23rd. NOVEMBER, 2015

No. S 55

PROTECTED AREAS AND PROTECTED PLACES ACT (CHAPTER 147)

PROTECTED PLACES ORDER, 2015

ARRANGEMENT OF PARAGRAPHS

Paragraph

1. Citation

2. Declaration of protected places

3. Authorities

1001 DARUSSALAM GOVERNMENT GAZETTE

PROTECTED AREAS AND PROTECTED PLACES ACT (CHAPTER 147)

PROTECTED PLACES ORDER, 2015

In exercise of the power conferred by section 5(1) of the Protected Areas and Protected Places Act, the Minister of Home Affairs hereby makes the following Order-

Citation

1. This Order may be cited as the Protected Places Order, 2015.

Declaration of protected places

2. The places specified in the first column of the Schedule hereto, which are more particularly described in the plan specified in the second column thereof deposited in the office of the Surveyor-General, are hereby declared to be protected places for the purposes of the Act.

Authorities

3. The authorities specified in the third column of the Schedule are from whom permission to enter those protected places is to be received.

SCHEDULE

(Paragraphs 2 and 3)

Plan Numbers/ Places Authorities Map references

All the area of State land Gazette Plan Commissioner of Police shown delineated in green No. 603 Director of Security and on Gazette Plan Intelligence All the area bounded by a Commissioner of Police chain-link fence and known as CID/SB Records Office at Gadong Road site adjacent to and east of lot number 9121 GAZ.P.7.

1002 23rd. NOVEMBER, 2015

SCHEDULE continued Plan Numbers/ Places Authorities Map references Assarra GT150005BM His Majesty the Sultan and Jalan Perdana Menteri Yang Di-Pertuan , Royal Brunei Police Force BA 1512 Royal Brunei Armed Forces

Berakas Transmitting GR 48254638 Commissioner of Police Station, Brunei, as defined Director of Broadcasting and by the perimeter chain-link Information fence

Bolkiah Camp, as defined by GR 460435 Controller of Civil Aviation the perimeter chain-link Commanding Officer, Royal fence, but excluding the Brunei Armed Forces approach road to the airport, Director of Public Works the airport car park, the Commissioner of Police ground floor of the airport building and the ·airport apron Broadcasting and Gazette Plan Commissioner of Police Information Department 439 State Electrical Engineer Buildings, Bandar Seri GR 479398 Begawan. Those areas shown ''A", "B" "C" and delineated in red on Gazette Plan and the Roof of the · main building carrying radio aerials Brunei Garrison Helicopter GR 791096 Commanding Officer, Hanger as defined by the Resident Gurkha demarcation fence Battalion Brunei Shell Petroleum 903033 Commissioner of Police Company Limited, Seria, Managing Director, Brunei the Badas Electrical Shell Petroleum Company Sub-stations and the Badas Limited Wharf Water Pumping Station together with the elevated walkway connecting them

1003 BRUNEI DARUSSALAM GOVERNMENT GAZETTE

SCHEDULE - continued Plan Numbers/ Places Authorities Map references Brunei Shell Petroleum GR 812097 Commissioner of Police Company Limited, Seria, the Managing Director, Brunei Power Station, the Refining Shell Petroleum Company Plant and the Transformer Limited Station, as defined by the perimeter chain-link fence

Brunei Shell Petroleum GR 810098 Commissioner of Police Company Limited, Seria, the Managing Director, Brunei Filtration Plant, the main Oil Shell Petroleum Company Pumping Station and the Oil Limited Tank Farm as defined by the perimeter chain-link fence

Gadong Power Station III, GT120004BM Managing Director, Berakas Kampong Pangkalan Pow~r Management Gadong, Company M ukim Gadong B, Brunei-M uara District

Government Power Station GR 446419 Commissioner of Police in Jalan Gadong, as defined Chief Electrical Engineer by the perimeter chain-link fence.

Government Power Station GR 813094 Commissioner of Police in Jalan Raja Isteri, Seria as Chief Electrical Engineer defined by the perimeter chain-link fence

Government Quarter Commissioner of Police No. B5, Jalan Rakis, Bandar Seri Begawan, and the area surrounding the Quarter enclosed by the perimeter chain-link fence

International Airport of GR 471459 Director of Civil Aviation Brunei, including its fenced Commissioner of Police areas, runways, parking aprons, buildings, service areas, installations, attendant services, facilities and equipment

1004 23rd. NOVEMBER, 2015

SCHEDULE - continued Plan Numbers/ Places Authorities Map references Istana Darul Hana and all GR 464386 His Majesty the Sultan and buildings and grounds Map Series T 735, Yang Di-Pertuan within the perimeter wall Sheet No. 4/114/4 Royal Brunei Police Force Royal Brunei Armed Forces Istana Nurul Iman GT150004BM His Majesty the Sultan and Jalan Raja Isteri Pengiran Yang Di-Pertuan Anak Saleha, Royal Brunei Police Force Bandar Seri Begawan, Royal Brunei Armed Forces BA 1000 I stana N urul Izzah GT150003BM His Majesty the Sultan and Jalan Jerudong, BG 3322 Yang Di-Pertuan Royal Brunei Police Force Royal Brunei Armed Forces Jerudong Prison as defined GR 363397 Officer in charge of Places of by the perimeter wall Detention Commissioner of Police Liquid Natural Gas GR 950155 Chief Executive Brunei processing plant situated at LNG Lumut as defined by the Commissioner of Police perimeter chain-link fence Loading Pier of the Liquid GR 928197 Chief Executive Brunei Natural Gas Plant at Luinut, GR 949158 LNG including the gas flare pier, Commissioner of Police mooring dolphins, mooring buoys and all ancillary structures and components used in berthing and unberthing ships and the administration and operation of the Liquid Natural Gas Loading Pier, and the sea surrounding the above mentioned structure to a distance of 500 feet therefrom Medicina Lines in Belait GR 796086 Commanding Officer, District as defined by the Resident Gurkha demarcation fence Battalion

1005 BRUNEI DARUSSALAM GOVERNMENT GAZETTE

SCHEDULE continued Plan Numbers/ Places Authorities Map references Port of Brunei in Muara GR 626548 Controller of Ports Harbour, including the Commissioner of Police wharf, buildings, all ancillary structures and components thereto, the sea surrounding to a distance of 50 feet seaward from the edges of the wharf, and defined on its other sides by the perimeter chain-link fence

Radio Brunei VHF GR 485408 Commissioner of Police Transmitter, Jalan Sentosa, Director of Broadcasting and as defined by the perimeter Information chain-link fence Radio Brunei Transmitter GR 170310 Commissioner of Police and Mast Thtong, as defined Director of Broadcasting and by the perimeter chain-link Information fence

Radio Brunei Transmitter in GR 648064 Commissioner of Police as defined by Director of Broadcasting and the perimeter chain-link Information fence

River Pumping Station of the GR 185175 Director of Public Works Water Works at Layong, and Commissioner of Police its associated buildings and machinery as defined by the perimeter chain-link fence and bounded on its western end by Sungai Thtong Royal Brunei Malay Map Series T 735 Commanding Officer, Royal Regiment Camp at Brunei Armed Forces Berakas as enclosed within the perimeter fence in grid squares GR 4752, 4852, 4952, 4751, 4851 and 4951

1006 23rd. NOVEMBER 1 2015

SCHEDULE - continued Plan Numbers! Places Authorities Map references Royal Brunei Malay Map Series T 735 Commanding Officer, Royal Regiment Marine Base at Scale 1/50,000, Brunei Armed Forces Muara as enclosed by the Sheet Nos. 4/114/4 perimeter fence, and and parts of sheets including that area of sea 5/114/16 and 5/115/13 enclosed by the two fence extensions into the sea and a line drawn parallel with the shore through the end of the jetty; the whole lying within grid square GR 6255 Satellite Communications Gazette Plan Director of Earth Station at Telisai in 636 Telecommunications the Thtong District as Commissioner of Police delineated in green on Gazette plan and enclosed within a security fence and the access road thereto which forms a junction with the Thtong-Seria Road at Mile 36 from Bandar Seri Begawan Seria Garrison Explosives' GR 784075 Commanding Officer, Magazine at the Thker Lines, Resident Gurkha Seria, as defined by the Battalion perimeter chain-link fence

Seria Military lOOM GR 788076 Commanding Officer, Range behind the Thker Resident Gurkha Lines, Seria Battalion Tasek Dam Area as shown Gazette Plan Commissioner of Police in Gazette Plan 62 State Engineer Tasek General Water GR 483409 Commissioner of Police Scheme Filtration Plants, on GR 482409 State Engineer either side of Jalan Tasek, as defined by the perimeter chain-link fences

1007 BRUNEI DARUSSALAM GOVERNMENT GAZETTE

SCHEDULE - continued Plan Numbers/ Places Authorities Map references

Telecommunications 178310 Controller of Repeater Station at Bukit Telecommunications. Ambok, Tutong as demarcated and enclosed by perimeter chain-link fence

Telephone Exchange, GR 482399 Commissioner of Police Bandar Seri Begawan and State Controller of associated Telecommunications Telecommunications Offices, structures and compound, as defined by the chain-link perimeter fence and the walls and grilles completing the periphery thereof, and the entire first floor and roof

Telephone Exchange and GR 361064 Commissioner of Police Radio Station, Kuala Belait, State Controller of as defined by the perimeter Telecommunications chain-link fence

Television Mast at Andulau GR 002140, Controller 0f Radio and and all buildings and land BRUNEI 1:50,000, Television enclosed within the security Sheet 4/114/7 Commissioner of Police fence surrounding it

Television Transmission GR 505395 Controller of Radio and Station at Bukit Subok Television including its mast and all Commissioner of Police buildings and components thereto, and the area surrounding the Transmission Station enclosed by the perimeter chain-link fence

1008 ''

23rd. NOVEMBER, 2015

SCHEDULE - continued Plan Numbers/ Places Authorities Map references The area of sea enclosed by Commissioner of Police an arc which is as follows State Marine Officer Commanding Officer, Royal a) Apex at Berakas Beach GR 471519 Brunei Armed Forces (Latitude 4°59'58"N. Longitude l14°55'38"E) b) West boundary of the arc bears 275° true from position (a) c) East boundary of the arc bears 25 ° true from position (a) d) Area is extended out to sea for a distance of 8,500 yards from the apex and within the two bearings Thker Lines Camp in GR 784085 Commanding Officer, as defined Resident Gurkha by the perimeter chain-link Battalion fence VHF Radio Station, Jalan GR 486406 Commissioner of Police Bereta, as defined by the State Controller of perimeter chain-link fence. Telecommunications

Water Service Reservoir at GR 973148 Director of Public Works as defined by a Commissioner of Police perimeter chain-link fence Water Treatment Plant at GR 815090 Director of Public Works Seria as defined by a Commissioner of Police perimeter chain -link fence

Water Storage Tank and the GR 668053 Director of Public Works area in which the tank Commissioner of Police stands as defined by a perimeter chain-link fence at Kuala Belait in Jalan Setia Diraja

1009 BRUNEI DARUSSALAM GOVERNMENT GAZETTE

SCHEDULE - continued Plan Numbers/ Places Authorities Map references Water Service Reservoirs Commissioner of Police as defined by perimeter Director of Public Works chain-link fences at - a) Kampong Berangan GR 492397

b) Jalan Sentosa GR 485409 c) Jalan Malabau GR 481424

d) Jalan Gadong GR 443422

e) Jalan Sinuai GR 473416 Water Service Reservoirs as Director of Public Works defined by perimeter chain- Commissioner of Police link fences at -

a) Sungai Burong, Thtong GR 259199

b) Tanjong Durian, Thtong GR 275319

c) Thtong GR 177308

d) Timahu, Brunei Muara GR 345374

e) Gadong (New), Brunei GR 434394 Muara

f) Malabau (New), Brunei GR 480427 Muara

g) Palait, Brunei Muara GR 494445

h) Jalan Muara M 12, GR 568516 Brunei Muara

i) Muara, Brunei Muara GR 592547

j) Kilanas, Brunei Muara GR 399364

k) Wasan, Brunei Muara GR 343263

1010 23rd. NOVEMBER, 2015

SCHEDULE - continued

Plan Numbers/ Places Authorities Map references

Water Storage Tanks and Commissioner of Police the areas in which the Director of Public Works tanks stand as defined by perimeter chain -link fences at- a) Kuala Belait -junction GR 659062 of Jalan Bunga Raya and J alan N akhoda Rag am b) Kuala Belait/Seria Road - GR 689068 Mile 3 c) Seria- between Lorong 1 GR 803094 and 2 Jalan Tengah

Water Works, pumping GR 188174 Director of Public Works stations, water treatment Commissioner of Police plant, generating houses and all associated buildings and structures situated at Layong as defined by the perimeter chain-link fence

Made this 28th. day of Muharram, 1437 Hijriah corresponding to the lOth. day of November, 2015.

PEHIN ORANG KAYA SERI KERNA DATO SERI SETIA (DR.) HAJI AWANG ABU BAKAR BIN HAJI APONG Minister of Home Affairs, Brunei Darussalam.

1011