Veules Infos EDITO Décembre 2014 - Janvier 2015 - N°18 Notre village s’embellit au fil des saisons. Après la plage, c’est le centre ville avec l’église et son parvis. Depuis bien longtemps nous avions pour ambition de retrouver une place de l’église pavée. La Communauté de Communes, compétente en voirie, nous a informé qu’elle avait l’opportunité de réaliser, dès cette année, la mise en valeur de la place de l’église. Nous Qualité des eaux de baignade avons alors été amenés à financer le surcoût engendré par le remplacement du bitume prévu par des pavés (surcoût voté par le Conseil Municipal du 14/11). La réalisation dépasse nos espérances. Nous avons engagé en même temps les travaux extérieurs et intérieurs de l’église, ce qui n’a pas été sans poser quelques problèmes d’organisation. Nous remercions les commerçants et les riverains de leur compréhension pour la gène subie pendant les travaux.

La qualité des eaux de baignade est depuis plusieurs années insuffisante. A deux reprises nous avons dû fermer la baignade cet été. C’est un véritable challenge, que nous devons relever quant à la qualité des eaux de la Veules. Notre petit fleuve, en effet traverse une zone urbanisée jusqu’à la mer et se jette au beau milieu de la plage ; la moindre pollution se fait ressentir immédiatement. Ce défi, c’est l’affaire de tous les Veulais! En partenariat avec la CCCA et l’Agence de l’Eau, nous nous sommes attelés depuis plusieurs années à améliorer grandement notre station d’épuration et notre réseau d’assainissement. Nos efforts d’amélioration de la qualité des eaux de baignade se poursuivront avec intensité dans les années à venir. Nous vous présentons nos meilleurs vœux pour l’année nouvelle et souhaitons nous revoir dans des conditions climatiques plus favorables.

Jean-Claude CLAIRE Améliorer la qualité des eaux de baignade, notre priorité pour 2015 Maire de Veules-les-Roses

Veules Infos Bi-annuel

Mairie – 76980 VEULES-LES-ROSES Tel : 02 35 97 64 11 – Fax : 02 35 57 13 69 Associations E-mail : [email protected] SOMMAIRE Site : www.veules-les-roses.fr Veulaises Directeur de publication : Jean-Claude Vie Locale age CLAIRE, Maire. Travaux P 9 Comité de Rédaction : Jean-Claude CLAIRE, Page 2 Page 5 • Jean-Claude CANU, Claude BERVILLE, • Recensement 2015 Patrick HALLEBARD, Jean-Louis ANGELINI, • Mélanie MICHAUX, Sylvie LE RIGOLEUR, Qualité des eaux age Histoire P 10 Céline CARTENET, Mme FLORENCE. de baignade • Comité de Relecture : Jean-Claude CLAIRE, age Jean-Claude CANU, Claude BERVILLE, P 3 Pages 6-7 Brèves • Patrick HALLEBARD, Sylvie LE RIGOLEUR, • Page 11 Brigitte ROUSSEL et Mélanie MICHAUX Notre Patrimoine : Manifestations • Photos : photothèque municipale église Conception : Mélanie MICHAUX L’ 2014 État civil Impression : Imprimerie IC4 Page 4 Page 8 Page 12 Distribution : Mairie Tous droits de reproduction réservés. Travaux Sécurisation de la Voie Charles de Gaulle Reportée depuis des années, la sécurisation de la priorité (la priorité sur les ronds-points étant au véhicule traversée de Veules-les-roses par le RD 925 a été venant de la gauche). De ce fait, les stops des rues du exécutée cette année. Docteur Girard et Jean Moulin ont été supprimés.

Sous maitrise d’ouvrage de la Communauté de Tous ces aménagements ont permis d’instaurer une zone communes de la côte d’albâtre, les trottoirs ont été 30km/h donnant ainsi la priorité aux piétons sur cette réfectionnés et élargis. De nombreuses alimentations en partie de la chaussée. eaux (plomb) ainsi que les évacuations des eaux de pluie Ces travaux ont été financés par le département pour ce et d’assainissement ont été refaites à cette occasion. qui concerne la chaussée et la communauté de communes La chaussée a été modifiée afin de réduire la vitesse de la côte d’albâtre pour les trottoirs et la signalisation. excessive de la traversée de notre village. Nous remerçions les riverains et les usagers pour leur L’idée directrice a été de réduire la largeur de la chaussée patience face à la gêne occassionnée par ces travaux. avec, en plus de l’élargissement des trottoirs, l’installation d’une quarantaine de places de stationnement en quinconce, créant ainsi des chicanes obligeant au ralentissement. Un plateau surélevé, au niveau des carrefours du RD 925, de la rue du Docteur Girard et de la rue Jean Moulin a été élaboré provoquant en plus une obligation de freiner. Aux centres de ces deux intersections ont été dessinés deux ronds-points, modifiant ainsi la

Les deux nouveaux ronds-points

Pataugeoire Les travaux de réhabilitation de l’installation de traitement de l’eau se sont avérés très profitable.

En effet, ils nous ont permis de réduire de moitié la consommation d’eau ainsi que des produits de traitement pour la période de Juin à Septembre.

Nous allons profiter de la période hivernale pour procéder à l’entretien général de l’installation.

La qualité de l’eau de la pataugeoire, (contrôlée par l’ARS) a été sans reproche mais il ne faut pas pour autant baisser la garde.

Nous serons heureux d’accueillir à nouveau en 2015, les enfants dans d’excellentes conditions.

 ■ Veules Infos n°18 ■ Décembre 2014 - Janvier 2015 Histoire Commémoration de la Libération de Veules Les Roses 70ème Anniversaire Le 6 Septembre à l’occasion de son 70ème anniversaire, nous avons Bref, en un mot comme en mille, une célébration d’une très grande commémoré la libération de Veules les Roses et ce, avec le concours tenue. d’un détachement du Régiment Royal d’Ecosse. Le Régiment est La soirée a vu un buffet rassembler au VVF, les Ecossais, les amis l’héritier de la tradition de la 51st Highland Division (51éme Division d’Alfriston, les membres de notre Comité de Jumelage. Nos invités Ecossaise), l’unité Britannique qui a combattu dans notre région en 1940 Ecossais nous y ont assuré avoir été particulièrement touchés par la puis est revenue en libérateur en 1944. Le détachement comprenait chaleur de l’hospitalité qui leur a été offerte par notre village. Ils sont une vingtaine de soldats dont 1 Piper (joueur de Cornemuse), 1 Bugler allés jusqu’á dire que jamais ils n’avaient eu pareille réception ! Ils (Clairon), 2 Officiers (1 Capitaine, 1 lieutenant) nous ont assurés être disposés à revenir si nous avions convenance à A également participé le Dr Tom Renouf, Vétéran de la 51 st (il y était renouveler notre invitation. Dont acte ! Nous y travaillons ! Lieutenant en 1944) aussi bien qu’une délégation d’habitants d’Alfriston, village du Sussex avec lequel Veules les Roses est jumelée. Profitant de la tribune qui nous est offerte, nous tenons à dire notre gratitude à tous ceux grâce á qui la Commémoration a pu revêtir de si La journée a commencé par un rassemblement à la plage suivi par beaux atours, le Régiment Royal d’Ecosse dont le concours a apporté un défilé jusqu’á l’Église où s’est déroulée une messe célébrée par le une touche unique à l’événement, le Dr June Goodfield grâce à qui le Père David Maurice. Régiment a accepté de nous envoyer un détachement et, last but not Ensuite, se tint Place de Ecossais, un rassemblement autour de least, (comme l’on dit dans le Sussex) tous les bénévoles qui à Veules l’inauguration du mât, auquel fut envoyé le drapeau Ecossais, et de la se sont investis notamment dans l’organisation des buffets. plaque à la mémoire des Soldats, Sous-Officiers, Officiers de la 51st. Rendez-vous en Juin 2015 pour la Commémoration de la Bataille de Les allocutions furent prononcées par Tom Renouf et Jean-Claude Veules et de Saint Valery. Claire. La Commémoration s’est poursuivie par un hommage aux Soldats Britanniques qui reposent à Veules les Roses. Ce fut un épisode particulièrement émouvant grâce, en particulier, à la participation de la population de notre commune et à celle des hommes du Régiment Royal d’Ecosse. La matinée s’est conclue par un buffet offert à nos hôtes et qui se tint au Tennis. A cette occasion, notre commune s’est vue offrir par Tom Renouf, un exemplaire dédicacé de son livre et par le Capitaine Grant, l’insigne du Régiment Royal d’Ecosse. L’après-midi a vu le dévoilement à la plage de la Plaque de la Promenade des Anglais d’Alfriston, dévoilement conjoint par le Dr June Goodfield et Jean-Claude Claire. La cérémonie, toute emprunte, de bonne humeur a bénéficié d’un environnement musical qui fut le fait des musiciens du Régiment Royal d’Ecosse accompagnés par un petit groupe d’excellents musiciens Français (mais parfaitement revêtus d’un uniforme Ecossais) du Pipe Band. Un orchestre de Jazz a ensuite pris le relais et assuré sur la plage plusieurs heures d’une prestation de grande qualité qui a enchanté tous ses auditeurs. Projet de Commémoration de la Bataille de Veules les Roses et Saint Valery en Caux, 75ème Anniversaire Nous avons commencé à travailler à la Commémoration de la bataille Nous envisageons également de recueillir tous les témoignages de Veules et Saint Valery, Commémoration qui aura lieu à l’occasion de de personnes ayant conservé la mémoire de ces événements soit, son 75ème Anniversaire les 12 / 13 / 14 Juin 2015. Si tout s’organise directement parce qu’ils les ont vécus, soit au travers des souvenirs comme actuellement envisagé, tous les villages intéressés y seraient transmis verbalement par des parents, amis, connaissances qui les associés. Cela permettrait, entre autre, de tracer un « Circuit de auraient vécus. Mémoire » reliant tous les villages et sites où eurent lieu des combats Si vous pensez être en mesure d’apporter votre contribution au titre de en Juin 1940. l’un ou l’autre des 2 paragraphes précédents, nous vous demandons Dans le cadre de l’ensemble du projet tel que décrit, nous sommes d’avoir la gentillesse de laisser vos coordonnées à la Mairie de Veules. dores et déjà particulièrement intéressés à avoir en communication Nous vous contacterons ensuite. tous les documents écrits, photos se relatant à cette période ou aux Par avance un grand Merci ! années qui l’ont suivie.

Décembre 2014 - Janvier 2015 ■ Veules Infos n°18 ■  Notre Patrimoine : l’église Les travaux de l’église se poursuivent... Dès la fin de la saison estivale, les échafaudages, tant extérieurs qu’intérieurs, ont été livrés. Il s’agit d’un matériel lourd qui a demandé plus de cinq semaines de montage et qui doit rester en place pendant la durée des travaux soit environ 17 mois. Cette première étape franchie, les véritables travaux de mise hors d’eau et de restauration peuvent être engagés. - La mise hors d’eau Au niveau sud-est où des infiltrations importantes ont été relevées lors de l’étude préalable, seront réalisés des travaux de maçonnerie pierre de taille associés à la réfection de certains chéneaux. Il faut parvenir à étancher des ouvrages de maçonneries situés au-dessus des toits, parements du clocher et pignons ainsi que tous les solins correspondants. En couverture, le chéneau sud sera remplacé et la besace de la tourelle d’escalier sera modifiée pour améliorer son évacuation. La lucarne sud de la nef sera supprimée. La toiture de la sacristie sera entièrement refaite et les éléments de pierre seront restaurés (croix sommitale et complément de pinacle), dans une deuxième tranche de travau. L’étanchéité ainsi obtenue, des interventions pourront être envisagées à l’intérieur en vue d’une mise en valeur générale. - L’achèvement de la restauration du clocher Il convient : • D’ajouter des abats sons qui existaient au XIX siècle. Les abat-sons, sont constitués de planches de bois recouvertes d’ardoises ont pour mission principale de rabattre le son vers le sol mais aussi de protéger de la pluie et des embruns l’intérieur du clocher. • De fermer efficacement les baies par des vitraux et des encadrements correspondants dans le clocher. L’ouverture de la tour lanterne est réalisée, la suppression du plancher datant de 1838 permet une vision de la voûte en pierre du XVII siècle, il convient en effet de mettre en valeur l’élévation du clocher et redonner, au moyen de trois lancettes, une lumière naturelle au sanctuaire. La mise en valeur sera poursuivie par la restauration des parements avec restitution des fûts de colonnes des baies et la consolidation des quatre faces par la mise en œuvre de quatre tirants forés au-dessus des baies. Ces travaux d’aménagement de la tour lanterne représentant une somme d’environ 140.000 euros ont été financés pour moitié grâce à la Fondation Bettencourt Schuller, et d’autre part par la réserve parlementaire de Catherine Morin-Desailly, Senatrice de Seine-Maritime. La passerelle d’accès au clocher sera refaite. Le pavage autour de l’église Depuis de nombreuses années nous demandions à la C.C.C.A la réfection de la place de l’église. Tout vient à point à qui sait attendre, c’est ainsi qu’en septembre dernier, la Commuté de Communes nous proposait de la réaliser… en pavés, moyennant la participation de la commune pour le coût supplémentaire soit 120.000 euros ! Il nous fallait donner la réponse rapidement ! Après délibération du conseil municipal, il a été décidé d’accepter la proposition. A la demande de Madame l’Architecte des bâtiments de , nous avons confié l’étude de ce projet, qui devait être réalisée rapidement, au cabinet CRAQUELIN, architecte paysagiste, qui a mis toute sa compétence pour cette très belle réalisation. Les travaux effectués par la Société COLAS sont en tous points remarquables. Il faut d’autre part remercier la C.C.C.A. pour sa participation. Notre belle église aura retrouvé son pavage comme autrefois ! Fondation Bettencourt Schuller La fondation Bettencourt Schuller (ancien ministre) a été crée e, 1987 par Liliane, André Bettencourt et leur fille Françoise pour essentiellement récompenser le savoir faire, la créativité et l’innovation dans le domaine des métiers d’art. La fondation encourage également ceux qui entreprennent dans le domaine des sciences, de l’action humanitaire ou sociale. C’est en souvenir de l’abbé Jacques Henry Bettencourt , curé de notre paroisse de 1978 à 1991 (et frère d’André) que nous avons eu l’idée de solliciter la fondation afin d’obtenir un soutien pour lancer la phase finale des travaux de notre vénérable église. Un dossier complet a été envoyé et peu de temps après, nous avons eu le plaisir d’avoir la visite de Monsieur Olivier Brault directeur général de la Fondation. La commission de la fondation, après un examen approfondi et détaillé de notre église à paru intéressé en particulier par la réouverture de la tour lanterne typiquement normande. Quelques semaines après, une lettre de la présidente, Françoise Meyer, nous apprenait que la fondation nous allouait une somme de 70 000 euros pour la rénovation de la tour lanterne de l’église St Martin de Veules les roses. Un grand merci à la fondation.

 ■ Veules Infos n°18 ■ Décembre 2014 - Janvier 2015 Vie Locale Nouveau magasin Voie Charles de Gaulle : Aubeline Certains d’entre vous, faire plaisir à petit prix » avec des produits de après avoir admiré qualité qui ne sont pas disponibles dans le le nouveau visage village. de la Voie Charles Vous seront proposés : de Gaulle, auront - des cadeaux et objets de décoration (bougies, remarqué l’ouverture boules de neige) ; de la toile de lin à poser aux d’un nouveau magasin murs; de la petite mercerie de dépannage ; à côté du Café des des petits articles textiles (chaussettes…) ; des Voyageurs, de la accessoires de table ; des jouets pour enfants station service, et non neufs et d’occasion ; des DVD en location ; loin de l’arrêt du bus. de jouets d’éveil pour les bébés ; de la petite Ce nouveau magasin quincaillerie, balais, éponges diverses; des «AUBELINE» est tenu bijoux fantaisie; des accessoires de table ; des par Mme SIEMBAL souvenirs de Veules les Roses; des jouets de qui a décidé de s’installer à Veules les Roses et plage en été; des cartes postales anciennes. nous lui souhaitons la bienvenue. L’approvisionnement du magasin tiendra compte des demandes qui ne manqueront pas Le concept de ce nouveau magasin est « se de se manifester dès son ouverture. Surpopulation de chats Tous les vétérinaires Résultat de nos efforts : de la région vous le Du côté des Champs Elysées, une quinzaine confirmeront : Veules de chats et de chattes adultes ont été stérilisés les Roses souffre de la et remis sur leur lieu de capture en 2012 et surpopulation des chats 2013. Mais nous voyons encore, dans ce abandonnés, errants à secteur, errer quelques chatons, preuve que demi sauvages… nous n’avons pas pu trapper et stériliser tous L’euthanasie de ces les adultes. populations n’est pas une Du côté de la rue du Dr Girard, une chatte à solution car, outre que l’agonie, a dû être euthanasiée, et ce sont 18 semblable comportement chatons qui ont été capturés : 2 sont morts, n’est pas notre philosophie, si les chats abondent capturés trop tard, 4 ont trouvé preneur à Veules à Veules, c’est qu’ils y ont trouvé des conditions et à la Chapelle, 12 ont été partagés entre favorables à leur survie ; en euthanasier Aqualand et la SPA en vue d’une adoption. 5 quelques uns entrainera automatiquement leur chatons ont encore été attrapés ces derniers remplacement spontané et immédiat sur le terrain. jours au centre ville et restent à adopter. Dans la mesure où un couple de chats non Ces efforts restent insuffisants, c’est pourquoi stérilisé peut engendrer 20 000 descendants nous appelons les Veulais à nous aider à en 4 ans, une double solution s’impose pour attrapper les chats adultes (nous pouvons contrôler leur population : la stérilisation des prêter une cage), à recueillir les chatons errants adultes et l’adoption des chatons. que nous viendrons rechercher dès votre Le code rural impose aux mairies de gérer appel à la Mairie. Nous les invitons bien sûr les populations d’animaux errants. C’est à stériliser leurs propres chats domestiques pourquoi, la Mairie de Veules, aidée de pour leur éviter de frayer avec des animaux qui quelques bénévoles, que nous remercions ici, pourraient être porteurs de maladies. a entrepris, depuis quelques 3 ou 4 ans, de Dorénavant, avant d’acheter un chaton dans un capturer les chats errants, de les faire stériliser refuge ou à un particulier, vous pourrez vous et tatouer et de les relâcher à l’endroit de leur renseigner sur le site de la Commune qui vous capture où ils continuent de jouer leur rôle de indiquera si elle a connaissance de chatons prédateurs de souris, rats, mulots…à tenir le disponibles : en effet, avant de les remettre à terrain… Stérilisés, fini les odeurs d’urine, fini Aqualand, nous les faisons examiner par le les miaulements sauvages, fini les bagarres… vétérinaire, nous les soignons éventuellement Parallèlement, la Commune a noué des liens et nous les gardons quelques temps pour les d’une part avec la SPA de Saint aubin sur Scie apprivoiser et pour nous assurer qu’ils sont qui accepte adultes et chatons adoptables et propres et bien élevés ! d’autre part avec l’animalerie « Aqualand» à Saint Aubin sur Scie qui, dans la mesure de ses places disponibles, accueille des chatons, qu’elle offre à l’adoption. Décembre 2014 - Janvier 2015 ■ Veules Infos n°18 ■  Qualité des eaux de baignade RÉSULTATS 2014

Vous trouverez, en regard des lignes qui suivent 2 tableaux synthétiques des résultats des analyses effectuées pendant la saison estivale à partir de prélèvements effectués les lundi et mercredi sur les zones de baignade. Ces prélèvements recherchent le nombre d’escherichia coli et le nombre d’entérocoques décomptés dans 100ml d’eau de mer prélevée.

Le 1er tableau concerne touts les plages du département et nous pouvons constater que les résultats les plus médiocres affectent certaines plages de l’Est du département situées entre Saint Valery et le Tréport. Les études, démarrées en 2006, (année de la promulgation de nouvelles normes européennes de classement des eaux de baignade) effectuées par la cabinet EGIS, relient en partie ces résultats à la présence de fleuves côtiers : la Bresles au Tréport, la Saane à Quiberville/Sainte Marguerite, le Dun à Saint Aubin et la Veules.

A noter que la présence de la Durdent à Veulettes ne semble pas affecter la qualité des eaux de baignade de la station. Est-ce parce que la baignade se situe à l’ouest de la grande plage à grande distance de l’estuaire situé à l’Est ?

Ce tableau reprend les résultats de 4 dernières années, et, par une méthode de calcul statistique, les analyse de manière à indiquer pour chacune d’elle la qualité des eaux de baignade par période (2007/2010, 2008/2011, 2009/2012, 2010/2013 et 2011/2014). 4 classes de qualité ont ainsi été définies :excellente , bonne, suffisante, insuffisante. Il semble que la saison 2014 ait été particulièrement atypique puisque 3 plages ayant des résultats réguliers se sont trouvées déclassées : Mesnil Val et Pourville passent d’excellent à bon et Saint Aubin de bon à suffisant. Quant à la plage de Veules les Roses, elle reste classée de qualité insuffisante.

Passons au tableau suivant : il concerne les résultats les prélèvements réalisés depuis 5 ans dans la zone de baignade à Veules les Roses pendant la saison estivale de mi-juin à fin août. L’agence Régionale de Santé a établi un calendrier de prélèvement le lundi, mais Veules, classée plage sensible, effectue 9 prélèvements supplémentaires. L’ensemble de ces prélèvements aboutit au résultat suivant :

- eau de bonne qualité : escherichia coli entre 0 et 100 par 100ml d’eau de mer - eau de bonne qualité : entérocoques entre 0 et 100 par 100 ml d’eau de mer - eau de qualité moyenne : Escherichia coli entre 100 et 1000 par 100 ml d’eau de mer - eau de qualité moyenne : entérocoques entre 100 et 370 par 100ml d’eau de mer - eau de qualité mauvaise : Escherichia coli au-dessus de 1000 par 100 ml d’eau de mer - eau de qualité mauvaise : entérocoques au-dessus de 370 par 100ml d’eau de mer

Un coup d’œil d’ensemble sur le tableau permet de constater qu’en 2012 et 2013 le nombre de prélèvement de bonne qualité avait considérablement augmenté par rapport aux années précédentes. Nous avons été très déçus de voir que cette année 2014 n’a pas engrangé les efforts réalisés depuis plusieurs années. L’étude du cabinet EGIS nous enseigne que les risques de pollution proviennent essentiellement, puisque notre station d’épuration est neuve, de mauvais branchements (eaux usées dans le réseau pluvial, habitations non encore raccordées au réseau d’assainissement, du lessivage par fortes pluies, des tas de fumier déposés dans les champs trop prê des voiries, la connexion souterraine avec le bassin du Dun, et les crottes de chiens...).

Nous allons donc continuer de rechercher les habitations non ou mal raccordées, inciter leurs propriétaires à faire les travaux nécessaires à leur branchement au tout à l’égoût (sous peine d’amende), surveiller la pollution de la Veules et tenter d’analyser en période estivale l’incidence de la conjonction des fortes pluies et de l’accroissement de la population. Enfin, l’Agence Régionale de Santé va dégager une subvention destinée à aider les propriétaires à se raccorder, et le recrutement d’un agent chargé de suivre l’ensemble des actions destinées à nous permettre d’avoir une eau de baignade au minimum de qualité suffisante à la fin de la saison 2015 afin d’éviter une interdiction permanente de la baignade dans les années à venir.

 ■ Veules Infos n°18 ■ Décembre 2014 - Janvier 2015 Qualité des eaux de baignade

Classement 2014 des eaux de baignade sur les plages (classement établi avec les nouvelles normes pour la période 2011-2014) Le Tréport Mesnil-ValMesnil-V St Martin/BernevalCriel/Mer al Source : Agence Régionale de Santé de Haute-Normandie (ARS) SSte-Margueritet e-M PourvilleDieppPuys St ValeryVVeules-les-Roseseules-les-Roses enSt-Aubin/Mer Caux Quibervillearguer e Veulettes/Mer it Les GrandesLes Petites Dalles Dalles e St-Pier re-en-Port Fécamp Le Yp Tilleul /La Pot ort Etreta St-J t ouin-Brunevalerie

Ste-Adresse

Eau d'EXCELLENTE QUALITE Eau de BONNE QUALITE

Eau de QUALITE SUFFISANTE Eau de QUALITE INSUFFISANTE 11 plages "EXCELLENTE" qualité; 8 "BONNE" qualité Comité pour le développement du Tourisme 3 qualité "SUFFISANTE"; 1 qualité "INSUFFISANTE" et des Sports Nautiques sur le littoral de Haute-Normandie Rappel : 2011 : 12 Excellente; 9 Bonne; 1 Suffisante; 1 Insuffisante 2012 : 15 Excellente; 5 Bonne; 2 Suffisante; 1 Insuffisante 2013 : 13 Excellente; 7 Bonne; 2 Suffisante; 1 Insuffisante

2010

2011

2012

2013

2014

Décembre 2014 - Janvier 2015 ■ Veules Infos n°18 ■  Manifestations 2014 La Rose en Fête les 14 et 15 juin L’édition 2014 de la Rose en Fête a connu, comme ses années précédentes un vif succès. De nouveaux exposants se sont joints à nous pour cette cuvée, ce qui a ravi le public qui a pû ainsi découvrir de nouvelles variétés de roses. Préparez déjà vos agendas pour la prochaine édition qui aura lieu les 20 et 21 juin 2015.

VAllée Du Dun Seine-MARitiMe Festival du Lin les 4,5 et 6 juillet Pour la deuxième année consécutive, Veules a accueilli le Festival du Lin. Trois lieux étaient à l’honneur : le Clos Saint Vincent de Paul, La Chapelle et la Salle Michel-Frager. Nous avons pu découvrir une programmation riche et variée qui a su plaire aux visiteurs.

Alliance et Culture 02 35 57 25 20 www.festivaldulin.org Un grand merci aux bénévoles ! 3. 4. 5. juillet 2015 Rendez-vous l’année prochaine les 3,4 et 5 juillet 2015 pour la 3ème édition à Veules. . Fontaine-le-Dun . la Chapelle-sur-Dun . . le Bourg-Dun . Saint-Aubin-sur-Mer . Saint-Pierre-le-Vieux . Saint-Pierre-le-Viger . Sotteville-sur-Mer . Veules-les-Roses

artwork Frédéric de Lachèze photographie A&C Foire du Val le 5 octobre Plus d’une trentaine de chevaux, juments, poneys, ânesses, pouliches, mais aussi des chèvres, chevreaux, des moutons, brebis, béliers, des poules et cinq lapins étaient au rendez-vous afin d’être jugés et admirés, à l’occasion de la Foire du Val. Pour la plus grande satisfaction de TTV, association organisatrice de l’évènement, les éleveurs présents ont apprécié l’installation de la foire devant la Mairie. Concours Maisons et Jardins Fleuris le 10 octobre Comme chaque année et pour ne pas déroger à la tradition, les récompenses du concours maisons et jardins fleuris se sont déroulées dans une ambiance chaleureuse et amicale. Cette année encore, les participants au concours ont eu le plaisir de découvrir les photos de leurs jardins exposées au sein de la salle des Mariages qui leur ont été gracieusement offertes par la Municipalité. Palmarès : Catégorie Jardins visibles de la rue 1. LARGILLET Yves 2. M. et Mme CARPENTIER Catégorie Balcons et Terrasses fleuris 1. RENARD Sylviane 2. BARON Mauricette Catégorie Commerces fleuris 1. Douce France 2. VVF Catégorie Jardins non-visibles de la rue 1. MARECHAL Jean-Claude 2.M. BOUIC Téléthon les 8 et 9 novembre Le téléthon veulais, c’est 5191 € de collecté ! Nous venons de vivre un excellent week-end de téléthon, intense, fatigant, mais une belle ambiance, un grand moment de partage ! En effet, les 8 et 9 Novembre derniers, notre commune a vécu un week-end festif spécial téléthon, De nombreuses animations ont été organisées dans une ambiance chaleureuse et conviviale. (Dégustation de produits de la mer, jeux pour enfants, course pédestre, séances de cinéma et baptêmes de 4x4, grande soirée sixties, animations à la caserne des pompiers, lavage de voitures, etc …) chacun pouvant ainsi trouver un moment pour venir s’associer à cette collecte de fonds au profit du téléthon. L’équipe de coordination, soutenue par la Mairie de veules les roses tient à adresser ses remerciements à tous les partenaires de cette belle aventure : Merci à tous les bénévoles qui ont participé à cette réussite, l’équipe se renforce d’années en années et c’est un plaisir de partager ce moment festif … Merci à l’équipe des « téléthon junior », pleine d’énergie et d’idées nouvelles ! Merci aux associations qui ont apporté leur contribution en organisant des activités au profit du téléthon :Athlétic Club Veulais, Nautique club veulais, les pompiers, le cinéma (Mr CAVELAN), Normandy Land Rover Owner’s Club, Veules pratik et les amis de San Antonio, sans oublier Veules Animations ! Merci également à tous les artistes qui ont offert les tableaux pour notre tombola Et enfin, merci à tous les commerçants, de veules et des alentours, mais aussi les commerçants du marché, la générosité dont ils font preuve chaque année, contribue au succès de cette manifestation! Rendez-vous l’année prochaine pour les 10 ans du téléthon veulais !

 ■ Veules Infos n°18 ■ Décembre 2014 - Janvier 2015 Associations Veulaises TTV Culture et Loisirs fête ses 25 ans en 2015 L’association, créée en 1990, a pour but d’animer le village et d’attirer du monde à Veules chez les commerçants et les restaurateurs. Des manifestations très éclectiques sont proposées afin que chacun puisse y trouver au moins une animation à son goût. En 2014, il y a eu : • en janvier, le thé dansant animé par l’orchestre Vibration. • en février, le salon toutes collections. Si vous êtes collectionneur, venez exposer, vendre, échanger. • le dimanche de Pâques, la fête du cresson avec ses producteurs normands. • le jour de la fête des mères et le premier dimanche de septembre avec Veules Pratik les deux vide- greniers. • au week-end de l’Ascension, le concert de jazz à la salle Anaïs Aubert avec Nicolas Noël et ses amis jazzmen. • en juillet et en août, les deux marchés de nuit. • en juillet et en août, une initiation au Qi Gong et au Taï Ji Qan avec un professeur diplômé. • en août , un concert de musique classique à l’église. • enfin, le premier dimanche d’octobre tous les deux ans, la foire du val sur la place de la mairie, avec le soutien de la municipalité. Comme dans toutes les associations, ces animations reposent sur un petit nombre de bénévoles. Pour tout renseignement et si vous souhaitez aider, ne serait-ce qu’une ou deux heures dans l’année, n’hésitez pas à contacter Annie Voisin au 07 80 44 11 98, Présidente de l’assocation. Veul’ Images, l’association qui met Veules en Images Le club photo VEUL´ IMAGES vient d’être créé à l’initiative de quatre Veulais passionnés de photographie et de vidéo. Ce Club Photo de Veules les Roses est une association à but non lucratif dont l’objectif est de promouvoir l’image en favorisant les rencontres entre photogra- phes et amateurs de vidéo afin d’échanger leurs expériences et leurs vécus. La vie du club s’organise autour de son Conseil d’Administration et grâce à la participation active de tous ses adhérents. Outre les activités habituelles d’un club photo (prise en main du matériel photo et vidéo, formation sur logiciels de retouche photo et vidéo, sorties photos, participation à des expositions, organisation d’expositions...), VEUL´ IMAGES se propose de réaliser des reportages à la demande des associa- tions locales. Dans la mesure du possible, notre association prendra contact avec des photographes ou des cinéastes professionnels afin d’établir un programme de formations ouvert au public et bien sûr aux membres du club. Contact: [email protected] Ciné-Objectifs, bilan et programme 2015 Avec un second semestre 2014 bien rempli… Aout : L’Opéra de 4 sous avec la chanteuse Lucy Dixon, La mer avec le club nautique veulais. Septembre : Il était une forêt, en lien avec « les Rencontres du Plateau ». Octobre : Eternal sunshine. Novembre : La trilogie de Lucas Belvaux (acteur et réalisateur belge), Le temps de quelques jours en présence du réalisateur Nicolas Gayraud, en partenariat avec le REX de Veules. Décembre : Festival de courts-métrages primés. Le cinéclub Ciné-objectifs souhaite favoriser des projections en liaison avec d’autres manifestations et partenaires. Cette année encore nous procéderons par thèmes communs avec St Valery et Cany. Les séances à Veules ont lieu chaque premier jeudi de chaque mois à 20h00 au REX, avec un film suivi d’un débat. L’année 2015 va commencer par une projection sur le thème de la déforestation, avec un film sur l’agent orange au Vietnam en collaboration avec l’association FaAOD (fond d’alerte contre l’agent orange-dioxine) en présence de sa présidente : Madame Thi-Hien Tran, la plus veu- laise des vietnamiennes, qui nous a présenté son livre en 2010 : Itinéraire d’une vietnamienne, l’étudiante insoumise. 8 Janvier : agents défoliants 5 Février : fin de vie 12 Mars : vampires 2 Avril : faits divers 7 Mai : enfance 4 Juin : jazz Contact : [email protected]

Décembre 2014 - Janvier 2015 ■ Veules Infos n°18 ■  Du 15 janvier au 14 février 2015, le recensement se déroulera dans notre commune. Se faire recenser est un geste civique, qui permet de déterminer la population officielle de chaque commune. C’est simple, utile et sûr. Voici toutes les informations pour mieux comprendre et pour bien vous faire recenser. Si vous devez vous absenter durant cette période, merci d’en informer le secrétariat de mairie afin que l’agent recenseur puisse vous rendre visite avant votre départ.

Le recensement, c’est utile à tous Des résultats du recensement de la population découlent la participation de l’État au budget des communes : plus une commune est peuplée, plus cette participation est importante. Du nombre d’habitants dépendent également le nombre d’élus au conseil municipal, la détermination du mode de scrutin, le nombre de pharmacies...

Par ailleurs, installer un commerce, construire des logements ou développer les moyens de transports sont des projets s’appuyant sur la connaissance fine de la population de chaque commune (âge, profession, moyens de transport, conditions de logement…). Enfin, le recensement aide également les professionnels à mieux connaître leurs marchés et leurs clients, et les associations leur public.

En bref, le recensement permet de prendre des décisions adaptées aux besoins de la population. C’est pourquoi il est essentiel que chacun y participe !

Le recensement, c’est simple : pas besoin de vous déplacer A cette occasion, la commune a recruté deux agents recenseurs auxquels il sera confié un secteur à couvrir. L’agent recenseur se présentera chez vous, muni de sa carte officielle. Il vous remettra, les questionnaires papier à remplir concernant votre logement et les personnes qui y résident, ou si vous le souhaitez vos identifiants pour vous faire recenser en ligne :

• Remplissez lisiblement les questionnaires papier que l’agent recenseur vous remettra lors de son passage. Il peut vous y aider si vous le souhaitez. Il viendra ensuite les récupérer à un moment convenu avec vous. Vous pouvez également les envoyer à la mairie ou à la direction régionale de l’Insee.

• Si vous choisissez de répondre par internet, rendez-vous sur le site : www.le-recensement-et-moi.fr et cliquez sur « Le recensement en ligne, c’est ici ». Utilisez votre code d’accès et votre mot de passe pour vous connecter. Ils figurent sur la notice d’information que l’agent vous remettra lors de son passage. Ensuite, vous n’aurez plus qu’à vous laisser guider.

Le recensement, c’est sûr : vos informations personnelles sont protégées Seul l’Insee est habilité à exploiter les questionnaires. Ils ne peuvent donc donner lieu à aucun contrôle administratif ou fiscal. Votre nom et votre adresse sont néanmoins nécessaires pour être sûr que les logements et les personnes ne sont comptés qu’une fois. Lors du traitement des questionnaires, votre nom et votre adresse ne sont pas enregistrés et ne sont donc pas conservés dans les bases de données. Enfin, toutes les personnes ayant accès aux questionnaires (dont les agents recenseurs) sont tenues au secret professionnel.

Pour plus d’informations, consultez le site internet : www.le-recensement-et-moi.fr

10 ■ Veules Infos n°18 ■ Décembre 2014 - Janvier 2015 Brèves Voeux du Maire 2015 Toute la population est cordialement conviée à la traditionnelle cérémonie des voeux du Maire qui se déroulera le vendredi 9 janvier 2015 à 18h30, salle Michel-Frager Infirmières Vous pouvez retrouver : Mme Yvon Ludivine, infirmière libérale au 35, rue Victor Hugo et au 06.82.49.73.25. Mme Tropardy Valerie, infirmière libérale au 36, rue Victor Hugo et au 06.74.64.13.70. Sécurité des jeux d’enfants Sur les terrains de foot, de basket, et à la plage, les jeux ont fait l’objet d’un contrôle par un organisme agrée (APAVE). Les remarques mentionnées dans le rapport feront l’objet d’interventions de notre part. Sur les plages Pas de problème particulier cet été. Le radeau a bien tenu, il fait toujours la joie des nageurs. Quelques bouées devront être remplacées. On notera pour les pêcheurs à pied une super et exceptionnelle année pour les salicoques ! Les truites Comme chaque saison, en relation avec la pisciculture de la fédération de Maulévrier Sainte Gertrude, environ 1500 truitelles de 7cm ont été relâchées sur les secteurs protégés de la Veules. Cette action est efficace, les promeneurs peuvent donc apprécier la vie piscicole dans le fleuve. Suivi des roues de moulins La roue du moulin des cressonnières a été arrêtée cette année car elle doit être entièrement refaite afin de ne pas troubler par un bruit de battement d’eau la quiétude de ce magnifique endroit. La roue Anquetil a fait l’objet d’un bail emphytéotique entre son propriétaire et la mairie. Elle est régulièrement entretenue. C’est un attrait permanent pour les promeneurs. La roue du moulin des Aïeux attire aussi de nombreux photographes et peintres. 230 visiteurs ont été dénombrés en juin durant la journée nationale des moulins. Cabines de plage En mars prochain, la mairie, va renouveler le contrat de location des emplacements de cabines. Une condition impérative du renouvellement : la cabine doit être parfaitement entretenue. Le service de la mairie intéressé, contrôle chaque année cet état de fait avant tout renouvellement. La marée du siècle en 2015 L’alignement de la lune et du soleil est indispensable pour obtenir cet exceptionnel coefficient de marée de 119 et ce sera le cas le 21 mars 2015. Nous mettons en garde les propriétaires de cabines de plage sur les risques de submersion marine en particulier en cas d’avis de tempête. Passage du Tour de France Le Tour de France, traversera de nouveau notre village pour l’édition 2015. Soyez donc au rendez- vous le 9 juillet prochain à partir de 13h pour le passage de la caravane et 15h pour le passage du Tour. Il empruntera comme la fois précedente l’Avenue Jean Moulin et le CD 925 direction Saint Valery en Caux. SARL HAUGUEL C'est aussi 25, rue du Général de Gaulle 76810 des outils de jardinnage Rappel 02 35 85 31 23 LA PROPRETE DU VILLAGE EST L’AFFAIRE DE TOUS

Décembre 2014 - Janvier 2015 ■ Veules Infos n°18 ■ 11 Etat Civil 2014

Tous nos voeux de bonheur à : 13 septembre DESSAUX Xavier et PONARD Claire 25 octobre DAUMAS Charles et DE BEAUPUIS Juliette 8 novembre GOVIN Mathieu et RENOUF Jenny

Nous sommes heureux d’annoncer la naissance de : 1er mars DENOYER Thymea 14 mai CLAIRE Grégoire 16 octobre LECLERC Axel

Nous adressons nos plus sincères condoléances aux familles de : FOURNIER Charlotte (88 ans) BIGOT Bernard (49 ans) LEROY Henriette (84 ans) DUCLOS Alice (100 ans) VOLLE Rémi (70 ans) ANQUETIL Suzanne (90 ans) FERON Marcel (94 ans) PAGES Patrice (43 ans)

Arrété au 10 décembre 2014