NAJLEPŠIE KURZY – SUPERŠANCA 1 X 2 4696 RUMUNSKO 21 – NEMECKO 21 7,00 4,00 1,57 18:00 4697 SLOVINSKO – KANADA 1,45 4,50 8,50 18:00 4698 TURECKO – BIELORUSKO 1,55 4,10 7,50 19:00 4693 ALŽÍRSKO – BURKINA FASO 1,60 3,90 7,50 19:15 4699 JAR – ŠPANIELSKO 12,0 6,20 1,25 20:00 4694 CHORVÁTSKO – ISLAND 1,40 4,80 10,5 20:15 4695 FRANCÚZSKO – UKRAJINA 1,47 4,40 9,00 21:00 4700 BELGICKO – JAPONSKO 1,75 3,70 5,60 21:00 4701 BRAZÍLIA – ČILE 1,65 4,00 6,00 St 2:00 Utorok • 19. 11. 2013 • 67. ročník • číslo 269 • cena 0,55

Denník Šport aj v App Store pre iPad a iPhone Kompletnú ponuku nájdete v pobočkách a na www.nike.sk Strany 3–6 Tréner Ján Kozák: Nie je to výlet!

Strana 35

WWW.SPORT.SK

Na futbalovú reprezentáciu čaká dnes rozlúčka s rokom 2013. Tím Jána Kozáka nastúpi Svitkova motorka mieri na Dakar v portugalskom Fare proti Gibraltáru, pre ktorý to bude prvý oficiálny medzištátny Štart ďalšieho púštneho dobrodružstva sa blíži. Neklamným znamením je fakt, že už vo štvrtok nalodí Štefan Svitko v Le Havri svoju motorku na loď s kurzom Argentína. Včera sa s ňou vydal na cestu zápas v histórii. FOTO DUŠAN KOUTNÝ do francúzskeho prístavu. FOTO MILAN ILLÍK Hymny sa nedočkali, tak ju zaspievali (Gruzínsko „21“ – Slovensko „21“ 1:3) Strana 11

Strana 7 2 NÁZORY utorok ❘ 19. 11. 2013

PRIAMA REČ

JOZEFA BUBENKA Aj my máme hviezdy!

Víťazstvo v Poľsku je úplne zaslúže- seba zapadali správnym spôsobom, tré- né, dokonca sme mohli vyhrať aj vyš- Hamšík bol hráč, ktorý urobil rozdiel nerovi Kozákovi sa to však momentál- ším gólovým rozdielom. Zápas sme „ ne darí. zvládli takticky aj herne a ukázali, že vo výkonnosti oboch mužstiev. Potvr- Súčasný kouč našej reprezentácie dl- máme pokope silný kolektív, ktorý si hodobo ukazuje, že je dobrý tréner dokáže urobiť na ihrisku poriadok, čo dil, že je výnimočný, že na ňom stojí „ a mužstvu vie vštepiť správnu futbalo- v minulosti nebolo zakaždým pra- vú filozofiu. Svoje kvality potvrdzuje vidlom. a padá výkon našej reprezentácie. bezprostredne od príchodu do repre- Pred výkopom sa veľa hovorilo zentácie, odovzdáva mu svoje skúse- o tom, akých svetových hráčov majú dowski sa takmer nedostal do hry či Krídelné priestory, to sú tiež naše sil- nosti, ktorých má neúrekom. Možno Poliaci, ale akoby sme zabudli na to, do gólových príležitostí. Stred poľa pat- né posty. Navyše, okrem Maka a Sto- mohol nastúpiť aj skôr, pretože pred- že futbalistov takejto úrovne máme rik Kuckovi a najmä Hamšíkovi. On cha na ne máme aj Šestáka či Weissa tým sa podľa mňa nezvolilo najšťast- v kádri aj my. Stále sa pozeráme na sú- bol ten hráč, ktorý urobil rozdiel vo a konkurencia je vždy dobrá vec. Naše nejšie riešenie. Michal Hipp aj Stano perov, mali by sme si však viac vážiť výkonnosti oboch mužstiev. Potvrdil, krídla majú potrebnú dynamiku, krea- Griga sú síce výborní tréneri, ale mať našich futbalistov. Poliaci nikdy nevy- že je výnimočný, že na ňom stojí a pa- tivitu, idú bez zábran do súbojov jeden dvoch rovnocenných koučov, to nebo- nikali v kreativite, možno len za čias dá výkon našej reprezentácie. V Nea- na jedného a vedia sa v nich aj presa- lo na slovenské pomery optimálne. Deynu, a to je už dávno. V tomto uka- pole už dlhodobo patrí k najlepším, ne- diť. V Poľsku sme síce dosiahli cenné ví- zovateli sme ich jednoznačne prevýšili treba však zabúdať, že futbal je kolek- Naše mužstvo, a to nielen v tomto ťazstvo, mužstvo má však pred sebou a podľa toho aj celý zápas vyzeral - do- tívna hra a každý jednotlivec je závislý súboji, ale už aj v niekoľkých pred- ešte veľa roboty. Musíme totiž vnímať mácich sme nepustili prakticky do ni- od systému, ktorý mužstvo presadzu- chádzajúcich, potvrdilo nárast formy. aj to, že toľko priestoru po chybách čoho. Nemali sme v podstate žiadnu je. Tréner Kozák mu teraz dal to správ- Hráči ukázali na trávniku kompakt- v obrane ako Poliaci nám iný súper len hluchú fázu, predviedli sme výkon bez ne miesto v reprezentačnom tíme, čím nosť a chuť, bolo vidieť, že im záleží na tak nedaruje. Preto musíme zostať obo- výraznejších slabín. mu zdvihol aj sebadôveru a Hamšík sa reprezentácii. Je umenie poskladať ná- ma nohami pevne na zemi a naďalej Výborní boli obaja stopéri, Lewan- mu za to svojím výkonom odplatil. rodný tím tak, aby všetky kolieska do poctivo pracovať. Tenký ľad medzi peklom a rajom Jedna stotina sekundy. Aj mrknutie okom trvá dlhšie. Pri jazde lyžiara-zjazdára trvajú- cej zhruba 55 sekúnd iba ihla v kope sena. Ihla, ktorá však dokáže poriadne pichnúť. Ak by Adam Žampa zašiel v nedeľňajšom slalo- me Svetového pohára v alpskom lyžovaní vo fínskom Levi v prvom kole čo len o stotinku pomalšie, bolelo by to. Mohol by si svoju „vý- bavičku“ zbaliť a sledovať druhé dejstvo už iba ako divák. Nikto by nebásnil o jeho vý- kone, písalo by sa, že Slovák ani v druhých pretekoch sezóny nebodoval. Lenže všetko je inak. Tá stotina sekundy, ktorá sa rovná približne dvadsiatim centi- KRESBA FEDOR VICO metrom, mu priniesla šťastie. Do druhého kola sa dostal a tam zažiaril. Dosiahol v ňom siedmy najrýchlejší čas, čo v súčte oboch kôl znamenalo konečnú štrnástu priečku. Naj- Nitrička má na to! lepšie umiestenie v tejto disciplíne v jeho ka- riére. Až do 23. kola sa košickí hokejisti pozerali na ostatné Nitra je dlhé roky známa tým, že má vynikajúcich fa- Jedna stotina sekundy opäť raz potvrdila, extraligové tímy zhora. Nikoho to neprekvapilo. Už núšikov. Je to sila, ktorá vie zatriasť súperom. Akoby ne- že lyžovanie, aj keď sa to možno na prvý po- pred začiatkom sezóny bolo jasné, že tak dobre poskla- jeden prehrával 0:1 už pred pred prvým buly. Kotol, do hľad nezdá, je o maličkostiach. V oblúkoch, dané mužstvo nemôže mať iný cieľ ako byť lídrom tabuľ- ktorého sa zmestí takmer štyritisíc ľudí, šalie a pozitívna pri nájazdoch medzi bránkami, sa dá získať, ky. Lenže pozor, Košičanov z trónu gurážne zosadili Nit- energia sa prenáša z hľadiska aj na ľad - do hláv i kon- ale aj stratiť nie jedna, ale niekoľko stotín se- rania. Najmä vďaka priamemu piatkovému súboju, kto- čatín hráčov v nitranskom drese. Stümpel a jeho bojoví kúnd. Pritom lyžiar pri jeho rýchlosti musí rý stavjaňovci zvládli s obdivuhodným prehľadom (4:0), druhovia sa idú v takej atmosfére pretrhnúť - víťazia, ví- reagovať v okamihu, nevediac, či robí správ- ako aj s pomocou nedeľňajšieho zakopnutia Košíc ťazia a nechcú s tým prestať... ne. Sú to momenty voľným okom nepostreh- v Martine (2:3). Že extralige velí NItra, to už prekvape- Prichádza čas Nitry. Okrem toho, že je od nedele na nuteľné. Okamihy, ktoré však rozhodujú o nie je, ale náhoda určite nie. čele tabuľky, zbiera aj ďalšie primáty. Napríklad vo ve- radosti, alebo sklamaní. Sezónu pritom Nitrania nerozbehli najlepšie. Po ôs- teránovi Stümpelovi (28 bodov) má najproduktívnejšie- Stotina sekundy mohla byť v nedeľu pre mich zápasoch mali na konte len tri víťazstvá a už-už sa ho hráča súťaže. Ničenie súperov však berie Stavjaňov Adama Žampu peklom. Traumou, ktorá by začínalo šuškať o trénerskej výmene. Pod Zoborom sa tím v prvom rade ako kolektívne dielo - nastrieľal naj- ho držala minimálne do ďalších pretekov. Na- však poučili z minulosti a šitie horúcou ihlou s ešte ho- viac gólov (75) a inkasoval najmenej (45). Fakty sú ne- koniec však bola rajom. Dôvodom na úsmev rúcejšou mysľou si odpustili. Stavjaňovi dopriali pokoj- priestrelné a Nitra je prvá. od ucha k uchu. Ukázalo sa, aký tenký ľad je nú prácu a jeho mužstvo to aj s kormidelníkom vracia Boom, ktorý sa začal v sezóne 2005/06, má teraz po- v lyžovaní (ale nielen v ňom) medzi úspe- klubu naspäť aj s úrokmi. Ako jediný tím extraligy na kračovanie. Kým však doteraz boli nitrianskym maxi- chom a neúspechom. Áno, 23-ročný Tatranec vlastnom ľade neprehral, o jediný bod ho „okradli“ za- mom dve tretie miesta v rokoch 2006 a 2013, všetko na- mal aj šťastie. Lenže to praje pripraveným! tiaľ len Trenčania, ktorí v Nitre prehrali až po predĺžení. značuje, že súčasná partia rúbe vyššie. Nitrička má na Čísla hovoria jasnou rečou. Z posledných pätnástich to! duelov prehrali Nitrania len dva – v Trenčíne 3:4 po IGOR GRESSNER predĺžení a vo Zvolene 0:4. A preto sú tam, kde sú. TOMÁŠ ŠTULAJTER www.sport.sk FUTBAL 3

DNES O 19.30 h V MEDZIŠTÁTNOM ZÁPASE: GIBRALTÁR – SLOVENSKO Z FARA od nášho redaktora MOJMÍRA STAŠKA Pod drobnohľadom! Možno aj Platiniho... Na reprezentáciu Slovenska dnes ča- Celková bilancia v tomto roku je de- chestru United, Sunderlandu, Notting- nich povolal tréner dvojicu z „dvad- ká jedenásty - a zároveň posledný - sať zápasov, dve víťazstvá, päť remíz, hamu Forest či Stoke, o chlapa s vyše saťjednotky“ Adama Zreľáka a Brani- medzištátny zápas v tomto roku. tri prehry, skóre 10:10. Bilancia pod tristo zápasmi v Premier League. slava Niňaja, ktorá sa pre dištanc za O 19.30 h SEČ (o 18.30 h miestneho Kozákom hovorí o dvoch víťazstvách, V „pohybe“ je aj reprezentácia Slo- žlté karty nemohla zúčastniť na výjaz- času) sa na Estadio Algarve, ktorý leží dvoch remízach a dvoch prehrách, pri venska, nielen preto, že do Portugal- de do Gruzínska. na polceste medzi mestami Faro skóre 7:6. ska cestovala iná várka, ako bola Svojím spôsobom teraz pôjde o zá- a Loule na juhu Portugalska, stretne Teraz by sa mali bilancie, či tréner- v Poľsku, z prvej ostalo len kvinteto pas, ktorý bude pod drobnohľadom s reprezentáciou Gibraltáru. sky členené, či celkové, pozitívne po- (Tomáš Košický, Kornel Saláta, Viktor v Európe, ba i vo svete. Ani nie tak V doterajších desiatich tohtoroč- zmeniť. Iné ako víťazstvo Slovenska sa Pečovský, Tomáš Kóňa, Stanislav kvôli nám, ako kvôli súperovi – po ných zápasoch Slovensko zvíťazilo len očakávať nedá, hoci Gibraltár je veľ- Šesták). Náš tím musel po výbornom tom, čo bol v máji tohto roku Gibraltár dvakrát. V oboch prípadoch to bolo už kou neznámou – po príchode nových vystúpení vo Vroclave riešiť zdravotné prijatý za 54. člena UEFA, pôjde o je- po zmene na trénerskom poste, a teda hráčov, ktorí prešli sitom pravidiel problémy viacerých hráčov. Z pôvod- ho oficiálny debut už ako plnohodnot- pod vedením Jána Kozáka, najprv UEFA a FIFA – možno aj pre vlastné- ného kádra vypadli obranca Slavie ného člena svetovej futbalovej rodiny. v kvalifikácii v Bosne a Hercegovine ho trénera Allena Bulu. Ide o skúse- Praha Martin Dobrotka, ofenzívny Je vraj dokonca možné, že na Estadio (1:0), naposledy v piatok vo Vroclave ných futbalistov, v prípade Dannyho stredopoliar Ružomberka Tomáš Ďu- Algarve osobne zavíta šéf UEFA Mi- s Poľskom (2:0) v priateľskom zápase. Higginbothama, bývalého hráča Man- bek a útočník Filip Hološko, namiesto chel Platini.

GIBRALTÁR TRÉNER ALLEN BULA SLOVENSKO TRÉNER JÁN KOZÁK

PEREZ KOŠICKÝ

J. CHIPOLINA DUARTE HIGGINBOTHAM WISEMAN ŠTETINA FARKAŠ SALÁTA JUHAR

KÓŇA R.CHIPOLINA

WALKER L. CASCIARO GULLING LOPEZ ŠESTÁK GUÉDÉ JENDRIŠEK

PRIESTLEY DEPETRIS SYLVESTR

● ROZHODCA: HUGO MIGUEL (Portugalsko) Jendrišek: Nemožno ich podceniť Perfektný výkon našich v Poľsku povzbudil aj na výborný výkon z Poľska,“ dodal 35-násobný re- tých hráčov, ktorí v zápase nenastúpili. Teda várku prezentant Slovenska. pre Gibraltár. „Bol to veľmi dobré, mužstvo hralo Podceniť nováčika na medzinárodnej scéne kompaktne, podržali sme lopty. Poliakov sme do Jendrišek neodporúča. „Určite musíme k zápasu ničoho nepustili, naozaj klobúk dole pred naším pristúpiť zodpovedne. Každý medzištátny zápas výkonom. Pred zápasom som čakal, že to bude ná- je náročný a v Európe už niet ľahkého súpera, ročnejšie. Určite niet čo chlapcom vyčítať, všetko vidno to napríklad v baráži o postup na MS med- klapalo na sto percent,“ povedal 27-ročný útočník zi Islandom a Chorvátskom. Asi málokto by pred- Erik Jendrišek. Ak hráč FC Energie Cottbus pred pokladal, že Chorváti nedokážu u súpera zvíťa- zápasom v Poľsku mohol mať nejaké očakávania ziť. Možno s trochou šťastia Island pôjde na šam- pokiaľ ide o súpera, teraz to neplatí. Náš dnešný pionát...“ súper je nováčikom v európskej spoločnosti. „Gib- To isté ako Jendrišek si myslí aj Jakub Sylvestr. raltár je neznámy súper nielen pre nás, ale pre celú „Nesmieme hostiteľov v žiadnom prípade podce- Európu. Doteraz som, samozrejme, nemal žiadne niť. Určite budú silní na lopte, očakávam, že sa bu- vedomosti o gibraltárskom futbale. Ale juhoeuróp- dú prezentovať hrou zo španielskej školy. My sme ski hráči zvyknú byť technickí a rýchli, nemožno spolu v takejto zostave nikdy nehrali, o to bude ich podceniť. Musíme sa však prioritne pozerať na naša pozícia favorita ťažšia. Ale myslím si, že keď seba, v minulosti nám zápasy s menšími krajinami strelíme prvý gól, tak to z nás spadne a bude sa robili problémy. S Gibraltárom by sme si to na tie- nám hrať ľahšie,“ povedal útočník druholigového „Pozor na súperov!” opakuje sebe aj spoluhráčom Jakub to súboje mohli natrénovať. Dúfam, že nadviažeme Erzgebirge Aue. Sylvestr. FOTO DUŠAN KOUTNÝ 4 FUTBAL utorok ❘ 19. 11. 2013 DNES O 19.30 h V MEDZIŠTÁTNOM ZÁPASE: GIBRALTÁR – SLOVENSKO Tréner JÁN KOZÁK dá dnes príležitosť všetkým hráčom, medzi žrďami začne Košický

S kapitánskou páskou Šesták WWW.SPORT.SK ● Čaká nás špecifický duel, však Kóňa, takže uvidíme, prípravu sme mali súper je pre nás veľkou ne- ako to poriešime. Sú tu Jen- Na zápas s Gibraltárom sa málo času, prakticky známou, pre Gibraltár to bu- drišek, Guédé, Kubík, Depet- „ sme absolvovali len tri de vôbec prvý oficiálny repre- ris či Sylvestr, ktorí už tiež nepozerám„ tak, že ideme na výlet, tréningy. Hráči sa zišli v ta- zentačný zápas. Čo o ňom majú reprezentačné skúse- komto zložení prvý raz, čas viete a odkiaľ ste čerpali nosti.“ čakám tuhý odpor súpera. sme venovali tomu, aby sa informácie? ● Dostanú šancu aj mladíci spoznali, aby nebol na ihris- „Mám okolo seba šikov- Niňaj so Zreľákom, ktorých ku chaos. Viete, na zápas ných ľudí, tí zoženú hocičo. ste nominovali dodatočne? s Gibraltárom sa nepozerám Získali sme zábery z vlaňajši- „Cestuje šestnásť hráčov, tak, že ideme na výlet. V tom- eho zápasu Gibraltáru proti takže určite dám šancu všet- to som opatrný, čakám tuhý jednému anglickému tímu. kým.“ odpor súpera. Ale myslím si, Vidno v ňom v akcii niekto- ● Nešiel kapitán Škrtel, ani že naše mužstvo bude pripra- rých hráčov, ktorí figurujú aj jeho asistent Hamšík, ba ani vené tak, aby podalo dobrý v súčasnej nominácii. Niečo Ďurica, ktorý pri ich absencii výkon.“ teda máme, ale nie je toho ve- zastával kapitánsku funkciu ● Už ste spomínali, že ta- ľa.“ v kvalifikačnom súboji v Lo- kéto zápasy nemáte v obľube, ● Trénerom Gibraltáru je tyšsku. Kto bude viesť muž- pretože vyhrať je povinnosť, Allen Bula, ktorý v období stvo proti Gibraltáru? no každý iný výsledok bude 2006 – 2010 pôsobil ako šéf- „Kapitánom bude Šesták, živnou pôdou pre neprajní- tréner mládeže v MFK Koši- má z tejto partie najviac re- kov. Zvládneme ho? ce. Poznáte sa? prezentačných skúseností.“ „Som rád, že sme súčasťou „Osobne nie. Registroval ● Začne medzi žrďami Ko- niečoho historického, Gibral- som ho tam, ale do kontaktu šický alebo dostane prednosť tár hrá prvý oficiálny zápas, som s ním neprichádzal.“ Bajza? Slovensko tak ostane zapísa- ● Z partie hráčov nomino- „Košický, je s nami dlhšie.“ né v jeho futbalovej histórii. vaných na zápas v Poľsku ● Zvolíme hru na dvoch Áno, sme favoriti, no dnes ostali v mužstve Košický, Sa- útočníkov alebo ostaneme treba rešpektovať každého láta, Kóňa, Pečovský verní hernému systému súpera, pozrite sa na sobot- a Šesták. Budú práve oni tvo- 4-2-3-1, s ktorým sme slávili ňajší zápas Španielska, ako sa riť kostru základnej zostavy úspech vo Vroclave? trápilo s Rovníkovou Gui- proti Gibraltáru? „Tu nejde o to, či dvaja, ale- neou... Sily sa vyrovnávajú, „Áno, pričom Pečovskému bo jeden útočník. Ale o to, to však nič nemení na našom som ani nechcel dať šancu, aby bola ochota ísť do finál- predsavzatí predviesť dobrý ale chcel som ho mať v kolek- nej časti s dostatočným po- Ján Kozák nabáda mužstvo k ostražitosti, hoci súperom je „len“ Gibraltár. výkon.“ tíve. Menšie problémy má čtom hráčov. Samozrejme, na FOTO DUŠAN KOUTNÝ VLADIMÍR KIKUŠ BULOV KÁDER KOZÁKOV KÁDER Otázny Kóňa JORDAN PEREZ 7. 1. 1986 Lincoln 0/0 TOMÁŠ KOŠICKÝ 11. 3. 1986 Novara Calcio 0/0 Necelé štyri hodiny sa pre- JAMIE ROBBA 26. 10. 1991 Lynx 0/0 PAVOL BAJZA 4. 9. 1991 FC Parma 0/0 pravovala slovenská ekipa do KEVIN DE LOS SANTOS 10. 11. 1991 Manchester 62 0/0 MARTIN JUHAR 9. 3. 1988 Slavia Praha 0/0 Portugalska, kde je hosťom gib- RYAN CASCARIO 11. 12. 1982 Lincoln 0/0 raltárskeho partnera pri jeho ofi- JOSHEPH CHIPOLINA 14. 12. 1987 St. Josephs 0/0 PAVOL FARKAŠ 27. 3. 1985 Ternana Calcio 0/0 ciálnom vstupe do „ozajstného“ ROY CHIPOLINA 20. 1. 1983 Lincoln 0/0 LUKÁŠ ŠTETINA 28. 7. 1991 Dukla Praha 0/0 futbalového sveta. Sprievodcom bude aj slnko, včera bolo vo Fa- DANNY HIGGINBOTHAM 29. 12. 1978 Chester 0/0 BRANISLAV NIŇAJ 17. 5. 1994 Slovan Bratislava 0/0 re príjemných 19 stupňov a rov- MATT REOCH 25. 2. 1983 Manchester 62 0/0 KORNEL SALÁTA 24. 1. 1985 Tom Tomsk 26/1 naká teplota sa očakáva aj YOGEN SANTOS 15. 1. 1985 Manchester 62 0/0 dnes, takže futbalisti majú - čo VIKTOR PEČOVSKÝ 24. 5. 1985 MŠK Žilina 13/1 SCOTT WISEMAN 9. 10. 1985 Barnsley 0/0 sa klímy týka - ideálne pod- JACK SERGEANT 27. 2. 1995 Manchester 62 0/0 TOMÁŠ KÓŇA 1. 3. 1984 FK Senica 5/0 mienky. KYLE CASCIARO 12. 3. 1977 Lincoln 0/0 FRANTIŠEK KUBÍK 14. 3. 1989 bez klub. prísl. 1/0 Tréner Kozák mal o zostave jasno: do brány pôjde Košický, JULIAN BADO Lynx 0/0 KARIM GUÉDÉ 7. 1. 1985 SC Freiburg 11/0 pripravený bude Bajza, ktorý sa DANIEL DURANTE 25. 10. 1979 Lincoln 0/0 STANISLAV ŠESTÁK 16. 12. 1982 Bursaspor 50/12 pochválil odkazom od trénera ROBERT GUILLING 15. 10. 1980 Lincoln 0/0 Parmy Donadoniho: „Bol šťastný, JAKUB SYLVESTR 2. 2. 1989 Erzgebirge Aue 2/0 JEREMY LOPEZ 9. 7. 1989 Manchester 62 0/0 že som v národnom tíme, pýšil sa tým DAYLIAN VICTOR 18. 1. 1996 College Europa 0/0 ERIK JENDRIŠEK 26. 10. 1986 Energie Cottbus 35/2 a mne želal, aby som ochutnal atmo- sféru medzištátneho zápasu a vrátil LIAM WALKER 13. 4. 1988 SD San Roque 0/0 DAVID DEPETRIS 11. 11. 1988 Caykur Rizespor 1/0 sa zdravý.“ Vrásku na čele nášho GEORGE CABRERA 14. 12. 1988 Lincoln 0/0 ADAM ZREĽÁK 5. 5. 1994 MFK Ružomberok 0/0 trénera robil sval Kóňu, s kto- LEE CASCIARO 29. 9. 1981 Lincoln 0/0 rým ráta do základu, ak by ne- JOHN-PAUL DUARTE 11. 1. 1992 Lincoln 0/0 8878 GIBRALTÁR – SLOVENSKO mohol hrať, šiel by na jeho post AL GREENE 5. 5. 1978 Glasic 0/0 Pečovský. 1 X 2 1X X2 12 (mst) ADAM PRIESTLEY 13. 8. 1990 Farsley 0/0 21,5 10,0 1,06 6,82 – 1,02 www.sport.sk FUTBAL 5 DNES O 19.30 h V MEDZIŠTÁTNOM ZÁPASE: GIBRALTÁR – SLOVENSKO Najskúsenejší hráč aktuálneho výberu STANISLAV ŠESTÁK o zápase, v ktorom bude mať kapitánsku pásku Aj „gulášový“ treba uchopiť správne Zo všetkých hráčov aktuálnej nominácie Jána Kozáka na dnešný zápas má nielen najviac odohraných zápasov (51), ale suverénne aj najviac strelených gólov v národnom mužstve (12). So Stanislavom Šestákom, ktorému náš kormidelník zverí kapitánsku pásku, sme sa pred odletom do Portugalska krátko pozhovárali.

● Vráťme sa ešte k piatko- „Áno, teraz už myslíme len vému vydarenému vystúpe- naň. Je to reprezentačný zá- niu vo Vroclave. Ako ste ho pas a hoci súper asi nemá vnímali z lavičky? v kádri výraznú kvalitu, tiež „Bolo to perfektné. Hrali je to výber krajiny. Podobné sme vynikajúco od prvého „gulášové“ zápasy môžu byť momentu, vstúpili sme do zá- zložité, ak ich nevezmete za pasu naozaj dobrou nohou. správny koniec. Verím, že

Spočiatku sme boli vyrovna- nám sa to podarí a dopadne ným súperom domácim a po- to dobre.“ stupom času aj oveľa lepší. ● Po donominovaní Niňa-

Super sa pozeralo na chlap- ja so Zreľákom je v kádri šesť Najhviezdnejší okamih Stanislava Šestáka v slovenskej reprezentácii - v kvalifikácii MS 2010 strieľa druhý zo svojich cov, ako sa dobre pohybovali, úplných nováčikov, zažili ste dvoch gólov pri famóznom obrate z 0:1 na 2:1 doma proti Poľsku. FOTO TASR/PAVEL NEUBAUER kombinovali a dostávali sa do niekedy takýto neskúsený re- ja. Podceniť niekoho sa abso- šancí. Aj naša obrana fungo- prezentačný káder? „ lútne nevypláca. Musíme vala veľmi spoľahlivo.“ „Veru nie. Je tu teraz na- Chceme si schuti zahrať a dať hrať zodpovedne a potom prí- ● Aká bola cesta domov? ozaj veľa nových, musel som „ du aj vydarené akcie, šance „Rýchla a nielen preto, že sa naučiť niekoľko pre mňa čo najviac gólov. a góly.“ let trval iba 40 minút, ale na- doteraz neznámych mien. ● Čo viete o gibraltárskom jmä preto, že prebiehala v skve- Viacerých chlapcov som ne- kov poprosili o rady, keďže hráčov na získanie skúsenos- tíme? Počuli ste, že majú lej atmosfére. Po takomto ví- poznal, je však dobré, že nie- ste najskúsenejší hráč z kád- tí, môže ich to motivovať do v kádri päť hráčov z Man- ťazstve je každý vysmiaty, lep- kto výkonnostne vyskočil ra? ďalšej práce. Tí, ktorí sú zvy- chestru? šie sa debatuje. Všetci sme sa a dostal pozvánku. V sobotu „Zatiaľ za mnou nikto čajne v širšom kádri, majú „Tak to sa veru budeme po triumfe vo Vroclave veľmi som to mal s rozpoznávaním s týmto nebol. Samozrejme, možnosť dokázať, že patria do musieť poriadne snažiť, cha- tešili.“ hráčov dosť ťažké (smiech), realitou je, že sme tu niektorí prvého tímu. Aj pre mňa, keď- cha. Priznám sa, že o súperovi ● Preladili ste hneď po so- no už na druhý deň sme sa starší a skúsenejší, no aj mladí že v klube momentálne ne- som nevedel ani ťuk, až tréne- botňajšom prebudení sa na všetci poznali.“ chalani vedia, že v reprezen- hrávam, je to šanca trénerovi ri nám ho predstavili.“ ● zápas s Gibraltárom? Už vás niekto z nováči- tácii platia určité pravidlá ukázať, že hoci som vypadol ● Aký výsledok by vás dnes a snažia sa ich dodržiavať.“ z rytmu, stále so mnou môže vo Fare uspokojil? ● Nemuseli nováčikovia pr- počítať.“ „Uvidíme podľa vývoja zá- vý večer niečo spievať? Preto- ● Zápasy proti papierovým pasu. V každom prípade si že by to mohol byť celkom trpaslíkom pre nás bývajú chceme schuti zahrať a dať čo pekný spevokol... v poslednom období zradné, najviac gólov. Výsledok si ne- „Cha-cha, zatiaľ sme im nič čomu to pripisujete? trúfam tipovať, pretože sku- také nevymysleli a myslím si, „Všetko je o koncentrácii. točne nedokážem odhadnúť že sa toho ani nemusia báť.“ Každý si myslí, že v takýchto kvalitu protivníka. S mužstva- ● ● ● dueloch nasúkame súperovi mi ako San Maríno či Andor- ● Ako vy vnímate zápas desať gólov, ale niekedy to ra sme už hrali viackrát a ve- proti Gibraltáru? V čom jednoducho nevyjde. Teraz je deli by sme, čo očakávať, ale môže byť pre slovenskú repre- to pre Gibraltár prvý oficiál- teraz nastúpime proti veľkej zentáciu prospešný? ny zápas a nemyslím si, že neznámej...“ „Je to šanca pre mladších nám víťazstvo daruje bez bo- MIROSLAV ANTOL O GIBRALTÁRE MINIMUM INFORMÁCIÍ Na súboj proti Gibraltáru sa teší aj útočník František Kubík, ktorý je po predčasnom rozviazaní kontraktu s ukrajinským Arsenalom Kyjev bez angažmánu. Dvadsaťštyriročný rodák z Bojníc sa v ostatných dňoch pripravoval so svojím bývalým klubom AS Trenčín a dnešný duel by mal začať na lavičke náhradníkov. „Som v dosť ťažkej situácii, keďže iba trénujem. Chýba mi zápasová prax, aj keď príprava v Trenčíne je kvalitná. Sám som zvedavý, ako na tom v súčasnosti som,“ priznal Kubík. Gibraltár je európskym trpaslíkom, pre Slovákov neznámy súper. „Ako v každom zá- pase, aj teraz pôjdeme za víťazstvom. Koncentrujeme sa na svoj vlastný herný systém, o Gibraltáre toho veľa nevieme,“ skonštatoval odchovanec prievidzského fut- balu a ohľadom svojej budúcnosti dodal: „Čakám stále na ponuky, nemám sa kam ponáhľať. Uvidíme po tomto zraze, do Portugalska prídu určite nejakí pozorovate- Stanislav Šesták a Erik Jendrišek - dvaja najskúsenejší hráči aktuálneho lia. Verím, že mi to vyjde a čoskoro podpíšem nový kontrakt.“ (sita) výberu trénera Jána Kozáka. FOTO TASR/PAVEL NEUBAUER 6 FUTBAL utorok ❘ 19. 11. 2013 DNES O 19.30 h V MEDZIŠTÁTNOM ZÁPASE: GIBRALTÁR – SLOVENSKO Nechcú byť ako Andorra či San Maríno Čo vám napadne pri vyslovení slova Gibraltár? Pre Španielov symbol poslednej kolónie v Európe. Od roku 1713, po Utrechtskom mieri, si malý 7-kilometrový kus územia pod strategickou skalou nad Gibraltárskou úžinou vykolíkovali Briti. Zaviedli tu svoje právo, svoje zvyky, aj s príznačnými telefónnymi búdkami a policajnými prilbami v štýle tzv. bobbies. A aj s opicami, magotmi bezchvostými, o ktorých sa tvrdí, že pokiaľ tu budú, Gibraltár bude patriť Veľkej Británii. A hovorí sa aj to, že ak aj niektorý z magotov, o ktorých je postarané lepšie ako o slovenských dôchodcov, zdochne, tak ho nahradí iný. Legenda stále žije, hoci Španielsko sa s tým, že mu Gibraltár nepatrí, nikdy nezmierilo a považuje to za dočasný stav...

Gibraltár sa stal 54. členom UEFA po zasadnutí výkonného výboru UEFA v Londýne 24. mája 2013. Po dlhoročnom boji, keďže prvýkrát podal prihláš- Gibraltársky futbal je veľká neznáma. Dnes sa však na futbalovej mape Európy zmaže jedno biele miesto. ku v roku 1997. Aj proti vôli Španielska (a pri po- FOTO WEBSTRÁNKA GFA slednom hlasovaní paradoxne aj Bieloruska), ktoré jeho snahy úspešne blokovalo niekoľko rokov. vykonávali zadarmo, po tom, čo bude mať GFA ako Orknejami, Tibetu a podobných „reprezentácií“. Medzníkom bolo až rozhodnutie Športového arbit- člen UEFA príjem dva – tri milióny eur ročne, si O mnohom svedčilo víťazstvo na turnaji takýchto tí- rážneho súdu v Lausanne, ktorý v minulom roku zá- mohli dať skromnejšie platy. Rozhadzovať nechcú, mov na ostrove Rodos v roku 2007, ale aj na góly bo- väzným verdiktom rozhodol, že Gibraltáru sa ne- radšej sa vraj podporí rozvoj mládeže. A tá má byť haté víťazstvo nad San Marínom (7:5) či Faerskými smie zamedzovať v plnohodnotnom členstve talentovaná, hoci je limitovaná klubovými možnos- ostrovmi (3:0). „Dokázali sme, že sa už môžeme me- v UEFA a FIFA. Španielsko si tak aspoň vymohlo, ťami. V Gibraltáre hrá šestnásť klubových tímov vo rať aspoň s najhoršími tímami sveta. Vyhrali sme že pri žrebovaní európskych kvalifikácií ME a MS dvoch ligách. Málo? Na celkovo 30 000 obyvateľov v niekoľkých stretnutiach na medzinárodnej scéne. sa nesmie jeho tím stretnúť s Gibraltárom. „Nedo- celkom dosť. Takže Španieli klamú, keď hovoria, že na oficiálne pustíme, aby sa na jednom trávniku stretol výber ●●● reprezentačné zápasy nemáme dostatočnú kvalitu,“ kolónie Gibraltár a oficiálna reprezentácia Španiel- San Maríno dostalo v poslednej kvalifikácii vý- hovorí Roy Chipolina, jeden z najskúsenejších hrá- ska,“ zaznelo v oficiálnom vyhlásení španielskej vlá- prasky od Anglicka (0:8) a Ukrajiny (0:9), podobné čov Gibraltáru, civilným povolaním colník. dy. UEFA privolila, problém Španielska a Gibraltáru výsledky sa prognzujú Gibraltáru. Tréner Allen Bu- Zatiaľ posledným zápasom gibraltárskeho výbe- akurát tak zapadá do množiny, ktorú už tvoria Rus- la si však nemyslí, že jeho tím bude fackovacím pa- ru bolo 3. júla stretnutie na domácom trávniku pro- ko a Gruzínsko či Arménsko a Azerbajdžan. nákom. „Určite nechceme byť ako San Maríno či ti Hibernianu Edinburgh, škótsky klub zvíťazil 3:1. ●●● Andorra, ktoré súperi drvia. Nebol by som spokoj- Odvtedy ale Gibraltár zosilnel, už len prísunom pro- „Splnil sa mi sen, ktorý som mal vždy - vidieť vlaj- ný, keby tak bolo. Tréner si nemôže sedieť ako na fíkov Scotta Wisemana (Barnsley FC), Adama úcu vlajku Gibraltáru na ihrisku na najvyššej úrov- tróne a hovoriť, je to o. k., hoci prehráme, ale nie Priestleyho (Farsley FC) a Dannyho Higginbotha- ni,“ povedal výkonný šéf Gibraltárskeho futbalové- sme pod žiadnym tlakom, lebo od nás nikto nič ne- ma (Chester FC), u ktorých sa našla gibraltárska ho zväzu (GFA) Dennis Beiso. Šéf jedného z naj- čaká. Keď sme sa na futbalovom zväze sami seba „stopa“. Kuriózne bolo oslovenie Higginbothama , starších futbalových zväzov na svete, veď GFA bol pýtali, akí chceme byť v rankingu FIFA o dva roky, ktorý je synovcom Allena Bulu. Keďže kontakt naň- založený v roku 1895! Zároveň veľmi malého zväzu. tak som povedal, že plánujeme ísť o 40 miest vyš- ho nemal, oťukol ho cez Twitter... GFA má momentálne troch platených pracovníkov. šie,“ hovorí Bula. Pokiaľ ide o štýl gibraltárskej reprezentácie, sa- Beiso, bývalý úradník, je jeho prezidentom, Allen ●●● motný Allen Bula hovorí o mixe španielskeho Bula trénerom a Lewis Wink, bývalý policajný šéf Výsledky Gibraltáru v neoficiálnych meraniach a britského futbalu. Uvidíme, priznáme sa, sme zve- Gibraltáru, je bezpečnostným manažérom a mana- neboli márne. Samozrejmosťou boli víťazstvá nad daví. žérom pre integritu. Až do tohto roku svoje funkcie výbermi Grónska, Jersey, ostrova Man, Shetlandmi, MOJMÍR STAŠKO, Faro Manchester United na druhú v Lige majstrov?

V roku 1957 začal vznikať, s defi- vaniu názvu klubu problém nemal. oficiálneho člena, majú jeho kluby 1984, 1995, 1999) a 3-násobným ví- nitívnym sformovaním v roku 1962, V základnom princípe, niet sa čo možnosť štartu v klubových súťa- ťazom Gibraltárskeho pohára v Gibraltáre klub Manchester Uni- čudovať. Predstavte si, že by niekto žiach. V skupinovej fáze Ligy maj- (1977, 1980, 2003). V súčasnom vý- ted. Samozrejme, pomenovaný po zo Zimbabwe napísal, že sa chce vo- strov asi hrať nikdy nebudú, hoci vo bere Allena Bulu má päť hráčov, veľkom vzore z Old Traffordu. Jeho lať Slovan Bratislava – budete sa svete futbalu hovoriť nikdy sa nevy- vrátane svojho klubového kapitána, zakladatelia nerobili žiadnu čierno- ním zaoberať? O. k, sir, sme poteše- pláca... obrancu Matthewa Reocha. tu, napísali list na Old Trafford ní... Gibraltársky Manchester United Od tohto roku sa tak klub volá a odpovedal im naň samotný Matt Ibaže, gibraltársky Manchester je však na tamojšie pomery silný Manchester 1962 Footbal Club. Ale Busby, legendárny manažér „červe- United sa stal teraz problémom. Po klub. Je 7-násobným majstrom Gib- jeho fanúšikovia budú stále vravieť ných diablov”. S privolením k uží- tom, čo UEFA prijala Gibraltár za raltáru (1975, 1977, 1979, 1980, náš Manchester United... www.sport.sk PREDPLATNÉ 7 8 FUTBAL utorok ❘ 19. 11. 2013 PRED ODVETNÝMI BARÁŽOVÝMI ZÁPASMI O POSTUP NA MS 2014

RUMUNSKO – GRÉCKO, prvý zápas 1:3 CHORVÁTSKO – ISLAND, prvý zápas 0:0 o 20.00 h v Bukurešti, rozhoduje Mažič (Srbsko) o 20.15 h v Záhrebe, rozhoduje Kuipers (Holandsko) Heléni sú v strehu Jasným favoritom „šachovnicoví“

Aj v odvete si rumunská de- fenzíva bude musieť dať po- Aj Luka Modrič (vpravo) dnes musí zabrať, aby Chorváti prekonali húževnatého súpera. zor na dlhovlasého útočníka FOTO SITA/AP Samarasa. FOTO SITA/AP Island s 320-tisíc obyvateľmi má Islanďanom bude chýbať potre- stále šancu stať sa najmenej ľudna- staný obranca Olafur Skulason, ale Zdá sa, že Gréci sú po dvojgólo- radili v kvalifikačnej skupine Slová- tou krajinou, aká kedy hrala na sve- to ich až tak trápiť nemusí, pretože vom víťazstve nad rebríčkovo nižšie kov, to majú rozohrané excelentne, tovom šampionáte. V prvom dueli do zostavy sa po odpykaní si jedno- postaveným Rumunskom už jednou Santos však brzdí eufóriu: „Sme len doma v Reykjavíku v oslabení udr- zápasového trestu môže vrátiť Birkir nohou v Brazílii. V Bukurešti sa oča- v polovici nášho snaženia. V odvete žal bezgólovú remízu, aj keď podľa Saevarsson, ktorý je najlepšia voľba káva ich tradične organizovaná hra, musíme byť koncentrovaní, aby sme zápasových štatistík a priebehu hry na post pravého obrancu. veď majú nahrané a nikam sa nebu- nezrútili to, čo sme si doma po dob- mali navrch Chorváti. Tí sú v domá- Väčším problémom je zdravotný dú ponáhľať. Domáci však ešte flin- rom výkone vybudovali.“ V podob- com prostredí na záhrebskom šta- stav Kolbeinna Sigthorssona. Útoč- tu do žita nehádžu. Ich typické bal- nom duchu sa vyjadril aj útočník Di- dióne Maksimir jasným favoritom. ník Ajaxu Amsterdam v prestávke kánske sebavedomie posilňuje aj mitris Salpingidis: „Dvojgólový ná- „Pokúsime sa ich potrápiť, nič nie je prvého duelu odstúpil pre zranenie fakt, že v 50-tisícovej Aréne Natio- skok je skvelý, ale musíme byť ostra- stratené,“ povedal švédsky kouč Is- členka. „Vyzerá to oveľa horšie, nala sú silní. Na domácej pôde vy- žití. V takýchto zápasoch je hranica landu Lars Lagerbäck. ako sme si pôvodne mysleli,“ vyhlá- hrali päť z posledných siedmich zá- medzi úspechom a neúspechom veľ- Chorvátsky kormidelník Niko Ko- sil jeho brat Andri. „Nie je to zra- pasov. „Budeme bojovať až do konca mi tenká.“ vač, ktorý po skupinovej fáze kvalifi- nenie väziva, ale podvrtnutie člen- o našu šancu, nech už je akokoľvek Oba tímy sa budú musieť vyrov- kácie prebral trénerskú taktovku od ka.“ Zdá sa, že Sigthorsson preteky malá. Sklamali sme našich fanúšikov nať s vynútenými absenciami potres- Igora Štimaca, má k dispozícii veľké s časom nevyhrá, včera už agentúry v prvom zápase, je nám to ľúto, ale taných hráčov. Kým domáci prišli individuality, ale z množstva výbor- vydávali jeho sklamané vyhlásenie: teraz uvidia, že sa ľahko nevzdáme,“ o oboch defenzívnych záložníkov - ných záložníkov potrebuje správne po- „To, čoho som sa obával, sa potvr- vyjadril sa brankár AS Rím Bogdan Alexandra Bourceana i Costina La- skladať kompaktný stred poľa. „Musí- dilo. Je to veľké sklamanie, keď ne- Lobont. zara, hostia nemôžu počítať so skú- me myslieť pozitívne, máme na to, aby môžete nastúpiť v najdôležitejšom Zverenci portugalského kormi- seným 108-násobným reprezentan- sme si vybojovali postup,“ burcoval stretnutí futbalovej histórie Islan- delníka Fernanda Santosa, ktorí vy- tom Kostasom Katsouranisom. spoluhráčov kapitán Darijo Srna. du.“ PREDPOKLADANÉ ZOSTAVY PREDPOKLADANÉ ZOSTAVY RUMUNSKO CHORVÁTSKO Pantilimon – Matel, Gardos, Goian, Rat – Hoban - Tanase, Cocis, Torje Pletikosa - Srna, Čorluka, Šimunič, Pranjič – Kovačič – Rakitič, Modrič, – Stancu, Marica. Perišič – Eduardo, Mandžukič. GRÉCKO ISLAND Karnezis – Torosidis, Siovas, Papastathopoulos, Holebas – Tziolis, Ma- Halldorsson – Saevarsson, R. Sigurdsson, Arnason, A. Skulason – Gunnars- niatis, Ninis - Salpingidis, Mitroglou, Samaras. son - G. Sigurdsson, Bjarnason, Gudmundsson, Hallfredsson - Finnbogason. www.sport.sk FUTBAL 9

PRED ODVETNÝMI BARÁŽOVÝMI ZÁPASMI O POSTUP NA MS 2014

ŠVÉDSKO – PORTUGALSKO, prvý zápas 0:1 FRANCÚZSKO – UKRAJINA, prvý zápas 0:2 o 20.45 h v Štokholme, rozhoduje Webb (Anglicko) o 21.00 h v Paríži, rozhoduje Skomina (Slovinsko) Kto z koho, Imperatív Les Bleus: totálny futbal Ibra či CR7? Futbalovej veľ- moci z Francúz- Ako dopadne dru- ska hrozí, že bude hý súboj medzi Zlata- chýbať medzi sve- nom Ibrahimovičom tovou elitou. „Les a Cristianom Ronal- Bleus“ sa to napo- dom? V polčase bará- sledy pritrafilo žového zápasu vedie v roku 1994, keď Portugalec, ktorý po- ich o účasť v USA hotovou hlavičkou šokujúco pripravi- rozhodol duel v Lisa- li Bulhari. Ešte bone. Dve európske nikdy v európskej superhviezdy sa stret- baráži nepostúpil nú v Štokholme, isté na MS tím, ktorý je, že jedna z nich bu- v prvom zápase de dnes smútiť. Treba prehral 0:2. Tré- zdôrazniť, že 195 cm ner Didier Des- vysokému Švédovi sa champs si od mé- mimoriadne darí v no- dií vypočul, že vučičkej Friends Aré- piatkový výkon ne, ktorá bola otvore- v Kyjeve bol naj- ná minulý rok v ok- horší v histórii. „Potrebujeme sa tóbri. V ôsmich zápa- Franck Ribery (vpravo) sa v prvom zápase proti Ukrajincom soch na 50-tisícovom dostať do tranzu, nepresadil. štadióne strelil desať ktorý je žiaduci FOTO SITA/AP gólov. v takýchto výni- „Už dávno tvrdím, močných zápasoch. Musíme podať V zostave domácich sa tiež čakajú že Zlatan je výnimoč- výnimočný výkon. Nebudeme to zmeny, do základu sa zrejme dosta- Zlatan Ibrahimovič a Cristiano Ronaldo. Ktorý z nich dnes bude ný hráč, na úrovni mať ľahké, ale pokúsime sa to oto- nú Karim Benzema i Mathieu Val- Messiho a Cristiana smútiť? FOTO SITA/AP čiť,“ povedal Deschamps, ktorý ako buena. Francúzsku vlajku by mal Ronalda. V prospech hráč vyhral MS aj ME. zdvihnúť ašpirant na Zlatú loptu Ibrahimoviča hovorí aj jeho stavba dvoch barážových dvojzápasoch V prvom zápase pripomínala 2013 Franck Ribery, ktorého Ukra- tela a neuveriteľne dobrá technika. uspeli – v boji o ME 2010 i MS 2012 ukrajinská defenzíva žltý múr. Ten jinci v prvom zápase výborne elimi- Práve výkon Ibrahimoviča bude pre vyradili Bosniakov. „Nič ešte nie je však dostal vážne trhliny, keďže mi- novali. Potrestaného Koscielneho nás kľúčový,“ predpovedal švédsky rozhodnuté, tesné víťazstvo nám mo hry sú vylúčený stopér Oleksan- by v strede obrany mohol nahradiť obranca West Bromwichu Albion Jo- však dodalo sebadôveru. Sme v ma- dr Kučer i vykartovaný pravý obran- 20-ročný mladík Raphael Varane, nas Olsson. lej výhode. Jednogólový náskok nám ca Arťom Fedeckij. „Pre odvetu si ktorý výkonnostne napreduje v dre- Severania sa však nemôžu spolie- nemusí stačiť, ale veríme si. Vieme, musíme pripraviť nový herný plán, se Realu Madrid. Prvý zápas však vy- hať iba na svojho kapitána, do zápa- že ak skórujeme, súper bude musieť pretože ten istý by znova nefungo- nechal pre problémy s kolenom, no su musia vložiť aj svoju povestnú tí- dať tri góly, čo bude preňho veľmi val,“ poznamenal ukrajinský kouč v nedeľu už trénoval bez úľav. Nestrácame nádej. Súperovi v pr- movosť a bojovnosť. „V prvom stret- zložitá úloha,“ zdôraznil Cristiano Michajlo Fomenko. „ nutí sme hrali veľa dlhých lôpt na Ronaldo, populárny CR7. Jeho náprotivok Deschamps si vom zápase vyšlo snáď všetko. Lep- našich útočníkov, ale slabo sme ich „Európski Brazílčania“ vedia, kde však nemyslí, že Ukrajinci prídu iba šie už hrať zrejme nemôže. Dúfame, podporovali. Teraz budeme musieť ich tlačí topánka. „Počas celej kvali- brániť. „Musíme súpera od začiatku že teraz bude šťastie na našej stra- vniesť do našej hry viac kvality po fikácie sme mali jeden veľký prob- dostať pod tlak, ale dať si pozor aj ne,“ vyhlásil francúzsky brankár Hu- „Máme za sebou iba prvý zisku lopty,“ poznamenal švédsky lém: vytvorili sme si veľa šancí, ale vzadu. Súper má dobré protiútoky, go Lloris. polčas dvojzápasu. Ten druhý bude kouč Erik Hamren. chýbala nám efektivita. V tomto sa nepríde sem iba brániť s desiatimi ťažší,“ Portugalcov môže na severe Eu- musíme zlepšiť,“ priznal tréner Pau- hráčmi. Musíme hrať totálny futbal podotkol ukrajinský krídelník (mar, sita, tasr) rópy povzbudiť fakt, že v posledných lo Bento. a ukázať veľa obetavosti.“ Andrij Jarmolenko. PREDPOKLADANÉ ZOSTAVY PREDPOKLADANÉ ZOSTAVY ŠVÉDSKO FRANCÚZSKO Isaksson – Lustig, J. Olsson, Antonsson, M. Olsson - Wernbloom – Lloris – Sagna, Varane, Abidal, Evra – Matuidi – Cabaye, Valbuena, Pog- S. Larsson, Källström, Kačaniklič – Elmander, Ibrahimovič. ba, Ribery – Benzema. PORTUGALSKO UKRAJINA Rui Patricio – J. Pereira, Bruno Alves, Pepe, Coentrao – Moutinho, Ve- Pjatov – Ševčuk, Timoščuk, Chačeridi, Rakickij – Stepanenko – Jarmo- loso, Meireles – C. Ronaldo, Postiga, S. Varela. lenko, Rotaň, Edmar, Konopľanka – Zozuľa. 10 FUTBAL utorok ❘ 19. 11. 2013 OZVENY 18. KOLA DRUHEJ FUTBALOVEJ LIGY BILANCIA KOLA ● VÝSLEDKY: Senec - Michalovce 2:0, Podbrezová - Ša- Mladým morín 3:0, Prešov - Šaľa 3:0, Žiar/D. Ždaňa - Dubnica 2:1, Liptovský Mikuláš - Rimavská Sobota 2:3, Trnava jun. - Bardejov 0:1. ● DOMÁCI – HOSTIA 6 4 0 2 12:5 12/6 ● GÓLY: 17 (priemer 2,8 gólu) nestačí ● STRELCI KOLA: Vaščák (Podbrezová), Kostúrik (R. So- bota), Páleník (Žiar/D. Ždaňa) s dvoma gólmi. ● JEDENÁSTKY: 1/1 – Hoferica (L. Mikuláš). ● ŽLTÉ KARTY: 15 ● VYLÚČENÝ: V. Staš (Bardejov). trénovať ● DIVÁCI: 3112 (priemer 519) ● NÁVŠTEVA KOLA: 880 divákov na stretnutí Podbrezová - Šamorín. ZOSTAVA KOLA toľko, čo MATLÁK (Senec) PAPAJ PALŠA CMARKO (Prešov) (Bardejov) (Šamorín) Polgárovi OROLÍN AUGUSTÍN BAŠIČ GAMKRELIDZE (Senec) (Senec) (Dubnica) (Michalovce) VAŠČÁK PÁLENÍK KOSTÚRIK Andrej Štellár, 35-ročný nový tréner SFM Senec. FOTO BARBORA DEDIČOVÁ PRIHRANÉ DO ULIČKY (Podbrezová) (Žiar/D. Ždaňa) (R. Sobota) MUŽ KOLA „Nemalo by vám byť jedno, akého trénera oslo- akciách, sme sa dostávali do šancí. Cením si na víte, akého hráča chcete do tímu, zistite si o nich nich, že si vsugerovali víťaznú mentalitu a išli za Na ocenenie kandidovali dvojgóloví strelci a bran- všetko dopredu,“ zdôraznil Daniel Bradáč, riaditeľ svojím cieľom.“ kári Senca i Bardejova. Páleník dvoma gólmi hlavou marketingu Poštovej banky jednu zo zásad úspeš- Nový tréner sa nesnaží za každú cenu presadzo- v rozpätí piatich minút v záverečnej štvrťhodine otočil nosti svojho obľúbeného klubu Arsenal Londýn vať ani mená, ani mladých hráčov, odchovancov skóre v prospech FK Pohronie, nečakane hlavou stre- na stretnutí s mladými manažérmi, pre ktorých klubu. „V uplynulých dňoch sa aj mladí chalani lil obidva góly aj útočník Podbrezovej Vaščák a Kos- ŠportManažment zorganizoval seminár o športo- zobudili a uvedomili si, že im nič nepadne len tak túrik ukážkovo využil dva rýchle protiútoky Soboťa- vom sponzoringu. z neba, napríklad rozhodnutím vedenia, aby sme nov. Matlák sa dva razy vyznamenal zoči-voči micha- Zúčastnil sa na ňom aj Denis Marton, nový pre- preferovali mladých. Oni si to musia zaslúžiť, mu- lovskému útočníkovi Kuncovi a Čikoš po vylúčení ka- zident ŠK SFM Senec. Nové, mladé vedenie klubu sia drieť. Mladému hráčovi nestačí trénovať to, čo pitána Staša uzamkol bránu v Trnave. Všetkým gratu- Polgárovi. Teší ma, že to pochopili, žiadali si viac lujeme a ocenenie posielame hrdinovi zápasu v Dolnej stavilo prvý raz v dvadsaťročnej histórii klubu na Ždani. trénera áčka z domácej liahne. Andrej Štellár pre- individuálnych tréningov, pýtali sa, v čom a ako sa šiel po deviatich rokoch pri mládeži z druhej do- majú zlepšiť. Mladí chlapci musia dozrieť, to nejde UDALOSŤ KOLA rasteneckej ligy do druhej najvyššej súťaže mužov. vytiahnuť zo dňa na deň staršieho dorastenca k „Keď som došiel prvý raz do kabíny, povedal som, mužom a hneď od neho čakať, že fyzicky, psychic- Víťazstvo Partizána Bardejov na horúcej trnavskej že sa nesmieme deliť na mladých a starých, na ky a mentálne bude rozmýšľať ako muži.“ pôde proti juniorke Spartaka, ktorá nastúpila aj s povo- ● ● ● lenou trojicou zo základnej súpisky „A“ mužstva Ruso- skupinky, ale spojiť sa do celku, že sme jeden hráč vom, Mikovičom a Grabežom. a každý má svoju kvalitu a že futbal sa musí hrať s Každý hráč má rád pozornosť a prekvapenie - láskou, vášňou, so zápalom, a pokiaľ to tak nie je, znie ďalšia zásada slávneho londýnskeho klubu i MOMENT KOLA sú otrávení hráči, aj diváci.“ Za krátky čas si získal jeho charizmatického trénera Arsena Wengera, srdcia hráčov na svoju stranu. „Všetko sú to dobrí ktorý si dokáže získať srdcia hráčov na svoju stra- Vybrali sme dva. Gól Radoslava Agustína v zápase Senec – Michalovce, keď domáci hráči po rohovom ko- chalani, rozumné povahy, vidím na tréningu, ako nu a pomáha im siahnuť na ich limity. „Som zá- pe Orolína zbehli k bližšej žrdi, ich spoluhráč číhal na sa snažia, a to je základ všetkého. Na tréningu to stancom rýchleho, kombinačného futbalu s pat- vzdialenejšom boku šestnástky a z voleja poslal loptu však môže vyzerať perfektne, no darmo ich budem ričnou dávkou agresivity, ktorá k futbalu patrí. Ni- k opačnej žrdi. V nadstavenom čase zápasu Prešov – chváliť, keď to neukážu v zápase. Teraz s Micha- ekto si možno myslí, že útočný futbal súvisí len s Šaľa poskočilo futbalové srdce od radosti po krížnej stre- lovcami sa to podarilo a sme z toho všetci šťastní.“ útočnými typmi hráčov. Rovnako súvisí aj s de- le Petra Liptáka spoza šestnástky. ● ● ● fenzívou, pressingom v jednotlivých častiach ih- Snaha Senčanov po víťazstve bola enormná. To riska, a na to musia mať hráči odvahu. Musia byť ZAUJÍMAVOSŤ KOLA je vo futbale najkrajšie a pre súpera najnebezpeč- technicky a fyzicky vyspelí, nie je jednoduché, SFM Senec sa radoval zvíťazstva po deviatich kolách. nejšie. „Od svojho začiatku som bol presvedčený, keď krajný stredový hráč behá hore-dole päťdesi- Zápas sledovala aj naša „dvadsaťjednotka“ že kvalita kádra nezodpovedá ich umiestneniu na atmetrové úseky, na to musí byť pripravený vytr- siedmom mieste v tabuľke. V predchádzajúcich zá- valostne, aj rýchlostne,“ podotkol Štellár. VÝROK KOLA pasoch hralo mužstvo dobre iba v určitých fázach, ● ● ● „Niekto si to už musel odskákať a vyšlo na Michalovce, hoci je nie počas celých deväťdesiat minút. Výkon v dru- Aká je futbalová filozofia aktuálne najmladšieho mi to aj ľúto, lebo aj oni prispeli ku kvalitnému zápasu.“ hom polčase v predchádzajúcom kole v Bardejove trénera v celoslovenskej súťaži? „Hrať futbal, ktorý (Tréner SFM Senec ANDREJ ŠTELLÁR po zápase sa trochu podobal tomuto zápasu, vtedy som hrá- baví divákov, aby vstávali zo sedadiel, aby sme ich s MFK Zemplín Michalovce). čom povedal, že niekto si to už musí odskákať a potešili atraktívnou útočnou hrou, nie vyčkávať, vyšlo na Michalovce, hoci je mi to aj ľúto, lebo aj presúvať sa – to dnes vie každý, aj žiak. Prinútiť STRELCI oni prispeli ku kvalitnému zápasu,“ sympaticky hráčov, aby boli odvážni, loptu najprv získali a 14 - Hamuľak (Michalovce) poznamenal 35-ročný Andrej Štellár po šlágri kola, keď ju majú, aby si ju vážili, rýchlo kombinovali, 9 – De Azevedo (Bardejov) ktorý by bol ozdobou aj najvyššej súťaže. dostávali sa do zakončenia a mali z hry radosť. Sa- 7 - Richnák (Trnava jun.), Kochan (Podbrezová), Orolín ● ● ● mozrejme, že to nejde zo dňa na deň, je to dlho- (Senec), Páleník (Žiar/D. Ždaňa) Hráči SFM Senec si pochvaľujú, že tréningy sú dobejšia práca, a som rád, že to začínajú chápať. 6 - Šmahajčík (Dubnica), Kurák (R. Sobota) kratšie, intenzívnejšie a dynamickejšie. „S tým sú- Udržať latku, ktorú si nastavili v tomto kole, ne- 5 - Gerec, Vaščák (obaja Podbrezová), Čurgali (Šaľa), visí zvýšená agresivita v osobných súbojoch, v kto- bude ľahké, a verím, že ju nebudú extrémne pod- D. Leško (Prešov) rých sme získavali lopty a rýchlym prechodom do liezať,“ dodal Andrej Štellár. útoku, po kolmých prihrávkach, alebo krídelných MIROSLAV TOMÁŠIK www.sport.sk FUTBAL, INZERCIA 11 V KVALIFIKAČNOM ZÁPASE ME 2015 GRUZÍNSKO „21“ – SLOVENSKO „21“ 1:3 (1:1) Keď nezahrali hymnu, začali ju spievať Naša „dvadsaťjednotka“ dosiahla na FAKTY ZO ZÁPASU horúcej pôde v gruzínskom Gori veľmi GRUZÍNSKO „21“ – dôležité víťazstvo. V kvalifikačnej sku- SLOVENSKO „21“ 1:3 (1:1) pine prezimuje na prvom mieste! Pred ● GÓLY: 21. Kazaišvili - 25. K. Mészáros, dvoma zostávajúcimi zápasmi si posil- 62. Duda, 90.+ Schranz, ŽLTÉ KARTY: Kvek- nila šance kvalifikovať sa do baráže. veskiri, Čanturia - Paur, Škvarka. ROZHODOVAL: Popov (Bul.) Po priamom kope Dudu v 10. min. ZOSTAVA SLOVENSKA: P. Le Giang - Paus- sme mali prvú šancu, ale domáci bran- chek, Gyömbér, Teixeira, Mazáň – Hrošov- kár sa vyznamenal. Gruzínci odpove- ský, Paur - Schranz, Duda (66. Škvarka), K. dali o dve minúty z rovnakej štandard- Mészáros (90+. L. Szabó) - T. Malec (76. ky a Ananidzeho strelu P. Le Giang vy- Marcin). razil na rohový kop. Na vedúci gól Ka- TABUĽKA zaišviliho v 21. min sme odpovedali o štyri minúty vyrovnávajúcim gólom 1. SLOVENSKO 6 4 1 1 17:6 13 Mészárosa. Do konca prvého polčasu Naša základná zostava v Gruzínsku - horný rad zľava: Teixeira, Malec, Schranz, Paur, P. Le Giang, 2. Holandsko 4 3 1 0 13:2 10 si už ani jedno mužstvo neutvorilo prí- Győmbér, dolný rad: Mészáros, Duda, Pauschek, Mazáň a Hrošovský. FOTO SFZ 3. Škótsko 5 2 1 2 7:8 7 ležitosť na skórovanie. Hneď po pre- 4. Gruzínsko 6 2 1 3 7:12 7 stávke otestoval pozornosť domáceho ny... Domácim organizátorom sa poka- body a presadiť sa v európskom futba- 5. Luxembursko 5 0 0 5 1:17 0 brankára Pauschek. Po hodine hry zila technika, hráči stáli dve minúty na le. A tiež v úžasnej disciplíne, ktorá strelil náš najmladší hráč Duda vedúci ploche a keď sa hymny nedočkali, za- nám spolu s kvalitou hráčov dopo- deli v kabíne aj spokojní, aj smutní. gól. Domácich mohol dostať na kole- čali ju spontánne spievať spolu s na- mohla k víťazstvu vo veľmi náročnom A teraz? ná Mészáros, ale netrafil bránu. Naši šou lavičkou. Diváci nás za to odmeni- prostredí. Kto túto krajinu pozná, vie, „Doprial by som každému, aby videl reprezentanti v závere odolali tlaku li spontánnym potleskom. Bol to naj- že v Gruzínsku nie je ľahké vyhrať. Od tú spontánnu radosť v našej šatni. Gruzíncov a po rýchlom protiútoku krajší, najemotívnejší moment zápasu, prvého momentu, ako sme sem prišli, Dnes nehrali za peniaze, ani za svoje spečatil naše víťazstvo Schranz. ktorý nám pripravili títo naši zlatí som cítil, že chlapci chcú spraviť ra- zmluvy, dnes hrali za svoju krajinu. Ví- ● Ako sa rodilo toto dôležité víťaz- chlapci a ktorý dávam na úroveň ví- dosť ľuďom doma i na štadióne, lebo ťazstvo nepreceňujem, nevyhrali sme stvo? - opýtali sme sa trénera Ivana Ga- ťazstva.“ nás prišli povzbudiť aj Slováci z Tbili- majstrovstvá sveta, ale bol som spolu láda? ● V čom sme boli lepší? si.“ s nimi šťastný.“ „Paradoxne v spievaní našej hym- „V obrovskej túžbe hráčov získať tri ● Po remíze s Holandskom hráči se- (sita + tom)

Š-67 12 HOKEJ utorok ❘ 19. 11. 2013 NÁVRATY K 22. KOLU HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY PO SIRÉNE ROZHOVOR KOLA s MICHALOM BERANOM, kapitánom MHC Martin Nedominujú herne,

ale v trestoch Babka? Bežec na dlhé trate Košice prišli o vedúcu priečku.

A keď sa rýchlo nespamätajú, možno Nedeľňajšie kolo prinieslo aj jedno veľké prekvapenie. Predposledný Martin zdolal dovtedajšieho lídra Košice prídu aj o 2. miesto. Prekvapenie? a zosadil ho z prvého miesta tabuľky. Spokojnosť po zápase neskrýval kapitán martinských hokejistov Michal Beran. Nepochybne. Stačí si uvedomiť, že po tretine odohraných zápasov trónili ● Našli ste recept na skúsenejšieho neohrozene na čele tabuľky s 21 súpera, navyše podali oduševnený Dano Babka nám odovzdáva „ bodmi. Piata Banská Bystrica mala a disciplinovaný výkon. Tak sme vás „ 11 a ôsma Nitra dokonca úbohých 8 v predchádzajúcich dueloch nevideli svoje bohaté skúsenosti. bodov... Aká je aktuálna situácia na hrať. Čo spôsobilo ten obrat? špici tabuľky, fanúšikovia vedia. Ve- „Už naše predchádzajúce duely die Nitra (48) pred Košicami (47) s Popradom a Zvolenom ukázali, že a Banskou Bystricou (45). Štvrtý je sa zlepšujeme v systéme hry, a to nám Poprad s 39 bodmi. Práve ten Pop- začalo prinášať viac šancí. Práve zá- rad, ktorý ešte pár dní pred štartom pas s Košicami to preukázal. Nad vi- súťaže nevedel, či dostane licenciu, cemajstrom sme doma nevyhrali už nemal podpísané hráčske zmluvy, re- dlho, a tak sme do zápasu vstúpili alitou boli meškajúce či nevyplatené s vedomím, že tentoraz chceme zvíťa- mzdy a o prípravnom období by sa ziť za každú cenu.“ dalo popísať všetko možné, len nie ● to, že by si ho hráči i tréneri túžili zo- Košickí hokejisti sklamali a do- pakovať... Tréner Milan Jančuška ta- platili najmä na profesorský výkon kú situácia v kariére ešte nezažil. Aký v prvých dvoch tretinách. Čo si o tom to protiklad s Košicami, kde tréneri myslíte? už od mája pripravovali kolektív v sta- „V piatok prehrali pomerne hlad- bilizovaných podmienkach bez naj- ko v Nitre 0:4 a túto prehru chceli menších ťažkostí a neskôr ho ešte podľa mňa odčiniť ziskom troch bo- vyšperkovali príchodmi Svatoša a Na- dov na našom ľade. Lenže v úvodnej gya. A ako sa to zatiaľ odzrkadlilo časti neskórovali a zistili, že zdolať v tabuľke? Súčasný bodový rozdiel Martin nebude až také jednoduché. medzi oboma celkami je iba 8 bo- Znervózneli a ukázalo sa to aj na ich dov... hre. Všetky body napokon zostali Asi sa s hokejovou verejnosťou nám.“ a odborníkmi zhodneme, že Košice ● Čím ste ich prevýšili? mali byť s takýmto kádrom nielen vý- „Od úvodu sme boli aktívni v stred- sledkovo, ale hlavne herne úplne in- nom i útočnom pásme. Zvýšili sme Michal Beran patrí k oporám de. Vicemajster to však potvrdzoval tým tlak na súpera a boli to vlastne martinských hokejistov. iba zo začiatku. Na ľade súperov vy- hlavné zbrane nášho víťazstva.“ FOTO SITA/ hral síce prvé tri zápasy, no v ďalších ● Má úspech nad Košicami inú prí- TOMÁŠ SOMR ôsmich uspel iba dvakrát! V klube sa nádejali, že po reprezentačnej pre- chuť ako nad „bežným“ súperom? stávke si túto bilanciu zlepšia. Počas „Určite. Košický káder je momen- niečo zahapruje, príde zakopnutie by mnohí radi videli okamžité výsled- nej však Košice v prípravnom stretnu- tálne najlepší v extralige a východnia- a už sa to s nami vezie. Všetci si musia ky, ale povedal by som to tak, že Da- tí prekvapujúco prehrali na ľade prvo- ri majú aj bohatú históriu. Zdolali uvedomiť, že veci musíme robiť spo- no Babka je bežec na dlhé trate. Je ligového Bardejova a ocitli sa v sta- sme ich aj preto, že sme skutočne hra- ločne a nie tak, že si ich každý rieši presvedčený o tom, že všetko pri- rých koľajách. li disciplinovane. Pomôže nám to nie- po svojom.“ chádza postupne a nič sa nedá urých- Na vlastnom ľade je to výsledkovo len psychicky, ale nepochybne dodá ● Čo môže podľa vás Martin do- liť. Potrebovali by sme preto ešte as- oveľa lepšie, no narátali by sme iba i väčšiu chuť do ďalšej práce.“ siahnuť v tomto ročníku? poň jeden takýto zápas ako s Košica- asi dva-tri zápasy, ktoré si naozaj uží- ● Napriek tomu sa váš tím zatiaľ „Na to, aby sme sa po základnej mi, aby sme ešte viac začali veriť to- vali. V ďalších dueloch vydreli víťaz- borí s nevyrovnanými výkonmi. Pre- časti dostali do play-off a, samozrej- mu, že môžeme dosahovať dobré vý- stvá. Košičanom chýba ľahkosť. Všet- kvapujúco dokážete zdolať silnejšie- me, želám si, aby sme doma vyhrávali sledky.“ ko je to veľmi upracované. Na každý ho, no vzápätí prehráte v zápasoch, častejšie, ale chce to neustále nasade- ● Ste najstarším hráčom v tíme. gól spotrebujú niekoľko šancí. ktoré by ste možno ani nemuseli. Čím nie.“ Ako vám najmä vaši mladší spoluhrá- Pokrivkáva i disciplína. Nemôže sa si to vysvetľujete? ● Daniel Babka je novicom medzi či hovoria? predsa stať, aby mužstvo, ktoré by „Mnohokrát sme to rozoberali. extraligovými trénermi. Čo priniesol „Zastávam názor, že všetci v tíme vďaka hráčskej skladbe malo byť naj- Snažíme sa nájsť hlavný dôvod našich do tímu? sme si rovní. Preto si tykáme. Mladí technickejšie v extralige a malo by ťa- zakolísaní, aby výkony mali trvalejší „Odovzdáva nám svoje bohaté skú- chcú spolupracovať, hoci by to mohlo žiť z toho, že sa na ňom súperi vyfau- cveng. Nechceme sa húpať akoby na senosti a zdôrazňuje nám, že jedine byť niekedy aj o čosi lepšie. Oni pra- lujú, je, naopak, najtrestanejším ko- hojdačke.“ pracovitosť nás niekam posunie. Za- cujú na sebe, ale nevedia to ešte uká- lektívom v súťaži a najskúsenejší ● Kde vidíte najväčší problém hrá- čína sa to už aj prejavovať. Niektoré zať v správny moment. Najviac počú- obranca Martin Štrbák je zasa naj- trestanejším hráčom! čov MHC? veci, ktoré si povieme, plníme už dô- va Dominik Fujerík, ktorý dal s Koši- Stará pravda hovorí, že v dlhodobej „Nie všetci si stopercentne plnia ve- slednejšie a keď prehrávame, už ne- cami dôležitý druhý gól. Má v sebe súťaži sa žiadny kolektív nevyhne krí- ci, ktoré si povieme v kabíne. Každý podliehame takej panike ako pred- patričnú pokoru a uvedomuje si, že ze a že o všetkom sa rozhodne jeden hráč dostane konkrétnu úlohu, tým. Snažíme sa koncentrovať na hru jedine tvrdá práca ho niekam dove- v play-off. Z tohto pohľadu by Košiča- no nie vždy ju naplní do bodky. Ak a viac si veriť. V tejto hektickej dobe die.“ IVETA WEISZOVÁ nia mohli zostať pokojní, no sami veľ- mi dobre cítia a vedia, že sa potre- KRUTÁ DAŇ VÍŤAZSTVA NAD KOŠICAMI bujú nakopnúť už teraz. Najvyššie sú Víťazstvo Martinčanov nad Košicami stálo domá- lenom a Themár po narazení na mantinel okrem totiž len ciele, nie trpezlivosť vedenia cich aj istú daň, keďže sa im zranili dvaja hráči. „Ma- toho aj bolesti chrbta,“ priblížil kapitán MHC Martin a fanúšikov. TOMÁŠ PETRO tejka má po strete s protihráčom problémy s ko- Beran. www.sport.sk HOKEJ 13 NÁVRATY K 22. KOLU HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY

Brankár Dukly Trenčín ADAM NAGY najprv dvakrát inkasuje, a potom sa jeho mužstvo zdvihne VÝSLEDKY 22. KOLA TRENČÍN – ZVOLEN 4:3 sn MARTIN – KOŠICE 3:2 B. BYSTRICA – POPRAD 2:0 Body aj vďaka Lintnerovi ŽILINA – NITRA 3:5 PIEŠŤANY – SKALICA 1:2 Ako cez kopirák. Dukla Trenčín v prvých dvoch zápasoch pod vedením nového trénera Milana Staša, ktorý nahradil NAJLEPŠÍ STRELCI Róberta Kalábera, inkasovala vždy na začiatku stretnutia dva góly. Ani v treťom to nebolo iné. Trenčania tak museli doháňať náskok úradujúceho majstra zo Zvolena. Ten im svojou laxnou hrou dovolil nielen vyrovnať, ale bol neúspešný 13 GÓLOV aj v záverečných samostatných nájazdoch, a tak dva body zostali pod Matúšovým hradom. Aj vďaka tomu, že dobre KROTÁK POPRAD TOMAS ŽILINA zachytal dvadsaťročný brankár Adam Nagy, ktorý si pripísal 27 úspešných zákrokov a bolo to jeho tretie víťazstvo 12 GÓLOV v sezóne. Pred ňou mal na konte v extralige odchytaných len 28 duelov, v tomto ročníku k nim pridal sedem. SPILAR KOŠICE TOMÁNEK NITRA NAJLEPŠÍ NAHRÁVAČI 22 ASISTENCIÍ STÜMPEL NITRA 16 ASISTENCIÍ KLOUDA ŽILINA NAJPRODUKTÍVNEJŠÍ 28 BODOV STÜMPEL NITRA 27 BODOV TOMÁNEK NITRA 24 BODOV BRABENEC ZVOLEN MARKOVIČ MARTIN ZRKADLO ZÁUJMU KOŠICE 12 44 160 NITRA 11 29 415 TRENČÍN 13 19 767 ZVOLEN 12 19 196 MARTIN 12 19 184 SKALICA 12 17 784 Pri góle Mateja Síkelu (vľavo) mal brankár Trenčína Adam Nagy dosť smoly. FOTO SITA/TOMÁŠ SOMR B. BYSTRICA 11 17 115 PIEŠŤANY 12 16 730 Prirodzene, keď v súboji s HKM in- vého, hru sme postupne vyrovnali koučoval‘. Svoje úlohy si plnili dob- ŽILINA 12 16 062 kasoval z hokejky skúseného obran- a nakoniec sme získali dva cenné bo- re.“ POPRAD 11 14 043 cu Jaroslava Obšuta po druhý raz už dy,“ hovoril mladý gólman Dukly. Oveľa skúsenejší Adamov kolega SLOVENSKO 20 6 1871 v 13. min prvého dejstva a Zvolen Ten poznamenal, že pri prvom in- Ján Lašák dostal od klubu voľno na viedol 2:0, spomenul si na piatkový kasovanom góle toho príliš veľa nevi- vyriešenie si jeho záležitostí, a tak zápas v Skalici. Tam Adam tiež na za- del, mal zakrytý výhľad. No hneď do- šancu dostal Nagy. „Každý duel ma 1. HVIEZDA KOLA čiatku inkasoval dvakrát, pravda, dal, že mohol byť aktívnejší a mal poteší. Je to pre mňa skúsenosť a naj- ROMAN TOMÁNEK (Nitra) druhý gól dostal už v 5. min. „V ne- „hľadať“ puk. „Dosť smoly sme mali mä zábava, veď hokej je hra. Ak ma Jeho dva góly a asis- deľu som tŕpol, aby sme neinkasovali aj pri treťom góle hostí z hokejky Sí- tréneri v zápase nepostavia, teším sa tencia pri víťazstve Nitry v prvej tretine aj tretí raz, v takom kelu. Ležiaci hráči mi zabránili v po- aj na tréningy, v hokeji nič negatívne 5:3 v Žiline vyniesli Stav- prípade by Zvolen zrejme zvrat ne- hybe, nevedel som sa odraziť. Útoč- nehľadám. V dueli so Zvolenom na- jaňov tím na prvú prieč- pripustil. Chvalabohu Novajovský ník Zvolena mal odkrytú väčšiu časť koniec prišli na rad samostatné ná- ku tabuľky. 12 sekúnd pred prvou sirénou znížil bránky a aj keby som sa presunul jazdy, ja si však z takýchto situácií a súpera sme začali dobiehať skôr rýchlejšie, zrejme by namieril presne ťažkú hlavu nerobím, snažil som sa 2. HVIEZDA KOLA ako na Záhorí, kde sme sa dostali do aj tak,“ pokračoval gólman, ktorý si len sústrediť. Na tréningoch nájazdy hry až v tretej tretine, ale na aspoň pochvaľoval, že v záverečnej časti mu trénujeme s Rišom Lintnerom, a tak JAROSLAV MARKOVIČ (Martin) remízu po základnom hracom čase spoluhráči pred ním pomáhali oveľa získavam potrebné skúsenosti. Vďa- Zdolať Košice nie je to nestačilo. Zápas s HKM však bol výdatnejšie. „Vedia, čo v ktorej chvíli ka patrí teda aj jemu,“ dodal Adam každodenná záležitosť. diametrálne odlišný od toho piatko- majú robiť, a tak som ich naozaj ,ne- Nagy. MARIÁN VYCHOVALÝ Markovič strelil súperovi víťazný gól a pridal k nemu ešte aj asisten- BOBČEK PRIŠIEL, VIDEL A VYROVNAL ciu. Po pôsobení v Kazachstane sa do kádra Dukly vrátil miesto pôvodne dohodnutého Arystanu Termitau pre- 3. HVIEZDA KOLA odchovanec Igor Bobček. Do hry zasiahol už v nedeľu stúpil do HK Astana, kde v desiatich dueloch strelil gól v zápase proti HKM a hneď aj skóroval, vyrovnal na 3:3. a pridal päť asistencií. „Ukončil som tam pôsobenie, ZANE KALEMBA (B. Bystrica) Ako je známe, rady mužstva opustili obrancovia Lintner, pretože som toho už mal dosť. Nik tam nevedel po V nedeľu stváral ame- Ďurčo a pre zranenie chýba aj Pozník. A tak Igorov prí- anglicky, ja som nevedel po rusky. Bolo to pre mňa rický brankár opäť divy. chod padol Dukle vhod. Bobček hrával v minulej sezó- ubíjajúce. Škoda, že som nemal v tíme ešte aspoň Do nedele najofenzívnej- ne za Skalicu, v lete sa presunul do Kazachstanu. Na- jedného krajana, bolo by to iné,“ povedal Bobček. šie mužstvo extraligy stopol 33 zákrokmi. 14 HOKEJ, INZERCIA utorok ❘ 19. 11. 2013 NÁVRATY K 22. KOLU HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY ZANE KALEMBA, brankár HC’05 Banská Bystrica, zamenil žltý výstroj z Katovíc za biely Do novej masky vložil cit a vkus Zane Kalemba, dvadsaťsedemročný Američan v bránke HC’05 Banská Bystrica, muž s najlepším percentom úspešnosti zásahov v extralige (93,44), zosobnil na svojej novej maske svoj vlastný vkus a zmysel pre hodnoty. Na jeho novú, bielu, ktorú zamenil v 22. kole v zápase proti Popradu za starú, žltú, ešte z Katovíc z minulej sezóny, sám navrhol a vybral ako symboly Banskej Bystrice 450-ročnú Hodinovú vežu na Námestí SNP a mestský erb. Na znak úcty k histórii Banskej Bystrice. Pridal, ako tradične, Sochu stvárnili, mu ju doručili mi- slobody z New Yorku, ktorú nulú stredu, krátko pred du- mal aj na žltej. elom so Skalicou. Kalembo- Symboliku na jeho bielej vi to radšej neoznámili, aby maske dopĺňa logo HC’05 nenarušili jeho koncentráciu s baranom a vzadu slovenská na súboj so Záhorákmi. Vy- i americká vlajka. chytal v ňom nulu... Posled- Na vyhotovenie novej mas- nú v žltej maske. Potom však ky pre Kalembu sa pod Urpí- prišiel v piatok debakel vo nom netrpezlivo čakalo. Zvolene s ôsmimi gólmi za Z Česka, zo špecializovanej Kalembom. Musel ich ustáť, Kalembova nová maska z dvoch pohľadov: na jednej strane dominuje Hodinová veža, na druhej erb Banskej Bystrice firmy, kde mu ju graficky pretože na striedačke bol pri- a Socha slobody. FOTO JÁN VIAZANIČKA

Š-13 www.sport.sk HOKEJ, INZERCIA 15

NÁVRATY K 22. KOLU HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY JE TO UŽ LEPŠIE Chcel som „ Nad tému nového Ka- novú masku lembovho výstroja sa po- usmial aj obranca Lukáš predstaviť Bambúch: „Je to už lep- šie... Prestal chytať najprv v žltých betónoch a je to paráda. Ale mne ne- domácemu prekážalo, aj keby Za-

ne chytal celú sezónu publiku, našim v žltom a skončí sa to

fanúšikom ako pre nás dobre.“

prvým. To sa klade dohody boli moje. Tie som si aj doniesol do Banskej dalo až proti „ Bystrice a začal som v nich Popradu. chytať. Po jednom príprav- nom zápase sa ma fanúšiko- via pýtali, prečo mám na sebe pravený iba zranený náhrad- žltý výstroj. Pochopil som, že ník Košarišťan... Gólový prí- to bola pre nich citlivá téma. del bol príhodným časom na Ale čakalo sa - najprv na biele zmenu. So žltou maskou betóny, potom na masku. Te- a betónmi akoby rodák zo raz je to v poriadku a krst no- Saddle Brooku odložil do kú- vého výstroja sa skončil dob- ta aj debakel v bitke o Hron. Archívna snímka: Kalemba ešte v žltom. FOTO MILAN BAGAČKA re. Aj keď ja sa nedívam na Bielu pokrstil proti Popra- farby na sebe, ale na puky zo du svojím tretím shut-outom staviť najprv domácemu pub- tá Zane vo výstroji v žltej far- bielej masky. Veď aká by to súperových hokejok. Nezále- v extralige. liku, našim fanúšikom ako be, čo nie je klubová. Tradič- bola kombinácii bielo – ží na farbe, ale na víťaz- „Nechcel som nastúpiť pr- prvým. To sa dalo až proti né banskobystrické sú červe- žltá...? stvách,“ dodal Kalemba na vý raz s novou maskou na zá- Popradu.“ ná a biela. Biele betóny mal „V Katoviciach ma volali ožehavú tému, čo ňou v ne- pas u súpera,“ hovoril Ka- Medzi fanúšikmi HC’05 už Zane asi mesiac, trénoval Mister Žlté betóny. Tie som deľu prestala byť. lemba. „Chcel som ju pred- sa viedli diskusie, prečo chy- v nich, ale čakalo sa dodanie vyfasoval v Poľsku a na zá- IVOR LEHOŤAN

Š-85/4 16 HOKEJ utorok ❘ 19. 11. 2013 Obranca Tappary Tampere JÁN TABAČEK si musel chvíľu zvykať na vysokú intenzitu tréningov

súvisí so spomínanou podob- nosťou hokejových štýlov a klzísk. Fíni si však vážia kaž- Zahrá si fínske dého hráča, ktorý sa dokáže presadiť v súťaži. Hokej tu hrá prakticky každý, ľudia sa v ňom dobre orientujú. Zasta- Winter Classic via vás na ulici a zaželajú veľa šťastia.“ Na linke BRATISLAVA – TAMPERE ● Má v meste hokej nejakú konkurenciu? Obranca Ján Tabaček (1980) bol donedávna jediný Slovák „Nie, sídlia tu však hneď vo fínskej SM–liige. Zmluvu s Tapparou Tampere podpísal dva hokejové kluby, okrem nás koncom júla, po tom, ako s ním ukončil spoluprácu ešte Ilves. Ľudia sa preto kon- centrujú hlavne na tento šport. bratislavský Slovan. Po novembrovej reprezentačnej V meste je síce aj veľký futba- prestávke už nie je z našich v tejto súťaži sám, Kuopio vtedy lový štadión, ale tunajší klub posilnil útočník Rastislav Pavlikovský. prednedávnom zanikol, keďže bol potrestaný za rôzne tipova- ● Ján, bol to dobrý krok cie podvody.“ odísť do Fínska? Tappara ● Je medzi Tapparou a Ilves

„Určite áno. Mám tu veľmi „ cítiť veľkú rivalitu? dobré podmienky a nič ne- za mňa hradí „Na budúci mesiac sa chystá môžem ľutovať. Teda iba to, že veľká udalosť, štrnásteho de- som neskúsil takýto angažmán výdavky cembra máme odohrať vzá- skôr, v mladšom veku. Počas jomný zápas pod holým ne- leta nebolo ľahké nájsť si nový za byt, auto bom. Dejiskom bude práve fut- klub, keďže situácia na trhu balový štadión a už teraz sa na s voľnými hráčmi bola zložitá. a všetky dane „ túto akciu pripravuje celé mes- Ani som vlastne nečakal, že si Ján Tabaček to. Veľa sa o tom hovorí a vraj angažmán nájdem tak rýchlo a odvody. FOTO TAPPARA.FI aj napriek vysokým cenám líst- a v tak dobrej lige.“ kov má byť štadión vypredaný. ● Tappara hrá na šesť stabil- Domáci to veľmi prežívajú ných obrancov. Kto je vaším fínskymi mužstvami máme nút, človek je po ňom poriad- „Do konca tejto sezóny, pri- a na túto udalosť sa teším, sa- partnerom v obrane? o niečo odlišnú stratégiu. Väč- ne zničený. Prekvapilo ma, že čom klub má na mňa ešte roč- mozrejme, aj ja.“ „Mojou dvojičkou je Fín šina tímov forčekuje s viacerý- na rozdiel od slovenských po- nú opciu.“ ● Ako zvyknete tráviť voľný Pekka Saravo. Vieme si dobre mi hráčmi, v našom prípade merov sa vo Fínsku takmer ● V akom platovom hori- čas? rozdeliť úlohy. Jeden sa sústre- je to často iba jeden. Zdá sa vôbec nenacvičuje streľba. zonte sa pohybujete? „Spolu s rodinou. Vo Fínsku dí hlavne na defenzívu a druhý však, že to prináša úspech. Tré- Zaujímavosťou sú aj spoločné „Finančné podmienky sú sú obrovské možnosti na špor- môže hrať o niečo ofenzívnej- ner Rautakorpi, ktorý tento rozcvičky, v posilňovni sa zas o niečo slabšie ako v KHL. Vý- tové vyžitie. Všade sú postave- šie. Sadli sme si aj ľudsky.“ systém zaviedol, dotiahol mi- veľký dôraz kladie na silu a vý- hodou však je, že klub za mňa né ihriská a cyklistické trasy. ● Dostávate od trénera Juk- nulý rok Tapparu až do finále. bušnosť dolných končatín.“ platí prakticky všetko, a tak Mám pocit, že popri každej ku Rautakorpiho aj určité špe- V klube si ho preto veľmi vá- ● Dokedy máte s klubom dostávam ‚čisté‘ peniaze. Tap- ceste je vybudovaný aj chod- ciálne úlohy? Nastupujete na žia.“ podpísanú zmluvu? para za mňa hradí výdavky za ník pre bicykle. Dá sa nimi do- presilovky, či oslabenia? ● Sú fínske tréningy v nie- byt, auto a všetky dane a odvo- konca dostať z jedného mesta „Špecializujem sa na oslabe- čom iné ako tie, ktoré ste pre- TABAČEK V TAMPERE dy. Podľa toho, čo som v klu- do druhého. V krajine športu- nia, tie hrávam pravidelne. Na žívali na Slovensku? be zachytil, sú v prípade Fín- je takmer každý, obľúbené je presilovky nechodím, keďže „Jazdí sa na nich hore-dole, ZÁPASY 23 ska celkové náklady na hráča hlavne behanie.“ v Tappare preferujú systém so cvičia sa rôzne herné situácie GÓLY 1 v skutočnosti až dvakrát vyš- ● V budúcej sezóne odí- štyrmi útočníkmi a jedným a prečíslenia. Všetko sa to odo- ASISTENCIE 2 šie, ako je jeho plat.“ de z ligy jeden z najznámejších obrancom. Pre fínsku ligu je hráva vo vysokej rýchlosti, aby BODY 3 ● Ako vo fínskej lige vní- tímov, Jokerit Helsinki sa sta- charakteristické, že sa počas bolo mužstvo dobre priprave- TR. MINUTY majú cudzincov? ne účastníkom nadnárodnej zápasu veľa korčuľuje a hra sa né na zápas. Hoci tréning trvá +/– BODY +1 „Najväčšie zastúpenia majú KHL. Ako vnímajú tento krok strieda z jednej strany na dru- iba štyridsať až päťdesiat mi- Kanaďania a Američania, čo samotní Fíni? hú. Do určitej miery je to „Je to veľmi podobné, ako spôsobené rozmermi klzísk, keď do KHL odchádzal brati- ktoré sa podobajú na plochy slavský Slovan. Jokerit má totiž v zámorí. Preto nám obran- porovnateľný cveng ako u nás com tréner často prízvukuje, Slovan, má aj najmodernejšiu aby sme neustále korčuľovali. halu a je lákadlom na súpero- Taktiež som si musel zvyknúť vých štadiónoch. Fíni majú na to, že väčšina súperov for- preto obavy, ako odchod tohto čekuje až s tromi či štyrmi klubu ovplyvní ich ligu. Boja hráčmi. A tých si musí obran- sa najmä dopadu na fanúšikov ca ustrážiť.“ a sponzorov. Myslím si však, že ● Aký štýl hry preferuje Tap- odchod Jokeritu nebude mať para? až také vážne dôsledky, ako „Dalo by sa to priblížiť tak, keď zo slovenskej extraligy od- že všetci piati hráči bránime chádzal Slovan. V lige hrá totiž a všetci piati aj útočíme. Prio- štrnásť kvalitných klubov, kto- ritou nášho trénera je však vy- ré majú silné zázemie a doká- chádzať zo zabezpečenej obra- Tappara a Ilves odohrajú zápas pod holým nebom na futbalovom štadióne Ratina, ktorý má kapacitu viac ako 16 000 divá- žu udržať atraktivitu súťaže.“ ny. V porovnaní s ostatnými kov. FOTO TAMPERE.FI JÁN KARAŠINSKÝ www.sport.sk PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 17 18 NIKÉ–SERVIS utorok ❘ 19. 11. 2013

TABUĽKOVÝ SERVIS STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (UTOROK 19. 11. 2013) HOKEJ - NHL 188 Hamilton - Texas 2.51 3.73 2.25 1.50 1.42 *1:30 VÝCHODNÁ KONFERENCIA 189 Milwaukee - Abbotsford 2.30 3.73 2.45 1.44 1.48 *2:00 1. Tampa Bay 20 8 6 0 6 65:51 28 Hrajte BIG BANK 2. Boston 19 10 2 1 6 53:36 25 [B] Slovensko Extraliga 1 X 2 1X X2 [B] - Zápasy zaradené do hry Big Bank o 77 777 eur! 3. Washington 21 6 6 1 8 69:59 25 42030 Slovensko 20 - Košice 11.3 8.64 1.14 4.90 - 16:00 4. Toronto 20 9 3 1 7 57:47 25 ● Podajte si tiket s presne 6 podujatiami s označením [B]. Vzáj. záp.: 2012/2013: 1:6 (d), 0:9 (v). 2013/2014: 2:4 (v). Náš tip 2. 5. Detroit 21 8 1 7 5 54:59 25 ● Všetky musia byť s tipom 1. Slovensko Extraliga (1) (2) 6. Pittsburgh 20 11 1 0 8 56:47 24 ● Minimálny vklad na tiket je 2 eurá. Víťaz zápasu 1 2 7. Montreal 21 9 1 2 9 52:45 22 ● Ak je tiket výherný a 5 zápasov sa skončí výsledkom 3:1, 8. Ottawa 20 7 1 4 8 58:62 20 získavate aj extra výhru – Big Bank! 42032 vz/Slovensko 20 - Košice 6.02 1.07 16:00 9. NY Rangers 20 9 1 0 10 42:50 20 [B] Česko Extraliga 1 X 2 1X X2 10. Carolina 20 6 2 4 8 39:55 20 42037 Třinec - Kladno 1.55 4.42 4.76 1.15 2.29 17:00 11. NY Islanders 21 5 3 3 10 61:68 19 Vzáj. záp.: 2012/2013: 7:2, 4:3 (d), 4:1, 1:3 (v). 2013/2014: 5:4 (v). Náš tip 1. 12. New Jersey 20 7 0 5 8 42:49 19 [B] NHL 1 X 2 1X X2 42038 Litvínov - Karlovy Vary 1.82 4.24 3.18 1.27 1.82 17:30 13. Columbus 20 6 1 3 10 52:57 17 41530 Buffalo - St. Louis 3.21 3.77 1.95 1.73 1.28 *1:00 2012/2013: 4:1, 5:2 (d), 3:2, 2:4 (v). 2013/2014: 1:3 (v). 14. Philadelphia 19 7 0 2 10 35:48 16 Vzáj. záp.: 2012/2013: -. 42039 Plzeň - Slavia 2.10 4.04 2.66 1.38 1.61 17:30 15. Florida 21 4 1 4 12 47:71 14 41531 Philadelphia - Ottawa 2.25 3.77 2.63 1.41 1.55 *1:00 2012/2013: 2:4, 2:3P (d), 2:3P, 3:1 (v). 2013/2014: 2:0 (v). Náš tip 1. 16. Buffalo 22 2 3 1 16 41:68 11 2012/2013: 1:3, 2:1 (d), 2:1 (v). 2013/2014: 5:0 (v). Náš tip 1. 42040 Zlín - Chomutov 1.51 4.42 5.19 1.13 2.39 17:30 ZÁPADNÁ KONFERENCIA 41532 Toronto - NY Islanders 2.00 3.77 3.09 1.30 1.69 *1:00 2012/2013: 5:2, 1:2P (d), 1:3, 2:1 (v). 2013/2014: 4:3P (v). Náš tip 1. 1. Chicago 21 11 3 4 3 78:61 32 2012/2013: 3:5, 4:7 (d), 5:4P (v). 42041 Liberec - Pardubice 2.20 4.04 2.51 1.42 1.55 18:00 2. Anaheim 22 13 2 2 5 71:56 32 41533 Montreal - Minnesota 2.20 3.77 2.70 1.39 1.57 *1:30 2012/2013: 3:2, 1:4 (d), 3:1, 2:6 (v). 2013/2014: 4:6 (v). Náš tip X. 3. San Jose 21 10 3 5 3 72:50 31 2012/2013: -. 2013/2014: 3:4 (v). Náš tip X. 42042 Hr. Králové - Vítkovice 1.85 4.24 3.09 1.29 1.79 18:20 4. Phoenix 21 9 5 3 4 72:66 31 41534 Detroit - Nashville 2.00 3.81 3.16 1.31 1.73 *1:30 2012/2013: -. 2013/2014: 5:2 (v). 5. Minnesota 21 11 2 4 4 55:44 30 2012/2013: 5:2, 4:0 (d), 3:0, 3:4P (v). 6. St. Louis 19 11 2 3 3 66:46 29 [B] KHL 1 X 2 1X X2 41535 NY Rangers - Boston 2.50 3.67 2.40 1.49 1.45 *1:30 7. Los Angeles 21 8 6 1 6 58:46 29 2012/2013: 4:3P (d), 4:3P, 1:3 (v). 42277 Chabarovsk - Din. Moskva 4.50 4.42 1.58 2.23 1.16 09:00 8. Colorado 19 13 1 0 5 59:41 28 41536 Colorado - Chicago 2.42 3.67 2.48 1.46 1.48 *3:00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 1:3 (d), 1:4 (v). 9. Vancouver 22 6 5 3 8 56:58 25 2012/2013: 2:5, 6:2 (d), 2:3 (v). Náš tip 2. 42278 Vladivostok - Podolsk 1.80 4.24 3.24 1.26 1.84 10:00 10. Dallas 20 7 4 2 7 58:56 24 41537 Edmonton - Columbus 2.35 3.67 2.55 1.44 1.50 *3:30 2012/2013: -. Náš tip 1. 11. Winnipeg 22 5 5 2 10 57:61 22 2012/2013: 6:4 (d), 3:4P, 3:1 (v). 42279 Novosibirsk - N. Novgorod 1.70 4.34 3.57 1.22 1.96 13:00 12. Nashville 20 8 1 2 9 46:63 20 41538 Vancouver - Florida 1.70 4.01 4.14 1.19 2.04 *4:00 2012/2013: 5:3 (d), 0:4 (v). 13. Calgary 20 5 1 3 11 54:75 15 42280 Novokuzneck - Kazaň 5.06 4.53 1.51 2.39 1.13 13:00 14. Edmonton 22 3 2 2 15 53:83 12 2012/2013: -. 41539 Los Angeles - Tampa Bay 2.00 3.81 3.16 1.31 1.73 *4:30 2012/2013: 1:2 (d), 1:5 (v). Náš tip 2. HOKEJ - KHL 2012/2013: -. 2013/2014: 1:5 (v). 42281 Magnitogorsk - Spartak M. 1.47 4.53 5.58 1.11 2.50 14:00 VÝCHODNÁ KONFERENCIA 2012/2013: 7:4 (d), 7:2 (v). Náš tip 1. 1. Kazaň 27 15 5 2 5 77:49 57 NHL (1) (2) 42282 Ufa - Din. Minsk 1.30 5.97 7.10 1.07 3.24 14:00 2. Astana 26 17 2 1 6 99:68 56 Víťaz zápasu 1 2 2012/2013: 6:3 (d), 3:2 (v). Náš tip 1. 3. Magnitogorsk 26 15 2 5 4 81:57 54 41550 vz/Buffalo - St. Louis 2.27 1.49 *1:00 42283 Čeljabinsk - M. Zagreb 2.05 4.04 2.74 1.36 1.64 14:00 4. Novosibirsk 26 12 4 2 8 62:54 46 41551 vz/Philadelphia - Ottawa 1.72 1.89 *1:00 2012/2013: -. 5. Ufa 26 12 1 7 6 77:69 45 41552 vz/Toronto - NY Islanders 1.53 2.19 *1:00 42284 Nižnekamsk - Doneck 2.40 3.74 2.40 1.46 1.46 16:00 6. N. Novgorod 25 11 2 3 9 63:52 40 41553 vz/Montreal - Minnesota 1.68 1.94 *1:30 2012/2013: 4:3P (d), 2:3P (v). Náš tip X. 7. Vladivostok(N) 26 9 3 4 10 66:65 37 41554 vz/Detroit - Nashville 1.51 2.23 *1:30 42285 CSKA M. - Ch. Mansijsk 1.50 4.53 5.17 1.13 2.42 16:30 8. Jekaterinburg 28 8 5 3 12 64:76 37 41555 vz/NY Rangers - Boston 1.81 1.79 *1:30 2012/2013: 4:2 (d), 4:1 (v). Náš tip 1. 9. Čeljabinsk 25 9 4 1 11 56:67 36 41556 vz/Colorado - Chicago 1.80 1.80 *3:00 42286 Din. Riga - Jekaterinburg 1.68 4.34 3.66 1.21 1.99 18:30 10. Nižnekamsk 26 8 3 1 14 67:70 31 41557 vz/Edmonton - Columbus 1.77 1.83 *3:30 2012/2013: 6:3 (d), 3:1 (v). Náš tip 1. 11. Ch. Mansijsk 26 8 0 4 14 61:83 28 41558 vz/Vancouver - Florida 1.34 2.74 *4:00 42287 Lev Praha - Astana 2.42 3.94 2.30 1.50 1.45 19:00 12. Chabarovsk 26 5 2 7 12 56:79 26 41559 vz/Los Angeles - Tampa Bay 1.51 2.23 *4:30 2012/2013: 2:4 (d), 1:5 (v). 13. Omsk 28 6 2 4 16 59:95 26 42288 Slovan - Omsk 2.45 3.81 2.45 1.49 1.49 19:00 14. Novokuzneck 26 4 0 6 16 48:85 18 NHL (1) (2) 2012/2013: 4:2 (d), 3:2P (v). Náš tip 1. ZÁPADNÁ KONFERENCIA Počet gólov - + KHL (1) (2) 1. St. Petersburg 27 17 3 2 5 98:53 59 41570 pg/Buffalo - St. Louis(4.5) 2.15 1.55 *1:00 Víťaz zápasu 1 2 2. Din. Moskva(M)27 17 1 2 7 83:55 55 41571 pg/Buffalo - St. Louis(5.5) 1.65 1.98 *1:00 42301 vz/Chabarovsk - Din. Moskva 2.91 1.32 09:00 3. Din. Riga 26 13 5 3 5 68:50 52 41572 pg/Buffalo - St. Louis(6.5) 1.25 3.22 *1:00 42302 vz/Vladivostok - Podolsk 1.46 2.39 10:00 4. CSKA M. 28 12 5 0 11 66:63 46 41573 pg/Philadelphia - Ottawa(4.5) 2.25 1.50 *1:00 42303 vz/Novosibirsk - N. Novgorod 1.41 2.54 13:00 5. Doneck 26 12 3 0 11 63:49 42 41574 pg/Philadelphia - Ottawa(5.5) 1.70 1.91 *1:00 42304 vz/Novokuzneck - Kazaň 3.18 1.27 13:00 6. Lev Praha 26 10 5 2 9 67:58 42 41575 pg/Philadelphia - Ottawa(6.5) 1.30 2.93 *1:00 42305 vz/Magnitogorsk - Spartak M. 1.24 3.39 14:00 7. M. Zagreb(N) 27 9 4 6 8 71:68 41 41576 pg/Toronto - NY Islanders(4.5) 2.52 1.40 *1:00 42306 vz/Ufa - Din. Minsk 1.16 4.18 14:00 8. Spartak M. 26 8 7 1 10 56:57 39 41577 pg/Toronto - NY Islanders(5.5) 1.80 1.80 *1:00 42307 vz/Čeljabinsk - M. Zagreb 1.63 2.05 14:00 9. Jaroslavľ 26 9 3 4 10 48:50 37 41578 pg/Toronto - NY Islanders(6.5) 1.40 2.52 *1:00 42308 vz/Nižnekamsk - Doneck 1.82 1.82 16:00 10. Mytišči 26 8 4 3 11 54:60 35 41579 pg/Montreal - Minnesota(4.5) 1.98 1.65 *1:30 11. Podolsk 27 8 3 4 12 54:69 34 42309 vz/CSKA M. - Ch. Mansijsk 1.26 3.25 16:30 41580 pg/Montreal - Minnesota(5.5) 1.55 2.15 *1:30 42310 vz/Din. Riga - Jekaterinburg 1.40 2.57 18:30 12. Čerepovec 26 8 2 5 11 58:76 33 41581 pg/Montreal - Minnesota(6.5) 1.15 4.14 *1:30 13. Slovan 25 6 5 0 14 57:71 28 42311 vz/Lev Praha - Astana 1.83 1.81 19:00 41582 pg/Detroit - Nashville(4.5) 2.25 1.50 *1:30 42312 vz/Slovan - Omsk 1.82 1.82 19:00 14. Din. Minsk 26 6 1 4 15 48:79 24 41583 pg/Detroit - Nashville(5.5) 1.70 1.91 *1:30 HOKEJ - ČESKO EXTRALIGA 41584 pg/Detroit - Nashville(6.5) 1.30 2.93 *1:30 KHL (1) (2) 1. Sparta 21 15 1 1 4 92:38 48 41585 pg/NY Rangers - Boston(4.5) 1.94 1.68 *1:30 Počet gólov - + 2. Hr. Králové 21 9 5 3 4 54:46 40 41586 pg/NY Rangers - Boston(5.5) 1.52 2.21 *1:30 42325 pg/Chabarovsk - Din. Moskva(4.5) 2.15 1.55 09:00 3. Brno 21 11 2 2 6 51:38 39 41587 pg/NY Rangers - Boston(6.5) 1.12 4.58 *1:30 42326 pg/Chabarovsk - Din. Moskva(5.5) 1.65 1.98 09:00 4. Slavia 21 8 5 2 6 55:49 36 41588 pg/Colorado - Chicago(4.5) 2.43 1.43 *3:00 42327 pg/Chabarovsk - Din. Moskva(6.5) 1.25 3.22 09:00 5. Plzeň(M) 21 9 3 3 6 54:50 36 41589 pg/Colorado - Chicago(5.5) 1.77 1.83 *3:00 42328 pg/Vladivostok - Podolsk(4.5) 1.89 1.72 10:00 6. Zlín 21 8 4 3 6 55:53 35 41590 pg/Colorado - Chicago(6.5) 1.37 2.62 *3:00 42329 pg/Vladivostok - Podolsk(5.5) 1.48 2.30 10:00 7. Třinec 21 10 2 1 8 61:60 35 41591 pg/Edmonton - Columbus(4.5) 2.43 1.43 *3:30 42330 pg/Vladivostok - Podolsk(6.5) 1.10 4.95 10:00 8. Vítkovice 21 9 2 1 9 68:64 32 41592 pg/Edmonton - Columbus(5.5) 1.77 1.83 *3:30 42331 pg/Novosibirsk - N. Novgorod(4.5) 1.85 1.75 13:00 9. Pardubice 21 7 2 5 7 59:57 30 41593 pg/Edmonton - Columbus(6.5) 1.37 2.62 *3:30 42332 pg/Novosibirsk - N. Novgorod(5.5) 1.45 2.37 13:00 10. Liberec 20 6 3 3 8 51:61 27 41594 pg/Vancouver - Florida(4.5) 2.27 1.49 *4:00 42333 pg/Novosibirsk - N. Novgorod(6.5) 1.10 4.95 13:00 11. Kladno 21 5 4 0 12 48:59 23 41595 pg/Vancouver - Florida(5.5) 1.71 1.90 *4:00 42334 pg/Novokuzneck - Kazaň(4.5) 1.91 1.70 13:00 12. Karlovy Vary 22 6 1 3 12 46:68 23 41596 pg/Vancouver - Florida(6.5) 1.31 2.88 *4:00 42335 pg/Novokuzneck - Kazaň(5.5) 1.50 2.25 13:00 13. Litvínov 21 4 3 4 10 37:57 22 41597 pg/Los Angeles - Tampa Bay(4.5) 2.13 1.56 *4:30 42336 pg/Novokuzneck - Kazaň(6.5) 1.11 4.76 13:00 14. Chomutov 21 3 0 6 12 46:77 15 41598 pg/Los Angeles - Tampa Bay(5.5) 1.64 2.00 *4:30 42337 pg/Magnitogorsk - Spartak M.(4.5) 1.98 1.65 14:00 HOKEJ - FÍNSKO 1 41599 pg/Los Angeles - Tampa Bay(6.5) 1.24 3.28 *4:30 42338 pg/Magnitogorsk - Spartak M.(5.5) 1.55 2.15 14:00 1. Oulu 22 12 6 1 3 78:36 49 42339 pg/Magnitogorsk - Spartak M.(6.5) 1.15 4.14 14:00 2. SaiPa 23 12 2 1 8 66:56 41 [B] AHL 1 X 2 1X X2 42340 pg/Ufa - Din. Minsk(4.5) 2.09 1.58 14:00 3. Tappara 23 11 2 4 6 61:55 41 186 San Antonio - Oklahoma City 2.35 3.63 2.44 1.44 1.46 17:30 42341 pg/Ufa - Din. Minsk(5.5) 1.62 2.03 14:00 4. Lahti 23 10 4 2 7 61:50 40 187 Toronto Mar. - Charlotte 2.10 3.73 2.73 1.37 1.57 *1:00 42342 pg/Ufa - Din. Minsk(6.5) 1.22 3.43 14:00 NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU www.sport.sk Ofsajd 19 Správa dňa DNES MAJÚ MENINY ALŽBETA a LILIANA Zajtra bude oslavovať FÉLIX KURZY Česko 1 27,117 Maďarsko 1 297,06 Poľsko 1 4,1756 Švajčiarsko 1 1,2321 USA 1 1,3517 V. Británia 1 0,8388 HISTORICKÝ KALENDÁR 19. NOVEMBER Svetový deň prevencie týrania a zneužívania detí 1711 - narodil sa ruský vedec Mi- chail Vasilievič Lomonosov. Patrí k zakladateľom fyzikálnej chémie. 1828 - zomrel rakúsky skladateľ Franz Schubert. 1841 - v Bzenici sa narodil bota- nik, archeológ, etnograf Andrej Slovensko a Singapur ako krajiny v strategickej polohe Kmeť. 1903 - narodil sa vo Veľkom Ďure Prezidenti Slovenskej republiky a Singapurskej republiky Ivan Gašparovič (vpravo) s manželkou Silviou a Tony lekár Július Ladziansky, tvorca slo- Tan Keng Yam s manželkou Mary si pripomenuli 20. výročie nadviazania diplomatických vzťahov medzi oboma venskej anatomickej terminológie. republikami. So Singapurom chceme viac spolupráce vo všetkých sférach, nielen v oblasti obchodu a ekonomiky, 1903- narodil sa v Kuklove lekár, ale aj kultúry. Po stretnutí s prezidentom Singapurskej republiky Tonym Tanom, ktorý bol na oficiálnej návšteve básnik a prekladateľ Andrej Žarnov, Slovenska, to vyhlásil prezident Ivan Gašparovič. Podľa neho sa dobrá spolupráca javí aj v oblasti vedy a výskumu. vl. menom František Šubík, predsta- „Zhodli sme sa aj na možnostiach a potrebe výmeny študentov vysokých škôl,“ povedal. V rozhovoroch skon- viteľ katolíckej moderny. štatovali aj bezproblémový vzťah medzi obidvoma krajinami. „Táto návšteva je úspešným nadviazaním na moju 1916 - narodil sa herec František návštevu v roku 2006, keď sme hovorili tiež o možnostiach spolupráce v rámci obchodu a ekonomiky, ktoré sa aj Dibarbora. začali,“ uviedol Gašparovič. Singapur môže byť podľa slovenského prezidenta príkladom, ako aj relatívne malá 1917 - narodila sa indická politič- krajina môže mať značný medzinárodný a ekonomický vplyv na dianie vo svete. „Slovensko podobne ako Singapur ka Indira Gándhíová. je krajinou v strategickej polohe, sme na križovatke ciest s napojením na trhy západnej a východnej Európy,“ do- 1924 - narodil sa český spisovateľ dal prezident. Prezident Singapurskej republiky Tony Tan tiež poukázal na to, že Slovensko a Singapur sú dve re- a scenárista Jan Otčenášek. latívne malé krajiny. „Aby sme mohli efektívne pracovať, musíme z našich krajín spraviť relevantné krajiny, mu- 1929 - narodil sa herec Jozef Dó- síme odstrániť prekážky vo vzájomnom voľnom obchode a potom nadviazať ďalšie vzťahy,“ povedal. Súčasťou sin- czy. gapurskej delegácie boli aj podnikatelia, ktorí podľa Tonyho Tana nadviazali spoluprácu so slovenskými firmami. 1952 - narodila sa česká speváčka „Slovensko môže využívať Singapur ako vstupnú bránu do regiónu juhovýchodnej Ázie a tiež singapurskí podni- Petra Janů. katelia môžu využívať Slovensko ako vstupnú bránu na európske trhy,“ poznamenal. Historicky prvá návšteva pre- 2004 - obrovské škody spôsobila zidenta Singapurskej republiky v SR potvrdila obojstranný záujem o rozvoj bilaterálnych vzťahov. FOTO SITA/JÁN SLOVÁK víchrica, ktorá zasiahla Vysoké Tat- ry, Horehronie i Oravu. 20 ZO SVETA utorok ❘ 19. 11. 2013

STRUČNE Žartovaním, že je ako lekárnik, pá- ➥ Najmenej 3976 ľudí zahynulo podľa novej ofi- pež František pro- ciálnej bilancie filipínskych úradov pri ničivom taj- pagoval modlitbu fúne Haiyan, ktorý východ krajiny zasiahol pred ako liek pre srd- niekoľkými dňami. Nezvestných je stále 1598 osôb ce. Pápež, ktorý a mimo domova ostávajú vyše štyri milióny ľudí. sa pútnikom na ➥ Prezident ruskej Tatárskej republiky vyhlásil Námestí sv. Petra štátny smútok po tom, ako pri nehode lietadla prihovoril z okna v hlavnom meste Kazaň počas predošlého večera svojej pracovne, zahynulo všetkých 50 ľudí na palube. mal v ruke škatuľ- ➥ Predseda vlády SR Robert Fico absolvoval ku s ružencom po- pracovnú návštevu Rakúskej republiky, kde sa dobajúcu sa na stretol s rakúskym spolkovým prezidentom Hein- obal liekov. Dobro- zom Fischerom, kancelárom Wernerom Fayman- voľníci na námestí nom a vystúpil s prednáškou na diplomatickej aka- potom pútnikom démii. rozdávali tisícky ➥ Českí sociálni demokrati dosiahli pokrok takýchto škatuliek v koaličných rokovaniach s hnutím ANO miliar- RUŽENCOVÁ s obrázkom srdca. dára slovenského pôvodu Andreja Babiša, keď sa FOTO TASR/AP dokázali dohodnúť na úsporných opatreniach. MEDICÍNA ➥ Vo veku 94 rokov zomrela britská spisovateľ- ka a dramatička Doris Lessing, ktorá v roku 2007 Po tornáde nielen vo Washingtone ako vo vojnovej zóne získala za svoje celoživotné dielo Nobelovu cenu za literatúru. Už niekoľko ľudí zahynulo, keď sa v nedeľu Stre- čené stovky domov. Miestny predstaviteľ Tyler Gee dozápadom Spojených štátov prehnali desiatky tor- povedal, že keď prechádzal mestom bezprostredne ➥ Novým prezidentom Gruzínska sa v nedeľu nád a intenzívnych búrok. Ďalšie desiatky utrpeli po tornáde, nevedel ani povedať, na ktorej ulici sa formálne stal Giorgi Margvelašvili, ktorého v hlav- zranenia. Rozsiahle škody hlásili z viacerých miest nachádza. V centre Chicaga došlo k výpadku prúdu, nom meste Tbilisi inaugurovali za novú hlavu v štáte Illinois, kde tornádo zdevastovalo veľké časti pričom na dvoch tamojších hlavných letiskách na- postsovietskej krajiny mesta Washington, v ktorom podľa Národnej meteo- krátko zastavili lety. ➥ Bezpilotné lietadlo zasiahlo počas tréningu rologickej služby vyčíňalo „veľké a krajne nebezpeč- Zo zasiahnutých oblastí hlásili okrem zrútených pri brehoch Kalifornie raketový krížnik s približne né“ tornádo. „Je to smutný deň vo Washingtone. De- a poškodených domov, strhnutých striech tiež vyvrá- 300 námorníkmi na palube, dvaja členovia posád- vastácia je jednoducho neuveriteľná. Neviete si to ani tené stromy, stĺpy elektrického vedenia i viaceré úni- ky utrpeli menšie popáleniny. predstaviť. Vyzerá to ako vo vojnovej zóne,“ povedal ky plynu. Úrady predpokladajú, že pod troskami bu- starosta Gary Manier. V meste boli podľa neho zni- dov môžu byť v suterénoch uväznení ľudia. Dopravná tragédia pri Káhire Najmenej 29 ľudí zahynulo meste Dahšúr, 40 kilometrov južne a 30 ďalších utrpelo zranenia pri od Káhiry. Z miesta nehody prevá- zrážke nákladného vlaku s viacerý- žali sanitky telá a zranených do ne- mi vozidlami neďaleko egyptskej me- ďalekej nemocnice. Rušňovodiča tropoly Káhiry. K tragédii došlo vče- údajne prekvapilo, keď na prieces- ra v skorých ranných hodinách, tie náhle vstúpili vozidlá. Prvé sprá- keď vlak smerujúci z Asuánu do Gí- vy tiež uvádzali, že mnohé z obetí, zy zasiahol na priecestí mikrobus, cestujúci v mikrobuse, boli členmi nákladné auto a niekoľko ďalších širšej rodiny, ktorí sa vracali zo svad- vozidiel. Zrážka sa odohrala pri by v Káhire. Horelo vo varšavskom metre Požiar novej súpravy varšavského metra si v nedeľu vyžiadal evakuáciu približne 200 ľudí. Osem osôb skončilo v nemocnici. Dym a oheň sa objavili spod súpravy Inspiro, keď vchádzala do stanice Politechnika v centre poľskej metropoly. Požiar uhasili zamestnanci metra, uviedol hovorca hasičského zboru kapitán Karol Kierzkowski. Všetkých päť súprav Inspiro vo Varšave vy- radili z prevádzky, pokým sa nenájde príčina požiaru. Súpravy Inspiro, vyro- bené spoločnosťou Siemens, patria k najmodernejším v Európe a vo Varšave ich slávnostne uviedli do prevádzky len v októbri tohto roka. Zvedavý britský „Kráľovský domovník“ Britské tajné služby prostredníc- vať, kedy a kde si objednávajú izby tvom elektronického systému regis- v luxusných hoteloch po celom sve- trácie hotelových objednávok sledo- te. V databáze ich údajne mali mini- vali pohyb zahraničných diploma- málne 350. Sledovací program mal tov. Informuje o tom nemecký týž- krycí názov Royal Concierge (Krá- denník Spiegel odvolávajúc sa doku- ľovský domovník) a umožňoval menty poskytnuté Edwardom Snow- zistenie, kam sa konkretni diplomati denom. Podľa týchto údajov mali chystajú. To tajným agentom dávalo Briti viac ako tri roky monitorovať možnosť podniknúť potrebné opat- pohyb diplomatov a prostredníc- renia ešte pred ich príchodom do ho- tvom elektronického systému zisťo- tela. Š-68/4 www.sport.sk Z DOMOVA 21

STRUČNE ŽILINSKÉ MESAČNÉ KUK ➥ Platcovia dane z pridanej hodnoty budú musieť mať od začiatku nového roka novú dohodu o elektronickej komunikácii alebo dohodu o komunikácii so zaručeným elektro- nickým podpisom. ➥ Postih za používanie nelegálneho softvéru je prísnejší. Postarala sa o to novela autorského zákona, ktorá nadobudla účinnosť od začiatku novembra tohto roka. ➥ Jedinečnú výstavu zbierky šlabikárov a čítaniek Štefana Peteja z Bardejova pripravila Základná škola Jozefa Urbana na Jenisejskej ulici v Košiciach. ➥ Maltézsky rytiersky rád daroval Všeobec- nej nemocnici s poliklinikou v Levoči humani- tárny dar v podobe 200 matracov. Práve sa pozeráte na jasný Mesiac, tak ako sa z tohto pohľadu tešili včera okolo Žiliny. FOTO TASR/PAVOL ĎURČO ➥ Otvorenie prvej Jakubskej cesty na Slo- vensku sa uskutočnilo cez víkend v Čermeli Z rozprávkových v Košiciach. Trasa prechádza z Košíc cez Koj- Do práce na dohodu, ale s obmedzením šovskú hoľu, Gelnicu - Thurzov, Plejsy, Spišský Tatier Časové obmedzenie dohôd minis- čili vždy ku koncu kalendárneho ro- hrad do Levoče. Jej súčasťou je aj prvé ihrisko Vo Vysokých Tatrách uviedli terstvo vložilo do návrhu novely zá- ka, v ktorom sa uzatvárajú. Dohoda pre petanque v Košiciach. kona o starobnom dôchodkovom o brigádnickej práci študentov a do- do života knihu rozprávok „Roz- ➥ Horskí záchranári v nedeľu večer hľadali sporení, ktorá má riešiť vyplácanie hoda o pracovnej činnosti uzatvore- právočky z rozprávkových Ta- zablúdených turistov v Slovenskom raji dôchodkov z druhého penzijného pi- ná na neurčitý čas pred 1. júlom 2014 tier“. Ešte začiatkom roka Vete- a v Nízkych Tatrách. Pátraní po nezvestnom rán klub železníc z Popradu vy- liera. Dohoda o vykonaní práce by sa podľa návrhu rezortu práce a soci- podľa návrhu rezortu mala od júla álnych vecí skončí najneskôr 31. de- mužovi z Letanoviec a dvoch turistkách. Všet- hlásil projekt „Nemáme kamen- kých našli bez zranení. né srdcia“. Jeho zmyslom bolo budúceho roka trvať najviac jeden cembra 2014. Dohoda o vykonaní ➥ povzbudiť deti základných škôl rok. Trvanie dohody o brigádnickej práce uzatvorená na neurčitý čas Pred Okresným súdom Bratislava II na celom Slovensku, aby napísa- práci študentov a dohody o pracov- pred 1. júlom 2014 sa má skončiť naj- pokračuje ďalší proces v série pojednávaní li rozprávku, povesť, či báseň nej činnosti plánuje ministerstvo prá- neskôr uplynutím dohodnutého ob- v kauze právnického večierka v reštaurácii o Tatrách, vílach či škriatkoch ce od polovice budúceho roka ob- dobia, v ktorom sa má pracovná úlo- Bonanno, keď v prípade žaluje vydavateľstvo a Kométe. Knihu uviedli do ži- medziť tak, aby sa tieto dohody kon- ha vykonať. Ringier Axel Springer sudca Najvyššieho súdu vota pri známom tatranskom Štefan Michalík, ktorý požaduje náhradu skalnom útvare – kamennom Pozor na falošných príbuzných! nemajetkovej ujmy 100 000 eur. srdci, ktoré sa nachádza vedľa Tisícky eur už tento rok od seniorov vylákali podvodníci tým, že sa vydá- ➥ Dva životy a tri vážne zranenia si vyžiada- trate tatranskej železnice, medzi vali za ich vnukov či synovcov. Dohodnúť sa na pôžičke sa chceli po telefóne. la nehoda, ktorá sa stala v nedeľu medzi Doma- stanicami Vyšné Hágy a Štrbské Bratislavskí policajti preto upozorňujú najmä osamote žijúcich starších ľudí, nižou a Považskou Bystricou. Dvadsaťdeväť- Pleso. Táto knižka, ktorú napí- aby boli obozretní, opatrní a nenechali podvodníkov zneužiť ich dôveru a ročný vodič Audi Quattro neprispôsobil rých- sali a nakreslili deti zo Sloven- ochotu pomôcť. Bratislavská krajská policajná hovorkyňa Karina Považa- losť a po prejdení miernej zákruty dostal šmyk. ska, je určená chorým deťom, nová pripomína, že ak dôchodcov nakontaktuje neznáma osoba, ktorá sa Auto prešlo do protismeru a zrazilo sa s proti- ktoré ležia na onkologických od- predstaví ako príbuzný, je potrebné si túto skutočnosť overiť.Páchateľ sa usi- idúcim Peugeotom Partner. deleniach, kardiochirurgii, de- luje udržiavať telefonický kontakt až do chvíle, kým senior nepotvrdí, že si ťom s cystickou fibrózou a de- môže prísť po peniaze. K prevzatiu finančnej hotovosti dochádza najčastejšie ➥ Tragická nehoda sa stala cez víkend ťom, ktoré trpia na muskulárnu na ulici, pred domom, pričom osoba, ktorá príde po peniaze sa predstavuje v katastri Starej Bystrice v okrese Čadca. Trid- dystrofiu. V knihe sa nachádza vopred dohodnutým menom. V mnohých prípadoch seniori až s odstupom saťdeväťročná vodička Peugeotu vyšla zo vyše 40 rozprávok a 21 kresieb. času zistia, že boli uvedení do omylu. zákruty a chcela predbehnúť pred ňou idúce auto. Zišla z cesty a narazila do plota ihriska. Pri náraze utrpela vážne zranenia, po prevoze Vodiči Plutopalčiaky Návod do nemocnice zomrela. Jej dvaja spolujazdci sú o titul ohrozeným na šťastie ťažko zranení. Centrum bezpečnej jazdy Občianske združenie Pluto Človek sa môže cítiť slobodným ➥ Opitého mladíka na VW Golf chytili poli- v spolupráci s oddelením Bez- otvorilo na Panskej ulici v Brati- a šťastným len vtedy, keď neza- cajti v Novom Meste nad Váhom. Dvadsaťdva- pečnosti cestnej premávky mi- slave charitatívny obchod, ktorý prie svoje ideály, neponíži sa sám ročný šofér nafúkal 1,25 mg/l alkoholu nisterstva dopravy hľadá naj- bude pomáhať ľuďom ohroze- pred sebou a nedovolí, aby ho v dychu, čo je v prepočte 2,6 promile. bezpečnejšieho vodiča Sloven- ným sociálnym vylúčením. Bude ovládol strach prejaviť svoj vlast- ➥ Ďalšieho podguráženého mladého vodiča ska. Súťaž Najbezpečnejší vo- mať názov Plutoshop a k dispozí- ný názor, hovorí bývalý učiteľ Ob- kontroloval policajti v obci Kameničany v okre- dič SR je určená všetkým tým, cii v ňom budú výrobky, ktoré chodnej akadémie na Polárnej se Ilava. Pri dychovej skúške vodičovi Octavie ktorí majú záujem zlepšiť si OZ vyrobilo v spolupráci s klien- ulici v Košiciach Oto Žarnay, lau- namerali 0,84 mg/l alkoholu, čo je 1,75 promi- svoje jazdecké zručnosti a nau- tmi chránených dielní. V obcho- reát ocenenia Biela Vrana , ktoré čiť sa zásady bezpečnej jazdy. díku budú ponúkať tričká a šaty udeľuje Aliancia Fair Play a Via le. Vodiči, ktorí chcú zabojovať s motívmi, ktoré klienti chráne- Iuris. Bývalý učiteľ a súčasne ➥ Za volant Renaultu Megane si zase sadol o titul, sa musia do 27. novem- ných dielní vyrobili na návrh predseda školskej rady upozornil 44-ročný muž, ktorý mal až na 48 mesiacov bra zaregistrovať na adrese naj- módneho návrhára a takisto tzv. na podozrivé účty školy za posky- zakázané jazdiť. Hliadka ho cez víkend kontro- bezpecnejsivodicsr@drivinga- plutopalčiaky – trendové zimné tovanie právnych služieb za pau- lovala v Novej Dubnici. cademy.sk. rukavice a šály. šálnu mesačnú úhradu. ➥ Hajlovali v bratislavskom autobuse MHD, teraz čelia obvineniam. Osemnásťročný Juraj a o rok starší Lukáš vyčíňali na trase Korytnic- Dvojstranu z materiálov pripravil JÁN FELIX ká - Hlavná stanica v Bratislave. 22 TV PROGRAM utorok ❘ 19. 11. 2013 UTOROK 19. NOVEMBRA JEDNOTKA DVOJKA JOJ MARKÍZA ČT SPORT EUROSPORT 9.50 Asijina voľba (55) 9.55 Vašimi očami 6.15 Veľké noviny 9.35 Chlapi neplačú, seriál 10.30 Futbal vo svete 11.00 Volejbal, SP, USA – Ja- 10.50 Súťaže: Duel, 5 proti 5 10.50 Fokus – práca 7.25 Súdna sieň 10.45 Kobra 11 XII (1), krimi 10.50 Šport vo svete ponsko 12.20 Dámsky klub, magazín 11.35 Športové ozveny 9.30 Panelák, seriál 11.45 Bez stopy VII (7), krimi 11.45 Ako sa robí Kunratická 13.15 Volejbal, SP, Taliansko – 14.00 Postav dom, zasaď 12.35 Hontianska paráda 10.50 Pod povrchom (12) 12.45 Dr. House VI (14) 12.50 Volejbal, magazín Rusko strom 13.05 Drahí príbuzní, film 12.30 Kosti III (15), V (21) 13.45 Krok za krokom IV (10) 13.05 Volejbal, magazín, Č. Bu- 14.45 Horse Racing Time 14.30 Hurá do záhrady 14.40 VAT – Veda a technika 14.30 Vtierka Castle III (20) 14.10 Farma, reality šou dějovice - Ostrava 15.00 Zj. lyžovanie, SP v Levi, 15.10 Asijina voľba (56) 15.35 Orientácie 15.55 Páli vám to? 15.30 Dva a pol chlapa IX 15.00 Motorizmus, Auto-rallye- slalom žien 16.00 Správy 16.30 Veda v Európe 17.00 Televízne noviny (16) cross 15.30 Futbal, kv. MS 2014, zo- 16.20 Geo Report: Taipan 17.30 Správy z regiónov 17.50 Súdna sieň 16.00 NCIS, krimi 16.50 Plážový volejbal, World strih 17.10 Podvodníci v akcii VI/2 18.00 Koniari sveta 19.00 Veľké noviny, Šport 17.00 Televízne noviny, Reflex Tour 18.15 Futbal, World Cup World 17.45 Súťaže: Duel, 5 proti 5 18.25 Obnovme si domov 20.20 Panelák 17.50 Chlapi neplačú, seriál 17.15 Time out Tour 19.00 Správy, GBS 20.05 Klonované mäso – jedál- 21.40 Hlboko v gangu, thriller 19.00 Televízne noviny, Šport 17.45 Hokej, Denník NHL 19.00 Box, Fight Club, magazín 20.20 Nikto nie je dokonalý ny lístok budúcnosti 23.30 Vyvolení, reality šou 20.30 Búrlivé víno, seriál 18.00 Hokej, liga, H. Králové - 20.00 Watts, magazín 21.30 Sanitka 2, seriál 20.55 Ambulancia 1.05 Kosti V (22), krimi 21.40 Farma, reality šou Vítkovice 22.45 Motorizmus, GTA Next 22.30 Najväčšie kriminálne prí- 21.30 Správy a komentáre 2.05 CSI: Kriminálka New 23.05 NCIS, krimi 21.40 Téma pre hostí, diskusia Level, magazín pady Slovenska 22.05 Biela garda (4), dráma York VII (6), seriál 0.00 Kobra 11 XII (1), krimi 22.05 Motorizmus, magazín 23.00 Futbal, magazín World 23.25 Medicopter 117, krimi 22.50 Umenie 2013 0.50 Bez stopy VII (7), krimi 23.10 Hokej, Denník NHL Cup 23.45 Piloti 1.35 Dr. House VI (14) 23.20 Poker, Česká tour

EUROSPORT 2 NOVA SPORT SPORT 1 SPORT 2 DIGI SPORT SLOVAK SPORT 12.00 Futbal, kv. MS, Island - 11.10 Hádzaná, magazín HBL 9.00 Býčie rodeo, BFTS 8.30 Hokej, KHL, Slovan - Je- 8.00 Hádzaná, LM mužov, 12.45 Plávanie, SP, Dubai Chorvátsko 12.00 Poker, Veľká hra 11.00 Box, pred duelom Pac- katerinburg Kolding - Kielce 17.30 Hokej, 1. liga, Prievidza - 12.45 Futbal, kv. MS, Grécko - 13.10 Futbal, liga, Chelsea - quiao - Rios 11.00 Hokej, NHL, Lev Praha - 10.00 Futbal, liga, AS Rím - Topolčany Rumunsko WBA 11.30 Poker, Veľká hra 20/10 Chanty-Mansijsk Sassuolo 20.00 Basketbal, liga mužov, 13.45 Futbal, kv. MS, Portugal- 15.10 Futbal, LM, Chelsea - a 20/11 13.30 Hokej, KHL, Lev Praha – 12.25 Futbal, magazín Ligue 1 Nitra - Levice sko - Švédsko Schalke 14.30 Americký futbal, NFL, Omsk 13.25 Futbal, brazílska liga 22.00 Motorizmus, F3 Open, 14.30 Futbal, kv. MS, Ukrajina 17.20 F1, MS, VC USA Carolina – New England 16.00 Hokej, KHL, Mytišči - 15.25 Futbal, magazín Spa - Francúzsko 19.45 Motorizmus, Európske 18.00 Basketbal, magazín NBA Petrohrad FootBrazil 15.30 Volejbal, SP, Taliansko – trucky 18.30 Hokej, magazín KHL 18.45 Hokej, KHL, Lev Praha – 16.00 Futbal, brazílska liga Rusko 20.00 Golf, Czech PGA Tour 18.45 Hokej, KHL, Slovan – Astana 18.25 Handball show, magazín SLOVAK SPORT 2 18.00 Basketbal, Eurocup, 20.55 Futbal, príprava, Belgic- Omsk 21.30 Americký futbal, NFL, LM Záhreb - Bilbao ko – Japonsko 21.30 Futbal, príprava, JAR - Carolina – New England 18.55 Hádzaná, LM mužov, 14.45 Futbal, 2. liga, Brighton - 19.45 Volejbal, SP, Taliansko – 23.20 Futbal, LM, Španielsko 1.00 Basketbal, NBA, zo zá- Celje - Veszprém Watford Rusko Plzeň - Bayern Mníchov 23.30 Goalissimo, magazín kulisia 20.50 Hádzaná, LM mužov, 17.30 Tenis, ATP, BĄstad 20.30 Basketbal, Eurocup, Va- 1.20 Extrémne športy, maga- 0.35 Hokej, KHL, Lev Praha - 1.30 Box, A. Ward – E. Rodri- Dunkerque - Kiel 20.30 Futbal, PL, Norwich - lencia - Paríž zín Element Astana guez 23.10 Futbal, liga, Juventus - WHU 23.15 Volejbal, SP, USA - Ja- 1.35 Hokej, NHL, NY Rangers 3.00 Hokej, KHL, Mytišči - 4.30 Poker, Veľká hra V Neapol 22.15 Futbal, liga, Liege - Beve- ponsko – Boston Petrohrad 20/11 ren

SUDOKU VEĽMI NÁROČNÉ 5 3 6 5 7 8 3 8 5 1 9 8 6 5 3 2 1 9 9 5 4 Žilina 104,6 MHz 8 6 7 Martin 96,2 MHz Čadca 96,1 MHz 1 3 9

Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa redakcie: Šport, Francisciho 4, 811 08 Partizánska 93, pošt. priečinok 241, 974 00 Banská Bystrica, telefón Bratislava. Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/602 65 332, 02/602 65 336, a fax 048/414 22 97. Vychádza denne okrem nedele. Predplatné šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/602 65 304, zástupca šéfredaktora PhDr. PETER na mesiac december 12,65 eur. Rozširuje: Mediaprint-Kapa HANÁK 02/602 65 307, hlavný editor JÁN JEŽÍK 02/602 65 351. Preberanie správ a Slovenská pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá ★ ★ ★ 02/602 65 371, vedúci vydania – večerné služby 02/602 65 369, 02/602 65 371. pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská Oddelenia: športy 02/602 65 311, 02/602 65 313, 02/602 65 316, futbal pošta, a. s., Stredisko predplatnej tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, 820 14 Bratislava 02/602 65 324, 02/602 65 327, 02/602 65 330, hokej 02/602 65 318, 02/602 65 320, 214, e-mail: [email protected]. Podávanie novinových zásielok povolené 02/602 65 321, foto 02/602 65 353, príloha Niké 02/602 69 379, ekonomické RPP BA – Bratislava 12 dňa 14. 12. 1993, č.j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, 02/602 65 340, 02/602 65 342, 02/602 65 346, inzertné 02/602 65 338, 811 08 Bratislava, prevádzka Pribinova 21, 819 46 Bratislava – z dodaných tlačových 02/602 65 358, 02/602 65 359, 02/602 65 339. Fax: 02/524 44 040 (správy), predlôh. Index č. 48 021. ISSN 0139-7001. MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy 02/526 35 612 (inzercia). E-mail: sport@sportpress. sk. Modem 02/602 65 373. redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov Internet: http:/ www.sportpress.sk. Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, a za prípadné spôsobené škody. www.sport.sk NIKÉ–SERVIS 23

42343 pg/Čeljabinsk - M. Zagreb(4.5) 1.85 1.75 14:00 13961 pos/Švédsko - Portugalsko 3.60 1.20 20:45 42344 pg/Čeljabinsk - M. Zagreb(5.5) 1.45 2.37 14:00 13962 pos/Francúzsko - Ukrajina 3.03 1.28 21:00 TABUĽKOVÝ SERVIS 42345 pg/Čeljabinsk - M. Zagreb(6.5) 1.10 4.95 14:00 Kvalifikácia MS baráž (1) (2) 5. Jyväskylä 22 10 2 4 6 61:52 38 42346 pg/Nižnekamsk - Doneck(4.5) 1.91 1.70 16:00 Počet gólov - + 6. Jokerit 23 11 1 3 8 54:50 38 42347 pg/Nižnekamsk - Doneck(5.5) 1.50 2.25 16:00 7. Espoo 25 10 2 1 12 59:68 35 13971 pg/Rumunsko - Grécko(1.5) 2.59 1.38 20:00 42348 pg/Nižnekamsk - Doneck(6.5) 1.11 4.76 16:00 8. Ilves 23 9 2 3 9 55:53 34 13972 pg/Rumunsko - Grécko(2.5) 1.55 2.15 20:00 42349 pg/CSKA M. - Ch. Mansijsk(4.5) 1.98 1.65 16:30 9. Rauma 22 8 2 3 9 51:59 31 13973 pg/Rumunsko - Grécko(3.5) 1.16 4.02 20:00 42350 pg/CSKA M. - Ch. Mansijsk(5.5) 1.55 2.15 16:30 10. Pori(M) 22 7 4 1 10 59:64 30 13974 pg/Chorvátsko - Island(1.5) 2.93 1.30 20:15 42351 pg/CSKA M. - Ch. Mansijsk(6.5) 1.15 4.14 16:30 11. Hämeenlinna 23 8 3 0 12 47:53 30 13975 pg/Chorvátsko - Island(2.5) 1.68 1.94 20:15 42352 pg/Din. Riga - Jekaterinburg(4.5) 1.85 1.75 18:30 13976 pg/Chorvátsko - Island(3.5) 1.22 3.43 20:15 12. IFK Helsinki 22 8 1 2 11 50:60 28 42353 pg/Din. Riga - Jekaterinburg(5.5) 1.45 2.37 18:30 13977 pg/Švédsko - Portugalsko(1.5) 2.88 1.31 20:45 13. Kuopio 22 5 1 4 12 37:57 21 42354 pg/Din. Riga - Jekaterinburg(6.5) 1.10 4.95 18:30 13981 pg/Švédsko - Portugalsko(2.5) 1.65 1.98 20:45 14. TPS Turku 23 5 1 4 13 49:75 21 42355 pg/Lev Praha - Astana(4.5) 2.25 1.50 19:00 13985 pg/Švédsko - Portugalsko(3.5) 1.21 3.51 20:45 HOKEJ - NEMECKO 1 42356 pg/Lev Praha - Astana(5.5) 1.70 1.91 19:00 13989 pg/Francúzsko - Ukrajina(1.5) 3.22 1.25 21:00 1. Köln 19 12 3 1 3 67:34 43 42357 pg/Lev Praha - Astana(6.5) 1.30 2.93 19:00 13993 pg/Francúzsko - Ukrajina(2.5) 1.75 1.85 21:00 2. Nürnberg 19 11 1 2 5 63:50 37 42358 pg/Slovan - Omsk(4.5) 1.85 1.75 19:00 13997 pg/Francúzsko - Ukrajina(3.5) 1.26 3.15 21:00 3. Mannheim 19 12 0 1 6 57:45 37 42359 pg/Slovan - Omsk(5.5) 1.45 2.37 19:00 15556 pg/Nový Zéland - Mexiko(1.5) 3.90 1.17 *7:00 4. Krefeld 19 10 2 0 7 54:45 34 42360 pg/Slovan - Omsk(6.5) 1.10 4.95 19:00 15557 pg/Nový Zéland - Mexiko(2.5) 2.01 1.63 *7:00 5. Ingolstadt 19 10 1 2 6 52:50 34 [B] Fínsko 1 X 2 1X X2 15558 pg/Nový Zéland - Mexiko(3.5) 1.47 2.32 *7:00 6. Wolfsburg 19 9 1 2 7 53:49 31 15559 pg/Nový Zéland - Mexiko(4.5) 1.14 4.28 *7:00 7. Hamburg 20 8 2 3 7 53:54 31 42848 TPS Turku - Jyväskylä 2.74 4.04 2.05 1.64 1.36 17:30 8. Eisbären(M) 19 7 3 0 9 53:58 27 [B] Kvalifikácia ME 21 1 X 2 1X X2 Vzáj. záp.: 2012/2013: 3:2P, 4:3P (d), 1:2, 2:1P (v). 2013/2014: 2:4 (v). 9. München 19 7 2 1 9 62:65 26 42849 Oulu - Rauma 1.50 4.44 4.75 1.12 2.29 17:30 43087 Andorra 21 - Dánsko 21 15.3 10.9 1.06 6.36 - 16:00 10. Straubing 19 7 0 3 9 54:51 24 2012/2013: 2:4, 4:2 (d), 2:3, 4:2, 4:1 (v). 2013/2014: 4:1 (v). Náš tip 1. 43088 Chorvátsko 21 - Lotyšsko 21 1.19 6.20 10.0 - 3.83 16:00 11. Schwenningen(N)19 6 2 1 10 57:57 23 42850 Tappara - Hämeenlinna 1.60 4.34 4.11 1.17 2.11 17:30 43089 Rusko 21 - Estónsko 21 1.18 5.86 12.0 - 3.94 17:00 12. Augsburg 19 7 0 1 11 50:71 22 2012/2013: 3:2, 1:4 (d), 4:1, 2:1P, 3:1 (v). 2013/2014: 5:6P (d), 1:6 (v). 43090 Bulharsko 21 - Slovinsko 21 2.20 3.23 2.97 1.31 1.55 17:00 13. Iserlohn 20 4 3 1 12 61:74 19 43091 Čierna Hora 21 - Írsko 21 2.05 3.23 3.30 1.25 1.64 17:00 [B] Švajčiarsko 1 X 2 1X X2 14. Düsseldorf 21 5 0 2 14 41:74 17 43092 Srbsko 21 - Taliansko 21 2.81 3.23 2.30 1.50 1.34 17:00 HOKEJ - SLOVENSKO EXTRALIGA 42851 Fribourg - Kloten 1.80 4.34 3.19 1.27 1.84 19:45 43093 Bielorusko 21 - Arménsko 21 1.75 3.43 4.23 1.16 1.90 17:00 1. Nitra 23 14 2 2 5 75:45 48 42852 Biel - Zug 2.25 4.14 2.41 1.45 1.53 19:45 43094 Poľsko 21 - Grécko 21 2.35 3.23 2.74 1.36 1.48 17:30 2. Košice 23 15 1 0 7 68:47 47 42853 Davos - Zürich 1.90 4.24 2.96 1.31 1.75 19:45 43095 Moldavsko 21 - Litva 21 2.10 3.23 3.18 1.27 1.61 18:00 3. B. Bystrica 23 13 1 4 5 61:54 45 42854 Lausanne - Rapperswil 1.67 4.44 3.64 1.21 2.00 19:45 43096 Rumunsko 21 - Nemecko 21 6.20 3.84 1.47 2.37 1.06 18:00 4. Poprad 24 11 2 2 9 74:68 39 SUPERPONUKA 43097 Švédsko 21 - Malta 21 1.10 8.08 14.7 - 5.22 18:00 43098 Anglicko 21 - San Marino 21 1.01 12.6 27.0 - 8.35 19:00 5. Skalica 24 11 0 3 10 70:66 36 42855 Bern - Servette 1.727 4.60 4.20 1.28 2.20 19:45 43099 Macedónsko 21 - Nórsko 21 2.97 3.23 2.20 1.55 1.31 19:30 6. Piešťany 24 8 5 0 11 59:57 34 43100 Sev. Írsko 21 - Cyprus 21 2.50 3.13 2.63 1.39 1.42 20:30 7. Zvolen(M) 23 8 1 5 9 58:57 31 [B] Švajčiarsko II. liga 1 X 2 1X X2 8. Trenčín 24 6 4 2 12 54:68 28 43036 Ajoie - Red Ice 2.10 4.20 2.52 1.40 1.58 20:00 [B] Medzištátny 1 X 2 1X X2 9. Martin 23 6 4 2 11 47:66 28 43037 GCK Lions - Olten 2.91 4.40 1.85 1.75 1.30 20:00 43101 Austrália - Kostarika 1.97 3.26 3.64 1.22 1.72 09:30 10. Žilina 23 7 1 1 14 65:75 24 43038 Thurgau - Basel 2.84 4.30 1.90 1.71 1.32 20:00 43102 Kirgizstan - Azerbajdžan 3.66 3.16 2.00 1.69 1.22 10:00 11. Slovensko 20 14 3 1 1 9 27:55 12 43039 Langenthal - Chaux de F. 1.65 4.50 3.54 1.21 1.98 20:00 43115 India - Nepál 1.42 4.20 5.94 1.06 2.46 13:30 HOKEJ - ŠVAJČIARSKO 1 [B] Nemecko 1 X 2 1X X2 43103 Rusko - Južná Kórea (n.i.) (SAE) 1.93 3.26 3.78 1.21 1.75 15:00 1. Fribourg 22 14 2 0 6 69:58 46 43104Slovinsko - Kanada 1.37 4.38 7.72 1.04 2.79 18:00 2. Davos 22 13 2 1 6 73:55 44 43040 Nürnberg - Iserlohn 1.50 4.48 5.01 1.12 2.36 19:30 16614 Namíbia - Mozambik 2.15 3.10 3.10 1.27 1.55 19:00 3. Ambri Piotta 23 13 1 3 6 64:51 44 43041 Wolfsburg - Hamburg 2.25 4.08 2.50 1.45 1.55 19:30 43105 Lichtenštajnsko - Estónsko 4.45 3.47 1.73 1.95 1.15 19:00 4. Kloten 22 11 5 0 6 68:50 43 43042 Schwenningen - Düsseldorf 2.05 4.18 2.76 1.38 1.66 19:30 43106 Nórsko - Škótsko 2.00 3.26 3.54 1.24 1.69 19:00 5. Zürich 23 12 0 6 5 75:53 42 43043 Straubing - Eisbären 2.35 4.08 2.39 1.49 1.50 19:30 43107 Turecko - Bielorusko 1.45 3.98 6.78 1.06 2.51 19:00 6. Servette 23 8 4 3 8 61:59 35 43044 Mannheim - Augsburg 1.50 4.48 5.01 1.12 2.36 19:30 43108 Malta - Faerské ostrovy 1.85 3.35 3.95 1.19 1.81 19:00 7. Lausanne(N) 22 8 2 2 10 47:54 30 43045 Ingolstadt - Köln 2.35 4.08 2.39 1.49 1.50 19:30 8878 Gibraltar - Slovensko (n.i.) 21.5 10.0 1.06 6.82 - 19:30 8. Bern(M) 22 6 3 4 9 57:65 28 43046 Krefeld - München 1.75 4.28 3.50 1.24 1.93 19:30 (Portugalsko) 9. Lugano 22 7 2 2 11 55:55 27 [B] Dánsko 1 X 2 1X X2 43109 JAR - Španielsko 11.2 6.00 1.20 3.86 1.01 20:00 10. Zug 21 4 3 5 9 59:75 23 43111 Rakúsko - USA 2.08 3.26 3.30 1.27 1.64 20:45 13223 Rungsted - Herlev 2.96 4.30 1.85 1.75 1.29 19:45 11. Biel 22 3 5 1 13 46:69 20 43112 Poľsko - Írsko 2.15 3.16 3.24 1.28 1.60 20:45 12. Rapperswil 22 3 2 4 13 57:87 17 43113 Anglicko - Nemecko 2.89 3.26 2.28 1.53 1.35 21:00 [B] Nórsko 1 X 2 1X X2 BASKETBAL - NBA 43114 Belgicko - Japonsko 1.65 3.57 4.90 1.13 2.07 21:00 16608 Frisk Asker - Stavanger 3.79 4.50 1.60 2.06 1.18 18:30 43117 Trinidad/Tobago - Jamajka 3.13 3.16 2.20 1.57 1.29 *1:00 VÝCHODNÁ KONFERENCIA 16609 Sarpsborg - Lillehammer 2.10 4.20 2.52 1.40 1.58 19:00 43118 Brazília - Čile (n.i.) 1.55 3.87 5.36 1.11 2.25 *2:00 1. Indiana 10 9 1 957:863 90.00 (Kanada) 2. Miami 10 7 3 1061:986 70.00 43116 Ekvádor - Honduras (n.i.) (USA) 2.07 3.26 3.33 1.26 1.65 *4:00 3. Chicago 8 5 3 760:720 62.50 4. Atlanta 10 6 4 1047:1003 60.00 [B] Kvalifikácia MS (Afrika) (odvety) 1 X 2 1X X2 SUPERPONUKA 5. Charlotte 10 5 5 893:936 50.00 25202 Egypt - Ghana (1:6) 2.05 3.29 3.48 1.27 1.69 17:00 43110 Holandsko - Kolumbia 1.90 3.60 4.05 1.25 1.90 20:30 6. Philadelphia 11 5 6 1150:1222 45.50 25203 Alžírsko - Burkina Faso (2:3) 1.50 3.81 6.60 1.08 2.42 19:15 7. Orlando 10 4 6 999:997 40.00 Medzištátny (1) (2) 8. Toronto 11 4 7 1066:1068 36.40 Kvalifikácia MS (Afrika) (1) (2) Počet gólov - + Postup 1 2 9. Boston 11 4 7 1036:1075 36.40 16618 pg/Gibraltar - Slovensko(2.5) 3.90 1.17 19:30 10. Cleveland 11 4 7 1018:1095 36.40 43047 pos/Alžírsko - Burkina Faso 1.60 2.06 19:15 [B] Kval. ME 17 sk. 9 (Sev.Írsko) 1 X 2 1X X2 11. Detroit 9 3 6 903:934 33.30 Kvalifikácia MS (Afrika) (1) (2) 12. Brooklyn 9 3 6 873:916 33.30 Počet gólov - + 1374 Turecko 17 - Sev. Írsko 17 2.00 3.20 3.35 1.23 1.64 15:00 13. New York 9 3 6 849:898 33.30 1375 Luxembursko 17 - Lotyšsko 17 5.47 3.70 1.52 2.21 1.08 15:00 10927 pg/Egypt - Ghana(1.5) 3.36 1.23 17:00 14. Washington 9 2 7 900:941 22.20 10928 pg/Egypt - Ghana(2.5) 1.80 1.80 17:00 [B] Kval. ME 19 sk. 8 (Portugalsko) 1 X 2 1X X2 15. Milwaukee 9 2 7 812:888 22.20 10929 pg/Egypt - Ghana(3.5) 1.30 2.93 17:00 1380 Nórsko 19 - Portugalsko 19 4.42 3.50 1.67 1.95 1.13 17:00 ZÁPADNÁ KONFERENCIA 10930 pg/Alžírsko - Burkina Faso(1.5) 2.83 1.32 19:15 1381 San Marino 19 - Luxembursko 19 3.29 3.40 1.95 1.67 1.24 17:00 1. San Antonio 10 9 1 986:893 90.00 2. Portland 10 8 2 1046:997 80.00 10931 pg/Alžírsko - Burkina Faso(2.5) 1.63 2.01 19:15 [B] Anglicko V. liga 1 X 2 1X X2 10932 pg/Alžírsko - Burkina Faso(3.5) 1.20 3.60 19:15 3. Golden State 10 7 3 1049:972 70.00 14418 Dartford - Wrexham 3.35 3.20 2.00 1.64 1.23 20:45 4. LA Clippers 10 7 3 1100:1057 70.00 [B] Kvalifikácia MS baráž 1 X 2 1X X2 [B] FA Cup (opak. z.) 1 X 2 1X X2 5. Oklahoma City 9 6 3 927:908 66.70 43072 Rumunsko - Grécko 2.10 3.22 3.54 1.27 1.68 20:00 6. Minnesota 11 7 4 1193:1102 63.60 8133 Carlisle Utd. - Boreham Wood 1.40 4.10 6.54 1.04 2.52 20:45 43073 Chorvátsko - Island 1.33 4.67 9.66 1.03 3.15 20:15 7. Houston 11 7 4 1197:1169 63.60 8134 York - Bristol Rov. 2.00 3.20 3.35 1.23 1.64 20:45 43074 Švédsko - Portugalsko 2.60 3.11 2.75 1.41 1.46 20:45 8. Dallas 10 6 4 1066:1036 60.00 8135 Scunthorpe - Grimsby 1.87 3.30 3.66 1.19 1.74 20:45 43075 Francúzsko - Ukrajina 1.40 4.26 8.21 1.06 2.80 21:00 9. Phoenix 9 5 4 889:862 55.60 43076 Nový Zéland - Mexiko (1:5) 6.62 4.01 1.47 2.50 1.08 *7:00 [B] FA Cup (na 1 z.) 1 X 2 1X X2 10. Memphis 10 5 5 943:967 50.00 8136 Bury - Cambridge 2.10 3.20 3.10 1.27 1.58 20:45 11. Denver 9 4 5 931:941 44.40 Kvalifikácia MS baráž (1) (2) 12. LA Lakers 12 5 7 1193:1246 41.70 Postup 1 2 [B] FA Cup (opak. z.) 1 X 2 1X X2 13. New Orleans 10 4 6 1007:988 40.00 13959 pos/Rumunsko - Grécko 4.14 1.15 20:00 8137 Newport - Braintree 1.70 3.40 4.37 1.13 1.91 20:45 14. Sacramento 9 2 7 837:881 22.20 13960 pos/Chorvátsko - Island 1.25 3.25 20:15 8138 Wolves - Oldham 1.65 3.50 4.56 1.12 1.98 20:45 15. Utah 11 1 10 976:1103 9.10 24 NIKÉ–SERVIS utorok ❘ 19. 11. 2013

8139 Crewe - Wycombe 2.07 3.20 3.17 1.26 1.59 20:45 [B] Nemecko IV. liga SV 1 X 2 1X X2 VÝSLEDKOVÝ SERVIS 1386 Zwickau - Magdeburg 2.40 3.10 2.69 1.35 1.44 19:00 40195 Tampa Bay - Atlanta 41 : 28 1 41059 Brest - Žlobin 2 : 3 2 NEDEĽA 17. 11. 2013 40196 Chicago - Baltimore 20 : 20 X MOL liga [B] Škótsko IV. liga 1 X 2 1X X2 AHL 40197 Pittsburgh - Detroit 37 : 27 1 41076 N. Zámky - Brasov 5 : 0 1 1388 Berwick - Montrose 2.40 3.40 2.50 1.41 1.44 20:45 37120 Providence - Portland 3 : 3 X 40198 Houston - Oakland 23 : 28 2 41077 Újpest - Dunaujvaros 1 : 7 2 37121 Toronto Mar. - Texas 2 : 2 X 40199 Philadelphia - Washington 24 : 16 1 41078 Miskolc - Csíkszereda 1 : 2 2 [B] Wales lig. pohár 1/2 f. (na 1 z.) 1 X 2 1X X2 Nemecko Oberliga Sever 40200 Miami - San Diego 20 : 16 1 Kvalifikácia ME 21 40201 Seattle - Minnesota 41 : 20 1 15792 Carmarthen - Cambrian & Clyd. 1.27 5.20 7.62 1.02 3.09 20:30 38123 Rostock - Timmendorfer 7 : 3 1 41086 Albánsko 21 - Španielsko 21 0 : 2 2 Nemecko Oberliga Západ 40202 New Orleans - San Francisco 23 : 20 1 40203 NY Giants - Green Bay 27 : 13 1 41087 Švajčiarsko 21 - Ukrajina 21 1 : 2 2 [B] Argentína II. liga 1 X 2 1X X2 38162 Ratinger - Hammer Eisb. 3 : 7 2 40204 Denver - Kansas City 27 : 17 1 41088 Izrael 21 - Portugalsko 21 3 : 4 2 5882 Villa SC - Banfield 4.40 3.20 1.75 1.85 1.13 21:00 41089 Rakúsko 21 - Maďarsko 21 4 : 2 1 Francúzsko CFL POff (na 1 z.) 38383 Brest - Dijon 0 : 1 2 5883 Un. Santa Fe - A. Tucuman 2.25 3.00 3.00 1.29 1.50 *0:30 40244 Toronto - Hamilton 24 : 36 2 Medzištátny 5884 Sarmiento - Huracan 2.94 2.90 2.35 1.46 1.30 *1:00 Veľká Británia 40245 Calgary - Saskatchewan 13 : 35 2 41245 Moldavsko - Litva 1 : 1 X 38414 Hull - Coventry 2 : 5 2 Francúzsko muži Medzištátny do 21 rokov 38415 Cardiff - Braehead 1 : 2 2 40292 Nanterre - Orléans 71 : 69 1 41248 Francúzsko 21 - Holandsko 21 1 : 1 X 38416 Dundee - Edinburgh 4 : 2 1 Španielsko muži Kval. ME 19 sk. 7 (Srbsko) Intercontinental Cup (Dubaj) 1 X 2 1X X2 MOL liga 40324 La Bruixa - Valladolid 75 : 72 1 7793 Rakúsko 19 - Srbsko 19 0 : 1 2 1413 Švajčiarsko - Mexiko 1.75 5.50 2.75 1.32 1.75 13:45 38435 Ferencvaros - N. Zámky 5 : 5 X Taliansko muži 7794 Fínsko 19 - Kazachstan 19 0 : 0 X 1414 Rusko - Irán 1.18 8.00 6.65 1.04 3.60 15:00 Poľsko 40354 Varese - Brindisi 71 : 85 2 Turnaj 18 (Turecko) 38442 Tychy - Nowy Targ 6 : 3 1 1415 Taliansko - Brazília 5.55 6.80 1.27 2.95 1.08 16:15 40355 V. Roma - Bologna 81 : 89 2 41250 Česká rep.18 - Holandsko 18 0 : 0 X 1416 SAE - Maroko 2.05 4.80 2.41 1.44 1.60 17:30 Medzištátny Poľsko muži Prípravný 12841 Luxembursko - Čierna Hora 1 : 4 2 40409 Tarnobrzeg - AZS Koszalin 95 : 78 1 15606 AIK Stockholm - Assyriska 2 : 2 X Francúzsko pohár (na 1 z.) Izrael muži 15607 Sturm Graz - Hartberg (n.i.) 5 : 1 1 38567 Strasbourg - Nancy 1 : 2 2 16655 Yeovil - Lotyšsko 0 : 1 2 Medzištátny (T20) 1 2 40447 Mac. Haifa - Holon 95 : 75 1 Taliansko II. liga ABA liga Nemecko IV. liga Sever 1417 Srí Lanka - Nový Zéland (1.z.) 1.44 2.45 14:30 38596 Avellino - Juve Stabia 2 : 1 1 40452 Cedevita Z. - Rad. Kragujevac 79 : 71 1 41281 Meppen - Oldenburg 2 : 2 X Španielsko II. liga 40453 Mega Vizura - Široki Brijeg 82 : 73 1 Česko II. liga 38832 Cordoba - Hercules 4 : 2 1 Srbsko muži 41282 Hr. Králové - Karviná 2 : 1 1 NBA 1 X 2 1X X2 Brazília I. liga 12334 Konstantin Niš - Vršac 69 : 76 2 Česko I.liga juniori 39663 Cruzeiro - Ponte Preta 2 : 2 X 41309 Příbram jun. - Brno jun. 4 : 3 1 1418 Washington - Minnesota - - - - - *1:00 Liga majstrov muži 39664 Fluminense - Sao Paulo 2 : 1 1 40487 Celje - Veszprem 26 : 31 2 41303 Duk.Praha jun. - Pardubice jun. 3 : 2 1 1419 Detroit - New York - - - - - *1:30 39665 Corinthians - Vasco da Gama 0 : 0 X 41304 Jablonec jun. - Olomouc jun. 3 : 0 1 1420 Miami - Atlanta - - - - - *1:30 39666 Vitória - Santos 2 : 0 1 Česko muži 40631 Kladno - Pardubice 6 : 4 1 41305 Slovácko jun. - Ostrava jun. 2 : 0 1 1421 Houston - Boston - - - - - *2:00 39667 Goiás - In.Porto Alegre 3 : 1 1 41306 Slavia jun. - Liberec jun. 7 : 1 1 F1 GP (USA) 1422 Sacramento - Phoenix - - - - - *4:00 39668 Náutico - Bahia 0 : 1 2 41307 Znojmo jun. - Jihlava jun. 5 : 3 1 39669 Gremio - Flamengo 2 : 1 1 40646 Vettel S. 1 41308 Táborsko jun. - Plzeň jun. 2 : 1 1 Francúzsko muži 1 X 2 1X X2 39670 Portuguesa - Atl. Mineiro 2 : 0 1 40647 Webber M. 3 41310 Teplice jun. - Varnsdorf jun. 2 : 1 1 Argentína I. liga 40648 Hamilton L. 4 43119 Limoges - Nancy 1.55 15.0 2.51 1.42 2.15 20:45 40649 Grosjean R. 2 Holandsko II. liga 39871 Rosario C. - Velez S. 2 : 3 2 41311 Helmond - Tilburg 1 : 4 2 39873 River Plate - Olimpo 1 : 3 2 40650 Rosberg N. 9 39874 Ars. Sarandi - Boca Juniors 3 : 2 1 40651 Alonso F. 5 Švajčiarsko II. liga 15506 Biel-Bienne - Schaffhausen 0 : 1 2 Nemecko muži 1 X 2 1X X2 40652 Massa F. 13 Argentína II. liga 40653 Button J. 10 41368 A. Brown - Aldosivi 1 : 1 X Dánsko II. liga 1552 Magdeburg - Melsungen 1.85 7.50 2.29 1.51 1.75 20:15 40654 Hulkenberg N. 6 41326 Fredericia - Vejle 1 : 3 2 41371 Talleres - Rivadavia Mdz. 3 : 1 1 40655 Perez S. 7 Španielsko muži 1 X 2 1X X2 41374 Gim. Jujuy - Patronato 0 : 0 X Izrael II. liga 40656 Di Resta P. 16 41412 Rishon Letzion - Mac. Netanya 1 : 5 2 1557 Barcelona - Valladolid 1.01 20.0 13.2 - 8.27 20:00 41378 Belgrano SF - Br. Adrogue 3 : 0 1 40657 Ricciardo D. 11 Kolumbia pohár fin. (odv.) 41413 Hap. Afula - Macc. Herzliya 0 : 0 X 1558 La Rioja - P. Sagunto 1.08 15.0 8.10 1.03 5.40 20:45 40658 Sutil A. Ret. 41414 Mac. Yavne - Hapoel RG 1 : 1 X 39975 Nacional M. - Millonarios (2:2) 1 : 0 1 40659 Vergne J.E. 12 Uruguaj 40660 Gutierrez E. 14 Francúzsko muži 40011 Penarol M. - Fenix M. 2 : 1 1 40661 Maldonado P. 17 41470 Le Mans - Strasbourg 84 : 68 1 Grand Champions Cup muži (Japonsko) 1 2 40013 Montevideo W. - Rentistas 1 : 0 1 40662 Bottas V. 8 Taliansko muži 41476 Venezia - Milano 88 : 82 1 1570 Irán - Brazília 5.67 1.07 08:10 40015 CA Cerro - Miramar Mis. 1 : 2 2 40663 Pic Ch. 20 40017 Racing M. - Danubio 0 : 2 2 40664 van der Garde G. 19 1571 USA - Japonsko 1.15 4.14 11:10 Poľsko muži Paraguaj 40665 Chilton M. 21 41482 Ziel. Gora - Wloclawek 83 : 70 1 40043 Porteno PF - General Diaz 3 : 0 1 40666 Bianchi J. 18 Rakúsko muži 40042 Carapegua - Cer. Porteno 0 : 0 X Grand Slam (Wolverhampton) 41486 St. Pölten - Gmunden 81 : 92 2 Challenger Toyota - tvrdý p. 1 2 40045 Sp.Luqueno - Rubio Nu 0 : 1 2 15504 Taylor P. - Thornton R. 16 : 6 1 Grécko muži 40047 Libertad As. - Guarani 0 : 2 2 PT Championship 14227 Groth S. - Ward A. 1.43 2.43 41488 Rethymnon - Olympiakos 79 : 103 2 40046 Olimpia As. - Sol de America 2 : 2 X 15505 Selby M. - O Sullivan R. 4 : 3 1 14228 Pavic M. - Soeda Go 3.36 1.23 5090 Apollon P. - Aris 76 : 78 2 Peru Liguilla Challenger Toyota - tvrdý p. Izrael muži 16630 Uchiyama Y. - Rola B. 2.25 1.50 40067 Juan Aurich - Cajamarca 2 : 0 1 14218 Buchanan Ch. - Katayama S. 2 : 1 1 41492 Hap. Tel Aviv - Mac.Tel Aviv 78 : 66 1 16631 Moriya H. - Jung J. 1.35 2.70 40068 Inti Gas - Universitario L. 3 : 2 1 14222 Chen Ti - Rola B. 1 : 2 2 ABA liga Challenger Ťumeň - tvrdý p. 1 2 Bolívia 14221 Uchiyama Y. - Sekiguchi S. 2 : 0 1 40078 S. Jose Oruro - J. Wilstermann 4 : 0 1 14225 Moriya H. - Yang T.-H. 2 : 1 1 41494 Part.Beograd - CZ Beograd 73 : 73 X 14193 Gabashvili T. - Artunedo Martin. A. 1.67 1.95 14189 U. de Sucre - Guabira 1 : 1 X 14226 Jung J. - Watanuki Y. 2 : 0 1 VTB liga 14194 Nedelko I. - Jebavý R. 2.06 1.60 40080 Bolívar - Real Potosi 1 : 1 X Maroko 41498 Turow - Krasnojarsk 98 : 74 1 14195 Betov S. - Bury A. 1.80 1.80 40081 Aurora - Oriente 1 : 2 2 41527 Wydad Casab. - Ol. Khouribga 3 : 1 1 Švédsko muži 14198 Ziganshin R. - Muzaev R. 5.97 1.06 40082 Blooming - The Strongest 1 : 1 X 41502 Skövde - Alingsas 22 : 29 2 14199 Kudryavtsev A. - Gerasimov E. 2.25 1.50 Venezuela PONDELOK 18. 11. 2013 41503 H 43 Lund - Malmö 30 : 27 1 14200 Gadomski P. - Marie J. 2.19 1.53 40098 Tucanes - La Guaira 0 : 2 2 Rusko VHL Švédsko ženy 14203 Vovk S. - Smirnov A. 1.85 1.75 40101 El Vigia - Mineros G. 1 : 2 2 40924 Sputnik NT - Toros Neft. 1 : 2 2 41504 Önnereds - Kärra 36 : 27 1 14204 Lobkov A. - Donskoy E. 2.78 1.33 40102 Petare - Zulia 1 : 1 X 40925 Zauralie - Molot Prikam. 3 : 4 2 Česko muži 40099 Atl. Venezuela - Est.de Mérida 1 : 3 2 40926 Rubin - Ižstal 3 : 1 1 41505 Č. Budějovice - Ostrava 3 : 0 1 Challenger Andria - tvrdý p. 1 2 40103 Yaracuyanos - Caracas 0 : 1 2 40927 Kristal S. - Saryarka 0 : 5 2 Poľsko ženy 40104 Tachira - Carabobo 3 : 1 1 14256 Lorenzi P. - Travaglia S. 1.16 4.02 40928 Ariada - Neftianik 2 : 1 1 40105 Anzoategui - Trujillanos 1 : 1 X 40929 Lipeck - Čelmet Č. 2 : 3 2 41510 Bydgoszcz - Legionowo 1 : 3 2 14257 Klec I. - Marti Y. 2.11 1.57 40106 Zamora - Llaneros 3 : 1 1 40930 Buran - Južnyj Ural 5 : 2 1 41511 Wroclaw - Muszyna 14258 Vagnozzi S. - Mertl J. 2.83 1.32 Honduras POff (odv.) MHL Fínsko muži 14259 Olaso G. - Marcora R. 1.60 2.06 4884 Dep. Savio - Platense (5:1) 1 : 2 2 40945 Čer. Armáda - MHK Spartak 5 : 4 1 41520 Isku - Loimu 1 : 3 2 14260 Giannessi A. - Bega A. 1.55 2.15 4883 Olimpia - Parrillas One (0:1) 2 : 0 1 40946 Ruskí Víťazi - Dinamo Šinnik 3 : 2 1 Švédsko muži 14261 Fabbiano T. - Dustov F. 1.83 1.77 Kostarika 40947 Dinamo SPB. - Strieb.Levy 1 : 1 X 4988 Mullsjö - Warberg 7 : 7 X 14265 Viola Mat. - Arnaboldi A. 1.40 2.52 40137 Santos de G. - Carmelita 4 : 0 1 40948 HK Riga - SKA 1946 4 : 2 1 Challenger Ťumeň - tvrdý p. 15522 Menendez-Mac. A. - Ritschard A. 1.27 3.09 40136 Puntarenas - CS. Uruguay 1 : 2 2 Švédsko II. liga 14202 Marchenko I. - Baluda V. 2 : 0 1 15523 Brown D. - Kapas A. 1.12 4.58 40138 Belen - Saprissa 1 : 1 X 40994 Karlskrona - Troja/Ljungby 6 : 2 1 Challenger Andria - tvrdý p. 15524 Sorensen L. - Munoz-de la N. D. 1.70 1.91 Guatemala 40995 Djurgarden - Karlskoga 3 : 5 2 14262 Mektic N. - Grigelis L. 1 : 2 2 40156 Halcones - Heredia 1 : 1 X Dánsko 14264 Donati M. - Dancevic F. 0 : 2 2 40157 Malacateco - Coatepeque 3 : 0 1 41055 Rodovre - Frederikshavn 1 : 3 2 14267 Trusendi W. - Haider-Maurer A. 0 : 2 2 NFL Bielorusko 14263 Trevisan M. - Naso G. 2 : 0 1 Champion of Champions 1 2 40192 Cincinnati - Cleveland 41 : 20 1 41056 Lida - Novopolock 3 : 0 1 Maroko pohár (Rabat City) 43127 Selby M. - Murphy S. 1.60 2.06 14:00 40193 Jacksonville - Arizona 14 : 27 2 41057 Mogilev - Gomel 1 : 7 2 15549 Raja Casablanca - Difaa Jadida 0 : 0 X 43128 Higgins J. - Maguire S. 1.60 2.06 15:30 40194 Buffalo - NY Jets 37 : 14 1 41058 Grodno - Vitebsk 9 : 3 1 Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké! www.sport.sk PANORÁMA 25 čo sa stalo AKOU SMRŤOU ZAHYNUL AMERICKÝ MOTORKÁR KURT CASELLI? 19. novembra PRED 125 ROKMI Bola to vraj zrážka so zvieraťom V Havane sa narodil kubánsky šachista Jose Americký motocyklový pretekár Kurt Caselli prišiel na tradičných púštnych pretekoch Rallye Baja 1000 v Mexiku o život. Raul Capablanca, vďaka svojej Potvrdil to továrenský tím KTM, ktorý 30-ročný pilot reprezentoval v pretekoch na trati dlhej vyše 1340 kilometrov. štýlovej a strojovo presnej hre si Po dôslednom preskúmaní jeho motocykla predstavitelia KTM predpokladajú, že vedúci jazdec pretekov mal kolíziu vyslúžil prezývky„Šachový auto- mat“ či „Šachový Mozart“, v ro- so zvieraťom. Šesťdesiatpäť kilometrov pred cieľom stratil kontrolu nad strojom a havaroval. koch 1921 – 27 po víťazstve nad Caselli utrpel ťažké pora- tilo svojho hrdinu za najhor- Nemcom Emanuelom Laskerom nenia hlavy a neskôr zomrel ších okolností. Naše myšlien- majster sveta. Zomrel v marci v nemocnici v Ensenade. ky a sústrasť patria Kurtovej 1942 na infarkt. Predtým americké médiá in- rodine,“ povedal športový šéf formovali, že havaroval nara- Pit Breier, ktorý kedysi jazdil PRED 75 ROKMI ziac na prekážku, ktorú zrej- motokros a od roku 2003 je V Cincinnati, Ohio, sa narodil me postavili diváci. Vraj Me- po ťažkej havárii, pri ktorej si americký mediálny magnát Ted xičania takéto „prekvapenia“ poranil chrbticu, pripútaný Turner, zakladateľ mediálneho chystajú s pasiou. Bavia sa na na invalidný vozík. „Kurt bol impéria TBS, do ktorého patrí aj tom, ako si kto na nástrahe viac než len výnimočný pre- spravodajská televízia CNN, nabije nos. Údajne si to do- tekár. Stratili sme nadšeného v časoch studenej vojny, keď do- konca nakrúcajú na video... propagátora terénnych prete- ● ● ● chádzalo k častému bojkotu kov.“ ● ● ● olympijských hier, iniciátor a za- Čo sa naozaj stalo? „Môj tí- kladateľ Hier dobrej vôle, prvé mový kolega Ricky Brabec Kurt Caselli patril k po- sa konali v roku 1986 (zúčastni- bol pri Kurtovi prvý, našiel predným off-roadovým a en- lo sa na nich vyše 3000 športov- ho v odľahlej oblasti bez divá- durovým jazdcom . Narodil cov zo 79 krajín) a posledné pia- kov,“ tvrdí pretekár Robert sa 30. júna 1983 v USA. Za te v roku 2001 v Brisbane. Taylor. „Bola to nehoda, kto- tamojší národný tím štarto- rá nemala nič spoločné s na- val aj na medzinárodnej mo- PRED 60 ROKMI straženými prekážkami, di- tocyklovej Šesťdňovej súťaži. Kurt Caselli sa už na štart nijakých pretekov nepostaví. Smrť si naňho počkala vákmi alebo iným vozidlom.“ Tohto roku ho čakal ešte V kirgizskej dedine Bejšek 65 kilometrov pred cieľom Rallye Baja 1000. Caselli bol na tohtoročných svetový šampionát v cross sa narodil sovietsky vzpierač Ka- pretekoch Rely Dakar v tová- ● ● ● country. Na ten, žiaľ, tento nybek Osmonaliev, v drese Comu. Pri svojom debute renskom tíme KTM, kde za- Kalifornčan už nepôjde. ZSSR v hmotnostnej kategórii hneď oslávil dve etapové ví- „Tragickou udalosťou sme skočil za zraneného Marca (zi) do 52 kg prvý kirgizský olympij- ťazstvá. šokovaní a smutní. KTM stra- ský víťaz v histórii (1980), štvor- násobný majster sveta (1978 - 1981), dvojnásobný majster MIROSLAV Európy (1978 a 1981), utvoril je- Tri góly den svetový rekord v dvojboji - MICHALECH 247,5 kg (1981 v Lille), po ukon- televízny moderátor čení kariéry funkcionár, bývalý pred Vičanom minister pre vedu a vzdelávanie kirgizskej vlády, dnes v Biškeku 1. ČO POVAŽUJETE ZA SVOJ ŽIVOTNÝ ŠPORTOVÝ 4. KTORÝ ŠPORTOVEC JE VÁM NAJSYMPATICKEJŠÍ riaditeľ Centra pre rozvoj ťažkej VÝKON? A KTORÉHO NEMÔŽETE ANI CÍTIŤ? atletiky. „Výstup na Gerlach s 12-ročným synom Adamom. Alebo „Ako športovec bol u mňa číslom jeden Peter Šťastný. Te- PRED 35 ROKMI radšej toto – v roku 1969 som dal ako dorastenec Kremnice tri raz mi je sympatický Marek Hamšík – mladý, extravagantný, góly ‚béčku‘ Banskej Bystrice. Boli tam oveľa lepší hráči, ale ná- pritom excelentný hráč s dobrou komunikáciou s médiami či V Litoměřiciach sa narodila hoda chcela, že som zakaždým stihol vyrovnať a skončilo sa to verejnosťou. Ani cítiť nemôžem Dana Očenáša z Markízy, česká diskárka Věra Cechlová- 3:3. Bol to predzápas súboja vtedajšej federálnej II. ligy Banská ktorý mi vychytá v halovom futbale aj najväčšie šance, cha- Pospíšilová, bronzová na OH Bystrica – Ústí n/Labem, ktorý sa skončil 5:2. Do hľadiska po- cha.“ 2004 i na MS 2005, účastníčka stupne prichádzali diváci a v závere ich bolo už 5-tisíc. V tejto 5. V AKOM ŠPORTE BY STE MOHLI NAJSKÔR UROBIŤ OH 2008 (5.), osobný rekord kulise hlásateľ pozdravil prítomného trénera Slovana Michala KARIÉRU? 67,71 m. Vičana a ja som pred ním fúkol tri góly. Všetky hlavou! Domov „Vždy som obľuboval loptové hry, akékoľvek a, samozrej- sme sa vtedy viezli dvomi červenými moskvičmi a jedným ži- me, hokej. Keď som bol však mladý, myslel som na iné veci PRED 30 ROKMI gulákom. Tak chodili za súpermi kremnickí dorastenci. Ale to ako na športovú kariéru. V športe vtedy ani neboli penia- V meste Addis Abeba sa naro- nie je všetko. V roku 1973 hral Filozof Bratislava na ihrisku ze...“ dila etiópska vytrvalkyňa Mese- pod terajšími Tromi vežami s dorastom Slovana, čerstvým fe- 6. NA KTORÝ ŠPORT STE ĽAVÝ A NA KTORÝ BY STE ret Dafarová, v behu na 5000 derálnym majstrom. Neuveríte, prišiel sa na nich pozrieť le- SA NEDALI ANI ZA SVET? zlatá na OH 2004 i 2012 a MS gendárny Vičan a ja som dal v závere z úniku gól, ktorým sme „Dúfam, že vyslovene ľavý na žiadny. Patrím ešte ku gene- 2007, strieborná na MS 2005 my študenti vyhrali 1:0! Škoda, že to boli asi všetky góly, ktoré ráciám, ktoré mali všestranný pohybový talent. Ale určite by a bronzová na OH 2008 i MS som vo ‚veľkom‘ futbale dal.“ som to neskúšal v akrobatickom lyžovaní.“ 2009 a 2011, na tejto trati utvo- 2. KEDY NAPOSLEDY STE SI SCHUTI ZAŠPOR- 7. ČO BY VÁS DOKÁZALO PRESVEDČIŤ, ABY STE SI rila dva svetové rekordy, druhý TOVALI? SKÚSILI BUNGEE JUMPING? z nich (14:16,63 min) v júni „Veď to - kedy? Naša televízna partia hráva pravidelne už dl- „Teraz už nič. Mám vysoký tlak, nehazardoval by som.“ 2007 v Osle. hé roky futbal v hale, ale v septembri som si natiahol slabiny, 8. AKÚ DLHÚ TRAŤ BY STE SI TRÚFLI ZABEHNÚŤ V Canmore sa narodila ka- hnevá ma priťahovač a aj to, že už mám dlhšiu absenciu.“ NA JEDEN ŠUP, KOĽKO KĽUKOV SPRAVIŤ A KOĽ- nadská bežkyňa na lyžiach 3. ČO JE PODĽA VÁS ĽAHŠIE – ZHADZOVAŤ KILÁ KOKRÁT SI NADHODIŤ LOPTU NA NOHE, BEZ Chandra Crawfordová, premié- DIÉTOU ALEBO POHYBOM? TOHO, ŽEBY VÁM SPADLA NA ZEM? rova olympijská víťazka v šprin- „U mňa pohybom. Patrím medzi najslabších, no vždy vypo- „Vytrvalostné behy ma nebavia, ja sa pri tom nudím, keď te (2006), v tejto disciplíne víťaz- tím najviac. S nadváhou som nikdy nemal problém. Býval som len tak bežím bez lopty. Kľuky nechávam pre bláznov a loptu ka dvoch pretekov Svetového skôr chudý, výborne mi spaľovalo. Nikdy som sa nemusel za- som si bol nadhodiť práve teraz doma a na tretí pokus som dal pohára (2008). oberať diétami.“ 55 oboma nohami.“ (čap) 26 HOKEJ utorok ❘ 19. 11. 2013 KANADSKO-AMERICKÁ HOKEJOVÁ NHL: Chicago bez Hossu odčinilo krutú prehru s Predators UDALOSTI DŇA ● Edmonton Oilers povolal do prvého tímu skúseného brankára Halákovi to tentoraz nevyšlo Iľju Bryzgalova. Ten pred dvoma týždňami podpísal s „olejármi“ roč- NEW YORK (mč, sita, tasr) - Slovákovi Jaroslavovi Halákovi príliš nevyšlo nedeľňajšie stretnutie vo Washingtone. Brankár ný kontrakt na 2 milióny dolárov. St. Louis, ktorý „bluesmanov“ v tejto sezóne priviedol už k desiatim víťazstvám, strávil tentoraz na ľade len 15:41 minút Tridsaťtriročný gólman doteraz od- a po dvoch góloch Alexandra Ovečkina a jedného Michaila Grabovského ho vystriedal Brian Elliott. Zo šiestich striel mal chytal dva zápasy na farme v AHL Oklahome. len tri úspešné zásahy a Blues napokon prehrali 1:4. Halák bol jediným slovenským hokejistom, ktorý sa predstavil ● Hráči Minnesoty si pripísali v šesťzápasovom programe. Útočníci Marián Gáborík (Columbus), Marián Hossa a Michal Handzuš (obaja Chicago) štvrtý triumf v rade a v domácom absentovali pre zranenia, ich tímy sa s ich stratou ale vyrovnali a zaznamenali presvedčivé víťazstvá. prostredí dosiahli desiate víťazstvo Zápas bol aj súbojom dvoch naj- v strede útočného pásma, pretože ta- aj to, že hral večer predtým a potom v desiatom zápase sezóny. lepších kanonierov celej ligy. Alexan- de prechádza množstvo pukov a ja absolvoval dlhý let. Preto sme na ne- ● Gólman Ben Scrivens z Los der Ovečkin nastúpil v domácom Ve- mám viac šancí na dorážky. Funguje ho chceli od začiatku vybehnúť. Mali Angeles pochytal všetkých 37 striel rizon Center ako druhý najlepší, no to,“ uviedol dvadsaťosemročný ruský sme šťastie, že sme v úvodnej tretine a dosiahol druhý shutout v rade po stretnutí sa so 17 gólmi dotiahol kanonier, ktorý dal týmto spôsobom premenili naše šance,“ povedal do- a tretí v sezóne. na lídra tabuľky strelcov Alexandra svoj druhý gól v zápase. máci útočník Nicklas Bäckström, KANADSKÉ BODOVANIE Steena zo St. Louis. Ten vyšiel na- Pre Capitals to bola tretia výhra ktorý si zlepšil štatistiky o tri asisten- prázdno a ukončil tak 13-zápasovú v rade a zároveň šiesta domáca za se- cie. Hrdinom duelu bol brankár 1. STEEN (St. Louis) bodovú sériu. „Tréner Adam Oates bou. „Sme šťastní, že sme vyhrali. Ve- Washingtonu Braden Holtby, ktorý 19 17 9 26 mi hovoril, aby som zostával viac deli sme, že súper má skvelý tím, ale zlikvidoval 46 striel. 2. CROSBY (Pittsburgh) 20 9 16 25 3. TAVARES (Islanders) 21 9 16 25 LIVE VÝSLEDKY A SPRÁVY V MOBILE 4. OVEČKIN (Washington) 19 17 7 24 m.sport.sk 5. BÄCKSTRÖM (Washington) 21 5 19 24 ● NAJLEPŠÍ STRELCI: Ovečkin a Steen - obaja po 17 gólov, Stam- kos (Tampa Bay) 14. NHL VO VÝSLEDKOCH ● OTTAWA – COLUMBUS 1:4 (0:1, 0:2, 1:1). Góly: 58. E. Karlsson (C. Phillips, M. Michálek) - 5. R. Jo- hansen (R. Murray, Wisniewski), 25. Umberger (R. Johansen, Ťutin), 33. Ťutin (N. Foligno), 46. MacKen- zie (Letestu, Comeau). ● WASHINGTON – ST. LOUIS 4:1 (3:0, 1:1, 0:0). Góly: 8. Ovečkin (Nicklas Bäckström, Oleksy), 13. Ovečkin (Alzner, Nicklas Bäck- ström), 16. Grabovskij (Chimera, J. Ward), 30. Carlson (Nicklas Bäck- ström, Johansson) - 26. Sobotka (Shattenkirk, Bouwmeester). SLO- VÁK V ZÁPASE: Halák (St. Louis) – minutáž 15:41, 3/6. ● CHICAGO – SAN JOSE 5:1 Brankár St. Louis Jaroslav Halák opustil bránku vo Washingtone už v prvej tretine. FOTO TASR/AP (1:0, 1:1, 3:0). Góly: 17. Pirri (P. Ka- ne, Versteeg), 33. Sharp (Kruger, Sa- ad), 44. Toews (B. Smith, Sharp), Nastúpi Hossa proti Coloradu? Presilovky silnou zbraňou 56. Versteeg (Saad, Pirri), 59. Sharp (z tr. strieľania) - 29. Pavelski (T. Ken- Chicago si doma poradilo s rozbehnutým San Jose vysoko „Modrokabátnici“ bez Gáboríka odštartovali päťzápa- nedy, Braun). 5:1 a opäť sa dostalo na čelo Západnej konferencie. „Jastra- sový výjazd po kanadských klziskách triumfom na ľade ● RANGERS – LOS ANGELES bi“ tak odčinili predchádzajúcu potupnú prehru 2:7 v Nash- Ottawy 4:1. Hostia ťažili najmä z výborných presiloviek, 0:1 (0:0, 0:1, 0:0). Gól: 22. Toffoli ville. „Chceli sme sami sebe dokázať, že vieme hrať lepšie keď z nich dali v prvých dvoch tretinách tri góly a vypra- (M. Richards, Vojnov). ako v predchádzajúcom stretnutí. Boli sme zahanbení. No covali si rozhodujúci náskok 3:0. „Kľúčové bolo, že sme l MINNESOTA – WINNIPEG som veľmi rád, že sme na neúspech v dueli s Predators dali ich hrali jednoducho. Keď bol priestor na strelu, tak sme 2:1 (1:0, 0:0, 1:1). Góly: 17. M. Koivu zabudnúť,“ uviedol Patrick Sharp, ktorý si zlepšil štatistiky strieľali, išli sme za dorážkami a premieňali sme ich,“ uvie- (Parise, Scandella), 57. M. Koivu o dva góly a asistenciu. Darilo sa aj jeho spoluhráčovi Kri- dol dvadsaťjedenročný center Ryan Johansen, ktorý za- (Coyle, R. Suter) - 41. Byfuglien sovi Versteegovi, ten nastúpil na svoj prvý domáci duel od znamenal gól a asistenciu. Okrem presiloviek bol rozho- (B. Little, Wheeler). výmeny z Floridy späť do Chicaga. Dvadsaťsedemročný krí- dujúcim faktorom víťazstva Columbusu aj výkon Sergeja ● VANCOUVER – DALLAS 1:2 delník, ktorý získal s Blackhawks Stanleyho pohár v sezóne Bobrovského, ruský brankár zlikvidoval 29 z 30 striel sú- (0:1, 0:0, 1:1). Góly: 44. H. Sedin 2009/10, strelil gól a pridal jednu asistenciu. „Bolo veľmi pera. „Celý zápas chytal veľmi dobre. Viedli sme už 4:0 (Kesler, Bieksa) - 10. Ničuškin (Se- vzrušujúce vrátiť sa sem, bolo to plné emócií,“ povedal. San a náš brankár držal čisté konto, no škoda, že sme spravili guin, Jamie Benn), 42. E. Cole (Ea- Jose prišlo o trojzápasovú víťaznú sériu. Podľa posledných dva fauly a inkasovali sme v oslabení 3:5,“ povedal obran- kin, Chiasson). kusých správ z tábora Blackhawks by mohol zranený Ma- ca hostí James Wisniewski. rián Hossa nastúpiť už v utorkovom zápase v Colorade. www.sport.sk ATLETIKA 27 Prezident IAAF Lamine Diack bráni Bolta a tvrdí, že Jamajčania patria k najtestovanejším na svete Najrýchlejší muž planéty Usain Bolt bol najväčšou hviezdou tradičného monac- Kontrolujú nás viac ako dosť! kého atletického galavečera v luxusnom Sporting Clube. tor Müller-Wohlfarth, na to Skôr ako mu prezident IAAF druhé mám trénera Millsa.“ Bolt už tradične neplánuje Lamine Diack a monacké štarty v hale a popri letných knieža Albert II. odovzdali mítingoch (v hre je opäť Zla- už piatu trofej pre Svetové- tá tretra v Ostrave) je možná ho atléta roka, vzali si ho na Jamajčanova účasť na Hrách Commonwealthu v Glasgo- paškál médiá. we. Septembrový Interkonti- nentálny pohár družstiev Bolt o svojich cieľoch v Maroku sa zdá byť preňho v ďalšej sezóne povedal: už asi príliš neskoro. „Viete, že 200 m je moja na- Len tak na okraj: v roku jobľúbenejšia disciplína. 2013 absolvoval Usain Bolt Keďže v roku 2014 nemáme dovedna 22 súťaží. Sezónu žiadny globálny šampionát, začal 9. februára v Kingsto- môžem sa sústrediť na čo ne tréningovou štvorstovkou najlepšie časy. Skúsim poko- za 46,74, ukončil ju 6. sep- riť bariéru 19 sekúnd. Mu- tembra vo finále Diamanto- sím však byť stopercentne vej ligy v Bruseli víťazstvom zdravý a kvalitne pripravený. na 100 m časom 9,80. Jede- S tým prvým mi pomôže dok- násťkrát štartoval na 100 m, Šéf IAAF Lamine Diack odovzdáva trofej Usainovi Boltovi. FOTO SITA/AP BOLTOV VÍKEND V MONAKU päťkrát na 200 m, dvakrát na jeden aktuálny postreh. Mali sú v tejto skupine. Z nášho PIATOK 400 m a 4 x 100 m, raz na sme rokovania s jedným z pohľadu je všetko v poriad- 150 m a 4 x 400 m. našich sponzorov a ten sa ku. Napokon WADA nemá 22.00: Prílet do Monte Carla z Londýna. Na pretras prišla aj téma spýtal, či vzhľadom na me- právomoc niekomu zastavo- SOBOTA dopingových kontrol na Ja- dializované problémy s do- vať činnosť, v atletike má tú- majke. Keďže tamojší orgán pingovými kontrolami na Ja- to možnosť len IAAF.“ 15.00: Oficiálna tlačová konferencia, rozhovory pre televízie a fo- zodpovedný za boj proti do- majke nie je ohrozený môj Ešte dodajme, že na kon- totermín. pingu (JADCo) nevyvíjal prí- štart na OH 2016. Vysvetlil grese WADA minulý týždeň 20.00: Galavečer IAAF, v závere si 10 minút zatancoval s hosťami, liš veľkú aktivitu, Sveto- som, že je to nafúknutý prí- v Johannesburgu už zodpo- na parkete boli aj monacké knieža Albert II. a prezident IAAF Lamine Diack. vá antidopingová agentúra beh a kontrolujú nás viac vední konštatovali, že všetko 22.00: Súkromná oslava s priateľmi a manažmentom. (WADA) vykonala nedávno ako dosť.“ je v poriadku a Jamajka na- na Jamajke audit. Do debaty sa zapojil roz- bieha na režim kontrol vo NEDEĽA „Miliónkrát som sa vyjad- horčený prezident IAAF La- všetkých športoch, nielen ril k tejto téme a môj postoj mine Diack: „Jamajskí atléti v atletike. 10.00: Cesta na letisko do Nice, odtiaľ do Los Angeles na týždňo- vý promo pobyt. je jasný – odmietam do- patria k najtestovanejším na ALFONS JUCK, ping,“ vyhlásil Bolt. „Teraz svete, aj víťazi ankety IAAF Monte Carlo – Bratislava Mike Powell: Mal som na 935 cm Pre milovníkov atletiky to bol jeden z najdrama- raz nevidím nikoho. Koľko vydrží môj rekord? Že- tickejších súbojov v histórii. Tokio, 30. augusta SANEJEVOVI CHUTILO NAŠE PIVO by ďalších 20 rokov? A možno nie. Ak prídu ta- 1991, majstrovstvá sveta, finále v skoku do diaľky. V Monte Carle uviedli do Siene slávy IAAF aj 3-ná- lenty do môjho kempu, ja ich naučím, ako ma pre- Carl Lewis hodil rukavicu súperom hneď v prvej sobného olympijského víťaza v trojskoku Viktora Sane- konať,“ vraví večne usmiaty Powell. sérii - 868 cm. Mike Powell sa k nemu v druhej jeva. Dnes 68-ročný sivovlasý, ale stále v kondícii vyze- Legendárny diaľkar tvrdí, že výkonom 895 cm priblížil (854 cm), ale „King Carl“ pridal 883 v tre- rajúci reprezentant bývalého ZSSR, je už takmer Aus- zďaleka nevyčerpal svoj potenciál. Pribrzdili ho ťom a 891 cm vo štvrtom pokuse. Žiaľ, oba výkony trálčan. Na Bratislavu, kde ho vídavali diváci na Pasien- zranenia. „Mal som aj pokusy, ktoré merali 899 aj s nedovolenou podporou vetra. Potom to prišlo: koch na mítingu P – T – S, nedá dopustiť. „Skákal som 916 cm – no s prešľapom. Za ideálny skok by som Powell v piatej sérii zaletel na 895 cm. Najlepší vý- u vás často a rád. Pamätám si nádherné ceny z krištáľového skla považoval 935 cm. Zdá sa to dnešnými očami ne- kon v histórii ľudstva! Platí dodnes. a chutné pivo. Spomínam si aj na novinára Pavla Kršáka, strávili skutočné, ale my sme sa na tej úrovni s Lewisom Na budúci rok oslávi Američanov svetový re- sme spolu veľa času. Je mi smutno, keď počúvam, že míting už nachádzali. Dokázali sme dostať v dostatočnej kord už 23 rokov. Takmer toľko vydržal aj super- neexistuje a dráha je zničená. Žijem už roky v Sydney a domov sa rýchlosti naše telá do polôh po odraze, z ktorých nevrátim, dožijem v Austrálii. Trénujem mladých, ale už len pre zá- skok Boba Beamona 890 cm na OH 1968. „Mám sa dalo lietať.“ bavu,“ prezradil Sanejev. to všetko v živej pamäti. Skočil som svetový re- Keď sa povie rok 1993, Powellovi zablikajú oči. kord, ale nebol som si istý víťazstvom. Carl mal správne motivovaní. Naše duely s Carlom posúva- Neprehral vtedy ani jedny preteky. Letnú sezónu ešte dva skoky a boli tiež úžasné: 884 a 887 cm. li diaľku ďalej, bola ťahákom, no dnes nepatrí začal 1. júna v Bratislave na mítingu Slovnaft, sko- Dnešná generácia o niečom takom len sníva,“ vra- medzi ostro sledované disciplíny. Mám pocit, že čil výborných 843 cm. „Samozrejme, že sa pa- ví čerstvý päťdesiatnik, dnes tréner Mike Powell. elita sa ako keby uspokojila s tým, čo má,“ tvrdí mätám na Bratislavu. Utkvelo mi v pamäti, že som Má za sebou rozličné obdobia života. Aj rozvod, Powell, ktorý si otvoril diaľkarsku tréningovú ško- mal nový strieborný dres, a že ste kvôli mne muse- aj úpravu životosprávy. Schudol a všetok čas ve- lu (World Record Camps) v Rancho Cucamonga, li rozšíriť doskočisko. Ak by som náhodou skočil nuje teraz trénerskej práci. Je ambasádorom IAAF, asi trištvrte hodiny od centra Los Angeles. 9 metrov, aby som sa nedoudieral,“ smeje sa Po- preto nemohol chýbať počas víkendu v Monaku. „Zdalo sa, že Saladino a Phillips by mohli útočiť well. Odvtedy nikto ďalej na slovenskom území ne- „Chýbajú správne typy diaľkarov: vyšší, rýchli a na môj rekord, ale ich éra sa už skončila. No a te- skočil. Už 20 rokov... (ck) 28 BOX utorok ❘ 19. 11. 2013 O necelý mesiac sa boxer TOMI KID KOVÁCS pokúsi získať titul majstra sveta prestížnej WBA Ako príbeh z filmu Rocky

Slovenský profesionálny boxer má pred sebou životný zápas. Dostal šancu, aká sa neopakuje, a tak sa 14. decembra pokúsi pripraviť o titul majstra sveta organizácie World Boxing Association (WBA) v poloťažkej hmotnostnej kategórii Beibuta Šumenova z Kazachstanu. Znalci isto vedia, že ak sa spomína WBA, reč je o najtradičnejšej organizácii, kto- rej úradujúcimi šampiónmi v iných hmotnostných kategóriách sú ikony ako Vladimír Kličko, Floyd Mayweather Jr. či Alexander Povetkin. Tomiho Kida Kovácsa sme navštívili uprostred prípravy v rodnej Galante, kam si odskočil zo Žili- ny, kde teraz žije za múrmi kasární. ● Čaká vás mimoriadne dôležitý zá- de chcieť zraziť a ukončiť zápas čo naj- nespal, hneď som začal uvažovať, ako pas. Zaslúži si prívlastok „životný“? skôr. Pokiaľ ide o moju taktiku, už veci zorganizovať. Vyberal som si, kde „Už som tých životných zápasov zo- v úvodnom kole mu musím ukázať, že a ako sa budem pripravovať, s kým sa pár mal. Ešte keď som v roku 2009 bo- to nebude mať ľahké. Musí zistiť, že do budem pripravovať a koho si zvolím do xoval o titul majstra sveta, tak som vra- ringu za ním neprišlo decko, ale do- tímu. Tiež som si musel spraviť poria- vel, že je to životný zápas. Skrátka ma- dok vo svojich veciach. Bolo mi jasné, ximum. Teraz to vyzerá tak, že toto je že nemôžem zostať v Galante a tréno- strop, ktorý môžem dosiahnuť, že bu- Šumenov musí vať môj klub a potom riešiť podnika- dem boxovať o titul majstra sveta v naj- „ nie. Takto by som sa nevedel adekvát- silnejšej organizácii, navyše za veľkou zistiť, že do ringu ne pripraviť. Vedel som, že potrebujem mlákou a ešte proti boxerovi, ktorý bol za ním neprišlo aj regeneráciu a oddych, a preto mu- povýšený na superšampióna, a ktorý je sím vypadnúť z Galanty. Veľmi mi po- zastupovaný zrejme najsilnejšou pro- decko, ale dospelý mohol Viktor Bielik, on mi rozpisuje motérskou skupinou Golden Boy Pro- všetky bežecké tréningy tak, aby som motion. Chlapec z Matúškova v okrese muž, ktorý sa mu bol v optimálnej forme. Všetky moje Galanta bez nejakého manažéra a zá- časy a pulzy sledujeme a študujeme. stupu ľudí za sebou sa dostane medzi postaví zoči-voči Vzal som si mentálneho trénera Miro- svetovú špičku – to je pre mňa veľká a bude s ním tvrdo„ slava Mackulína z Košíc. Tiež kondič- vec! Mne to príde skoro ako príbeh ného trénera Jozefa Miklóša z Komár- z filmu Rocky. Keď som sa to dozve- bojovať o titul! na. Skompletizovali sme tím, vrátane del, takmer som od radosti nespal a ďa- marketingovej manažérky. Určili sme koval som Bohu, že môžem zabojovať si cieľ a tým je, aby som bol na zápas o ten titul. Je to veľká pocta.“ spelý muž, ktorý sa mu postaví zoči-vo- perfektne pripravený. Veľmi mi pomá- ● Takže o blížiacom sa dueli proti či a bude s ním tvrdo bojovať o titul. ha moja rodina. Či už rodičia, alebo Beibutovi Šumenovovi sa vám aj sní- Toto musí pocítiť!“ manželka Dominika. V maximálnej va? miere stoja pri mne.“ „Myslím na to v kuse. Myslím na to, SPÄŤ MEDZI ● Potom ste sa už vytratili do Vyso- ril, že thaiboxeri a bojovníci K-1 sú čo bude a aké to bude. Mám mesiac do VÝSADKÁROV kých Tatier. veľmi tvrdí borci. A ja teraz potrebu- zápasu a veľmi sa na to teším. Stále to ● Príprava sa vám natiahla, keďže „Áno, hrubá príprava bola v Tat- jem ľudí, ktorí ma budú ťahať, dajú mi prežívam. Myslím aj na môjho súpera. pôvodne ste mali boxovať už tento týž- rách. Musel som nabrať silu a hlavne zabrať a možno mi dajú aj trocha do Viem, že to bude ťažké, naozaj tvrdý deň v sobotu. kondíciu. Prvé týždne boli o tom, že hlavy. Títo mladí chlapci majú veľmi boj, ale veľmi si verím a dúfam, že „Chvalabohu sme dostali ešte viac som veľa behal, aj po schodoch, a robil veľa energie a vedia ma potrápiť. No prekvapím.“ času. Pôvodne som mal boxovať už som silové tréningy.“ vedia ma aj motivovať. Panuje tam ve- ● Ste vo fáze prípravy, keď už máte 23. novembra. Do San Antonia, dejis- ● Teraz však registrujeme, že ste zav- ľmi dobrá nálada. Mám však aj ďalšie- súpera preštudovaného. Čo vás čaká ka zápasu, odlietam týždeň pred súbo- retý v žilinských kasárňach. Prečo ten ho trénera. Je ním Ladislav Sárkány. v ringu? jom. Posledný týždeň teda bude už ta- sparťanský život? Nedávno oslávil šesťdesiatku. Vďačím „Čaká ma fyzicky silný súper. Je to ký regeneračný. Idem s mojím tímom.“ „V ďalšej fáze som si už potreboval mu za veľa. V čase, keď som bol ešte fighter, ozajstný bitkár. Nie je taký ● Vráťme sa ešte na začiatok prípra- natiahnuť rukavice. Preto som sa od- amatér a v Galante nebol box, lebo technický ako ja. Na nohách je, pove- vy, keď ste zostavovali tím, ktorý teraz sťahoval do Žiliny. Tam vo vojenskom klub sa rozpadol, museli sme tréno- dal by som, drevený. Ale je to bitkár, pri vás stojí... útvare 2970, kde som kedysi slúžil ako vať, kde sa dalo. Chodil som k nemu ktorý stále ide za svojím, neustále „Keď som sa dozvedel, že dostanem výsadkár, teraz bývam v kasárňach. na Čiernu Vodu a do Šale. Pripravo- vpred a búši do súpera. Určite ma bu- takúto príležitosť, okrem toho, že som Bez internetu. Vrátil som sa do roku val ma na zápasy, keď som boxoval za 1996... Akurát, že dnes už nemusím Komárno. Máme pekný vzťah. Teraz DO ZÁMORIA BEZ OTCA pochodovať. Tam sa stravujem, som je už jedným z troch trénerov v mo- medzi vojakmi. Priznám sa, že keď jom KO BOX Clube. Je takpovediac Prvé kroky v ringu robil Tomáš Kovács pod dohľadom svojho otca Pavla, bý- som do kasární vstúpil prvýkrát, pocí- môj zamestnanec. Venuje sa mojim valého výborného pästiara a neskôr aj trénera. Aj teraz, na vrchole kariéry, do- til som úzkosť. Znovu som sa rozpomí- zverencom, ale aj mne. S prestávkami stáva od otca cenné rady. Spolu si rozobrali aj najbližšieho súpera Beibuta nal, aké to bolo v tých rokoch 1995 sme spolu dvadsať rokov. Aj do Ame- Šumenova. Tomi hovorí: „Otec sa o mňa bojí. Sledoval môjho protivníka a 1996. Hneď po prvom tréningu som riky ho beriem so sebou. Jednak to bu- a jednoznačne skonštatoval, že je to tvrdý boxer. Náš vzťah otec - syn je sa tam cítil doma. Sú mi vo všetkom de akýsi darček k jeho nedávnemu ju- super, ale rola tréner – zverenec nie je nič pre nás. Vyskúšali sme si to. nápomocní.“ bileu, no viem, že mi pomôže a bude Je pre mňa vzorom. Bol dobrý boxer a je aj dobrý tréner. Ale pre iných, ● Videli sme vás v ringu proti profe- mi veľkou oporou.“ nie pre svojho syna. Strašne sa o mňa bojí a prežíva moje zápasy. Net- sionálnym vojakom, ale denne vraj bo- rénoval som ešte svoje dieťa, tak neviem, aké to je. Ale u nás dvoch to jujete proti thaiboxerom. SEX PRED ZÁPASOM nebola dobrá kombinácia“ Aj preto je Tomi rád, že otec nebude musieť pre- ● Pred vašim životným zápasom má- žívať všetky jeho stresy a nervy pred zápasom a duel bude sledovať v televízii: „Kedysi som boxoval za Žilinu „Do Ameriky so mnou nepôjde. Bude to tvrdý boj a veľká bitka a naozaj a mám tam veľmi dobrého priateľa te pred sebou ešte tri týždne prípravy. nechcem, aby mu to ublížilo, aby to musel prežívať so mnou pri ringu.“ Ivana Šumichrasta, ktorý trénuje tha- Ako ich plánujete zužitkovať? iboxerov. Už dávnejšie som sa vyjad- „Idem naspäť do Žiliny. Dostal som www.sport.sk BOX 29 VIZITKA TOMIHO KIDA Galantský rodák a odchovanec Tomáš „Tomi Kid“ Kovács (20. júna 1977) začal s boxom ako šesťročný. Postupne si prešiel všetkými kategóriami a tak- mer dekádu patril medzi širšiu slovenskú špičku. Pred tridsiatkou sa miesto konca kariéry rozhodol vyskúšať šťastie v profiringu. A oplatilo sa! V roku 2009 sa v rodnej Galante stal majstrom sveta organizácie WBF, o dva roky zas majstrom Európy v prestížnejšej organizácii WBC. Dosiaľ odboxoval 23 zápasov a všetky sa skončili jeho víťazstvom. Až 14 z nich ukončil knokaut. Je zakladateľ a tréner K.O. Box Clubu Galanta. Tomi Kid mal počas nášho rozhovoru dobrú náladu. FOTO MILAN ILLÍK

teriálnej podpore. Ako zareagovali Grand Arena – to bola radosť! Nako- sponzori? niec sa mi však ozvali, že zápas presú- „Je normálne, že teraz potrebujem vajú do San Antonia, lebo tam organi- pomoc. Ľudia, ktorých som oslovil, sa zujú veľký galavečer, v rámci ktorého – musím zaklopať na drevo – stavali sú naplánované štyri súboje o majstra k tomu pozitívne. Či už išlo o finanč- sveta. Boxovať sa bude v aréne Alamo- nú, alebo materiálnu pomoc. Po prvý- dome s kapacitou do 65-tisíc miest, krát v živote som skutočne pocítil, že v ktorej sa hrá aj americký futbal. Vra- za mnou stojí veľa ľudí. Jasne, že mám vel som si, že Las Vegas je síce Las Ve- aj zopár neprajníkov, ale tých teraz ne- gas, ale koho to zaujíma? Ring bude riešim. Veľa ľudí pochopilo, že ide o ten istý, súper tiež ten istý a titul tiež. Na prípravu má o tri týždne viac. veľký zápas, reklamu pre Slovensko, Čiže nebol som sklamaný. A neriešim, FOTO MILAN ILLÍK a tak si povedali, že tomuto chalanovi či v prvom rade bude sedieť Silvester pomôžu.“ Stallone, alebo Oscar de la Hoya, spo- ponuku aj z regeneračného centra Aspoň spolu telefonujeme. Nechýba lumajiteľ Golden Boy Promotion. Na- z Košíc. S chlapcami zo Žiliny nás však mi len manželka a deti, ale aj moji ro- DO AMERIKY ozaj to neriešim.“ teraz ešte čaká veľa práce s lapami, ve- dičia. Pri behaní na Štrbskom plese AKO OUTSIDER ● Prichádzate na scénu ako nezná- ľa sparingov. Takže boxerské veci. No som mal veľmi veľa pozitívnych myš- ● Spomínali sme, že vaša príprava my borec zo strednej Európy. Nebojíte a mentálne sa musím pripraviť na sú- lienok, napríklad aj na rodičov. Pred- sa pretiahne o tri týždne. Je to preto, sa, že na vás budú napríklad aj roz- pera. Ja mám rád tú poslednú fázu, stavil som si, že 14. decembra idem do že sa raz menil termín a dvakrát dejis- hodcovia pozerať cez prsty? keď som už poriadne nabudený. Ne- ringu a moja mama zase celý zápas ko zápasu. Nemrzí vás, že nevyšiel dru- „Štve ma, že budem outsider. Vyb- viem sa dočkať, kedy to príde a my sad- preplače. Alebo ako to bude prežívať hý variant, podľa ktorého ste sa mali rali si ma ako baránka, kým súperovi neme do lietadla smer USA. Chcem si otec.“ predstaviť v mekke profesionálneho budujú kariéru. Bude proti mne súper, to vychutnať, sústrediť sa na zápas. Bu- ● Ako vašu neprítomnosť prežívajú boxu, v americkom Las Vegas? rozhodcovia, supervisor i celé hľadis- dem potrebovať každú pomoc a pozi- vaši mladí zverenci, s ktorými ste si vy- „Najprv bolo Macao. Počas prípra- ko. Protivník teda bude mať výhodu už tívnu energiu, preto beriem ľudí, ktorí budovali úzke, takmer otcovské, puto? mi môžu veľa dať. Preto so mnou musí „Nie je to ľahké byť odlúčený od ísť aj manželka Dominika, lebo ja mám chalanov. Mám síce v klube troch tré- Môže sa mi zmeniť život. Ak vyhrám, rituál sex pred zápasom. A povedzme nerov, ale na začiatku sa u chalanov „ „ si na rovinu, že s trénerom by to nebo- prejavili aj problémy s disciplínou, keď mám nielen veľké víťazstvo na konte, lo dobré... Nie vážne, dokáže ma psy- zistili, že odrazu tam nie som. Trvalo chicky podržať a dodať mi veľa ener- to možno mesiac. Keď sa ku mne do- ale aj zmluvu na ďalšie tri zápasy. gie.“ stali informácie, že poľavili, netrénujú ● Už sme spomenuli vašu rodinu. ako majú, bavia sa, tak sme si museli Teraz ste sa od nej museli načas od- zo dva razy sadnúť a usporiadať si to vy však došli ,hlášky‘, že k zápasu mož- pri vstupe do ringu. Ale hovorím si, že strihnúť, nevyrušuje vás to v príprave? v hlave. Teraz je to úplne iné. Snažím no ani nedôjde. Volal mi ,matchma- nevadí. ,Ukladivujem‘ ho a rozhodco- „Celkovo mi chýbajú. Chýba mi sa však byť aspoň na ich zápasoch. ker‘, že zápas v Macau nebude, lebo via nebudú mať čo bodovať. Môže sa manželka, malý a aj dve deti z predo- Rozprávali sme sa aj o tom, čo teraz nastal problém. Nechceli tam odvysie- mi zmeniť život. Ak vyhrám, mám nie- šlého manželstva. Keď prídem domov, zažívam ja. Vnímam, že je pre nich veľ- lať náš zápas v priamom prenose. Dva len veľké víťazstvo na konte, ale aj snažím sa ich niekam vziať. Na zákus- ká vec, keď vidia, ako ich tréner – oby- dni som teda čakal v neistote a nevedel zmluvu na ďalšie tri zápasy. Konečne ky, pozrieť zvieratká na ranč, stále nie- čajný človek - má ísť boxovať do Ame- som, či duel napokon bude, alebo nie. by som videl aj peniaze. Tam je to sto, čo vymýšľam. Aspoň ich aj s malým riky. Vidia, že to ide aj v našich pod- Povedal som položartom, že keď je sú- stopäťdesiat a dvestotisíc dolárov. Už Christianom odveziem do školy. Keďže mienkach!“ per z Las Vegas, tak za ním pôjdem by to bolo iné. Doteraz som ja investo- som rozvedený, nie som s nimi tak čas- ● Dostáva sa vám výdatnej morálnej tam. No a zavolal mi ,matchmaker‘, že val do boxu. Hlavne mám šancu doká- to, ako by som chcel. No teraz som podpory doslova zo všetkých strán. Dá som asi bosorák, lebo dejisko sa zme- zať ľuďom, že sa dajú robiť zázraky.“ s nimi ešte menej a je to ešte horšie. sa to isté povedať aj o finančnej a ma- nilo práve na mesto kasín. MGM ADAM SOLGA 30 TENIS utorok ❘ 19. 11. 2013 Česko obhájilo prvenstvo v Davisovom pohári tenistov ako šiesta krajina v povojnovej histórii Vyhrali aj s „náhradným“ kapitánom Srbská tenisová armáda vyrukovala do boja s hráčom, ktorý hrá momen- tálne najlepšie na svete, ale protiv- ník proti nemu postavil nedobytnú WWW.SPORT.SK hradbu. Ani výnimočné schopnosti Novaka Djokoviča nezabránili Česku obhájiť zisk Davisovho pohára.

„Hoci som bol v Top 10 vo dvojhre aj štvorhre, v oboch som si zahral na koncoročnom šampionáte a mám dva grandslamové tituly, oba triumfy v Davis Cupe sú bez diskusie na vr- chole mojej hierarchie,“ uviedol Ra- dek Štěpánek, jeden zo strojcov čes- kého víkendového úspechu v Bele- hrade. Rodákovi z Karvinej (44. vo sveto- vom rebríčku), ktorý o osem dní oslávi 35 rokov, po roku znova pri- padla úloha vybojovať víťazný bod v záverečnom zápase veľkej bitky. Aj teraz sa jej zhostil na výbornú. Hoci treba dodať, že proti Dušanovi Lajo- vičovi (117.) mal oveľa jednoduchšiu pozíciu než vlani v Prahe proti Špa- nielovi Nicolásovi Almagrovi, čo sám Víťazný tím s trofejou: zľava Tomáš Berdych, Radek Štěpánek, kapitán Vladimír Šafařík, Lukáš Rosol a Jan Hájek. FOTO SITA/AP priznal. „Do zápasu som išiel o to sebave- Tipsarevič (teraz 36. na svete) si ne- domejšie, že som už mal podobnú stihol doliečiť pätu a Viktor Troicki REBRÍČEK KRAJÍN V DAVISOVOM POHÁRI skúsenosť,“ komentoval nedeľňaj- (74.), v minulosti 12. singlista sveta, 1. Česko 34 393 7. Kanada 8 236 šie jasné víťazstvo nad 23-ročným nemohol nastúpiť, pretože si odpy- 2. Srbsko 25 823 8. Kazachstan 4 616 Srbom 6:3, 6:1, 6:1 Štěpánek, ktorý káva 12-mesačný trest za prehrešok 3. Španielsko 25 250 9. Taliansko 4 081 koncom januára absolvoval operáciu proti antidopingovým pravidlám. 4. Argentína 19 593 10. Austrália 3 875 krčnej chrbtice a netušil, či ešte bude Práve pre tento trest majú Srbi ťaž- 5. Francúzsko 10 691 Slovensko je na 36. mieste so hrať niekedy tenis na špičkovej úrov- ké srdce na Medzinárodnú tenisovú 6. USA 9 271 ziskom 872 bodov. ni. federáciu (ITF), Svetovú antidopin- Dvakrát vyhrali rozhodujúci piaty govú agentúru (WADA) aj Športový vi Štěpánkovi nestratil ani jeden set. triumfmi za sebou sa presúval na lin- zápas vo finále Davisovho pohára arbitrážny súd (CAS). Pri súčasnom rozložení kvality na ke Belehrad – Peking – Šanghaj – Pa- iba Fred Perry a Henri Cochet (ten „Pre mňa je to totálna nespravod- oboch stranách siete však o osude ríž – Londýn – Belehrad a ešte mi- dokonca trikrát). Iba Štěpánek to livosť. Nemôže odznieť nič, čo by ma tohtoročného finále rozhodla štvor- nulý pondelok odohral náročné finá- však dokázal zopakovať za sebou. presvedčilo o opaku,“ komentoval hra. A v nej pár Berdych, Štěpánek le turnaja majstrov proti Nadalovi. „Skutočnosť, že sme titul obhájili Djokovič aj počas finále fakt, že proti duu Ilija Bozoljac, Nenad Zi- Aj Česi museli pred finále urobiť

ako piata krajina v histórii, je niečo Troickému „iba“ znížili trest, no ne- monjič potvrdil, že jeho dovtedajšia zmeny v tíme. Presnejšie na kapitán- úžasné,“ potlačil český tenista svoju zrušili, hoci nemal doping. Na rozdi- zápasová bilancia v Davis Cupe skej lavičke. Jaroslav Navrátil zostal zásluhu a vyzdvihol rolu celého tímu el od Chorváta Čiliča, ktorému pár (13:1) nebola žiadna náhoda. Na- doma, na zápas ho nepustila pľúcna v rozhovore s vyslanou redaktorkou dní predtým znížili trest a už môže vyše Štěpánek má na konte aj dva embólia. Lekári mu neodporučili ce- portálu idnes.cz. stovať, finále sledoval v televízii. Za- Na tomto mieste však musíme čes- stúpil ho Vladimír Šafařík. kého hrdinu poopraviť, lebo Česko „Telefonovali sme si každý deň, „Oba triumfy v Davis Cupe sú „ je šiesty úspešný obhajca, aj to „len“ dal som im niekoľko rád, hlavne v povojnovej histórii súťaže. Po USA, bez diskusie na vrchole mojej hierarchie. pred štvorhrou. Zvyšok bol už na Austrálii, Švédsku, Nemecku a Špa- RADEK ŠTĚPÁNEK nich. A kapitán aj chalani to zvládli nielsku. skvele!“ konštatoval pre české médiá Česi sa radujú zo zisku tretej „šalá- hrať. „Netvrdím, že Viktor je v kauze grandslamové tituly s Indom Paesom Navrátil. tovej misy“, ak rátame i premiérovú de iure kompletne bez viny, ale treba (Australian Open 2012 a US Open „Celý víkend som hral v životnej počas federálnej éry v roku 1980 zdôrazniť, že nebol pozitívny na 2013). forme,“ pochválil sa Radek Štěpá- (vtedy nastúpili Lendl, Šmíd, Složil, žiadnu zakázanú látku. Keď požiadal Všeobecne sa čakalo, že Djokovič nek. Kodeš). Sú aj prvý úspešný finalista o jednodňový odklad odberu krvi, nastúpi aj na štvorhru, no napokon Jeho spoluhráč Tomáš Berdych na pôde súpera po piatich rokoch – nebolo to preto, že by niečo skrýval. ostal sedieť na lavičke. (7. vo svetovom renkingu) ho dopl- pred nimi zvíťazili Španieli v Argen- On sa akurát cítil zle a komisárka ho „Bolo to rozhodnutie kapitána,“ nil: „Podali sme vynikajúci výkon. tíne. neupozornila na možné konzekven- stroho komentoval druhý hráč sveta Zvládli sme, čo sme si predsavzali.“ Domáci tenisti mali ohromnú pod- cie,“ soptil Djokovič. krok Bogdana Obradoviča. S jedlom rastie chuť. Sotva opadli poru búrlivého prostredia, no dopla- „Neporaziteľný“ zverenec Slováka Údajne to bolo pre únavu vyplý- prvé emócie, objavili sa v českých tili na neúčasť svojich dvoch veľkých Mariána Vajdu Djokovič sám na všet- vajúcu z náročného programu hráča médiách úvahy, čo tak dosiahnuť zla- opôr. ko nestačil, hoci v oboch dvojhrách v predošlých desiatich týždňoch, tý hetrik? Bývalý hráč prvej desiatky Janko proti Tomášovi Berdychovi a Radko- keďže na ceste za štyrmi turnajovými (rr) www.sport.sk BASKETBAL, INZERCIA 31 KATARÍNA TETEMONDOVÁ vynikla proti Good Angels Košice Jej najvydarenejší zápas Víťazstvo tímu Uniqa Euroleasing Šopron nad Good Angels Košice 70:66 (27:34) v Stredoeurópskej lige má pre slovenský basketbal dvojakú chuť. Prinieslo prvú prehru 10-násobného slovenského majstra v tejto súťaži, ale súčasne aj radosť našej reprezentantke Kataríne Tetemondovej. So 17 bod- mi, z ktorých bolo 5 trojok a 2 trestné hody, bola najlepšia strelkyňa víťaz- ného družstva.

„Bol to môj najvydare- nejší zápas v novom dre- se,“ priznala nám 25-ročná rodáčka z Popradu (24. 9. 1988), ktorá prišla do Šop- ronu z Ružomberka v lete tohto roka. Spýtali sme sa jej, či bol práve zápas proti Košiciam pre ňu osobit- nou motiváciou. „Ako družstvo sme chceli nad Good Angels veľmi vyhrať a sme šťast- né, že nám to vyšlo. Veď ich v tejto sezóne ešte nik v majstrovskom zápase ne- zdolal. Osobne sa v kaž- dom stretnutí usilujem po- dať čo najlepší výkon, ale v predchádzajúcich som sa strelecky zväčša trápila. Až teraz mi to skutočne vyšlo,“ tešila sa 186 cm vy- Katarína Tetemondová FOTO TASR/DUŠAN HEIN soká krídelníčka. V tejto sezóne prvý raz oblieka za- hraničný klubový dres, vďaka ktoré- NEZABUDOL NA ŇU mu už mohla zažiť aj euroligové zá- Nevšedný výkon ukázala Katarína Te- pasy. „Čo sa kvality súperov týka, ani temondová proti tímu Maroša Kováčika. nevidím zatiaľ veľký rozdiel. Veď aj Akoby sa chcela novému trénerovi re- s Ružomberkom sme hrali v Európ- prezentácie aj takto pripomenúť. skom pohári FIBA proti silným druž- „Nezabudol by som na ňu ani v prípade, ke- by nebola takto zahrala,“ stvám, z ktorých môžem spomenúť zasmial sa košický kouč, keď sme ho podpichli, že Tete- napríklad turecké Kayseri. Brno, kto- mondová mala osobitnú motiváciu pred ré sme vydareným záverom teraz zdo- jeho očami. lali v eurolige 73:67, má podobnú si- „Je zaujímavé, že v predchádzajúcich zápa- lu. A teší nás, že v Istanbule sme so soch takú streleckú trojkovú úspešnosť nemala. špičkovým klubom Fenerbahce pre- Taký je však šport, teraz jej žičilo i športové hrali iba 64:71,“ skonštatovala troj- šťastie, konkrétne krátko pred koncom zápasu. násobná účastníčka záverečného tur- Pre nás je potrebné, aby sme sa z tejto prehry naja ME (2009, 2011, 2013). poučili,“ dodal kormidelník Good Angels V sedemčlennej B-skupine Európ- po prvom neúspešnom zápase v SEL. skej ligy má Šopron tento týždeň vo- ľno a zhodou okolností ho nečaká zá- pas. Nikdy predtým som so svojím vý- pas ani v SEL. Po sobotňajšom víťaz- konom v drese Šoprona nebola spo- stve nad Good Angels mohli dostať kojná, až teraz,“ vrátila sa k sobotňaj- hráčky až trojdňové voľno. šiemu zápasu proti Good Angels, v „Využila som ho na príchod do- ktorom odohrala podľa oficiálnej šta- mov do Popradu, kde som sa nakrát- tistiky 32 minút a 33 sekúnd, pričom ko zastavila aj po zápase v Spišskej z 9 trojkových pokusov 5 premenila. Novej Vsi,“ prezradila Katarína Tete- Do Šopronu prišla na dve sezó- mondová, ktorá považuje za „fajn“, ny. Na basketbalové dorozumievanie že sa vďaka štartu v SEL dostáva čas- je tam pre ňu najdôležitejšia lopta to na Slovensko. Navyše do Šopronu a z jazykov angličtina, ale rada by sa prichádzajú pravidelne naše druž- za ten čas čo najviac naučila aj z ma- stvá, a tak naďalej udržuje bez ťaž- ďarčiny. Isté je, že prvý legionársky kostí blízky kontakt s celým sloven- chlebíček jej začal práve teraz chutiť ským basketbalom aj bývalými spolu- najlepšie. A želá si zopakovať tento hráčkami. pocit čo najčastejšie. „Veľmi som potrebovala takýto zá- TOMÁŠ GROSMANN Š-223/3 32 INZERCIA utorok ❘ 19. 11. 2013 Pokračovali najvyššie domáce stolnotenisové súťaže Holíčania za stolmi súperov dvakrát zhodne 7:0 Najvyššie domáce stolnotenisové súťaže pokračovali počas uplynulého svoje zápasy za stolmi súperov vyhrali zhodne 7:0, medzi ženami sa víkendu ďalšími zápasmi. Holíčania si udržali vedenie v extralige mužov, keď bez straty bodu stále aj obhajkyne titulu z Topoľčian. VÝSLEDKY Jantošová 2, Fabiánová 2, Puchovanová 2. Piatrik 1, Tomkovič 0,5, 1x bez boja – Špánik a Kucko po 1,5, Krajčí 1 – Leitner 3,5, Král 3, Viktória Trnava – Baník Mlynky 7:0, Malá 2,5, Ku- 2, Šablatúra a Grigel st. 1, 1x bez boja. Maco Repaský 2, Letanovský 1, Kováč 0,5. STO Valča ● EXTRALIGA, MUŽI – 4. KOLO: Lučenec-Kalinovo kuľková 2,5, Peková 2. MSK Malacky – STO Va- Trnava – Nové Zámky 2:12, Stehlík 1,5, Pažma 0,5 – Topspin Margecany 10:4, Karczmnarczyk 3, Va- – SK Vydrany 3:6, Péter 2, Bezúr 1 – Kriston laliky 7:0, Lazarčíková 2,5, Weberová 2,5, Ko- – Filaga a Kopányi 3,5, Ozorák 3, Karas 2. verka 2,5, Páleník 1,5, Gajdoš 1, 2x bez boja – 3,5, Gajdoschík 2,5. Geológ Rožňava – Metalfin sová 1, Mugurdumová 1. Dunajská Streda – Po- H. Orešany – Trnovec 10:4, Halás 3,5, Rábara Hruška 2,5, Roba 1,5. Kysucké Nové Mesto – Galanta 5:5, Gumáň 2, Gallo 2, Paľovčík 1 – važská Bystrica 6:4, Majerčíková 2,5, Belianska a Laczo 2,5, Kučera 1,5 – Bízik 2, Ševčík ŠKST Ružomberok B 8:6, R. Valúch st. 3, Valko Slováčik 2,5, Wiltschka 1,5, Biró 1. Mostex Rača 0,5, 3x bez boja – Uríková 2, Búdová 2. Trnáv- a Macháň 1. Bystričany – Feromax Bratislava B 11:3, 2,5, A. Valúch 2, R. Valúch ml. 0,5 – Pavolka – MSK Čadca 5:5, Novota 2, Šereda 2, Turček 1 ka Bratislava – MSK Čadca 1:6, Bútorová 1 – Adá- Konrád 3,5, Cagáň 3, Dragaš 2,5, Hrádel 1, 2,5, Blcha 1,5, Makuch a Hodor po 1. MSK – Blažek 2,5, Petráš 1,5, Mudrík 1. Feromax meková 2,5, Cisáriková 2, Belopotočanová 1x bez boja – Sárinec a Bednár 1,5. Tr. Teplá – Čadca B – Družba Bardejov 7:7, Mudrík 2,5, Kuba- Bratislava – ŠOG Nitra 6:1, Mucha 2,5, Kalužný 2, 1,5. ŠKST Topoľčany – ŠKST Ružomberok 7:0, Kú- Ivanka pri Dunaji 6:8, F. Ježo 2, Tutura a R. Pruži- lík 2, Kapusta 1,5, Mariak 1 – Kostelník 3,5, Baláž 1,5 – Vlačuška 1. ŠKST Ružomberok – STK delová 2,5, Furková 2,5, Kršiaková 2. Viktória nec 1, 2x bez boja – Brat 3,5, Demir 2,5, Drin- Tušim 2,5, Mryglot 1. Magnezit Revúca – Veľké Ka- Pezinok 3:6, Koválik 1,5, Pavolka 1, Jahoda 0,5 Trnava – STO Valaliky 6:4, Kukuľková 3,5, Malá ka 1,5, Vrba 0,5. Hont. Trsťany – Nitra B 8:6, Illáš pušany 8:6, Drábik 3,5, Rogos 2, Plecho 1,5, Za- – Lelkeš 3, Krkoška 2, Ježo 1. Stará Ľubovňa – 1,5, Peková 1 – Vancáková 2, Horváthová 2. 3,5, Krajčík 2,5, Bučko 1,5, Hlošek 0,5 – Urban cher 1 – Senkulič 2,5, Lakatoš 2, Gajdoš 1, Stavoimpex Holíč 0:7, Hanák 2,5, Pavlica 2,5, Za- MSK Malacky – Baník Mlynky 6:1, Kosová 2,5, We- a Ševec 2, Špánik 1, 1x bez boja. Rybník – Senec Sačurovský 0,5. Rimavská Sobota – ŠKST Humenné jíc 2. Lučenec-Kalinovo – Metalfin Galanta 2:6, Péter berová 2,5, Švajdlenková 1 – Gotthardtová 1. 9:5, Gajdoš 3, Goga 2, Krčmárik a Tonkovič 12:2, Voliar, Polgári a Horváth po 2,5, Hoff- 1, Bezúr 1 – Wiltschka 3,5, Slováčik 2,5. Geo- Dunajská Streda – MSK Čadca 3:6, Majerčíková 3 – 1,5, Juhász 1 – Nagy a Takáč 1,5, P. Fiala 1, mann 0,5, 4x bez boja – Bajcura a Serbák po lóg Rožňava – SK Vydrany 5:5, Gumáň 2, Gallo 2, Adámeková 2,5, Cisáriková 2, Belopotočano- 1x bez boja. Maco Trnava – Trnovec 13:1, Stehlík, 1. Energodata Žilina – Topspin Margecany 7:7, Krajčí Paľovčík 1 – Kriston 3,5, Gajdoschík 1,5. Mos- vá 1,5. Trnávka Bratislava - Považská Bystrica 2:6, Kučera a Pažma 3,5, Vejmelka 2,5 – Bízik 1. 3,5, Kucko 2, Dusa 1, Turian 0,5 – Hruška tex Rača – ŠOG Nitra 6:3, Šereda 3,5, Novota 2,5 2x bez boja - Uríková 3,5, Búdová 2,5. H. Orešany – Nové Zámky 1:13, Halás 1 – Ozorák, a Roba po 2,5, Feješ 2. STO Valča – Geológ Rož- – Rezetka 2, Vlačuška 1. Feromax Bratislava – 1. Topoľčany 6 6 0 0 39:6 24 Kopányi a Karas 3,5, Filaga 2,5. ňava B 11:3, Karczmarczyk 3,5, Vaverka, Pále- MSK Čadca 3:6, Baláž 1,5, Kalužný 1, Mucha 2. Čadca 7 5 1 1 39:16 23 1. Bystričany 7 7 0 0 74:24 28 ník a Gajdoš po 2,5 – Král 2, Leitner 1. Kysucké 0,5 – Petráš 3, Blažek 2, Mudrík 1. ŠKST Ru- 3. Malacky 6 4 1 1 34:13 19 2. Hont. Trsťany 7 6 1 0 66:32 26 Nové Mesto – Družba Bardejov 11:3, A. Valúch 3,5, žomberok – Stavoimpex Holíč 0:7, Pavlica 2,5, Zajíc 4. Valaliky 7 4 0 3 31:26 19 3. Nové Zámky 7 5 1 1 73:25 23 Valko 3, R. Valúch st. 2,5, R. Valúch ml. 1, 2, Truksa 2, Hanák 0,5. Stará Ľubovňa – STK Pe- 5. Ružomberok 6 4 0 2 25:22 18 4. Feromax B 7 5 0 2 58:40 22 1x bez boja – Kostelník 1,5, Kopalko 1, Tušim zinok 0:7, Lelkeš 2,5, Ježo 2,5, Krkoška 2. 6. Pov. Bystrica 7 3 1 3 32:26 17 5. Rybník 7 5 0 2 56:42 22 0,5. MSK Čadca B – ŠKST Ružomberok B 8:6, Mud- 1. Stavoimpex 7 7 0 0 46:3 28 7. Dun. Streda 6 3 0 3 30:25 15 6. Ivanka p./D 7 5 0 2 53:45 22 rík 3,5, Kapusta, Kubalík a Valárik po 1,5 – Pa- 2. Mostex 7 5 2 0 40:24 24 8. Trnava 6 2 0 4 20:29 12 7. Nitra B 7 2 1 4 49:49 14 volka a Hodor po 2, Blcha a Makuch po 1. 3. Pezinok 7 5 1 1 37:21 23 9. Nitra 6 1 1 4 14:35 10 8. Senec 7 1 1 5 37:61 11 1. Kys. Nové Mesto 7 6 1 0 69:29 26 4. Galanta 7 4 2 1 38:24 21 10. Trnávka 6 1 0 5 12:35 9 9. Trnava 7 1 1 5 37:61 11 2. Čadca B 7 5 2 0 57:41 24 5. Čadca 7 4 2 1 34:24 21 11. Mlynky 7 0 0 7 4:47 7 10. H. Orešany 7 1 1 5 37:61 11 3. Margecany 7 4 1 2 55:43 20 6. Feromax 7 4 1 2 35:28 20 ● I. LIGA, MUŽI – Západ, 4. kolo: Bystričany – Ivan- 11. Tr. Teplá 7 1 0 6 28:70 10 4. Rožňava B 7 4 0 3 52:46 19 7. Ružomberok 7 2 1 4 24:32 14 ka pri Dunaji 9:5, Konrád 3, Dragaš a Hrádel 2, 12. Trnovec 7 0 0 7 20:78 7 5. Bardejov 7 3 2 2 49:49 18 8. Rožňava 7 1 3 3 25:38 13 Cagáň 1, 1x bez boja – Demir 2,5, Drinka 1,5, ● Východ, 4. kolo: Magnezit Revúca – ŠKST Hu- 6. Rim. Sobota 7 3 2 2 53:45 18 9. Vydrany 7 1 2 4 31:37 12 Vrba a Brat 0,5. Tr. Teplá – Feromax Bratislava menné 7:7, Drábik 3,5, Plecho a Zacher po 1,5, 7. Ružomberok B 7 3 1 3 51:47 17 10. Nitra 7 1 0 6 17:38 10 B 5:9, F. Ježo 3,5, Tutura 1,5 – Sárinec a Bed- Rogos 0,5 – Bajcura 3, Fink 2, Serbák a Sto- 8. Revúca 7 2 2 3 48:50 15 11. St. Ľubovňa 7 1 0 6 10:43 10 nár 2,5, Vilimovský a Sýkora 2. Hont. Trsťany – ják po 1. Rimavská Sobota – Veľké Kapušany 7:7, 9. Žilina 7 2 1 4 40:58 14 12. Lučenec-Kalinovo 7 0 0 7 17:42 7 Senec 10:4, Bučko 3,5, Illáš a Tuhý 2,5, Krajčík Polgári 3, Hoffmann a Horváth po 1,5, Voliar 1 10. Valča 7 2 0 5 47:51 13 ● EXTRALIGA, ŽENY – 4. KOLO: ŠOG Nitra – ŠKST 1,5 – Takáč 2, P. Fiala 1, 1x bez boja. Rybník – – Senkulič 3,5, Sačurovský 2,5, Gajdoš 1. 11. Veľké Kapušany 7 1 1 5 40:68 11 Ružomberok 2:6, Kokavcová 1,5, Selická 0,5 – Nitra B 9:5, Goga a Gajdoš 2,5, Krčmárik 1,5, Energodata Žilina – Geológ Rožňava B 4:10, Dusa 12. Humenné 7 0 1 6 27:71 8

Rožňavský tím Geológ v uplynulý víkend privítal sú- Rožňavčania napokon s Galantou remizovali perov z Vydrian a Galanty v dôležitých zápasoch, ktoré dvojhre Gregor Gallo viedol Sobotňajší zápas s Galantou údery, set vyhral na 12:10, kov odvrátil päť setbalov sú- mohli zamiešať karty jednak s Vímim 2:0 na sety, Vími však mal pre domácich podobný v zápätí vyrovnal na 2:2 a v pi- pera a premenil svoj druhý v boji o prvú šestku, ktorá bu- ukázal, že má ešte stále vý- priebeh, opäť prehrali v pia- atom sete svojho súpera úpl- mečbal, vybojoval pre Rožňa- de hrať o titul a tiež v boji bornú ruku, vyrovnal na 2:2, tich setoch štvorhru a keď ne rozložil, čím naštartoval ve- vu už takmer stratenú remí- o záchranu v súťaži. Hráči pri- v piatom sete však už na svoj- hosťujúci Slováčik porazil Pa- ľký rožňavský obrat. Za stavu zu.. pravili divákom v oboch stret- ho súpera nestačil. Keďže lovčíka a Gumaňa a po bode 3:5 aj keď len tesne, ale „Vzhľadom na priebeh zá- nutiach dramatickú zápletku v ďalších zápasoch bol hosťuj- pridali aj Wiltschka a Bíró, v troch setoch, porazil Paľov- pasov môžem byť s remízami až do poslednej loptičky. úci Kriston neomylný a domá- hostia viedli v Rožňave už 2:5. čík Bíra a v poslednom zápase v podstate spokojný,“, uviedol V piatok sa v plnej rožňav- ci Palovčík nečakane prehral Za tohto stavu domáca jednot- nastupoval Gallo proti o päť- vedúci družstva Rožňavy Zol- skej hale predstavili Vydrany s Gajdoschíkom, bol pred zá- ka Gumáň, ktorý nastúpil pre desiat miest rebríčkovo vyššie tán Gallo. „Dúfam, že nám po- s maďarským legionárom Kris- verečnými dvojhrami stav 3:5, bolesti v krížoch len so seba- postavenému Slováčikovi, kto- môžu v boji o záchranu. Ško- tonom, ktorý v extralige ešte Vtedy si Palovčík poradil so zaprením, prehrával s Wilt- rý dovtedy nestratil v zápase da, že Gumáň nastúpil na zá- neprehral, ako aj s legendou striedajúcom Kissom a v po- schkom 0:2 na sety, v treťom ani set. Gallo ale odignoroval pasy s bolesťami chrbta, vý- slovenského stolného tenisu slednom zápase Gallo ukázal sete 2:5 , a domáci boli už po- prognózy a po výbornom vý- borný výkon však podal Gal- Roladnom Vímim. pevné nervy a istejšiu ruku maly v šatni. Vtedy ale Gu- kone a veľkej dráme keď za lo, ktorý ukázal veľkú dávku Domáci najprv prehrali päť- a opäť v päťsetovom zápase máň zázračne „ožil“, zarisko- stavu 2:1 na sety predovšet- bojovnosti, Palovčík sa tento setovú štvorhru a v prvej porazil Gajdoschíka. val predovšetkým forhendové kým zásluhou presných blo- víkend herne trošku trápil“

š-326/2 www.sport.sk INZERCIA

Š-602/1213 Š-602/1124 Š-38/810 Š-38/809 33

Š-602/1138 Š-602/1215 Š-602/1118 Š-38/812 Š-38/811 34 INZERCIA utorok ❘ 19. 11. 2013

Š-150/4 www.sport.sk MOTORIZMUS 35 Dvaja slovenskí motocyklisti nalodia motorky pre púštne dobrodružstvo na Rely Dakar Slovenský motocyklový reprezentant Štefan Svitko, jazdec Slovnaft Ora- ving Teamu, nabral včera kurz Le Svitko a Jakeš do prístavu Havre. Z tohto francúzskeho prísta- vu už tradične vypláva loď, ktorá Budúci rok chce prísť Svit- dopraví európskym jazdcom do Juž- ko do cieľa púštnej rely. nej Ameriky motocykle, autá a vše- FOTO MILAN ILLÍK tok potrebný materiál, ktorý budú potrebovať na 36. ročník Rely Dakar, ktorý sa začne už o necelé dva mesiace. Svitkovi tohto roku nebolo dopriate, aby došiel do cieľa. Budúci by si to chcel vynahradiť. Rovnako ako on tam smeruje aj ďalší slovenský jazdec, ktorý bude štartovať na púštnej rely, štvrtý muž z posledného ročníka, Ivan Jakeš.

Štefan Svitko sa len minulý týždeň vrátil z Tuniska, kde absolvoval gene- rálku na Rely Dakar. Vyhral El Chott rely, po Ivanovi Jakešovi ako druhý Slovák. Na odchod do Le Havru mu zostalo deväť dní. „Rozhodli sme sa ísť už v pondelok do Prahy, kde strá- vime dva dni,“ hovorí Štefan Svitko. „V stredu sa odtiaľ presunieme do Le Havru, kde nás ráno o ôsmej čaká na-

kladanie na loď. Vezieme tam motor- však vyberie do Francúzska až zajtra ku. Nemám novú, jazdiť budem na ráno. „Bez problémov tam stihneme tej, čo naposledy. Zreparovali sme ju, prísť,“ vraví člen NAD RESS Adven- verím, že vydrží. Do Argentíny posie- ture Teamu. „Máme to takto za- lame aj servisné auto, pneumatiky, behnuté. Materiál, vrátane motorky náhradné diely. V podstate všetko, čo a auta, naloďujeme až vo štvrtok po- tam potrebujeme. Z Francúzska sa poludní.“ Jakeš tohto roku nejazdil vrátime v sobotu.“ v Tunisku. Takmer štyri mesiace si Náklady na prepravu sú súčasťou liečil zranené rameno, ktoré je však štartovného, ktoré za Štefana Svitka už podľa jeho vyjadrenia v poriadku. a jedného mechanika predstavuje „Momentálne sa cítim fit, až na men-

27 000 eur. Jazdec Slovnaft Oraving šie prechladnutie, ale to sa dá do po- Teamu verí, že mu príprava v Tunis- riadku.“ ku pomôže k podobnému výsledku, Rád by obhájil tohtoročné štvrté

aký dosiahol tento rok Ivan Jakeš. miesto, uvedomuje si však, že to bude

●●● ťažké. Už len prísť do cieľa je vždy Štefan Svitko bude jazdiť na tohtoročnej mo- Rovnako ako Štefan Svitko do Le úctyhodný výkon. Ivan Jakeš by rád aspoň zopakoval tohtoroč- torke. FOTO MILAN ILLÍK Havru odcestuje aj Ivan Jakeš. Ten sa (pňa) ný úspech. FOTO MOTORIDE.SK

„ „Nemám novú motorku, jazdiť „ Momentálne sa cítim fit, „ budem na tej, čo naposledy. až na menšie prechladnutie. ŠTEFAN SVITKO IVAN JAKEŠ

KTO JE ŠTEFAN SVITKO KTO JE IVAN JAKEŠ ● NARODENÝ: 16. júla 1982 v Dolnom Kubíne. ● NARODENÝ: 23. októbra 1973 v Myjave. ● MOTOCYKEL: KTM 450. ● MOTOCYKEL: KTM 450 Rally Replica. ● NAJVÄČŠIE ÚSPECHY: ME enduro 1. miesto družstvá ● NAJVÄČŠIE ÚSPECHY: 5. Rely Dakar (2013), El Chott rely (2006), 1. miesto E3 (2009), 2. miesto E3 (2008), 3. miesto 1. Miesto (2012). družstvá (2007), 3. miesto E3 (2007), 5. Rely Dakar (2012), El ● MAJSTER SLOVENSKA: motokros do 125 cc (1. miesto, Chott rely 1. Miesto (2013). 1994, 1995), do 500 cc (1998). ● MAJSTER SLOVENSKA: v cross country do 500 cc (2004, ● ŠESŤDŇOVÁ: 6. miesto (2002, 2005), 7. miesto (1997). 2005), v kategórii E3 (2009, 2011, 2012, 2013). ● RELY DAKAR: 2007 (nedokončil), 2009 (43. miesto), 2010 ● ŠESTDŇOVÁ: 1. miesto klubová súťaž (2008). (nedokončil), 2011 (nedokončil), 2012 (nedokončil), 2013 ● RELY DAKAR: 13. miesto (2010), 5. miesto (2012). (4. miesto). 36 FORMULA 1 utorok ❘ 19. 11. 2013 Z ČESKEJ TLAČE PO VEĽKEJ CENE USA – 18. PRETEKOCH MAJSTROVSTIEV SVETA 2013 FORMULY 1 Vyšetrenie magne- tickou rezonanciou na klinike v Salt Lake City potvrdilo, že zranenie rýchlokorčuliarky Martiny Sáblíkovej zo sobotňajších pretekov Pre Vettela to nie je nuda Svetového pohára nie je vážne. Dvoj- násobná olympijská víťazka má na- Ôsme víťazstvo Sebastiana Vet- tiahnutý sval a s tréningom by mo- tela v rade v tejto sezóne nie je hla začať už o niekoľko dní. ničím výnimočným. Skôr opak by SÁBLÍKOVÁ S NATIAHNUTÝM SVALOM (18. 11. 2013) bol pravdou a prospelo by to aj ●●● svetovému šampionátu formuly 1. Jednou z hlavných postáv odvetné- Pretože ten je stereotypný ho zápasu 3. kola Pohára EHF hád- a nudný. Vettel si robí, čo chce. zanárok Most - Zalau bola brankárka domácich Dominika Müllnerová. Po Vyhráva s „prstom v zadku“ a zo tom, čo sa duel v riadnom hracom svojich súperov robí štatistov. čase skončil 28:21, teda navlas rov- Keď sa ho Mário Andretti pýtal nakým, akým Rumunky zvíťazili do- ma, rozhodovalo sa o postupujúcom po VC USA, ako to robí, že stále v sedmičkovom rozstrele. Müllnero- vyhráva, len so smiechom pokrčil vá v ňom za stavu 4:4 chytila posled- plecami a nevedel, čo súdne má nú piatu penaltu hostiek a jej spolu- na to povedať. hráčka Vítková vzápätí spečatila po- stup Mosta do osemfinále druhej „Neviem,“ odpovedal s úsme- najprestížnejšej klubovej súťaže. „Jednoducho mi to ide. Ví- ● Na čo ste mysleli pred sedmič- vom. kou Trifovej, ktorú ste napokon ťazstvá sa mi neprejedli. Nenudí zneškodnili? ma vyhrávať. Sledujem počas pre- „Rozhodla som sa pre jednu stra- tekov odstup od ostatných. Musím nu bránky. A dobre. Navyše strelu byť rýchlejší než moji súperi a to Sebastian Vettel ma baví. Snažím sa, aby môj ná- neumiestnila veľmi dobre, lopta ne- nemá konkurenciu. skok narastal. Som hrdý na re- letela priamo k žrdi.“ FOTO SITA/AP ŠŤASTNÁ DRÁMA (18. 11. 2013) kordnú sériu, to je tiež jeden z mo- tivujúcich faktorov. Za všetko však Netají, že by pri čes- VÝSLEDKY VC USA (56 KÔL PO 5513 m = 308,405 km) kej reprezentácii rád vďačím našim inžinierom, mecha- zostal, ale po funkcii hlavného tré- nikom a všetkým, ktorí sa starajú 1. Vettel Nemecko/Red Bull 1:39:17,148 nera netúži. Najmä preto, že ako asi- akýmkoľvek spôsobom o moje au- 2. Grosjean Francúzsko/Lotus +6,2 stent hlavného kouča Michala Bíleka to a o to, aby všetko fungovalo. 3. Webber Austrália/Red Bull +8,3 cíti spoluzodpovednosť za neúspech Každý víkend je pre nás samostat- 4. Hamilton (V. Brit./Mercedes) +27,3, 5. Alonso (Šp./Ferrari) +29,5, 6. Hülkenberg mužstva v kvalifikácii MS 2014. „Bu- nou výzvou, vždy začíname niečo (Nem./Sauber) +30,4, 7. Perez (Mex./McLaren) +46,8, 8. Bottas (Fín./Williams) +54,5, 9. Ros- dem šťastný, ak k mužstvu príde Pa- odznova.“ berg (Nem./Mercedes) +59,1, 10. Button (V. Brit./McLaren) +1:17,2, 11. Ricciardo (Aus./1:21,2, vel Vrba. Verím, že sa s Peltom do- Už menej nadšení sú z Vettela 12. Vergne (Fr./Toro Rosso) +1:24,5, 13. Massa (Braz./Ferrari) +1:26,914, 14. Gutierrez hodne,“ hovorí Josef Pešice, dočasný jeho súperi, ktorí sú evidentne (Mex./Sauber) +1:31,707, 15. Kovalainen (Fín./Lotus) +1:35,063, 16. Di Resta (V. Brit./Force In- tréner Čechov, ktorý ich viedol aj frustrovaní. Nech sa akokoľvek dia) +1:36,853, 17. Maldonado (Ven./Williams) +-1 kolo, 18. Bianchi (Fr./Marussia) -1 kolo, v piatkovom prípravnom zápase pro- snažia, štvornásobný majster sveta 19. Van der Garde (Hol./Caterham) -1 kolo, 20. Pic (Fr./Caterham) -1 kolo, 21. Chilton ti Kanade. je pre nich momentálne jednodu- (V. Brit./Marussia) -2 kolá. cho nedostihnuteľný. Všetci už tú- ● Tréner Vrba by zrejme rád šiel PRIEBEŽNÉ PORADIE k národnému tímu, ale zároveň si to žobne čakajú na koniec šampioná- nechce rozhádzať v Plzni... tu, dúfajúc v to, že ten ďalší bude 1. Vettel 372, 2. Alonso 227, 3. Hamilton 187, 4. Räikkönen (Fín./Lotus) 183, 5. Webber „Toho by som sa nebál, to je ved- vzhľadom na veľké zmeny, ktoré 181, 6. Rosberg 161, 7. Grosjean 132, 8. Massa 106, 9. Button 61, 10. Di Resta 48, 11. Hül- ľajšie. Buď chce ísť do reprezentácie, účastníkov majstrovstiev sveta ča- kenberg 47, 12. Perez 41, 13. Sutil 29, 14. Ricciardo 19, 15. Vergne 13, 16. Gutierrez 6, 17. Bot- alebo nie. Keď nebude chcieť ísť, kajú, iný a najmä vyrovnanejší. tas 4, 18. Maldonado 1. stratí asi aj Pelta záujem. A Plzeň sa ho bude o to viac držať zubami- nechtami. Teraz je lopta na Vrbovej strane.“ Dýchavičné Ferrari na Red Bull nemá LOPTA NA VRBOVEJ STRANE (18. 11. 2013) Ferrari na konci sezóny dochádza noc, nad ránom bolesť trochu ustúpila nebol spokojný s výkonom svojich zve- ●●● dych. Fernando Alonso nestál na pó- a v aute som na to celkom zabudol, le- rencov: „Ani jednému z našich jazd- Slavia, alebo Slavia v azbuke? Zrej- diu už od Veľkej ceny Singapuru, teda bo som sa naplno sústredil na prete- cov nevyšla kvalifikácia. Samotným me to bude pol na pol. O slávny praž- takmer dva mesiace. Na konci sezóny ky.“ pretekom chýbala dramatickosť, o vý- ský futbalový klub sa už čoskoro to- pôsobí skôr dýchavične. V Pohári kon- Piate miesto, to je momentálne sledku sa rozhodlo fakticky v prvom tiž môže jeho súčasný majiteľ Aleš štruktérov stráca na druhý Mercedes Alonsov štandard. Ferrari aktuálne na kole. Pokiaľ Vettela nedostane niekto Řebíček podeliť s významným rus- už pätnásť bodov a v Brazílii bude ťaž- viac nemá. „Veľká cena bola pre mňa za seba, on dopredu nikoho nepustí. kým investorom. Ten by mal získať ko doháňať túto stratu. V Austine trá- únavná. Chceli sme zmenšiť stratu na Preteky ukázali Fernandovu výnimoč- 50 percent akcií a s nimi aj tomu zod- pili Alonsa bolesti hlavy, no sužoval Mercedes, ale sme pomalí. Naše auto nú spoľahlivosť. Napriek zdravotným povedajúce posty vo vedení klubu. ho i chrbát. „Napokon sa ukázalo, že jednoducho Mercedesu nemôže v sú- problémom zajazdil opäť skvele Očakávať potom vraj možno koneč- to nebol až taký problém, ale počas le- časnosti konkurovať. V Brazílii musí- a v prípade lepšieho kvalifikačného ne aj nejaké posily mužstva, ktoré je kárskej prehliadky zistili, že nemám me byť lepší. Otázne je, či to bude sta- výsledku, mohol byť na pódiu. Jeho kolo pred koncom jesennej časti dostatok citu v ľavej ruke i nohe, čo čiť na druhé miesto. Treba, aby sme druhé miesto v súťaži jednotlivcov je Gambrinus ligy až na 13. mieste. ma dosť znepokojilo. Neskôr sa k to- boli realisti. Druhá priečka je skôr pre nás síce slabou náplasťou, ale zá- SLAVIA S RUSKÝM mu pridala aj bolesť hlavy. Mal som snom.“ roveň aj ukážkou kvality. Na Vettela INVESTOROM? (18. 11. 2013) totiž pritlačený nerv. Prežil som ťažkú Šéf tímu Stefano Domenicali tiež dnes nikto nemá.“ (pňa) www.sport.sk FORMULA 1 37 PO VEĽKEJ CENE USA – 18. PRETEKOCH MAJSTROVSTIEV SVETA 2013 FORMULY 1 ZO SVETOVEJ TLAČE

Zranenia, predovšetkým kolen- Sutil: Maldonado je šialenec ných väzov, neboli vo futbale nikdy čímsi výnimočné. V poslednom čase je ich hlavnou príčinou opotrebova- Jediný dramatický okamih sa na hnevaný a soptil ďalej: „Mohlo sa to Faktom je, že to nebol prvý Vene- nosť. Dnes sa kariéra profesionálne- VC USA udial hneď v prvom kole. Do skončiť horšie. Šiel som trojstovkou, zuelčanov incident. Ťažké srdce na ho futbalistu začína v dorastenec- kontaktu prišli Adrian Sutil a Pastor nebolo by divu, keby som sa pri takej neho majú viacerí. Je to tiež jeden kom tíme a už v ňom sú naňho kla- Maldonado. „Ocitli sme sa na veľkej rýchlosti prevrátil. Za mnou šlo šesť z dôvodov, pre ktorý sa s ním vo Wil- dené veľké nároky. Tréningy sú čo- rovinke,“ opísal situáciu jazdec Force áut, keby do mňa niekto vrazil, živý liamse po sezóne rozlúčia. Zabezpeče- raz náročnejšie a zápasov čoraz viac. India. „Naraz som len pocítil, ako mi z kokpitu nevyjdem. Maldonado je nú budúcnosť nemá ešte ani v Lotuse, S väčšou intenzitou narastá nielen Pastor narazil do ľavej zadnej pne- šialenec. Brzdí o 50 metrov neskôr ktorý by mal byť jeho novým tímom. únava, ale aj nebezpečenstvo zrane- umatiky. Otočil som sa na trati než ostatní. Mal by konečne ubrať, Šéf tímu Eric Boullier by radšej videl nia. Moderný futbal požiera vlastné a skončil v bariére s poškodeným ko- skôr než sa stane niečo horšie. Disku- v kokpite Nica Hülkenberga, lenže je- deti ešte skôr, než sú z nich tridsiat- lesom a rozbitým predkom. Bolo to tovať s ním o tom nemá zmysel. Po- ho príchod je podmienený prísunom nici... OBETE MODERNY šokujúce, čo zasa vyviedol tento ne- kúsil som sa o to niekoľkokrát, ale on peňazí od – spoločnosti Quantum (18. 11. 2013) šťastník. Nechápem, ako do mňa mo- žije v úplne inom svete.“ Motorsports, o ktorých sa už od júla ●●● hol vraziť. Po oboch stranách bolo do- Maldonado sa však bránil, že to hovorí, ale stále nie sú na účte Lotu- Generálny sekretár organizačného statok priestoru, aby ma mohol pred- nebola jeho chyba: „Kontakt so Suti- su. Samotný Hülkenberg je už z toho výboru futbalových MS 2022 v Kata- behnúť. To, čo Pastor predvádza, je lom som nečakal. Boli sme vedľa seba, dosť nervózny a z nervozity mu ne- re Hassan Al-Thawadi priznal, že na niečo nepochopiteľné. Okolo neho je i keď ja som na rovinke na neho tro- ubralo ani ubezpečenie šéfa Quantu- stavbách svetového šampionátu sú nebezpečná zóna. Musí mať priestor chu strácal. Predbiehal ma. Zrejme si mu Mansoora Ijaza: „Nico i Lotus pracovné podmienky, aké určite ne- nie pre jedno, ale pre dve autá, lebo ma nevšimol a myslel si, že je už pre- môžu byť pokojní. Celá transakcia má možno akceptovať a že sa to musí inak to hrozí katastrofou.“ do mnou a zavadil o moje predné päť krokov. Nie je to jednoduchá zá- zmeniť. V rozhovore pre agentúru Sutil bol po pretekoch riadne na- krídlo.“ ležitosť, ale určite vyjde.“ (pňa) SID povedal, že každé úmrtie je ne- akceptovateľné. Medzinárodná odbo- rová organizácia IGB sa však obáva, LIVE VÝSLEDKY že za deväť rokov do MS bude možno A SPRÁVY V MOBILE až 4000 mŕtvych spomedzi zahranič- m.sport.sk ných robotníkov, ktorí do emirátu prúdia v stovkách tisícov predovšet- kým z Nepálu a Indie a pracujú po- tom v neľudských podmienkach. Vlá- da chce tieto problémy údajne riešiť. Al-Thawadi sa odvolal na vraj v marci odsúhlasenú chartu pracovníkov, kto- rá zaručuje bezpečnosť, dôstojnosť a ochranu zdravia každému, kto pra- cuje na prípravách MS. Vraj aj systém Kafala, ktorý vháňa robotníkov zo za- hraničia do pomerov podobných ot- roctvu, sa má zmeniť. OHLAS NA KRITIKU (18. 11. 2013)

Adrian Sutil sa nedostal ani na koniec prvého kola. FOTO FORMULA 1.COM David Rebellin bude na budúci rok vo svetovom cyklistickom pelotóne najstarší. Tento 42-ročný Talian, ktorý Bottas prekvapil ôsmym miestom je o mesiac starší než stále aktívny Berlínčan Jens Voigt, totiž predĺži Na rozdiel od Maldonada príjemne prekvapil Valtteri Bot- útokom.“ Fínovo umiestnenie bolo skutočne veľkým pre- v poľskom druholigovom tíme CCC tas, druhý pilot Williamsu, ktorý získal vôbec svoje prvé bo- kvapením a zároveň prísľubom pre Williams do budúcnosti. Polsat Polkowice zmluvu o ďalší rok. dy. Za ôsme miesto si ich pripísal štyri. „Som veľmi šťastný,“ Nechal za sebou takých jazdcov ako Button, Rosberg či Rebellin dosiahol svoje najväčšie ús- rozplýval sa po pretekoch Fín. „Sú to moje prvé body v F1. Massa. Doposiaľ mal najbližšie k bodovanému umiestne- pechy medzi rokmi 2002 až 2008 ako Vyšiel nám celý víkend. Dobre som narábal s pneumatika- niu už v druhých pretekoch v Malajzii, kde skončil jedená- kapitán bývalého tímu Gerolsteiner. mi. Na konci na mňa tlačil Rosberg, ale ubránil som sa jeho sty. O jednu priečku nižšie prešiel cieľom v Monaku i Kórei. Na OH 2008 mal ale pozitívny dopin- gový test, musel preto vrátiť striebor- „NAJ“ Z AUSTINU nú medailu a navyše dostal dvojroč- Vergneho potrestali ný dištanc. SENIOR (18. 11. 2013) ● NAJRÝCHLEJŠÍ V BOXOCH: Mark Webber 2,2 sekundy. Futbalista Sami Khedira ● NAJPOMALŠÍ V BOXOCH: Heikki Kovalainen 15,1 sekundy. trpí a jeho Real Madrid in- kasuje. Medzinárodná futba- ● až po pretekoch NAJRÝCHLEJŠIE KOLO: Sebastian Vettel 1:39,856, prie- lová federácia (FIFA) zaviedla ochran- merná rýchlosť 998 754 km/h, 54. kolo. ný program, ktorý odškodní kluby, ● Športoví komisári potrestali Jeana Erica Vergneho prejaz- NAJPRÍJEMNEJŠIE PREKVAPENIE: Valtteri Bottas. keď sa jeho hráči zrania v reprezentač- dom boxov za náraz do monopostu Estebana Gutierreza. Po ● NAJVÄČŠIE SKLAMANIE: Felipe Massa. nom tíme. Khedira si v drese Nemecka pretekoch mu tak automaticky prirátali k času 20 sekúnd. ● NAJVIAC KÔL NA JEDNEJ ZMESI PNEUMATÍK: Pastor v zápase s Talianskom roztrhol väz v kolene a Real dostane 20 548 eur za „Vergne mi ťukol do zadného kolesa,“ komentoval incident Maldonado 48 kôl. každý deň jeho maródky. Za pol roka Francúz. „Pokúšal sa ma predbehnúť a pri tom prišlo ku kon- ● NAJMENEJ KÔL NA JEDNEJ ZMESI PNEUMATÍK: Heikki to vyjde na 3,7 milióna eur. taktu.“ Vďaka tomu klesol jazdec Toro Rosso z dvanásteho až Kovalainen 18 kôl. REAL INKASUJE (18. 11. 2013) na šestnáste miesto. 38 SPRAVODAJSTVO utorok ❘ 19. 11. 2013 HITPARÁDA ŠPORTU Tréner českého majstra mieri na reprezentačnú lavičku 1. HOKEJOVÁ LIGA – (46. TÝŽDEŇ, 11. – 17. 11. 2013) DOHRÁVKA 18. KOLA: FUTBALISTI SLOVENSKA (za výkon Vrba 15. decembra v Plzni končí DETVA – SLOVENSKO 18 a víťazstvo 2:0 v medzištátnom zá- 1. Vedenie futbalovej Viktorie Plzeň i jej fanúšikovia sú v šoku. Tréner Pavel Vrba využil klau- 3:2 (0:0, 2:1, 0:1 – 1:0) pase proti Poľsku vo Vroclave) zulu vo svojej zmluve a 15. decembra oficiálne ukončí s českým majstrom spoluprácu. Podľa Už vyrovnaná prvá tretina naznačila, že LYŽIAR ADAM ŽAMPA (za 14. miesto, všetkého už 1. januára 2014 zaujme post trénera českého reprezentačného tímu. Ako je zná- Detvanom nepadnú tri body z neba. Mikulá- jeho najlepšie v kariére v slalome 2. me, po septembrovej kvalifikačnej prehre Česka v Turíne s Talianskom 1:2 rezignoval na post šan Matúš Sukeľ im dal gól v 57. s druhej Svetového pohára vo fínskom Levi) trénera reprezentácie Michal Bílek. Mužstvo po ňom prevzal dovtedajší asistent Josef Pešice. tretiny a to ich akoby prebralo. Zvýšili tem- TENISTKA JANA ČEPELOVÁ (za zisk ti- „List o využití klauzuly, ktorú obsahovala zmluva na požiadanie Pavla Vrbu pri jej poslednom predĺžení, bol po, zatlačili reprezentačných dorastencov 3. tulu na 75-tisícovom betónovom klubu doručený 15. novembra. Podľa plného znenia tohto dodatku sa angažmán trénera Vrbu vo Viktorii Pl- do defenzívy, tí sa v treťom oslabení už ne- turnaji ITF v Dubaji) zeň skončí k 15. decembru,“ povedal hovorca klubu Pavel Pillár. ubránili a Srnka vyrovnal. V 39:59 min dal domáci Goga svoj 11. gól sezóny a navyše SKLAMANIE TÝŽDŇA Čoskoro 50-ročný tréner, ktorý získal s MŠK Žilina 2006/07 titul majstra, absolvuje na la- vičke Plzne už len štyri stretnutia. Český majster sa predstaví ešte dvakrát v Gambrinus li- mal jeho tím šancu zvýšiť opäť v presilovke. VSTUP SLOVENSKÝCH ZJAZDÁROK do no- ge a dvakrát v Lige majstrov. Rozchod sa zjavne neuskutočnil vo vzájomnej zhode. Vedenie Ale opak bol pravdou - Popradčan Matej Pa- vého ročníka Svetového pohára v alp- klubu bolo proti uvoľneniu kouča, ktorý priviedol Viktoriu k dvom titulom. „Nejde v žiadnom prí- ločko v oslabení vyrovnal na 2:2. V predĺže- skom lyžovaní, keďže na snehu vo fín- pade o akúkoľvek dohodu mezi Viktoriou Plzeň, trenérom Vrbom a treťou stranou. Viktoria chcela, aby Vrba ní bol vylúčený Moravčík za hákovanie skom Levi ani Petra Vlhová (skončila na v Plzni zostal, toto stanovisko sme veľmi striktne opakovali všetkým záujemcom o jeho služby,“ povedal ge- a Hataš za asistencie Trochtu strelil víťazný 37. mieste), ani Jana Gantnerová (39.) nerálny manažér Viktorie Adolf Šádek, podľa ktorého je Vrbov odchod z klubu čisto jeho gól Podpoľancov. RASTISLAV KRNÁČ nepostúpili v slalome do 2. kola. rozhodnutím. „Dal prednosť inej výzve. Na základe uzatvorených zmlúv jeho krok rešpektujeme, hoci vo ● Góly: 34. Srnka, 40. Goga, 65. Hataš – 21. svetle komunikácie prebiehajúcej v minulých týždňoch nepopieram sklamanie,“ uviedol Šádek. Šéf Fut- Sukeľ, 47. Paločko. balovej asociácie Českej republiky Miroslav Pelta dostal od majiteľa Viktorie Paclíka viackrát ● Vylúčení: 5:8 na 2 min, Klenko na 5 min, Šatan do Kuopia? odmietavé stanovisko, ale boj o Vrbu nevzdal a napokon ho vyhral. Špekuluje sa, že od- Maier na 10 min, presilovky 2:0, oslabenia 0:1. ● Rozhodovali: J. Konc – Moravec, Sčensný – KalPa Kuopio sa údajne intenzívne zaujíma stupné činí 8 miliónov českých korún. O Vrbu malo pred necelými dvoma rokmi záujem aj Slovensko, snaha prezidenta SFZ Já- 150 divákov. o ďalšieho slovenského útočníka Miroslava HC ’07 ORIN: F. Orčík – M. Pač, Hataš, Mačkovič, Šatana. Tridsaťdeväťročný krídelník sa v sú- na Kováčika však vyšla naprázdno, Plzeň ho pustiť odmietla a sám Vrba nechcel ísť za kaž- dú cenu proti klubu. (šp) Z. Tóth, Németh, Nociar – M. Goga, B. Srnka, J. Petro časnosti pripravuje v USA, v tejto sezóne eš- – S. Buda, M. Trochta, Žilka – P. Fekiač, K. Mahdalík, te nehral. Rodák z Topoľčian v predchádzaj- V zámorskej NBA dramatická zápletka v kanadskom Toronte F. Jánošík – Šagát, D. Ľupták. Tréner D. Kapusta. úcich troch ročníkoch patril medzi hviezdy SLOVENSKO 18: Pajpach – Maier, M. Grman, Mo- Slovana Bratislava. V prípade úspešnej do- ravčík, L. Romančík, Bílik, Mendrej, Vadovič, Garay hody s KalPou by sa stal spoluhráčom útoč- – Mat. Paločko, Krajňák, J. Milý – Ferleťák, Mat. níka Rastislava Pavlikovského, ktorý s Kuo- Hill novým lídrom Lakers? Sukeľ, Hrušík – R. Bondra, Halama, Tatár – piom podpísal krátkodobú zmluvu do de- NEW YORK (sita + as) – Po pestrom piatkovom Aj tretí nedeľný zápas sa skončil podľa pred- Š. Petrš, Klenko, Kundrát. Tréner A. Bartánus. cembrovej reprezentačnej prestávky. 1. Senica 20 15 1 0 4 73:45 47 Všetko je pripravené a už len čakáme, či Šatan a sobotnom programe tempo zámorskej NBA pokladov. L. A. Lakers si bez väčších ťažkostí „ 2. Bardejov 20 15 0 0 5 90:44 45 povie áno. V prípade kladnej odpovede hneď kupujeme v nedeľu trocha zvoľnilo. Na programe boli poradili s detroitskými Pistons 114:99. Pri neú- 3. Trnava 21 12 1 1 7 54:40 39 letenky,“ len tri stretnutia. časti zraneného Kobeho Bryanta sa ako jeden povedal riaditeľ klubu Toni Saksman 4. Michalovce 20 12 0 0 8 84:67 36 „Máme väčší zoznam hráčov, ktorých by Dramatickú zápletku mal duel v kanad- z nových lídrov profiluje Jordan Hill. V nedeľu a doplnil: 5. Detva 21 8 5 1 7 70:56 35 sme chceli získať, no Šatan je číslo jeden.“ (sita) skom Toronte. Miestni Raptors síce prehrá- prispel 24 bodmi a 17 doskokmi, začo sa mu vali aj o 17 bodov, no manko dokázali zma- ušla aj pochvala od trénera Mika D’Antoniho: 6. Sp. N. Ves 21 9 1 2 9 64:71 31 zať, a tak o víťazovi zápasu s Portlandom „Hrá tak tvrdo, ako vie. Má talent a zlepšuje sa.“ 7. L. Mikuláš 20 7 2 2 9 64:58 27 Messi si je sám na vine 8. Prešov 20 8 1 1 10 59:60 27 rozhodlo predĺženie. V ňom mali viac síl Tra- NBA VO VÝSLEDKOCH MADRID (sita) - Podiel samotného Lionela il Blazers. Po víťazstve 118:110 si upevnili 9. Prievidza 20 8 1 1 10 54:73 27 Messiho na sérii zranení, ktoré brzdia karié- vedenie v Severozápadnej divízii. V západ- TORONTO - PORTLAND 110:118 pp, Gay 30 10. Topoľčany 20 4 2 4 10 61:89 20 ru hviezdneho argentínskeho útočníka, je nej konferencii sú s bilanciou 8 víťazstiev a (10 doskokov), DeRozan 29, Valančiunas 11. Pov. Bystrica 20 5 1 1 13 36:72 18 možno väčší, ako si on sám uvedomuje. 2 prehry neočakávane druhí za San Antoni- 19 - Lillard a Aldridge (11 doskokov) po 25, 12. Slovensko 18 21 4 0 2 15 47:81 14 Štvornásobný najlepší hráč planéty v služ- om Spurs. V celej lige im patrí tretia pozícia Batum 24. SACRAMENTO - MEMPHIS 86:97, bách FC Barcelona si momentálne lieči trh- za Spurs a lídrom východu Indianou Pa- Outlaw 18, I. Thomas 15, Thornton 12 - Prvý raz na ZOH linu v zadnom stehennom svale. Terapia by cers. Z. Randolph 22 (10 doskokov), M. Gasol BRATISLAVA (sita) - Prvýkrát v histórii by sa mala trvať približne do Vianoc. So zranenia- V ďalšom stretnutí sa Memphis Grizzlies a Conley po 19. LOS ANGELES LAKERS - na zimnej olympiáde mala predstaviť slo- mi sa Messi trápi prakticky už od apríla. podľa očakávaní presadili na palubovke Sac- DETROIT 114:99, J. Hill 24 (17 doskokov), venská reprezentantka v rýchlokorčuľovaní Kondičný tréner Fernando Signorini s Juho- ramenta Kings. Druhý najslabší tím západu Meeks a N. Young po 19 - Jennings 23 na krátkej dráhe. Miestenku do pretekov na američanom pracoval a tvrdí, že: ,,Messi je zdolali 97:86. (14 asistencií), Josh Smith 18, Monroe 17. ako dieťa, ktoré sa nedokáže o seba postarať, pre- 1500 m v Soči 2014 si vybojovala Tatiana tože je zbláznené do futbalu.“ Podľa neho nebol EXTRALIGA BASKETBALISTOV – PREDOHRÁVKA 13. KOLA Bodová. Rozdelenie miesteniek však musí stopercentne pripravený na návrat po pred- ešte potvrdiť Medzinárodná korčuliarska chádzajúcich patáliách. ,,Niekto by mu mal po- NITRA – LEVICE celku a do polčasu manko skresali na 8 bo- únia (ISU), a následne odobriť Slovenský olympijský výbor. Bodová je poslednou po- vedať, kde sú jeho hranice,“ dodal Signorini. 91:47 (25:18, 42:34, 66:39) dov (42:34). Po zmene strán sa Levice vôbec nechytili. Päť minút nestrelili žiadny stupujúcou z kvalifikačných pretekov SP ● EDYMAX SPU: Lošonský 19, Smajlagič v Turíne a Kolomne. Slovensko malo doteraz 16, Nuhanovič 14, Kosa 10, Kysela 2 (Fra- kôš, zatiaľ čo Nitra nastrieľala 13 bodov Smrť na trávniku v rade a bolo 55:34. Onedlho Lošonský zvy- v rýchlokorčuľovaní na krátkej dráhe zastú- zier 14, Sparks 13, Seman 2, Bukovič 1, penie na ZOH len v rokoch 2002 a 2006, LISABON (tasr) šoval vedenie svojho tímu na 60:35. Po 30 - Tragicky sa skončil nedeľ- Hašan 0). Tréner: Ľ. Urban. v Salt Lake City i Turíne sa predstavil Matúš ňajší zápas tretej najvyššej portugalskej fut- ● BK PATRIOTI: Lockhart 13, Wright 9, minútach hry Nitra viedla 66:39. V závereč- nej štvrtine Nitra svoje vedenie pohodlne Užák. Najlepším výsledkom Spišiaka bolo balovej súťaže medzi tímami GD Tourizense Anuna 7, Galata 4, Klár 1 (Obade 7, Klein 6, 29. miesto na tisícke na ZOH 2006. a CD Carapinheirense. V 7. minúte sa náhle Brecska 0, Matúš Marchyn 0, Števko 0, navyšovala. O víťazovi stretnutia sa rozhod- zrútil na trávnik iba 20-ročný domáci hráč Ale- Drapák 0, Šimončík 0). Tréner: L. Lutovský. lo už v tretej časti hry, no Nitrania v obrane TELEGRAFICKY xandre Marques a zomrel priamo pred očami ● TH: 30/22 – 19/13. FAULY: 22 – 25, 5 bránili až do poslednej sekundy a podarilo šokovaných spoluhráčov. Alex, ako znela pre- faulov: 36. Obade – 38. Kysela. TROJKY: 5 – sa im udržať Levice na 47 bodoch. ● DARVIS PATTON (35), americký šprintér, zývka mladého futbalistu, utrpel zástavu srd- 2. 550. Pipíška, Turčin, Hančík. ŠTVRTINY: (lex) oznámil ukončenie aktívnej činnosti. Je drži- covej činnosti a dýchania. Viacnásobné oživo- 25:18, 17:16, 24:5, 25:8. 1. Nitra 11 9 2 980:803 20 teľom dvoch zlatých medailí zo štafety na vacie pokusy boli neúspešné. Podľa miestnych Nitra v krajskom derby privítala Levic- 2. Inter 11 9 2 935:811 20 4x100 m na MS (Paríž 2003 a Osaka 2007), médií sa duel nedohral. Marques pochádzal kých patriotov. Úvod zápasu vyšiel lepšie 3. Svit 11 6 5 1006:957 17 na OH 2004 v Aténach aj vlani v Londýne sa z futbalovej akadémie slávneho portugalského favorizovaným domácim, ktorí vďaka pres- 4. Komárno 10 6 4 859:781 16 podieľal na zisku striebra pre USA. klubu FC Porto a víkendový zápas bol jeho nej streľbe už od začiatku viedli. Po troch 5. Prievidza 10 6 4 763:733 16 premiérovým v drese GD Tourizense. Podľa minútach bolo 12:2, neskôr 20:10 a úvodnú 6. Handlová 11 5 6 826:839 16 UHÁDLI STE? šéfa domáceho klubu prišli záchranári na šta- štvrtinu Nitra vyhrala 25:18. Po piatich mi- 7. B. Bystrica 11 5 6 887:902 16 ● KENO 10 v pondelok 18. novembra: 2, 8, 13, dión s veľkým oneskorením, aj preto, že prvá nútach druhej periódy už domáci viedli 8. Levice 12 2 10 869:1068 14 20, 22, 34, 35, 37, 45, 47, 49, 55, 64, 66, 67, sanitka mala nehodu a druhá cestou zablúdila. 37:25, no hostia využili pár chýb domáceho 9. Sp. Nová Ves 11 1 10 783:1009 12 70, 71, 73, 79, 80, Keno Plus: 70. (Bez záruky) www.sport.sk SERVIS 39

1. Španielsko 6 6 0 0 22:5 18 - nový svetový rekord, 2. Richard- 1. Púchov 10 9 1 27:6 27 ● VÝCHOD (5. KOLO): Vranov nad VÝSLEDKOVÝVÝSLEDKOVÝ SERVIS SERVIS 2. Rakúsko 5 4 0 1 11:8 12 sonová (USA) 1:12,61, 3. Wüstová 2. VKP Bratislava 10 5 5 18:17 15 Topľou – Prešov 1:3 (17, -23, -19, ATLETIKA 3. Maďarsko 6 2 0 4 8:11 6 (Hol.) 1:13,33, priebežné poradie po 2 3. Komjatice 10 5 5 18:18 15 -24 a 1:3 (-23, -14, 19, -19), Svid- 4. Bosna a Herceg. 6 2 0 4 9:16 6 pretekoch: 1. Richardsonová 180, 2. 4. Nové Mesto n/V. 10 5 5 17:20 13 ník A – Svidník B 3:1 (18, 15, -23, ● BURGOS – Druhý kros seriálu IAAF 5. Albánsko 7 1 0 6 4:14 3 Boweová 170, 3. Van Beeková 5. Skalica 10 4 6 15:21 13 14) a 3:0 (15, 22, 18), Humenné 2013/2014 – muži (9,8 km): 1. I. Mer- 5. skupina: Švajčiarsko - Ukraji- (Hol.) 112. 6. Trenčín B 10 2 8 12:25 7 ga (Et.) 28:59, 2. E. Bett (Keňa) B – Humenné A 0:3 (-19, -23, -18) na 1:2 (0:2), 86. Bertone - 8. Ka- ŠACH ● VÝCHOD (5. KOLO): Revúca – Ži- a 0:3 (-24, -22, -14), Stará Ľubov- 29:00, 3. Medhin (Erit.) 29:01. Ženy litvincev, 15. Babenko. lina 1:3 (20, -22, -22, -23) a 3:2 (7,8 km): 1. H. Ayalewová (Et.) ● CHENNAI - o titul majstra sveta - ňa – Košice 3:1 (15, -17, 10, 14) 1. Chorvátsko 5 4 0 1 13:2 12 (21, -18, -21, 16, 11), Zvolen – Ko- a 3:1 (7, -22, 14, 15). 26:11, 2. L. Masaiová 26:20, 3. M. 2. Švajčiarsko 5 3 0 2 11:4 9 7. kolo: Anand (Ind.) - Carlsen (Nór.) šice 3:2 (15, 16, -26, -20, 11) a 0:3 Cheronová (obe Keňa) 26:25. 0,5:0,5, stav po 7. kole: 2,5:4,5. ● I. LIGA JUNIORIEK – ZÁPAD 3. Ukrajina 3 2 0 1 7:4 6 (-32, -19, -18), Hriňová – Vranov (5. KOLO): Púchov – Slávia UK 0:3 ● NIJMEGEN – 30. ročník cestného 4. Lotyšsko 4 2 0 2 7:7 6 TENIS nad Topľou 3:2 (-22, 12, 23, -18, (-17, -18, -25) a 0:3 (-9, -10, -18), behu na 15 km Seven Hills Race (Ze- 5. Lichtenštajnsko 5 0 0 5 0:21 0 10) a 2:3 (-17, 15, -19, 21, -6). venheuvelenloop) – muži: ● ŤUMEŇ (35 000 USD) - štvorhra - COP Nitra – Doprastav Bilíkova 1. Komon 8. skupina: Izrael - Portugalsko ● I. LIGA ŽIEN – ZÁPAD (5. KOLO): (Keňa) 42:14, ženy: 1. T. Dibabová 1. kolo: Betov, Bury (Biel.-3) - Je- 0:3 (-15, -21, -21) a 1:3 (-15, -22, 3:4 (1:1), 9. Dabbur, 55. Seba, 74. bavý, SIKORA (ČR/SR) 7:5, 6:3. VIVUS Bratislava – VK TAMI 1:3 (Et.) 48:43. Twatha - 16. Ivan Cavaleiro, 59. (-16, 20, 20, -14) a 0:3 (-14, -19, 24, -17), Nové Mesto nad Váhom ● BILLANCOURT – 17. ročník polmara- ● LIMA - exibícia: Nadal (Šp.) - Ricardo Pereira, 64. Bernardo Sil- -13), Trnava – Senica 0:3 (-20, – Senica 0:3 (-8, -12, -10) a 0:3 tónu – muži: Ferrer (Šp.) 7:5, 6:4. 1. F. Chepwkony 1:00:11 va, 86. André Gomes. -18, -22) a 0:3 (-10, -15, -9). (-11, -18, -18), UKF Nitra – Malac- – traťový rekord, ženy: S. Jepchirchi- ● LONDÝN - Rebríček Emirates ky 3:1 (14, -23, 23, 14) a 3:0 (15, 1. Portugalsko 4 4 0 0 14:4 12 ATP Rankings pre nasadzovanie 1. Senica 8 8 0 24:0 24 rová (obaja Keňa) 1:10:33. 2. Izrael 5 3 0 2 17:11 9 2. VK TAMI 8 6 2 18:10 17 9, 17). vo dvojhre k 18. novembru: 1. (1.) 1. Slávia UK 8 8 0 24:6 23 FUTBAL 3. Macedónsko 3 1 1 1 2:2 4 Nadal (Šp.) 13 030 b, 2. (2.) Djo- 3. Trnava 8 4 4 13:15 11 ● KVALIFIKÁCIA ME 2015 hráčov do 4. Azerbajdžan 5 1 1 3 5:11 4 4. VIVUS 8 1 7 8:21 4 2. COP Nitra 10 7 3 24:12 22 kovič (Srb.) 12 260, 3. (3.) Ferrer 3. Senica 10 7 3 25:13 21 21 rokov - 4. skupina: Albánsko - 5. Nórsko 5 1 0 4 6:16 3 (Šp.) 5800, 4. (4.) Murray 5. Komjatice 8 1 7 5:22 4 ● 4. UKF Nitra 8 6 2 19:7 18 Španielsko 0:2 (0:0), góly: 66. ANGLICKO - III. liga, 16. kolo: FC (V. Brit.) 5790, 5. (5.) Del Potro ● STRED (5. KOLO): Považská Muniain, 88. Deulofeu, 5. skupina: Walsall - Peterborough 2:0 (M. (Arg.) 5255, 6. (6.) Federer (Švaj.) Bystrica – Kysucké Nové Mesto 5. Doprastav 8 5 3 17:10 15 Švajčiarsko - Ukrajina 1:2 (0:2), LALKOVIČ, Walsall, odohral celý 4205, ... 81. (67.) LACKO 620, 111. 0:3 (-11, -22, -14) a 1:3 (-17, 18, 6. Malacky 10 4 6 14:19 12 86. Bertone - 8. Kalitvincev, 15. duel a v 26. minúte dal gól). (109.) KLIŽAN 518, 128. (126.) -22, -10), Zvolen – Martin 1:3 7. Levice 8 3 5 12:15 9 Babenko, 8. skupina: Izrael - Portu- HOKEJ MARTIN 437, 197. (196.) GOMBOS (-17, 18, -18, -20) a 3:1 (17, -20, 8. Púchov 10 0 10 1:30 0 galsko 3:4 (1:1), 9. Dabbur, 55. 18, 23), Detva – Čadca 0:3 (-14, 9. Nové Mesto n/V. 8 0 8 0:24 0 ● KHL: SKA Petrohrad - Loko- 257, 208. (207.) MEČÍŘ ml. 232, 280. Saba, 74. Twatha - 16. Cavaleiro, -17, -11) a 0:3 (-18, -12, -19). ● VÝCHOD (5. KOLO): Liptovský motiv Jaroslavľ 1:2 (1:1, 0:0, 0:1). (281.) SEMJAN 159, 295. (297.) 59. Ricardo, 64. Silva, 86. Gomes. ● VÝCHOD (5. KOLO): Poltár – Sni- Hrádok – Zvolen 3:0 (16, 17, 22) ● ŠVÉDSKO - I. liga, 23. kolo: Lek- SIKORA (všetci SR) 149. ● ARGENTÍNA - I. liga, 16. kolo: Ri- na 3:1 (-24, 14, 13, 8) a 3:1 (-20, sand - Växjö 2:5. ● ST. PETERSBURG - Rebríček a 3:1 (14, 12, -18, 6), Považská ver Plate - Olimpo 1:3, Rosario 17, 19, 19), Kometa Košice – Ri- ● ŠVAJČIARSKO - I. liga, 23. kolo: WTA pre nasadzovanie vo dvojhre Bystrica – Hnúšťa 3:0 (25, 19, 15) Central - Velez Sarsfield 2:3, Arse- mavská Sobota 1:3 (-7, 22, -17, - Ambri-Piotta - Lugano 1:2. k 18. novembru 2013: 1. (1.) a 3:0 (22, 16, 21), Spišská Nová nal - Boca Juniors 3:2. S. Williamsová (USA) 13 260, 23) a 0:3 (-14, -21, -19), TU Koši- Ves – Banská Bystrica 3:0 (15, 10, ● BRAZÍLIA - I. liga, 35. kolo: Co- KULTURISTIKA 2. (2.) Azarenková (Biel.) 8046, ce – Prešov 3:2 (-24, 23, 27, -24, 15) a 3:1 (16, 14, -22, 11), rinthians - Vasco da Gama 0:0, ● ST. PÖLTEN - MS mužov v klasic- 3. (3.) Na Li (Čína) 6045, 4. (4.) 10) a 3:0 (20, 11, 13). Žiar nad Hronom – Žilina 3:2 (17, ● I. LIGA JUNIOROV – ZÁPAD Cruzeiro - Ponte Preta 2:2, Flumi- kej kulturistike - do 168 cm: 7. Ker- Šarapovová (Rus.) 5891, 5. (5.) -21, -20, 12, 12) a 3:0 (13, 11, (4. KOLO): nense - Sao Paulo 2:1, Goias - In- tész, do 175 cm: 15. Varga, nad 180 A. Radwanská (Poľ.) 5875, ... 23. Trenčín – Nitra B 3:0 (27, 20). ternacional 3:1, Gremio - Flamen- cm: 4. Maliňák (všetci SR). (23.) CIBULKOVÁ 2076, 33. (33.) HAN- 14, 21) a 3:0 (21, 10, 24), Komár- go 2:1, Nautico - Esporte Clube no – Myjava 3:0 (17, 22, 21) a 3:2 RÝCHLOKORČUĽOVANIE TUCHOVÁ 1575, 37. (37.) RYBÁRIKOVÁ KAM ZA ŠPORTOM Bahia 0:1, Portuguesa - Atletico 1450, 76. (93.) ČEPELOVÁ 801, 82. (-23, 20, -30, 22, 14), Nitra A – Mineiro 2:0, Vitoria - Santos 2:0. ● SALT LAKE CITY - preteky Sve- (81.) SCHMIEDL-OVÁ 784, 152. (152.) Prievidza 3:0 (9, 19, 5) a 3:1 (22, ● ATLETIKA - Trnava: UCM Night ● PRÍPRAVA: Moldavsko - Litva 1:1 tového pohára - muži - 500 m: 1. Na- KUČOVÁ 416, 250. (258.) HONČOVÁ -21, 24, 20), Nové Mesto nad Vá- Run (19.00). (0:1), 72. Ionita - 39. Kalonas. Tali- gašima (Jap.) 34,24 s, 2. Mulder (všetci SR) 231. hom – Bilíkova Bratislava 3:0 (12, ● HOKEJ - KHL: Slovan Brati- ansko - Nigéria 2:2 (1:2), 12. G. Ros- (Hol.) 34,25, 3. Tae-Bum (Kór.rep.) 14, 18) a 3:0 (22, 25, 17). slava - Omsk (19.00). Extraliga - si, 47. Giaccherini - 35. Dike, 39. 34,28, priebežné poradie po 4 prete- VOLEJBAL 1. Trenčín 8 8 0 24:3 23 22. kolo: Orange 20 - Košice Ameobi, hralo sa v Londýne. koch: 1. Mulder 274, 2. Tae-Bum ● I. LIGA MUŽOV – ZÁPAD (5. KO- 2. Žilina 6 6 0 18:1 18 (16.00, ZŠ V. Dzurillu v Bratisla- ● KVALIFIKÁCIA ME 2015 hráčov do 235, 3. Gregg (Kan.) 230, 5000 m: LO): Púchov – VKP Bratislava 3:0 3. Komárno 8 6 2 20:9 18 ve). I. liga - 21. kolo: Prievidza - 21 rokov - 4. skupina: Albánsko - 1. Kramer (Hol.) 6:04.59, 2. De (12, 23, 18) a 3:0 (21, 15, 23), 4. Nitra A 6 5 1 17:8 15 Topoľčany (17.30). Španielsko 0:2 (0:0), 66. Muniain, Jong (Hol.) 6:07,43, 3. Bergsma Komjatice – Nové Mesto nad Vá- 5. Nové Mesto n/V. 6 5 1 17:7 14 ● STOLNÝ TENIS - Bratislava: su- 88. Deulofeu, Rakúsko - Maďarsko Hol.) 6:08,13, priebežné poradie po 2 hom 3:0 (18, 23, 22) a 2:3 (18, 6. Nitra B 6 2 4 6:13 6 perliga mužov - 6. kolo - A-skupina: 4:2 (1:2), 8. Offenbacher, 54. Žulj, pretekoch: 1. Kramer 200, 2. Bergs- -21, -18, 18, -14), Trenčín B – Ska- 7. Myjava 8 0 8 5:24 1 Slovensko 21 - Slovinsko 21 67. K. Stöger, 83. Friesenbichler - ma 150, 3. De Jong 140, ženy - lica 3:1 (19, -24, 14, 11) a 3:0 8. Bilíkova 8 0 8 4:24 1 (17.00, NSTC na Černockého). 18. Radó, 26. Holman. 1000 m: 1. Boweová (USA) 1:12,58 (15, 11, 19). 9. Prievidza 8 0 8 2:24 0

Š-602/E7 40 KALEIDOSKOP utorok ❘ 19. 11. 2013 Curling verzus domáce práce Refaeliová ako darček

Bar Refaeliová akoby vyskočila z narodeninovej krabice. FOTO GPMODELS.COM

Nasadzovanie ruka- víc, zaväzovanie šnú- rok (vo výpade), kĺza- nie sa po parketách s ponožkou len na jed- nej nohe za zvoniacim telefónom, žehlenie, vy- sávanie nepoddajnej nitky zatlačenej do ko- berca či laxné posunu- tie šálky po kuchynskej doske. To všetko sa zdajú byť obyčajné čin- nosti, s ktorými sa môžete stretnúť deň čo deň v bežnej domác- nosti. Úplne iný vý- znam však dostanú, ak ich prestriháte s jednot- livými úkonmi a pohyb- mi curlingových hrá- čov. „Chceli sme pri- niesť nejaký netradičný pohľad na náš šport. Z reakcií verejnosti vie- me, že takto nejako nás ľudia vnímajú. Chalani z VŠMU nám pomohli s realizáciou a musím povedať, že pri nakrú- caní sme sa poriadne nasmiali,“ prezradila Veronika Kvasňovská, jedna z hráčok 1. CC Bratislava II. Nové pro- Izraelská modelka Bar Refaeliová, ktorú v športovom pagačné video trojná- svete preslávili najmä sexi snímky pre plavkové vydanie sobných majsteriek Slo- magazínu Sports Illustrated v roku 2009, opäť púta po- venska stojí naozaj za zornosť. Dvadsaťosemročná niekdajšia priateľka známe- Curlingistky z 1. CC Bratislava II v akcii. FOTO 1.ccbaII to! ho amerického herca Leonarda di Capria zapózovala pre časopis Pick Up. Klamal by ten, kto by nepriznal, že Pripravila LUCIA JEŽÍKOVÁ by nestál o takýto darček k narodeninám. Luptákov gól „a la“ NHL

Koncom uplynulého týždňa po jeho podvrtnutí, alebo na- sa v Bratislave uskutočnil strelení pukom. Artroskopické VI. medzinárodný artroskopic- operácie robíme už 15 rokov, ký kongres. Zúčastnili sa na ale kongres priniesol najmoder- ňom špičkoví odborníci z Ra- nejšie typy a triky pri operáci- kúska, Nemecka, Chorvátska, ách, ktoré by mali zlepšiť výsled- Česka, Poľska a, samozrejme, ky liečby“, skonštatoval Vladi- aj zo Slovenska. Nechýbal ani mír Lupták. Súčasťou kongresu svetový líder v oblasti artrosko- tradične býva aj hokejový zápas pie členkového kĺbu prof. Van medzi slovenskými a českými le- Dijk z Amsterdamu. Slovenské kármi. Slováci tentoraz zvíťazili farby zastupoval napríklad aj 3:1, pričom jeden z gólov „a la primár bratislavskej kliniky NHL“ dal práve Vladimír Lup- Sport clinic Vladimír Lupták. ták, ktorý bol navyše na kon- „Najmä u hokejistov, futbali- grese zvolený za prezidenta spo- Doktor Lupták a jeho gól. FOTO (vl) stov či basketbalistov sa stretá- ločnosti na ďalšie obdobie. vame so zranením členka. Či už (iw)