espectáculos : "Mis fans son cada vez más chicos" Entrevista al cantante sobre su nuevo trabajo Sex and Love y los recitales que ofrecerá en la . Cómo hizo para vender más de 100 millones de discos.

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1434 | jueves 8 de mayo de 2014 edición nacional | $ 7,50 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 40

con el objetivo de jerarquizar un área clave para el desarrollo y la cohesión social » SOCIEDAD pág. 30-31

ranking de la contaminación Cristina creó el Ministerio La OMS advierte por el ambiente de de Cultura y lo puso en Si bien la Ciudad no está entre las más contaminadas, tiene una peligrosa partícula por encima del nivel tolerable.

manos de Teresa Parodi pág. 21 » ECONOMÍA

La presidenta le tomó juramento en el Salón Blanco de la Casa de Gobierno. La flamante funcionaria destacó que tras la salida de repsol su objetivo será "trabajar para hacer visible el semillero del país" y recordó que Mercedes Sosa siempre soñó con Acciones de YPF una cartera cultural. Perfil de una artista marcada por el compromiso político y los Derechos Humanos. pág. 4-5 crecieron un 10% en Wall Street La venta de la participación

jue 8 jue de la firma española favoreció a la petrolera nacional. En el Merval tuvo una suba del 7,55 por ciento.

» MUNDO pág. 24

solidaridad no, discriminación En Valencia sólo dan comida a los que son españoles Investigan por racismo a un grupo de derecha que maneja un comedor comunitario. Para entrar piden documentos.

» POLÍTICA pág. 10

a 40 años de su asesinato Homenaje al Padre Mugica Se realizó en la Biblioteca Nacional con la presencia todas unidas - Cristina toma las manos de la flamante ministra de Cultura de la Nación, Teresa Parodi, durante la ceremonia de asunción en la Casa Rosada. de Horacio González, Gabriel Mariotto, Carmen González y María Sucarrat. Más cerca de cumplir su sueño venció 1-0 a cruzeiro, radaelli será el dt interino de racing de belo horizonte, en San Lorenzo el partido de ida por Renunció Merlo avanza en la los cuartos de final.la y ya suena "El revancha se jugará el Libertadores miércoles en brasil. Colorado" Sava 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014 Coraje

» Esteban Schoj [email protected]

ue el aterrizaje más difícil de mi vida." Lo dice un pilo- to de 52 años, con más de 30 de servicio; debe haber sido Frealmente difícil. Claudio Pistone lo reafirma: "He aterrizado con poca visibilidad pero nunca así. Ambos tuvimos que poner toda nuestra ex- periencia para hacerlo." Cuando dice ambos, se refiere a Martín Herrera, su copiloto, un poco más joven y con menos horas en el aire. Juntos, mi- nutos antes de las 8 de la mañana del martes, pusieron en tierra cordobesa el vuelo sanitario Learjet 31 LV-CLK, del Incucai, proveniente de Mendo- za, y que llevaba un corazón para ser trasplantado a un hombre de 52 años. De ese aterrizaje dependía su vida. "En ese momento teníamos todo listo para el trasplante. A las 4:30 de la madrugada estábamos todos en el quirófano, esperando. Y a las 8:40 em- pezamos la operación", cuenta el doc- tor Mario Sorbera, director del Sana- torio Allende, de Córdoba, donde se realizó la operación. "El paciente está Héroe - Claudio Pistone, en el Aeródromo de San Fernando. El martes, a bordo de un Learjet, protagonizó una pequeña proeza que permitió concretar un trasplante. en condiciones óptimas –continuó el médico–. La tarea del piloto posibili- tó el implante a una persona que no Bajo condiciones tenía otra chance de vida. Por eso hay climáticas extremas, el que destacar el trabajo en equipo. El piloto Claudio Pistone Un corazón logró aterrizar con su "Que en este momento ese valiosa carga, a tiempo corazón esté latiendo, es para salvar la vida de una satisfacción enorme. un cordobés que debía No fue un vuelo más." atraviesa la niebla ser trasplantado. equipo que conforman los familiares corazón late bien y en el transcurso un entrenamiento constante, y que climáticas o tomar la decisión, por ma correcta. Uno tiene que asegurar del paciente, la gente del Incucai, los de esta semana esperamos que se le el resultado sea este te pone de muy la importancia de lo que llevaba a la vida de quienes están a bordo con médicos y también el piloto." En la retiren todos los soportes ajenos para buen ánimo, porque lo que uno ha bordo: "Creo que fue una mezcla de uno, y eso hay que tenerlo presente. cirugía, que duró aproximadamente ver si el paciente puede respirar por hecho como profesional da sus fru- ambas cosas. Lo que sí está claro, y Hay que tener la mente fría y sacar cuatro horas, participaron unos 30 sus propios medios." tos ante situaciones extremas", se en- tenemos que tener en claro los pilo- todo lo aprendido para utilizarlo." Él profesionales conducidos por Roque "Estoy muy contento por el re- orgullece Pistone, quien ya no puede tos, es que cuando se llega a este tipo y Herrera no iban solos; transporta- Córdoba, jefe de cirugía cardiovascu- sultado de la operación, muy satis- asegurar si lo más difícil fue despe- de situaciones, hay que abstraerse ban a cinco médicos, además de su lar del sanatorio. fecho. Los pilotos nos sometemos a gar y aterrizar con esas condiciones para poder pensar y decidir en for- valiosísima carga de vida. El avión Horas antes, Pistone había atra- había partido inicialmente desde vesado la niebla que cubría buena Buenos Aires hacia Córdoba para parte del centro del país. "Vio que buscar a los médicos, y de allí voló había una chance de llegar a Cór- a Mendoza, donde se realizó la abla- doba en tiempo y forma, y lo hizo", Cardíacos ción, y finalmente regresó, a través celebró Sorbera. Su paciente estaba de la niebla, a Córdoba. Fue el único en emergencia nacional desde el 2 avión que aterrizó allí el martes. de mayo. "Llega un momento en que "Ya dábamos por perdido ese cora- la medicina suministrada no es sufi- zón", cuenta el piloto; la jornada ha- ciente, por eso entra en emergencia", bía estado plagada de cancelaciones explicó el médico. Una enfermedad 29 y demoras en todos los vuelos por las en el miocardio le había provocado condiciones climáticas adversas. "Y al hombre una insuficiencia cardíaca de repente, haber hecho lo que uno severa terminal, y la única solución trasplantes de corazón hizo y que ese corazón esté latiendo, era ese corazón proveniente de la se realizaron en el país es una satisfacción enorme", se ale- ablación a un donante mendocino, en lo que va de 2014, gra el piloto. "No fue un vuelo más." y que al cabo llegó a destino merced En el chat de la comunidad ae- a la pericia profesional de los pilotos el 5,9% de un total de ronáutica escribieron: "Learjet 31 del Registro Nacional de Donantes, 495 trasplantes, según LV-CLK sanitario aterrizó con el ae- del Incucai. "Cada uno es parte de un datos del Incucai. ropuerto bajo mínimos (valores me- engranaje", considera Sorbera al re- teorológicos), sobre su responsabili- marcar lo hecho por Pistone. "Hoy el Visibilidad - Tras aterrizar en Córdoba, el piloto le tomó esta fotografía a su avión. dad. Traía un corazón. Heroico." « jueves 8 de mayo de 2014 | | APERTURA | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Mónica López Ocón ¿es primero el huevo o la gallina? EdITora dE la SECCIón CUlTUra

a creación de un Ministerio de Cul- Ministerio agilizará la gestión cultural y burocrática o el medio apropiado para nación. El intento permanente de fe- El decreto que le otorga rango mi- tura es, sin duda, una excelente optimizará el uso de recursos destina- la producción y redistribución equita- deralizar la cultura, la construcción de nisterial al área cultural de manera L noticia en la medida en que sig- dos al área y, a la vez, visibilizará con tiva de los bienes simbólicos de una miles de metros cuadrados destina- simultánea con el nombramiento de nifica la valorización de un área tradi- mayor nitidez cuáles son los criterios y dos a emprendimientos culturales y Teresa Parodi como ministra resul- cionalmente postergada por gran parte prioridades del gobierno nacional. la creación de la Casa de la Cultura en tó sorpresivo por lo inesperado. Sin de los sucesivos gobiernos argentinos Sin embargo, no debe pensarse la la Villa 21 de Barracas, donde el ex se- embargo, admite ser leído como con- o regida por un farandulesco criterio de recategorización como causa, como El cambio de categoría cretario Jorge Coscia en un gesto más tinuidad más que como ruptura. Sin mercado que confunde o quiere hacer origen de una mejora de las políticas que elocuente había instalado su des- un capital cultural previamente acu- confundir lo masivo con lo popular. El culturales, sino más bien como una del área cultural tiene pacho, son sólo algunos de los muchas mulado no habría qué mejorar ni qué cambio de categoría del área cultural consecuencia de la implementación a la vez un sentido concreciones de una política cultural redistribuir de modo más eficiente y, en tiene a la vez un sentido práctico y sim- de esas políticas. Un ministerio pue- práctico y simbólico. acorde con un proyecto de gobierno consecuencia, la creación de un minis- bólico. Seguramente, la existencia de un de ser una estructura paquidérmica y que busca la inclusión. terio carecería de sentido.

Instantánea gendarmes con cocaína ap

En el paraje "La Estrella" de Las Lajitas, en el departamento de Anta, al norte de Salta, una avioneta dejó casi 400 ki- los de cocaína proveniente de la veci- na . Efectivos de Gendarmería tenían el dato: una camioneta de alta gama se detuvo frente al cargamento. El conductor y su compañero lograron escabullirse entre la maleza pero un par de integrantes de la organización fueron apresados. Sorpresa: los deteni- dos también eran gendarmes. p. 40

: planeaban atentados

Cuatro cubanos residentes en detenidos "mantienen estrechos Miami que fueron detenidos en vínculos con el connotado te- La Habana admitieron que rrorista Luis Posada Carriles", planeaban ejecutar ata- quien también tiene la ques a instalaciones nacionalidad venezo- militares de la capi- Las detenciones lana, reside en Miami tal cubana. Los dete- se produjeron y es un reconocido nidos se encontraban el pasado anticubano contra el allí desde mediados 26 de abril. que pesa la autoría de del año pasado prepa- un atentado explosivo rando esas acciones que contra una nave de la es- fueron frustradas. El comuni- tatal Cubana de Aviación, que se Brasil se prepara para la Copa del Mundo de 2030. No se trata de un error. En todo el cado oficial del Ministerio del perpetró en 1976 y en el que mu- país no se habla de otra cosa que del Mundial que se realizará en menos de dos meses. Interior informó que los cuatro rieron 73 personas. p. 22 A favor y en contra. Todo es fútbol. Como lo del chiquilín perteneciente a las divisiones infantiles del Flamengo que hace jueguitos en la playa de Ipanema en Río de Janeiro. Ahora será espectador. Dentro de tres lustros tal vez sea el 10 de la verdeamarelha... capitanich volvió al senado

enrique m. martínez DemetriO iramaín ana vainman El segundo informe que el jefe de Ga- binete realizó ante los senadores estu- "La mayoría de las "Se necesitan sistemas "Le decían 'la implacable'. vo plagado de cruces y chicanas. A tal reuniones entre punto que , ayer en de producción y funcionarios y un selecto nelly esther Ortiz, fiscal un momento, acusó a los legisladores comercialización grupo de sindicalistas en lo Penal económico encabezado por el de la UCR: "Están haciendo campaña adaptados a la nueva desaparecida en la eSma. metalúrgico Antonio Caló conmigo." A diferencia de su primera realidad social de alta fueron la semana pasada, Desde el lunes 5 de mayo participación, eligió esta vez sentarse densidad urbana, pero en la Casa Rosada. el salón auditorio de la ante un escritorio, de frente al recin- donde el ciudadano no Los dirigentes sede de avenida de mayo to, y rodeado de carpetas con las que realizaron quede fuera del vínculo de la Procuración lleva su se valió para realizar su informe. Por una serie de Felipe Yapur. p. 6 con la producción." p. 18 pedidos..." p. 29 nombre..." p. 28 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014

el massismo contra macri encuentro en mendoza ARGENTINA "Macri pasó de decir que Massa era el mejor El gobernador bonaerense, Daniel Scioli, ARG candidato y lo votaría, a buscar cualquier su par mendocino, Francisco Pérez, y el excusa para criticarlo", dijo el diputado presidente de Diputados, Julián Domínguez, Para comunicarse con esta sección: Darío Giustozzi, y acusó al líder del PRO de compartieron la apertura del Congreso [email protected] comunicarse con esta sección: tener "un pacto" con la presidenta. Nacional de Parlamentarios Locales. [email protected]

La nueva cartera creada por la presidenta viene a jerarquizar a la secretaría que condujo Jorge Coscia Teresa Parodi asumió al frente del flamante Ministerio de Cultura w "Voy a trabajar para hacer visible el semillero del país", aseguró la cantante, que contó cómo Cristina le ofreció el cargo. La Rosada estuvo colmada de músicos y actores. En su primera actividad, despidió a los artistas argentinos que van a Cannes.

télam » Ana Clara Pérez Cotten [email protected]

odeada de actores, músicos y amigos, y en un clima festivo que borró la forma- lidad acartonada del Salón RBlanco de la Casa Rosada, asumió ayer la cantante popular Teresa Parodi al frente del nuevo Ministerio de Cultu- ra. "La gestión cultural me apasiona. Voy a trabajar para hacer visible el semillero que tiene este país", asegu- ró la flamante funcionaria una vez terminada la jura. Emocionada y tras reírse cuando el escribano de gobierno Natalio Et- chegaray la llamó por su nombre real –Teresa Adelina Sellarés–, juró en su cargo el mismo día que se conoció la creación del ministerio. "¿Puedo de- cirle Teresa Parodi, no?", le preguntó la presidenta al escribano y generó una carcajada en el auditorio. La elevación al rango de Ministe- rio del área de Cultura se oficializó con la publicación ayer del Decreto Nº 641/2014 en el Boletín Oficial. La designación de la cantante al frente de la nueva cartera se comunicó a través del Decreto Nº 642, en tanto Sonrisas - Despedida a la delegación que viaja a Cannes. "¿Puedo decirle Teresa Parodi?", preguntó CFK, en alusión a que ese es el nombre artístico de la funcionaria. que con el Nº 640 la presidenta acep- tó la renuncia del secretario de Cul- Nacional Cine y Artes Audiovisuales van a Cannes también son nuestra cartera se convirtió en la cuarta mi- Ministerio de Cultura de la Nación se tura, Jorge Coscia, quien ayer quiso (INCAA), Lucrecia Cardozo, despidió selección nacional", graficó la man- nistra del Gabinete y en la primera indica que "la experiencia acumulada estar presente en la jura de Parodi. a los artistas que participarán de dataria. en estar al frente de Cultura en la demuestra la necesidad de continuar Las primeras filas del Salón Blan- la 67ª Edición del Festival Interna- Dos datos circulaban entre los historia del país. realizando políticas orientadas al de- co parecían las butacas de un teatro cional de Cannes. "Los actores que invitados: la titular de la flamante En el texto del decreto que crea el sarrollo de aquellas áreas que tienen porteño. Todos quisieron estar para recibir a la nueva ministra, recono- cida y querida en el ambiente artís- tico por su talento y respetada en el ámbito de la gestión cultural por su trabajo constructivo y arduo, aunque silencioso. Participaron la cantante Marilina Ross, Fabián Matus –hijo de Mercedes Sosa–, los músicos Pe- dro Aznar, Hilda Lizarazu y Horacio Fontova; los actores Esther Goris, "Era absurdo que uno "Es una noticia ultra "Nos sentimos parte "La creación del Virginia Inoccenti, Gerardo Roma- de los espacios más positiva porque la de esta iniciativa Ministerio de no y Juan Palomino, el historiador importantes de la cultura, con todas político cultural, Cultura por decreto Pacho O'Donnel y el sociólogo Hora- sus proyecciones, acompañamos la cio González. También estuvieron la Nación permaneciera de necesidad está al mismo nivel titular de Madres de Plaza de Mayo, como Secretaría, el creación del Ministerio y urgencia es Hebe de Bonafini, y de Abuelas, Es- ministerio era una que la agricultura de Cultura y a Teresa." tela de Carlotto. o el interior." inconstitucional." A media hora de finalizada la demanda de todos." Juan Carlos Junio asunción, la ministra participó de Susana Rinaldi Vicente Battista Diputado, director Centro Patricia Bullrich su primer acto de gestión. Junto a Cantante, actriz Escritor Cultural de la Cooperación Diputada del PRO Cristina y a la titular del Instituto jueves 8 de mayo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 5

perfil de la primera ministra de cultura de la argentina el balance de coscia Una artista marcada por El ex secretario de Cultura Jorge honor de ser el secretario de Cultura Coscia aseguró ayer que presentó durante el Bicentenario y llevo once su renuncia al cargo "por pedido de años acompañando este proyecto. el compromiso político la presidenta" Cristina Fernández y Mi lugar en la cultura es respetable", elogió la decisión de elevar la cartera señaló. al rango de ministerio. "Creo que es el período más bri- "Renuncié por pedido de la pre- llante en la materia y no por mí sino y los Derechos Humanos sidenta. No hubo divergencias. La porque la presidenta ha tenido la presidenta tomó esta decisión de capacidad y la inteligencia de enten- w Desde sus orígenes en a la consagración como cantante crear un ministerio que merece ser der que la cultura es tan importante celebrada –aseguró el cineasta en como para ser una responsabilidad popular y la llegada al Espacio Cultural Nuestros Hijos, en la ex ESMA. declaraciones a Radio del Plata–. La que llegue a esta jerarquía", agregó. cultura es muy importante y en ese Por último, Coscia indicó que la sentido la creación de un ministerio presidenta le ofreció un cargo pero Militancia es algo feliz". que su situación personal le impide » A. L.. lo artístico y que ahora cristaliza Coscia destacó también que la aceptarlo: "Me hizo un ofrecimiento con el desembarco en la cartera de Cultura, pero que ya antes la llevó titular del Ejecutivo será recordada muy importante que por razones per- Juventud Peronista a ocupar espacios desde los que im- "como la presidenta de la cultura" y sonales no puedo aceptar –explicó–. a primera ministra de Cul- pulsó su ideario. elogió la designación de la cantante Era fuera del país, lo que a mí me tura de la Argentina, Teresa Parodi fue militante de Entre 2005 y 2007, condujo la folklórica Teresa Parodi, quien asu- impide aceptarlo." Adelina Sellares (así es su la JP. Luego, tuvo una Dirección General de Música de la mió al frente del flamante Ministerio La jerarquización de la Secretaría verdadero nombre), nació el Ciudad de Buenos Aires, un cargo de Cultura. de Cultura con el rango de ministerio L30 de diciembre de 1947 en la pro- fuerte identificación con que abandonó cuando el entonces El actual conductor del progra- fue comunicada a través del decreto vincia de Corrientes. Ya a los nueve el proceso kirchnerista. jefe de gobierno interino Jorge Te- ma Puerto Cultura realizó también 641\2014, en tanto que la designa- años, precoz compositora en la gui- lerman anunció una alianza electo- un balance de su gestión: "Yo fui el ción de Parodi (cuyo nombre y apelli- tarra familiar que afinaba de oído, ral con Elisa Carrió. secretario de Cultura que más tiem- do real es Teresa Adelina Sellarés) se anticipó que de grande su destino Gieco, Julia Zenko, Pablo Milanés, Profundamente identificada con po estuvo en la función. He tenido el estableció mediante el decreto 642. estaría ligado a la música popular y Liliana Herrero y Ana Prada. el proceso de transformaciones ini- así empezó a estudiar con Blas Ben- Entre las distinciones que reci- ciado por la presidencia de Néstor jamín de la Vega. bió durante su trayectoria figuran Kirchner en 2003, asumió al frente La biografía de Teresa Parodi el Konex de Platino al mejor autor- del Espacio Cultural Nuestros Hijos especial importancia en relación con está marcada por su infancia pro- compositor de la década, en 1995; (ECuNHI), en el predio donde fun- la calidad de vida de los ciudadanos vinciana, sus inicios tempranos en el Camín de Oro a la Trayectoria, cionara la ex Escuela de Mecánica y con el objeto de dar respuesta a las la música, su trabajo como maestra en 1999; el Premio del Fondo Nacio- de la Armada (ESMA), "para sembrar demandas sociales". En el gobierno, Despedida rural en Misiones (a los 16 recibió su nal de las Artes de ese mismo año; de libertad, creatividad, cultura y consideraban que el rango de secre- título de maestra, vocación hereda- el Gardel a la Música en 2003; y el risas" ese lugar . Con su designación taría "le quedaba ya chica al área" y da de su madre, quien también era Gran Premio Nacional de las Artes en el ECuNHI, se consolidaron las que, a 20 meses de que la presidenta cannes docente) y la militancia en la Juven- y Ciencias en 2011. En 2003, fue coincidencias entre la Asociación termine su mandato, es importante tud Peronista. nombrada Ciudadana Ilustre de la Madres de Plaza de Mayo y el go- darle mayor visibilidad a algunas En 1979 llegó su traslado a la Ciudad de Buenos Aires. bierno nacional. áreas del gobierno. Cristina Fernández y Ciudad de Buenos Aires, donde el El compromiso político Teresa es madre de cin- El decreto –que lleva las firmas la flamante ministra Teatro del Bajo, La Manzana de las siempre fue un rasgo co hijos y abuela de de Cristina y de todos los ministros Luces, la Universidad de Belgrano, distintivo en su una docena de de su Gabinete– también subraya "la Parodi despidieron la Sala Planeta, el Teatro Popular per f i l, que nietos. « trascendencia que la cultura repre- ayer a la delegación de la Ciudad y el Museo Larreta le trascendió senta como inductora del desarrollo argentina de artistas dieron escenario al comienzo de su y de la cohesión social, de su relevan- camino como solista. Luego llegaría te papel ante la cuestión de la diver- que viajará al festival de una destacada participación en las sidad cultural y de la integración de Cannes en Francia, entre giras del quinteto de comunidades minoritarias, así como el 14 y el 25 de mayo. como cantante invitada. en los procesos de igualdad de géne- En 1980, con el auspicio de la ro y de las vinculaciones entre las Dirección de Cultura de su provin- comunidades urbanas y rurales". cia, la artista debutó grabando su Cuando terminó el acto protoco- tural me apasiona. Quiero hacer vi- primer disco, Teresa Parodi desde Co- lar, Parodi –que durante años con- sible el semillero que tiene este país. rrientes. En la actualidad, es autora versó con los periodistas sobre su Creo que la creación del ministerio de más de 500 temas, entre los que repertorio, shows y el cancionero jerarquiza el área y además es una se destacan "Apúrate José", "Pedro popular– dialogó sobre la impron- medida en sintonía con el resto de Canoero", "La negra Pilar", "Resis- ta que dará al ministerio. Primero, las políticas de Estado que lleva el go- tiendo" y "El otro país". Grabó una contó la forma en que se enteró de bierno", respondió Parodi cuando la treintena de álbumes y se presen- su nuevo rol: "Me llamó la presiden- consultaron sobre sus expectativas tó en escenarios y festivales de ta para contarme de la creación del en la gestión estatal. Adelantó que todo el mundo: Washington, área, me puse muy contenta. Y ahí quiere formar un equipo de funcio- Nueva York, París, Bruse- me preguntó si me gustaría asumir narios jóvenes que se sumen a quie- las, Cuba, Distrito Federal el cargo. Claro que acepté inmedia- nes ya trabajaban en la secretaría. mexicano, Zurich, Barce- tamente", relató. Emocionada, confesó que recibió lona, Estocolmo, Amster- También –y tal vez a modo de ho- llamados de felicitaciones durante dam, San Pablo y Berlín, menaje– contó que minutos después todo el día. "Como artista, zurcí el entre otros. de recibir el llamado de la jefa de Es- país. Recibí llamados de todas las Hoy, a los 66 años, Te- tado, recordó a su amiga la cantante provincias y de los países vecinos, resa Parodi es una de las Mercedes Sosa. "Ella soñaba con un estoy muy feliz", sostuvo. figuras más representativas de Ministerio de Cultura. Y hubiera sido También, respondió a aquellos la música popular argentina, una excelente ministra. Aunque de que indican que no será mucho lo en un camino que recorrió alguna manera lo fue porque todos que pueda hacer en los pocos meses desde su consagración en el crecimos alrededor de ella y de sus que restan de gestión. "Hay mucho Festival Nacional de Folklore canciones", aseguró. camino recorrido y eso nos impul- de Cosquín de 1984. Según explicó, en ese primer diá- sa a abrir otros espacios. La idea es A lo largo de su carrera, com- logo telefónico la presidenta le pidió 'Nunca Menos' de lo que ya consegui- partió presentaciones con músicos trabajar y profundizar lo que se hizo mos. La creación del Ministerio es un tan disímiles como Astor Piazzolla, en la última década. "La gestión cul- envión para eso”, aseguró. « Mercedes Sosa, Víctor Heredia, León 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014

En su segundo informe ante el Senado, mantuvo fuertes cruces con los legisladores de la Unión Cívica Radical Capitanich cuestionó la "intencionalidad política" de algunos índices económicos w El jefe de Gabinete remarcó la "poca credibilidad" de algunas consultoras privadas. Las acusó de generar una "acción psicológica" a través de la corporación mediática." "¿Qué hora es? ¿Cuántos pobres tiene Argentina?", chicaneó Sanz.

» Felipe Yapur [email protected] El combate l segundo informe que el jefe de Gabinete, Jorge Capi- contra la trata tanich, realizó ante los sena- dores estuvo atravesado por Durante su discurso de presen- Ecruces y chicanas de la oposición, en tación ante los senadores, el je- especial de la UCR, hacia el funcio- fe de Gabinete le dedicó algunos nario. Tan es así que por momentos pareció una interpelación o incluso minutos y datos al avance que un interrogatorio al estilo de las pe- se está produciendo en el marco lículas de abogados estadouniden- del combate al delito de trata. ses. La notoria vehemencia radical Capitanich sostuvo que fueron fue destacada por Capitanich, quien rescatadas 6339 personas. De les dijo a los boinas blancas que "es- todas estas mujeres y hombres tán haciendo campaña conmigo" ya que fueran salvadas, el 47% que poco les importó que asegurara estaban siendo víctimas de la que la Argentina vive bajo "tácticas explotación sexual. Por otra agresivas y de mala fe" por parte de parte afirmó que el 52% de este los fondos buitre y el uso de los casos universo fueron liberadas del delictivos por parte de las corporacio- nes mediáticas para realizar "acciones delito de explotación laboral. En psicológicas". cuanto a los responsables de es- A diferencia de su primera compa- tos crímenes, el jefe de Gabinete recencia, Capitanich eligió esta vez destacó que hay 713 procesados sentarse ante un escritorio, siempre y 143 personas condenadas. de frente al recinto, y rodearse de carpetas con las que se valió para realizar su informe. Hizo eje sobre Pulgar - Capitanich se negó a dar números sobre pobreza. Reiteró que el índice oficial está siendo adecuado al IPCNu.

jefe de Gabinete dijo que incremen- Perry Mason del siglo XXI. bien que lo haga." Cada radical que los radicales, Gerardo Morales, insis- taron de manera exponencial "los El que mejor lo personificó fue hacía uso de la palabra buscaba ge- tió con las "mentiras" de Capitanich segundos de TV y del centimetraje Ernesto Sanz, quien abrió su partici- nerar una nueva polémica. La sesión en cuanto a los datos de la pobreza. "Nadie niega el delito", en los medios gráficos sobre hechos pación preguntándole a Capitanich se extendió más de la cuenta porque La defensa estuvo a cargo del ti- dijo Capitanich, al delictivos en los años electorales". La cuántos senadores presentes marca- los cruces fueron permanentes y las tular del bloque del FPV, Miguel expresión generó aireados reclamos ba el tablero electrónico para luego discusiones por fuera del micrófono Pichetto, quien rechazó de manera advertir sobre el en el radicalismo. "Nadie niega la pedirle que le diga qué hora marcaba entre senadores oficialistas y oposito- terminante que el funcionario y el go- tratamiento mediático. existencia de hechos delictivos. Pero su reloj. Capitanich atinó a sonreír res y de estos últimos con el jefe de bierno mientan: "Así como se invoca es parte del debate. Los homicidios y antes de contestar, un inquisidor Gabinete se extendieron sin solución a la UCA como palabra sagrada y casi dolosos no aumentaron; se mantu- Sanz le descerrajó: "¿Cuántos pobres de continuidad. santa en términos de pobreza, noso- los ataques que vive el país de parte vieron. Existe una influencia de ac- tiene la Argentina?" El funcionario Menos belicosos se mostraron los tros decimos que el Banco Mundial de los fondos buitre, que, como afir- ción sicológica", dijo Capitanich. buscó explicar la necesidad de ajustar senadores del PRO. Alfredo de Angelis sostiene que en lo últimos diez años mó, "gastaron millones de dólares en Ese frenesí fue similar entre los el nuevo índice de precios al consu- le pidió por los créditos para peque- la Argentina ha mejorada en térmi- campañas contra el país" y con ello radicales a la hora de hacer las pre- midor pero el radical no lo dejó y lo ños productores sojeros y tamberos. nos de equidad social. Para la CEPAL realizan "tácticas agresivas y de mala guntas, que, por momentos, desa- acusó de "arrugar". Diego Santilli se mostró preocupado somos el segundo país después de fe para lograr sus objetivos". rrollaron sus exposiciones como si Capitanich no se amilanó: "Usted por el servicio de las empresas de ce- , gracias a la transferencia de Capitanich sostuvo que la Argenti- se tratara de una interpelación o la usa mi presencia para posicionarse lulares y reclamó regulación estatal. ingresos del sector público a los más na "se ha visto forzada a litigar en cor- interpretación algo exagerada de un en la campaña presidencial y está Al final del encuentro, el jefe de pobres. No mientan más", señaló. « tes de Francia, EE UU, Bélgica y Suiza", pero destacó la decisión del gobierno de "cumplir con sus compromisos" a partir de la reestructuración de deuda. También advirtió que no abandonará Sobre las políticas sociales La campaña entró en escena su decisión de otorgarle un "trato si- milar a los todos bonistas, inclusive a quienes litiguen contra el país". Capitanich rechazó todo tipo de crítica a la supuesta ausencia o inocuidad La primera vez que la campaña presidencial se coló en el informe de de las políticas públicas que lleva adelante el gobierno nacional desde 2003 Capitanich ocurrió cuando tomó la palabra la mendocina Laura Montero, PRENSA OPOSITORA. El funcionario a la fecha. "Estas políticas tiene un universo de beneficiarios que llega a quien se definió como una "socialdemócrata y progresista" que forma parte dio cuenta del trabajo conjunto que 15 millones de personas. Se incrementaron en 2,5 millones la cantidad de del Frente Amplio-UNEN y que, según la legisladora cobista, "será la opción se detectó entre consultoras privadas jubilados y no se puede negar la existencia y los beneficios de la Asigna- que competirá al populismo que ajustó por derecha". Luego y a partir de los y algunos medios de comunicación ción Universal por Hijos", afirmó el jefe de Gabinete. Incluso señaló que el datos estadísticos de su provincia, aseguró que el empleo está cayendo y para la difusión de índices económi- sistema de seguridad social creció en cuanto a su relación con el PBI que el incremento a los jubilados es escasa. El jefe de Gabinete le pidió que "no cos que tienen "poca credibilidad". pasó de cinco a 12,1 puntos. El chaqueño remarcó, además, que la cobertura recurra a sofisma a partir de lo que ocurre en su provincia. No me mienta, Señaló que esas acciones tienen "in- jubilatoria "llega a más del 96% del total." tráteme con seriedad, no diga lo que no es. Cuando usted sea seria le tencionalidad política". contestaré." Al referirse en particular a los ca- nales de noticias, Clarín y La Nación, el jueves 8 de mayo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 7 parte del bloque massista no bajó al recinto Ganancias: la oposición no logró reunir quórum w El bloque de FA-UNEN convocó a la sesión especial como un gesto de presión al gobierno. No habían logrado consensuar un texto.

» Agustín Álvarez Rey Massa, y algunos de sus compañeros de único sobre Ganancias. [email protected] bloque, como Alberto Roberti, Ignacio La presidenta del bloque de diputa- de Mendiguren y Mario Das Neves. dos del Frente para la Victoria, Juliana La decisión de una parte del blo- Di Tullio, calificó a la convocatoria opo- a oposición fracasó en su inten- que del massismo de no asistir no fue sitora como "una operación mediática to de debatir el Impuesto a las casual. El pedido de sesión especial e irresponsable" y minimizó lo sucedi- Ganancias en la Cámara Baja realizado por el interbloque FA-UNEN do en el recinto al sostener que "sólo y, al igual que en los tiempos dejó relegado al massismo, que no tu- deliberaron para las cámaras de televi- Len los cuales la agenda parlamentaria vo más remedio que hacer público su sión, que es el espacio donde se sienten era marcada por el Grupo A, convirtió acompañamiento. Sin embargo, tanto más cómodos haciendo política". lo que podría haber sido una demostra- la ausencia de algunos de los miem- "No sólo no lograron reunir el ción de fuerza en una muestra de sus bros del bloque como de los medios quórum reglamentario de diputadas y propias debilidades. que suelen cubrir todas las actividades diputados presentes sino que ni siquie- Si bien nadie esperaba que la oposi- del Frente Renovador dejaron en claro ra llegaron con un texto único consen- ción consiga los 129 diputados necesa- que el movimiento no fue del agrado suado. Ni siquiera establecían en los rios para el quórum, estaba latente la del ex intendente de Tigre. 15 proyectos a debate la manera de no posibilidad de sentar –en caso de asis- Durante la expresión en minoría desfinanciar al Estado. Estos dirigentes tencia perfecta– a 123 legisladores, en que se llevó a cabo en el recinto, los dis- son los que pretenden guiar el rumbo lo que hubiera sido un hecho político tintos bloques opositores reconocieron del país", disparó Di Tullio. destacable. Pero sólo 92 bajaron al re- sus falencias y adaptaron sus declama- Y señaló que "la oposición ignora cinto para el inicio de la sesión. Final- ciones. "Sabíamos que no íbamos a lle- los 20 proyectos presentados por el mente fueron 97 los presentes. gar al quórum y venimos a presionar bloque que presido y que este Congre- Entre la nómina de ausentes que a la presidente", admitió Elisa Carrió. so delegó facultades al Ejecutivo para impidieron a la oposición superar el El titular de la bancada radical, Mario modificar la base no imponible del im- centenar de diputados estuvieron el Negri, reconoció que la oposición ni puesto, mediante la Ley 26.731 sancio- FPV - El kirchnerismo se negó a bajar y denunció una operación mediática. líder del Frente Renovador, Sergio siquiera había consensuado un texto nada el 21 de diciembre de 2011". « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014

el senado aprobó su pliego en comisión Abal Medina, cerca de ser el embajador ante el Mercosur

a designación del ex jefe de económica es central" igual de im- Gabinete Juan Manuel Abal portante es la integración política. L Medina como embajador ar- En ese sentido, el ex ministro coor- gentino ante el Mercosur está ca- dinador resaltó que, "por suerte, da vez más cerca de concretarse. hoy en nuestra región nadie habla El pliego que lo nombrará como de conflicto o guerra entre nues- embajador extraordinario y pleni- tros países y todos saben que los potenciario en el Mercado Común problemas de integración se van a del Sur y representante ante la Aso- lograr con más integración". ciación Latinoamericana de Integra- Continuando con su análisis de ción (ALADI), consiguió ayer el visto la realidad de América Latina, Abal Después de la polémica - Una vez que la UCR dejó la comisión, los presentes se mostraron a favor de aceptar los pliegos. bueno en la Comisión de Acuerdos Medina resaltó que se está "traba- de la Cámara de Senadores. jando fuerte" para "terminar con en la comisión de acuerdos del senado Al exponer frente a los legisla- las asimetrías" y se está "impulsan- dores de la comisión, en la que el do con mucha fuerza todo lo que bloque del radicalismo estuvo au- hace a la integración en ciencia y sente, Abal Medina declaró sentir- tecnología para la creación de una Avalan los pliegos se "honrado" con el nombramiento agencia en esa materia dentro del propuesto por el gobierno nacional Mercosur". Asimismo, advirtió que y además consideró que la "integra- la integración "es una política de ción regional es el gran motor para Estado que no está sujeta a cuestio- la posibilidad de que Argentina se nes partidistas". de los diez conjueces inserte en el mundo". El senador Aníbal Fernández, La UCR, que se había retirado de del Frente para la Victoria (FPV), la reunión por sus diferencias con recordó con simpatía el tiempo que el kirchnerismo sobre los votos ne- con Abal Medina compartieron en cesarios para aprobar los pliegos de el Gabinete presidencial de Cris- para la Corte Suprema conjueces de la Corte Suprema, no tina Fernández. A su turno, otros retornó a la sesión para asistir a la legisladores elogiaron los antece- w Sin el radicalismo, que abandonó la reunión, los abogados audiencia pública donde se exami- dentes académicos del postulante nó a Abal Medina. La única excep- a embajador. candidatos expusieron y recibieron el apoyo para su nombramiento. ción fue el senador Eugenio "Nito" Minutos después, se dio por fi- Artaza, que se acercó a saludar al nalizada, sin sobresaltos para el candidato a embajador. oficialismo, la audiencia pública » A. A. R. no es así (como con los ministros de conjueces de la Corte Suprema son: Al momento de la exposición del para examinar al candidato pro- la Corte Suprema) porque tienen otro León Arslanián, Tomás Hutchinson, ex jefe de Gabinete, en la comisión puesto por el Poder Ejecutivo. « régimen de designación y no existe Ernesto Marcer, Héctor García Cuer- de Acuerdos se leyó su currículum a Comisión de Acuerdos del antecedente de que esto sea como di- va, Arístides Corti, Carlos Carcova, y luego se dio la oportunidad de to- Senado avaló los pliegos de ce la Unión Cívica Radical", y agregó: Walter Huggias, Gustavo Ferreyra, mar la palabra al ex funcionario, los diez conjueces propuestos "Esa postura no tiene ningún susten- Ricardo Nissen y José Chirico. quien destacó que "la integración Pliego por el Poder Ejecutivo para la to jurídico." Sin el radicalismo presente el regional es la política de Estado LCorte Suprema de Justicia y serán La argumentación del legisla- trámite se tornó veloz. El primero más robusta" que tiene el país y Mercosur y Aladi tratados en el recinto el próximo 21 dor chubutense fue más allá y dio en exponer fue León Arslanian, so- elogió que se trata de "una política de mayo. por tierra con la postura radical. bre el cual el titular de la bancada de Estado del conjunto de la demo- Los despachos que habilitan la lle- "Usted dice que hay que tener esos oficialista, Miguel Ángel Pichetto, cracia argentina". El ejecutivo propuso gada de los pliegos al recinto se fir- dos tercios porque si no se afecta el señaló que se trataba de un hombre "La integración es un camino a Abal Medina como maron sin la presencia del radicalis- derecho de igualdad. Los primeros del derecho "con una impresionante que tenemos que transitar todos mo que decidió abandonar la reunión que subrogan la Corte son los presi- carrera" y destacó su rol en el juzga- juntos", subrayó Abal Medina y representante ante el luego de que el oficialismo rechazara dentes de los tribunales federales y miento de las juntas militares que también señaló a los senadores pre- Mercosur y el Aladi. su propuesta de votar a los candidatos no requieren dos tercios para ava- participaron de la última dictadura sentes que si bien "la integración con una mayoría especial. lar sus pliegos. Acá lo que hay es un cívico-militar. Ninguno de los nueve Más allá del clima creado por al- enorme esfuerzo por distorsionar letrados restantes que expusieron gunos medios que tildaron de "polé- lo que son cuestiones muy claras", ante los legisladores merecieron micos" la mayoría de los pliegos de los sentenció Guinle. objeciones. El trámite continuará letrados, lo cierto es que las postula- Los diez abogados de la matrí- dentro de 15 días en el recinto don- ciones no sufrieron impugnaciones. cula propuestos expusieron ante la de la oposición no volverá a desapro- Ante ese escenario la UCR, con comisión. Los postulantes que obtu- vechar la oportunidad para dar su aparente interés por la repercusión vieron el apoyo para ser nombrados parecer sobre los candidatos. « mediática más que por construir con- senso, planteó la necesidad de conse- guir los votos de los dos tercios de los presentes a la hora de la votación en el recinto. Un reclamo que fue seña- León Arslanián es abogado y juez, Héctor García Cuerva, abogado, lado como absurdo por el oficialis- y formó parte del tribunal que doctor en Derecho y Ciencias mo que negó la posibilidad de que la en 1985 condenó a las juntas Sociales, fue asesor del gobierno aprobación del pliego de un conjuez militares Fue ministro de Justicia y de los ministerios de Economía sea en los mismo términos que en los de la Nación. y de Justicia, ministros de la Corte. El rechazo del Es miembro de consultor de la reclamo le dio pie al radicalismo para la Asamblea secretaría de poner en juego uno de sus recursos Permanente por Deportes. Fue favoritos: la retirada. los Derechos profesor en la Desde el oficialismo, el presidente Humanos. UBA, UCA y UADE. de la Comisión, Marcelo Guinle, ex- Comisión de Acuerdos - La UCR no participó del debate del pliego de Abal Medina plicó que "en el caso de los conjueces jueves 8 de mayo de 2014 | | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014

diego paruelo participaron mariotto, horacio gonzález y una periodista de tiempo Emotivo homenaje al cura Carlos Mugica w A 40 años de su asesinato por parte de la Triple A, una multitud

recordó al comprometido sacerdote en la Biblioteca Nacional. Testimonios - María Sucarrat, Horacio González, Carmen González y Mariotto.

» Martín Piqué Carmen González, viuda del abogado comenzó con la proyección del film del 11 de marzo de 1973. "Comparecer frente al mártir no es [email protected] desaparecido Héctor Sobel, amigo de Padre Mugica. Realizado desde la cáte- En la lista de entrevistados de la fácil para nosotros, porque es un de- Mugica y colaborador permanente dra de Literatura y Periodismo que película, algunos ya fallecidos, se su- safío que nos exige", subrayó. Perma- del servicio de asesoramiento jurí- Mariotto dirigía en la Universidad Na- ceden el historiador Fermín Chávez; nente impulsor del reconocimiento a o que había sido convocado dico que funcionaba en la Villa 31 cional de Lomas de Zamora (UNLZ), sacerdotes que también participa- Mugica, Mariotto llegó a bautizar con como un homenaje terminó de Retiro en los '70; y a la periodista el documental atrapó a la multitud ron del Movimiento de Sacerdotes su apellido a su agrupación dentro convertido en una celebra- María Sucarrat, secretaria de redac- que llenó la sala más grande de la del Tercer Mundo (MSTM), como Ro- del peronismo. "En los '90, en medio ción. Tampoco faltó la tris- ción de Tiempo Argentino y autora del Biblioteca. Con testimonios de Ale- dolfo Ricciardelli y Domingo Bresci; de la degradación, era muy difícil jus- Lteza, pero se procesó en silencio. Y libro El Inocente, vida, pasión y muerte jandro y Carmen Mugica, hermanos amigos que lo acompañaron en sus tificar nuestro peronismo frente a aunque hubo carcajadas y aplausos, de Carlos Mugica. También se sumó el del sacerdote asesinado, cuyo nombre decisiones, entre ellos la cantautora nuestro alumnado. Por eso hicimos lo que recorrió el atestado salón Jorge titular de la Biblioteca, Horacio Gon- completo era Carlos Francisco Sergio Marilina Ross y su compinche de la el documental. Con la colaboración Luis Borges de la Biblioteca Nacional zález. "Tenemos que celebrar que es- Mugica Echagüe, más un amplio ar- adolescencia Ricardo Capelli, quien de Gerardo Vallejo, y para contrarres- durante más de dos horas fue –sobre tamos todos vivos, moviéndonos. Y co de entrevistas a personas que lo fue herido junto con Mugica aquel 11 tar las operaciones de los servicios de todo– el impacto ante las imágenes ellos también están vivos, aquí, con trataron mucho, la película muestra de mayo de 1974, al salir de la parro- inteligencia, que siguen, hasta hoy, de archivo. O ante la contundencia de nosotros", exhortó Carmen González, la parábola de Mugica desde finales quia San Francisco Solano; militantes queriendo mentir sobre quién mató los testimonios. El reconocimiento al también abogada, quien se exilió en de los '50, cuando era un joven de del peronismo revolucionario como a Mugica", confió el vicegobernador, cura Carlos Mugica, de cuyo asesinato España con sus dos hijas tras el cri- familia adinerada simpatizante del Mario Eduardo Firmenich, jefe de quien recordó que varios testigos del por la Triple A se cumplirán 40 años men de Mugica y el secuestro de su antiperonismo, hasta convertirse Montoneros, y Graciela Daleo. asesinato vieron al subcomisario Ro- el próximo domingo, reunió en el marido. en el "jetón de la Iglesia" (según su Uno de los momentos más fuer- dolfo Almirón, uno de los jefes de la anfiteatro al vicegobernador bonae- El homenaje al cura que eligió re- propia definición) tercermundista y tes lo protagoniza el hermano ma- Triple A, en el último banco de ma- rense Gabriel Mariotto, director de nunciar a sus privilegios de clase para comprometida con los villeros, que yor del cura villero. En una escena dera de la parroquia San Francisco una muy lograda película documen- comprometerse con los pobres y con casi llegó a ser candidato a diputado del film, Alejandro Mugica cuenta Solano. tal sobre la historia del sacerdote; a su identidad política –el peronismo– nacional por el Frejuli en la elección "Carlos era un chico rico, un cura lindo. Cada vez que se ponía a confe- sar, 200 minas se querían confesar con él", recordó con una sonrisa la El documental abogada González. "Yo una vez les di- Padre Mugica aportó je a Carlos y a mi marido (por Sobel), que López Rega los iba a terminar re- testimonios fuertes, ventando. Ellos me contestaron que, conmovedores. en política, yo era una boluda. Pero ellos están muertos y yo estoy viva", agregó con crudeza. que su hermano le había confesado Sucarrat eligió destacar la capa- que temía ser asesinado por la banda cidad de Mugica como "organizador paramilitar de José López Rega. "Yo político". "Carlos fue un hombre que había escrito una carta para mandar se comportó como un sujeto políti- a todos los diarios y denunciar lo que co, como un luchador, como un ar- me había dicho Carlos, pero Héctor ticulador. Fue un hombre de acción", Ricardo García y Bernardo Neustadt y remarcó que “amaba a la Iglesia, me aconsejaron que no lo hiciera, pero sufría con las sanciones que le porque iba a terminar muerto", dice aplicaban. Era una persona de arma- Alejandro Mugica en el documental. dos que perduraban. Armó grupos de Tras la proyección, Horacio Gonzá- militancia política, barrial y religio- lez, anfitrión, contó que había hecho sa. Trabajó por elevar la dignidad del un esfuerzo para estar presente "por otro, por la liberación de los pobres un fuerte imperativo de conciencia". en la tierra”, enfatizó. «

el pro y el fpv aprobaron dictamen en diputados Aval al traspaso de la ex ESMA a la Nación

l proyecto de ley que refrenda del ex Casino de Oficiales, el Pabe- el acuerdo firmado entre la llón Central, la Imprenta, el Taller E Ciudad y la Nación por el cual Mecánico, el Pabellón Coy y la En- el gobierno porteño cederá por 30 fermería de la ex ESMA. También años el usufructo del predio de la ex los edificios donde funcionaron los ESMA y de otros centros clandestinos ex centros clandestinos Automoto- de detención que funcionaron duran- res Orletti, Club Atlético, Olimpo y te la última cívico dictadura-militar Virrey Ceballos. obtuvo dictamen por mayoría del Las Comisiones que aprobaron la plenario de comisiones de la Cámara iniciativa fueron las de Legislación de Diputados y será llevado al recinto General, Derechos Humanos y Ga- el próximo miércoles. rantías, y Presupuesto y Hacienda, El acuerdo incluye los edificios presididas por el kirchnerismo. « jueves 8 de mayo de 2014 | | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014

junto al secretario del área, jorge mayoral Minería: firman convenios en Catamarca w Los gobernadores Scioli, Corpacci y Beder Herrera destacaron la importancia del sector en el desarrollo de la economía argentina.

Encuentro - Corpacci, Scioli y Beder Herrera se encontraron en Catamarca para celebrar el Día de la Minería. os gobernadores Daniel jorado mucho la aceptación social Scioli, de Buenos Aires, Lu- de la minería en la provincia" y que cía Corpacci, de Catamarca, es necesario "demostrarle a la gente y de La Rioja, Luis Beder He- que es un beneficio para todos". destacan avances en la producción Lrrera, y el secretario de Minería de la Scioli avanzó sobre esa línea al Nación, Jorge Mayoral, participaron asegurar que el sector "ha hecho su en Catamarca de la celebración del propia maduración en cuanto a ser Funcionarios del gobierno nacional y Día de la Minería y firmaron conve- consciente de que hay que encontrar gobernadores provinciales destacaron nios para la exploración minera en un desarrollo sustentable y que la ri- LOS NÚMEROSNÚMEROS la provincia, además de anunciar la queza llegue a la comunidad". El go- ayer el crecimiento alcanzado durante 20032003 2 2013013 constitución de un ente tripartito bernador de la provincia de Buenos la última década en materia de produc- cantidadcantidad ddee entre la Argentina, Chile y Bolivia Aires participó luego, en Mendoza, ción y exportación de minerales, al par- proyectosproyectos para la explotación, agregar valor y del Congreso Nacional de Parlamen- ticipar junto a empresarios del sector 1818 704704 comercializar el litio. tarios Locales; allí estuvo con su par de un almuerzo por la celebración del inversionesinversiones ((enen millones de pesos)pesos) El sanjuanino José Luis Gioja iba mendocino Francisco "Paco" Pérez Día de la Minería en la provincia de Ca- 660 14.02414.024 a participar también del evento, y con el presidente de la Cámara de tamarca. En este sentido, el secretario exploraciónexploración aunque por prescripción médica fi- de Minería, Alejandro Mayoral, señaló (metros(metros perforados)perforados) 12126.0006.000 6 MILLONESMILLONES nalmente se quedó en su provincia. que la cantidad de puestos de trabajo Tampoco estuvo el gobernador de producciónproducción ((enen creció un 600% desde 2003, mientras millones de pesos)pesos) Entre Ríos, Sergio Urribarri, quien 4080 33.44933.449 que las inversiones sumaron casi 14 podía sumarse a último momento. "La minería, junto al exportaciónexportación ((enen "La minería, junto al sector ener- sector energético y de mil millones de pesos durante el mis- millones de pesos)pesos) 2900 33.05633.056 gético y de agroalimentos, será clave mo período. en la gran etapa de desarrollo de la agroalimentos, será Asimismo, el funcionario precisó empleoempleo Argentina", expresó el mandatario clave", expresó Scioli. que la producción minera medida en 779.0009.000 487.000487.000 bonaerense, que también pregonó pesos en 2003 fue de 4080 millones sobre la "necesidad de crear cada y trepó a 33.449 millones en 2013, al Tiempo Argentino vez mayor conciencia social sobre la Diputados de la Nación, Julián Do- tiempo que las exportaciones crecieron gran posibilidad que esta actividad mínguez. de $ 2900 millones a 33.056 millones. "Pudimos traer inversiones inter- en "una etapa de estancamiento" fun- representa para los pueblos". Aunque no estuvo en Catamarca, En ese contexto, el empleo se incre- nacionales porque desde la patria damentalmente como consecuencia Corpacci recordó que su provin- Urribarri elogió "las políticas mine- mentó más de 600% al pasar de 79 mil grande se pudo transmitir al sector la de una caída de los precios de los cia "tuvo un conflicto muy impor- ras impulsadas por el gobierno" y tante con el sector minero", pero "los esfuerzos organizativos que puestos de trabajo en 2003, a 487 mil consistencia y la previsibilidad que se metales. que desde la gobernación se tomó permitieron promover importantes a fines del año pasado. requerían", afirmó el funcionario. En su A lo que Mayoral le respondió, "esta "la decisión de decir claramente que inversiones". En materia de exploración, en tan- discurso, Mayoral le respondió de al actividad se caracteriza por ciclos que Catamarca tiene una potencialidad "Creo que el futuro de la minería to, los datos presentados por el orga- presidente de la Cámara Argentina de suben y bajan. Cuando suben está to- enorme". "Resolvimos –añadió– que argentina es tan prometedor como nismo indican que se pasó de 126 mil Empresarios Mineros (CAEM), Martín do bien, pero cuando bajan superan parte del desarrollo está atado in- el de hidrocarburos no convencio- metros en 2013 a 6 millones durante Dedeu, quien lo precedió en el uso de los promedios de esas alzas y no se defectiblemente a la minería, una nales", agregó uno de los precandi- el año pasado. la palabra, y dijo que el sector estaba escucha a nadie explicar esto". parte importante de ese desarrollo." datos presidenciales del Frente para En ese sentido, comentó que "ha me- la Victoria. «

» Jorgelina Naveiro tras la polémica con los intendentes, el massismo agregó limitaciones a su proyecto de ley [email protected] Reelecciones: ahora suman a los legisladores ras la polémica por el proyecto para prohibir las reelecciones T indefinidas de los intenden- máximo. Se trata de una reforma a tación del sistema de voto elec- Desde Catamarca, adonde ayer el mandatario provincial en de- tes, el massismo propuso ahora ex- los artículos 13 y 149 de la ley elec- trónico a partir de los comicios participó de distintas actividades claraciones que formuló desde tender la limitación también a los le- toral provincial. posteriores a la entrada en vigen- junto a otros gobernadores, Da- Catamarca, donde participó de gisladores provinciales, una medida "Quedan prohibidas las re- cia de la ley. niel Scioli habló del proyecto so- la celebración por el Día de la que era reclamada por otros sectores elecciones indefinidas para los Los dos proyectos de ley toma- bre la reelección de intendentes Minería (ver aparte). Y amplió: opositores. cargos de Diputados y Senadores, rán estado parlamentario hoy en y le restó importancia al plantear "Hoy los problemas de la vida La disposición está fijada en un en ningún caso se podrá superar el Senado bonaerense que tiene que la iniciativa tendría "efectos cotidiana de una familia pasan proyecto de ley que presentó el los dos mandatos consecutivos", previsto sesionar desde las 14. El prácticos" recién en 2023. por el tema de cuidar el empleo Frente Renovador, que lidera el ex establece el artículo 13 propuesto Frente Renovador, sin embargo, no "Hay una alternancia natu- y por el tema de la seguridad", jefe comunal de Tigre Sergio Massa, por el massismo, aunque como en propondrá un tratamiento sobre ral que se va dando con el voto con lo cual el gobernador res- en la Legislatura bonaerense, junto el caso de los intendentes la li- tablas sino que dejará que sigan de la gente. Es un proyecto que tó trascendencia a la inquietud al que prohíbe la reelección indefi- mitación tendría vigencia recién su recorrido por las comisiones co- tendría efectos prácticos en el que puede tener el ciudadano en nida de los intendentes y la limita a partir de 2023. En el segundo rrespondientes, según explicaron año 2023 porque están hablando relación a una iniciativa en ese a dos mandatos consecutivos como artículo se propone la implemen- fuentes partidarias a este diario. de la no re-reelección", planteó sentido. « jueves 8 de mayo de 2014 | | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014

El juez Casanello dispuso el sobreseimiento de Lázaro Báez en la causa extorsión Procesan a Fariña y Elaskar por lavado w El magistrado consideró que formaron parte de maniobras destinadas a blanquear fondos de origen ilícito. No ordenó su detención.

télam Antecedente - Farrell está imputado por el derrumbe del boliche Beara. en la legislatura porteña Fijan cronograma para tratar el pliego de Farrell como juez

» Nicolás Eisler cialismo, ni en la oposición, como tam- [email protected] poco en el Consejo de la Magistratura pudieron asegurar si el período em- pieza a correr desde que el expediente a Junta de Ética y Acuerdos llega al Parlamento capitalino o desde de la Legislatura estableció que lo trata la Junta. "La interpretación L ayer el cronograma para más habitual es que tienen 60 días a aprobar o rechazar el nombramien- partir de que el expediente entra a la Fariña - El magistrado dictó los procesamientos pero se negó a usar como prueba la supuesta cámara oculta a los imputados. to de Diego Martín Farrell como ma- Legislatura, pero no está especificado gistrado porteño. Desde la oposición en la Constitución", confió a este diario » Gabriel Morini repaso de la causa, revisó los repor- en la localidad de Tunuyán; la camio- aseguran que no habrá tiempo para un experimentado ex legislador. Para [email protected] tes de operaciones sospechosas que neta BMW X6 y la Ferrari modelo que el expediente llegue al recinto y algunos hay tiempo para tratar el plie- emitieron varias entidades banca- California que adquirió mediante la que por eso el ex funcionario se con- go hasta el 1 de julio y para otros, hasta rias, el Banco Central y la Unidad de firma del empresario Carlos Molinari, vertirá en juez de manera automá- el 7 de julio, aunque por lo general es di- l juez federal Sebastián Información Financiera, pero recha- para quien supuestamente trabajaba. tica o "ficta", pero en el macrismo fícil que los expedientes salgan de una Casanello decidió ayer el zó utilizar como prueba la supuesta Asimismo, embargó por cifras millo- lo niegan. Farrell se desempeñaba comisión y arriben al recinto antes de procesamiento sin prisión cámara oculta donde Fariña había narias los bienes de SGI, Vanquish como director de Habilitaciones los 15 días. "Si hay voluntad política, se preventiva del presunto responsabilizado a Báez por haber Capital Group y Diego SA, así como cuando murieron dos adolescentes puede apurar", dijeron en un despacho Evalijero Leonardo Fariña y del ex sacado del país una suma cercana a las acciones de Andrómeda Corporate por el derrumbe de un entrepiso del Frente Para la Victoria. dueño de la financiera SGI, Fede- los 60 millones de dólares, a través Finance, y Welmare Trading SA, vin- en el boliche Beara y había habili- "Desde que estoy al frente de la rico Elaskar, por lavado de dinero. de SGI, mediante estructuras societa- culadas con las maniobras. tado el funcionamiento del local. Junta de Ética nunca hubo una apro- Los embargó por 32 y 27 millones de rias creadas en paraísos fiscales. "Se ha podido constatar a lo lar- Actualmente está imputado en la bación ficta y no va a ser la excep- pesos respectivamente, y lo mismo Resaltó, en términos penales, que go de la presente instrucción, que causa que investiga los fallecimien- ción", aseveró Garayalde. dispuso para una serie de empresas probar ese ilícito "necesariamente tanto Elaskar como Fariña recurrie- tos de Ariana Beatriz Lizarraga, de "La oposición va a presentar una no- relacionadas a los imputados, que el exige contar con una premisa: el ron de manera habitual a personas 21 años, y Paula Leticia Provedo, de ta reclamando el adelantamiento de la magistrado consideró que formaron origen delictivo de esos activos". Pe- físicas y/o jurídicas interpuestas, 20 y deberá declarar el próximo 14 sesión", adelantó la legisladora Paula Oli- parte de maniobras destinadas a ro que en este expediente "no se ha utilizaron estructuras societarias, de mayo ante la justicia. demostrado, o cuanto menos inves- En una reunión exprés, que du- tigado, ese hecho ilícito precedente" ró menos de media hora, la Junta sobre la acusación que pesa sobre de Ética de la Legislatura fijó las fe- Báez. Por lo que circunscribió su chas en las que tratará, entre otros, La oposición cree que Casanello dijo que pronunciamiento a "las operaciones El juez embargó a los el pliego de Farrell como juez. Se- no se pudo probar el llevadas a cabo en el mercado local dos imputados por 32 gún lo establecido por la presiden- el macrismo estirará origen ilícito del dinero por Fariña y Elaskar, reportadas por y 27 millones de pesos cia, a cargo del diputado del PRO los plazos para lograr diversos sujetos obligados y organis- Jorge Garayalde, del 19 al 23 de la aprobación de exteriorizado por Báez. mos públicos ante la posibilidad de respectivamente. mayo se recibirán las impugnacio- tratarse de maniobras de lavado de nes contra los candidatos y el 25 de hecho (ficta), y sin activos". "Sólo en torno a ellas se al- junio se realizará una Audiencia pasar por el recinto. blanquear fondos de origen ilícito. canzó el grado de sospecha", aclaró entidades bancarias y financieras, Pública donde podrán participar En paralelo, y en sintonía con el pe- el juez que pidió además dos nuevas llevaron a cabo compra-ventas rea- todos los ciudadanos. Después de El PRO lo niega. dido de la fiscalía, dispuso el sobre- indagatorias: la de Daniel Alejandro les y simuladas, préstamos ficticios, cumplidos esos pasos el expediente seimiento de Lázaro Báez –imputado Bryn para el próximo 17 de mayo, constitución de sociedades de apa- deberá pasar al recinto, donde los vetto, de la Coalición Cívica. Legisladores en el expediente central– por la su- porque facilitó el dinero para que riencia real pero sin actividad algu- legisladores tratarán el nombra- del FPV, UNEN y otros bloques harán puesta extorsión contra Elaskar por Fariña comprara una camioneta de na, y adquisición de servicios, con el miento. La duda pasa por saber si una conferencia el próximo viernes pa- la que lo había acusado el suspendido lujo; y la de Mario Lisandro Acevedo objeto de poner en circulación en el el pliego llegará antes de los 60 días ra intentar que el posible nombramiento fiscal José María Campagnoli cuando Fernández para dos días más tarde, mercado –a través de una ingeniería que fija la Constitución: después de de Farrell tome "estado público". montó una fallida causa paralela pa- que fue quien figura como deposi- sumamente compleja– bienes cuyos transcurrido el plazo el ex director Juan Lizarraga, padre de Ariana, ra investigarlo. tante en la empresa Vanquish Capital origen delictivo puede presumirse de Habilitaciones se convertirá en pasó por la reunión de la Junta de Éti- A casi un año de que el caso fuera Group, una empresa creada por Elas- a esta altura del proceso", concluyó juez de forma automática. "Debe ca junto a Alicia Tagliaferro, madre ventilado por el programa Periodismo kar para operar en paralelo a SGI. el juez que consideró que "ambos pronunciarse dentro de los 60 días de Leticia Provedo y no pudo ocultar Para Todos, Casanello decidió final- En su resolución, Casanello embar- tenían conexión con personas re- hábiles, excluido el receso legisla- su indignación. "El PRO es un partido mente procesar a quienes habían gó el departamento de Avenida Del Li- lacionadas con actividades delic- tivo. Si vencido dicho plazo no se que se propone como una alternativa aparecido en un informe "autoin- bertador 2434 que Fariña compartía tivas", posiblemente vinculadas al hubiere pronunciado, se considera diferente para 2015, pero terminan culpándose" de haber participado con la modelo Karina Jelinek; un cam- narcotráfico, y señaló su nexo con aprobada la propuesta", establece la demostrando que son más de lo mis- en maniobras de lavado. Hizo un po en Mendoza que había comprado el encarcelado Juan Suris. « Carta Magna porteña. Ni en el ofi- mo", manifestó. « jueves 8 de mayo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 15

Sarcástica respuesta del gobernador británico en Malvinas a la denuncia sobre la actividad de la OTAN en las islas En Londres Alicia Castro Gran Bretaña acusó a Argentina se reunió con galeses de hacer bullying a los kelpers w Destacó los lazos w El enviado del Reino Unido mandó a la Rosada a tratar con el Foreing Office. Timerman lo "histórico-culturales".

desconoció como interlocutor. Para Filmus, el inglés "desconoce el Derecho Internacional". a embajadora argentina ante el Reino Unido, Alicia L Castro, se reunió en Lon- on sarcasmo, el goberna- dor, Roberts había sido funcionario dres con parlamentarios britá- dor británico de las Islas de la cancillería británica. Estuvo a nicos que representan a Gales Malvinas, Colin Roberts, cargo del área que se ocupa de los "te- y que visitaron la Argentina en quien asumió su puesto la rritorios de ultramar", en rigor los marzo pasado. Durante el en- Csemana pasada, apeló al debate en enclaves coloniales que aún retiene cuentro, la diplomática destacó la Argentina en torno a los últimos Londres. los "lazos histórico-culturales" hechos de violencia en las escuelas Roberts, en una entrevista brinda- de ambos países. para cargar contra la política de la da al portal Infobae, reafirmó que su Luego, en el marco de los cru- Rosada para la recuperación del ar- gobierno no tiene voluntad de retirar- ces disparados el gobernador chipiélago austral. El enviado del se del archipiélago. Aseguró que las colonial de las Islas Malvinas, Reino Unido afirmó que los malvi- fuerzas militares británicas "no pre- Colin Roberts, que aseguró que nenses sufren "bullying" por parte vén retirarse en el corto plazo" y desta- los kelpers sufrían bullying por del gobierno argentino. E insistió, a có que en las islas hay una "atmósfera parte del gobierno argentino, tono con lo que viene expresando el positiva" respecto del Reino Unido. El Castro destacó en el encuentro Foreign Office, con que "no hay una inglés atribuyó el dato a la "confianza con los legisladores galeses "la base" de la OTAN en las islas ni pre- que se obtuvo con el referéndum", rea- instalación de la colonia galesa sencia de armas nucleares, algo que lizado en marzo de 2013, en el que los en Argentina. Conservan sus tra- Buenos Aires denunció en varias oca- malvinenses ratificaron su intención diciones, su lengua y su identidad siones. La respuesta local no tardó de ser ciudadanos británicos. Malvinas - Argentina denunció ante el mundo la presencia de armas nucleares. cultural. Es una muestra cabal en llegar. El gobierno acusó al "go- Sobre la presencia de una base de del respeto y amistad que ofrece bernador impuesto" de mostrar "un la OTAN, el gobernador planteó que es necesario para defender a las Islas consultado por la posibilidad del nuestro país hacia los británicos profundo desconocimiento del De- la denuncia argentina "es tan ridí- contra cualquier posible actividad de diálogo. "Si ellos (por los argentinos) y descendientes de británicos que recho Internacional y de la voluntad cula que hace reír a todo el mundo". la Argentina". quisieran venir y entablar un diálogo viven en él". de la comunidad mundial" para que "Por supuesto que no hay una base con el gobierno de las Falklands (por Por su parte, el presidente de la Argentina y Gran Bretaña entablen de la OTAN en las Islas. Los únicos RESPUESTA ARGENTINA. La respuesta de las Malvinas) con mi participación… Comisión de Asuntos Galeses del negociaciones. militares aquí son el despliegue mí- la Rosada llegó a través de un comu- Pero yo no soy la persona responsa- Parlamento británico, David Da- Antes de ser nombrado goberna- nimo que el Reino Unido siente que nicado. "Roberts fue nombrado ilegí- ble de desarrollar las relaciones con vies, subrayó, durante la reunión timamente gobernador colonial por la Argentina. De eso se encarga el se- con la embajadora "el éxito" de la la corona británica (título más propio cretario de Asuntos Exteriores." visita realizada en marzo pasado. del siglo XIX que del XXI)", señaló el "Pudimos compenetrarnos con la ministerio que conduce Héctor Ti- FILMUS. También respondió a Roberts realidad de las comunidades gale- merman. Luego, en relación a las de- la Secretaría de Asuntos Relativos a sas de la Patagonia y comprobar claraciones del funcionario británico, las Islas Malvinas, a cargo de Daniel la vitalidad y el dinamismo con el sostuvo que "en uno de sus párrafos Filmus. Expresó que "muestra un que mantienen vivas la cultura y encontramos una coincidencia con la profundo desconocimiento del Dere- lengua galesas en la Argentina", posición que históricamente ha soste- cho Internacional y de la voluntad de remarcó Davies, que también se nido la República Argentina. Nuestro la comunidad internacional expre- pronunció por el fortalecimiento "Roberts fue "No soy responsable país está de acuerdo con que la con- sada en las resoluciones de la ONU de los vínculos bilaterales. nombrado de desarrollar troversia por la soberanía requiere y de múltiples organismos intergu- La comitiva de los parlamen- ilegítimamente del diálogo directo entre nuestro bernamentales y regionales. Desco- tarios que viajó al país estuvo in- el vínculo con la canciller y el secretario de Asuntos noce también las políticas llevadas tegrada por nueve legisladores de gobernador colonial, Argentina. Se ocupa Exteriores del Reino Unido, William adelante por el gobierno argentino a los principales partidos políticos título propio del siglo el secretario de Hague. Con este objetivo, Timerman partir de la recuperación de la demo- representados en el Parlamento XIX y no del XXI." ha ofrecido en reiteradas ocasiones cracia, en 1983, a través de las cuales del Reino Unido. Los legisladores Asuntos Exteriores." la oportunidad de la conversación ha manifestado que el único cami- fueron recibidos en la provincia de Héctor Timerman bilateral con Hague, quien la ha re- no para avanzar en la cuestión de la Chubut por el gobernador Martín Colin Roberts Canciller argentino chazado sistemáticamente." soberanía es el de la paz, el diálogo Buzzi y recorrieron las localidades Gobernador británico en Malvinas El Palacio San Martín aludía así y la diplomacia, en las condiciones chubutenses de Rawson, Esquel, a la respuesta que Roberts dio al ser establecidas por la ONU." « Trevelin, Trelew y Gaiman. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014

detrás Escenario de la inflación

Francisco Balázs | PERIODISTA

l pasado martes, al finalizar el acto de inauguración de las E oficinas que abrió en el país la red social Facebook, que contó con la presencia de Cristina Fernández y del jefe de gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Mauricio Macri, la pre- sidenta afirmó que semanas atrás se había reunido con Macri en la Quinta de Olivos, donde discutieron diversos temas, entre ellos el planteado por el líder del PRO respecto de la necesidad de bajar las retenciones a las expor- taciones de trigo. Luego, por su parte, Macri reconoció, en declaraciones rea- lizadas a radio Mitre, que se comunica telefónicamente con la presidenta "una vez cada dos meses o 45 días". También afirmó que en la última conversación telefónica le había ex- presado su enorme preocupación por la inflación, y agregó: "En el modelo de ella (de la presidenta de la Nación), la inflación no es un tema tan grave." Por cierto que en sus dichos Macri buscó ridiculizar a la presidenta. Pe- ro sin embargo, y sin quererlo, dejó abierto al debate la diferencia que existe entre su visión (y la de todo el arco opositor), que se niega a de- batir sobre las complejas, múltiples y estructurales razones del proceso inflacionario. La discusión sobre la inflación, planteada de manera excluyente y como fenómeno atribuido al exceso crecimiento sostenido, forman parte de 1976 y el plan económico de Mar- inflación, de endeudamiento externo Es cierto que para el gobierno del gasto público y la emisión mone- del engañoso tramado de soluciones tínez de Hoz, hasta la Convertibilidad y de desocupación. Aunque diaria- nacional, y el proyecto político eco- taria esquiva intencionadamente una que se proponen diariamente desde impuesta dentro del plan privatizador mente se pretenda instalar la idea nómico iniciado en el año 2003, la franca y necesaria discusión política y el espectro que recorre no solamente y neoliberal durante el gobierno de de que el país se encuentra al borde inflación es una preocupación y su económica sobre los aspectos centra- a la derecha conservadora sino tam- tras la hiperinflación del colapso, ninguna de sus variables impacto conocido. Sin embargo, elige les de sus causas. bién a los supuestos defensores de desatada en 1989, que terminaría permite equipararse con las traumá- el camino de plantear y persistir en un Proclamar combatir la inflación ig- la heterodoxia económica. explotando con el gobierno de la ticas experiencias del pasado. Negar rumbo económico que enfrenta a las norando el peso que ejercen dentro El argumento opositor sostenido Alianza en el año 2001, no hubo un las dificultades actuales sería insen- conocidas recetas del pasado, más de la economía los grupos dominan- a diario de que la inflación perjudica plan económico que lograra contro- sato; crearlas, una irresponsabilidad allá de los cantos de sirenas, viejas y tes del poder económico, sumado al a los que menos tienen posee una lar la inflación dentro de un proceso mayor. Aunque las voces más fuertes tartamudas, que nada nuevo tienen extraordinario peso que dispone el gran cuota de cinismo cuando sale de crecimiento y de distribución del que hoy se escuchan pronunciándose para ofrecer si no es ocultando sus sector agroexportador con sus presio- de boca de quienes en el pasado lle- ingreso. en defensa de los sectores de los de verdaderos planes y efectos. Aunque nes devaluatorias e inflacionarias, y varon adelante y convalidaron todos El cóctel explosivo que se produjo menores ingresos prometiéndoles re- la mezquina y oportunista lectura dejando fuera de la discusión la tasa los experimentos cuyos resultados en cada una de las crisis de las úl- cetas que reducirán la inflación, omi- opositora persista en negarlo, los de rentabilidad empresarial que ha- fueron peores que los causados por timas décadas reunía el común de- ten decir a qué costo, y qué es lo que logros obtenidos en los últimos once ga posible un proceso económico de la propia inflación. Desde la dictadura nominador de elevados niveles de esos sectores entregarán a cambio. años son difíciles de igualar.

efe encuentro por una bodart advierte sobre el fpv de tigre ya tiene comienza el nuevo seguridad democrática la tarifa del subte su instituto eva duarte juicio contra brusa -

La Fiscalía de Bahía Blanca pidió al Banco Central que informe si hubo transferencia de dinero a Caso Contraofensiva Procesaron La justicia investiga a la Iglesia a ocho ex por encubrir al cura prófugo militares w Busca saber el rol que pudo tener el arzobispo Guillermo Garlatti para financiar la vida del » F.M. ex capellán militar Aldo Vara en Ciudad del Este. Críticas de los Sacerdotes por los Pobres. n la marco de la causa Con- traofensiva Montonera, la a justicia de Bahía Blanca in- E jueza federal de San Mar- vestiga si el Arzobispado de tín, Alicia Vence, dictó el proce- esa ciudad, a cargo de Guiller- samiento y la prisión preventiva mo Garlatti, financió al cura de ocho oficiales y suboficiales LAldo Vara mientras estuvo prófugo retirados que revistieron tareas en Paraguay por los delitos de lesa hu- de inteligencia durante el terro- manidad que se le imputan. El fiscal rismo de Estado. Pesan sobre ellos federal Antonio Castaño pidió ayer los cargos de privación ilegal de la informes al Banco Central para deter- libertad agravada, imposición de minar los movimientos de dinero de tormentos agravados, y homicidio la Iglesia. "El silencio episcopal sobre agravado por alevosía y por haber- el tema no hace más que reforzar la se cometido con el concurso pre- idea de encubrimiento", cuestionaron meditado de dos o más personas. desde el Grupo de Curas en Opción La magistrada les trabó embargos por los Pobres. que oscilan entre los tres y cinco Tras la detención de Vara en Ciudad millones de pesos. del Este, luego de haber estado ocho Los procesados –gozaban de pri- meses prófugo, la justicia comenzó sión domiciliaria desde que presta- a investigar cómo se financió del ex ron declaración indagatoria meses capellán militar. La causa se inició atrás– son: Jorge Norberto Apa, Ro- con la denuncia por encubrimiento a berto Dambrosi, Raúl Muñoz, Car- Garlatti formulada por la Unidad Fis- los Carpani Costa, Ricardo Pianta, cal de Derechos Humanos, integrada Carlos Blas Casuccio, Jorge Eligio por Miguel Palazzani y José Nebbia. Bano y Eduardo Ascheri. Tanto el Los fiscales señalaron que le habría fiscal del caso, Miguel Blanco Gar- pagado la jubilación a Vara a través de Efectivo - El arzobispo Garlatti (foto central) está sospechado de haber financiado la estadía de Vara (foto chica) en Paraguay. cía Ordas, como la querella están un apoderado, el empresario inmobi- estudiando la resolución y no des- liario Leopoldo Bochile, quien todos de Vara. Citó también a declaración su captura se conoció que no sólo posibilidad de que el arzobispo de Ba- cartan una apelación. los meses habría cobrado en la sede testimonial al administrador de la cobraba su jubilación a través de un hía Blanca haya asistido a un prófugo En la causa aún están prófugos del Arzobispado. curia, Bruno Cucchetti, y al sociólogo apoderado, sino que fue el propio Gar- de la justicia. "Si lo hubiese hecho por los militares retirados Marcelo Cin- Como se trata de un emulomento Fortunato Mallimacci, quien fue el latti quien pidió que fuera recibido en desconocimiento, miedo o algún otro to Courtaux, Alberto Sotomayor y que otorga la Iglesia no se pudo seguir primero en denunciar públicamente Paraguay, como admitió la Diócesis de condicionamiento, debería expresarlo Mario Guillermo Ocampo. Mientras el rastro a través de la ANSES. Por ello, la situación. Ciudad del Este. públicamente para facilitar una mejor que Luis Firpo, ex jefe de la Central Castaño solicitó al Banco Central in- La Iglesia bahiense negó en varias En un comunicado difundido ayer, comprensión de la situación y en todo de Contrainteligencia y del Bata- formación y movimientos de las cuen- oportunidades conocer el paradero el Grupo de Curas en Opción por los caso pedir disculpas a la sociedad", se- llón de Inteligencia 601, no pudo tas bancarias de Bochile, apoderado del cura prófugo. Sin embargo, tras Pobres mostró su preocupación ante la ñaló el colectivo. « ser notificado ni imputado. « tEStimonio dE AnA mAríA CArACoChE En El juiCio Por loS CrímEnES En lA CAChA Concurso Privado de Precios para la obra de Remodelación, Adecuación y Puesta en "Somos los únicos padres Valor de los Edificios Ex Talleres Básicos y Comedor y Cocina de Aspirantes A. C. A. R. A. ENTE COOPERADOR vivos de niños desaparecidos" LEYES 23.283 Y 23.412 de la vigésima segunda audiencia del secuestrada un mes después. Estaba LLAMADO » P. R. debate en el que se juzga a 21 policías, con su hijo, Felipe, que fue dado en ACARA - Convenio Marco MJYDH invita a las empresas militares, penitenciarios y civiles por adopción. Para ese momento, la nena los secuestros, torturas, asesinatos ya había sido anotada como propia interesadas en participar del Concurso Privado de urante ocho años, Ana María y desapariciones cometidos en ese por el comisario en actividad Rodol- Precios para la realización de la Obra: Remodelación, Caracoche buscó a sus hijos. campo de exterminio que funcionó fo Silva. Pero la mujer debió esperar Adecuación y Puesta en Valor de los Edificios Ex Talleres D A María Eugenia, su hija ma- durante la dictadura cívico-militar siete y ocho años para saber dónde Básicos y Comedor y Cocina de Aspirantes sitos en Av. yor, la había secuestrado en 1977 una en las afueras de . estaban sus hijos. del Libertador 8151 de la Ciudad Autónoma de Buenos patota de la Bonaerense que irrum- La testigo recordó que su hija Ma- Caracoche contó que fue deteni- Aires. El pliego podrá ser adquirido en el horario de 10:00 pió en la casa de un matrimonio ría Eugenia tenía poco más de un da en La Cacha donde la torturaron. a 15:30 hs., en la calle Lima 265 piso 3º, CABA, desde el amigo con los que la había dejado. año cuando fue secuestrada el 16 de "Me decían que los chicos estaban 09/05 hasta el 16/05 inclusive. Felipe, su segundo hijo, fue dado en marzo de 1977. Ese día, una patota de con sus abuelos, en Mercedes, de adopción poco después, cuando ella la policía de Ramón Camps irrumpió donde somos oriundos", recordó. Allí Valor del Pliego: $ 5.000 fue secuestrada en Berisso. "Noso- en la casa de la familia Sabino Abda- permaneció hasta el 26 de mayo. Visita de Obra: 19 de mayo de 2014 a las 11:00 hs. tros somos los únicos padre y madre la, en el barrio platense de Los Hor- La búsqueda comenzó tras su li- Presupuesto Estimado: $ 106.050.326,71 vivos de niños desaparecidos", recor- nos, donde la había dejado mientras beración. Primero en la Argentina, ENTREGA SOBRES: 29/05/14 a las 10:00 hs. dó la sobreviviente ante el Tribunal hacía trámites. Su padre, Oscar Gati- luego desde Brasil, donde se exilió. APERTURA SOBRE 1: 29/05/14 a las 10:30 hs. Oral en lo Criminal Federal Nº 1 de ca, vivía en la clandestinidad luego Allí conoció a las Abuelas de Plaza de El contenido del pliego de condiciones podrá ser consultado La Plata en el juicio por los crímenes de haber permanecido secuestrado Mayo gracias a quienes pudo reen- cometidos en el centro clandestino en 1976. Tras ese episodio, Caracoche contrarse con sus hijos. Primero en nuestro sitio web: de La Cacha. se refugió en la casa de un amigo, Ro- logró recuperar a su hijo y un año www.entecooperadoracara.org.ar Caracoche fue la primera testigo berto Amerise, en Berisso, donde fue después, encontró a su hija. « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014

uNA quE POdAMOs TOdOs... El autor propone alternativas para evitar los mercados de concentración y favorecer a los pequeños productores. La idea de fomentar el contacto con la tierra y el rol fundamental del Estado en el proceso. Verdura fresca y fruta jugosa

télam Y esta es sólo la etapa productiva. Se agrega la comercialización minorista. » Enrique Martínez Los mercados de concentración surgen como un hecho natural para agrupar producciones [email protected] que vienen de lugares muy distintos, cuya composición varía a lo largo del año y que lue- os habitantes de las ciudades, cada go se conectan con el consumidor final en un vez más ubicados en el rol de consu- espacio único, la frutería y verdulería. Por su- midores y menos en el de producto- puesto, esto da lugar a nuevas intermediacio- res, se acostumbraron hace ya déca- nes, que no por necesarias dejan de agregar Ldas a proveerse de frutas y verduras en un costo en términos que van a la mochila tanto comercio, reduciendo hasta casi eliminar del consumidor como del productor. Hace 50 por completo, su vínculo con la tierra, las años un consumidor curioso de Buenos Aires semillas, el cuidado de lechugas o cebollas podía comprar un cacho de bananas en el y su cosecha. Es signo de los tiempos que Abasto y luego repartirlo con los parientes. el gallinero doméstico, la huerta familiar y Hoy, en las megalópolis, como Buenos Aires hasta el amasado de pan casero, pasan a ser o Córdoba, hasta el verdulero puede optar anécdotas de abuelos y en algunos años más por no ir al Mercado Central, porque hay ni eso siquiera serán. otras capas de intermediarios que compran Los cambios de entorno no se limitan a esa y reparten local por local, agregando nuevos brecha entre consumo y producción. Acompa- nutricional. Lo bueno y barato desapareció. Lo Todo eso puede suceder en paralelo y ñando todas las otras ramas de producción del bueno, al contrario, pasa a ser calidad especial, algunos beneficios acarreará. La solución capitalismo global, la oferta se ha ido concen- de mayor precio aún que lo estándar. estructural, como sucede en varios de los trando. Los frigoríficos pequeños para man- La corrección de esto, que hoy conlleva un casos analizados ya en esta serie, está por zanas o peras, en Río Negro y Neuquén, hoy Todas las cadenas de valor notorio deterioro de calidad de vida, no puede construirse. Se necesitan sistemas de pro- también son casi recuerdo, en un espacio donde darse por normas y reglamentos, en la medi- ducción y comercialización adaptados a la un puñado de multinacionales controla toda la se organizaron para que da que no sólo se asocia a la concentración nueva realidad social de alta densidad urba- cadena, incluyendo obviamente la exportación. los pequeños productores capitalista sino también a la concentración na, pero donde el ciudadano no quede fuera Los cinturones verdes de casi cualquier ciudad vayan camino a la extinción. demográfica. Los nuevos escenarios hay que del vínculo con la producción. En Japón, Es- o los duraznos de Mercedes (Bs.As.) o la batata construirlos de abajo hacia arriba y ese es el tados Unidos o Inglaterra han proliferado, de San Pedro (Bs.As.) no existen más. La banana proceso que se da en buena parte del mundo. por ejemplo, las asociaciones de Producción nacional, de Formosa o Salta, sólo se mantiene El más elemental paso es inducir a los ciu- Asistida por la Comunidad (PAC), donde los como oferta regional y eso por algunos grandes pesos o centavos al precio final. dadanos a que recuperen el contacto con la productores firman con organizaciones so- productores a los que cada vez les cuesta más El resultado es que desde la planta hasta la tierra, así sea en una terraza o un pequeño ciales un compromiso de compraventa antes confrontar con la Bonita, Chiquita o similares mesa, cada fruta u hortaliza pasa por tantas jardín. El siguiente círculo concéntrico es un de sembrar y reciben por eso la financiación de . Se podría seguir enumerando de- manos, que no sólo su precio se agiganta sino esfuerzo por acercar la oferta de los merca- de sus usuarios. Cuando llega el momento de talles de cada una de las especies, desde el ajo que los bienes se deterioran. Los pocos estudios dos de concentración directamente hasta los la cosecha se distribuye el producto entre mendocino o del sur de Buenos Aires; el tomate disponibles dicen que casi el 40% de la verdura consumidores, lo cual reduce los costos de quienes lo financiaron y en muchos casos se correntino; o la cebolla primicia santiagueña. de hoja o el 30% de los citrus pueden llegar a intermediación, pero a cambio exige de los organizan verdaderos días de fiesta, en que Todas y cada una de las cadenas de valor se han tirarse en la boca de expendio final, antes de compradores la posibilidad de agruparse para los "urbanos" van a cosechar personalmente organizado de un modo tal que los pequeños venderlos. En el hogar, se calcula que el 20% de comprar y organizar la posterior disponibili- lo que compraron anticipado. Son muchos productores van uno a uno camino de la extin- las peras o las mandarinas, si no se consumen dad casa por casa. También puede intervenir miles los grupos que funcionan así, pero ción, dominados por grandes corporaciones con en los primeros tres días, se deberán tirar. Pa- el Estado como gran acopiador o distribuidor, ninguno en nuestro país. Se necesita inge- integración vertical o por intermediarios que ra evitar tremenda sin razón, los genetistas detrás del hipotético beneficio de pensar la niería social, administración de conflictos, financian todo el proceso de siembra y cosecha desarrollan variedades de mayor conserva- función como un servicio social y no como solidaridad de nuevo cuño. La verdura fresca pero se quedan con casi todo el valor agregado. ción, pero afectando el sabor y la capacidad una intermediación especulativa. y la fruta jugosa nos están esperando. jueves 8 de mayo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 19

» Equipo de Economía La producción de coches cayó más del 21% debido a las menores ventas en brasil y argentina [email protected]

o es un buen momento para la industria auto- Mal abril para autos y motos motriz y de las motoci- cletas. w La venta de motocicletas se desbarrancó el 45% por falta de crédito y precios muy altos. NLa Asociación Argentina de Motovehículos (MOTTOS) comu- nicó que durante el mes de abril ofrece el sistema financiero. gún MOTTOS, un 50% de las ventas Por otra parte, en el caso de los ranual se observó una baja de las concesionarias vendieron El crédito para la compra, tanto era a crédito y el otro 50% en efec- autos, sí se vio un alza productiva 20,5% en las exportaciones y de 34.532 unidades, lo que repre- de autos como de motociclesta es tivo. Hoy, y por las tasas elevadas, contra marzo, del 1,5 por ciento. un 40% en la venta mayorista a las sentó una caída del 45%, compa- clave: antes de la devaluación, se- el préstamo cayó a cerca de cero. En tanto que en la caída inte- concesionarias. « rando con igual período del año anterior. En la misma línea, la producción de automóviles se redujo en el mis- mo mes un 21,6% interanual (51.346 unidades), según consignó en el in- forme mensuala Asociación de Fá- bricas de Automotores (ADEFA). Este caso fue generado, mayor- mente, por menos compras desde Brasil, principal socio comercial argentino. Para analizar semejante reduc- ción de las ventas de motos, hay que explicar que las razones son varias, pero hay dos centrales: altos precios del producto post devalua- ción y elevadas tasas en los créditos prendarios. En diálogo con Tiempo Argentino, el titular de MOTTOS, el especialista Diego Dinitz, explicó que "los pre- cios subieron este año entre un 35 y un 40%, dependiendo del producto"; mientras que "los créditos han caído y las tasas son muy altas". La suba de los valores del pro- ducto –que el gobierno nacional ya había solicitado se bajen luego de la estabilización del tipo de cam- bio –dólar en torno a los $ 8– tam- bién empezó a generar un frente interno entre las concesionarias y las terminales. "Cada terminal hace su juego, algu- nas tienen más espaldas para vender", dijo Dinitz y confesó que "nosotros también les pedimos que acomoden los precios, pero no lo hacen". En el marco de una industria que, en general, crece de manera moderada, este comportamiento de los grandes fabricantes empezó a impactar negativamente en los productores nacionales, los que cuentan con menos margen de ma- niobra y que necesitan vender. De todas maneras, no es menos cierto que del total de partes de una moto, el 80% son importadas y el 20% locales. Por esta razón, en diferentes re- uniones con los ministerios de In- dustria y Economía nacionales, el gobierno y los empresarios acorda- ron reacomodamientos de precios tras la devaluación, pero nunca aumentos tan elevados como los que aplicó la industria. Como se espera que el sector vuelva a sufrir una caída el mes próximo, las empresas empezaron a entregar al gobierno propuestas para paliar la crisis, en buena par- te, auto-infligida del sector. La más saliente de las alter- nativas es que cada marca pueda ofrecer dos o tres modelos de mo- tovehículos con condiciones espe- ciales, para que puedan a acceder a un plan de financiamiento a una tasa sensiblemente menor a la que 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014

» Martín Ferreyra En el sector hay "expectativas" con el proyecto de ley que impulsa la producción de autopartes [email protected]

l titular del Sindicato de Me- cánicos (SMATA), Ricardo Pignanelli reclamó "estabilidad Pignanelli, apeló ayer a la responsabilidad de las em- Epresas en las recientes suspensiones de personal en las terminales automo- trices y otros eslabones de la cadena de empleo" a las automotrices y las llamó a respetar la estabilidad del trabajo "teniendo en cuenta lo que w El líder de SMATA aseguró que entre las firmas "hay empresarios que no están con el modelo". ganaron los últimos años". "Hay un empresariado que va al Afirmó que "la crisis está afectando de 12 a 15 mil personas" y descartó medidas de fuerza. bombo y no está con este modelo", alertó el dirigente gremial en diálogo soledad quiroga con radio América, donde lo consulta- pes del impuesto interno "porque ron sobre las 12 mil personas suspen- hay varios vehículos nacionales que didas en el marco de la fuerte caída están a punto de entrar dentro de ese del mercado en el arranque del año. rango y se van a volver invendibles". A A la vez, Pignanelli descartó medidas esa propuesta las empresas sumaron de fuerza como mecanismo para res- otra vinculada a la disponibilidad de ponder desde el sindicato a la decisión divisas para operar. Ambas iniciati- de las terminales y autopartistas: "Si vas están en estudio, según afirmó la hago un paro ahora les hago el caldo fuente. Por otra parte, el empresario gordo a las empresas", consideró. aseguró que hay alta expectativa con el proyecto de ley que anunció el go- bierno para establecer incentivos para mejorar la integración local "para que el sector en su conjunto sea más com- "Estoy tratando de petitivo local e internacionalmente". proteger el salario Desde el SMATA confiaron a este diario que se están dando reuniones y la calidad de vida para estudiar la cadena de valor con de los trabajadores la lupa puesta en la formación de pre- mecánicos", aseguró cios. La fuente abogó por alternativas "para que la gente vuelva a las con- el titular del sindicato cesionarias" a la par que avisoró que de los mecánicos. habrá un repunte en la actividad "de junio en adelante". « Definición - Ricardo Pignanelli, titular de SMATA: "Si hago un paro, les hago el caldo gordo a las empresas."

"Estamos tratando de proteger el salario y la calidad de vida de los tra- gracias a las políticas que impulsaron los préstamos bajadores. Pero la crisis está afectando Las pymes, de 12 a 15 mil personas", reconoció el también dirigente de la CGT que en- Brito destacó los beneficios contra el foro cabeza el metalúrgico Antonio Caló. No obstante, puso el ojo en las com- empresario pañías a las que les pidió "estabilidad logrados por el sector financiero laboral, teniendo en cuenta lo que a agrupación político-empre- ganaron los últimos años". Respecto saria Ministro Ber Gelbard, in- de las concesionarias, advirtió que l presidente del Banco Ma- ben ser rediseñadas". Al respecto, L tegrada por pymes, se despegó "se asustaron y los autos aumentaron cro, Jorge Brito, afirmó señaló que el gobierno debe bajar ayer del Foro de Convergencia Empre- más de lo común". E ayer que "el sector financie- el gasto público para combatir la sarial que, días atrás, publicó una nó- Por el lado de las terminales, una ro se benefició enormemente en aceleración de los precios. "Aún no mina de políticas que juzgó "necesa- fuente consultada por Tiempo Argenti- los últimos años por las medidas están recortando el gasto (público) rias para reactivar las inversiones" en no evaluó que la crisis del sector des- que impulsaron los préstamos". y el déficit fiscal está subiendo. Son el país con el fin de presentarla a los pués del "excepcional resultado de Esta expansión se verifica en un los factores más importantes para distintos líderes de partidos políticos. 2013" se explica por "los aumentos, la salto del 34% de las ADR y un 49% bajar la inflación". Reunido con periodistas en la previa devaluación y el encarecimiento del de las acciones del banco. El empresario consideró además del plenario nacional de la entidad, crédito" pero proyectó que "habrá una En declaraciones a la agen- que se debe producir un recorte de que se realizó ayer en Buenos Aires, el estabilización" en el mediano plazo. cia Bloomberg, Brito señaló que los subsidios, ya que es la raíz de la titular de la Cámara de Manufacturas El contacto empresario consignó "ahora mientras algunas las inflación y de una moneda sobreva- de Cuero, Raúl Zylbersztein, llamó a que Adefa acercó al gobierno una políticas y programas sociales luada. No obstante, consideró que los empresarios a "ser protagonistas propuesta para reducción de los to- necesitan mantenerse, otras de- "devaluar no es la solución", « Jorge Brito - Titular del Banco Macro. de un plan industrial". «

la afip detectó evasión la argentina redujo su crece el financiamiento en Déficit de balanza de millonaria de aportes deuda un 30 por ciento el mercado de capitales turismo de U$S 51,2 M -

» Genaro Grasso la española se deshizo del 11,86% por U$S 1255 millones [email protected]

a empresa española Repsol YPF crece por la venta de Repsol comunicó ayer a la Comisión Nacional del Mercado de Va- lores de España la decisión w La operación favoreció a la petrolera argentina cuya acción subió un 10,33% en Wall Street. Lde vender 11,86% del capital social de YPF SA por un valor total de U$S 1255 millones. En la Bolsa argenti- $ 8,01 para la venta, mientras que a $ 9,61, por debajo del dólar aho- rias cayeron: el trigo un 0,28%, el cia decreciente en las últimas jor- na, las acciones de YPF subieron un el ilegal subió 1,42%, cerrando a rro. El petróleo WTI subió el 1,28%, maíz un 0,53% y la soja un 0,89 por nadas. La onza troy de oro en Nue- 7,19%, mientras que en Wall Street, $ 10,70 en la punta vendedora. El superando los U$S 100, mientras ciento. Esta última, por su parte, va York cayó un 1,38%, llegando a la empresa (ADR de YPF) cotizó con contado con liquidación cayó 2,44% que las commodities agropecua- comenzó a consolidad una tenden- U$S 1290,6. « un 10,33% al alza. Las primeras señales sobre la venta ocurrieron la semana pasa- da, en la reunión de accionistas, en la cual Repsol se negó a ejercer su derecho de establecer dos directo- res de la empresa, lo que demuestra poco interés en el seguimiento de la empresa. Dicho porcentaje está repre- sentado por 46.648.538 acciones ordinarias de clase D, que fueron vendidas a Morgan Stanley, quien actuó como intermediario para re- venderlas a un mayor precio a otros fondos inversores. Repsol anunció que se quedó con un remanente del 0,5% del capital social de YPF. Dicha porción no sería una decisión de la empresa, sino que la misma no po- dría venderla por cuestiones legales respecto de su adquisición. La venta se realizó por U$S 1255 millones, según la empresa. Si cal- culamos el valor de venta de la ac- ción, y lo multiplicamos por el 51% de acciones, obtenemos un total de U$S 5481 millones, más que los U$S 5000 que pagó el gobierno. Es- to se debe a que Repsol le vendió a Morgan Stanley las acciones a U$S 26,9, y este las revendió a U$S 27,8, mientras que el ADR de YPF Reservas US$28.300 millones

El BCRA compró US$80 millones y acumuló US$1217 millones desde el 1 de abril. al cierre de ayer era de U$S 31,09. Cualquiera de estas cifras es mucho mayor que el U$S 25,2 que el Estado argentino pagó por cada una de las acciones expropiadas, por lo que no caben dudas de que el gobierno no pagó sobreprecios. Las acciones , tanto en el mercado doméstico como en el exterior (llamados ADR), tuvie- ron alzas importantes. El Merval subió un 1,54%, y la empresa líder en el alza fue YPD con 7,55% arriba y los bancos, con un aumento de 1,64% para el Banco Macro, 0,63% para el Frances y 1,9% para el Ga- licia. Estas empresas también coti- zan en el exterior, donde también mostraron incrementos: 10,33% pa- ra YPF, 3,01% para Macro, 1,31% pa- ra el Francés y 4,17% para el Grupo Financiero Galicia. El cupón PBI en pesos cayó un 0,39% y el denomina- do en dólares un 0,72 por ciento. El dólar oficial se mantuvo en 22 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014

la muerte del coronel brasileño tamaulipas sangriento LATINOAMéRICA Senadores brasileños ratificaron El gobierno mexicano de Enrique Peña ARG que el coronel Paulo Malhaes, un Nieto prácticamente militarizó el norte represor que confesó haber matado del país, después de que en la última Para comunicarse con esta sección: y torturado durante la dictadura, semana se registraran al menos 30 [email protected] comunicarse con esta sección: fue víctima de un crimen político. muertos en Tamaulipas. [email protected]

La delegación diplomática de Washington en La Habana no hizo comentarios Apresan en Cuba a cuatro residentes en EE UU que planeaban atentados w Los detenidos, de origen cubano que viven en Miami, admitieron que pensaban atacar instalaciones militares en la isla. También reconocieron que tienen relaciones con conocidos terroristas anticastristas, como Luis Posada Carriles.

» La Habana Andrea Rodríguez/Ap

uatro cubanos residentes en Estados Unidos fueron de- tenidos cuando planeaban atentados contra instalacio- Cnes militares en la nación caribeña, señaló un comunicado del Ministerio del Interior difundido en La Habana, que precisó además que los arresta- dos admitieron que pretendían ata- car esa instalaciones con el objetivo de promover acciones violentas. Los detenidos son "todos ciudadanos de origen cubano y residentes en Miami, Estados Unidos", agregó el texto, que

El comunicado indicó que los detenidos habían viajado a mediados de 2013 a Cuba para realizar los preparativos de los ataques. Posada Carriles - Sobre él pesa la autoría de un atentado explosivo contra una nave de la estatal Cubana de Aviación en 1976 en el que murieron 73 personas. precisó que las detenciones se produ- un plan para asesinar al líder revo- ambas naciones. Ningún funcionario los tribunales. Los hombres habían Cabaret Tropicana. jeron el 26 de abril. lucionario Fidel Castro. cubano hizo comentarios al respecto desembarcado en las costas cubanas Anteriormente, en 1997, varias La comunicación oficial no dio El Ministerio del Interior cubano y la Sección de Intereses de EE UU portando fusiles, pistolas y muni- explosiones sacudieron centros tu- detalles sobre cómo los encontraron señaló ayer que "se realizarán las ges- en La Habana –la sede diplomática ciones, así como infraestructura de rísticos de la capital y, en ellos, mu- y cuáles eran sus objetivos militares. tiones pertinentes" con las autorida- de Washington en Cuba–, tampoco visión nocturna. Tras su arresto con- rió un empresario italiano. Por este La nota indicó además que los cuatro des estadounidenses para investigar ofreció información sobre el tema. fesaron que buscaban realizar diver- caso fueron arrestados ciudadanos detenidos habían viajado a media- los hechos y evitar que se pongan en En agosto de 2010 tres cubano- sos atentados, inclusive colocar una salvadoreños y guatemaltecos, que dos de 2013 a Cuba para realizar los peligro personas o la seguridad de estadounidenses fueron llevados a bomba en el mundialmente famoso señalaron a los grupos anticubanos preparativos de los ataques. "Declara- de Miami, y a Posada Carriles en par- ron, además, que estos planes se han ticular, como sus jefes y financistas. estado organizando bajo la dirección El objetivo era crear caos y hacer apa- de los terroristas Santiago Álvarez con el bloqueo se pierden millones recer los ataques como operaciones Fernández, Osvaldo Mitat y Manuel de una oposición interna. Alzugaray, quienes residen en Miami Sin embargo, en mucho tiempo y mantienen estrechos vínculos con Un centro de estudios de Washington millones de dólares anuales, mientras en La Habana. no se habían hecho públicos repor- el connotado terrorista Luis Posada aseguró ayer que Estados Unidos pier- que las de Cuba a Estados Unidos po- Los autores –Gary Clyde Hufbauer, tes de esta naturaleza por parte de Carriles”, agregó el comunicado. de "sustanciosas" oportunidades de drían llegar a 5800 millones. Barbara Kotschwar, Cathleen Cimino la justicia cubana o del Ministerio Posada Carriles, que también tie- negocio frente a la Unión Europea y El trabajo elaborado por expertos y Julia Muir– creen que llegado el del Interior. Cuba y Estados Unidos ne la nacionalidad venezolana, resi- otros países, como China y Rusia, que del Peterson Institute for International momento del fin del bloqueo, Cuba no mantienen relaciones desde los de en Miami y es un reconocido anti- '60 y Washington impuso sanciones ya han establecido acuerdos de inver- Economics, aboga por un acercamiento enfrentará importantes retos econó- cubano contra el que pesa la autoría económicas a la isla para presionar sión con el gobierno de Cuba. Según gradual de ambas economías y ofrece micos, pero consideran que ambos de un atentado explosivo contra una un cambio en su sistema de gobier- nave de la estatal Cubana de Avia- los datos recopilados para el estudio, pautas para la normalización de la re- países tienen mucho que ganar des- no. La Habana acusa a su poderoso ción. El hecho terrorista se perpetró las exportaciones estadounidenses lación económica bilateral, señaló Cu- pués de 50 años prácticamente sin vecino de hacer la vista gorda o fo- en 1976 y en el mismo murieron 73 a Cuba podrían alcanzar hoy a 4300 badebate, un sitio web que se redacta relaciones comerciales. mentar de manera encubierta a los personas. También se lo vincula a grupos terroristas que operan desde otros atentados mortales, incluso a Florida. « jueves 8 de mayo de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 23 allegados a su campaña buscaban sabotear el diálogo de paz con las farc Colombia: exigen a Zuluaga que renuncie a su candidatura si está involucrado en el espionaje w El reclamo lo hizo un grupo de legisladores. El postulante derechista admitió que los detenidos trabajaban para él.

ap » Bogotá be) con nada de lo ocurrido". Ap, Ansa y dpa El caso quedó al descubierto el martes, cuando agentes de la Fisca- lía General detuvieron a un hombre n grupo de legisladores que estaba a cargo de un centro de colombianos le reclamó informática de Bogotá desde el que al candidato derechista se interceptaban cuentas de correo Óscar Iván Zuluaga –el electrónico estrechamente vincula- opositorU mejor posicionado para en- das con las negociaciones de paz. "Lo frentar al presidente Juan Manuel que se denunció es demasiado grave y Santos en los comicios del próximo la persona capturada (Sepúlveda) dijo 25 de mayo– que renuncie a su pos- que iba a colaborar con la justicia. Si tulación si se establece que estaba al revela que hubo premeditación para tanto del espionaje realizado por un sabotear el proceso de paz, Zuluaga grupo desbaratado el martes y cuyo debe comprometerse ya a renunciar objetivo era sabotear el proceso de a su candidatura", dijo el diputado paz entre el gobierno y la guerrilla de las FARC. Minutos después, el propio Zuluaga admitía que el cerebro del El dato grupo –Andrés Fernando Sepúlveda, un experto informático–, su esposa y Uribe otras personas de su entorno trabaja- ban en su búnker de campaña. Zuluaga, que sigue las directivas Zuluaga, que sigue las del ex presidente Álvaro Uribe (2002- directivas de Álvaro Uribe, 2010), deslindó responsabilidad en el escándalo y señaló que no puede deslindó responsabilidad responder por las actuaciones de ca- en el escándalo. da una de las personas que conducen Zuluaga - Es el opositor mejor posicionado para enfrentar a Juan Manuel Santos en los comicios del próximo 25 de mayo. su campaña. El candidato derechista admitió que Sepúlveda y su equipo Guillermo Rivera, del Partido Libe- haber recibido 12 millones de dóla- de detención. Rendón, viejo conocido paña del ahora presidente. Rendón trabajaban desde hacía tres meses ral, vocero del grupo legislativo. res como pago por su gestión para de la derecha latinoamericana, fue y Sepúlveda fueron compañeros de manejando "todos los temas rela- Esta semana quedaron al des- negociar con Santos una propuesta asesor del mexicano Enrique Peña ruta en México y ahora aparecen cionados con redes sociales y segu- cubierto las peores prácticas de los de desmovilización de los grupos Nieto, y ayer se supo que Sepúlveda aparentemente enfrentados en Co- ridad informática". Ante cualquier estrategas de campaña de los can- narcos a cambio de condiciones laxas también integró el equipo de cam- lombia. « actividad ilícita que ellos estén de- didatos. El lunes debió renunciar el sarrollando, "tiene que caerles todo asesor de imagen de Santos, Juan José el peso de la ley", dijo Zuluaga, para Rendón, acusado por un narcotra- durante las protestas de febrero en carabobo pedir luego que "no se lo asocie (a Uri- ficante preso en Estados Unidos de Policías presos en Venezuela Alcalde boliviano a juicio por manosear a una periodista por la muerte de una estudiante

» Caracas convenios internacionales". A su tro, lo que le ocasionó la muerte l alcalde de Santa Cruz de la tacañera es eso, ¿no?" dpa vez, Barroso fue imputada por el después de varios días de agonía. La Sierra, en Bolivia, no le salió El incidente le valió al alcalde de cargo de cómplice de homicidio y fiscal general, Luisa Ortega, desta- A bien la última de sus aviva- Santa Cruz una denuncia presentada uso indebido de arma. La Fiscalía có que el propio jefe de la Guardia das con el género femenino. Percy por una diputada de la oposición y os sargentos de la Guar- dijo que luego de examinadas las Nacional, general Justo Noguera Fernández, bautizado "Manoslargas", un pedido de sanción por parte del dia Nacional (policía pruebas, el tribunal sexto del con- Pietri, fue quien ordenó poner a los deberá afrontar un juicio por tocar, Defensor del Pueblo local. Portador Dmilitarizada) venezola- trol del estado de Carabobo ordenó soldados acusados a disposición de en reiteradas ocasiones y de forma de un extenso prontuario de acosos, na fueron detenidos ayer por la detención de los dos militares, la justicia. Las manifestaciones or- grosera, el muslo de una joven pe- Fernández ya había sido criticado por su presunta responsabilidad que también quedan expuestos a ganizadas por la opositora Mesa de riodista que le estaba haciendo una tocar las nalgas de la presidenta del en la muerte de una manifes- otro tipo de sanciones por haber Unidad Democrática (MUD) y gru- nota. Concejo Municipal, Desireé Bravo, tante durante las protestas de violado la disposición de mantener- pos estudiantiles comenzaron el 6 El hecho ocurrió en un acto y besar a una joven trabajadora en los partidos de derecha contra se acuartelados el día del hecho. de febrero y dejaron 41 muertos. público en Santa Cruz, donde Fer- contra de su voluntad. « el gobierno de Nicolás Madu- Moreno, estudiante de marke- La semana pasada el presidente nández, opositor al gobierno de Evo ap ro. La Fiscalía General infor- señaló que las protestas habían si- Morales, fue entrevistado por la mó que los sargentos Franklin do derrotadas y, en efecto, sólo se reportera Mercedes Guzmán. Tras García López y Paola Barroso observa algunos desórdenes aisla- saludarse con un beso en la mejilla, quedaron detenidos por su dos en los barrios de clase alta, en la mujer se sentó al lado del alcalde responsabilidad en la muer- Los soldados le el oriente de Caracas. En los últimos para comenzar con la nota. Pero, te de la estudiante Geraldine dispararon perdigones días se han realizado múltiples con- apenas iniciada la conversación, el Moreno, ocurrida el 19 de fe- vocatorias a manifestar y realizar pi- funcionario posó su mano sobre la brero en la región central de en el rostro, lo que le quetes, pero ninguna de ellas llegó a pierna de la joven. Ella, sin perder Carabobo. ocasionó la muerte. concretarse porque "en la sociedad la sonrisa, intentó quitársela varias En una audiencia judicial, venezolana ya se respira un aire de veces de encima. Hasta que, en un la Fiscalía imputó a García hastío", dijo el domingo una nota de momento, el implacable Fernández López por los cargos de homi- ting, estaba cerca de una manifes- la agencia noticiosa Reuter publica- soltó a la mujer, se dio vuelta y gritó: cidio, uso indebido de arma y tación en Carabobo y los soldados da por el diario El Nuevo Herald de "Déjeme que se la agarre. Tacaña, Manoslargas - El alias de Fernández. "quebrantamiento de pactos y le dispararon perdigones en el ros- Miami. « 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014

menos latinos católicos en ee uu gesto de china hacia taiwán MUNDO Pese a su simpatía por Francisco, los El presidente Xi Jinping apuntó a la ARG latinos de Estados Unidos se vuelcan recomposición de las relaciones entre hacia las iglesias evangélicas y en los las dos Chinas, al decir que su país y Para comunicarse con esta sección: últimos tres años cayeron 12 puntos, Taiwán podrán "enfrentar todas las [email protected] comunicarse con esta sección: del 67 al 55 por ciento. dificultades en base al respeto mutuo". [email protected]

En medio de la crisis social y el desempleo, surge la xenofobia En Valencia reparten comida sólo si los hambrientos son españoles w La justicia abrió una investigación por discriminación y racismo contra una entidad de ultraderecha que maneja un comedor comunitario en esa región, que alimenta a 150 familias, pero los beneficiarios deben mostrar sus documentos.

» Barcelona Télam

ientras el desempleo y la pobreza crecen en España, conformando un crítico cuadro social Mpropenso al desarrollo del naciona- lismo xenófobo, la justicia abrió una investigación por discriminación y racismo contra una entidad de ultra- derecha que, en medio de la caída, reparte alimentos pero sólo entre los españoles. Se trata de Hogar So- cial Patriota María Luisa Navarro, una colateral del partido ultrade- rechista España 2000, de presencia nacional pero con fuerte arraigo en la Comunidad Valenciana y buenas

El Hogar es parte de España 2000, un partido que reivindica la discriminación. Crisis - La acción fue denunciada por el Partido Socialista del País Valenciano, que pidió a la Fiscalía que investigue la comisión de un presunto delito de xenofobia. relaciones con los nazis griegos de un escrito de la fiscal Teresa Gisbert zonas vulnerables que son caldo de presario José Luis Roberto. El mensa- al 26 por ciento. España 2000 sigue Amanecer Dorado, de quienes tomó conocido ayer, el Ministerio Público cultivo perfecto para generar una je de España 2000 es público y claro: siendo un partido residual y, de he- la idea, tanto del reparto, como del accedió a la solicitud. De acuerdo con verdadera conflictividad". "Un país de 6 millones de desocupa- cho, no se presentará a las elecciones criterio discriminador. el vocero del PSPV, Joan Calabuig, la El Hogar es parte de la estructura dos no necesita tener 6 millones de del Parlamento Europeo del próxi- "No hemos cometido ningún de- forma de distribución de alimentos de España 2000, un partido que rei- inmigrantes." mo 25 de mayo. No obstante, en las lito. No tiene por qué ser xenófobo realizada por Hogar Social Patriota su- vindica abiertamente la discrimina- Pero este discurso xenófobo, en municipales de 2011, y bajo el lema ni racista ayudar sólo a los nuestros", puso una "apología de ideologías que ción, tanto social como por parte de línea con el de los otros partidos de "Ni uno más (ni un inmigrante más), sostuvo Azucena Pelayo, responsable defienden el racismo y la exclusión so- los poderes públicos, por razones de la ultraderecha europea que están en los españoles primero", obtuvo cinco de Hogar Social Patriota. "Somos es- cial por motivos de origen nacional". origen. La organización Hogar Social auge, aún no caló demasiado en Espa- concejales en el ayuntamiento de Va- pañoles y debemos ayudarnos entre Asimismo, los socialistas advirtieron Patriota María Luisa Navarro, creada ña, a pesar de que el país lleva siete lencia y uno en Alcalá de Henares, la nosotros", añadió la mujer de 46 años sobre el "peligro y el carácter prose- en 2010, toma el nombre de la madre años inmerso en una crisis económi- ciudad más poblada de la comunidad que está a cargo de un comedor co- litista de este tipo de actuaciones en del fundador de España 2000, el em- ca que hizo escalar la desocupación de . « munitario en Valencia, en el que se alimentan más de 150 familias. El pasado 29 de marzo la entidad repar- tió alimentos en el barrio de Orriols, el pp aventaja al psoe para las elecciones europeas donde el desempleo llega al 40% y los inmigrantes son más del 30 por cien- to. El receptor debía tener cédula de El derechista Partido Popular (PP) del un 31,9% de intención de voto frente al cias al hundimiento de los socialis- 2011 cosechó los peores resulta- identidad española. presidente español Mariano Rajoy 26,2% de sus rivales socialistas. tas. Desde aquellas elecciones en las dos históricos en las generales con La acción fue denunciada por el llega a las elecciones al Parlamento Los comicios europeos, que co- que Rajoy obtuvo el 44,6%, el Partido el 28,76%, también siguió cayendo, Partido Socialista del País Valencia- Europeo de este mes con una ventaja menzarán el 22 de mayo y que en Popular retrocedió 12 puntos, des- aunque sólo lo hizo en 2,5 puntos. no (PSPV), que pidió a la Fiscalía que de casi seis puntos sobre el opositor España se harán en la jornada de gastado por las políticas de ajuste, el En línea con los anteriores sondeos, investigue la comisión de un presunto Partido Socialista (PSOE). cierre, el 25 de ese mismo mes, serán aumento galopante del desempleo y sorprende que Rajoy genere poca o delito de xenofobia y discriminación, Según el sondeo de abril del esta- la primera cita electoral desde que el la corrupción que lo afecta en todos ninguna confianza en el 86,4% de los contemplado en distintos tratados in- tal Centro de Investigaciones Socioló- Partido Popular recuperó el gobierno los niveles. españoles. ternacionales de los cuales España es signatario y recogido por el artículo gicas (CIS), los conservadores tienen en 2011, con mayoría absoluta gra- Por su parte, el PSOE, que en Télam 510 del Código Penal nacional. Según jueves 8 de mayo de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 25 la posición fue celebrada por la casa blanca Putin ahora apoya las elecciones en Ucrania y pide aplazar los referéndums separatistas w Por primera vez desde que comenzó la crisis en el país vecino a rusia, el mandatario se OPINIÓN pisando una guerra expresó a favor de los comicios del 25 de mayo. fría de nuevo tipo

» Lido Iacomini | miembro de carta abierta » Moscú, Kiev y Washington y pese a apoyar el proceso electoral Ansa y dpa en Ucrania, opinó que los comicios no servirán de nada "si todos los ciudada- nos ucranianos no entienden cómo se ara comprender la violencia en manual ajedrecístico. el 70% del desbalance energético euro- l presidente de Rusia, Vla- garantizarán sus derechos después de Ucrania, quizás lo último sobre La demonización de rusia empren- peo se resuelve vía rusia quien es, a dimir Putin, decidió aflojar la celebración de las elecciones", en Plo que hay que posar la mirada dida por la prensa pro ee UU resulta la vez, una clienta fundamental de la la tensión con Ucrania. Por clara alusión a los separatistas prorru- es sobre Ucrania. el conflicto trasciende clave para revitalizar la alicaída otaN industria europea. primera vez desde que co- sos del este y el sur del país. en mucho lo regional al inscribirse en la post Guerra Fría. Surge así, nítido, un es aquí donde se verifica que el es- Emenzó la crisis con el país vecino, Sobre las perspectivas de inde- disputa por la reconfiguración geopo- enemigo que contribuye a polarizar fuerzo de ee UU por controlar las fuen- apoyó las elecciones que se desarro- pendencia de estos grupos, Putin lítica mundial. estados Unidos definió la situación política europea bajo su tes de producción del petróleo y sus llarán en la ex república soviética el consideró que para la realización de como su enemigo más inmediato a la égida, recreando la política de bloques rutas no es en función de sus propias próximo 25 de mayo, a las que consi- los plebiscitos exigidos por los acti- rusia de Putin, en el camino de acorra- y diluyendo la influencia creciente de necesidades, ya cubiertas, sino como deró "un paso en la dirección correc- vistas primero deben crearse las con- lar a su enemigo principal: la china de alemania. en síntesis: se revive la Gue- arma que condiciona a quienes lo ne- ta". Además, en una postura que fue diciones necesarias, tal como sucedió los insólitos herederos de mao. rra Fría. cesitan, en este caso europa. aplaudida por EE UU, exigió aplazar en Crimea, que en marzo logró su el referéndum que tienen previsto reunificación al territorio ruso. La rusia es el previsible aliado –de La instalación de una fracción nazi Los norteamericanos, al redoblar su realizar el domingo varias regiones posición del ruso fue celebrada por gran fortaleza militar– con quien china al frente de Ucrania pareciera no pre- jugada tras los sucesos sirios e ir por la del este de Ucrania para lograr su in- la Casa Blanca, que consideró el gesto viene estrechando sus vínculos econó- ocupar a los estrategas yanquis que frontera europea de rusia, llevaron la dependencia, y aseguró que todas las como "un paso útil" en la resolución micos y políticos. Los recientes acuerdos apuestan a corto plazo a una salida apuesta al límite, transformándola en tropas rusas que estaban ubicadas en del conflicto. Putin exigió, además, energéticos ruso-chinos, de exorbitada electoral que haga posible un gobier- incierta y peligrosa. Si fracasan habrán las fronteras fueron retiradas. el desarme de los grupos de ultrade- magnitud, son una respuesta de vital no con capacidad de controlar la situa- contribuido a que el espíritu “gran ruso” Tras una reunión en Moscú con el recha leales a Kiev, así como el fin beneficio mutuo que los dos principa- ción. Kiev no tiene hoy la capacidad de de Putin se arrope con las vestiduras actual presidente de la Organización de la violencia y de los "operativos les adversarios de los ee UU le dan a la manejar el polvorín de la diversidad históricas de Stalin y los zares del im- para la Seguridad y la Cooperación antiterroristas" en la región. superpotencia imperial que no deja de étnico cultural del país que favorece a perio, alentando su objetivo actual que en Europa (OSCE), Didier Burkhalter, En la misma jornada, un vocero meter baza donde se huela a petróleo. los rusos. Putin les paga con su misma es construir un bloque de países que Putin puso paños fríos –al menos en del Pentágono descartó el retiro de Su actividad desestabilizadora reciente moneda. Si el gobierno de Yanukovich rodee sus fronteras como sucedáneo el plano discursivo– a una continua tropas y armamento en la frontera ت.escalada de tensión internacional que ucraniana que, pocas horas atrás, ha- fue de Libia a Ucrania-crimea pasando se vio jaqueado por los pro-europeos de la UrSS parecía no tener freno. Sin embargo, bía sido confirmado por Putin. « por Siria. alentados desde ee UU, hoy Putin alien- en síntesis, es preciso no confun- ap Ya fracasado el intento de obama de ta a los pro-rusos del este de Ucrania dirse: los rusos pueden tolerar que el bombardear Siria y desestabilizar a irán, contra los títeres nazis. occidente haya provocado la caída del cerrando por oriente los flujos petrole- discursivamente obama no "pisa "socialismo real" pero no la derrota que ros y gasíferos rusos, el premio Nobel el palito" y ha dicho que no va a esca- los lleve a admitir ser una potencia de encontró, en la debilidad del régimen lar militarmente el conflicto: pretende segundo orden. en ese sentido Putin corrupto de Ucrania, la oportunidad de que lo hagan los europeos castigando es un líder porque encarna un espíritu cuestionar el papel de rusia como rena- económicamente a rusia y sus costos nacional de revancha. Las viejas y las cida potencia mundial, condicionando pagados por los propios europeos, jus- nuevas cuentas se entremezclan y ha- su papel de proveedor energético de to cuando están en medio de la más blar del regreso de la Guerra Fría pue- europa. La perspectiva de asomar ojivas formidable de las crisis posteriores a la de impedir ver los rasgos de una nueva de la otaN cerca de la frontera rusa es Segunda Guerra mundial. situación mundial. acaso debiéramos una provocación en demasía. el retorno Por otra parte, rusia no es precisa- decir que estamos pisando una "Guerra de crimea a rusia fue una respuesta de mente un cliente cualquiera de europa: Fría de nuevo tipo".

Sloviansk - Los separatistas prorrusos continúan enterrando a sus muertos. 26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014 w El grupo Boko el gobierno ofreció 300 mil dólares por datos sobre las niñas secuestradas Haram sigue asolando el noroeste del país, donde Matan a más de 200 personas quiere declarar un estado islamista. en otra masacre en Nigeria ap » Abuya Borno. Sin ningún reparo, el líder dpa, Ansa y Télam del clan asumió los secuestros y dijo que ya está vendiendo a las jóvenes como esclavas. ás de 200 personas mu- El grupo Boko Haram (que sig- rieron ayer en un nue- nifica "la educación occidental es vo ataque del grupo pecado") ataca continuamente a la islamista Boko Haram población nigeriana, sobre todo en Men el noreste de Nigeria, mientras el norte del país, sitio donde quiere la policía ofreció una recompensa instaurar un estado islámico, por de más de 300 mil dólares por in- eso tiene especial saña contra los formación que permita hallar a las jóvenes cristianos que estudian en más de 200 jóvenes secuestradas escuelas occidentales. por este clan terrorista conducido El tiempo que pasó desde el pri- por Abubakar Shekau, quien con- mer ataque contra las jóvenes del firmó que ya las está vendiendo en el mercado ilegal de esclavos. Las atrocidades del grupo te- rrorista Boko Haram, que quiere convertir el norte nigeriano en un Sin ningún reparo, el estado islámico, ya no son novedad líder del clan asumió en un país convulsionado por la violencia. Y es que a la noticia del los secuestros y secuestro de más de 200 jóvenes es- dijo que ya está tudiantes, se le sumó el ataque rea- vendiendo a las lizado contra la población del pue- blo de Gamboru Ngala, en el estado jóvenes como de Borno, que dejó un saldo de más esclavas. Gamboru Ngala - El pueblo fue atacado durante la noche y sus habitantes fueron asesinados indiscriminadamente. de dos centenares de muertos. "La gente está contando los ca- dáveres. Por el momento hay 200, pueblo de Chibok, la nula informa- pero hay muchos más", aseguró el ción recabada por las autoridades tras 700 días de asedio de las tropas regulares político local Abdulrahman Terab, locales y el hecho del domingo quien dio detalles de la matanza pasado en Waranbe, empiezan a llevada a cabo por hombre armados generar un clima de desconfianza Los rebeldes sirios dejan Homs que asaltaron en medio de la noche de la sociedad nigeriana respecto a los ciudadanos de este pueblo y de la capacidad de su gobierno para los masacraron arbitrariamente. enfrentar a esta banda terrorista. » Homs bierno de Bashar al Assad. tientes de Homs durante el repliegue, Entre las víctimas habría también Por esta razón, empiezan a lle- dpa, Ansa y Télam Los primeros tres autobuses con que fue posible gracias un acuerdo 16 efectivos de seguridad. gar ofertas de ayuda de otros paí- 120 combatientes y civiles salieron entre la oposición y el gobierno. Es- Por su parte, la policía nigeria- ses. Es el caso de Estados Unidos, en la mañana de ayer, dejando un to significa un alto al fuego local, la na ofreció una recompensa de más que ofreció un equipo integrado rustrados y hambrientos tras barrio en ruinas, y se trasladaron en liberación de 13 prisioneros de las de 300 mil dólares a quien pueda por miembros del ejército, exper- más de 700 días de asedio, los dirección norte, hacia la ciudad que fuerzas de Al Assad y la flexibiliza- contribuir a identificar el parade- tos negociadores en secuestros y F rebeldes sirios comenzaron a está bajo control insurgente. Esta re- ción de los bloqueos rebeldes en las ro de las más de 200 adolescentes especialistas del servicio secreto, abandonar ayer el centro histórico tirada generó la desazón de los opo- localidades chiítas Nebl y Al Sahra, secuestradas por Boko Haram en para encontrar a las jóvenes. Tam- de la ciudad de Homs, la tercera sitores que en Twitter lo expresaron en la provincia de Alepo. abril, a los que se sumó el secues- bién Francia se prestó a colaborar. ciudad más grande de Siria, que bajo la consigna:"Miércoles Triste". La retirada de Homs, sin embargo, tro de otras once jóvenes raptadas El gobierno de Lagos –por su parte– se encontraba sitiada desde hace Para impedir posibles ataques de todavía no ha concluido, ya que unas el pasado domingo en el pueblo de aseguró estar dispuesto a recibir la dos años y se había convertido en las tropas de gobierno, trabajadores 700 personas esperan en el centro Waranbe, también en el estado de ayuda « un símbolo de la resistencia al go- de la ONU acompañaron a los comba- histórico para abandonar la zona. « jueves 8 de mayo de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 27

a organización Amnistía Niños y mujeres embarazadas son víctimas de violaciones Violencia en Egipto Internacional (AI) denunció ayer que en Sudán del Sur se están cometiendo crímenes Intentan Lcontra la humanidad al perpetrarse brutales ataques contra la población Denuncian crímenes de matar a un civil por motivos étnicos. "Niños y mujeres embarazadas son víctimas candidato de violaciones, mientras que perso- nas mayores y desamparadas son civiles en Sudán del Sur atacadas a tiros en sus camas de hos- l grupo jihadista Ansar Beit pital", indicó un informe de la orga- al Magdis, activo en el Sinaí nización humanitaria. w Amnistía informó sobre brutales ataques contra la población. E y que reivindicó numerosos Miembros de AI conversaron di- atentados contra las fuerzas de rectamente con numerosos civiles efe seguridad egipcias, quería matar afectados por la violencia, quienes independizó después de décadas de a Abdel Faffath al Sisi, líder del les relataron sus experiencias. Los guerra civil. Kagari dijo asimismo derrocamiento del presidente is- trabajadores humanitarios visitaron que ambas partes no respetaron los lamista Mohamed Morsi en julio las ciudades de Bor, Bentiu y Malakal, principios básicos del derecho inter- pasado y actual candidato a presi- donde tropas del gobierno y las mili- nacional. dente, cuando aún ocupaba el car- cias opositoras combaten por el con- Una mujer le relató a una em- go de ministro de Defensa. Así lo trol de los campos petroleros. pleada de Amnistía que fue violada revelaron ayer los dos diarios loca- "Los civiles son atacados sistemá- junto a otras 17 mujeres por solda- les Al Ahram y Al Akhbar, citando ticamente, en ciudades y pueblos, en dos del gobierno. "Estaba embara- fuentes de seguridad. sus viviendas, en iglesias, mezqui- zada de tres meses, pero como me El primer intento puesto en tas, hospitales y en zonas de la ONU penetraron tantos hombres perdí al marcha por el movimiento jiha- donde buscaron refugio", señaló el bebé", contó. "A siete mujeres que se dista que se inspira en Al Qaeda documento. "En algunos de estos si- negaron a ser violadas los soldados debió tener lugar el 10 de julio en tios nuestros expertos encontraron les metieron palos de madera en la el Cairo en los días sucesivos a la esqueletos y cadáveres en descompo- vagina. Todas murieron." destitución de Morsi, cuando al en- sición que eran comidos por perros", Amnistía exigió que los cascos tonces ministro de Defensa había añadió. En el texto se habla además azules de la misión de la ONU UN- dejado su cartera para dirigirse a la del hallazgo de fosas comunes con MISS se concentren más en la pro- presidencia y encontrar al jefe de cientos de muertos. tección de civiles y en las investiga- Estado interino, Adly Mansour. Los El país del este de África vive des- ciones contra los responsables de la atacantes tenían intención de eli- de mediados de diciembre un con- Violencia - El país vive desde mediados de diciembre un conflicto étnico. violencia. Además demandó que se minar a Sisi estrellando un coche f licto, que estalló debido a una lucha garantice el acceso de ayuda huma- bomba contra su convoy. Según de poder entre el presidente Salva viajar en los próximos días a la capi- La vicedirectora de AI para África, nitaria a las zonas necesitadas. Más las mismas fuentes, los jihadistas Kiir y su ex vice, Riek Machar, que tal etíope, Addis Abeba, para mante- Michelle Kagari, habló de un "sufri- de un millón de personas resultaron siguieron al general por días pero pertenecen a distintos grupos étni- ner conversaciones directas de paz, miento inconcebible" para los habi- desplazadas por el conflicto en Su- fueron arrestados antes de llevar cos. A pesar de que ambos acordaron la violencia continúa en el país. tantes de este país, que en 2011 se dán del Sur. « adelante su cometido. « 28 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014 Desde el lunes 5 de mayo, OPINIÓN el salón auditorio de la sede carta de de Avenida de Mayo de la lectores Para comunicarse con esta sección: Procuración lleva su nombre. [email protected] nelly esther ortiz, desaparecida en la esma en defensa ración que ya casi no hablamos de de los ricos noticias como esta: Covelia, gran El homenaje de Gils Carbó beneficiaria de fondos municipales del Conurbano, también de tierras, Antonio Emilio Palacios como en el caso de la Universidad [email protected] de Lomas de Zamora, se va de a una fiscal implacable Quilmes, por decisión de su inten- es inconcebible que por estar en dente, Francisco Barba Gutiérrez, el contra del gobierrno nacional, se » Demetrio Iramain | PeriodisTA Y PoeTA personal a cargo de Covelia pasa a pueda estar a favor de las corpo- ser municipal y conserva los suel- raciones y en contra de la gente dos de que goza actualmente en la e decían "la implacable". Nelly Esther Ortiz, no tenía todavía ni una semana. Cuando fue liberado, su (sobre todo de los más humildes). empresa/corporación. A los com- fiscal en lo Penal Económico desaparecida en esposa ya estaba secuestrada. Quizás ya se había arrojado es lo que hacen los medios hege- pañeros que les viene cabiendo lo la ESMA, fue homenajeada por la procuradora por la ventana. A pesar de las recomendaciones de sus mónicos, representados por sus del "fin de ciclo", no les vendría mal general de la Nación, Alejandra Gils Carbó, y amigos y compañeros, Díaz Lestrem se negó a abandonar periodistas en forma vergonzante, tomar nota de este triunfo múltiple: Llos trabajadores del Ministerio Público Fiscal. Desde el país. Quería encontrar antes a su compañera. Sentía que defienden a los supermercados, 1) se pone límites a Covelia, una el lunes 5 de mayo el salón auditorio de la sede de ese era su deber de esposo, de padre y de militante. Aleja- cuando no cumplen los acuerdos corporación que prácticamente Avenida de Mayo de la Procuración lleva su nombre. do forzosamente de su función pública en un estrado de precios, y hacen toda clase de llegaba a cogobernar las comu- Presenció el acto la titular de Justicia Legítima, María judicial, puso al servicio de los demás secuestrados triquiñuelas para confundir a los nas en base a apropiaciones, Laura Garrigós de Rébori. La conducción de la Asocia- su profesión de abogado y tramitó numerosos hábeas clientes, escondiendo la mercade- prebendas y manejo coercitivo de ción de Magistrados, en cambio, no envió siquiera un corpus. La dictadura volvió a secuestrarlo en octubre de ría, no abasteciendo las góndolas un tema sensible a la población. texto de adhesión. Tampoco Julio Piumato. 1978, pero esta vez no le dio otra oportunidad: su cuer- o directamente marcándola con 2) Los Moyano salieron de este Naturalmente, los medios que ya sabemos nin- po apareció un mes después. un precio mayor. sería muy bueno conflicto escaldados y reculando en gunearon el homenaje. "Esteban Righi reapareció en En el acto también hablaron Jorge Auat, titular de la si la mayoría de las personas se chancletas. un acto junto a Gils Carbó", tituló, breve y amarillo, Procuraduría de Crímenes contra la humanidad, y una tra- pusieran de acuerdo, con el auspi- Infobae.com. "Los hechos son sagrados; los comentarios, bajadora judicial, actual diputada nacional, hija de desapa- cio de los políticos, los sindicatos 3) este triunfo del Barba amenaza libres", tendría que decir el cortesano Carlos Fayt, pero recidos y fundadora de la filial Rosario de la agrupación y la gente de a pie, para boicotear con un efecto dominó en el Conur- seguramente no lo hará. Que el anterior procurador HIJOS, Josefina Victoria González. a estos cuando sean reconocidos bano y ya comienza a escucharse haya sido invitado al acto y la actual jefa de los fisca- Auat citó a Theodor Adorno. Dijo que lo importante de como infractores. Lo mismo con a otros intendentes adoptando la les haya puesto de relevancia su tarea al frente de esa los juicios es que permiten legitimar a las víctimas. De ahí los que firmaron el acuerdo de misma sintonía. se recupera para institución, no constituyeron el hecho sagrado de la lo insoportable que resultan para algunos los testimonios precios y al poco tiempo ya no lo el pueblo a centenares de trabaja- jornada. Mientras desde algunos medios se les pide más que los sobrevivientes y los hijos de los desaparecidos brin- cumplían. recuerdo hace unos dores que permanecían capturados rigor con los pobres a los fiscales, lo importante fue la dan antes jueces y verdugos. Sus relatos de militancia ante cuantos años, en los ee UU, en una por la entente Moyano-Covelia reivindicación pública y política de la labor de aquella los estrados judiciales, que muchas veces los magistrados ciudad importante había subido el y sus operaciones de desesta- legendaria magistrada, por la más alta investidura de quieren interrumpir porque escapan al "objeto procesal", café, se pusieron de acuerdo para bilización, tipo cortes fantasma, la procuración general de la Nación. Ese compromiso son "piedras angulares", al decir de Auat. El titular de la no consumir hasta que volviera a "embasuramiento" de municipios con su función la llevó a investigar la responsabi- Procuraduría también observó que los que testimonian en- su precio anterior, al cabo de un no amigos, etcétera. lidad penal de poderosas em- tran así en la categoría de "inocentes". corto tiempo retrotrajeron su valor. 4) el saneamiento y cuidado del presas, no a los motochorros. En ese punto disiente con el poeta y esto pasó cuando todavía no había medio ambiente pasa a ser respon- Nelly Ortiz tuvo en sus manos militante montonero Juan Gelman, redes sociales, ahora sería mucho Quienes lucharon sabilidad en parte de los poderes expedientes que comprometían quien en su “Elogio de la culpa”, se más fácil ponerse de acuerdo, por públicos. a Xerox, Papel Prensa y Bunge y por una patria preguntaba y respondía inmediata- ejemplo la marca de yerba que 5) sobre todo, se libera a un Born, entre otros. Los gobiernos mente: "¿Hubo que ser ‘inocente’ casi nunca cumplió con lo pactado infinitamente municipio de servir como puerta de pasan, los pueblos quedan, pero para tener acceso a la categoría de no tendríamos que consumirla en salida de fondos desde el pueblo el capital se expande. ‘víctima’ de la dictadura militar? ninguno de sus otros formatos que más justa, libre y hacia la –aún vivita y coleando– pa- Según reconstruyó el sitio Mi hijo no lo fue. No fue ‘inocente’, sí entregan. otro ejemplo de los tria contratista/corporativa. Infojusnoticias, Ortiz y su marido, soberana, también sí víctima." ee UU, país al que adoran estos 6) sintetizando: menos poder Guillermo Díaz Lestrem, también Para Auat, los juicios y el ejercicio vendepatria, tanto periodistas corporativo, más poder democrá- desaparecido, adherían al pero- por el camino de social de la memoria deben ser una como economistas de la defensa tico. Como bien lo demostraba nismo. Nelly militaba en Monto- obligación colectiva para evitar que neoliberal, en el país del norte es las armas, creían este domingo en 678 el intendente neros, y tras el primer secuestro vuelva a pasar lo que efectivamente mucho más fácil traficar droga que Mussi de Berazategui, cuando del Chino, como le decían a Gui- en el Derecho. pasó en la Argentina, y que, como en no pagar los impuestos, recorde- la recolección está en manos llermo, "pasó a la clandestinidad el caso de Auschwitz, nadie creía que mos porque se condenó a Al Capo- municipales, sus costos son del 6% con el nombre de Rosa Gallo. Lue- podía pasar alguna vez. Semejante ne, no por sus crímenes sino por no del presupuesto municipal contra go de estar separada del hijo varios meses, lograron crueldad no estaba dentro de la cultura de la humani- pagar lo que debía al estado, y en el 30% donde está tercerizado. Así, vivir juntos". Su hijo, Martín Díaz Lestrem, presente en dad, dijo, no obstante lo cual la humanidad fue capaz de la Argentina se alteran porque la tras la municipalización, van más el acto junto a su propio hijo, recordó que "a mi vieja la producir ese crimen. La humanidad, no, el capitalismo. AFiP los detecta a estos infrac- fondos a alumbrado, calles asfalta- llevaron a la ESMA. Por lo que sé, logró zafarse de los Cuando las contradicciones alcanzaron semejante tores, son los que siempre dicen das, mejoras en salud, viajes para que la llevaban y se tiró por una ventana. Se desnucó. punto de hervor, sus clases dominantes no dudaron "con estos impuestos no se puede jubilados; en fin, una vida más dig- Era dura mi vieja." Antes de atravesar la tortura a la que en descender a los sótanos de la muerte clandestina, vivir", tienen casonas en countries na. Como diría evo: buen vivir, más iban a someterla sus captores, Nelly se arrojó por una el horror y la miseria planificada para mantener su sin declarar, autos de alta gama y bienestar. Menos para la patria ventana y al caer se rompió la nuca. No tomó la pastilla tasa de ganancia. no pagan la renta correspondiente contratista, más para pueblo.-

» Ana Vainman | periodista

as relaciones entre la CGT oficialis- Rodríguez y Gerardo Martínez recibieron a convino el pago de $ 1600 no remunerativos con sus tareas, eso tendría que detectarse en ta y la Casa Rosada se reencausaron. Capitanich y a Kicillof. "Esta vez jugamos de y un adicional, por única vez, de $ 5500 por los concursos que deberán realizar. Después de momentos de tensión, local", celebraron desde el sector sindical, el Día del Bancario. Caló y sus colaboradores más cercanos el diálogo se recompuso o por lo en un claro festejo de poder contar con los Está descontado que algunos gremios necesitan con urgencia mostrar logros. Lmenos se hicieron varios intentos por re- funcionarios del Poder Ejecutivo en terreno opositores que todavía no cerraron pedirán 2014 se perfila como un año complicado en componerlo. Así lo indican los numerosos propio. En esa ocasión, los dirigentes le en- subas exorbitantes y querrán cerrar lo más materia de sostenimiento del poder adqui- encuentros que hubo en las últimas se- tregaron a los funcionarios un pedido ur- arriba que puedan, desoyendo las sugeren- sitivo del salario y hasta de los puestos de manas entre distintos integrantes de la gente para que aumenten las asignaciones cias del gobierno, pero no está claro si en trabajo. Lo que está ocurriendo en la indus- central obrera y funcionarios del Poder familiares y un esquema que cambiaría el los sindicatos oficia- tria automotriz (con Ejecutivo. Impuesto a las Ganancias. "Si sólo se subie- listas no va a pasar lo 12 mil trabajadores En función de estas reuniones y de los ra el mínimo no imponible volveríamos a mismo. Hubo gremios que del sector afectados pedidos realizados sobre suba de asignacio- tener el mismo problema que ahora el año Como parte del por suspensiones) es nes familiares y cambios en el Impuesto a que viene. Lo que queremos es que se cambie acuerdo del sector acordaron por subas sólo una muestra de las Ganancias, varios integrantes del Ga- la tabla", indicó una fuente gremial. público, se convino el la complejidad que binete están analizando las opciones y no Desde el gobierno confirmaron que tie- pase a planta perma- mayores al 30%: aceiteros pueden atravesar los se descarta que haya definiciones en los nen en sus manos esta propuesta y la están nente de 7500 emplea- (38,9 %), estacioneros trabajadores este año. próximos días. Si se hicieran anuncios en analizando. dos que actualmente Caló necesita el corto plazo, podrían matarse dos pájaros trabajan en distintas (36%), petroleros (30% mostrarse fuerte ha- de un tiro: suavizar las demandas para las FRACASO. Mientras tanto, ayer fracasó la se- dependencias estata- cia adentro y hacia paritarias que aún no cerraron y desar- sión especial convocada por el Frente Am- les y que figuran en por nueve meses) y afuera, con poder de ticular algunas de las demandas con las plio-UNEN en la Cámara de Diputados para planta transitoria o bancarios, con sus presión para que el que el sindicalismo opositor realizará una debatir una modificación en el mínimo no que están contrata- gobierno responda a marcha el próximo 14 de mayo. imponible del Impuesto a las Ganancias para dos. Para integrar las características... sus demandas y con La mayoría de las reuniones entre fun- subirlo a 20 mil pesos. El Frente para la Vic- plantas permanentes capacidad de nego- cionarios y un selecto grupo de sindicalistas toria decidió no bajar al recinto, de manera se abrirán nuevos ciación para que los encabezado por el metalúrgico Antonio Caló tal que la oposición no alcanzó el quórum concursos y una vez que estén un año en trabajadores y los dirigentes sindicales fueron la semana pasada, en la Casa Rosada. necesario para tratar el proyecto. los cargos, pasarán a tener la estabilidad del vean que consigue mejorar su situación. Allí los dirigentes realizaron una serie de Ocurre que cualquier modificación al empleo público. Además, no puede permitirse que otros pedidos y reclamos a los diferentes interlo- Impuesto implica una merma recaudatoria La inclusión en el convenio colectivo de sindicalistas oficialistas fuguen hacia la cutores con los que conversaron: el jefe de considerable y las cuentas fiscales no están blanqueo de trabajadores ya se implementó oposición, como le ocurrió con Héctor Dáer Gabinete, Jorge Capitanich; el ministro de tan holgadas como en otros tiempos. Por el año pasado, pero en ese momento la cifra –vocero de la CGT pero diputado nacional Trabajo, y el de Economía, ejemplo, el costo de subir el piso de Ganan- fue 3500. En esta ocasión la cantidad de por el Frente Renovador– y con Omar Matu- . cias de los 15 mil actuales a 19 mil (lo que trabajadores precarizados en el Estado rano (La Fraternidad) y Roberto Fernández Uno de los temas más urgentes que se implica una suba del 26,6%) es de $ 4500 que pasarán a estar debidamente regis- (UTA), oficialmente dentro de la CGT de trató en esos encuentros fue un pedido pa- millones, casi la mitad del plan Progresar trados se duplicará. Caló pero que decidieron parar con Hugo ra que se reviera la decisión oficial de in- para 1,5 millones de jóvenes. Esta proyec- Cuando hace unas semanas la admi- Moyano y Luis Barrionuevo el 10 de abril tervenir las obras sociales. La resolución ción la hizo el diputado del PRO, Federico nistración de Cristina Fernández envió el pasado. Habrá que ver si en los próximos 601/2014 de la Superintendencia de Servicios Sturzenegger, para ilustrar la discusión en proyecto de ley para regularizar el trabajo días Caló recibe el guiño que espera del de Salud (SSS) imponía la frustrada sesión de la en negro al Senado, desde distintos sectores gobierno nacional con un anuncio que que las obras sociales Cámara Baja. cuestionó al gobierno por tener personal en recoja sus demandas. -

la subasta de una cápsula espacial nueva unidad ambiental en ezeiza SOCIEDAD Una cápsula espacial soviética de los ACUMAR inauguró la Unidad Sanitaria ARG años '70 fue subastada por un millón Ambiental en Ezeiza, en la localidad de de euros en una casa de subastas Carlos Spegazzini, con la presencia del Para comunicarse con esta sección: de Bruselas. Estuvo dos veces en el presidente ejecutivo de la institución, [email protected] comunicarse con esta sección: espacio y aún se puede usar. Jorge Calzo, y el juez Jorge Rodríguez. [email protected]

Relevamiento de la Organización Mundial de la Salud en 1600 ciudades de 91 países Según un informe de la OMS, los aires de la Ciudad no son tan buenos w Si bien el ambiente está menos contaminado que en Río, Bogotá o México DF, está peor que en Montevideo y Guadalajara. La ciudad tiene una presencia de partículas pequeñas, las más peligrosas, por encima de lo tolerable.

télam » Gustavo Sarmiento [email protected]

a Ciudad de Buenos Aires tiene menos contaminación en su aire que la mayoría de las grandes urbes de América LLatina, aunque sus niveles superan los estándares fijados por la Organiza- ción Mundial de la Salud (OMS), por lo que son considerados perjudiciales. La información fue brindada por el organismo de la ONU ayer en Gine- bra, donde presentaron los resultados de una investigación que analizó la calidad del aire en 1600 ciudades de 91 países. En base a los datos oficiales que brindó cada distrito, dedujeron que apenas el 12% de las personas que viven en ciudades respiran aire no contaminado, y casi la mitad está expuesta a una concentración 2,5 ve- ces mayor que la recomendada. Con- cluyeron que "la contaminación del aire es cada vez peor". El estudio midió el nivel de presen- cia de las partículas contaminantes PM 2,5, las más finas y pequeñas, y por lo tanto más perjudiciales por- que penetran directamente en los pulmones. Cuanto mayor presencia, más posibilidad de fallecimientos por Motivos - Los vehículos de combustible fósil y el uso ineficiente de energía en los edificios aumentan la contaminación. A favor, la Ciudad tiene las brisas del río. infartos, ataques cerebrales o enfer- medades pulmonares como cáncer, las peores, Lima (Perú, 63) y Cocha- factores que contribuyeron a ese cre- privado y la utilización ineficiente diseño de calles atractivos y seguros asma o infecciones agudas. No es un bamba (Bolivia, 75). cimiento, María Neira, directora de de la energía en los edificios". Como para peatones y ciclistas, y buen ma- tema menor si se tiene en cuenta que, Respecto al trabajo similar reali- Salud Pública y Medio Ambiente de posibles las medidas a tomar, sugirie- nejo de residuos. según la OMS, unas 3,7 millones de zado en 2008, los valores de la ma- la OMS, mencionó "la dependencia ron casas eficientes energéticamente, Entre las ciudades más contamina- personas menores de 60 años murie- yoría de las ciudades aumentaron, o de combustibles fósiles, el uso de ve- desarrollo urbano compacto, un efi- das del planeta figuran Nueva Delhi ron en 2012 a causa de la contamina- disminuyeron levemente. Entre los hículos de motor para el transporte ciente y masivo transporte público, (India, 286 PM 10), Beijing (China, 121) ción atmosférica. Lo aceptable para la y Sofía (Bulgaria, 65, la peor de Euro- OMS es que exista una media anual pa). Vancouver (Canadá, 11), Auckland de hasta 10 microgramos por metro (Nueva Zelanda, 15) y Melbourne (Aus- cúbico. Buenos Aires está en 16. En intentan aprobar "bares en plazas" tralia, 18) son las más "puras". París el caso de las partículas PM 10, más (24), Praga (26), Berlín (24), Madrid (22), grandes y menos dañinas, lo ideal es también figuran mejor que Buenos una media anual menor de 20 micro- La Legislatura porteña tratará hoy un vinculante, y ahora necesita su segunda espacio para bicis, bebederos y baños, Aires, en cambio las italianas tienen gramos por m3, pero la Capital Fede- proyecto del macrismo que generó polé- y última votación a favor, para lo cual el tareas que pertenecen al Ministerio de más partículas en el aire. Todas, igual, ral alcanza los 30. mica y rechazos de vecinos, organizacio- macrismo busca tres votos, que serían Ambiente y Espacio Público. La legisla- superan la media, de 20 PM 10. El resultado la coloca mejor que nes ambientalistas y diputados. Se trata nuevamente del UNEN. Una crítica es dora Virginia González Gass (PSA) habló En el caso de la Ciudad de Buenos San Pablo (35 PM 10), Caracas (45), de la instalación de bares en plazas y que viola la Constitución de la Ciudad de "al menos, tres fallas que lo tornan Aires, el informe aclara que la Agen- México DF (93), Bogotá (48) y Río de cia de Protección Ambiental porteña parques que superen los 50 mil m². La que ordena "la preservación e incre- inadmisible: niega la participación de Janeiro (67); aunque peor que Monte- midió un 73% de los días del año (no norma, de doble lectura, ya se aprobó mento de los espacios verdes". Acá, en las comunas, desconoce el carácter de video (27), Guadalajara (22) y San José especifica qué meses no tomaron), de Costa Rica (27). En el continente en primera instancia a fines del año cambio, un privado podrá instalar hasta público y gratuito de los espacios verdes con tres estaciones que tiene en el dis- (donde hay datos sólo en 17 de los 35 pasado, con votos de representantes cinco núcleos por espacio verde, que es- y utiliza términos difusos que no existen trito: dos fijas en zonas residenciales/ países) sobresalen como las menos de UNEN, tuvo su audiencia pública no tará compuesto por el bar, sillas, mesas, en el Código de Planeamiento Urbano". comerciales, y una en una zona mixta contaminadas, Ibarra (Ecuador, 18) con tránsito mediano a bajo, donde y Salvador de Bahía (Brasil, 17). Entre los valores tenderán a ser menores. jueves 8 de mayo de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 31

télam LAS MÁSMÁS CONTAMINADAS nuevanueva delhi ((india)india) dacadaca ((bangladesh)bangladesh) ulan-bator ((mongolia)mongolia) beijingbeijing (china(china)) karachikarachi ((paquistán)paquistán) abu dabi (e.(e. árabes u.)u.) dohadoha (qatar(qatar)) dakardakar ((senegal)senegal) accra (ghana)(ghana)

Diferencias - Un hombre se protege de la contaminación con una máscara en Beijing. En cambio, San Salvador de Bahía aparece como la de mejor aire en la región. sofíasofía ((bulgaria)bulgaria) ankara (turquía)(turquía) el Área Metropolitana (PropAMBA), mencionó un ejemplo: "Parece algo limalima ((perú)perú) trivial, pero para los ambientalistas, OPINIÓN rancaguarancagua (chile)(chile) Malos números la presencia de mariposas habla de un ambiente sano y equilibrado. Antes chillánchillán ((chile)chile) por los ruidos solía haber muchas en el distrito. Hoy » Antonio Elio Brailovsky * | Ex dEfEnSor dEl PUEBlo AdjUnto 1998-2003 santasanta gertrudes ((brasil)brasil) fueron remplazadas por una invasión fulgurosa de palomas." Si bien los resultados en conta- cochabambacochabamba ((bolivia)bolivia) Otro de los problemas de la Capital minación del aire fueron mejores Federal es su tránsito. Según datos ofi- quitoquito ((ecuador)ecuador) que otras grandes urbes de la re- la prioridad es ciales del gobierno de la Ciudad, la can- asunción ((paraguay)paraguay) gión, distinto es el panorama en tidad de tráfico de automóviles creció económica, no ambiental contaminación sonora, donde la un 5,2% en 2011 y un 5,7% en 2012; en sansan pablo (brasil)(brasil) Ciudad de Buenos Aires se ubica cambio, disminuyó 23,8% la cantidad caracascaracas (venezuela)(venezuela) entre las diez peores del mundo, de pasajeros de los subterráneos en ese n materia de contaminación clave es reforzar el transporte público, junto a new York, tokio, nagasaki período. Cada año ingresan unos 130 méxico df ((méxico)méxico) ambiental veo que no ha habi- evitando la llegada de automóviles o México df. mil autos nuevos, y por día circulan do cambios sustanciales en la a las zonas más densificadas, espe- lala paz ((bolivia)bolivia) Según la oMS, los niveles de alrededor de 1,2 millones. E Ciudad en los últimos años, incluso tal cialmente el centro. los carriles exclu- ruido no tendrían que exceder los El aspecto clave del distrito, en- santiagosantiago (chile)(chile) tonces, parece no ser el de políticas vez un ligero empeoramiento. Segui- sivos para colectivos se supone que 55 decibeles durante el día y los sustentables o prácticas ecológicas, mos con un sistema de transporte ba- deberían mejorar la contaminación bogotábogotá ((colombia)colombia) 45 en la noche, pero Ciudad de sino el geográfico. "Buenos Aires tie- sado en el automóvil particular y desde por las zonas donde pasan, siempre y Buenos Aires se ubican entre los riorio de jjaneiroaneiro (brasil(brasil)) ne una ubicación favorable respecto el punto de vista atmosférico, no tiene cuando el caos de tránsito no se tras- 70 y 80 decibeles. En la esquina de otras grandes urbes –comenta solución. Mientras existan cientos lada a una calle paralela. El tema es el buenos aires ((argentina)argentina) de Cabildo y juramento, por Héctor Ciappesoni, director del Ser- de miles de automóviles escupiendo sistema de transporte en su conjunto, ejemplo, se supera lo medido en vicio Meteorológico–. Su ventaja son guadalajaraguadalajara (méxico) gases, no hay manera. Esto viene del que debe ser pensado en toda el área Aeroparque. la ley 1540 estable- las brisas que produce el río, generan sistema de autopistas que inauguró la metropolitana, generando mayores sansan joséjosé (costa rica)rica) ce que el ruido máximo tolerable más circulación, introduciendo aire dictadura y nunca fue revisado. tene- estaciones de transferencia con el tren es de 65 decibeles. al continente, y en otro momento s.s. de bahía (brasil)(brasil) sacándolo. Esto hace que tengamos mos un modelo donde las autopistas y el subte, algo que hoy ocurre en muy una atmósfera ventilada." En cambio, llegan al centro de la ciudad, entonces pocos casos, como lacroze, Pacífico ibarraibarra (ecuador)(ecuador) Santiago de Chile (que midió el do- lo lógico o natural es ir con el automó- o Constitución. Hoy la prioridad no es vancouver ((canadá)canadá) Están ubicadas en avenida Córdoba y ble que Buenos Aires) tiene una des- vil al centro. En el resto del mundos se ambiental, es económica. fomentar el Rodríguez Peña, La Boca (Avenida Bra- ventaja topográfica: "Se ubica entre está intentando lo contrario, que las consumo. Pero hay consumos bonitos copenhaguecopenhague ((dinamarca)dinamarca) sil al 100) y Centenario (Ramos Mejía grandes cerros, debido a la inversión autopistas lleguen hasta los bordes para cada usuario, y que el conjunto auckland ((n.n. zelandazelanda)) 800). Los componentes que inciden térmica las partículas no se van y se del área urbana, y a partir de ahí to- de la sociedad no los resiste. en el aumento de la contaminación mantienen a no más de 150 metros", marse tren o subte, como en París. de * Escritor, profesor universitario, melbourne ((australia)australia) explicó. Montevideo, en una situa- ambiental de Capital son el mayor esta forma, en cambio, seguiremos especialista en historia ambiental, cemento y menos espacios verdes, ción geográfica parecida a Buenos teniendo contaminación del aire. la coautor del libro “Memoria Verde”. dicen los especialistas. Nidia Marina- Aires, tiene 3% menos de contamina- LAS MENOS CONTAMINADAS ro, representante de Propuestas para ción que Capital Federal. « TiempoTiempo ArgentinArgentinoo 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014 compila y analiza diversas variables Una app mide el estado anímico de los bipolares w Fue creada por dos emprendedores en Estados Unidos. Ayuda desde el celular a los pacientes que sufren ese trastorno.

os jóvenes emprendedo- baja la aplicación, son provistos por res de la Universidad de el análisis cuantitativo (cantidad y California en Berkeley, frecuencia de las conexiones, per- Estados Unidos, desarro- sonas a las que se escribe, etcétera) Hallazgo - MoodStreamer presentada por Sd Feygin, uno de los dos creadores en la Universidad de California. Dllaron una aplicación para teléfonos y cualitativo de la actividad social móviles que mide el estado anímico del paciente realizada a través del Más allá de los elementos cuan- ayudasen a elaborar los modelos de cionó desde la última consulta. de los pacientes con trastorno bipo- teléfono móvil. titativos, la aplicación también tra- conducta", dijo el otro cofundador En caso de que el paciente se esté lar, a partir del uso diario que estos "Cuando las personas están de- baja a partir de datos cualitativos, de MoodStreamer, Sid Feygin, estu- medicando, también se podrá com- hacen de su celular. primidas, es habitual que dejen de como, por ejemplo, el contenido de diante de Ingeniería Civil y Ambien- probar si la progresión y los efectos La aplicación, que lleva por nom- enviar mensajes o interactuar con su los mensajes de texto que el pacien- tal en Berkeley, a la agencia Efe. de los fármacos son los adecuados. bre MoodStreamer, se descarga en el entorno. En cambio, cuando están te envía: analiza las palabras, su fre- Todos los datos quedan registra- "Veinte millones de estadouni- teléfono móvil del paciente y, una vez alegres, interactúan más de lo habi- cuencia de aparición y los signos de dos únicamente en el teléfono móvil denses sufren desórdenes anímicos, activada, compila y analiza, día a día, tual", indicó Orianna, quien explicó puntuación para determinar si se del usuario, de manera que son pri- y las encuestas diarias –el método distintas variables a partir de las que que estadísticas de este tipo cons- trata de mensajes alegres, tristes, vados y sólo el paciente puede ense- más utilizado hasta ahora para ha- elabora un historial del estado aními- tituyen un elemento fundamental iracundos, etcétera. ñárselos al médico cuando acuda a cer seguimientos– no funcionan, ya co del paciente durante el tiempo que a la hora de elaborar el "dibujo" del "Hemos trabajado con investi- la visita, para que así este pueda ver que el paciente se cansa pronto de para este fin se haya determinado. estado anímico del paciente. gadores y psicólogos para que nos ref lejado en un gráfico cómo evolu- responderlas cada día", concluyó. «

es importante que los bebés duerman boca arriba MoodStreamer fue una de las Recomendaciones contra la bronquiolitis cuatro aplicaciones premiadas. l Ministerio de Salud de la que el Ministerio de Salud ya dis- papás duerman en la misma habi- pesadas, aumenta significativa- provincia de Buenos Aires tribuyó en salas sanitarias y hospi- tación con su bebé pero nunca en mente la posibilidad de que ocurra Erecordó la importancia de tales públicos toda la medicación la misma cama, y que lo acuesten la temida "muerte inesperada del "La idea es que se pueda realizar consultar al médico y hacer dor- para las infecciones respiratorias boca arriba", aconsejó el ministro lactante". Las investigaciones de la un seguimiento exacto del trastorno mir a los bebés boca arriba para agudas bajas (IRAB) como la bron- de Salud de la provincia, Alejandro Academia Americana de Pediatría durante los períodos que transcu- evitar la bronquiolitis, princi- quiolitis, bronquitis y neumonías, Collia. analizaron varios años el fenómeno rren entre visita y visita al médico", pal causa de muerte en recién por lo que se pidió a la población Los expertos en maternidad e de las muertes inesperadas y con- explicó Orianna DeMasi, estudiante nacidos. vacunar a los bebés. infancia del ministerio explicaron cluyeron que poner al bebé boca de Ciencias Informáticas y cofun- En la actualidad, un 41% de "Este año, además de asistir y que, si a la obstrucción nasal y bron- arriba para dormir es 20 veces más dadora de MoodStreamer junto a los bebés que fallecen desde el entregar medicación gratuita para quial que provocan las infecciones seguro que dejarlo boca abajo, y asi- su compañero de la Universidad de mes de vida al año, mueren de tratar a los bebés con bronquiolitis respiratorias, se suman el uso de mismo tampoco recomiendan de- Berkeley Sid Feygin. forma inesperada en sus vivien- y otras infecciones, vamos a insistir cama compartida, humo de tabaco jarlo de costado porque resulta una Los datos, a partir de los que tra- das. En ese marco, se informó con dos recomendaciones: que los en la casa del bebé y frazadas muy posición demasiado inestable. « jueves 8 de mayo de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 33 w El jefe de Gabinete scioli firmará un decreto en la provincia de buenos aires Le fracturaron la nariz del gobierno Golpiza por bonaerense, Alberto Las motos deberán Pérez, comunicó "hacerse que la medida será la cheta" complementaria de venderse con cascos y la obligatoriedad de w Una joven fue usar las patentes. chalecos identificatorios atacada en La Plata.

na joven de 18 años sufrió l jefe de Gabinete bonaeren- fractura de nariz al ser se, Alberto Pérez, aseguró U golpeada en un colectivo ayer que el gobernador en La Plata por otras chicas que, se- Daniel Scioli firmará un gún denunció, la agredieron "por Edecreto para que todos aquellos co- hacerse la cheta". mercios, personas o concesionarias "Empezaron a gritar cosas y yo que venden motos en la provincia no las miré ni nada porque no pen- tengan la obligación de entregarlas saba que era para mí. Me senté atrás con el casco reglamentario y los cha- del chofer para dormirme y me di- lecos reflectantes con el número de jeron que mejor que me quede ca- la patente impresos. llada porque si no me iban a hacer La iniciativa anunciada por Pérez callar ellas", relató esta mañana la es complementaria a lo dispuesto en víctima, Génesis Karina Wilberger, el Decreto 224\14 para el uso obliga- en declaraciones televisivas. torio de casco y chaleco con patente "A unas cuadras subió un amigo impresa en el caso del acompañan- mío, me puse a hablar con él, pero te en el marco de la emergencia en se siguió metiendo la chica dicién- seguridad pública anunciada por el dome de todo y ahí vino y me pegó gobierno hace un mes. porque quería que me calle", contó. "Anunciamos medidas concre- "Mi amigo le preguntó por qué tas: más policías en la calle, mejor me pegó y ella le dijo que no se equipados, impulsando leyes que metiera porque si no le iba a pegar posibiliten tener una policía local Visible - La idea del Poder Ejecutivo provincial es que los motociclistas sean identificados muy fácilmente y de lejos. también a él y que tenía un arma de prevención y también anuncia- en el bolso", agregó. "La chica me mos medidas para prevenir delitos con un chaleco ref lectante con la pa- dimos 15 días para difundirla e acompañante no usaba el chaleco re- dijo que si no me bajaba me iba a en motos. Ahora le estamos pidien- tente impresa, ya que en el 99% de los instalarla para que los conductores flectante y en muchos casos porque apuñalar: el chofer dijo que me baje do a los comercios que se sumen a casos que se cometen delitos en moto puedan conseguir los chalecos. En no llevaban registro o directamente y me bajaron", concluyó. esta medida de prevención ciuda- el que ejecuta el mismo es el acompa- estos 15 días posteriores a dictar la no tenían la patente", detalló. El hecho ocurrió el domingo dana", explicó. ñante, no el que la maneja." norma, más de 700 motos fueron in- Respecto al uso del chaleco con pasado a las 7 de la mañana, cuan- Pérez afirmó que "podemos estar "Esta medida fue anunciada y cautadas, principalmente porque el la patente impresa, Pérez adelantó do la joven volvía de bailar en una ocasionando una molestia involunta- que "junto a las fuerzas de seguridad unidad de la Línea Oeste que las ria a los que usan motos pero como nacionales y las áreas de tránsito agresoras también habían tomado un fin superior que es trabajar por la En el Obelisco municipales vamos a tener desde la para concurrir a las visitas de la cár- seguridad. Esta es una medida que provincia un control férreo para que cel de Olmos, según el relato de la sumada a todas las demás nos dan usen el chaleco y esperamos contar víctima. Wilberger denunció que mayor tranquilidad para los vecinos, Marcha de protesta en dos ruedas con el acompañamiento de los bue- la empresa se deslindó de todo tipo por eso pido que nos acompañen por- nos vecinos que utilizan su moto de responsabilidad al asegurar que que esto va a posibilitar bajar los he- para trabajar, para llevar los chicos "no podían hacer nada" y contó que chos delictivos." Un grupo de motociclistas se expresó ayer en la zona al colegio". Consideró "central" el tra- la policía "no tomó la denuncia" y se El funcionario destacó que es "una del Obelisco en contra de la medida dispuesta en tamiento en la Cámara de Diputados negó a buscar a la agresora entre las medida de prevención ciudadana que del proyecto de policía local y dijo visitantes de ese día al penal. La chi- atiende una nueva modalidad del de- la provincia de Buenos Aires. La manifestación se que "estamos completamente deci- ca atacada es alumna de quinto año lito que viene en aumento en los últi- repitió en los últimos días, aunque en ningún caso didos y convocando a todos –a los de la Escuela Nº 61 y su madre, Ro- mos años y nos exige tomar medidas consiguió juntar a un buen número de participantes. intendentes, a los legisladores, a la sa Torres, contó que la joven tiene muy categóricas, muy firmes, como oposición– nos sentimos acompaña- fuertes golpes en el rostro, brazos, que se identifique el acompañante dos y esperamos que se apruebe." « piernas y la espalda. « 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2013 claudia quini, ingeniera química Mendocina, es la primera mujer en presidir la "No tomo píldoras Organización Internacional de para dormir, tomo vino" la Viña y el Vino.

» Florencia Halfon Laksman | periodista

l mundo vitivinícola está Entre sus principales objetivos, estudios recientes, previene ciertos reconociendo a la mujer Quini da precisiones sobre el des- tipos de cáncer. como una trabajadora más, censo local y mundial del consumo –¿Cuál es la tarea de la OIV? incluso para puestos geren- de vino en las últimas décadas y se –Es un organismo científico técnico Eciales. De a poco, va dejando de ser propone atraer a los más jóvenes. En intergubernamental, en el que los machista", celebra la ingeniera quí- diálogo con Tiempo Argentino, descri- Estados designan los expertos de las mica Claudia Quini, subgerenta de In- be la dificultad que encuentra en distintas áreas temáticas. Basado en vestigación para la Fiscalización en el las nuevas generaciones: "Estamos ciencia y técnica, establece estánda- Instituto Nacional de Vitivinicultura trabajando en la conquista de ese res internacionales que sirven de re- (INV), y con ello y sus más de 30 años sector, al que le resulta más fácil vol- ferencia para el comercio internacio- en la materia parece explicar por qué carse a las bebidas nuevas, los tragos nal. Estudia la producción de la viña, fue seleccionada para ser la primera de boliche", cuenta. la elaboración de vino y los jugos de mujer en presidir la Organización In- uva para que sean de calidad. ternacional de la Viña y el Vino (OIV). –¿Cómo se conquista a los jóve- –¿Qué significa para el país que la Hasta 2015, ese organismo, el máxi- nes? autoridad máxima de la OIV sea mo en su materia, que reúne a los 45 –Estamos buscando hacer vinos con argentina? principales países productores y con- menos graduación alcohólica, algo de –Debe ser un orgullo. Entre los miem- sumidores de vino, está presidido por burbujas y cierto dulzor, porque los bros hay países productores clásicos, una argentina. chicos se sienten como España, Italia y Francia; tam- Cuando ter- atraídos por ese bién latinos, como Chile, Brasil, Perú; minó sus estu- "Mientras más se tipo de bebidas. los del nuevo mundo, como Australia, dios universita- Hasta hace poco Nueva Zelanda y Sudáfrica; y los nór- rios, mientras lo conoce, se toma luchaba para que dicos, como Suecia y Finlandia, que en su Mendoza de forma más mis hijos cambia- son principalmente consumidores. natal, tierra del ran sus bebidas Con toda esa diversidad, decidieron vino, las muje- moderada. Si uno por el vino y aho- que fuera Argentina quien presidiera res se volcaban ra que lo logré, la organización. Son tres años de pre- a la industria toma demasiado me lo reclamo sidencia y otros tres de vice. Creo que alimentaria, y porque me que- ayudó mucho el accionar del gobier- los hombres, al y se embriaga, do sin stock de no nacional, que apoyó al sector. petróleo, Quini pierde el deleite vinos en casa. En –¿Tiene algún significado especial se tentó con el los últimos años, que por primera vez se elija a una mundo enológi- del vino." con la invasión mujer en ese puesto? co y dedicó a eso de otras bebidas Quini - del instituto Nacional de Vitivinicultura al máximo organismo mundial. –Sí. Una mujer y latina. Para un mun- sus posgrados. y los cambios de do vitivinícola que viene siendo algo Entró al INV en 1984, en el área de costumbres, cuesta volver a casa a co- publicidades que hacemos. Es algo tierra, del clima. Están los afectos, la machista, sobre todo en los segmen- investigación y ahora es la mayor mer al mediodía y el consumo de vino, para compartir y para ciertos mo- región, la tipicidad y la expresión de tos de conducción, es un impacto autoridad técnica de la institución, en todo el mundo, es más ocasional. mentos. Mientras más se lo conoce, un sector productivo. Es una de las muy positivo. Están reconociendo a después del presidente. En los '60, se consumían 90 litros per se toma más moderadamente. Si uno bebidas más naturales, que menos la mujer como una trabajadora más Sobre su lugar en la organización cápita por año. Hoy en la Argentina toma y se embriaga, pierde el deleite químicos usa y los que usa no tienen y para puestos gerenciales. Es un car- internacional –que lo atribuye a "un estamos debajo de los 30, cerca de los del vino. Los cursos de cata también incidencia en la salud humana. go ad honorem que requiere mucha trabajo en equipo"–, cuenta que cuan- 25. Sin embargo, hay algunos países ayudan: la idea es probar un poquito –¿Cuánto hay de cierto en que las dedicación. do empezó a participar allí, represen- emergentes, como los asiáticos, China de cada uno y tener la satisfacción de propiedades del vino son beneficio- –¿Qué otros proyectos tiene en este tando al país como experta, hace más en especial, que están aumentando de haberlos conocido. sas para la salud? nuevo puesto? de diez años, "era una época de crisis a poco su curiosidad por el vino. –¿Qué significa el vino para la Ar- –Hay mucho de cierto y otras cosas –La idea es mostrar que esta industria y se había dejado de pagar la mem- –¿Cómo se trabaja para evitar el gentina? no comprobadas. Es un alimento que es amigable con el medio ambiente bresía; era muy caro ir a las reunio- exceso de alcohol en la población –Es el producto de varias economías complementa la dieta. Tiene que be- porque usa pocos productos químicos nes, que se hacían en distintas partes y al mismo tiempo promover el regionales, desde Cafayate hasta berse con moderación, pero la carne y la idea es reducir cada vez más los del mundo". Remarca que hoy hay consumo de vino? Chubut, y es un producto elaborado, también, porque sino impacta nega- impactos ambientales y estar prepa- una posición distinta en la industria, –El decreto que lo declara bebida na- no fabricado. Elaborar significa seguir tivamente. Es digestivo, tiene com- rados para eventos climáticos. Bus- impulsada por el decreto presidencial cional establece que es un alimento un proceso natural guiado tecnológi- ponentes antioxidantes que trabajan camos remplazar tecnologías por el de 2010 que declara al vino argentino y, como tal, tiene que consumirse en camente y donde hay cultura. Repre- para prevenir enfermedades cardio- efecto invernadero. Se está trabajan- "bebida nacional". forma moderada. Esa es la base de las senta la expresión de la región, de la vasculares, e incluso, según algunos do también con la huella del agua: reducir cada vez más el uso para aho- rrar el recurso. Y también la sustenta- Jóvenes bilidad y su pata social: que aquellos congreso mundial con sabor a cuyo que las antiguas familias productoras, puedan capacitar a sus hijos para sos- tenerlo en el tiempo. 1 La argentina será sede del 37º Congreso La sede central del encuentro será encuentros por razones económicas –¿Cuál es la medida ideal para Mundial de la organización internacio- en Mendoza, aunque también estará y hoy van a estar más cerca", festeja beber? por ciento nal de la Viña y el Vino. La última vez san Juan, que es la segunda provin- Quini y anticipa que uno de los temas –Una copa chica por comida. Son 100 que se hizo en el país fue en 1997. Quini cia productora del país y la de mayor del encuentro será cómo cuidar el re- o 150 cm³, según el peso y la biolo- es el segmento de jóvenes detalla: "se hacen reuniones anuales y variedad. "en el '97 se hizo en Buenos curso hídrico. será entre el 9 y el 14 de gía de cada uno. Los hombres tienen que se calcula que toma últimamente eran en el hemisferio nor- aires porque no había estructura. noviembre, tiempo en que los investi- mayor tolerancia y podrían llegar a 200. Eso es un consumo moderado. te: españa, alemania, Hungría, turquía. se esperan más de 600 personas, gadores del mundo presentarán sus vino como un hábito. por Lo bueno es tener el hábito. Yo no me Hemos tomado la decisión de cambiar muchos latinoamericanos, que les trabajos. "es una oportunidad para eso se busca despertar su imagino una cena familiar sin el vino interés y que remplacen los de hemisferio y yo propuse invitar acá." ha costado tanto participar de otros mostrar nuestro país", dice. en la copa. Es el momento de com- tragos con esta bebida. partir. No tomo píldoras para dormir, tomo vino. « jueves 8 de mayo de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 35

Audiencia en el vaticano El Papa Francisco recibió a Susana Trimarco w La mamá de Marita le entregó material de la fundación y remarcó el interés del Papa en combatir el delito de trata.

efe télam l Papa Francisco recibió ayer a Susana Trimarco en una audiencia pública en la que el Sumo Pontífice también Rescate de Erecibió a una organización dedicada a la rehabilitación de adictos a la droga. víctimas de trata "Es muy importante esta reunión con el Papa para compartir con él mi ex- Cuatrocientas cincuenta y tres periencia como madre de una mujer víctimas de la trata de personas víctima de trata de personas, y como fueron rescatadas en el primer presidenta de una fundación respon- sable de la contención y el rescate de trimestre de 2014, mientras en casi más de 1000 mujeres a nivel nacional", seis años fueron liberadas 6520 que dijo Trimarco antes de la audiencia eran sometidas a explotación sexual general que Francisco brinda todos los o laboral, informó el Ministerio de miércoles. Y agregó que agradecía que Justicia y Derechos Humanos. De "Francisco haya manifestado públi- acuerdo a un informe elaborado por camente su interés en combatir este el Programa Nacional de Rescate delito y concientizar a la población y Acompañamiento a las Personas mundial sobre este horrible flagelo." Damnificadas por el Delito de Luego de la misa, Trimarco se Trata, que funciona en la órbita del acercó al Sumo Pontíficie y le en- Encuentro - Luego de ver a Francisco, Trimarco se reunirá con Marcelo Sánchez Sorondo, encargado del tema trata. ministerio, tres personas por día en trego un presente y material de la Fundación María de los Ángeles, en monseñor Marcelo Sánchez Sorondo, aquel era arzobispo, en ese encuentro de la Comunidad de San Patrignano, promedio fueron liberadas de las donde quedó ref lejado el trabajo mi- que es canciller de la Academia Ponti- charlaron y tomaron el té y Francisco que se ocupan de la recuperación de redes el año pasado. El secretario nucioso de acompañamiento con las ficia de Ciencias y Ciencias Sociales y le confesó que tuvo un familiar direc- personas con problemas de adiccio- de Justicia, Julián Álvarez, advirtió víctimas de trata, contaron a Tiempo quien se encargará de seguir el tema to que fue víctima de trata de perso- nes. Bergoglio dijo frente a los fieles que "las denuncias vienen creciendo fuentes de la fundación. de trata de personas en el Vaticano nas. Desde ese encuentro hasta ahora que "simplemente hay que decirle no año a año" y destacó la importancia El viernes tendrá lugar una nueva por pedido específico del Papa. no se habían vuelto a reunir. a cualquier tipo de droga y esto hará de la línea gratuita 145, que recibió reunión privada a las 11 de Roma, seis Ya en el décimo aniversario de la Luego de la audiencia con Trimar- bien decirlo a todos", e invitó a los casi 2000 llamados desde su inicio. horas de Argentina, en la que la ma- desaparición de Marita, Trimarco, se co, el Papa Francisco se detuvo a sa- jóvenes a repetir en voz alta y fuerte, dre de Marita Verón conversará con había reunido con el Papa, cuando ludar a los familiares de los jóvenes este mensaje. « 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014 TECNOLOGíA Solicitudes a Google núMEros Muy supEriorEs a los cosEchados por las MultifaMosas Ebay y aMazon juntas Millones de pedidos El negocio online chino, en alza antipiratas w Alibaba, la plataforma del gigante asiático, registró 248 mil millones de dólares en ventas. ap n 2014, Google recibió más través de la plataforma del de 100 millones de pedidos gigante chino de Internet, dinero E de eliminación de contenido Alibaba, se llevan a cabo el considerado "pirata", es decir, acusa- 80% de los negocios online do de infringir derechos de autor. enA la segunda mayor economía del Según explicaron desde la com- mundo, con una cifra de ventas el año 1220 pañía, "los propietarios de dere- pasado equivalente a 248 mil millones chos de autor y las organizaciones de dólares, mucho más que las estado- millones de u$s notificadoras que los representan, unidenses eBay y Amazon juntas. suelen solicitar a Google que eli- Mediante Taobao (Búsqueda del te- Alibaba entró en Weibo, mine los resultados de búsqueda soro), Alibaba ayuda a pequeñas em- el Twitter chino, está vinculados a materiales que pre- presas a hacer llegar sus productos a la suntamente infringen derechos población local; y a través de su centro activo en servicios Aliyun de autor. Cada solicitud menciona de compras virtual Tmall, compañías y compró por esa cifra URL específicas para su elimina- internacionales como Walt Disney, una participación en ción". Sólo en el último mes, Goo- Apple o Nike venden de forma directa la plataforma de video gle recibió más de 25 millones de a los consumidores chinos. Youku Tudou. este tipo de solicitudes. Una cifra Con más de 600 millones de in- que viene en aumento si se compa- ternautas y una clase media en ex- Gigante - La compañía cobró una dimensión que la hace única en el mundo. ra que en 2012 se realizaron más pansión, en China no deja de crecer de 300 mil solicitudes en la última la facturación. Desde 2003 el comer- de la empresa a 130 mil o incluso más grande que sus rivales Tencent la publicidad. El volumen de nego- semana de abril y en 2014, en el cio online ha crecido un 120% cada 240 mil millones de dólares. En caso –con su popular servicio WeChat– cios aumentó un 53% en el cuarto mismo período, los pedidos esca- año, según los asesores de la firma de llegar a la cifra mayor, se conver- o el buscador Baidu, pero además trimestre de 2013 respecto del mis- laron a 5 millones. Durante todo de análisis McKinsey. tiría en la cuarta mayor empresa de tiene también más beneficios. mo período del año anterior. 2012, el buscador recibió sólo 51 Todavía más, los planes de Aliba- Internet después de Apple, Google Asimismo, los costos de Alibaba Las compras a través de dispo- millones de pedidos, la mitad de ba de salir a Bolsa en Nueva York a y Microsoft. Si las cosas no van tan son bajos. La firma no vende produc- sitivos móviles constituyen ya un solicitudes realizadas en los pri- mediados o en la segunda mitad de bien, se quedaría en cualquier caso tos propios, sino que ingresa dinero quinto del total y aumentaron un meros meses de este año. « este año podrían hacer subir el valor entre las diez primeras. En China es por dar acceso a su plataforma y por 7,4 por ciento. « jueves 8 de mayo de 2014 | | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 37 38 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014

Homenaje a Arturo Jauretche clases abiertas de oratoria CULTURA El acto se realizará esta tarde a partir Esta tarde, a las 19, se dictará una clase de las 18 en la Sala Alfonsina Storni gratuita orientada a la educación de la de la Feria del Libro de Buenos Aires. voz, técnicas de locución y recursos de Participarán Ernesto Jauretche, Ana oratoria. Para inscripciones: (011) 4812- Para comunicarse con esta sección: Lorenzo, Hugo Yasky y Norberto Galasso. 3127 ó . [email protected]

Creada por la Universidad de San Martín con el apoyo de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano La revista Anfibia cumplió dos años y lo celebró en la Feria del Libro w Se realizó anoche en la sala Javier Villafañe un debate bajo el título "De la crónica a la investigación permanente". Cristian Alarcón, director periodístico, y Federico Bianchini, editor de la revista, dialogaron con Tiempo Argentino.

mariano vega » Ivana Romero [email protected]

uien ingrese al sitio de la revista Anfibia verá que en la portada aparece un car- Q tel. Ahí se lee: "Mudamos la piel. Tenemos una nueva página ¡Conocela!", con un fondo desde el que una rana escruta al usuario con sus ojos rojos, levísimamente estrábicos. Bajo la piel de esta revis- ta digital subyace algo más que un cambio de diseño. A dos años de su lanzamiento, allí se encuentran las crónicas, re- latos y ensayos de no ficción que vienen reinventando los modos de

La lista de consagrados es larga: García Márquez, Juan Villoro, Martín Caparrós y Elena Poniatowska, entre otros. Panel - El rector de la UNSaM, Carlos Ruta; Mario Greco, director ejecutivo; Cristian Alarcón, director periodístico; Ariel Wilkis, sociólogo; y Mariana Enríquez, autora. mirar lo contemporáneo en Améri- actividad que, tras una selección, carrera de Sociología de la UNSAM. se crean universos diversos, mul- lenguajes que, al dialogar, entran ca Latina y cómo nombrarlo. son publicadas en el sitio web. El encuentro se realizó en la Sala tiformes, que se concretan en un en crisis. En ese sentido, Anfibia no Creada en 2012 por la Univer- Capaz de andar por el agua y la Javier Villafañe, pasadas las ocho y espacio novedoso: esta Comunidad", es sólo una revista: es un ámbito sidad Nacional de San Martín tierra, indagando un ecosistema media de la noche. explicó. experiencial." (UNSAM), dentro de su programa que cambia de modo constante, De manera previa, Alarcón y el En ese sentido, Bianchini agregó: Alarcón se refirió también a Lectura Mundi –y con el apoyo de Anfibia celebró ayer sus dos años editor de la revista, Federico Bian- "Tenemos ganas de conocer más a esto y subrayó la importancia que la Fundación Nuevo Periodismo– en la feria del Libro porteña. Y lo chini, dialogaron con Tiempo para los lectores, saber qué intereses tie- vienen adquiriendo los textos ensa- Anfibia propone una alianza entre hizo con la mesa redonda "De la hacer un balance de la tarea realiza- nen, qué notas querrían ver publica- yísticos en la publicación. "El cruce la academia y el periodismo para in- crónica a la investigación perma- da y de los desafíos que vendrán. das en la página. Así que dentro del entre prácticas periodísticas y uni- dagar qué ocurre cuando entran en nente" cuya coordinación estuvo a "La verdadera innovación es la rediseño creamos un espacio donde versitarias no fue tan sencillo de re- combustión narrativas que vienen cargo del director periodístico de la Comunidad Anfibia", afirmó Alar- podrán registrarse con su nombre, solver porque estamos hablando de de campos distintos. La apuesta aho- revista, Cristian Alarcón (que por cón. "Hay en el campo cultural un su foto. Si bien todo el contenido se- cruces de lenguajes. Llevó tiempo ra es, además, dinamizar el vínculo estas horas fue elegido como una territorio anfibio que se expresa guirá siendo libre y gratuito, ano- crear un campo anfibio, donde una con los lectores. De ahí el nuevo im- de las cien personalidades más des- en pequeños estallidos de sentido. tarse les permitirá entrar en foros idea compleja pueda traducirse en pulso de la Comunidad Anfibia que tacadas de la última década de las Ocurren en el espacio digital de la de debate o sorteos de libros”. un texto bien escrito y disfrutable por estos días puede participar de Letras Argentinas por la Fundación revista pero también están disper- En la portada de Anfibia se pue- sin la pretensión de que sea siem- charlas y debates en el stand que la Konex). También participaron del sos en el caos vigoroso donde vivi- de leer: "Lo anfibio es el cruce de pre narrativo. Quizás el logro no revista tiene, por primera vez, en encuentro el rector de la UNSAM, mos, dándole sentido a los textos los discursos del periodismo hacia es sólo 'anfibizar' textos narrativos la Feria del Libro donde ref lexionar Carlos Ruta; el director del Progra- en la calle, en las aulas, en distintos las fronteras académicas y de los con densidad teórica sino apostar sobre periodismo, investigación, li- ma Lectura Mundi, Mario Greco; la ámbitos. Porque los sujetos anfibios discursos de la teoría y el análisis al ensayo como un texto seductor y teratura y academia. Incluso luego escritora y periodista Mariana Enrí- son así de diversos: artistas, intelec- hacia las nuevas narrativas. Preten- potente", reflexionó. pueden escribir crónicas sobre cada quez; y Ariel Wilkis, director de la tuales, activistas… Como resultado de ser el elemento sintético de dos Bianchini enumeró los avances jueves 8 de mayo de 2014 | | CULTURA | año 4 | n·1438 | TIEMPO ARGENTINO 39 Stand EntrEviSta a GabriEL waLdhutEr Feria del Libro Un stand para encontrar los libros De jueves a domingo se que nunca llegan a la Argentina organizan "Encuentros con lectores", para w La Distribuidora Waldhuter representa a algunos de los sellos editoriales independientes acercar a los lectores con los autores. La más importantes de España y América Latina, ofreciendo más de 6000 títulos inéditos. programación se soledad quiroga puede consultar en » Juan Pablo Cinelli [email protected] Para solicitar entradas hay que escribir a o está mal pensar en la [email protected]. Feria del Libro como se N piensa una obra litera- ria: pudiendo comprobar en ella la riqueza de lo que ofrecen sus de la revista en este período, ade- expositores, es imposible no pen- más de la instalación de un stand en sar en todo lo que falta, en aque- la Feria del Libro: la coordinación llos libros que, por el motivo que de talleres de producción de textos, sea, no han llegado a editarse en la participación en premios destina- el país. Las abuelas dirían que se dos a crónicas como el de La Volun- trata del lamento del que tiene la tad y el de la Ex Esma, y el acuerdo panza llena; tan cierto que para los con la Universidad de Austin (EE verdaderos amantes de la lectura UU) para lanzar las 'becas anfibias' no hay libros que alcancen. Para con un premio de 3500 dólares. Entre fotógrafos, periodistas y académicos por la revista han pa- sado más de 370 autores. La lista de consagrados es larga: Gabriel Gar- Waldhuter ofrece cía Márquez, Juan Villoro, Martín un catálogo con Caparrós, Elena Poniatowska, Leila Guerriero, Guillermo Saccomano, más de un millar de Alejandro Grimson, Pablo Ramos, novedades literarias. Libros - "Son herramientas fundamentales en la formación y transformación de una sociedad", dice Gabriel Waldhuter. Claudio Roncoli, Rossana Regui- llo Cruz "y muchos otros que son emergentes pero que seguramente ellos, este año el stand de Waldhu- –El motivo principal es que no se tra- sociedad. Por lo tanto, consideramos en algún momento debamos nom- ter vuelve a presentarse como la ta de best sellers. Son títulos que el que debería tener libre circulación en agenda brarlos como 'consagrados'", apun- tierra prometida. editor español, mexicano o chileno el mercado hispanohablante, y con ta Bianchini, ganador del premio Waldhuter es una distribuidora imprime en su país, pensando en su esto me refiero a la posibilidad de Para visitar Don Quijote de periodismo por su que gestiona en la Argentina los mercado y también en el mercado importación, es decir, de circulación perfil del jurista Raúl Zaffaroni. De catálogos de prestigiosos sellos es- hispanohablante. En su gran mayo- de libros producidos por editoriales hecho, "El supremo anfibio"” –ése pañoles y de América Latina, ofre- ría se trata de tiradas de 1000 a 1500 extranjeras y no a la importación de En la Feria del Libro, fue el título de este trabajo- fue una ciendo más de 6000 títulos que de unidades. En muchos casos la canti- industria gráfica (es decir, de edito- Distribuidora Waldhuter de las crónicas fundacionales de la otro modo serían inconseguibles. dad que traemos no supera los cinco riales argentinas que imprimen fuera revista. Más de un millar son novedades. ejemplares por título: hacer tiradas del país), que es otro asunto. ocupa el stand 520, Estas firmas terminan reconfi- Las españolas Acantilado, Atalanta, locales de estos libros no sería viable –¿Realizan trabajo como editores? dentro del Pabellón Azul. gurando no solo los modos de es- Alpha Decay, Impedimenta, Libros comercialmente. –Sí, el sello se llama Waldhuter Edi- cribir sino, además, los modos en del Asteroide, Nórdica y Periférica –¿Qué problemas involucra trabajar tores. Nos dimos cuenta, después de que el periodismo actual piensa son parte de las casas editoras re- con ediciones extranjeras? años de distribución, que algunos tí- ello realizamos búsquedas temáticas sus propias fronteras y las extien- presentadas. Pero también Cuarto –Digamos que en estos momentos es tulos que representábamos comenza- de autores no traducidos nunca al es- de. También el campo teóri- Propio, Metales Pesados, Tajamar un problema, aunque nosotros hemos ron a faltar en las librerías. Entonces pañol y que tengan una línea de pen- co se reconfigura porque y Diego Portales de Chile, o ingresado nuestros pedidos con total tratamos de rescatarlos consiguiendo samiento parecida a la nuestra. los cientistas sociales Almadia y Red Altexto, am- normalidad y tiempo a través de los los derechos de los mismos y hacien- –¿Dónde se podrá conseguir los tí- ya no sólo escriben bas de México. "Nuestro convenios de importación que tienen do nuevas traducciones. Fue el caso tulos distribuidos por Waldhuter "papers" académicos objetivo es hacer llegar la Cámara Argentina del Libro y la de Los géneros del discurso de Tzvetan luego de la Feria? sino que en Anfibia a las librerías proyectos Secretaria de Comercio de la Nación. Todorov. Pero también apostamos a –En las librerías de Corrientes, Ca- asumen el desafío de editoriales nuevos, con Más allá de lo comercial, el libro es títulos no traducidos, como ¿Adónde llao y Avenida Santa Fe. Y también utilizar ese conoci- ediciones cuidadas tanto la herramienta fundamental en la va la verdad? de Pierre de Roo, o La me- en el circuito de librerías de Paler- miento en textos de cir- en lo que refiere a conte- formación y transformación de una moria saturada de Regine Robin. Para mo y San Telmo. « culación masiva. "Lo que nido como al diseño", afirma hacemos es algo viejo: recu- Gabriel Waldhuter, responsable perar la figura del periodista como de la distribuidora. "Realizamos la intelectual público. Esa porosidad distribución de forma ‘artesanal’, es los 12 recomendados de waldhuter entre las áreas del conocimiento, decir que nos dedicamos a persona- las formas y los lenguajes permite lizar la entrega: seleccionamos los que aparezcan en la escena pública títulos a partir de las características Insolencia, literatura y mundo, La lección de música, de Pascal Atalanta. intervenciones que toman posición de cada librería." de Guillermo Fadanelli, Editorial Quignard, Editorial Funambulista. Querido Diego, te abraza Quiela, sobre lo contemporáneo ya no desde Almadia. La posesión de Loudun, de Michel de Elena Poniatowska, Editorial Im- un campo específico sino desde el –¿Cómo llegan a ese criterio de La chica de Nueva Inglaterra, de de Certeau, Universidad Iberoame- pedimenta. conocimiento que surge de los cru- selección? Sherwood Anderson, Editorial Nór- ricana. Peking by Nigth, de Svetislav Ba- ces", considera Alarcón. –Para nosotros es importante tener dica. Escribir, ensayos sobre literatura, sara, Editorial Minúscula. Bianchini sintetiza: "Anfibia es un ida y vuelta con el editor, cono- El pequeño guardia rojo, de Wen- de Robert Louis Stevenson, Editorial Breaking Bad, de varios autores, como un pequeño animalito al que cer cuál es el proyecto editorial le crecieron los dientes. Antes, co- que publicará durante el año, la guang Huang, Editorial Asteroide. Paginas de Espuma. Editorial Errata Naturae. mía un poco de todo. Ahora, ya está cantidad de novedades, autores. La utilidad de lo inútil, de Nuccio Una historia secreta de la cons- Todo ajeno, de Natalia Litvinova, empezando a elegir qué ingredien- –¿Por qué esos títulos no tienen Ordine, Editorial Acantilado. ciencia, de Gary Lachman, Editorial Editorial Vaso Roto. tes combinar." « ediciones nacionales? 40 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014

gesell: buscan adn del asesino GOLPE BOQUETERO EN VIEDMA POLICIALES El fiscal que investiga el crimen de Cerca de un millón de pesos fueron ARG Cynthia Filippone, ocurrido en Villa robados ayer a la madrugada de un Gesell, dijo que el cuerpo presentaba supermercado Vea de Viedma. Los Para comunicarse con esta sección: signos de defensa. Se investiga si hay delincuentes accedieron tras realizar [email protected] comunicarse con esta sección: ADN del homicida debajo de sus uñas. un boquete. [email protected]

Fueron detenidos en la ciudad salteña de Tartagal Cayeron dos gendarmes acusados de traficar casi 400 kilos de cocaína w Según el juez federal de Orán, Raúl Reynoso, y el secretario de Seguridad de la Nación, Sergio Berni, tenían un rol clave dentro de la banda que arrojó los paquetes de esa droga desde una avioneta el 26 de abril. Hay tres prófugos.

n el monte no sólo la llu- via cae del cielo. En Las La- jitas, al norte de Salta, una avioneta dejó caer sobre la Eespesura del campo casi 400 kilos de cocaína compactada provenien- te de la vecina Bolivia. Los efectivos de Gendarmería que tenían el dato recién se abalanzaron cuando la camioneta de alta gama que debía recogerlo se detuvo frente al car- gamento. El conductor y su compa- ñero lograron escabullirse entre la maleza aunque dejaron abandona- do lo que habían ido a buscar. El operativo resultó exitoso porque también se logró capturar a un par de integrantes de la organización narco aunque algo desagradó a las autoridades: los detenidos eran gen- darmes. El procedimiento se realizó du- rante las primeras horas del 26 de abril sobre el paraje "La Estrella" de Las Lajitas, en el departamento de Anta, en el límite con la ciudad de Orán. Luego de varios meses de inves- tigaciones se descubrió que un car- gamento importante de droga iba a ingresar al país bajo la modalidad, en palabras del secretario de Segu- ridad de la Nación, Sergio Berni, "siembra bombardeo", que consiste Recuento - Del operativo participó Gendamería. En total había 388 kilos de cocaína que estaba fraccionada en paquetes de dos o tres kilos cada uno. en arrojarlo desde una avioneta en alguna zona descampada o de difícil vez estaban desparramados en el "A través del elemento más impor- sabíamos por tareas de inteligencia monte y se obtuvo el secuestro de la acceso. interior de bolsas de arpillera que tante en la detección de aeronaves que estábamos próximos a una ope- cocaína". Así se dispuso que un grupo de tenían la inscripción "Industria bo- que utilizan el espacio aéreo argen- ración", detalló Berni. "Los paquetes con droga pesaban gendarmes se internara durante diez liviana". tino para el tráfico de droga, que son El funcionario explicó además entre dos y tres kilos y están valua- días en la zona de montes hasta la Mientras se realizaba el pesaje las redes de observadores aéreos, se que "se desplegó a la Gendarmería dos en 3000 dólares cada uno", con- aparición de una camioneta Toyota de la droga, que arrojó un total de realizó una investigación en la que durante más de una semana en el cluyó el funcionario. « poco más de 388 kilos, el juez fede- ral de Orán a cargo de la causa, Raúl Reynoso, en base a la información obtenida, libró una serie de órdenes el caso de los detenidos en formosa Berni calificó a esta de allanamiento logrando la deten- modalidad de tráfico ción en la ciudad de Tartagal de dos sargentos de Gendarmería, acusados El sábado pasado otros tres gendar- notaron que los conductores, que iban fueron arrestados dos ciudadanos de drogas como de formar parte de la banda. mes fueron detenidos en la localidad en un Ford Focus y Volkswagen Fox, bolivianos. "siembra bombardeo". En tanto, en los domicilios allana- formoseña de Ingeniero Juárez duran- se mostraban muy nerviosos, por eso Fuentes de la investigación reve- dos se secuestraron cuatro armas de te un operativo antidroga, donde fue- decidieron hacer una inspección más laron que los tres efectivos eran de fuego, dos motos, cuatro equipos de ron secuestrados 150 kilos de cocaína. profunda. Así se supo que momentos Corrientes, Misiones y Formosa, pero Hilux que se trasladaba sospechosa- comunicación y otros de telefonía, El hallazgo del cargamento se pro- antes habían ingresado al país por un todos prestaban servicios en la Ciudad mente por un camino cercano a la 4 mil dólares, 10.200 pesos y demás dujo durante un procedimiento de con- paso fronterizo con Bolivia y que lleva- de Buenos Aires. ruta provincial 13. elementos de interés para la causa. Los efectivos siguieron el vehí- En la conferencia de prensa que trol vehicular de Gendarmería en la ruta ban cocaína oculta en distintos compar- La jueza federal de Formosa, Zuni- culo hasta el predio donde minutos Berni brindó ayer junto al juez Rey- nacional 81. timentos de ambos vehículos. lda Niremperger, les tomó declaración antes desde el aire se habían lanzado noso en el edificio Centinela confir- Los agentes que hacían el control Junto a los gendarmes también indagatoria por tráfico de drogas. varios paquetes, de entre dos y tres mó que todavía tres civiles permane- kilos de cocaína cada uno, que a su cen prófugos. jueves 8 de mayo de 2014 | | POLICIALES | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 41

santiago pandolfi esperan el resultado de la pericia a una gorra que tenía puesta El misterio de Leuzzi: no hallaron restos de pólvora en la mano de la víctima w El sobrino de la titular de AVIVI murió de un tiro en la sien el 24 de abril. Tras la prueba de dermotest se diluye la hipótesis del suicidio. Investigación - María Elena Leuzzi y su abogado, ayer, en la puerta de CN23.

» Enrique Quarleri recién a las 12", explicó Leuzzi a Tiem- y la dispersión de pólvora. Si es más Rodríguez llamó a José Leuzzi, pa- [email protected] po Argentino. bien redondo el tiro fue de más cer- dre de Marcos, y juntos lo llevaron al A su vez, fuentes judiciales re- ca, si es más ovalado fue de más lejos. hospital de San Fernando, donde el velaron que la prueba realizada al "Mi hermano estaba A la vez, si hay más restos de pólvora muchacho estuvo internado varias a muerte del sobrino de Ma- cuerpo de Marcos dio negativa ya en shock. Hoy José en la gorra fue de cerca y si hay pocos horas hasta que murió. ría Elena Leuzzi, titular de la que tenía "las manos impregnadas fue de lejos", explicó Bonicalzi. Cuando los médicos les pregun- ONG Ayuda a Víctimas de Vio- de Pervinox". piensa que Julio lo El hecho ocurrió en la madrugada taron cómo fue herido, tanto Rodrí- lación (AVIVI), sigue siendo Los voceros indicaron que, por el mató", dijo la tía. del 24 de abril en una casa ubicada guez como Leuzzi dijeron que fue Lun misterio. Los investigadores aún momento, el fiscal de San Fernando en Sarratea 2540, de San Fernando. por delincuentes que les quisieron no lograron determinar si el pasado José Ignacio Amallo, quien está a car- Allí se encontraba Marcos comien- robar un auto, pero luego se desdi- 24 de abril a la madrugada Marcos, go de la investigación, no descarta Su abogado señaló que esperan do un asado con su amigo Julio Ro- jeron y ante la policía sostuvieron la de 25 años, se suicidó, fue asesinado o ninguna de las tres hipótesis. los resultados de otras pericias que dríguez, las mujeres de ambos y otra versión del suicidio. murió de forma accidental en la casa "El fiscal está obstinado en la hi- se están llevando a cabo, entre ellas pareja. En un determinado momen- "Mi hermano estaba en shock por- de un amigo en San Fernando. Ayer pótesis del suicidio. Yo no la descarto, a la gorra que tenía puesta el joven to, él su amigo estaban conversando que se le moría el hijo y Juli le pidió se dieron a conocer los resultados del pero por todo lo que pasó no creo que cuando sufrió el impacto de bala. en el balcón y, en circunstancias que que no dijera nada del arma para no "dermotest", realizado al cuerpo de la se haya suicidado. Soy testigo de que "Las pericias realizadas a la gorra se están investigando, el sobrino de tener problemas él. No sabía lo que víctima y a otras tres personas, pero Marcos no tenía razones para suici- son importantes en función de la for- Leuzzi resultó baleado en la cabeza a hacía. Pero hoy José piensa que Julio no se pudo determinar el tirador ya darse", expresó la titular de AVIVI. ma del agujero que produjo la bala la altura de la sien. lo mató", afirmó Leuzzi. « que todos dieron negativo. Leuzzi y su abogado Andrés Bo- nicalzi confirmaron que esa prueba lo dijo uno de los primeros policías en llegar al PH del cuádruple crimen de "barrido electrónico", que detec- ta la presencia de bario, antimonio y plomo, los tres elementos que se "No salía de mi asombro al ver dispersan con la deflagración de un disparo, se les realizó además de a Marcos, a Julio Rodríguez, a su espo- la cantidad de sangre que había" sa y a otra mujer, quienes estuvieron presentes al momento del hecho. télam La titular de AVIVI señaló que era no de los primeros poli- Se trata del oficial Nahuel Ilid y el esperable que esos resultados fueran cías en llegar al depar- teniente primero Víctor Pereyra, quie- negativos, ya que las muestras fueron U tamento en el que asesi- nes relataron que luego de que una tomadas varias horas después de que naron a tres mujeres y una niña vecina abrió la reja del pasillo del PH su sobrino resultara baleado. en La Plata, aseguró ayer que lo observaron "manchas de sangre y pi- "Los expertos dicen que tiene que asombró la cantidad de sangre sadas" hacia el interior de la vivienda. hacerse dentro de las dos horas pos- que había en la escena del crimen Ilid precisó que "la puerta de la vivien- teriores. A Rodríguez le tomaron las Víctima - Marcos Leuzzi tenía 25 años. y que le llamó la atención que los da estaba semicerrada" y aseguró que muestras a las 7:30 y a las mujeres vecinos no hayan escuchado rui- "alcanzó a ver dos cuerpos" tendidos dos extraños. en el piso. "No salía de mi asombro al ver En tanto, el teniente primero Víc- la cantidad de sangre", declaró tor Pereyra, manifestó que al compro- Secuestran y golpean al Sebastián Velázquez, quien se bar manchas de sangre en el pasillo Testigo - Oficial Sebastián Velázquez. desempeñaba como oficial de del PH, solicitaron apoyo. sospechoso de un crimen servicio de la Comisaría 4ª de La En tanto, el abogado Julio Beley, del hecho fue Javier Quiroga". Plata el 27 de noviembre de 2011 defensor de Martínez, reiteró al ter- Lo hizo él solo y eso es lo que voy a cuando fueron asesinadas Micaela minar la audiencia que, a su criterio, demostrar íntegramente", graficó el l sospechoso de haber partici- 20:45 del martes por cuatro hombres Galle, 11 años; su madre Bárbara "no hay dudas que el autor material abogado. « pado en el crimen de Marisol que lo subieron por la fuerza a un au- Santos, de 29; su abuela Susana de E Oyanhart, en Saladillo el 14 de to negro. Tras mantenerlo cautivo, Bárttole, de 63; y una amiga de és- abril, denunció haber sido secuestra- el joven fue arrojado atado con los ta, Marisol Pereyra, de 35. do, golpeado y arrojado a una ruta, cordones de sus propias zapatillas en Velázquez declaró ante el Tri- atado de pies y manos, por cuatro la Ruta 205, en el acceso a la ciudad bunal Oral en lo Criminal 3 pla- hombres que lo amenazaron durante de Roque Pérez. « tense en la segunda audiencia del casi una hora dentro de un auto. gentileza la sintesis de saladillo juicio en el que están imputados LICITACION PÚBLICA Nº 01/2014 – EXP Nº 05-EMPDDH/2014 Jonathan Bianchi fue apuntado Osvaldo "Karateca" Martínez y Ja- por la fiscal de Saladillo, Patricia vier "La Hiena" Quiroga. OBJETO: Contratación de mano de obra, provisión de materiales y equipamiento Hortel, como sospechoso del crimen El policía que "nunca" había necesarios para la instalación y puesta en marcha de un sistema de video vigilancia. de la mujer y lo acusó del delito de visto un hecho similar en su ca- homicidio agravado por femicidio. rrera y que apenas dio unos pasos CONSULTA DE PLIEGOS: Of. de Compras - Edificio Casa por la Identidad - 1º piso, Av. Sin embargo, el juez de Garantías en el interior del departamento del Libertador 8151 C.A.B.A. de 10 a 15 hs. o www.espaciomemoria.ar de La Plata César Melazo rechazó y prefirió "preservar el lugar" de- VALOR DEL PLIEGO: $3.000 Tesoreria 10 a 13 hs y 14 a 15 hs. su detención por considerar que no bido a la gran cantidad de sangre existían pruebas suficientes como que había en la entrada. APERTURA DE OFERTAS: 21 de mayo de 2014 12 hs. Compras - Edificio Casa por la para apresarlo. Durante la audiencia, también Identidad 1º piso, Av. del Libertador 8151 C.A.B.A. de 10 a 15 hs. Ahora, Bianchi denunció que fue prestaron declaración otros dos secuestrado cuando salía de hacer policías que llegaron al lugar tras ENTE PÚBLICO “ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCION compras en Saladillo cerca de las Imputado - Por el homicidio de Marisol. recibir un alerta del 911. Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS” (Ex ESMA) 42 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014

lo reveló un hombre que fue baleado el 21 de abril en virreyes y murió el lunes "Fueron los de Cablevisión" w Ramón Balmaceda fue herido tras una pelea con empleados tercerizados de esa empresa.

l joven que murió baleado en el Hospital de San Fernando. víctima, contó a C5N que "el cable Una hora y media después de la tras mantener una pelea El incidente ocurrió cuando dos se lo cortan por error" y cuando su pelea, apareció un auto Volkswa- Equipo - Impedían el rastreo. con dos operarios de tele- empleados trabajaban en el tendi- hermano les reclamó para que le gen Senda con tres personas, desde visión por cable que le ha- do de Cablevisión en la cuadra de vuelvan a hacer la conexión, los donde balearon a Balmaceda, en la Ebían cortado el servicio en su casa Gandolfo, entre Fray Luis Beltrán operarios respondieron: "Buscate misma manzana de donde había Villa Lugano de la localidad de Virreyes alcanzó a y Entre Ríos, de esa localidad del una escalera y ponelo vos, no hin- ocurrido la pelea por el cable. decir "fueron los de Cablevisión" an- partido de San Fernando, para ha- ches." "Mi hermano estaba a la vuelta, Detienen tes de desvanecerse y ser trasladado cer una reparación. Todavía no está El hermano del fallecido con- hablando con otros muchachos, al hospital, donde murió el lunes claro si fue por error o porque al tó que allí se originó una pelea a cuando para un Senda, se abre la a piratas tras dos semanas de agonía. estar trabajando vieron que había trompadas en la que el chofer de la puerta y le dicen '¿viste que volvi- Fuentes judiciales informaron a una conexión clandestina, pero los camioneta de los empleados bajó de mos?'", relató el hombre, quien ade- Télam que el fiscal de San Fernan- operarios le cortaron el servicio a la la camioneta "con una llave cruz" y más afirmó que el muchacho que del asfalto do a cargo de la causa, José Ignacio casa de Balmaceda. Allí se produjo en la que hasta hubo pedradas, pero estaba con su hermano vio que "le Amallo, allanó la casa de los dos una primera pelea entre los dos tra- que todo terminó allí. disparan por la espalda". a División Robos y Hurtos de operarios sospechosos, y si bien bajadores y la víctima. "Cuando se van, dicen 'después "Mi hermano corrió unos cen- la Policía Federal apresó ayer uno de ellos parece haberse fugado, Juan Balmaceda, hermano de la volvemos'", dijo Juan Balmaceda. tímetros, salen todos los vecinos y L a una banda que se dedicaba al no encontrar ningún arma, aún gritaba 'fueron los de Cablevisión'", a robar camiones en zonas cerca- debe recolectar más elementos de comentó. nas al barrio porteño de Villa Lu- prueba para lograr su detención. Investigación Voceros judiciales explicaron gano. Los delincuentes contaban Las mismas fuentes aclararon que el problema del fiscal es que, con un sofisticado equipo satelital que los sospechosos no son emplea- si bien hay testigos que escucharon que les permitía desactivar los lo- dos directos de Cablevisión, sino Otra hipótesis a la víctima decir que los atacan- calizadores de rastreo que tienen que trabajan para una empresa tes eran los operarios con los que los vehículos. tercerizada llamada Villa-Long y se había peleado una hora y media La detención se produjo luego que los allanamientos fueron rea- Si bien la principal hipótesis es que a Balmaceda lo antes, faltan testigos que hayan es- de que los efectivos policiales in- lizados en sus viviendas de Béccar mataron tras la pelea callejera, el fiscal José Ignacio tado en los dos incidentes que los terceptaran un auto Volkswagen y Virreyes. reconozcan. Gol conducido por tres hombres. La víctima del crimen fue identi- Amallo investiga las actividades y el entorno de la El fiscal Amallo trabaja con po- Los agentes incautaron una gorra ficada como Ramón Alberto Balma- víctima ante la posibilidad de que el crimen esté licías de la comisaría de Virreyes y con la inscripción de la PFA y un ceda, de 25 años. El hecho ocurrió vinculado con otro conflicto. la SubDDI de Tigre para encontrar arma de fuego que tenía pedido el 21 de abril, pero trascendió ayer, más testigos que ayuden a robuste- de secuestro por un robo. « tras la muerte de la víctima el lunes cer un pedido de detención. « jueves 8 de mayo de 2014 | | SERVICIOS | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 43

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Viernes Sábado Domingo SERVICIOS 21º 20º 20º 19º 13º 13º 10º 10º Para comunicarse con esta sección: NUBOSIDAD ALGO NUBOSIDAD PARCIALMENTE PARCIALMENTE [email protected] VARIABLE NUBLADO VARIABLE NUBLADO NUBLADO

TELEFONOS ÚTILES SUBTE // HORARIOS DE HOY

HORóSCOPO DE HOY / JUEVES: SAME, emergencias médicas: 107 Primer tren, todas las líneas: 05:00 TV ABIERTA POLICÍA: 101 ó 911 Acuario Leo Centro Federal de Informaciones: 131 ÚLTIMO TREN DESDE: 9:30 hs |2| Desayuno Americano. (20 de enero - 18 de febrero) (23 de julio - 22 de agosto) 09:45 hs |13| Violetta. Infantil. Centro de Orientación de las Personas: San Pedrito 22:28 10 hs |7|Pakapaka. Sus relatos harán las delicias de los Su temperamento artístico lo lleva a A 4370-5920 Plaza de Mayo 22:56 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). que lo escuchan. Usted es dueño de un deprimirse cuando la inspiración no Plan de Prevención del Delito: 4339-0154. 10:50 hs |9| La cocina del 9. J. M. de Rosas 21:00 histrionismo muy particular. llega. No baje los brazos. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 B 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. L. N. Alem 21:30 Donar (donación de órganos): 0800-333 11 hs |7| Cocineros argentinos. Constitución 22:45 11:15 hs |13| El Zorro. Serie. 6627. Piscis Virgo C Retiro 22:47 11:30 hs |11| Los Simpson. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. (19 de febrero - 20 de marzo) (23 de agosto - 22 de septiembre) 12 hs |9| Telenueve. Informativo. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. Congreso de Tucumán 22:24 12 hs |2| América noticias. Negocie una salida elegante de esa Su cansancio mental pronto se manifes- D Catedral 22:51 situación. Será lo mejor para las dos tará físicamente. Es hora de descansar Odontología: Hospital Francisco José 12 hs |13| Cuestión de peso. Dueñas, 4983-0392. 13 hs |7| Visión Siete Mediodía. partes involucradas. durante el día. Plaza de los Virreyes 22:27 13 hs |13| Noticiero Trece. Hospital De Quemados: 4923-4082 / Bolívar 22:59 E 13 hs |11| Telefe Noticias. 3022 4922-1061. 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Hospitales 23:06 Aries Libra Corrientes 23:02 13:30 hs |9|Café con aroma de (21 de marzo - 19 de abril) (23 de septiembre - 22 de octubre) 4941-5555. H mujer. Telenovela. Todo depende de su fuerza de voluntad, Usted valora mucho lo que tiene, pero Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- 14 hs |7| Esa mujer. Telenovela. de sus ganas de seguir. No baje los no por eso está conforme. Su ambición 6666 / 8421 / 4504. 14 hs |11| Casados con hijos. 14:30 hs |9| Qué bonito amor. brazos justo ahora. es la que le marca el rumbo. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. FERIAS ITINERANTES Telenovela. Pediatras en casa: 0800-222 6466. Programa de abastecimiento barrial en 14:30 hs |13| El diario de Mariana. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. el cual los puestos móviles se ubican en Variedades. Tauro Escorpio SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): distintos puntos de la ciudad para ofrecer 15 hs |7| Historias debidas. (20 de abril - 20 de mayo) (23 de octubre - 21 de noviembre) 4861-5586. sus productos a precios económicos. 15:30 hs |2| Los unos y los otros. Su vida personal no puede ser com- Le dan un voto de confianza en el terre- Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. 15:30 hs |9| De que te quiero te quiero. Telenovela. partida con cualquier extraño. Sea más no profesional. Las presiones se suman, Adultos Mayores: 0800-999 7100. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: discreto. también las alegrías. 15:30 hs |2| Los unos y los otros. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- -

LOS CANILLITAS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó SOLUCIONES DE HOY sudoku crucigrama

AMPOMECA PASO LIAM A„AL ABECE ASTILLERO CACEN NORTEAINTENTAS IESJOSE DANE OMAN S OCORRO VER SOBAMA NCHA ANCIANOFINALES R UANDA TICA INA VENTANA PEON LIME T OPO DAN ALERGENO CORTAR MENTAINGEN IERO ASTILCAENALDA OIRE ORNE SA IN jueves

Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 8 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. mayo com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2014 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Erica Cañete Daiana Angeles Alondra Vanesa 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad 0800 333-5500 13 años Roldan Muñoz Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. www.missingchildren.org.ar 16 años 16 años

Amante de las dos ruedas, recuperó un trabajo riguroso con ecos de viejo placer de la agenda infancia. La pasión y "militancia" por el rescate del taller y el proceso de aprendizaje. Festival de cine político: Bajo el lema "La paz es un hecho revo- santiago oliver, mecánico de bicicletas lucionario", del 8 al 14 de mayo se realiza este festival con 130 pelí- culas de 32 países. Las salas de exhibición son: Espacio INCAA Ci- "En un oficio, la palabra vale oro" ne Gaumount: Av. Rivadavia 1635; Cine Cosmos: Av. Corrientes 2046; Auditorio de la Biblioteca del Con- greso de la Nación: Alsina 1835; Nadia Cajal | [email protected] » Auditorio Hotel Bauen: Av. Callao mariano vega 360; Auditorio HCDN anexo “A”: Av. ace poco tiempo Santiago se impuso Rivadavia 1865; Auditorio ENERC: un límite y decidió no tener más de Moreno 1199. diez bicicletas en su casa. Cuando vivía en un departamento de dos ambientes La obra de Leonardo Favio: Los Hllegó a tener catorce. Sin embargo, lo suyo no es el jueves de mayo a las 19 se lleva a coleccionismo, las bicis como objetos inmaculados le dan mucha pena. Hace tres años abrió el taller cabo un ciclo de cuatro encuentros Born in Garage, un espacio donde convive con una con importantes creativos vincu- enorme variedad de rodados, una pared completa- lados a la obra cinematográfica mente cubierta por asientos Brooks –la tradicional de Leonardo Favio. Hoy gira en marca inglesa–, estantes llenos de herramientas y torno a el material de archivo en el farol de la Aurorita de su infancia. Perón, sinfonía del sentimiento, y Este amante de las dos ruedas competía en participan Victor Bassuk y Juan carreras a los siete años con una bicicleta que le José Stagnaro. En Riobamba 985. había regalado su papá. Por ese entonces conoció Entrada libre. el taller de un amigo del padre y mientras le ce- baba mates descubrió el oficio que lo apasiona: gallery Nights: Los espacios mecánico de bicicletas. de arte del Circuito Palermo abren –¿Qué hace un mecánico de bicicletas? pero lo importante es que de las dos maneras fun- sus puertas a partir de las 19 para –El mecánico de bicicletas ofrece un servicio. Cuan- "A veces no me gusta cionen bien. presentar a sus artistas y sus úl- do una bici llega al taller la colgamos, la desarma- –De todos modos sus bicicletas también se des- timas creaciones. El evento reúne mos entera y la volvemos a armar. Las que son de terminar un trabajo tacan por el diseño... a los amantes del arte y a más de estilo inglés tienen un promedio de 500 piezas que porque disfruto –Lo primero que aprendí fue la mecánica, después, 60 galerías, anticuarios, museos y después no solamente hay que reensamblarlas sino por gusto, empecé a pensar en la estética y los clien- centros culturales. Gratis. que hay que lograr que funcionen igual o mejor mucho el proceso." tes que no tenían una idea definida me dejaban que en su fabricación original. Con mayor o menor hacer lo que a mí me parecía. Por el boca a boca Bellos jueves: El Museo Nacio- innovación técnica, la mecánica de las bicicletas empezaron a venir personas buscando específica- nal de Bellas Artes busca incenti- tiene más de 100 años siendo igual: dos pedales, enseñar el compromiso de mantener el orden de mente mi estilo, los tonos que utilizo y las combi- var al público a interactuar con su dos ruedas y un manubrio. las herramientas, refleja la importancia que le vas naciones que hago. Eso está buenísimo y hace que –¿Cómo se aprende a ser mecánico? a dar a los detalles en el armado de la bici. a veces no me guste terminar un trabajo porque colección, por lo que organiza un –La transferencia de saberes es esencial en el tra- –¿Qué busca cuando hace restauraciones? disfruto mucho el proceso. ciclo con artistas, músicos, poe- bajo del taller. Yo estoy chapado a la antigua y res- –A veces tengo bicicletas para restaurar que sé que –¿Hay una revalorización del oficio? tas, charlas y brindis en la planta peto mucho el proceso de aprendizaje. Laburo con los dueños no las quieren usar, sólo las quieren co- –Yo reivindico y milito por el oficio de taller, por el baja y en la terraza, espacios ha- pibes que dejaron sus empleos para ser aprendices mo objetos. En el taller obviamente las probamos tipo que estaba a unas cuadras de la ruta y en el ga- bitualmente estáticos. Todos los conmigo. Todos quieren llegar a ese momento her- y las dejamos funcionando porque si no estaríamos raje de la casa mantenía las bicicletas de los chicos jueves desde las 20:30 en Av. Del moso de centrar una rueda y meter mano en la caja yendo en contra de nuestros valores. Yo quiero que del barrio. No se preocupaba por Navidad o por los Libertador 1473, con entrada libre pedalera, pero primero tienen que haber podido la bici funcione, si está linda o no es una aprecia- Reyes Magos porque para eso estaba la juguetería. y gratuita. reparar una bicicleta mía. Es a base de repetición ción. Hay bicicletas que con pintura original y en El oficio es el nivel de compromiso que uno le pone y consulta. También creo que es muy importante su estado "rata" son más lindas que restauradas, y donde la palabra vale oro.

Crucigrama / SUDOKU /

Horizontales: 1234 5678 9101112 Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Copo de nieve 5 C. santa de Arabia Saudí, La **** 9 Zancada 13 Actor irlandés **** 13 14 15 16 Neeson 14 Anual 15 Abecedario 17 Instalación donde se construyen y reparan bar- repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. cos 19 Persigan para matar 20 Observa el norte para orientarse 21 Tratas de hacer 17 18 19 una cosa 23 Tres letras de invitación 24 Cantante cantante José **** 25 Recordado ISSN: 1853-0478 20 21 22 actor (EEUU) **** Clark 26 Su cap. es Mascate (Arabia) 28 Ayuda; auxilio 30 Mirar 31 Zurra; paliza: fam. 32 Deshonra; deshonor 36 Viejo; longevo 38 Lo contrario de ini- 23 24 25 ciales 39 Su cap. es Kigali (Africa) 40 Costarricense: fam. 41 Recordada actriz (EEUU) **** Balin 42 De la nariz, de la computadora o de la casa 44 Bracero; obrero 26 27 28 29 45 Haga más débil 48 Mamífero insectívoro subterráneo 49 Entregan 50 Sustancia 30 31 32 33 34 35 que causa alergia 52 Seccionar 55 Planta herbácea aromática 56 Engineer, engen- heiro o ingegnere: esp. 58 Varilla de la saeta 59 C. de Francia (Baja Normandía) 60 36 37 38 Actor (EEUU) Alan **** 61 Escucharé 62 Río de 59 Horiz. 63 Grasa animal Verticales: 39 40 41 1 Pres. peruano García 2 Gato 3 Anciano venerable 4 Excluyen 5 Perversa 6 En

42 43 44 medio de uña 7 De Rio de Janeiro, Brasil 8 Bailarina de ballet cubana Alicia **** 9 Come el ganado el pasto 10 Deja una cosa ya emprendida 11 Doctrina relig. no orto- 45 46 47 48 49 doxa 12 Océano, en Ocean City, EEUU 16 Suf. con alav o almeri 18 Guitarrista (EEUU) **** Paul 22 Del calor o la temperatura 24 Planta anacardiácea 26 Poner huevos las 50 51 52 53 54 aves 27 Lista de manjares 28 Que suena 29 Batracio 31 Escritor sádico francés mar- qués de **** 33 Conjunto de clientes de una empresa 34 Alimento del ganado 35 55 56 57 Cocinan en el horno 37 Financiar; negociar 38 Cortés; educado 40 Tapar con un 58 59 60 tapón 43 Que entona o vigoriza 44 Hombres rechazados por los demás 45 Lodo blando 46 Que no sufrió herida 47 No dije la verdad 49 Talento; aptitud 51 61 62 63 Ventarrón, para Gale Storm 52 Tome la cena 53 Me quemé 54 Carcoman 57 Gene; partícula hereditaria télam tiempo argentino

RAcIng De Mostaza a Colorado Renunció meRlo y sava es el pRincipal

candidato paRa RemplazaRlo como dt. p 4-5

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo JUEVES 8 DE MAYo DE 2014 | año 2 | n° 546 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo fotobaires

San Lorenzo ganó el partido de ida como local contra Cruzeiro 1-0 y buscará meterse en las semifinales de la Copa Libertadores el miércoles, en el Mineirão de Belo Horizonte.

Un chico adentro 2 año 2 | n° 546 | jueves 8 de mayo de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES PARIs sAINt GERMAIN, cAMPEóN

Equipo Pts. J. G.

Gimnasia 31 17 9 River 31 17 9 Lavezzi marcó un gol ap Godoy Cruz 29 17 8 os argentinos Ezequiel Estudiantes 29 17 7 Lavezzi y Javier Pasto- San Lorenzo 27 17 7 re no necesitaron salir Colón 27 17 7 a jugar su partido de Lanús 27 17 8 MESSI Lla fecha 36 del fútbol francés Boca 26 17 7 –como le pasó a Carlitos Tevez Vélez 24 17 7 Cerca de la casa donde vivía el domingo con la Juve–, para Lionel Messi en Rosario, en la Olimpo 24 17 6 celebrar el bicampeonato con escuela 551 del barrio de la R. Central 24 17 6 el Paris Saint Germain, que se Tablada, se pondrá en marcha Newell's 21 17 5 consagró tras el empate 1-1 en- hoy un nuevo proyecto rea- Quilmes 21 17 6 lizado por la Fundación del tre Guingamp y Mónaco, para Tigre 20 17 4 astro del Barcelona en con- quien ya era imposible superar Belgrano 18 17 3 junto con el club catalán. El los 83 puntos del conjunto de objetivo de la propuesta será Arsenal 17 17 5 París, a dos fechas del final del fomentar los valores del fút- Racing 16 17 4 torneo. De todos modos y más bol entre jóvenes en situación At. de Rafaela 16 17 3 allá de la derrota del PSG ante de riesgo y vulnerabilidad y Argentinos 15 17 3 Rennes por 1-2 (un rato más tar- participarán 150 niños y niñas All Boys 14 17 3 de entre 10 y 13 años. de sí les tocó jugar), el ‘Pocho’ se dio el gusto de celebrar ante su gente el campeonato, mar- cando el único gol de su equi- DESCENSO po (su 9º de este certamen), con el que junto al ex Huracán ya Equipo Prom. Pts. ganó cuatro títulos (el campeo- nato local 2013, la Supercopa de Boca 1,625 182 Francia de ese año y la Copa de Vélez 1,598 179 la Liga de este 2014). Lanús 1,598 179 Gimnasia 1,583 57 River 1,568 116 Newell's 1,545 173 Arsenal 1,509 169 HELENA Belgrano 1,438 161 coPA ARGENtINA En medio de la lucha de varios San Lorenzo 1,438 161 REAL MADRID clubes europeos contra el ra- R. Central 1,389 50 cismo y la discriminación en uracán y Douglas Haig Por otra parte, también se juga- Estudiantes 1,375 154 el fútbol, ayer una noticia fue se aseguraron ayer, tras ron dos encuentros pendientes Olimpo 1,306 47 digna de festejo: la entrena- Lo sorprendió vencer en los penales a del ascenso argentino: Acassu- dora portuguesa Helena Cos- Racing 1,286 144 H Crucero del Norte por 2-2 (5-4) y a so igualó con Almagro 1-1 en ta se convirtió en la primera Tigre 1,268 142 Boca Unidos por 1-1 (3-0), respec- un encuentro postergado de la mujer en asumir la dirección Godoy Cruz 1,250 140 tivamente, su lugar en el cuadro 32ª fecha de la Primera B Metro, técnica de un club profesional Quilmes 1,243 92 el Valladolid principal de la Copa Argentina, mientras que Sacachispas venció masculino del fútbol francés, Colón 1,241 139 tras ser contratada por Cler- mientras que Aldosivi-Banfield a San Telmo por 2-1 en un jue- At. de Rafaela 1,232 138 mont Foot, equipo que juega definieron el último clasificado . go correspondiente a la 27ª de la All Boys 1,170 131 en la segunda división. ap El Taladro goleó al Tiburón (3-0). Primera C. Argentinos 1,125 126 ada de lo que pasó ayer en el estadio José Zorrilla fue N bueno para el Real Madrid: ni el empate 1-1 ante el Vallado- TORNEO FINAL lid, que lo deja a cuatro puntos del Atlético a dos fechas del final, y 18ª FECHA mucho menos la sorpresiva salida del portugués Cristiano Ronaldo, LA PLATA ANUNCIO quien a los 9’ se retiró con una Viernes 18:00 Olimpo fatiga muscular, a dos semanas D. Herrera Godoy Cruz de la final de la Champions Lea- Gimnasia entrenó 4-0 “A fin de año me Venció el city al Aston Sábado 15:00 A. de Rafaela gue. El argentino Ángel Di María a puertas cerradas retiro y lo voy F. Rapallini Tigre también finalizó con una molestia Villa para superar en el aductor, pero no sería gra- a hacer donde Sábado 17:00 Estudiantes e incluyó a Dardo al Liverpool. con un M. Giannini San Lorenzo ve. Además, la UEFA rechazó la quería: adentro apelación por el suspendido Xabi Miloc (por Pouso, Sábado 17:10 Newell’s empate ante el West de una cancha.” J. Baliño All Boys Alonso, quien así se perderá el suspendido) para duelo en Lisboa. Todo mal. Ham, será campeón. Sábado 19:10 Vélez jugar con Quilmes. Pablo Lunati. D. Ceballos Colón Sábado 20.30 Racing F. Echenique R. Central Domingo 17:10 Quilmes Twitter P. Lunati Gimnasia Domingo 17:10 Belgrano @Emilianoinsua @ aguErosErgiokun @Pablitosimon @ dElfinamErino S. Trucco Arsenal Emiliano insúa sErgio agüEro Pablo simonEt dElfina mErino Domingo 18:15 Boca Bienvenido a Twitter Cholo, Gran partido del equipo para estar Pegando figuritas, No molestar . Un muy feliz cumple a mi gran A. Merlos Lanús a seguirlo todos. Dale RT cada vez más cerca del sueño! A jajaja #22AñitosAlPedo amiga y roommate preferida @ Domingo 21:30 Argentinos @Simeone #AupaAtleti seguir peleando hasta el final. martucava !!!! X muchas más M. Vigliano River #DelAtletiSoy #FinalChampions Vamos City!! sonrisas juntas!! te quieroo jueves 8 de mayo de 2014 | año 2 | n° 546 3

FúTBOL

river Juega aunque le duela Cavenaghi arrastra una molesta lesión en su pie derecho desde la sexta fecha. En otras circunstancias, quizás debería descansar, pero el goleador no se pierde por nada estos dos últimos partidos que definen el torneo.

» Ezequiel Scher fútbol de la semana, en la que [email protected] confirmará los once que saldrán el próximo domingo a las 21.30 a La Paternal a enfrentar a Ar- na linda piba llegó a gentinos, es probable que el ca- Ezeiza con su papá, pitán no pueda practicar con dijo que era perio- normalidad. “No pasa nada, lo dista y entró a ver esperaremos”, blanqueó uno de la práctica. Entró a los miembros del cuerpo técni- Ula tribunita corriendo, a una ve- co, que tiene definido que el locidad que poco tenía que ver centrodelantero es el gran mo- con una mañana pesada, húme- delo a seguir para los más jóve- da y con una niebla que robaba nes. Es más, el día que lo presen- aire. En un césped revoloteado taron en el Monumental, en la por el partido que jugó la Reser- primera práctica de Cavenaghi va el último sábado, había cua- con este plantel, le pidió a todos tro equipos jugando un minifút- que giraran y lo miraran: “Mí- bol. “¿Dónde está?”, preguntó. renlo, tiene el arco entre ceja y “¿Dóooonde está?”, gritó, esta ceja.” vez, con esos alaridos de cuer- “Cuando meta los cien voy a das vocales gastadas a pesar de tirar la casa por la ventana”, le recién estar en la adolescencia. dijo Cavenaghi al diario Olé, en Aún así, había algo cierto: no es- una producción de fotos, ade- taba. O no se lo veía, hasta que lantándose a lo que puede pasar ella lo escuchó. Fernando Cave- en las próximas dos fechas, don- naghi estaba debajo de la tri- de tendrá ese desafío personal a Los arqueros Colombianos

Hoy se sabrá Álvarez y finalmente si Balanta y Teo Ramón Díaz Gutiérrez, ambos mantiene a recuperados Leandro Chichizola de sus lesiones, como titular o si regresarán al juega Marcelo equipo el domingo Barovero. ante Argentinos. en busca del objetivo - La cercanía del título no permite dudar. Cavenaghi se infiltrará para estar en condiciones de jugar el domingo.

buna, sentado en un banquito, –fue titular en las 17 fechas del le al equipo los seis goles que El problema fue que, contra la terminó pagando caro: inclu- resolver. Por ahora, lleva 97 go- mirando la práctica y charlando torneo, ya lleva 11 con esta las- marcó en lo que va del campeo- Racing, Cavenaghi no se infiltró. so hoy, cuando Ramón Díaz dis- les con la camiseta de River, la con uno de los preparadores fí- timadura en el dedo– y regalar- nato. Decidió esquivar la inyección y ponga la primera práctica de única que vistió en Argentina sicos. Un rato después, salió del –afuera estuvo en el Spartak de vestuario con un pequeño ren- Moscú, en el Burdeos, en Mallor- gueo: su dedo gordo, ese que se ca, en el Inter de Porto Alegre, lastimó en la sexta fecha, contra En media hora se agotaron las 12 mil entradas para la última fecha en el Villarreal y en Pachuca–. Tigre, todavía le duele profun- “Como mínimo, quiero lle- damente y no lo deja entrenar. Entre las 8 y las 8 y media de tán agotadas: ayer, se agotó el compraron los abonos de sus lu- vez se agotaron. El sistema con- gar a los 100 goles en este tor- Pero jugará, igual, contra Ar- la mañana, montones de per- remanente de 12 mil tickets que gares en el estadio. Para el parti- templa que si los abonados a Tu neo, pero el objetivo principal gentinos. Aunque sienta ese do- sonas se agolparon en compu- quedaban para ajustarse en las do contra Gimnasia de La Plata, Lugar en el Monumental no van es salir campeón”, anunció Ca- lor hace meses, nunca dejó de tadoras para darle click a un sillas del Monumental. Cuando en la primera fecha, de local, ya a los partidos puedan avisar así venaghi, el viernes 3 de enero. jugar. Siempre prefirió ese me- botón de la página de Internet arrancó el año, la nueva gestión estaban reservados 37 mil luga- se habilitan localidades. Por eso, Ahora que River está palo y palo canismo tremendo por el que Top Show. Aunque falta más de eliminó el cuestionado sistema res para socios. Además, había los que se quedaron sin entra- con Gimnasia, ahora que le fal- pasan los futbolistas: antes de una semana para el cruce con- de canje de entradas que sos- otras 6000 localidades vendi- das podrán pispear en la Web tan dos partidos –como mucho jugar, pincharse y dejarse el tra Quilmes por la última fecha tenía la conducción de Daniel das como abonos para socios y si se libera algún cupo. Aunque tres, en caso de que hubiera des- pie anestesiado para alivianar del campeonato, domingo en el Passarella. Entonces, se dise- no socios. El resto se vendía en será difícil: todos quieren tener empate– para el primer final de la molestia. La lesión, claro, no que River podría salir campeón ñó el plan de Tu Lugar en el Mo- cada fecha de partido. Exacta- su hueco en el Monumental el torneo desde que llegó, el sueño se arregla, pero es el costo para del torneo, las entradas ya es- numental, en el que los socios mente, quedaban 12 mil y esta próximo domingo. está muy cerca: tan sólo lo sepa- no perderse ni un solo partido ra un dedo gordo. 4 año 2 | n° 546 | jueves 8 de mayo de 2014

FÚTBOL

RACING Sin tiempo para grises Los dirigentes de la Academia saben que no pueden equivocarse y por ahora todos los caminos parecen conducir hacia el Colorado Facundo Sava, el máximo candidato para remplazar a Reinaldo Merlo como DT en Avellaneda.

TIEMPO ARGENTINO » Jonathan Wiktor jwiktor@elgrafi codiario.com

penas le comuni- caron a Reinaldo Merlo que no iba a continuar siendo el entrenador, los Adirigentes de Racing comenza- ron con las tratativas para esco- ger a su sucesor. Con un tiempo prudencial para analizar los pa- sos a seguir –considerando las dos fechas que quedan y el rece- so por el Mundial–, los respon- sables de las defi niciones dentro de la institución de Avellaneda pretenden no equivocarse. Por eso, mientras le dieron a Fabio Radaelli el mando interino del equipo, están tratando de ser pacientes en sus opiniones. Sin embargo, se supo que el favo- rito, por estas horas, es nada más y nada menos que Facundo Sava, quien cuenta con el apo- yo de varios de los integrantes de la CD. A pesar de que el sueño de muchos es Ricardo Gareca, las propuestas del exterior y la po- sibilidad de ir a Newell’s lo de- jan un paso atrás con respecto al Colorado. Entonces, por pasado y edad, el ex DT de Unión ganó mucho terreno entre los directi- vos académicos. No sólo quieren a un entrenador que haga fun- cionar al equipo sobre el terre- Reúne condiciones - Facundo Sava, quien hasta el momento es el que más convence a los directivos de Racing. El Colorado por ahora corre con ventaja. no de juego, sino que tenga la intención de armar un proyecto cido el interés pero manifestado De todos modos, el entrena- za mayor, por detrás aparecen en una lista de posibles candida- modos, lo cierto es que, por lo integral, en el que las inferiores que no. Imposible, claro, pero dor que llegue, acaso, deberá en- varios futbolistas experimen- tos a robustecer el plantel. “El bajo, está tratando de conven- formen parte directa de la Pri- un síntoma de que por lo pron- lazar a los jugadores de las in- tados que podrían sumarse al plantel de Racing es muy bue- cer a Milito para que sume y, mera: esas condiciones, a priori, to están viendo los caminos dis- feriores con los refuerzos que plantel. De hecho, Maxi Mora- no, no tiene nada que envidiarle así, poder conjugar un grupo las reúne Sava. ponibles para recorrer. Y no cie- podrían llegar a mitad de año: lez, Walter Samuel y Juan Ma- a otros, es muy rico”, dijo Blan- que tenga como objetivo pelear Pero el ex atacante no es el rran ninguno. con Diego Milito como esperan- nuel Torres, entre otros, fi guran co en Rock and Closs. De todos el título. Y, sobre el entrenador, único: interesan, además, Gus- agregó: “Tenemos que analizar tavo Alfaro y Ricardo Zielins- bien y defi nir quién es el suce- ki. Ambos están disponibles sor de Merlo; tenemos algunos para asumir de cara a la próxi- D. Milito M. Moralez W. Samuel J. M. Torres candidatos.” ma temporada, con lo cual to- Ahora, sin Merlo y con al- davía tienen chances de ocupar gunos días para pensar, los di- el lugar que quedó vacante con rigentes tienen en sus manos la salida de Merlo. Pero todavía la fundamental decisión de ele- todo es tan prematuro que, in- gir a un entrenador que pueda, cluso, circuló el rumor de que luego de mucho tiempo, poner el propio Víctor Blanco, presi- a La Academia en otra pelea que dente del club, habría llamado no sea únicamente la del des- a Gerardo Martino –todavía en censo. Y Sava, sin hacer ruido, Barcelona–, quien, a través de parece haberse ganado el pri- sus allegados, le habría agrade- mer lugar. jueves 8 de mayo de 2014 | año 2 | n° 546 5

télam uando el lunes por la noche a Reinaldo BLANCO X 4 Merlo le hicieron sa- ber que su ciclo se es- “Tengo una taba apagando, supo, relación muy Cese hombre que tiene una esta- tua, que no había muchas razo- buena con nes para quedarse hasta el final Mostaza, le fui de del campeonato. Entonces, dirigió frente, no quería el entrenamiento del martes, casi mentirle. Lo mejor por compromiso, pero antes de que comenzara el del miércoles, para Merlo y juntó a sus jugadores y les dijo no para Racing era iba para más. Que daba un paso al desvincularse.” costado. Minutos después, luego de retirar sus pertenencias del ves- tuario, se fue por la puerta princi- pal del estadio para ya no volver. Ayer, acaso, Mostaza le dijo adiós FALTÓ SUERTE a La Academia. Posiblemente, su último paso por ese club que lo ”El equipo no puso en el altar máximo, allí don- de están sus ídolos. respondía; pero En un ambiente en el que los tampoco tuvo resultados se encargan de opa- suerte, ni se car o magnificar todo, las derro- alinearon los tas pusieron a Mostaza entre la espada y la pared. La idea inicial planetas, pidió era que Merlo se quedara hasta el dos refuerzos y final del campeonato y, en con- se lesionaron. Lo secuencia, se pudiera despedir No vale la pena - Entendió Reinaldo Merlo que seguir dos partidos más al frente de la Academia no tenía ningún sentido. de Camoranesi fue una cosa a destiempo.” Decidió irse a lo Mostaza ELECCIONES Recibió la comunicación que su ciclo estaba terminado, entendió que podía irse saludando a la gente en el Cilindro de Avellaneda ante Rosario, pero optó por no alargar la agonía. ”Toda la gente que

quiera colaborar de los hinchas en el duelo ante nada más para hacer: la decisión estatua en su honor. El título, na- taría cerca. cial era la de resolver las urgen- con ideas, serán Rosario Central, el sábado, en el de los dirigentes lo dejó con las turalmente, le abrió las puertas a Mostaza comenzó su tercera cias para no padecer en cuanto a bienvenidas. Desde Cilindro. Pero luego de pensarlo manos atadas y con un margen la idolatría de un club que com- etapa luego de que Luis Zubeldía la pelea por mantener la catego- lo económico, por algunas horas, el DT enten- muy corto para moverse. prendió, en el mismo momento y Carlos Ischia no pudieran enca- ría. Pero, a contramano de todo, dió que no valía la pena prolon- Con tres etapas al frente del en el que daba la vuelta olímpica, rrillar la situación. Con la salida la campaña fue tan mala (siete nadie se acercó gar la agonía. Sentía, internamen- conjunto de Avellaneda, Mer- que eso que ocurría sobre el ver- de Gastón Cogorno, Víctor Blan- triunfos, seis empates y 11 de- para aportar. No te, que lo mejor para el equipo lo empezó en el cielo y terminó de césped era histórico. Inolvida- co se hizo cargo de la presidencia rrotas, con un 37% de los puntos voy a presentarme era que la renovación comenzara siendo juzgado en la tierra, cri- ble. Porque nunca más, en los dos y, como primera medida capital, obtenidos) que todavía el equi- cuanto antes. Y adelantó su par- ticado por algunos hinchas que ciclos que continuarían, podría incorporó a Merlo. Con el prome- po académico necesita un punto en las próximas tida, considerando que no había allá por 2001 le construyeron una emular ese título. Ni siquiera es- dio en estado crítico, la idea ini- para olvidarse del descenso. elecciones.”

LOS 11 DE Radaelli DE PAUL Radaelli se hizo 4-4-2 ”Con la venta de cargo del timón S. Saja L. Migliónico Y. Cabral De Paul ingresa ientras que los di- mativas, al igual que luego de J. L. Gómez A. García un buen dinero rigentes de Racing la salida de Luis Zubeldía, diri- para realizar ya están al tanto girá las últimas fechas. La Aca- de que Rodrigo De demia, que viene de perder con incorporaciones y F. Cerro G. Campi MPaul continuará su carrera en River por 3 a 2, necesita un pun- suplir ausencias. Valencia, Fabio Radelli, coordi- to para asegurar su permanen- D. Villar R. De Paul Veremos cómo nador de inferiores, se hizo car- cia en la máxima categoría del corren las horas. go del plantel de cara a los úl- fútbol argentino. Y, claro, un Si ponen la plata, timos dos partidos que quedan triunfo les vendría bien a los en el campeonato. Con la sali- jugadores, para levantar el áni- G. Hauche L. Vietto lo de De Paul se da prematura de Mostaza Mer- mo luego de varios golpes. Por hará.” lo, el hombre responsable del lo menos, para adornar esa dura armado de las categorías for- temporada. Al trote - El plantel trabajó pensando en Rosario Central. 6 año 2 | n° 546 | jueves 8 de mayo de 2014

FúTBOL

boca

» Federico Amigo teral medial de rodilla izquier- [email protected] da. El jugador, de todos modos, llevó algo de calma en diálogo con el programa radial América uando el zurdazo se El Burrito está más & Closs: “Fue un esguince leve y colgó del ángulo del estoy esperando para poder es- arco defendido por tar el domingo.” Nicolás Cambiasso, Hoy, a puertas cerradas, Car- Juan Manuel Martí- los Bianchi empezará a resolver cnez gritó su gol con energía. En afuera que adentro qué formación saldrá el domin- la primera conquista en Flores- go a la Bombonera para recibir ta, se había quedado mudo, ten- a Lanús. Martínez probará para dido en el piso, casi sin mover Martínez sufrió un esguince de rodilla y abandonó el entrenamiento. Hoy saber si, pese al dolor y el susto los labios. Pero el 2-1 sobre All será probado por Bianchi. Si no llega, el pibe Acosta sería su remplazante. por la torcedura del tobillo, po- Boys fue un desahogo. Un grito drá estar en la 18º fecha para se- tan esperado como necesario fotobaires guir con la levantada. La lesión, en una noche que, después de además, cae cuando se empieza mucho tiempo, fue suya. Hacía a definir el futuro del ex Corin- tres años que no festejaba dos thians y Argentinos: el punta tantos en un mismo partido y podría ser parte de un trueque su cuenta en el Final estaba en 11 en el que Boca ofrecería la tota- cero. Ese remate esquinado de lidad del pase del jugador y 500 zurda, entonces, era un alivio: partidos mil dólares para quedarse con se reencontraba con algo de su jugó Juan Manuel Mauro Zárate, el goleador del mejor versión. Era una espe- torneo. “Tengo deseos de seguir ranza: el Burrito, montado en Martínez en el en Boca pero la realidad se va a la racha positiva de Boca, po- actual Torneo. ver cuando termine el torneo”, día recuperar el nivel por el dijo eMartínez. que había llegado el club. Todo En lo inmediato, el Virrey eso, sin embargo, comenzó a tendrá que esperar la evolu- complicarse ayer cuando el ción del esguince del Burrito ex Vélez abandonó la práctica para definir el equipo. Si no lle- rengueando y prendió la alar- ga hay dos nombres que aso- ma para el partido del domingo man para remplazarlo ante el ante Lanús. 2 Granate: Luciano Acosta o Clau- Martínez el último martes se dio Riaño. El pibe de 160 centí- había entrenado aparte del res- goles metros cuenta con una ventaja to del plantel: arrastraba una fa- lleva en el Final. estadística: acompañó a Emma- tiga muscular desde el 3-1 ante nuel Gigliotti en cuatro de los el Albo que, de cualquier modo, ambos los hizo el cinco partidos en los que Mar- no era preocupante con miras a domingo pasado. tínez no fue titular. El rubio ex la penúltima fecha. Ayer, de he- San Martín de San Juan, en cam- cho, se entrenaba con normali- bio, nunca compartió el ataque dad hasta que en el fútbol en junto al Puma en este torneo. espacios reducidos quiso patear pero la molestia, mientras sus Cuando el entrenador lo man- el arco, Daniel Díaz le extirpó la compañeros bromeaban, no ce- dó desde el arranque –ante At- pelota desde atrás y un mal mo- día. Caminó arrastrando el pie lético de Rafaela y Tigre–, lo vimiento lo dejó desparramado hasta la mitad de la cancha y se ubicó como delantero de área. por el pasto de Casa Amarilla. fue directo a la enfermería. Fue Martínez, igual, espera que la Enseguida, el Burrito se tomó el final de su día de trabajo: el lesión sólo sea una anécdota y la cabeza y se llevó la mano iz- cuerpo médico boquense, poco que aquel festejo por el zurda- quierda a la zona afectada: la después, dictaminó que padece zo ante All Boys sea una imagen rodilla izquierda. Se incorporó, Justo ahora - Martínez venía de tener una gran actuación ante All Boys, con goles incluidos. un esguince de ligamento cola- más frecuente. Román entrenó livianito Con pantalones largos y zapatillas, apenas trotó, supervisado de cerca por el kinesiólogo. Si bien no se exigió, el pie lesionado está mucho mejor.

n el campo de juego una esquina de ese lugar, Juan Diego Rivero. Joel Acosta, que de coordinación y definición, de principal del comple- Román Riquelme, con zapati- se recupera de la rotura de liga- conducción y de fútbol en espa- jo Pedro Pompilio hay llas y pantalones largos, se en- mentos de la rodilla derecha, cios reducidos. Román sólo com- más de 20 profesiona- trenó separado del plantel para se sumó después junto al ídolo, partió la charla inicial. Después Eles que se mueven bajo las in- recuperarse del hematoma en que también paso por el gimna- hizo trabajos livianos en lo que dicaciones de Carlos Bianchi, el pie izquierdo que lo excluyó sio, y el mediocampista. su cuerpo, sobre todo el pie iz- de Marcelo Herrera, de José Ma- del partido ante All Boys. El 10, En la cancha aledaña, entre- quierdo, respondió sin proble- ría Castro y del resto del cuer- supervisado por el kinesiólogo tanto, el plantel se dividió en mas. Su regreso ante Lanús en po técnico de Boca, pero todas Leonardo Betchakián, se movió grupos para realizar trabajos en la Bombonera, para buscar el las cámaras apuntan hacia la –pasadas, trotes y un contacto cuatro estaciones diferentes en cuarto triunfo consecutivo del cancha auxiliar número 3. En mínimo con el balón– junto a las que hubo ejercicios físicos, Xeneize, ya es un hecho. El resto, bien - Salvo Martínez, el plantel entrenó sin problemas. jueves 8 de mayo de 2014 | año 2 | n° 546 7 8 año 2 | n° 546 | jueves 8 de mayo de 2014

FúTBOL

COPA LIBERTADORES El Ciclón se tira de cabeza a su ilusión en la Libertadores El gol de Gentiletti le dio la ventaja para ir a definir su pase a semifinales en Belo Horizonte: 1 a 0 a Cruzeiro y un pueblo detrás de una ilusión.

» Nicolás Zuberman un mensaje a la europea –una los cuervos. De volar una sema- 15 días atrás, ante Gremio. Por [email protected] cartulina de cada color por cada na en el tiempo y ya imaginarse eso no dudó en meter el equi- asiento en la platea– que decía sufriendo en Brasil por el 0 a 0 de po atrás: mandó a Walter Kan- “Loco x vos”. local. Pero a los 19 Santiago Gen- nemann por Correa cuando aún ue el mundo sepa Y anoche San Lorenzo, de en- tiletti cambió toda la incertidum- faltaban más de 20 minutos para de vos, pide una trada, fue eso: un equipo aloca- bre por un grito de gol. De un tiro que termine el partido. El Patón, bandera que cuelga do. Supo que el negocio estaba libre, al que el central le cambió que ya levantó la Copa con la en la platea Sur del por su banda derecha, donde se la dirección con un testazo, llegó Liga de Quito algunos años atrás, QBajo Flores. Y esa es juntaban Héctor Villalba y Julio la ventaja para el Ciclón. sabe que el cero en su arco de lo- la obsesión que persigue desde Buffarini, dos jugadores que no cal puede ser clave en las series que se inventó la Copa Liberta- tienen ni en su cordura ni en su eliminatorias. Si San Lorenzo lo- dores a este pueblo azulgrana. lucidez su principal virtud pero gra marcar en Belo Horizonte, Anoche dio un paso más en este sí saben explotar su velocidad y los brasileños deben hacer tres camino hacia ese sueño cuervo. su potencia. A eso jugó: en la pri- goles. San Lorenzo se plantó como pro- mera mitad, las dos más claras MATADOR Para el Ciclón, que parece tagonista ante un Cruzeiro que fueron dos desbordes de Villal- agrandarse ante los brasileños Uno tiró el centro y el otro cabeceó - Gentilletti, autor del gol con el que San Lorenzo ganó anoche, festeja junto a Ortigoza. Fue el primer gol del defensor en lo que va del año. no tuvo ningún pudor en poner ba, que fue hasta el fondo y man- –viene de eliminar a Gremio, los once jugadores detrás de la dó el centro atrás. Una vez pifió en octavos, y de ser verdugo pelota y dejar que Néstor Ortigo- Ignacio Piatti de zurda; la otra, 13 de Botafogo en la zona de gru- za y Juan Mercier manejen la re- Matos no la pudo empujar con el puntos de los 15 que pos–, también fue un alivio co- donda buena parte del juego. taco. El Ciclón llevaba a puro em- disputó en su estadio nocer que Cruzeiro tampoco es El equipo mineiro dio un puje al Cruzeiro contra su arco, un gran cuco. Julio Baptista, co- aviso cuando salió al campo de pero no lograba generar una si- ganó San Lorenzo en nocido por sus goles en el Real juego de este Nuevo Gasóme- tuación clara frente al arquero vi- esta Copa. El único Madrid y en la Selección, anoche tro, que ayer explotó de euforia. sitante, que no había entrado en que le sacó un empa- casi no entró en juego y fue un Los once brasileños se tomaron juego en la primera parte. jugador apático. Eso sí: las pocas de la mano y, en fila, se fueron Fabio –400 partidos en el arco te fue Unión Españo- veces que lograron dominar la hasta el córner para saludar a del Cruzeiro– sí apareció para lu- la, en el 1 a 1. pelota demostraron ser un equi- los 500 brasileños que llegaron cirse con una doble tapada a los 9 po de Brasil, con juego asociado a al Bajo Flores y alentaron desde del segundo tiempo: Mauro Ma- Aún faltaban 25 minutos. un toque y fluido. Eso debe evitar un codo. Fue un anticipo: luego tos le puso la cabeza a un centro Pero a Edgardo Bauza, se sabe, el miércoles que viene, cuando también se refugió en su propio de Piatti. A contrapierna, el 1 re- el 1 a 0 le seduce. Es el resultado se juegue otra final en las tierras campo, incluso en desventaja. accionó bárbaro y le tapó el ca- que más se repitió desde que él donde se viene el Mundial. Pero El recibimiento para el Ciclón bezazo al ex All Boys y también está sentado en el banco azulgra- por ahora tiene mercido festejar también fue premonitorio: una el rebote a Ángel Correa. Fueron na. Al cabo, fue el mismo resul- y soñar, como lo hicieron anoche batería de fuegos artificiales y diez minutos de zozobra para tado que lo llevó a esta instancia esas 40 mil almas.

San Lorenzo Cruzeiro Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 2-0 COMENTARIO LA FIGURA San Lorenzo se impuso futbolísti- San Lorenzo. 1 0 Cancha: camente con autoridad. El Ciclón buscó durante todo el primer Gol: ST 20m Gentiletti (SL) tiempo la apertura del marcador, 12 S. Torrico 6 1 Fábio 6 pero se encontró con los reflejos Cambios: ST 25m. Borges por 7 J. Buffarini 5 2 Ceará 5 de Fabio en las situaciones más 23 C. Valdés 6 26 Dedé 5 Baptista y Dagoberto por Willian claras que contó. En el comple- 6 S. Gentiletti 7 3 Léo 5 (C). 27m Kaneman por Correa mento, cuando Cruzeiro intentó 21 E. Más 6 21 M. Samudio 5 (SL). 32m Navarro por Más (SL); manejar la pelota, el azulgrana 15H. Villalba 6 8 Henrique 4 m Elizari por Villalba (SL) encontró el gol después de un Santiago Gentiletti: El defensor 5 J. Mercier 6 16 L. Silva 5 centro excelente de Ortigoza estuvo impecable en la mar- 20 N. Ortigoza 6 28 R. Goulart 5 Amonestados: Gentiletti (SL); y una definición fantástica de ca y logró el plus con un gol 28I. Piatti 5 17 E. Ribeiro 4 Dagoberto (C). Gentiletti, quien de cabeza no importante para su equipo. El 11 Á. Correa 6 25 Willian 4 perdonó. En el cuarto final del defensor viene en alza y cada vez 26M. Matos 6 10J. Baptista 3 Árbitro: Antonio Arias (Para- duelo San Lorenzo pudo haber se muestra más seguro en dupla guay). aumentado el marcador. con Valdés. DT: E. Bauza DT: M. Oliveira Van con todo - Emanuel Mas intenta llegar a la pelota y se tira para adelante. Al lado, Matos busca la pelota en lo alto. El delantero de San Lorenzo no jugó un gran partido. jueves 8 de mayo de 2014 | año 2 | n° 546 9

Con el Arriba y abajo Pipi en el LA SOMBRA DE sorprendente BAPTISTA goleador Mineirão El delantero no Santiago Gentiletti encontró la manera fue con seguridad a de escapar a la férrea buscar ese centro preciso La revancha será marca de los centrales del de Ortigoza. El defensor marcó el primer gol en el Ciclón. Lo suyo apenas fue el miércoles en año, un tanto fundamental muchas ganas y forcejeos. para las aspiraciones del Belo Horizonte. Fue remplazado por Ciclón en la Copa. Borges. Ortigoza marcó Piatti no entró el terreno en juego n el estadio donde la Néstor Ortigoza Flojo partido de Selección Argentina jugaba un partido una pieza clave en enfrentará a Irán en el especial. En el arranque el Ciclón. San Lorenzo Mundial, en Belo Ho- alternó buenas y malas, lo necesitaba y él nunca Erizonte, San Lorenzo se juga- pero en el complemento encontró el lugar como rá el pase a las semifinales de se transformó pieza vital para tornarse vital en el para la victoria. juego de los azulgranas. la Copa Libertadores. Ahí, en el enorme Mineirão, el Ciclón volverá a contar con el Pipi Ro- magnoli, el capitán y referente de este plantel que lo necesita Oliveira muy enojado como el agua para crear juego en el mediocampo. Romagnoli cumplió anoche la suspensión por cuatro parti- dos que le aplicó la Confedera- ción Sudamericana en la penúl- tima fecha de la fase de grupos contra Independiente del Valle, como visitante. Aquella noche, tras los disturbios posteriores al partido, el árbitro hizo un duro informe que dejó al 10 de Uno tiró el centro y el otro cabeceó - Gentilletti, autor del gol con el que San Lorenzo ganó anoche, festeja junto a Ortigoza. Fue el primer gol del defensor en lo que va del año. San Lorenzo afuera en el parti- do contra Botafogo en el Nuevo Gasómetro, en los dos encuen- tros por los octavos de final con- tra Gremio y en el de anoche. Ahora vuelve. Y vuelve bien, porque el Pipi jugó siempre en el Torneo Final. Hoy el plantel azulgrana se entrenará en forma liviana por la mañana. Sobre todo los que jugaron anoche. Y ahí comen- zará a definirse el equipo que visitará a Estudiantes, el sába- do, por el torneo local. Los que fueron titulares ayer y segura- mente Romagnoli le apuntarán Marcelo Oliveira, el entrenador del a la revancha contra el Cruzei- Cruzeiro, se pasó un cuarto de hora ro, que comenzará cuando se protestando porque entendió que no hubo suban al avión el lunes rumbo al país donde un mes después falta en la jugada previa al tiro libre que se jugará el Mundial y a la ciu- terminó con el gol de San Lorenzo. dad donde la delegación nacio- nal comandada por Alejandro Sabella armará su cuartel gene- ral para ir en busca de su sueño La defensa El medio mundialista. “Reconforta este “Merecimos triunfo, gracias hacer un gol más. ARQUERO al equipo por este Estamos muy bien gran esfuerzo. La y sabemos que Torrico tuvo Copa se ha vuelto quedan otros 90 una noche una gran ilusión minutos y ellos se tranquila. para todos.” van a venir.” “Allá va a ser Carlos Valdés Néstor Ortigoza distinto”, dijo. Van con todo - Emanuel Mas intenta llegar a la pelota y se tira para adelante. Al lado, Matos busca la pelota en lo alto. El delantero de San Lorenzo no jugó un gran partido. 10 año 2 | n° 546 | jueves 8 de mayo de 2014

FúTBOL

copa libertadores Arsenal perdió en Paraguay Nacional lo venció por la mínima diferencia y la serie quedó abierta. La semana que viene el pasaje a semifinales se define en el Viaducto de Sarandí. Los dirigidos por Martín Palermo estuvieron muy cerca de la igualdad.

l penal que le atajó convertir un gol que lo habría proponía al que esperaba. Pero el Cristian Campestri- dejado mucho mejor parado de Arse nunca decidió hacerse car- ni a Silvio Torales o cara a la revancha del próximo go del cambio de roles y, si bien la floja respuesta del miércoles. Sobre todo después generó algunas ocasiones a par- arquero ante el rema- del antecedente de los octavos de tir de pelotas cruzadas, nunca ete de Derlis Orué que le valió el final, en los que el equipo para- arriesgó demasiado. Como si tu- triunfo a Nacional de Paraguay. guayo le robó un 1-0 en su casa a viera bien en claro desde el prin- El claro dominio territorial del Vélez y luego supo defender con cipio que esta historia es de 180 conjunto local durante la mayor inteligencia la ventaja consegui- minutos y se definirá recién en parte del partido en el Defenso- da en la revancha. el Viaducto. res del Chaco o la chance inme- Fue marcada la superioridad Nunca Nacional ni Arsenal jorable que desperdició Federi- del local en la primera parte. Por- habían jugado esta instancia co Freire con la pelota boyando que Arsenal puede haber cambia- por Copa Libertadores. De he- en el punto penal y el arquero do de entrenador pero su esen- cho, nunca ninguno de los dos tendido en el suelo. La mirada cia se sostiene: se paró cerca de siquiera había pasado de la fase optimista de que el 0-1 pareció su área el equipo del Loco, a la de grupos hasta la actual edición quedarse algo corto o el lamento espera de algún contragolpe. Y del certamen. Por momentos, pa- por no haber convertido al me- el conjunto guaraní aprovechó recieron jugar con ese miedo de nos un tanto como visitante. para coparle la parada, con un sentirse fuera de lugar. De cara a Con esas ambigüedades se mediocampo superpoblado, que la revancha, el que se haga cargo volvió Arsenal del partido de ida recuperaba pero también tenía de que uno de los dos estará en- de los cuartos de final de la Copa presencia ofensiva y dos hom- tre los cuatro mejores del conti- derrotados - Los jugadores de Arsenal, depués de la derrota en Paraguay, esperan la revancha. Libertadores. Porque, si bien es bres abiertos por las bandas nente, tendrá las mejores chan- cierto que la derrota del conjun- siempre dispuestos a lastimar ces de seguir. O, quizás, sea un to de Martín Palermo no puede con centros. gol de visitante el que termine considerarse injusta, también es Una vez conseguida la ven- por definir la serie. Ese que Arse- real que el Arse tuvo sus buenas taja, justa, Nacional relegó sus nal no pudo conseguir en el De- ocasiones como para al menos pretensiones y pasó de ser el que fensores del Chaco.

Nacional (P) Arsenal Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 2-1 1 0 cancha: Defensores del Chaco. cHaU racHa Gol: PT 35m Orué (N) cambios: 1 I. Don 17 C. Campestrini ST 16m Aguirre por Sánchez (A), 12 R. Coronel 3 González Pirez 19m Balbuena por Melgarejo (N), 3 J. Cáceres 4 H. Nervo 30m Zuculini por Freire (A). 40m 15 R. Piris 6 D. Braghieri Zelaya por Furch (A), 41m Lusardi 2 victorias consecuti- 4 D. Mendoza 15 D. Pérez por Benítez (N) amonestados: S. Torales M. Sperdutti 6 14 Caraglio, M. Sánchez, Campes- vas llevaba Arsenal 28 M. Riveros 29 M. Sánchez trini, González Pirez (A); Orué(N). como visitante en 18 D. Orué 5 I. Marcone incidencias: PT 22m Campestrini 14 M. Melgarejo 21 F. Freire esta Copa Liber- le desvió un penal a Torales. 7 J. Benítez 18 M. Caraglio tadores. Venía de 16 F. Bareiro 9 J. Furch Árbitro: Wilmar Roldán (Colombia) ganarle en fila a De- dt: G. Morínigo dt: M. palermo portivo Anzóategui y a Santos Laguna. COMENTARIO LA FIGURA Nacional de Paraguay aprovechó un error de Campestrini y anotó EXPULSADO el gol de Orué. Con la ventaja a favor se dedicó a aprovechar los espacios que le dejaba un Arsenal Una vez que iba en busca de la paridad. finalizado el El mérito de los paraguayos fue el de no enloquecerse nunca. partido, el Siempre se mantuvo sereno colombiano a pesar que el del Viaducto lo Mauricio sperduti: El mediocam- apuró a puro centros y con una pista de Arsenal fue el que les Wilmar Roldán presión intensa. Los últimos cinco enseñó el camino a sus compa- expulsó a Iván minutos fueron de sufrimientos ñeros. Por derecha se mostró Marcone, quien para el equipo guaraní que espe- siempre incisivo y desde su sector ra cerrar la serie en el Viaducto se generaron las acciones de ma- le había ido a de Sarandí. yores peligros en favor del Arse. protestar. jueves 8 de mayo de 2014 | año 2 | n° 546 11

desde las 19:45 independiente Lanús se juega “Yo sigo hasta el final” ante el Bolívar Por enésima vez, Omar De Felippe salió a aclarar que, a pesar de los Busca ganar y que no le conviertan malos resultados, su continuidad al frente del Rojo está asegurada. pensando en la definición en La Paz.

onseguir la mayor canti- Santiago Silva ni los lesionados Omar De Felippe dad de diferencia de go- Jorge Ortíz, Lautaro Acosta y Lu- la bronca ya no les posible. La premisa cas Melano. En principio, serán le brota por los para Lanús es clara en cuatro los cambios respecto del poros como el Cla previa del partido que jugará equipo que jugó el domingo con- domingo pasa- esta noche frente a Bolívar por tra Gimnasia: Maxi Velázquez por Ado. El entrenador de Indepen- la ida de los cuartos de final de Pasquini, Diego González por Ale- diente optó por guardar la ca- la Copa Libertadores. Claro, los jandro Silva, Oscar Benítez por lentura por los tropiezos que 3650 metros sobre el nivel del Valdez Chamorro e Ismael Blan- viene acumulando su equipo mar sobre los que se jugará el en- co por Santiago Silva. Por el lado en algún rincón de su huma- cuentro de vuelta la semana que del conjunto boliviano, después nidad y cambiar de mensaje. viene pueden mermar considera- de darles descanso a los titulares “Hoy la tranquilidad no está blemente las chances del Grana- en el partido por el campeonato y hay que tratar de devolvér- te de jugar como lo hace siempre local, el vasco Azkargorta pondrá sela al jugador. Cuando las co- y, por eso, Guillermo y los suyos los mismos once que jugaron el sas no salen, tenés que seguir saben que es fundamental viajar partido de vuelta de los octavos siendo vos y no volverte loco. a La Paz con un cierto aire. Ese de final contra León. El otro día hicimos un buen que va a faltar en el Hernando Si- partido. Nos llegaron una les. “Lo más importante es ganar Lanús Bolívar vez, tuvimos un error y con este partido, después veremos si eso perdimos. Tampoco esta- podemos marcar una diferencia mos ligando”, analizó De Feli- mayor o no”, aseguró con caute- ppe en conferencia de prensa, la el Mellizo, que no se olvida de luego del entrenamiento ma- las buenas actuaciones que con- tinal en el que probó el equi- siguió el rival de esta noche fue- 1 A. Marchesín 1 R. Quiñónez po que enfrentará mañana a ra de su casa: “Seguramente Bolí- 4 C. Araujo 21 R. Eguino San Martín de San Juan. var especulará con el resultado. 2 P. Goltz 19 N. Cabrera El DT dispuso una prácti- Responsable - “Cuando íbamos bien el mérito era de los jugadores, ahora yo me hago cargo.” También querrán hacer algún 24 C. Izquierdoz 5 L. Gutiérrez ca de fútbol y probó varian- gol. Sacaron buenos resultados 6 M. Velázquez 11 G. Yecerotte tes bien ofensivas, con un Felippe fue: Diego Rodríguez, Ga- como todos esperamos”, sostuvo mal yo me hago cargo. El proble- 5 D. González 15 J. Callejón en México y Brasil y tenemos que equipo más parecido al que briel Vallés. Cristian Tula, Jorge ante la consulta de si puede salir ma está en que los rivales te aga- 15 L. Somoza 16 W. Flores estar atentos, ellos contragolpean arrancó este semestre. Para Figal (Sergio Ojeda jugó para los el capitán del Rojo. rran la mano, y ahí es cuando te 16 V. Ayala 25 D. Miranda bien.” eso, sacó a Martín Zapata y a suplentes), Villalba, Hernán Fre- Otro dato saliente de la forma- tenés que imponer”, analizó el 23 O. Benítez 9 J. Sánchez C. El entrenador de Lanús ade- Adrián Fernández y dispuso des, Vidal, Pisano, Daniel Mon- ción que se perfila para mañana técnico, que no dudó en asegu- 18 I. Blanco 17 J. C. Arce lantó que esperará hasta último 17 M. Astina 8 W. Ferreira el ingreso de Matías Pisano y tenegro, Insúa y Facundo Parra. es que Tula, de grosero error en rar que seguirá hasta que termi- momento para definir la for- DT: B.Schelotto DT: X.Azkargorta Federico Insúa. Además, vol- Federico Mancuello, ya sin mo- la derrota en Jujuy, seguirá sien- ne la temporada más allá de los mación que saldrá a la cancha vió al equipo Marcelo Vidal, lestias, jugó para los suplentes, do titular. “Autocrítica hacemos resultados: “Ya sabemos cómo es esta noche, por el fuerte desgas- Cancha: Lanús mientras que Lucas Villalba pero es probable que sea titular siempre. Ellos se hacen cargo. A el futbol argentino. Voy a contes- te que viene realizando el plan- mantuvo la titularidad pese a en lugar de Insúa o Pisano o, in- veces las cosas salen, a veces no. tar lo de siempre: sigo hasta el fi- TV: Fox Sport. Hora: 19:45 tel en el último tiempo. Por lo que Claudio Morel Rodríguez cluso, Montenegro. “Puede ser, Están trabajando para eso. Cuan- nal. Trato de laburar de manera pronto, Guillermo sabe que no Árbitro: Víctor Carrillo (Perú) ya cumplió la suspensión. De no sé si en este partido o no. Es- do íbamos bien el mérito era de honesta e intentaremos ganar. Si podrá contar con el suspendido esta manera el que probó De peremos que la vuelva a romper los jugadores, ahora que vamos no ganamos, veremos.” 12 año 2 | n° 546 | jueves 8 de mayo de 2014

POLIDEPORTIVO

AUTOMOVILISMO / rALLy de LA ArgenTInA El gran clásico de las sierras Villa Carlos Paz está listo para recibir la fecha por el Mundial. Desde hoy y hasta el domingo, los caminos cordobeses serán el escenario de una carrera espectacular que año a año atrae a miles de tuercas.

» Marcelo Di Bari [email protected]

icen que Michele Mouton, la ex co- rredora de rally que fue subcampeona mundial en 1982 dy es actualmente veedora de la FIA en la categoría, fue enfática en su informe a ese organismo: “Argentina no puede faltar en el calendario”. La geografía de las sierras cordobesas, la exigencia que presentan algunos tramos y la pasión incondicional de los 34ª edición es la de este año. La inicial, en 1980, la ganó Walter röhrl. Una postal de rally - Los autos levantando polvo en las sierras cordobesas, con miles de fanáticos aplaudiendo el paso de los pilotos. Hoy arranca la carrera.

hinchas son condimentos que Serán de la partida 40 tripula- compañero de José María López que por ahora no tiene muchas Hirvonen y el equipo Hyundai, de los aficionados tendrán oportuni- ponen a la carrera de nuestro ciones que compiten en el Rally en el equipo oficial Citroën). A fal- contras. El duelo estará plantea- reciente llegada a la especialidad, dades de ver a las grandes figuras país como un mojón imprescin- Mundial. De ellas, 11 lo harán en ta del galo, el mejor de todos los do entre Ogier (líder del campeo- presentará a Thierry Neuville y del ámbito local, ya que el Rally dible en el campeonato. el grupo WRC, el de las máquinas tiempos a juzgar por las estadís- nato con tres victorias en cuatro Dani Sordo. Además, con un Ford Argentino compartirá el camino La 34ª edición de la compe- de mayor potencia (300 HP). La no- ticas, la posta la tomó su compa- pruebas), su compañero y escolta particular estará el polaco Robert con las estrellas internacionales, tencia, quinta fecha del Mundial vedad es que no estará el ganador triota Sebastien Ogier, del equipo en el campeonato Jari-Matti Latva- Kubica, ex Fórmula 1. aunque con un recorrido más de este año, comenzará hoy en el de la última edición, Sebastien oficial Volkswagen (ver página 13), la (Finlandia) y el noruego An- A pesar de la escasísima pre- acotado (en vez de las dos vueltas Parque Temático ubicado en Villa Loeb. El francés, dueño de nue- que salió campeón el año pasado dreas Mikkelsen, este último con sencia nacional en la fecha mun- diarias, dará una sola y no hará Carlos Paz y finalizará el domingo ve títulos mundiales y ocho veces y que aprovechó que el rally dejó un VW semioficial, y los Citroen dialista (Juan Carlos Alonso será la etapa del domingo). Federico con el podio a orillas del Lago San vencedor en nuestro país, pasó al de ser la prioridad de Citroën para de Kris Meeke y Mads Osterberg. el único piloto de nuestro país, en Villagra, Marcos Ligato, el perua- Roque. Pero ya se vive hace varios Mundial de Autos de Turismo (es abrir una etapa de predominio Ford le pondrá sus fichas a Mikko la categoría Autos de Producción), no Nicolás Fuchs y hasta David días en Córdoba, donde la carrera Nalbandian, ahora volcado a los es tema obligado de conversación autos, más los participantes del entre la gente y donde los fanáti- Campeonato Sudamericano ha- cos se acercan al parque de asis- rán que los participantes lleguen tencia para ver los preparativos Cuatro días de velocidad y adrenalina por los paisajes más hermosos a 103. Para que la fiesta del rally de los equipos y al playón donde La señal de largada del Rally pilotos irán a Punilla, donde sea completa. Para que esté a la se realiza la verificación técnica de la Argentina se dará esta recorrerán los tramos San- altura de lo que es: el clásico de de las máquinas. tarde en el Parque Temático ta Catalina-La Pampa (27,09 las sierras. de Carlos Paz. Allí, en un cir- km) y Ascochinga-Agua de cuito espejado que enfrenta a Oro (51,88 km). El sábado irán dos autos por vez, tendrá lu- a Calamuchita, donde unirán gar la Prueba Especial 1, que San Agustín-Villa del Dique se iniciará a las 16 y culmina- (39,99 km) y Amboy-Yacan- 14 rá de noche. Ese será el pró- to (39,16 km). Además, por la 8 logo de las tres etapas que se noche habrá un segundo su- pruebas realizarán entre mañana y el perespecial en el Parque Te- triunfos domingo, y que como es habi- mático. El cierre será el do- especiales se tual estarán estructuradas en mingo en Traslasierra, con los de Sebastien Loeb, correrán. Serán dos pasadas diarias por dos clásicos Mina Clavero-Giulio máximo ganador. 405 kilómetros. tramos de diferentes regio- Césare (22,07 km) y El Cón- Se retiró en 2013. nes cordobesas. Mañana los dor-Copina (16,32 km). Junto al lago - El parque de asistencia es en Villa Carlos Paz. jueves 8 de mayo de 2014 | año 2 | n° 546 13

El campeón y sus fantasmas El francés Sebastien Ogier, defensor del título, llega como candidato al triunfo. Lo incomoda la comparación con el multicampeón Sebastien Loeb, con quien tuvo una fría relación que lo obligó a cambiar de equipo.

» Juan Manuel Danza da al diario español Marca. Él sabe C2 S1600 (la misma consagración jmdanza@elgrafi codiario.com bien que hoy Loeb es su sombra, que Loeb, pero algunos años des- que su único título mundial hasta pués). En ese 2008 debutó en el ace una década que el el momento se dio en el año en WRC, con un octavo puesto en el Campeonato Mundial que su compatriota sólo disputó Rally de México. Ese fue el primer de Rally tiene aroma cuatro fechas y que por ende de- gran paso de una carrera con más Hfrancés. Desde 2004 berá marcar su propio camino de alegrías que tristezas. que un piloto galo se consagra acá en adelante. Pero Ogier tam- En 2009 fichó por el Citroën campeón del mundo: nueve ve- bién sabe que fue un dolor de ca- Junior Team para el WRC y ter- ces gracias a Sebastien Loeb y beza para el piloto más ganador minó segundo en Grecia, su pri- un título por su compatriota, Se- de la historia cuando compartie- mer podio en el Mundial. Un año bastien Ogier, quien el año pasa- ron el equipo Citroën, algo que más tarde, con el mismo equipo, do consiguió su primera corona no logró ningún otro en los últi- comenzó a mostrar su potencial mundialista a bordo de un muy mos años. “Esa fue una gran ex- a gran escala: corrió tres pruebas veloz y rendidor Volkswagen Polo periencia. Aprendí y mejoré mu- con el equipo ofi cial, consiguió va- R WRC. Pero esas coincidencias, cho con ellos (el equipo Citroën) y rios podios y también su primer que para algunos pueden ser po- con compañeros como Loeb”, ad- triunfo mundialista, en Portugal. sitivas, seguramente para Ogier mitió. Igualmente, sabiéndose el Esos resultados le permitieron, en son una presión con la que debió número dos del equipo, decidió 2011, reemplazar a Dani Sordo y cargar en sus inicios, y que toda- irse del team que dominó el WRC transformarse en compañero de vía hoy, a pesar de haberse consa- durante casi una década y apostar Loeb en el equipo ofi cial. ¿Cómo le grado campeón con holgura en a Volkswagen. fue? Logró cinco victorias, estuvo 2013, sigue pesándole: la de ser Pero, ¿quién es Sebastien segundo en el campeonato, pero el Sucesor. Ogier? Este francés de 30 años (na- tras un par de abandonos se despi- “Siempre hay una pregunta ció el 17 de diciembre de 1983 en dió de la lucha por el título y tam- sobre Loeb. Tal vez algún día los Gap, en los Alpes Franceses) em- bién de Citroën. Sentía que no po- periodistas me verán por mí mis- pezó a correr recién a los 22 años, día seguir al lado de Loeb y por eso mo y dejarán de compararme debido a una situación económica fi chó con Volkswagen, marca que con él. Ha sido un piloto de éxito, poco favorable. Cuando se arries- preparaba su incursión en el Mun- con una carrera impresionante, y gó, rápidamente empezó a mos- dial. La historia hoy es conocida. quiero pensar que si me compa- trar sus cualidades. En 2007 ganó Ogier ya logró lo que quería: ser ran con él es porque yo también la Copa Peugeot 206 Francia y al campeón mundial de rally. Aho- estoy haciendo un buen trabajo”, año siguiente fue campeón mun- ra deberá dejar su propia huella y se quejó en una entrevista brinda- dial de Rally Junior con un Citroën alejar los fantasmas.- Motivos para sonreír - Ogier y su Volkswagen Polo son la combinación a batir en el Rally.

Juegos

Loto 2134 Loto Loto Loto Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Tradicional Desquite Sale o sale Jackpot Tradicional Segunda vuelta Revancha Siempre Sale Pozo extra

5 23 33 3 20 23 5 14 33 02 05 00 19 24 05 18 25 08 37 44 05 25 35 00 05 08 14 28 38 13 21 31 8 31 38 09 21 39 06 23 35 35 43 45 17 31 44 09 06 35

Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos Ganadores Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 19 18 37 $3.861.003 $ 4.826.772 $ 16.648 6+2: $24.879.930 (vac.) $ 20.684.024,00 $5.518.591,00 $24.012.207,00 $ 48.127,37 21 23 43 VACANTE Vacante 11 ganadores 6+1: $12.870.796 (vac.) VACANTE Vacante Vacante 29 ganadores Con 5 aciertos 5+2: $12.000 (1 ganador) Con 5 aciertos Con 5 aciertos 24 25 44 $ 600 5+1: $1.200 (4 ganad.) $ 8.342,69 $ 3.160,11 16 ganadores 4+2: $120 (32 ganad.) 25 ganadores 66 ganadores 39 35 45 4+1: $60 (419 ganad.) Con 4 aciertos Con 4 aciertos Con 6 aciertos $52,06 $19,38 $ 1.530,22 1.202 ganadores 3.228 ganadores 1.307 ganadores

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 5009 J - M - T - Z Sorteo 9159

1. 0445 11. 5535 1. 0585 11. 8244 1. 3589 11. 5297 1. 4236 11. 5534 1. 8352 11. 4876 1. 6710 11. 3056 05 21 22 34 35 06 10 15 16 21 2. 0989 12. 5760 2. 4661 12. 7059 2. 7953 12. 4242 2. 7259 12. 5394 2. 0890 12. 6981 2. 4321 12. 4706 42 45 48 53 56 22 27 38 43 54 3. 6781 13. 4935 3. 6389 13. 5427 3. 1548 13. 1205 3. 4401 13. 3736 3. 2815 13. 6329 3. 7222 13. 9343 57 69 70 74 76 56 58 59 66 69 4. 0520 14. 1263 4. 5795 14. 0073 4. 6935 14. 7542 4. 5051 14. 1432 4. 1703 14. 9275 4. 1515 14. 3827 77 86 87 89 97 81 82 83 86 92 5. 2844 15. 8415 5. 9585 15. 7612 5. 3021 15. 0557 5. 6833 15. 8947 5. 5184 15. 7046 5. 5854 15. 7558 6. 2194 16. 9145 6. 4263 16. 2500 6. 2077 16. 5869 6. 6023 16. 6775 6. 5218 16. 8436 6. 0659 16. 1483 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 6922 17. 6396 7. 8961 17. 5274 7. 6286 17. 6134 7. 5046 17. 5679 7. 8588 17. 0603 7. 4269 17. 5486 $ 1.275.409 Vacante $ 1.000.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 4494 18. 5007 8. 5329 18. 2844 8. 2645 18. 8422 8. 3688 18. 6623 8. 3606 18. 4942 8. 0816 18. 0292 $22.756 1 ganadores $13.183 8 ganadores 9. 9479 19. 4266 9. 6498 19. 2781 9. 3670 19. 0076 9. 8726 19. 0266 9. 1980 19. 0623 9. 1238 19. 5466 Con 6 acierto s Con 6 aciertos 10. 9343 20. 3771 10. 4915 20. 6329 10. 2774 20. 6348 10. 0089 20. 7627 10. 2254 20. 2782 10. 3169 20. 0382 $605,46 16 ganad. $740,09 95 ganad. 14 año 2 | n° 546 | jueves 8 de mayo de 2014

POLIDEPORTIVO

BÁSQUETBOL / LIGA NACIONAL “Podemos ganarle a Peñarol” Comienzan las semifinales y Selem Safar, goleador y figura de Boca, confía en vencer al equipo con el que fue campeón tres veces. “Haber pasado una serie tan exigente ante Gimnasia nos hizo crecer”, opina el alero.

» Martín Núñez [email protected] Una mirada crítica sobre la Liga elem Safar se animó en esta temporada de Selem Safar es una de las no se trata sólo de poner aire la Liga Nacional de Bás- máximas figuras del básquet acondicionado en los vestua- quetbol a dar el salto, a nacional y una palabra auto- rios”, dijo Safar. Sbuscar otra experiencia: dejó a un rizada para dar su veredicto Por otra parte, el Turco ya equipo súper campeón como Pe- sobre una temporada extraña tuvo su bautismo de fuego en ñarol de Mar del Plata (con el que para la LNB. El torneo sufrió la Selección tras su participa- ganó tres títulos) para probar en polémicas modificaciones, ción en el Premundial de Ca- Boca en un rol de mayor protago- como eliminar los descensos racas (fue clave en la clasifi- nismo, como tirador principal y por dos años para que los clu- cación ante Canadá) y en los figura. bes puedan invertir en infra- Juegos Odesur (oro), y sigue Y al zurdo de 27 años y 1,92 estructura y otros aspectos. pensando en tener su chance metros de altura no le fue nada “Falta muchísimo, porque en el Mundial de España. mal, porque su equipo está en las se hizo muy poco. Tras pasar “Ese es el gran sueño que semifinales de la LNB, él es el go- toda la temporada viajando está en mi cabeza. Ahora es- leador del equipo con 12,7 tantos y jugando en diferentes esta- tá Boca y todo dependerá de por juego y fue la figura de la cla- dios, apenas Olímpico de La cómo termine la liga, pero sin sificación a esta instancia al ano- Banda y Quimsa hicieron algo dudas que me encantaría es- tarle 19 puntos a Gimnasia de más que el resto. Pero hay que tar en la Copa del Mundo”, ex- Comodoro Rivadavia en el quin- hacer algo más importante, plicó el alero goleador. to y definitivo partido (89-83 en La Bombonerita) de la serie de cuar- tos de final. En el arranque de las que limitarlos en las individuali- fruta mucho más. Estamos en un semifinales, Boca visita hoy a Pe- dades, sobre todo a Campazzo, buen momento y somos capaces ñarol, desde las 22. que es el máximo dominador de de ganarle a Peñarol. “Ganar una serie tan exigente la competencia. Son todos juga- –¿Es especial para vos enfrentar como ante Gimnasia nos hizo cre- dores con experiencia, como Leo a Peñarol por tu pasado en ese cer como equipo. Estamos muy Gutiérrez, que en estas instancias equipo? contentos con lo que hicimos has- se agrandan. –Sí, claro. Estuve tres años ahí y ta ahora, pero no estamos confor- Etapa de definiciones - “Me gustan estas instancias, son una linda presión”, dice Safar. –Vos también te agrandás en las ganamos todo. Tengo muchos mes porque queremos alcanzar la definiciones… amigos y un gran cariño por el final, que fue el objetivo que nos camino hacia la final. ¿Cómo se de temporada, pero con el tiem- eso está bueno, porque supimos –Me gusta jugar en estas instan- club y por la gente. Además, es el propusimos desde que arrancó la le juega a un equipo tan com- po superamos muchos proble- sacarlo adelante y nos sentimos cias. Es una linda presión la que equipo de mi ciudad. Pero esta es liga”, dijo el marplatense en diá- pleto? mas y terminamos terceros en la muy bien. Todo eso nos potenció. se siente en la cancha, es otro el una semifinal, yo sólo pienso en logo con El Gráfico Diario. –Nosotros llegamos muy bien. fase regular. Venimos de sentir la Ahora tenemos que ir a robar un clima a lo que sucede en el resto mi equipo y lo que más quiero es –Y ahora aparece Peñarol en el No tuvimos un buen comienzo presión en los cuartos de final y juego en Mar del Plata. A ellos hay de la temporada. Esta etapa se dis- poner a Boca en la final.

Tenis Polideportivas GONZÁLEZ AVANZA EN EL CHALLENGER DE ROMA El tandilense Máximo González pasó a los cuartos de final Básquetbol del challenger de Roma al ganarle al eslovaco Norbert CÓMODOS TRIUNFOS Gombos 6-3 y 6-4. En la siguiente ronda se medirá con el DE LOS SPURS Y MIAMI alemán Julian Reister.

Los favoritos comenzaron con todo en las semifinales de AJEDREZ LA FRASE conferencia en la NBA. En el Oeste, San Antonio Spurs (sólo dos puntos “Yo era racista; de Ginóbili) le ganó a Portland Trail Blazers 5 estaba en Son los puntos que Golf por 116-92 y esta noche THE PLAYERS, CLAVE PARA EL RANKING jugará el segundo suma Claudio Amu- contra de todos Con cuatro golfistas con chances de quedarse partido. Miami Heat ra para liderar el con el primer puesto del ranking mundial, derrotó con comodidad los blancos” torneo Argentino comienza hoy el Championship Players en Ponte a Brooklyn Nets por 107- Michael Jordan, en Vedra Beach, Florida. Ellos son Adam Scott, 86 y se adelantó 1-0 en femenino de ajedrez Henrik Stenson, Bubba Watson (foto) y Matt la serie. que se celebra en su autobiografía Kuchar. Es que Tiger Woods, actual número uno San Isidro. del mundo, no estará presente por lesión. jueves 8 de mayo de 2014 | año 2 | n° 546 15

ap TENIS Fue demasiado Nadal para tan poco Mónaco En Madrid, el número 1 del mundo aplastó a Pico: 6-1 y 6-0. El tandilense sigue sin levantar cabeza. Todo mal - Mónaco mostró un primer saque muy endeble. Y ante Nadal, eso cuesta caro.

uién te pidió que Pico en la conferencia de pren- bajes?”, le dice –le sa. Lo cierto es que el de Tandil grita– Juan Mónaco no supo aprovechar el arranque al umpire brasileño errático que tuvo Rafa y después Q Carlos Bernardes. el partido fue un monólogo del El 5-0 en el segundo set ya estaba español. Mónaco terminó ce- sentenciado pero Pico seguía en- diendo los últimos diez games y redado, quejándose por el pique perdió su partido en tan sólo una de una pelota. Su mal humor era hora y ocho minutos de acción. notorio; su tenis, imposible de le- Justamente por eso Pico vantar. En parte porque enfren- bromeó: “Espero que sea bue- te estaba el número 1 del mun- na onda el Rafa y me la cobre do, Rafael Nadal, pero también en pesos la clase...”. Más allá porque Mónaco hace rato que del humor, lo de Pico es pre- no se encuentra con su juego. Y ocupante: si bien venía de una otra vez no pudo pasar la segun- buena victoria ante Jürgen Me- da ronda de una competencia lzer, ayer volvió a mostrar un (lleva ocho torneos sin lograrlo). nivel muy bajo, en particular Esta vez, en el Masters 1000 de con su servicio. Sólo metió el Madrid, cayó por un rotundo 6-1 57% de primeros saques y ape- y 6-0 ante el campeón defensor. nas ganó ocho de los 22 puntos Con su despedida, ya no quedan que jugó con su primer servi- argentinos en el certamen. cio. Además, Rafa terminó con “Del otro lado estaba Rafael 56 puntos totales ganados con- Nadal. Desde el principio sabía tra 26 del argentino. Así, Móna- que este era un partido muy co sigue sin levantar cabeza: no duro. Venía de tres semanas sin gana dos partidos seguidos des- jugar y había podido entrenar de julio de 2013 (Kitzbuhel). Su muy pocos días antes de venir próxima escala será en Roma, acá. Igual, hoy la verdad es que donde buscará ponerle fin a su las cosas no me salieron”, señaló racha negativa. VÓLEIBOL UPCN perdió y se complicó

n su segunda presentación Olteanu, con 23, fueron los máxi- en el Mundial de Clubes, en mos anotadores del equipo san- EBelo Horizonte, UPCN de juanino, mientras que el búlgaro San Juan estuvo cerca de lograr Tsvetan Sokolov fue el goleador de una importante victoria ante el Trentino y el partido con 26. Para Trentino de Italia pero finalmente el equipo italiano jugó el argenti- cayó por 3-2. Los parciales tras dos no Sebastián Solé, quien aportó horas y 21 minutos de acción en el 14 puntos. estadio Mineirinho fueron: 23-25, Hoy UPCN jugará su último 25-23, 38-36, 22-25 y 15-11. Así, el partido (desde las 14) ante el Al-Ra- equipo de Fabían Armoa compli- yyan de Qatar, puntero del Grupo có su continuidad en el certamen B. Necesita ganar para alcanzar las pero aún tiene una mínima chan- semis. También dependerá de que ce de acceder a las semifinales. el Trentino pierda ante Esperance El brasileño Theo Lopes, con de Túnez, que hasta acá perdió sus 24 puntos, y el rumano Bogdan dos partidos. 16 año 2 | n° 546 | jueves 8 de mayo de 2014

fifa world cup Brasil faltan 88835 días

rasil ya tiene a los 23 futbolistas que participarán del segundo Mun- dial en su casa Bpara dejar atrás el fantasma del Maracanazo de 1950. Con una puesta en escena digna del llamado primer mundo, Luiz Felipe Scolari, el entre- nador de la Selección, anun- ció ayer la lista de los futbo- listas. ¿Las grandes ausencias? Robinho (Milan), Kaká (Milan) y Ronaldinho (Atlético Minei- ro), Alexandre Pato (San Pa- blo) y Felipe Luis (Atlético de Madrid), entre los nombres ilustres de Copas pasadas, y el joven Lucas Moura (PSG) como el que todos esperaban y no estará para darle roda- je al sueño del sexto Mundial para Brasil. Ocurre que Scola- ri prefirió llevar a mediocam- pistas duchos en adaptarse a posiciones de ataque y defen- sa y prescindir de un engan- che puro, como lo es Lucas Moura. Las ausencias de Kaká y Ronaldinho -campeones del mundo con Felipão en Corea y Japón 2002- y de Robinho responden a que para Scolari fueron más piezas de urgen- cias que titulares en camino hacia Brasil 2014. De ahí que no sorprenden, porque el en- trenador ya había dejado en claro que no eran prioridades para el equipo. En la nómi- na de convocados, que tiene como base el equipo campeón de la Copa Confederaciones de 2013, incluye a un jugador de la Major League Soccer -la Brasil, sin Dinho y sin Kaká liga de Estados Unidos-, a 18 que militan en el fútbol eu- Felipe Scolari dio a conocer la lista de 23 futbolistas que representarán a su selección. ropeo y sólo a cuatro del tor- neo local. “La experiencia que Polémica por la ausencia de dos de sus máximos referentes de los últimos años. conquistaron en otras com- petencias importantes como sor Henrique -compañero de por jugadores jóvenes, que de una Copa, de que tenemos dores que están en el final de (Botafogo, Brasil) y Víctor (At- la Liga de Campeones de Eu- Gonzalo Higuaín en el Napoli, también juegan por placer, la obligación de conquistar el sus carreras”, aseguró Scola- lético Mineiro, Brasil); Defen- ropa me hace pensar que no el arquero Víctor, del Atlético que no son solamente profe- título. Pero no será tan difícil. ri. De esta manera, estos son sores: Daniel Alves (Barcelona, sentirán tanta diferencia al Mineiro, y el lateral derecho sionales. Debemos transmitir- Es más fácil conseguir esto los 23. Arqueros: Julio César España), Maicon (Roma, Ita- jugar un Mundial”, aseguró Maicon, de la Roma. “Aposté les la idea de la importancia con los jóvenes que con juga- (Toronto, Canadá), Jefferson lia), Marcelo (Real Madrid, Es- Scolari, y agregó: “Tendre- paña), Maxwell y Thiago Silva mos que transmitirles nues- (Paris Saint Germain, Francia), tra experiencia, y llamaremos David Luiz (Chelsea, Inglate- a algunos ex campeones mun- operaron a vidal y peligra su presencia en el mundial rra), Dante (Bayern Munich, diales, para que nos ayuden Alemania) y Henrique (Napo- dictando conferencias al cuer- El mediocampista Arturo Vidal, sión, entre dos y tres meses. Sin familia, por el médico del selec- li, Italia); Mediocampistas: po técnico y a los jugadores figura del seleccionado de Chile y prisas las cosas son mejor”, co- cionado chileno, Fernando Bacci, Luiz Gustavo (Wolfsburg, Ale- para crear consciencia sobre de la Juventus de Italia, campeón mentó el médico catalán Ramón y por su representante, Fernan- mania), Paulinho (Tottenham qué es una Copa del Mundo. de la Liga italiana, fue operado Cugat luego de haberlo operado do Felicevich. “Somos optimis- Hotspur, Inglaterra), Herna- Hoy tenemos más de confian- ayer en Barcelona del menisco durante casi dos horas en el Hos- tas porque el tratamiento que se nes (Inter de Milán, Italia), Fer- za de nuestros hinchas. Juga- de la rodilla derecha y es proba- pital Quirón. Vidal, compañero le practicó fue el correcto, se hi- nandinho (Manchester City, mos con el público en la Copa ble que se pierda el Mundial de de Carlos Tevez y el jugador más zo lo que había que hacer. Ahora Inglaterra), Oscar, Ramires y Confederaciones. Si lo logra- Brasil, según deslizó el médico desequilibrante de Chile, fue so- hay que ser pacientes con la re- Willian (Chelsea, Inglaterra); mos una vez más, creo que a cargo de la intervención. “Si no metido a una cirugía artroscó- habilitación. Si la rodilla le duele Delanteros: Neymar (Barcelo- daremos los pasos correctos hubiera un Mundial de por me- pica en el menisco externo de la y se hincha tenemos que ir más na, España), Fred (Fluminen- hacia nuestro objetivo.” Las dio, lo aconsejable sería que Vi- rodilla derecha por el doctor Cu- despacio”, añadió Cugat, quien se, Brasil), Jô (Atlético Minei- grandes novedades, de una dal fuera a su casa, que descanse gat, un especialista en el tema. prefirió no dar plazos para la re- ro, Brasil), Hulk (Zenit, Rusia) lista casi sin sorpresas, fue- y haga una recuperación sin pre- Vidal estuvo acompañado por su cuperación. ¿Llega? - Chile ruega que sí. y Bernard (Shakhtar Donetsk, ron la convocatoria del defen- Ucrania). www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | jueves 8 de mayo de 2014

» TEATRO Homenajes y premios en Jujuy

Se realiza en la capital provincial la 29ª edición de la Fiesta Nacional del Teatro. Ayer se distinguió a Norman Briski, Osqui Guzmán y Néstor Maidana. pág. 6

ENRIQUE IGLESIAS

Siempre » MÚSICA Una nueva visita de en la cima Concha Buika

Una vez más, el popular cantante vuelve a Esta noche, la gran cantante se presentará dominar los rankings de pop y música latina. en vivo en el Teatro Gran Acaba de lanzar Sex + Love y lo presentará Rex. Además, en esta oportunidad irá a otras aquí los días 22 y 23 de mayo. pág. 4-5 ciudades del país. pág. 3 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014

CRÍTICA I: MUJERES AL ATAQUE } cine { Una comedia sin vuelo Otros Z Con Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton y Nikolaj Coster-Waldau, el fi lm ostenta una estrenos ideología ambigua, esta película lanza algunas máximas tan reaccionarias como pavas. » Santiago García SILENCIO DEL espectá[email protected] La ficha MÁS ALLÁ (The Other Woman, Estados Con la creencia de que un na mujer deja atrás su vida Unidos, 2014, 109') fenómeno poltergeist puede ser de relaciones efímeras al Dirección: Nick Cassavetes. creado, el profesor Coupland, enamorarse del que cree Elenco: Cameron Diaz, Leslie junto a un grupo selecto de su hombre ideal. Pero en- Mann y Nikolaj Coster-Waldau. toncesU descubre que él está casado. estudiantes, deciden realizar REGULAR Ambas mujeres (Cameron Diaz y un escalofriante experimento. / / Utilizando métodos poco Leslie Mann, respectivamente), que • • • • • ortodoxos, investigan los ignoraban la existencia de la otra, se efectos que un fenómeno de conocen y en lugar de una batalla se esa naturaleza, creado por inicia una amistad. ¿Pero habrá más mostrar graves problemas de todo ellos, provocará en la joven Jane mujeres además de ellas dos? tipo, y el último es una caída libre Harper. Cuando ocurren una serie Con este punto de partida, esta que asumo se debió a problemas en de aterradores acontecimientos , comedia busca sumarse al humor el proyecto, porque es durísimo. El se darán cuenta que han liberado femenino que la comedia norte- film pasa a ser demagógico y aburri- una maligna fuerza. americana ha logrado explotar do, de venganza femenina al peor con grandes resultados. Lamenta- estilo de El club de las divorciadas. Ya blemente, la falta de vuelo –a todo no se trata de problemas, sino de UN DÍA GRIS, nivel– que muestra esta película Enredos, venganzas y escatología - Un intento fallido de lograr humor del bueno. una resolución torpe tras otra. UN DÍA AZUL, IGUAL desalienta cualquier esperanza de Como broche de oro, la película AL MAR estar frente a un título interesante habla de una limitación de guión. construcción de otros personajes, lanza algunas máximas tan reaccio- o innovador. Casi podría decirse que se sospecha como la secretaria de Cameron narias y pavas que dan profunda ver- Producción argentino-española. La pereza estética, los lugares co- un montaje algo complicado. Diaz, personaje lamentable y muy güenza ajena. No hay que desesperar, con Carmen Jiménez Fernández, munes narrativos y algunos violen- La película en sí se encarga de mal dibujado. Y sin duda alguna la comedia con mujeres ha dado dos Sheila Ferré Milán, Andrés tos avances en el guión articulado agregar el humor escatológico pro- el marido de la protagonista es un grandes películas en los últimos años Jiménez y María Fernández. La de forma absurda le quitan fuerza a pio del cine actual y no deja fuera personaje que pasa de mamarracho y siempre se puede volver a ellas: Da- vida en Almanjáyar, un barrio la película minuto tras minuto. escenas grotescas que no conducen a catástrofe, intolerable al final de mas en guerra y Armadas y peligrosas, gitano ubicado en la periferia de Teniendo tres protagonistas fe- a ningún lado. Lo escatológico no la película. brillantes y osadas. Mujeres al ataque la ciudad de Granada, en España. meninas, que una de las tres no pue- es para todos y esta película lo de- El primer tercio de película en- es casi una película contra estas co- da ser construida como personaje muestra. A eso hay que sumarle la tretiene, el segundo comienza a medias y contra las mujeres. «

CRÍTICA II: LA GRAN NOTICIA CRÍTICA III: MUJERES CON PELOTAS Humor, coreografías y política Chicas que despliegan su pasión deportiva » Gustavo J. Castagna las diferencias y semejanzas entre [email protected] Suiza y Portugal, uno tomando en cuenta su comodidad neutral ante » Hugo Sánchez un conflicto bélico, y el otro, desde [email protected] La ficha a ubicación histórico-temporal la apatía y la vigilancia permanen- no deja dudas: Portugal, 1974, te que caracterizaba a la dictadura (Mujeres con pelotas. Len las primeras horas de la Re- depuesta. l documental dirigido por Argentina, 2013, 75'). volución de los Claveles que destro- Cualquier paralelismo históri- Ginger Gentile y Gabriel Dirección: Ginger Gentile y nó la dictadura de Salazar, que pa- co entre Francia y España (Franco EBalanovsky se estructura Gabriel Balanovsky. recía eterna y sin ganas de irse del moriría un año más tarde) también a partir de una puesta donde las Documental. poder. Pero la mirada no viene de es válido para dilucidar a aquella entrevistas a las jugadoras se le Lisboa sino de un terceto de perso- vieja Europa dictatorial y a las jó- contraponen los testimonios de MUY BUENA najes suizos (periodistas, técnicos) venes democracias que triunfaron los profesionales del fútbol, como a los que en la segunda mitad del por aquella década. Pero a La gran los periodistas deportivos (desde film se les sumará un joven portu- noticia no le interesa tanto el con- Tres suizos y un francés - Protagonistas. el notable machismo de Gastón / • • • • • / gués que habla francés. texto y sí instalarse en los primeros Recondo al progresismo de Víctor El director de La gran noticia días del retorno de las libertades Hugo Morales), las entrenadoras también nació en Suiza, motivo expresivas. Allí, la película se la La ficha que luchan y empujan por lo que Lo cierto es que, más allá de los más que curioso para desentrañar juega por un tono juguetón donde creen, y la voz institucional de análisis y los discursos de opresión el punto de vista de la historia, que se deja espacio a un par de coreo- (Les grandes ondes, Portugal/ la AFA que escapa hacia delante que se encarga de remarcar Mujeres recurre a la comedia como género grafías musicales en una transpa- Suiza/Francia, 2013, 85'). con un discurso a futuro que no con pelotas, hay un espacio inteligen- central con ramificaciones en el rente invocación al clásico Amor sin Dirección: Lionel Baier. se compromete. temente dosificado donde las chicas, musical y el contexto político de barreras (1966). Con: ValérieDonzelli, Michel Todo esto da como resultado un con luchas de baja intensidad en sus ese entonces. Esos riesgos temáticos y forma- Vuillermoz, Patrick Lapp. interesante contrapunto donde la hogares para que las dejen jugar, pa- Los primeros trazos de la trama les –describir un trama seria con cuestión de género necesariamen- ra que les cuiden un hijo y para po- no son los mejores, referidos a la humor e ironía– tiene ecos en un BUENA te se complementa con los prejui- der desplazarse a los pocos lugares presentación de los personajes y film reciente, Despertando a la vida, cios de clase, a los que se suman donde se pueden juntar con sus pa- a la importancia que cada uno le uno de los mejores estrenos del / • • • • • / el cuerpo como campo de batalla res, finalmente entran a la cancha y da al hecho histórico que toma por 2013, protagonizado y codirigido donde se perpetua el poder (los hacen lo suyo, despliegan su pasión sorpresa al grupo. En ese segmento, por Valérie Donzelli. Justamente, hombres pueden desde siempre) y por el deporte, se divierten, compi- sin embargo, la película encuentra ella interpreta a la indócil periodis- película, que hasta incluye un par se clausura ante el "otro" (las mu- ten, instantes de genuina emoción su tono humorístico que manten- ta de La gran noticia. Nada es casual, de ironías sobre la figura y la voz de jeres nunca pudieron, pero ahora donde se confirma la estupidez y lo drá hasta el desenlace: desentrañar por lo tanto, en el tono ligero de la Carlos Gardel. « sí y cada vez más). injusto de la desigualdad. « jueves 8 de mayo de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 3

CONCHA BUIKA "Yo siempre estoy en marcha" w Esta noche se presenta en vivo en el Gran Rex, con el material de su álbum La noche más larga y éxitos anteriores de su discografía. Antes, charló por telefóno y luego pasó por los estudios de Radio América.

» Diego Gez "Yo siempre estoy en de incluir temas de Billie [email protected] marcha, siempre. Soy co- Holiday y Abbey Lincoln. mo una emisora de radio ¿la idea era generar un conectada con la música cancionero amplio para omo una grata conocida de las 24 horas del día. Hago este disco? los porteños y de gran par- siempre canciones nuevas, –Yo simplemente sen- te del país, lo de ella viene escribiendo, arreglando tí que el tema de Fito era a calmar el vacío generado temas que conozco. No un arma de construcción Cpor el tiempo. Por eso, la visita de paro. Grabé este disco des- masiva, y que era tiempo Concha Buika esta vez no se reduce a de la más absoluta libertad, que es de detonarla. Esa canción estaba en Buenos Aires, algo que la mallorquina cuando pones a dirigir a esos seres mi memoria como lo está en la de enseguida aclara, antes de susurrar lo invisibles que nunca sacarías a la muchísimas personas. Sin dudas, el feliz que la pone regresar esta parte luz, y cuando ellos dirigen, todo sale día que Fito compuso esa canción es- del mundo para presentar su nuevo y mejor. Ellos están presentes siempre, taba conectado con el amor de todos. último disco, La noche más larga. pero nosotros los escondemos, así Y con respecto al tema de Roque, esa Lanzado el año pasado, el álbum para sentirlos hay que venir a mis canción me trae recuerdos porque yo expone sobre un total de una docena shows", dice la española a pura risa. era muy chica, me quería colar en una de canciones unas cinco composicio- verbena de mi barrio donde tocaba nes suyas, en la que su apropiación del –En La noche más larga grabaste dos Miguel Ríos. Me sentí atraída inme- jazz, la música africana y el f lamenco clásicos, uno de Fito Páez ("Yo vengo diatamente, y hasta quedé colgada y se convierten en un abanico musical a ofrecer mi corazón"), y otro de Ro- me lastimé la pierna. No voy a olvidar- transgénero. que Narvaja ("Santa Lucía"), además me de eso mientras viva. « "Me siento muy feliz de volver, esa es la verdad. No solamente voy a es- tar en esta hermosa ciudad sino que eN vIvO CON rOzíN también pasaré con lo mío por Rosa- rio y Córdoba. Mis anteriores visitas MARTINEZ DIEGO me aportaron mucha tranquilidad, En la tarde de me quedé unos días a descansar en ayer, Concha Buika Buenos Aires y experimenté una so- se acercó a los ledad muy linda. Tuve la oportunidad estudios de Radio de hablar con muchos desconocidos América, donde que me hicieron sentir en familia", fue entrevistada dice Buika, teléfono en mano. por Gerardo Rozín, Reconociendo que su naturaleza en su programa no le permite detenerse, este nuevo Ganamos por disco que presentará hoy en el Gran abandono. Rex no es consecuencia de una ne- cesidad conceptual ni contractual. Un registro original - Concha Buika es una de las grandes cantantes del mundo.

CRÍTICA Iv: LA LEY DEL MáS FUERTE Sobreviviendo con violencia en los márgenes

» Santiago García símbolos y metáforas resultan muy [email protected] torpes en contraposición a toda su La ficha estética. Hay muchos ejemplos de cómo os hermanos viven una vida construir una mirada dura sobre La ley del casi marginal en Rust Belt, la realidad de un pueblo y sus habi- más fuerte D un pueblo cuya pobre econo- tantes sin cae tan fácil en impactos mía gira en torno a una acerera que superficiales. Lo más criticable de (Out the Furnace, Estados Unidos, está a punto de cerrar. El escaso tra- La ley del más fuerte es lo efímero y 2014, 116'). bajo se vuelva cada vez más escaso. directo de su discurso. Los actores Dirección: Scott Cooper. Es entonces que el hermano mayor le dan a todo una enorme gravedad Con: Christian Bale, Casey Affleck, (Christian Bale) termina en la cárcel pero cumplen igual con su traba- Zoe Saldana, Woody Harrelson y por un accidente de auto y su herma- jo. Sam Shepard. no menor (Casey Affleck) –ex comba- A los protagonistas hay que su- tiente de Irak– comienza un declive marle a Woody Harrelson, cuya muy difícil de remontar. facilidad para pasar de un film a REGULAR + Con un elenco de grandes ac- otro de simpático a monstruoso tores y emulando la violencia de es impresionante, y otros actores directores como Michael Cimino de gran nivel como Willem Dafoe, / • • • • • / y Paul Schrader, el realizador Scott Christian Bale - El hermano mayor en esta historia de desocupados en problemas. Sam Shepard, Zoe Saldana, entre Cooper arma un drama intenso con otros. elementos policiales y una mirada discutible. Pero ese naturalismo realizar una metáfora importante La venganza como móvil puede trata de imponer gravedad en cada sórdida y cruda de estas vidas en que la película parece buscar con –émula de El francotirador (The Deer producir tensión e interés, pero una de las escenas. Tampoco ayuda declive. Las escenas de gran vio- mucha intensidad –no falta la cá- Hunter, 1978) de Michael Cimino, cuando se quiere decir algo impor- demasiado la violencia y la sordidez lencia, impactantes y difíciles de mara en mano, la suciedad en to- por ejemplo– y subrayada. Cuando tante, más vale que lo que se haga que el director explota al máximo tolerar, funcionan como una for- das y cada una de las personas y los la película decide darse esa impor- esté a la altura de lo que se anuncia. y que produce más asco que efecto ma efectista de realismo bastante ambientes– lo abandona al querer tancia, curiosamente la pierde. Sus No pasa esto con esta película que dramático. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014

» Marcelo Fernández Bitar [email protected] ENTREVISTA a ENRIQUE IGLESIAS

esde su aparición en 1995 con su primer álbum de título homónimo, donde "Me considero un chaval había hits como "Expe- Driencia religiosa" y "Si tú te vas", Enrique Iglesias se convirtió en uno de los principales artistas de la música latina. Hoy lleva más de 100 millones de discos vendidos y todo tipo de re- cords en su haber. Ha logrado crear con suerte" un estilo y sonido propio, bien ale- jado de cualquier comparación con La edición de su décimo disco volvió a confirmar su éxito en todo el su famoso padre Julio. Ahora acaba de lanzar un nuevo álbum, Sex + Lo- mundo, con hits donde cuenta con invitados como Romeo Santos, Pitbull ve, que vendrá a presentar al Luna Park. Primero anunció una función y Marco Antonio Solís. Cantará en el Luna Park los días 22 y 23 de mayo. para el jueves 22 de mayo, y luego debió agregar una fecha más para el día siguiente. Antes de su visita, aceptó con- testar una serie de preguntas por mail, que respondió rápidamente.

–Durante la grabación del nuevo disco, ¿ya te ibas imaginando a las canciones en el contexto de un recital? –La verdad que no. Uno nunca debe esperar nada, y sólo poner todas las ganas, el empeño y la energía en lo que hagamos. Ya luego, cuando terminas, según se va dando la evo- lución de los temas, el show toma forma y vida propia.

"Creo que las colaboraciones con otros artistas me hacen crecer y eso es algo que realmente me hace sentir bien."

–¿Qué podés anticipar de la lista de temas de la nueva gira "Sex + Love Tour" y los recitales que ve- remos en la Argentina? –Antes que nada, quiero decir una vez más que estoy muy emocionado de regresar a la Argentina y encon- trarme con mi público. Va a ser un show con una impactante produc- ción. Para mí, un concierto es como una gran fiesta donde mis invitados son mis fans, y van a poder cantar y bailar, los clásicos y los nuevos te- mas de mi nuevo disco Sex and Love. ¡Los espero a todos en el Luna Park! Amo a mis fans de Argentina, que de seguro son los más fieles y apa- sionados! –Después de tantos años de carre- ra, ¿como encarás las giras mun- diales? ¿Intentás hacer cada tra- mo con un descanso, o te seguís a animando a estar meses y meses en la ruta? –¡Hombre, pues paro de repente, lo normal! Pero en esta presión, el que se duerme se lo lleva la corriente. Más bien es tratar de sacar rato para compartir y para divertirte en cada país o ciudad que vas. Cuando estoy en Miami es como unas vacaciones, jueves 8 de mayo de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 5 el largo noviazgo la nueva gira de conciertos con anna kournikova

Más de una década. A fines es que Kournikova no pide que del 2001, Enrique Iglesias nos casemos. Tampoco dudo comenzó a salir con la tenista que tengamos hijos, ¿por qué Anna Kournikova. Estuvieron no? Pero no sé si alguna vez de novios durante 12 años, y en me sentiré preparado, pero en octubre del año pasado se dijo algún punto sé que llegará. No que se habían separado. Sin se sabe, ¡quizás tenga 70 años embargo, a principios de este cuando eso ocurra!" año se los volvió a ver juntos, tal como se retrató en varias fotos de los incansables paparazzis, por ejemplo en abril cuando salieron a navegar en su lujoso barco durante el fin de semana de Pascuas. Tal como era inevitable, en muchos de los reportajes de promoción de El 15 de febrero, un mes antes de la edición de su El tramo actual de la gira arrancó días atrás en su nuevo disco, nuevo disco, Enrique Iglesias arrancó en San Juan Chile, pero el gran anuncio fue confirmar que en Iglesias tuvo de Puerto Rico con su nueva gira de conciertos, agosto realizará otra parte del tour junto a Pitbull, que referirse al bautizada Love + Sex Tour. Esa noche contó con la por todo Estados Unidos. También contará con el esta actual de la participación especial del reguetonero Yandel y colombiano J Balvin, de la misma forma que en su relación. "la verdad cantó temas nuevos como "I'm a freak". gira anterior tuvo a Prince Royce.

porque descanso a morir, salgo al disco en inglés, siempre se trata de –Yo creo que fue todo. Aunque al canciones con la que la gente se ha sando cada área de los shows? mar con mi chica y cuando puedo mantener conectada a la audiencia final las canciones son los verdade- logrado identificar. –Es un trabajo de equipo y cierta- me escapo a Los Cabos donde tengo hispana con versiones en español. ros protagonistas de tu éxito. Sin –¿Cuáles fueron las convicciones mente confío en lo que hace cada mi rincón de cielo apartao. Se hace lo mismo con los videos. Es- esos buenos temas no hay nada. Lo y certezas que pusiste en tu equi- uno. Mi manager es como mi fami- –¿Cómo fueron surgiendo las tados Unidos es una potencia indis- mismo que ocurre en las películas, paje cuando decidiste meterte de lia; creo que más porque me aguan- ideas de buscar a cantantes invi- cutible, pero los artistas nos debe- donde hace falta una buena historia, lleno en la música? ta todo el pobrecillo. Luego está mi tados para distintos temas de Sex mos a todos los mercados. Amo mi un excelente guión. Hay grandes in- –Mis primeras canciones las escribí director musical, que me entiende + Love? ¿Sentías que los "pedía" el carrera, más que un trabajo es un térpretes que no llegan a conectar a teniendo 15 años y aún hoy me ha- sin palabras, sólo con una mirada. tema o eran ideales para algún ti- estilo de vida, y he tenido la oportu- la primera, como te digo, y el éxito cen sentir bien. Presenté mis prime- El director de luces es fenomenal, y po de "cross–over"? nidad, de conocer tanta gente, dife- te los dan las composiciones. En mi ros demos y después todo pasó muy los chicos de mi banda también son –Cada álbum es diferente. Sex and rentes culturas y es increíble poder caso, ese ha sido un factor priori- rápido. Viajar a México para firmar parte de mi familia. Es un trabajo de love es el décimo disco de estudio en conectar a través de la música que tario, porque he contado con esas un contrato de 100 páginas, luego equipo y sí, obvio que delego. No se mi carrera, y definitivamente es el no conoce de frontera. tomar vuelos por todo el mundo, puede hacer todo solo. más ecléctico. Las colaboraciones de –De tus discos anteriores, ¿cuál te etcétera. Me acuerdo del primer día –¿Cómo era Enrique Iglesias an- los artistas me hacen crecer y eso es parece que "envejeció" mejor con ¿dónde? que escuché mi música en la radio, tes de ser súper estrella y como es algo que realmente me hace sentir el paso de los años? y vi mi primer video en MTV. ¡Wow! ahora? bien. Este álbum,cuenta con Pitbull –Pues no sé si envejecer, ¡porque luna ParK Me considero un chaval con suerte, –Sigo siendo el mismo. Un chaval (en "I’m a freak"), Romeo Santos mis fans son cada vez más chicos y y creo que lo importante es tratar de normal, tal vez un poco inmaduro. ("Loco"), Marco Antonio Solís ("El mas chavales! He tenido la fortuna superarte, aprender de los errores, Es que no me gusta tomarme las co- perdedor"), Descemer Bueno y Gente de conectar con una audiencia to- Enrique Iglesias se y levantarte y ser fiel a los amigos y sas muy en serio. de Zona ("Bailando"), J’Lo ("Physical") talmente nueva, ¡y es que son críos! presenta en vivo el a tus fans. La verdad es que no me –¿Qué hiciste en tu carrera que y Kylie Minogue ("Beautiful"), entre (risas). Y ahora mis fans originales ya figuro haciendo otra cosa. Mi vida es ahora te arrepentís y dejaste de otros. Hay canciones en inglés y en casadas vienen con sus esposos y sus jueves 22 y viernes la música y subirme a un escenario hacer? español, pero desde el inicio de mi hijos. Me siento muy afortunado, de 23 en el estadio a cantar. –Nada. Si volviera a empezar, lo ha- carrera grabé en ambos idiomas y veras. –¿Sos un artista que delega asun- ría todo absolutamente igual. con muchos artistas a los que res- –¿Cuál fue el álbum o la canción Luna Park, a las 21. tos en su manager o en su director –¿Cuál es el objetivo primordial peto y admiro. Y aunque saque un que te abrió las puertas? musical, o te gusta estar supervi- que buscás en cada uno de tus discos? –Sorprender y encontrar canciones que conecten con el público, sin im- los detalles y los records del álbum sex + love portar edad ni fronteras. –¿Alguna vez pensaste en llegar a ser reconocido en tantos países y Sex + Love es el décimo álbum de es- fue lanzado como el primer sencillo en segundo sencillo en español, con la en algunos tan fuera de lo común, tudio, y el segundo bilingüe, de En- español, y cuenta con la voz invitada voz del invitado Marco Antonio Solís, como el caso de la India? ¿Cuáles rique Iglesias. Salió el 18 de marzo de Romeo Santos. El single llegó a nú- y se convirtió en el 24º número uno en han sido los países que más te sor- y cuenta con las colaboraciones de mero 1 en España, México y República Hot Latin Songs. prendieron en este sentido? Pitbull, Romeo Santos, Marco Antonio Dominicana. Por otra parte, también "I'm a Freak" fue lanzado como el –Pues todo, como que se fue dando muy súbitamente. A mí no me deja Solís, Flo Rida, Kylie Minogue, Yandel, se convirtió en su 23º número uno en tercer single en inglés y fue el primer de sorprender por ejemplo Inglaterra, Jennifer Lopez, Gente de Zona e India el ranking Hot Latin Tracks. corte en ser lanzado en todo el mundo, Francia y otros países, que son más ex- Martínez. Después, "Heart Attack" fue lanza- con Pitbull como invitado. Finalmente, clusivos. Amo mi carrera. Más que un "Turn The Night Up" fue lanzado co- do como segundo sencillo del álbum ahora acaba de salir "Bailando", que trabajo, es un estilo de vida. ¡Conocés mo el primer sencillo del álbum. "Loco" en inglés, y "El perdedor" salió como fue su 25º hit en el ranking. tanta gente y tantas diferentes cultu- ras! Es increíble poder conectar con la gente a través de la música. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1434 | | jueves 8 de mayo de 2014

Fiesta Nacional del Teatro. Premios para Briski y Guzmán en Jujuy w Hasta el domingo se desarrolla una intensa actividad en la capital de provincia. Ayer hubo homenajes especiales.

» Mercedes Méndez (desde Jujuy) [email protected] Osqui interpretó n una tierra rodeada de una escena de El montañas, donde las flores amarillas y las plantas de la- bululú e interpretó vanda crecen como un yuyo un emotivo Ey los pájaros y los grillos son el único sonido permanente, Norman Briski monólogo de El cantó una copla. Lo hizo ayer en el teatro Mitre de Jujuy, cuando recibió niño argentino de el premio nacional a la trayectoria, Mauricio Kartun. entregado por el Instituto Nacional del Teatro, que hasta el domingo orga- niza en esta provincia la 29ª edición agradecido", y cantó una copla sobre de la Fiesta Nacional del Teatro. la alegría de ese reconocimiento. La No fue el único homenajeado. Es- gente lo aplaudió de pie. te año también se distinguió a los ar- Para el cierre de los homenajes tistas jujeños Néstor "Yiyi" Maidana, que se realizaron en Jujuy, se reco- un director y actor que todos los días noció el trabajo de Osqui Guzmán. trabaja en el Servicio Penitenciario Este actor, que egresó del Conserva- de Jujuy, en talleres de teatro que torio de Arte Dramático, se destaca comparten guardias y presos, y al Guzmán - Se reconoció la obra de este joven actor, tantas veces vinculada a la fusión de distintas disciplinas teatrales. en cada lenguaje que utiliza: desde dramaturgo Jorge Accame, autor de el teatro infantil, a la improvisa- la pieza Venecia, escrita hace 16 años y primera obra que hizo como actor ción, los textos en verso y costum- profesional. bristas, hasta las interpretaciones Fiel a su explícito compromiso más realistas que hace para la tele- político, Briski aprovechó cada mo- visión. Dijo en un video el drama- mento del acto para plantear sus ideas turgo Mauricio Kartun: "Osqui es un "Antes de ser sociales. "¿Mitre se llama este teatro? realizador integral, un actor poeta ¡Pero era un hijo de…! ¿Por qué no que no trabaja en la búsqueda de la artista, soy ponen el nombre de alguno de todos verdad, sino que se vale de la verdad militante, porque estos genios jujeños que están vivitos para hacernos creer una mentira y coleando?", le preguntó al público. enorme." pienso que el Después, hizo la pantomima de un Agradecido, Osqui hizo lo que me- teatro es un cowboy, interactuó con el público e jor le sale: interpretó una escena de interpretó a un mimo que recibe tan- El Bululú, la obra de Vilches que lleva instrumento para tos premios, que queda aplastado por como un viajante desde hace más de pensar la realidad." las estatuillas. cuatro años por todo el país. También Briski - Fue distinguido con el premio nacional a la trayectoria. "Mi primera actuación fue en San- hizo un emotivo monólogo de El niño ta Fe, cuando tenía cinco años. Había argentino, la pieza de Mauricio Kartun que es hasta el momento la obra más disciplinas teatrales que lo vuelven recibir su premio a la trayectoria, y una torta y yo tenía que entrar y me- y, al final, realizó una desopilante im- representada en todo el país. Además, un artista fuera de lo común. desplegó en el escenario una mezcla ter un dedo en el pastel. Yo metí dos, provisación con palabras que le pedía se reconoció la trayectoria del actor "Antes de ser artista, soy mili- entre discurso de agradecimiento porque estaba muy rica", contó. Para a la gente. Versátil, trabajador incan- Osqui Guzmán, quien a pesar de su tante, porque pienso que el teatro y actuaciones improvisadas, que el final, emocionado, el actor recor- sable y muy querido por sus colegas, juventud, tiene una prolífica carrera es un instrumento para pensar la incluyeron pantomima, cantos y la dó los diez años que estuvo exiliado y se fue del teatro con el público en la distinguida por la fusión de distintas realidad", dijo Briski, cuando fue a representación de una escena de la dijo que ahora llegaba "la zamba del mano. Una vez más. «

en Cinemark Palermo Llega por primera vez el ciclo "Cinema made in Italy"

espués de los eventos anua- leria Golino, Nina de Elisa Fuksas, les realizados en Nueva York, L’intervallo de Leonardo Di Costanzo, DTokio, Londres, el ciclo "Cine- Terzo tempo de Enrico Maria Artale, ma made in Italy" llega por primera La película de Tutti i santi giorno, y Scialla de Fran- vez a Buenos Aires. Se llevará a cabo apertura será El cesco Bruni. en las salas de Cinemark Palermo, En la selección se encuentra la pe- a partir de hoy y hasta el miércoles árbitro, coproducción lícula de apertura, El árbitro, copro- 14 de mayo, ítalo-argentina. ducción ítalo-argentina que contará "Cinema made in Italy" ofrecerá con la presencia del director sardo 15 de las más recientes películas ita- Paolo Zucca y los protagonistas del lianas, incluyendo al film ganador stato il figlio de Daniele Ciprì (inter- film Jacopo Cullin y Benito Urgu. del León de Oro en el Festival de pretado por Toni Servillo, Oscar eu- Esta primera edición de "Cinema Cine de Venecia 2013, Santo Gra de ropeo al mejor actor en 2013). made in Italy" recibirá también la Gianfranco Rosi, además de Via Cas- Más de la mitad de las pelícu- visita de otras figuras destacadas del tellana Bandiera (cuya protagonista, las del ciclo son operas primas se- quehacer cinematográfico italiano. Elena Cotta, obtuvo el premio a la leccionadas para participar de los La entrada general al festival ten- mejor actriz en el mismo Festival), grandes festivales internacionales drá un valor de $ 50 y hay una che- Salvo (ganador de la Semana de la como Cannes, Venecia y Tokio, por quera de 10 entradas a $ 450. Todas Crítica del Festival de Cannes 2013), ejemplo Miele, el debut como direc- las películas son con subtítulos en Viva la libertà de Roberto Andò y E’ tora de la extraordinaria actriz Va- castellano. « Tutti i santi giorni - Uno de los títulos que integran esta exhibición de films. jueves 8 de mayo de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1434 | TIEMPO ARGENTINO 7

CINEMARK. Alicia Moreau trasn. 1 h. P/13. buscados) 14.10, 16.40, 19.20 soldado del invierno) 14, 19.10 Casi un gigolo: 22.40 hs. Sáb. Mariss Jansons. Solista: de Justo 1920. Tel: 0800- Divergente: 18.50 y 21.50 hs. HOYTS GENERAL CINEMA y 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 trasn. 0.50 hs. P/13. Mitsuko Uchida (piano) 222-2463. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. C/R. (Dot Baires Shopping) 0.40 hs. (En castellano) S/R. hs. (En castellano) P/13. El sorprendente Hombre Obras de Johannes Brahms, El sorprendente Hombre El crítico: 12, 14.20, 16.30, Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: Río 2: 12.40, 15.10, 18 y 20.30 Noé: 22.30 hs. Vie. y sáb. Araña 2: 12.10, 15.10, 18.20 y Ludwig Van Beethoven Araña 2: 15.50, 18.50 y 21.50 18.40, 20.50 y 23.10 hs. Vie. y 0810-122-HOYTS (46987) hs. (3-D/En castellano); 12, trasn. 1.15 hs. (En castellano) 21.30 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. y Dmitri Shostakovich. CARTELERA hs. (juev. y martes 18.50 sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. Brick Mansions: 23 hs. Vie. y 14.20, 16.45 y 19.20 hs. (En P/13. (3-D/En castellano); 13, 16, “Mozarteum Argentino”. hs.: no hay función) Vie. y El sorprendente Hombre sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. C/R. castellano) S/R. 19, 22 y 22.30 hs. Sáb. trasn. Viernes: 20.30 hs. (Segundo CINE sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/ Araña 2: 12.20, 15.20, 18.20 Casi un gigolo: 19.30 y 21.40 Silencio del más allá: 12.50, 1 y 1.25 hs. (En castellano) Ciclo) En castellano); 12.50, 14 y y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 15.10, 17.25, 19.50 y 22.25 SAN JUSTO P/13. C/R. Nelson Goerner (piano) 22.50 hs. (3-D/subtitulada) 0.40 hs. (3-D/En castellano); hs. P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. La ley del más fuerte: 12.10, Obras de Johannes Brahms CENTRO P/13. C/R. 13.10, 16.10, 19.10 y 22.20 hs. Divergente: 13.10, 16.10, P/13. C/R. CINEMARK 6. Camino de 14.40, 17.20, 19.50 y 22.30 hs. y Ludwig Van Beethoven. Río 2: 13.20, 15.40, 18.10 y Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D/ 19.10 y 22.10 hs. Vie. y sáb. Cintura y Juan M. De Rosas. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. C/R. “Mozarteum Argentino”. ARTE CINEMA. Salta 1620. 20.30 hs. (En castellano) S/R. subtitulada) P/13. C/R. trasn. 1.10 hs. P/13. C/R. Tel.: 0800-222-2463. Mujeres al ataque: 12, Lunes: 20.30 hs. (Primer Tel.: 4304-8302. (lunes Mujeres al ataque: 12.40, Gato negro: 12.10, 14.45, El sorprendente Hombre Tres días El sorprendente Hombre 14.30, 17.10, 19.40 y 22.20 hs. Ciclo), martes: 20.30 hs. cerrado) Ent.: $ 6 (est.: $ 4; 15.10, 17.40, 20.10 y 22.40 hs. 17.30, 20.20 y 23 hs. Vie. y sáb. Araña 2: 13.20 y 16.30 hs. para matar Araña 2: 12.20, 15.20, 18.30 y Sáb. trasn. 1 h. P/13. (Segundo Ciclo) docentes y jub.: $ 3) Vie. y sáb. trasn. 1.21 hs. P/13. trasn. 1.40 hs. P/16. (3-D/En castellano); 19.30 y 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 Muppets 2: (Los mas Betibú: 13.50 y 19.45 hs. Silencio del más allá: 13, La ley del más fuerte: 12.30, 22.30 hs. (3-D/subtitulada); R hs. (3-D/En castellano); 19.30 y buscados) 12.30, 15, 17.30 y GRAL. SAN MARTIN P/13. C/R. 15.30, 17.50, 20 y 22.30 hs. Vie. 15, 17.40, 20.10 y 22.40 hs. Vie. 12.30, 15.30, 18.30 y 21.30 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 20 hs. (En castellano) S/R. (Complejo Teatral de Buenos Ella: 15.40 y 21.40 hs. P/13. y sáb. trasn. 1 h. P/13. C/R. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. C/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. hs. (En castellano) P/13. C/R. Río 2: 12, 14.30, 17, 19.30 y Aires). Av. Corrientes 1530. El crítico: 18 hs. P/13. La ley del más fuerte: 12.20, Las novias de mis amigos: (subtitulada) P/13. C/R. Río 2: 12.30, 15 y 17.30 hs. 22 hs. Sáb. trasn. trasn. 0.20 Tel.: 0-800-333-5254. Frozen: (una aventura 17.45 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 Mujeres al ataque: 12.20, (3-D/En castellano); 13, 15.30, hs. (3-D/En castellano); 13, El principio de Arquímedes, congelada) 14 y 17.40 hs. (En 1.30 hs. P/16. C/R. hs. P/13. 14.50, 17.20, 19.50 y 22.20 hs. 18 y 20.20 hs. (En castellano) 15.20, 17.50 y 20.10 hs. (En de Josep Maria Miró. Con castellano) S/R. Casi un gigolo: 13.10, 15.20, Mujeres al ataque: 12.15, Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. S/R. castellano) S/R. Juan Minujín, Beatriz Fermín: 15.45 y 19.30 hs. P/13. 17.30, 19.40 y 22 hs. Vie. y sáb. 14.45, 17.15, 19.45 y 22.15 hs. Muppets 2: (Los mas Un agente del Servicio Silencio del más allá: 13.30, Silencio del más allá: 13.30, Spelzini, Martín Slipak y El infi erno: 21.30 hs. P/16. C/R. trasn. 0.20 hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. P/13. buscados) 12.40, 15, 17.30 y Secreto agoniza, pero 15.50, 18.10, 20.30 y 22.50 15.50, 18.20, 20.40 y 23 hs. Nelson Rueda. Dir.: Corina Humano: 13.40 y 19 hs. S/R. Muppets 2: (Los mas Muppets 2: (Los mas 20 hs. (En castellano) ; 22.30 antes de morir quiere hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. C/R. Fiorillo. Miércoles a sábado: Ella se va: 15.10 y 21.50 hs. buscados) 12.10, 14.50, 17.20 buscados) 12.30, 15, 17.30 y hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. C/R. 21 hs., domingo: 20 hs. (Sala P/13. reconstruir la relación Mujeres al ataque: 12.10, y 19.50 hs. (lunes 19.50 hs.: 20 hs. (En castellano) S/R. (subtitulada) S/R. con su familia. “Cunill Cabanellas”) Pl.: $ 80 El secreto de Lucia: 17.10 no hay función) En castellano. Río 2: 12.50, 15.20, 17.50 y Río 2: 13.20, 15.40, 18 y 20.30 14.40, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. QUILMES (miérc.: $ 45) hs. P/13. S/R. 20.20 hs. (3-D/En castellano); hs. ((3-D/En castellano); 12.20, Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. El luto le sienta a Electra, El día trajo la oscuridad: 3 Días para matar: 17, 19.30 12, 14.15 y 16.30 hs. (En 14.40 y 17 hs. (En castellano) El sorprendente Hombre Muppets 2: (Los mas HOYTS FACTORY. Calchaqui de Eugene O´Neill. Con 20.30 hs. P/13. y 22.10 hs. (lunes 19.30 hs.: no castellano) S/R. S/R. Araña 2: 12, 15, 18.10 y 21.30 buscados) 12, 14.30 y 17 hs. 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS Leonor Manso, Paola Krum, hay función) Vie. y sáb. trasn. Silencio del más allá: 12.20, Silencio del más allá: 13.50, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (En castellano) S/R. (46987) Héctor Bidonde, Diego BAMA (Cine Arte) Av. Pte 0.40 hs. P/13. 14.40, 17, 19.30 y 22 hs. Vie. y 16, 18.15, 20.30 y 22.50 hs. (3-D) P/13. (Sala «Premium») 3 Días para matar: 22.40 hs. 3 Días para matar: 12.10, Velázquez, Nacho Gadano, Roque Saenz Peña 1150. Ent.: Divergente: 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. C/R. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. Mujeres al ataque: 14, 17, Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. 14.50, 17.30, 20.10 y 22.50 hs. María Figueras, Pablo $ 35 (Lu. a mierc.: $ 25) sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. C/R. Muestra de “Cine Israelí”. P/13. C/R. 20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. Brick Mansions: 19.50 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. P/13. Brichta, Germán Rodríguez La mirada del hijo: 12.30, Gato negro: 15 y 20.20 hs. Alguién con quier correr. Casi un gigolo: 13.20, 15.40, trasn. 1.30 hs. P/13. (Sala P/13. C/R. Brick Mansions: 12.10, 14.15, y elenco. Traductora y 14.30, 16.30, 18.30 y 20.30 hs. P/16. Hoy: 12 hs. P/16. 18, 20.20 y 22.40 hs. Vie. y «Premium») Divergente: 22 hs. Vie. y sáb. 18.25 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 1 dramaturgista: Patricia (vier. y sáb. también: 22.30 hs.) Nebraska: jueves y martes: Judeofobia, sin mascara. sáb. trasn. 1 h. P/13. (Sala trasn. 1 h. P/13. C/R. h. P/13. C/R. Zangaro. Dir.: Robert Sturua. P/13. C/R. 18.50 hs. P/13. Hoy: 14.15 hs. S/R. «Premium») TORTUGUITAS Capitán América: (y el Miércoles a sábado: 20.30 La gran noticia: 12.50, 14.20, Sholem Aliejem. Hoy: 16.15 La ley del más fuerte: 12.40, MORON soldado del invierno) 22.15 hs. hs., domingo: 19.30 hs. (Sala 15.50, 17.20, 18.50 y 20.20 hs. hs. S/R. 16.30, 19.10 y 21.50 hs. Vie. y CINEMARK. Aut. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. (En “Casacuberta”) Pl.: $ 100 (vier. y sáb. también: 21.50 Los hombres libres. Hoy: sáb. trasn. 0.30 hs. P/16. C/R. Panamericana. (Km 36,5) Tel: HOYTS GENERAL CINEMA castellano) P/13. (mié.: $ 45) hs.) P/16. 18.30 hs. S/R. (Sala «Premium») 0800-222-2463. (Plaza Oeste Shopping). Juan Casi un gigolo: 16.20 y 20.40 Violentango: Adrián El desconocido del lago: El Crítico Memorias fugitivas. Hoy: El sorprendente Hombre Manuel de Rosas 658. Tel.: hs. P/13. Ruggiero (bandoneón)… 12.40 y 21.50 hs. P/18. R 20.45 hs. P/13. BOULOGNE Araña 2: 14, 19.55 y 23 hs. 0810-122-HOYTS (46987) Divergente: 12.45, 15.45, Viernes y sábado: 19 hs. Blancanieves: 14.40 y 18.20 Mi mejor enemigo. Hoy: (3-D/En castellano); 12.20, 3 Días para matar: 14.20, 17, 18.45 y 21.45 hs. Vie. y sáb. (Hall Central “Carlos Morel”) hs. S/R. 22.30 hs. P/13. CINEMARK (Soleil Factory). 15.30, 18.30 y 21.50 hs. Vie. 19.40 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. P/13. C/R. Ent. libre. Una dama en París: 16.40 El casamentero. Hoy: 22.45 Bernardo de Irigoyen 2647. y sáb. trasn. 0.50 hs. (En trasn. 1 h. P/13. El sorprendente Hombre hs. P/13. hs. P/13. Tel.: 0800-222-2463. castellano) P/13. C/R. Casi un gigolo: 22.40 hs. Vie. y Araña 2: 12.30, 13.30, 15.40, PRESIDENTE ALVEAR Ella se va: 20.10 hs. El sorprendente Hombre Río 2: 13, 15.20 y 17.50 hs. sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. 16.40, 18.50, 19.50, 22 y 23 hs. (Complejo Teatral de Buenos BELGRANO Araña 2: 19.15 y 22.15 hs. (3-D/En castellano); 12, 14.30, Divergente: 18.50 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/ Aires) Av. Corrientes 1659. C. C. GRAL. SAN MARTIN. Sáb. trasn. 1.15 hs. (3-D/En 16.50, 19.20 y 21.40 hs. Vie. y Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. (En castellano); 13, 16.15, 19.20 y Tel.: 4373-4245. Mireya... Sarmiento 1551. Tel.: 4374- Un periodista de cine CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. castellano); 13.30, 17, 20 sáb. trasn. 0 h. (En castellano) castellano) P/13. C/R. 23.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 Un musical de Tango! Con 1251/9. Ent.: $ 30 (Jub. y est.: se ve inmerso en una Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232. y 22.50 hs. (En castellano) S/R. El sorprendente Hombre hs. (En castellano) P/13. C/R. Gabriela Bevacqua, Damián $ 20) suerte de psicosis que La mirada del hijo: 12, 18.10 y P/13. C/R. Mujeres al ataque: 12.10, Araña 2: 12.30, 15.30, 18.30 La ley del más fuerte: 12.10, Iglesias, Leandro Gazzia, El lobo de Wall Street. transforma su vida en 22.30 hs. P/13. C/R. Río 2: 12, 14.30 y 16.50 hs. 14.50, 17.20, 19.50 y 22.30 hs. y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 14.50, 17.30, 20.10 y 22.50 Martin Repetto y elenco. Jueves y sábado: 17 hs. una película en vivo. La gran noticia: 14.10, 16.10, (3-D/En castellano); 12.30, Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. 0.50 hs. (3-D/En castellano); hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. Música: “Ángel Mahler”. El día trajo la oscuridad. 17 y 20.30 hs. (2-D) P/16. 14.50, 17.20, 19.35 y 22 Silencio del más allá: 12.40, 13.20, 16.30, 19.30 y 22.30 hs. P/16. C/R. Libro y dir. general: “Pepe Jueves a domingo: 20.30 hs. Casi un gigolo: 12.15, 14.15, hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. (En 15.10, 17.40, 20 y 22.20 hs. Vie. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. (En Mujeres al ataque: 12, 14.25, Cibrián Campoy”. Miércoles a Mujeres con pelotas. Jueves 16.15, 18.15, 20.15 y 22.15 hs. castellano) S/R. y sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. C/R. castellano) P/13. C/R. 17, 19.30 y 22.05 hs. Vie. y sáb. sábado: 21 hs., domingo: 20 y sábado: 20 hs. (Sala II) PALERMO Sáb. trasn. 0.15 hs. P/13. 3 Días para matar: 19.40 La ley del más fuerte: 20.10 y Mujeres al ataque: 12.20, trasn. 0.40 hs. P/13. hs. Pl.: $ 120 (miérc.: $ 80) Río 2: 12, 14.05, 16.10 y 18.15 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.05 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 14.45, 17.10, 19.35 y 22.05 hs. Muppets 2: (Los mas GAUMONT (Espacio INCAA CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: hs. (En castellano) S/R. hs. P/13. hs. P/16. C/R. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. buscados) 12.15, 14.45, 17.15 REGIO (Complejo Teatral de KM 0). Av. Rivadavia 1635. 0800-222-2463. 3 Días para matar: 20.20 y Muppets 2: (Los mas Muppets 2: (Los mas Muppets 2: (Los mas y 19.45 hs. (En castellano) S/R. Buenos Aires) Av. Córdoba Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8. El sorprendente Hombre 22.50 hs. P/13. buscados) 12.10, 14.35 y buscados) 12.30, 15 y 17.30 buscados) 12.40, 15.10, 17.40 Noé: 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 6056. Tel.: 4772-3350. (Estudiantes: $ 6, jubilados: Araña 2: 11.30 y 14.30 hs. Muppets 2: (Los mas 17.15 hs. (En castellano) S/R. hs. (En castellano) S/R. y 20.10 hs. (En castellano) S/R. 1.10 hs. (3-D/En castellano) Nuestro fi n de semana, de $ 4) (3-D/En castellano); 17.20, buscados) 12.05, 14.05, Mujeres al ataque: 12.05, Casi un gigolo: 15.40 y 20.40 Río 2: 13.40 y 16.20 hs. (3-D/ P/13 Roberto Cossa. Con Juan Fermín: 12 y 17.10 hs. P/13. 20.20 y 23.15 hs. (viernes 16.20, 18.35 y 20.50hs. (En 14.40, 17.25, 20.10 y 22.20 hs. hs. P/13. En castellano); 12.30, 14.50, Río 2: 12, 14.30, 17 y 19.30 Palomino, Alejo García Madam Baterfl ai: 14.05 y 17.20 hs., lunes y miér.: 20.20 castellano) S/R. Sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. 3 Días para matar: 12.50, 18 17.20, 19.40 y 22 hs. Vie. y sáb. hs. (3-D/En castellano); 13, Pintos, Victoria Carreras, 19.15 hs. P/13. C/R. hs.: no hay función) Vie. y El crítico: 23.05 hs. Sáb. trasn. Silencio del más allá: 13, y 22.50 hs. (juev. y martes 18 trasn. 0.30 hs. (En castellano) 15.20, 17.40, 20.10 y 22.40 hs. María Carámbula, Patricia Betibú: 20.45 hs. P/13. C/R. sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/ 1.05 hs. P/13. 15.15, 17.35, 19.50 y 22.30 hs. hs.: no hay función) Vie. y sáb. S/R. Vie. y sáb. trasn. 1.05 hs. (En Durán y elenco. Dir.: Jorge Gato negro: 22.45 hs. P/16. subtitulada); 15 y 19.40 hs. Mujeres al ataque: 12.10, Sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. C/R. trasn. 1.20 hs. P/13. Silencio del más allá: 13.10, castellano) S/R. Graciosi. Jueves, viernes y El día trajo la oscuridad: (subtitulada) P/13. C/R. 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y 23 Capitán América: (y el 15.40, 18.05, 20.30 y 22.50 Silencio del más allá: 12.30, sábado: 20.30 hs., domingo: 15.40 hs. P/13. Río 2: 13.10, 15.20 y 17.30 hs. hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. soldado del invierno) 20.20 y hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. 15, 17.30, 20 y 22.20 hs. Vie. y 19.30 hs. Pl.: $ 70. (jue.: $ 35) Mujeres con pelotas: 11.45 y (En castellano) S/R. MARTINEZ El sorprendente Hombre 23.10 hs. (En castellano) P/13. P/13. C/R. sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. C/R. 19.50 hs. S/R. Muppets 2: (Los mas Araña 2: 19.20 y 22.20 hs. Divergente: 17 hs. (En C. C. 25 DE MAYO (Sala Un día gris, un día azul, igual buscados) 11.40, 14, 16.20 y HOYTS GENERAL CINEMA (3-D/subtitulada); 12 y 14.40 castellano) P/13. C/R. “Principal”) Av. Triunvirato al mar: 13.05 y 21.10 hs. S/R. 18.40 hs. (En castellano) S/R. (Unicenter Shopping). Paraná MORENO hs. (En castellano) P/13. C/R. Nebraska: jueves y martes: 18 4444 (Villa Urquiza) Tel: El crítico: 14.45 y 22.30 hs. Casi un gigolo: 11.20, 11.55, 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS 13.30, 15.40, 16.20, 17.50, 20, hs. P/13. 4524-7997. Y un día Nico P/13. (46987) HOYTS GENERAL CINEMA se fué, de Osvaldo Bazán. Sonata en si menor: 16.35 21.10, 22.20 y 23.10 hs. Vie. y CABALLITO 3 Días para matar: 12, 14.40, (Nine Shopping) Victorica sáb. trasn. 0.20 y 1.10 hs. P/13. Con Marco Antonio Caponi, hs. S/R. 17.20, 20.20 y 22.40 hs. Vie. y MALVINAS y Aut. del Oeste. Tel.: Tomás Fonzi, Augusto Fraga, Cómo llegar a Piedrabuena: 3 Días para matar: 18, 20.30 CINEMARK. Av. La Plata 96. sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. ARGENTINAS 0810-122-HOYTS (46987) CARTELERA y 23 hs. (juev. 18 hs., martes Angel Hernández, Vírginia 18.15 hs. S/R. Tel.: 0800-222-2463. Betibú: 22 hs. Vie. y sáb. 3 Días para matar: 12.10, Kaufmann y elenco. Coreog. 18 y 20.30 hs.: no hay función) El sorprendente Hombre trasn. 0.30 hs. P/13. C/R. CINEMARK. Ruta 8 y 202. Tel.: 14.35, 17.15, 20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.35 hs. P/13. TEATRO y dir.: Ricky Pashkus. Hoy: 21 LORCA. Av. Corrientes 1428. Araña 2: 22.40 hs. (3-D/ Casi un gigolo: 13.20, 15.30, 0800-222-2463. Sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. Mujeres al ataque: 12.50, hs., viernes: 22 hs., sábado: Tel.: 4371-5017. subtitulada); 12, 14.55 y 18 17.40, 20.10 y 22.30 hs. Vie. y El sorprendente Hombre Casi un gigolo: 22.35 hs. Sáb. 19.30 y 22 hs., domingo: 20 La gran noticia: 16, 17.30, 15.20, 18, 20.20 y 22.40 hs. Vie. hs. (juev. y martes: 18 hs.: no sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. Araña 2: 14.10, 17.30 y 21 hs. trasn. 0.45 hs. P/13. y sáb. trasn. 1 h. P/13. ARGENTINO. Av. 51 entre 9 y hs. Domingo despedida! 19.05 y 20.55 hs. P/16. hay función) En castellano; Divergente: 12.45, 16, 19.15 Vie. y sáb. trasn. 0.20 hs. (3-D/ El sorprendente Hombre 10 (La Plata). Tel.: (0221) 429- Casi un gigolo: 15.50, 17.35, Silencio del más allá: 15, 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. y 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. En castellano); 13.10, 16.30, Araña 2: 12.30, 15.45, 18.50 19.10 y 23.20 hs. Vie. y sáb. 1732. La Italiana en Argel. AVENIDA. Av. de Mayo 1222. 19.15 y 20.40 hs. P/13 0.55 hs. (subtitulada) P/13. 1.25 hs. P/13. C/R. 20 y 23.10 hs. (En castellano) y 22 hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D/ Opera de Gioacchino Rossini. Tel.: 4384-0519. Wagnerfest! La mirada del hijo: 14 y 22.20 trasn. 1.40 hs. P/13. C/R. C/R. El día trajo la oscuridad: 13, P/13. C/R. castellano); 12, 15, 18 y 21.15 La ley del más fuerte: 13.55, «Coro Estable». Dir.: Hernán Cantantes: Carla Filipcic- hs. P/13. C/R. Mujeres al ataque: 11.50, 15, 17.10, 19.10, 21.10 y 23.10 Río 2: 13, 15.30 y 18 hs. (3-D/ hs. Sáb. trasn. 0.35 hs. (En Sánchez Arteaga. Intérpretes: Holm y Hernán Iturralde. El gran Hotel Budapest: 18.25 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 14.20, 16.50, 19.35 y 22.20 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 En castellano); 12, 14.30, castellano) P/13. C/R. 1.30 hs. P/16. C/R. Mariana Rewerski, Ricardo Dir. musical: Pedro-Pablo 13.50 y 22.30 hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. hs. P/13. 17.10, 19.40 y 22.10 hs. Vie. Mujeres al ataque: 12.35, Seguel, Santiago Ballerini, Prudencio. Programa La gran noticia: 13, 17.10 y Silencio del más allá: 20 y El sorprendente Hombre y sáb. trasn. 0.40 hs. (En 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. Sáb. 21.20 hs. P/16. Luciano Miotto, Oriana Sinfónico-Vocal. “Buenos PREMIER. Av. Corrientes 1565. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Araña 2: 13, 16, 19 y 22.10 castellano) S/R. trasn. 1.05 hs. P/13. Favaro, Rocío Arbizu y Juan Aires Lírica”. Jueves, sábado Tel.: 4374-2113 / 11-6999-1959 Divergente: 12 y 22.30 hs. 1.10 hs. P/13. C/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. Silencio del más allá: 13.15, Muppets 2: (Los mas (jueves 22.30 hs.: no hay Pablo Labourdette (11, 14, y martes 13 de Mayo: 20 hs. Philomena: 14.20 y 18.10 Casi un gigolo: 12.10, 14.30, (3-D/En castellano); 22.50 15.40, 18.05, 20.25 y 22.40 hs. buscados) 12.20, 14.45, 17.15, 16 y 18); Florencia Machado, hs. (lu. a miérc. también: 22 función) Vie. y sáb. trasn. 1.15 17, 19.40 y 22.10 hs. Vie. y hs. (3-D/subtitulada); 12.30, Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. C/R. 19.45 y 22.15 hs. Sáb. trasn. hs. P/13. C/R. Emiliano Bulancios, Patricio EL NACIONAL. Av. Corrientes hs.) P/13. sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. 15.30, 18.30 y 21.30 hs. La ley del más fuerte: 12.30, 0.45 hs. (En castellano) S/R. Oliveira, Fernando Santiago, 960. Tel.: 4326-4218. La Agosto: 16.10 hs. (lu. a miérc. El crítico: 11.20, 13.30, 15.40, Muppets 2: (Los mas Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. 15, 17.40, 20.10 y 22.45 hs. Vie. Río 2: 13, 15.15, 17.45 y 17.50, 20 y 22.10 hs. Vie. y sáb. Sabrina Sosa, Sabrina cenerentola, de Gioachino también: 19.50 hs.) P/16. buscados) 11.55, 14.25, 17.10 (subtitulada) P/13. C/R. y sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. C/R. 20.15 hs. (3-D/En castellano); Contestabile, Felipe Carelli Rossini. Joyce DiDonato Nebraska: 14.10 hs. P/13. trasn. 0.30 hs. P/13. y 19.50 hs. (En castellano) Gato negro: 12.10, 14.50, Mujeres al ataque: 12.10, 12.15, 14.35, 17, 19.30 y 22.05 Betibú: 20.50 hs. P/13. C/R. (15 y 17) Dir. musical: “Silvio (Angelina), Juan Diego El crítico: 16.10 y 20 hs. P/13. S/R. 17.30, 20.20 y 23 hs. Vie. y 14.40, 17.15, 19.50 y 22.20 hs. hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. (En Viegas”. Regie: “Pablo Flórez (Don Ramiro), El gran Hotel Budapest: 18 y Nebraska: jueves y martes: 18 3 Días para matar: 14.50 sáb. trasn. 1.35 hs. P/16. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. castellano) S/R. hs. P/13. Maritano”. Domingo 11: 17 Pietro Spagnoli (Dandini), 22 hs. P/13. hs. P/13. La ley del más fuerte: 12.10, Casi un gigolo: 17 y 20.15 Silencio del más allá: 13.35, hs., miércoles 14, jueves 15, Alessandro Corbelli (Don Lo mejor de nuestras vidas: Fermín: 12.20, 17.30 y 22.20 14.50, 17.35, 20.15 y 22.50 hs. P/13. 16, 18.15, 20.40 y 23 hs. Sáb. viernes 16 y sábados 17: Magnifi co) y Luca Pisaroni 14 y 19 hs. P/13. C/R. ABASTO hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. Muppets 2: (Los mas trasn. 1.20 hs. P/13. C/R. 20.30 hs., domingo 18 de (Alidoro). Regié: Cesare Lievi. La gran belleza: 16 y 21.30 hs. P/13. P/16. C/R. buscados) 12.40, 15.10 y 17.35 Mayo: 17 hs. Dir. Orquestal: Fabio Luisi. En hs. P/13. HOYTS GENERAL CINEMA Río 2: 12.40, 15.10, 17.40 y Las novias de mis amigos: hs. (En castellano) S/R. TEMPERLEY vivo directamente vía satélite 12 Años de esclavitud: 14 y (Shopping Abasto) Av. 20.10 hs. (lunes. 20.10 hs.: no 12.40, 15.15, 17.25, 19.50 y 3 Días para matar: 16.50, COLON. Libertad 621. Loc. desde “The Metropolitan 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 19.50 hs. P/16. Corrientes 3200. Tel: hay función) En castellano. 20.20 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. HOYTS GENERAL CINEMA. en vta. en Tucumán 1171 Opera”, de New York (pantalla 0.45 hs. P/13. Betibú: 16.20, 18 y 22.10 hs. 0810-122-HOYTS (46987) S/R. 1.30 hs. P/13. H. Yrigoyen 10699. Tel.: (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a 20 HD) Sábado: 14 hs. Mujeres al ataque: 12.15, P/13. C/R. Betibú: 22.30 hs. Vie. y sáb. Nebraska: jueves y martes: Divergente: 13.50, 19.20 y 0810-122-HOYTS (46987) hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 14.45, 17.10, 19.45 y 22.15 hs. trasn. 0.30 hs. P/13. C/R. 18 hs. P/13. 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 3 Días para matar: 12.20, 4378-7128. Ver más información en Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. P/13. PUERTO MADERO Casi un gigolo: 13.20, 15.40, hs. P/13. C/R. 14.50, 17.40, 20.20 y 22.50 hs. Orquesta Sinfónica de www.unica-cartelera. Muppets 2: (Los mas 18, 20.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. SAAVEDRA Capitán América: (y el Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. la Radio de Baviera. Dir.: com.ar 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1434 | jueves 8 de mayo de 2014

Mix Show gratuito de Bobby Flores Llega por primera Bruce Willis anunció que un rapero paulista entrevistó a vez al país el es padre por quinta vez en Niceto Club músicos del jazz festival Time Warp Criolo, un músico elogiado En el Día Internacional El famoso festival europeo Emma Heming, la esposa de 35 años del actor de por Caetano, tocará este del Jazz, comenzaron las de música electrónica 59, acaba de tener una niña llamada Evelyn Penn sábado a las 20, cerrando un Sesiones Imperial en las desembarcará en Costa ciclo de shows de figuras de redes sociales de la cerveza. Salguero el viernes 30 y Willis. “Madre y bebé están sanos y les va San Pablo que estuvieron en Tocaron Nico Sorín, Pipi sábado 31. Tocan Loco Dice muy bien”, dijo el portavoz del artista. la Feria del Libro. Piazzolla y otros más. y Chris Liebing, entre otros.

SOBREDOSIS Angelina habló del DE amor y los hijos Famosos TV sta tarde, a las 14 horas, y con repetición a las 20, Canal Encuentro estrena la serie ¿Dónde está Fierro?, un nuevo Eprograma que explora los temas más representativos del libro Martín Fierro, para acercarnos sus historias, sus reescrituras y los secretos del personaje más popular de la literatura argentina. Este primer capítulo se titula “Me tendrán en su memoria para siempre, mis paisanos.”

» LA FRASE » LA CIFRA “Yo soy de roble y mis hijos son de un árbol más puro que 2 el roble. Yo les n una entrevista de la edición estadounidense de Elle, la actriz brindó declaraciones digo ´nunca nos años inesperadas que ya están volando por todas las redes sociales. Por ejemplo: “Nunca pensé faltan para un duelo de van a voltear´. superhéroes en las pantallas Eque tendría chicos, nunca pensé que me iba a enamorar y nunca pensé que encontraría a de cine. Se anunció ayer que la persona indicada. Habiendo venido de un hogar destrozado, uno tiende a creer que esas cosas Sigo amando a en la primera semana de mayo del 2016 se estrenan Capitán son de un cuento de hadas y deja de buscarlas.” La protagonista de la inminente película Maléfica, mi marido igual América 3 y la esperada unión de 38 años, también habló de su relación con Brad Pitt y sus seis chicos: “Tenemos un amor muy que siempre.” de Superman y Batman en un mismo film. ¿Se mantendrán las profundo que surge de haber vivido muchas cosas juntos.” « ESTELITA VENTURA, firme. fechas o alguno arrugará? “Cantar en nuestro idioma fue el gran desafío”

PATRICIO HIRSH, GUITARRISTA Y a fin en un estudio propiamente respecto al disco anterior. –Ahora al material lo presentan CANTANTE DE LOS COMING SOON. dicho. Se mezcló y masterizó en –En “Mañana” canta Ale Sergi. en Buenos Aires. ¿Cómo se NYC. Al anterior (We Are Family) ¿Cómo surgió esa participación vienen preparando esta fecha? –Acaban de lanzar We Are lo habíamos grabado en mi casa especial? –Ensayando muchísimo, Friends, su segundo álbum. ¿Qué de forma muy casera, y luego se –El año pasado, Ale nos eligió en ultimando detalles, músicos 4 diferencias hay con el debut mezcló en un estudio. Y podría una encuesta del Suplemento Sí invitados y esas cuestiones. lanzado en el 2012? decir también que este álbum y luego nos invitó a abrir un show Disfrutando del gran momento –Son varias las diferencias. Por está más enfocado a la pista de de Miranda! en el Ópera. Nosotros que es presentar un disco y en un un lado, al tener la experiencia baile, es más groovero. estábamos grabando nuestro lugar donde suena muy lindo. × de hacer el primer disco, el –¿Se plantearon algún desafío en nuevo disco y le mostramos proceso de hacer este fue más particular para esta grabación? algunos temas, terminó cantando Los Coming Soon tocan este ágil. Otra es la calidad del audio: –Varios. Cantar en nuestro idioma en uno y tirando ideas de viernes en el teatro Sony Music, 4 este disco se grabó de principio fue el gran desafío, y cambiar producción en otro. Cabrera 6027. A las 20.30 horas. la ex curtiembre becas SA La experiencia de una lucha tenaz El relato orgulloso de los esforzados trabajadores de la empresa que fuera fundida en julio de 2013, quienes luego comenzaron a gestionar la constitución de una cooperativa. Ag Autogestión www.tiempoargentino.com | suplemento de empresas recuperadas y trabajadores autogestionados | jueves 8 de mayo de 2014 son muchos los casos que se encuentran ante serio peligro El problema de la tenencia de las unidades productivas de las empresas recuperadas El problema que atraviesan la cooperativa del Bauen revela que el problema no recae en la ausencia de un patrón ni en la supuesta impericia de los trabajadores, como pretenden esgrimen algunos, sino en la posesión de los bienes.

tres años Mauricio Macri ha vetado en » Denise Kasparian * múltiples ocasiones las leyes que refie- ren a la tenencia de las unidades pro- ductivas de las empresas recuperadas. na vez más el Bauen, em- El primer veto llegó a fines de 2011, presa recuperada emble- cuando Macri vetó la Ley 4008 que de- mática si las hay, se en- claraba de utilidad pública y sujetos a cuentra atravesando una expropiación los bienes inmuebles de situaciónU límite que pone en peligro 17 empresas recuperadas, dejando en la continuidad productiva y laboral estado de indefensión e incertidumbre de una experiencia que ha concitado a las empresas cuyas expropiaciones una amplia legitimidad social. El 21 de definitivas venían siendo sancionadas marzo, mientras se celebraban los 11 y postergadas a través de sucesivas le- años de autogestión de la empresa, los yes; la Ley 1529 sancionada en 2004 130 trabajadores del Bauen se anoticia- y a la 2970 de 2008. El último veto ron, a través de un edicto publicado corresponde a enero de este año. En en medios de comunicación gráficos, esta oportunidad se trató de la ley que de la nueva orden de desalojo dictami- declaraba de utilidad pública y sujeto a nada por la jueza nacional de primera ocupación temporaria por dos años el instancia en lo Comercial Paula María espacio que ocupa la Cooperativa Dul- Hualde que los instaba a abandonar el de autogestión, los 450 trabajadores de los caminos hacia lamaterialización ce Carola. También declaraba sujetos hotel en un plazo de 30 días. En estas FaSinPat, siglas que refieren a Fábrica de las expropiaciones comienzan a a expropiación los bienes existentes semanas, la cooperativa de trabajo, Sin Patrón, obtuvieron la documen- tornarse sinuosos. Las leyes estable- dentro de ese predio. Por fortuna, la junto al apoyo de un amplio espectro tación que establece a la cooperativa Son innumerables cen que luego de expropiar, el Estado Legislatura porteña volvió a aprobar de sectores políticos, sociales, cultu- como propietaria de la fábrica de cerá- los casos que se debe ceder dichos bienes en propiedad este proyecto el mes pasado. rales y universitarios, se encuentra micos. La formalización de la tenencia –bajo pago de un canon– a las coopera- Las empresas recuperadas demos- resistiendo la medida judicial. de Textiles Pigüé es aún más reciente. encuentran ante tivas de trabajo. No obstante, los pasos traron ser una alternativa viable de Esta alarmante noticia nos habla del El 14 de abril la provincia hizo entrega serios problemas administrativos necesarios para con- trabajo y producción. En la actualidad, problema fundamental que enfrentan de la escritura traslativa de dominio a cretar las expropiaciones, tales como 318 unidades productivas se encuen- en la actualidad el Bauen y el universo la cooperativa tras un proceso comen- de continuidad la realización de las tasaciones de los tran en funcionamiento en el país, las todo de las empresas recuperadas en la zado en 2004. Además de su pequeña inmuebles y el desembolso de los pa- cuales involucran más de 13 mil pues- Argentina; problemática que no recae proporción, estos casos dan cuenta de productiva y laboral. gos correspondientes por parte de los tos de trabajo. Además de recuperar y en la ausencia de un patrón que disci- las dificultades que plantea la tenencia ejecutivos, demoran en llegar, o más mantener fuentes de trabajo, han tras- pline, ni en la supuesta impericia del de las unidades productivas; más de aun, nunca lo hacen. cendido los objetivos empresariales, colectivo de trabajadores –argumen- 10 años de lucha debieron transcurrir una minoría, las demás formas de po- En este sentido, la Ciudad de Buenos albergando innumerables actividades tos esgrimidos por ciertos sectores que para que los colectivos de trabajadores sesión no significan grandes avances Aires representa un caso extremode no sociales, culturales y políticas. En este vaticinaban la desaparición de estas obtuvieran la propiedad definitiva. en términos de la superación de las efectivización de las expropiaciones lo sentido, es perentoria la necesidad de experiencias, y que los distintos em- En contraposición a las experien- situaciones de precariedad y despro- que trae fuertes complicaciones si se regularizar la tenencia de los inmue- prendimientos de gestión asociativa se cias mencionadas, son innumerables tección respecto a la propiedad en la tiene en cuenta que la Ley de Expropia- bles. En estos días, la sociedad desea y han encargado de refutar–, sino en la las empresas recuperadas que se en- que quedan sumergidos los emprendi- ciones Nº 238 de la CABA establece que reclama un principio de resolución del cuestión de la tenencia de las unidades cuentran hoy ante serios problemas mientos de gestión asociativa.La mayo- luego de determinado plazo se tendrá conflicto del Bauen. Es menester que la productivas. de continuidad productiva y laboral, ría de las empresas cuenta con leyes de por abandonada la expropiación si el legitimidad ganada en más de una dé- Son escasos los emprendimientos al no tener resuelta definitivamente la expropiación transitorias o definitivas, expropiante –el ejecutivo– no promue- cada de trabajo y lucha, sea refrendada autogestivos que, tras largos años de cuestión de la tenencia o propiedad de las cuales han tendido a no efectivizar- ve el juicio. Así, el incumplimiento de en términos legales e institucionales, marchas y contramarchas, poseen sus inmuebles y maquinarias. Desde el se. Las leyes de expropiación definitiva los plazos por el ejecutivo abre la posi- de modo de continuar creciendo con la propiedad de los establecimientos inicio del ciclo de recuperaciones en el habilitan la cesión en comodato de las bilidad de que se vuelva a la situación una perspectiva certera de futuro. « productivos yde los bienes muebles. contexto de la crisis de 2001, se desa- unidades productivas a las cooperati- anterior a la expropiación del inmue- Destacan en este sentido dos casos em- rrollaron distintas formas de posesión vas de trabajo.Establecen que el Esta- ble, lo cual deja a los trabajadores de * Socióloga (UBA). Becaria CONICET blemáticos: el de FaSinPat (ex Zanon) de las unidades productivas. Si bien las do local declara de utilidad pública y empresas recuperadas en una muy vul- con sede en el Instituto de Investigaciones y el de Cooperativa Textiles Pigüé (ex que permanecen ocupadas, es decir, sujetos a expropiación los bienes de la nerable situación jurídica respecto de Gino Germani y miembro del Gatic). En el caso de la empresa neuqui- en situaciones de tenencia de hecho no empresa fallida. Llegados a este punto la relación con los bienes inmuebles y Observatorio Social sobre Empresas Recuperadas y Autogestionadas. « na, en enero de 2014,luego de 13 años formalizadas legalmente, constituyen del procedimiento legal establecido, muebles. Sumado a esto, en los últimos 2 TIEMPO ARGENTINO | empresas autogestionadas | | jueves 8 de mayo de 2014

a que fuera una de las prin- EN SARANDÍ, PARTIDO DE AVELLANEDA cipales curtiembres del país, con una existencia de más de 60 años en el rubro y una Lproducción de cueros en constante Una experiencia de lucha que crecimiento y desarrollo, vio cerrar sus puertas el 29 de julio de 2013, cuando sus dueños, Néstor Alberto Castro y María Antonia Laporte, decidieron vaciar las instalaciones comienza a mostrar sus frutos y dejar en la calle a sus 70 emplea- dos. Después de un largo derrotero de reclamos y medidas de fuerza, no exento de apretadas de La curtiembre Becas SA había funcionado hasta ese momento en los dueños y de la policía, los trabajadores de la ex Curtiembre Becas, fundida en julio de 2013, dos sedes ubicadas en las interseccio- nes de Villa Luján y Casacuberta por comenzaron a gestionar la constitución de una cooperativa de trabajo. Cuentan los pormenores. un lado, y Mansilla y Madariaga, por el otro, en la localidad bonaerense de Avellaneda. Contaba además con la particularidad de que todos sus trabajadores se habían desempeña- do en la fábrica por más de 20 años, dato no menor si se tienen en cuenta los elevados montos que deberían al- canzar las indemnizaciones, en caso de seguir las vías legales. Pero, como es habitual en estos casos, los propietarios abandonaron sus obligaciones contractuales, adeu- dando sueldos y aguinaldos por más de dos meses, y sumando a sus arcas personales los aportes jubilatorios, de obra social y la cuota sindical de

Matones mandados por el dueño golpearon a los obreros. La policía también llegó un par de veces para reprimirlos.

Lucha - Desde julio del año pasado cuando se decretó la quiebra de la curtiembre, la lucha de los trabajadores se hizo tenaz en pos de la constitución de la cooperativa. cada uno de los empleados. Incluso, habían dado de baja a todos los tra- "Nosotros advertimos la estrate- a abandonar el proyecto común por Sumado a esto, los protagonistas los trabajadores se encontraron con bajadores en el sistema de ANSES gia de vaciamiento de los dueños, de sus necesidades económicas perso- cuentan que luego de que el massis- que el juez de primera instancia, varios meses antes del vaciamiento hecho, los techos de la fábrica se es- nales. mo ganara las elecciones en Avella- Luis Carzoglio, había emitido varias definitivo. taban cayendo y el edificio práctica- La jornada de reclamo del 10 de neda, los trabajadores de la fábrica órdenes de desalojo de las dos plan- Otro dato que el conjunto de los mente se había desarmado", señala septiembre contó con una lamen- fueron amenazados de muerte, re- tas, e interferido directamente en el trabajadores no supo sino hasta que Jorge Loto, secretario de la actual or- table y no menos representativa primidos por una patota, y final- área administrativa del Ministerio explotó el conflicto en julio del año ganización que se encuentra en vías pérdida para el conjunto de los tra- mente desalojados por la fuerza a de Trabajo de La Plata respecto del pasado fue que Becas SA contaba de convertirse en empresa social. bajadores: por la falta de manteni- manos de la policía. "El dueño vino reclamo por la defensa de los pues- con un prontuario de multas por De esta manera, una parte mayo- miento en las instalaciones, Pedro con matones, golpeó a compañeros tos de trabajo en Becas. violación de distintas normas de ritaria de los trabajadores se organi- Loto, un ex empleado de la empresa que estaban cuidando que no se lle- Fue entonces que los trabajadores seguridad e higiene, y por evasión zó en asamblea y decidió sostener ya jubilado, que se había sumado a la varan las maquinarias, y sacó fotos denunciaron connivencia entre el fiscal; además de la malversación las fuentes de trabajo a través de la resistencia colectiva de sus compa- a todos acostados en el piso; luego de dueño de la empresa, el juez, y el en- de fondos cedidos por el Estado Na- retención de tareas y la toma legíti- ñeros, perdió la vida al caer de una eso, vino el desalojo", detalla Loto. tonces ex intendente de Avellaneda, cional para el pago de aguinaldos y ma de la unidad productiva, mien- escalera cuya baranda se desprendió Cuando se decidió elevar el re- Baldomero "Cacho" Álvarez; nueva- quincenas. tras que otro grupo se vio obligado de la estructura. clamo al Polo Judicial del Distrito, mente, fueron reprimidos por una jueves 8 de mayo de 2014 | | empresas autogestionadas | TIEMPO ARGENTINO 3

Resistencia con final feliz -Los trabajadores de la Becas se bancaron la quiebra, las penurias, y también la acción policial. Al final esa lucha dio sus frutos y actualmente la realidad es muy distinta. infantería especial de Bahía Blanca la patronal: hace una semana se ha más alto del rubro, tanto que "llegó "este gran pasado que tuvo la empresa con balas de goma y gas lacrimóge- presentado la quiebra formal de la a servir de modelo para la discusión generó que muchos clientes se acerca- no. La ocupación había durado para empresa. Además, han adquirido la salarial", explica Loto. ran a nosotros después de la quiebra aquel entonces más de 100 días, en La Curtiembre Becas matrícula provincial, y se encuen- En las últimas décadas, la empre- para empezar a producir en conjun- los que el número de trabajadores tran gestionando la obtención de la sa exportaba el 90% de su producción to", y contribuir al establecimiento de en lucha se redujo a 37. Durante ese supo ser una de las nacional, que les permitirá confor- (que consistía en la manipulación la futura Cooperativa en el mercado lapso, se vendieron alimentos, fue- más importantes a marse en empresa social, y de esa del cuero en todos sus procesos) a productivo internacional. ron organizadas charlas y encuen- forma, garantizar los puestos de países como Estados Unidos, Francia "Hoy, nosotros queremos volver tros, y se realizaron colectas en otras nivel nacional: llegó trabajo y autogestionarse coopera- y Brasil; y hasta alcanzó el tercer lu- a trabajar y empezar a analizar cuál curtiembres, para recaudar fondos y a tener entre 300 y tivamente. gar a nivel mundial en elaboración es la capacidad de producción que lograr colaborar con la economía de Asimismo, existe un proyecto de y calidad de sus cueros, llegando a tendremos como Cooperativa, para las casi 40 familias que no percibían 400 empleados. ley, que ya ha sido presentado ante picos de producción de 1500 piezas poder mejorar y volver a introducir- ingreso alguno hacía meses. la justicia, y que prevé realizar la ex- por día. nos en el mercado laboral", finaliza propiación total de las dos unidades Loto destaca que, en cierta medida, Jorge Loto. « GRAN APOYO. En los días subsiguien- compañeros del sindicato fue siem- productivas de Sarandí, para que tes, los ahora ex trabajadores de pre del 100%"; y destaca a su vez el pasen a ser propiedad absoluta de la empresa Becas SA comenzaron respaldo de la Federación de Traba- los trabajadores. a recibir importantes apoyos por jadores de la Industria del Cuero y parte de distintos actores sociales. Afines (Fatica), quienes apoyaron OTROS TIEMPOS. La Curtiembre Be- El Sindicato de Obreros Curtidores las medidas de fuerza tomadas y el cas SA supo ser una de las fábricas (SOC), que nuclea a los trabajadores anuncio del estado de "alerta y movi- más importantes a nivel nacional, del cuero, por ejemplo, mantuvo –y lización por tiempo indeterminado" llegando a tener entre 300 y 400 em- lo hace hasta el día de hoy– a todos de octubre de 2013. pleados divididos en tres turnos, que ellos el plan de cobertura social. Hoy, varios meses después de lo mantenían sus máquinas en funcio- En diálogo con Tiempo Argentino, que fuera el núcleo duro del conf lic- namiento durante las 24 horas. La fá- Loto explica que "el apoyo del se- to, los trabajadores pueden decir or- brica también contó durante mucho cretario general y del resto de los gullosos que le torcieron el brazo a tiempo con el promedio de sueldos 4 TIEMPO ARGENTINO | empresas autogestionadas | | jueves 8 de mayo de 2014

rosario se prepara para el encuentro del 17

El sábado 17 de mayo se llevará a cabo el Encuentro de Empresas Recuperadas y Autogestionadas de la ciudad de Rosario. En dicho encuentro se abordara problemática del Empresas Publicidad: sector y las políticas públicas por parte del Estado Nacional. Organiza la Subsecretaria de David Rubinstein Promoción del Sector Social de la Economía (Ministerio de Trabajo de la Nación), INAES y la 4775-0300 / 1540473745 Autogestionadas [email protected] Subsecretaria de Responsabilidad Social (Ministerio de Desarrollo Social de la Nación). www.tiempoargentino.com | suplemento de empresas recuperadas y trabajadores autogestionados | jueves 8 de mayo de 2014 Estado fuerte y pueblo movilizado para el éxito de un proyecto soberano El modelo productivo con justa distribución de la riqueza está siendo atacado indisimuladamente por una muy poderosa minoría privilegiada que pretende que nos ahoguemos en una nueva frustración. Esto ya lo vivimos.

Constitución del '49 que, entre otras » Héctor Amichetti normas, establecía que el capital de- Secretario Adjunto - be estar al servicio de la economía Federación Gráfica Bonaerense nacional y tener como principal ob- jeto el bienestar social. Sus diversas e estima que las transaccio- formas de explotación no pueden nes financieras especulati- contrariar los fines del beneficio co- vas entre monedas en todo mún del pueblo argentino. El Estado, el mundo superan la suma mediante una ley , podrá inter venir Sde 1,3 billones de dólares diarios, en la economía y monopolizar deter- una cifra casi igual a los 1,5 billones minada actividad, en salvaguardia de dólares que suman las reservas de los intereses generales. de todos los bancos nacionales del La organización social y gremial planeta. del movimiento peronista estuvo En ese contexto se desarrolla en durante años férreamente concien- estos tiempos la lucha de pueblos y tizadas y movilizadas en torno a gobiernos democráticos para impo- estos principios fundamentales. En ner proyectos nacionales y continen- tiempos en que los poderes corpo- tales soberanos que beneficien a las rativos reavivan sus pretensiones grandes masas trabajadoras. de recuperar el terreno perdido a lo Al mismo tiempo que nosotros largo de la última década, alentando pugnamos por un país productivo, el retorno de un nuevo período neo- que sustituya importaciones, con un liberal que asegure nuevamente la fuerte mercado interno, inclusión concentración de los beneficios, el social y salarios altos que por lo me- Estado argentino, que ha recupera- nos superen la participación del 50% do un rol activo e indelegable, debe en el PBI, ellos pretenden máximas ser capaz de demostrar en plenitud ganancias con mínima producción o su fortaleza interviniendo directa- si es posible con especulación, mer- mente en el control del comercio ex- cado libre para importar y exportar terior, profundizando sus acciones según la conveniencia sectorial, dó- orientadas a impedir remarcaciones lar alto para sus negocios de expor- injustificadas de precios y poniendo tación, salarios bajos, alta desocupa- freno definitivamente a las manio- ción y ajuste fiscal que mantenga la través de un virtual Banco Central abusivos e injustificados y encontrar al momento de reclamar la recupe- bras financieras de multinacionales exclusión social. paralelo. los mecanismos necesarios para que ración del poder adquisitivo en las y Bancos. Entre el año 2008 y 2011, empre- Mediante esa enorme bicicleta el sector agroexportador no siga es- discusiones paritarias anhelando Es preciso que esta férrea volun- sas nacionales y multinacionales y financiera siguieron activando la peculando y liquide divisas con la re- que la hiperinflación hunda al país. tad de defender sin concesiones la un selecto puñado de millonarios, suba del dólar blue alentado y lega- gularidad que requiere la economía No han tenido éxito en sus expecta- autonomía y la dignidad recuperada fugaron del país más de 50 mil lizado por la prensa oligárquica e tivas. El movimiento obrero organi- por la inmensa mayoría de los argen- millones de dólares; lo hicieron a insuficientemente combatido por zado tiene conciencia, mayoritaria- tinos se apoye en algo más que una través de grandes Bancos locales y el gobierno y así forzaron la última mente, dónde se encuentra parado población informada, en un pueblo extranjeros, beneficiándose con el devaluación que ya no fue induci- su verdadero enemigo. movilizado, ganando las calles si es valor de un dólar que por entonces da por el Estado sino impuesta por Es precisa una férrea Según un estudio económico de preciso, en una clase trabajadora rondaba los $ 4,30 por unidad. En el mercado. Los que fugaron capi- la posconvertivilidad, desde el año participando activamente a través noviembre de 2011 el gobierno se tales en el año 2011 duplicaron su voluntad de defender 2007 la progresividad en la distri- de sus organizaciones sindicales, vio obligado a ponerle un cerrojo a riqueza. La batalla que seguimos sin concesiones bución del ingreso comenzó a es- brindando el inmenso e incuestio- esa huída de divisas para evitar una librando de allí en más es contra tancarse, con una participación de nable aporte que se nutre de su ca- fuerte devaluación; en enero de este un poder concentrado que sólo ha la autonomía y la alrededor del 40% de la masa salarial pacidad de poner en movimiento el año, una significativa devaluación dado una tregua frente a acertadas dignidad recuperada en el producto bruto nacional. "Este país todos los días. fue inevitable. iniciativas del gobierno pero que sin parecería ser el límite distributivo El proyecto productivo con justa El ministro de Economía Axel dudas volverá a presionar por elevar en esta década. que toleran los grandes grupos en distribución de la riqueza está siendo Kicillof reconoció oportunamente el dólar mientras el gobierno no só- Argentina", señaló el investigador de atacado indisimuladamente por una que desde la implementación del ce- lo se esforzará por mantenerlo en FLACSO, Pablo Manzanelli. Para los muy poderosa minoría privilegiada po en adelante, el sector financiero, valores razonables para evitar que para garantizar el bienestar general capitalistas, la devaluación persigue, que pretende que nos ahoguemos junto con los sectores económicos afecte los principios básicos en los de la población. entre otros objetivos, reeditar la re- en una nueva frustración. Esto ya lo más concentrados, consiguió sacar que se sustenta el proyecto econó- Como otras veces en la historia, ducción del salario real de 2002. vivimos. Sólo un Estado fuerte e in- y entrar dólares de Argentina por mico iniciado hace ya una década, los grupos de poder que provocan El peronismo histórico enfren- doblegable con un pueblo consciente un total de 30 mil millones de dóla- deberá además, seguir trabajando esta crisis, esperaban que sean los tó al poder económico contando y movilizado pueden garantizar que res mediante maniobras ilegales, a para impedir aumentos de precios trabajadores los chivos expiatorios con una herramienta legal como la la historia no se repita. «