THIS ISSUE HAS NO PART II (REVISED REGULATIONS) or PART III (REGULATIONS)/ CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE II (RÈGLEMENTS RÉVISÉS) OU DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/Publiée chaque semaine sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine

PART I/PARTIE I

Volume 106 REGINA, FRIday, May 28, 2010/REGINA, VENDREDI, 28 MAI 2010 No. 21/nº 21

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES PART I/Partie I

Special Days/Jours spéciaux ...... 1128 APPOINTMENTs/NOMINATIONs ...... 1128 progress of bills/rapport sur l’état des projets de loi (Third Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Troisième session, 26e Assemblée législative)...... 1129 acts not yet Proclaimed/Lois non encore proclamées ...... 1131 Acts in force on ASSENT/lois entrant en vigueur sur sanction (Third Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Troisième session, 26e Assemblée législative)...... 1134 Acts in force on specific dates/lois en vigueur à des dates précises ...... 1134 Acts in force on specific events/Lois entrAnt en vigueur à des occurrences particulières ...... 1134 acts Proclaimed/Lois proclamées (2010)...... 1135 Corporations branch notices/Avis de la direction des sociétés...... 1135 The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les cooperatives...... 1135 The Business Corporations Act...... 1136 The Business Names Registration Act...... 1147 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés à but lucratif...... 1166 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS...... 1168 The Change of Name Act, 1995/ Loi de 1995 sur le changement de nom...... 1168 Highway Traffic Board...... 1169 The Municipalities Act...... 1171 LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN/ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN ...... 1174 notice to advertisers/avis aux annonceurs...... 1174/ 1175 1128 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ______

The following day has been designated by the Minister of Agriculture as: “Day of the Honeybee” in Saskatchewan, May 29, 2010. ______

The following week has been designated by the Minister of Highways and Infrastructure as: “Saskatchewan Transportation Week” in Saskatchewan, June 2 to June 8, 2010. ______

The following week has been designated by the Minister of Enterprise as: “Young Professionals and Entrepreneurs Week” in Saskatchewan, June 4 to June 10, 2010. ______

The following month has been designated by the Minister of Health as: “Canada’s Wound Prevention and Management Awareness Month” in Saskatchewan, June, 2010. ______

APPOINTMENTS/NOMINATIONS ______

Recission of coroner appointments The following coroner appointments have been rescinded, effective immediately: Gerald Bedard, Melfort SK John Gabrysh, Melfort SK Larry Lozinski, Porcupine Plain SK Richard Mardell, Snowden SK Robert Neitling, Preeceville SK Jack Pool, Radisson SK David Ranson, Canora SK Kenneth Wagner, Saskatoon SK Traci Ward, Director, Administration, Office of the Chief Coroner. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1129

progress of bills/rapport sur l’état des projets de loi (Third Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Troisième session, 26e Assemblée législative) ______

Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 97 The Agri-Food Amendment Act, 2009...... Proclamation 145 The Appropriation Act, 2010 (No. 1)...... On Assent 127 The Assessment Management Agency Amendment Act, 2009...... On Assent/ Specific Date 141 The Business Statutes Administration Transfer Act...... Proclamation 142 The Business Statutes Administration Transfer Consequential Amendments Act, 2010/Loi de 2010 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Business Statutes Administration Transfer Act...... Specific Event 108 The Cities Amendment Act, 2009...... On Assent 131 The Conservation Easements Amendment Act, 2009...... Proclamation 80 The Construction Industry Labour Relations Amendment Act, 2009 (Reinstated)...... Proclamation 101 The Credit Union Amendment Act, 2009 (No. 2)...... Proclamation 125 The Crown Minerals Amendment Act, 2009...... Proclamation 100 The Doukhobors of Canada C.C.U.B. Trust Fund Amendment Act, 2009...... Proclamation 129 The Enforcement of Money Judgments Act...... Proclamation 130 The Enforcement of Money Judgments Consequential Amendments Act, 2009/ Loi de 2009 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Enforcement of Money Judgments Act...... Specific Event 122 The Environmental Assessment Amendment Act, 2009...... Proclamation 121 The Environmental Management and Protection Act, 2009...... Proclamation 120 The Financial Administration Amendment Act, 2009...... On Assent 123 The Forest Resources Management Amendment Act, 2009...... Proclamation 117 The Hunting, Fishing and Trapping Heritage Act...... On Assent 112 The Justices of the Peace Amendment Act, 2009/Loi de 2009 modifiant la Loi de 1988 sur les juges de paix...... On Assent 113 The Justices of the Peace Consequential Amendments Act, 2009...... Specific Event 106 The Labour Market Commission Repeal Act...... Proclamation 124 The Legal Profession Amendment Act, 2009...... Proclamation 144 The Litter Control Amendment Act, 2010...... On Assent 126 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act...... Proclamation 118 The Milk Control Repeal Act...... Proclamation 128 The Miscellaneous Statutes (Labour Mobility) Amendment Act, 2009.....On Assent/ Specific Event 103 The Miscellaneous Statutes (Professional Discipline) Amendment Act, 2009...... Specific Event 1130 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 139 The Miscellaneous Statutes (Streamlining Government) Amendment Act, 2010...... On Assent 140 The Miscellaneous Statutes (Streamlining Government) Amendment Act, 2010 (No. 2) / Loi corrective (rationalisation administrative) no 2 de 2010...... On Assent 98 The Municipal Financing Corporation Amendment Act, 2009...... On Assent 109 The Municipalities Amendment Act, 2009...... On Assent 110 The Northern Municipalities Act, 2009...... Specific Date 111 The Northern Municipalities Consequential Amendments Act, 2009/Loi de 2009 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Northern Municipalities Act, 2009...... Specific Event 134 The Opticians Act...... Proclamation 102 The Personal Property Security Amendment Act, 2009...... On Assent/ Proclamation 135 The Prescription Drugs Amendment Act, 2009...... Proclamation 115 The Queen’s Bench Amendment Act, 2009 (No. 2)/Loi no 2 de 2009 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine...... On Assent/ Proclamation Specific Date 138 The Queen’s Bench Amendment Act, 2010 (No. 2) / Loi no 2 de 2010 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine...... On Assent 137 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010...... Proclamation 105 The SaskEnergy Amendment Act, 2009...... On Assent 114 The Small Claims Amendment Act, 2009/Loi de 2009 modifiant la Loi de 1997 sur les petites créances...... On Assent 104 The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2009 (No. 2)...... Proclamation 136 The Technical Safety Authority of Saskatchewan Act...... Proclamation 119 The Ticket Sales Act...... Proclamation 133 The Tobacco Control Amendment Act, 2009...... Proclamation 143 The Tobacco Tax Amendment Act, 2010...... On Assent/ Proclamation 107 The Weed Control Act...... Proclamation 132 The Wildlife Habitat Protection (Land Designation) Amendment Act, 2009...... Proclamation ______

Private Members’ Bills/ Projets de loi émanant des députés Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 611 The Autism Spectrum Disorder Strategy Act...... On Assent 613 The Blind Voters Act...... Specific Date 608 The Cadet Instructors Cadre Recognition Day Act...... On Assent THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1131

Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 612 The Earth Day Recognition Act...... On Assent 607 The Public Safety, Security and Protection Act...... On Assent 610 The Seniors’ Bill of Rights Act...... On Assent 609 The Whistleblower Protection Act...... On Assent ______

Private Bills/Projets de loi d’intérêt privé Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 904 The Orange Benevolent Society Amendment Act, 2010...... On Assent

______

Acts not yet proclaimed/Lois non encore proclamées ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995...... A-1.1 The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000 Assented to June 21, 2000...... C‑4.111 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003...... 17 The Condominium Property Amendment Act, 2009, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009, sections 1 to 9 and 11 to 24 not yet proclaimed...... 10 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v) and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...... C-45.2 The Education Amendment Act, 2009, S.S. 2009/Loi de 2009 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2009 (Assented to May 14, 2009, sections 23 to 25, 27, clauses 45(a) and (b)...... 13 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... E-9.13 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006...... 20 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...... H‑0.021 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...... H-3.01 The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002...... 20 The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007 Assented to March 21, 2007...... I‑10.201 1132 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/ Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005...... I-10.21 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...... L-4.1 The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed...... L-5.1 The Land Titles Amendment Act, 2009, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009, clauses 3(a), (b) and (e); sections 5, 6, 9, 11 to 16, 18, 22 and subsections 23(1), (3) and (4) not yet proclaimed...... 21 The Medical Radiation Technologists Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006...... M-10.3 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...... M-14.1 The Mortgage Brokerages and Mortgage Administrators Act, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007...... M‑20.1 The Payday Loans Act, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007 ...... P‑4.3 The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...... P-14.1 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...... 30 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...... 22 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...... P-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...... 46 The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14) not yet proclaimed...... 33 The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, subsections 3(4) and (5), 65(1) and (3), clause 77(2)(f), subsections 99(1) and (4), 114(1) and (7), and section 120 not yet proclaimed...... R-8.2 The Regional Health Services Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007...... 36 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...... 38 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1133

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001...... 41 The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...... 41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...... 35 The Senate Nominee Election Act, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009...... S-46.003 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to May 14, 2008...... 23 The Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act, S.S. 2007 Assented to April 26, 2007...... T-14.2 The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to April 27, 2006, clauses 4(a) and 6(a) not yet proclaimed...... 9 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...... T-22.2 The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed...... 25 The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed...... 32 The Vital Statistics Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007...... V‑7.2 The Vital Statistics Act, 2009, S.S. 2009/Loi de 2009 sur les services de l’état civil, L.S. 2009 Assented to May 14, 2009, sections 1, 3 to 6, 9 to 13, 31 to 61, subsections 63(4), (5), (6), sections 66 to 68, 71 to 84, 105, portions of 110, 111 to 114, 116, 118 to 119 not yet proclaimed...... V-7.21 The Vital Statistics Amendment Act, 1998, S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur les services de l’état civil, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... 44

Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées. 1134 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

acts in force on assent/lois entrant en vigueur sur sanction (Third Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Troisième session, 26e Assemblée législative) ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Emergency 911 System Amendment Act, 2009 (Assented to December 3, 2009)...... 99...... 34 The Protection of the Wild Ponies of the Bronson Forest Act (Assented to December 3, 2009)...... 606...... P-29.2 ______

acts in force on specific dates/lois en vigueur à des dates précises ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Arts Professions Act/Loi sur les professions artistiques (Assented to May 14, 2009) (Specific Date: June 1, 2010) ...... 68...... A-28.002 The Traffic Safety (Drivers’ Licences and Hand-held Electronic Communications Equipment) Amendment Act, 2009 (Assented to December 3, 2009) (Specific Date: January 1, 2011, sections 1 to 10, clauses 12(a) and (b), sections 13 to 15) ...... 116...... 35 ______

Acts in force on specific events/ Lois entrAnt en vigueur à des occurrences particulières ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Trustee Act, 2009 (Assented to March 31, 2009) (Specific Events: section 65 comes into force on the coming into force of section 1 of The Certified Management Accountants Act; section 67 comes into force on the coming into force of section 1 of The Medical Radiation Technologists Act, 2006)...... T-23.01 The Vital Statistics Consequential Amendment Act, 2007/Loi de 2007 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Vital Statistics Act, 2007 (Assented to May 17, 2007) (Specific Event: on the coming into force of section 1 of The Vital Statistics Act, 2007)...... 42 The Vital Statistics Consequential Amendments Act, 2009 (Assented to May 14, 2009) (Specific Event: on the coming into force of section 1 of The Vital Statistics Act, 2009/ Loi de 2009 sur les services de l'état civil)...... 32 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1135

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2010) ______The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2010: The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c.41. Subsection 3(19) and that portion of section 42 that repeals section 117 of The Securities Act, 1988 proclaimed in force April 30, 2010. The Traffic Safety (Drivers’ Licences and Hand-held Electronic Communications Equipment) Amendment Act, 2009, S.S. 2009, c.35. Section 11 proclaimed in force January 1, 2010. Clause 12(c) proclaimed in force January 31, 2010. The Trustee Act, 2009, S.S. 2009, c.T-23.01. Sections 1 to 64, 68, 69 and 71 proclaimed in force January 1, 2010. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. ______

CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS DE LA DIRECTION DES SOCIÉTÉS ______

The Co-operatives Act, 1996/ Loi De 1996 Sur Les Cooperatives ______

CERTIFICATES OF AMENDMENT (2010) Name: Date: Amendment: Humboldt Co-operative Playschool Apr. 23 changed name to Humboldt Co-operative Pre‑School

CO-OPERATIVES RESTORED TO THE REGISTER (2010) Name: Date: Jurisdiction: Carrot River and District Economic Development Co-operative Apr. 7 Saskatchewan Innovative Business Loans For Persons With Disabilities Apr. 20 Saskatchewan Co-operative Ltd. Ituna Economic Development Co-operative Ltd. Mar. 18 Saskatchewan R.M. of Stanley Economic Development Co-operative Ltd. May 3 Saskatchewan Sturgis Economic Development Co-operative Ltd. Apr. 21 Saskatchewan Tartan Curling Club Co-operative May 4 Saskatchewan

______

Doug Jameson, Deputy Registrar of Co-operatives. 1136 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

The Business Corporations Act ______

CERTIFICATES OF INCORPORATION Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101162810 Saskatchewan Ltd. May4 4143 Rochdale Blvd., Regina sell food 101162866 Saskatchewan Ltd. May4 2142 Prince of Wales Dr., sell food Regina 101162883 Saskatchewan Ltd. May4 351 Thatcher Dr. E, Moose Jaw sell food 101163053 Saskatchewan Ltd. May6 103, 1100-1st Ave. E, manage and sell property Prince Albert 101163163 Saskatchewan Ltd. May 10 205-2002 Quebec Ave., automotive and tire Saskatoon services; broker; consultant 101163165 Saskatchewan Ltd. May 10 18 Mandalay Dr., Corman Park holding company 101163168 Saskatchewan Ltd. May5 10-927 Heritage View, purchase buildings Saskatoon 101163172 Saskatchewan Ltd. May 10 2132 Broad St., Regina operate a grocery store; liquor vendor 101163175 Saskatchewan Ltd. May 10 Box 724, Davidson operate a motel 101163183 Saskatchewan Ltd. May 10 619 Overholt Cres., Saskatoon distribute and sell wholesale fuel efficiency products 101163202 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 505, 333-3rd Ave. N, Saskatoon holding company 101163203 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 505, 333-3rd Ave. N, Saskatoon holding company 101163204 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 505, 333-3rd Ave. N, Saskatoon holding company 101163209 Saskatchewan Ltd. May 10 Box 1506, Moose Jaw massage therapy and bodywork services; wellness products 101163210 Saskatchewan Ltd. May 10 201, 129-3rd Ave. N, Saskatoon holding company 101163219 Saskatchewan Ltd. May 10 2600 Victoria Ave., Regina holding company 101163222 Saskatchewan Ltd. May 10 5018-50th Ave., Lloydminster holding company 101163225 Saskatchewan Ltd. May 10 2600 Victoria Ave., Regina holding company 101163236 Saskatchewan Ltd. May 10 2600 Victoria Ave., Regina holding company 101163237 Saskatchewan Ltd. May 10 2409 Cairns Ave., Saskatoon residential shingling services 101163246 Saskatchewan Ltd. May 10 2600 Victoria Ave., Regina holding company 101163258 Saskatchewan Ltd. May 11 Box 211, Wawota holding company 101163274 Saskatchewan Ltd. May 11 1536 Broadway, Regina carpet and duct cleaning services 101163310 Saskatchewan Ltd. May 10 1013-8th St. E, Saskatoon holding company THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1137

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101163323 Saskatchewan Ltd. May 11 1400-2500 Victoria Ave., transport goods Regina 101163380 Saskatchewan Ltd. Apr. 9 Drawer 1120, Wynyard holding company 101163381 Saskatchewan Ltd. Apr. 9 Drawer 1120, Wynyard holding company 101163382 Saskatchewan Ltd. Apr. 9 Drawer 1120, Wynyard holding company 101163383 Saskatchewan Ltd. Apr. 9 Drawer 1120, Wynyard holding company 101163415 Saskatchewan Ltd. May 13 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon farming 101163419 Saskatchewan Ltd. May 13 1500-1881 Scarth St., Regina holding company 101163420 Saskatchewan Ltd. May 13 506-2nd St. E, Saskatoon safety consultant for industrial companies 101163430 Saskatchewan Ltd. Apr. 9 1602 Ewart Pl., Regina investments 101163449 Saskatchewan Ltd. May 13 Box 69, Meath Park carpentry and construction services 101163462 Saskatchewan Ltd. May 13 Box 777, Kindersley automobile glass and residential renovation services 101163466 Saskatchewan Ltd. May 13 8044 Struthers Cres., Regina financial planning services 101163469 Saskatchewan Ltd. May 13 3503 Swan Pl., Regina delivery services 101163480 Saskatchewan Ltd. May 13 374-3rd Ave. S, Saskatoon holding company 101163481 Saskatchewan Ltd. May 13 374-3rd Ave. S, Saskatoon holding company 101163483 Saskatchewan Ltd. May 13 374-3rd Ave. S, Saskatoon holding company 101163495 Saskatchewan Ltd. May 13 301, D2-1121 McKercher Dr., transportation services Saskatoon 101163507 Saskatchewan Ltd. May 14 2856 St. James Bay, Regina food services 101163523 Saskatchewan Ltd. May 13 1143 Lakewood Crt. N, Regina holding company 101163536 Saskatchewan Ltd. May 13 13 Juniper Ridge Rd., holding company Canmore AB 101163541 Saskatchewan Ltd. May 13 96 Great Plains Rd., fast-food services Emerald Park 101163570 Saskatchewan Ltd. May 15 2912 Rae St., Regina investments; holding company and estate planning services 1 Stop Playgrounds Ltd. May 13 Box 878, Humboldt playground equipment 16 West Green Storage Inc. May 13 Box 391, Langham storage services Aspen Creek Developments Ltd. May 11 28 Federal Dr., White City land development services B.C.G. Construction Ltd. May 13 517 Main St., Humboldt contractor: construction services 1138 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Bacon Sales N’ Service Inc. May 14 116 Centennial St., Regina sell and service automotive and agricultural equipment Baker International Inc. May 10 204, 2102-8th St. E, Saskatoon land development and custom residential construction services Big Pines Services Inc. May 12 Box 725, Dalmeny landscaping; hauling; motorized equipment and vehicle mechanical repair services Blairboyz Holdings Inc. May 12 Box 28, Lanigan holding company BMB Holdings Inc. May 14 Box 8, Weyburn holding company; investments Cal Holdings Inc. Apr. 5 1335B-2nd Ave. W, holding company Prince Albert Canasian Developments Inc. May 11 208-2208 Scarth St., Regina international education advisory services D & D Blair Holdings Inc. May 12 Box 114, Drake holding company Dead Queens Fashion Inc. May 10 2775 Reynolds St., Regina manufacture and design women’s t-shirts and clothing Dell’s Electrical Services & Apr. 9 1654 Rousseau Cres., Regina electrical consultant and Inspections Inc. project management services Didur Holdings Ltd. May7 201, 129-3rd Ave. N, Saskatoon real estate and investment holdings DSV Enterprises Ltd. May 13 1331 Chatwin Cres., Regina foundation, construction and consultant services EHR Enhanced Hydrocarbon May7 150-10 Research Dr., Regina reservoir engineering, Recovery Inc. enhanced oil and gas production and other underground technologies Element Industries Inc. May 12 2970-37th St. W, Saskatoon sell and market chemicals Enterprise 203 Holdings Apr. 8 500, 2220-12th Ave., Regina development services Sask Inc. EPS Management Services Inc. May 13 Box 794, Prince Albert manage and supervise municipality bylaw enforcement Fifty-Four Investments Inc. May 13 200, 111-2nd Ave. S, Saskatoon investments Fusion Webworx Inc. May 14 140-2 Research Dr., Regina Internet web site development and advertising services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1139

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Geolin Aggregates Ltd. May 13 1400-2002 Victoria Ave., construction; gravel Regina crushing and hauling services Green Ridge Farms Ltd. May 14 4458 Nicurity Dr., Regina farming and agricultural services Greenwater Cabin Rentals Ltd. May6 2347 Cornwall St., Regina rent cabins Hakasana Holdings Ltd. May 12 R.R. 3, Site 1, Comp. 11, holding company Prince Albert Iceberg Contracting Inc. May 10 Box 1556, Shaunavon oilfield power tong services IMW Home Renovations Inc. May 14 208-2208 Scarth St., Regina residential renovation services Infinity Ventures Inc. Apr. 9 325 Elgin Cres., Lumsden investments; real estate development services J Bar Dee Farms Inc. May 14 Box 421, Outlook grain and cattle farming J. Henkelman C.A. Prof. Corp. May7 901, 119-4th Ave. N, Saskatoon chartered accountant professional corporation J & M Finiak Farms Ltd. May 11 Box 1583, Moose Jaw farming JBM Management Services Inc. May 10 374 Third Ave. S, Saskatoon consultant and recruiting services Jeff Henkelman May7 901, 119-4th Ave. N, Saskatoon chartered accountant C.A. Prof. Corp. professional corporation Joey K Enterprises Ltd. Apr. 29 Box 64, Lashburn manufacture and sell a household product to do with recycling K & K Tire & Automotive Inc. May 10 374-3rd Ave. S, Saskatoon tire and automotive services Kamilleon Investments Inc. May 12 1043-8th St. E, Saskatoon property investment services Leyson Acres Ltd. Apr. 15 Box 546, Delisle grain farming MWM Holdings Ltd. May 10 Box 360, Craven holding company N.E.W.S. Holdings Inc. May 10 Box 908, Moose Jaw holding company NAFT Petroleum May 13 Box 214, White City petroleum engineering Consulting Ltd. consultant services Natuzzi Capital Corp. May 14 1150 Railway Ave., Weyburn holding company Northpaw Nutrition Inc. May 12 514-510 Prairie Ave., manufacture and distribute Saskatoon pet food, products and related services Octane Powersports May 13 1809 Grant Dr., Regina sell motocross, Apparel Inc. snowmobiling and other powersport apparel 1140 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Onilikan Holdings Inc. May 12 Box 638, Saskatoon holding company Paproski Holdings Ltd. Apr. 14 700, 2103-11th Ave., Regina holding company Pizza Concepts Inc. May7 Box 2378, Swift Current manufacture and sell pizza preparation equipment Poirier Enterprises Inc. May 12 Box 21, Fir Mountain farming and ranching POK Holdings Ltd. May 10 607 Addie Cres., Saskatoon janitorial services Prairie Precision Oilfield May 12 Box 610, Swift Current oilfield services Services Ltd. Proven Foods Glencairn Inc. May 14 8021 Edgewater Bay, Regina restaurant Ransue Acres Inc. May 10 Box 1583, Moose Jaw grain farming Reed’s Painting and May 12 5 Sunset Dr., Regina commercial and residential Decorating Ltd. painting services Roo Holdings Ltd. Apr. 9 1335B-2nd Ave. W, holding company Prince Albert Rosthern Dental May6 700, 2102-11th Ave., Regina dental professional Professional Corporation corporation Saskatoon Auto-Haus Ltd. May 11 100, 316-6th Ave. N, Saskatoon sell vehicles Schmitz Excavating Inc. Apr. 14 Box 787, Swift Current earth moving and excavation services Showpony Minerals Ltd. May7 700, 2103-11th Ave., Regina petroleum and natural gas Side By Side Assets Inc. May9 Box 10, Dundurn, acquire charged off credit card debt and collect those assets by assigning third party collection agencies to the portfolios Tamarack Properties Ltd. May 10 1500, 410-22nd St. E, rent properties; investments Saskatoon Tandoori Kabab Touch Inc. May 12 1207-1209 Albert St., Regina restaurant The Dentman Paintless Apr. 14 Box 1432, Carlyle mobile paintless dent Dent Removal Inc. removal services Triant Investments Inc. May 12 2398 Scarth St., Regina investments Under The Sun Clothing Ltd. May 13 Box 4824, Regina sell activewear clothing Wapos Bay The Movie Inc. May 13 616-10th St. E, Saskatoon television production services Watson’s Plumbing, Heating & Apr. 9 3208 L’Arche Cres., Regina plumbing and Air Conditioning Ltd. air‑conditioning installation services Yukon Holdings Inc. May 12 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon holding company THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1141

CERTIFICATES OF REGISTRATION (2010) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 1321983 Ontario Inc. May 11 Ontario 326 Old River Rd., holding company Mallorytown ON 7545100 Canada Inc. May 10 Canada 209, 512-4th Ave. N, holding company Saskatoon SK Avery Pipeline Services, Inc. May 10 Minnesota 23351 Keystone Rd., specialized pipeline Milaca MN USA construction consultant Canadian Logistics Apr. 12 Delaware 1300-1105 manufacturing, Services, LLC North Market St., transportation and Wilmington DE USA logistics services Clay Webster Performance May6 Alberta Box 61, horse training Horses Inc. Site 5, R.R. 1, services; raise and sell Cochrane AB horses DLHL Investments Ltd. May 13 Alberta 26 Meadow Crt., property construction Cochrane AB and management services Element Financial May3 Ontario 203-75 lease and finance Corporation The Downey W, commercial equipment Toronto ON and other goods FNS Fibre Network May7 British Columbia 1010-10th Ave., telecommunication Services Inc. Invermere BC construction, engineering, design and mapping services for Shaw, ATI etc. I V I S Inc. May 10 Alberta 2500, construction 10104-103rd Ave., and municipal Edmonton AB infrastructure services Kardash Industrial May 12 Alberta 5018-50th Ave., construction services Construction and Lloydminster SK Trucking (KIC) Ltd. MacLean Engineering & May 12 Ontario 1000 Raglan St., engineering and Marketing Co. Limited R.R. 2, marketing services Collingwood ON Momentum Apr. 28 Canada 1700-360 Main St., facilitate schools Fundraising Ltd. Winnipeg MB and amateur sports teams in fund‑raising activities Monoclesoft Inc. Apr. 8 Canada 374-3rd Ave. S, software development Saskatoon SK and distribution services Montane Geotechnical Inc. May 10 Canada 716-44th Ave. NW, geotechnical services Calgary AB 1142 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Prairie Tide Chemicals Inc. Apr. 13 Canada 1500, chemical production 410-22nd St. E, services Saskatoon SK Rsolutions Corporation May 10 Canada 3239 holding company Westminster Rd., Regina SK Santa Barbara Medical May 12 British Columbia 303-820 State St., acquire, supply and Innovations – Santa Barbara CA maintain medical Canada, Ltd. USA equipment Stone 2010-WCPD May 11 Ontario 710-36 Toronto St., invest in flow‑through Flow‑Through GP Inc. Toronto ON shares of resource issuers Storm Structures Inc. May 10 Canada 1624 Ave. C N, holding company Saskatoon SK Taylor Crest Inc. May 12 Canada 215 Candle Cres., sell specialty Saskatoon SK chemicals, commercial cleaning supplies and related products; consultant services The Landscape Artist Inc. May 13 Alberta 920, landscape design and 2424-4th St. SW, construction services Calgary AB Tredd West Insurance Apr. 9 Canada 424 Sanstone Pl., insurance broker Brokers Ltd. Okotoks AB United Construction May7 Alberta 2500, general contractor: Company Inc. 10104-103rd Ave., project and Edmonton AB construction management and design services Verve Energy Solutions Inc. Apr. 8 Alberta 1000, energy industry 250-2nd St. SW, strategic consultant Calgary AB services 1 Xtreme Mining & Apr. 13 Canada SW /4 18-19-1 W2M, construction, Demolition Inc. RM of Fertile Belt underground mining, No. 183, blasting and explosives Esterhazy SK services

CERTIFICATES OF AMALGAMATION (2010) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: 101105259 101105259 Saskatchewan May 10 100, 316-6th Ave. N, land development, Saskatchewan Ltd. Ltd.; 101105260 Saskatoon landscaping Saskatchewan Ltd. and property maintenance services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1143

Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: 616794 616794 Saskatchewan Apr. 1 701 Broadway Ave., holding company Saskatchewan Ltd. Ltd.; MBR Enterprises Inc. Saskatoon Verite Films Inc. Renegade Online Inc.; Apr. 1 500, 2220-12th Ave., film production Renegade Press Regina services Productions II Inc.; Renegade Press Productions III Inc.; Renegade Press Productions Inc.; Renegade Press Productions IV Inc.; Renegade Press Productions V Inc.; Verite Films Inc.

CERTIFICATE OF ALTERNATE NAME (2010) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: United Construction May 7 Alberta 2500, general contractor: Company Inc. 10104-103rd Ave., project and (alternate name: UCC Inc.) Edmonton AB construction management and design services

CERTIFICATES OF AMENDMENT (2010) Name: Date: Amendment: 101022361 Saskatchewan Ltd. May 13 changed name to Calvados Holdings Inc. 101078518 Saskatchewan Ltd. Apr. 5 changed name to Verve Investments Inc. 101092200 Saskatchewan Ltd. Apr. 29 changed name to Starcom Technical Services S.A. Corp. 101141199 Saskatchewan Ltd. May 10 changed name to Valleyflats Veterinary Services P.C. Ltd. 101147652 Saskatchewan Ltd. May 7 changed name to Aspen Lanes Land & Cattle Ltd. 101147653 Saskatchewan Ltd. May 12 changed name to Kaposvar Potash Holdings Ltd. 101150418 Saskatchewan Ltd. May 13 changed name to Sakaw Askiy Management Inc. 101150897 Saskatchewan Ltd. May 10 changed name to Southern Trail Trailer Sales Inc. 1144 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

Name: Date: Amendment: 101152617 Saskatchewan Ltd. May 10 changed name to Stewart Southern Railway Inc. 101152979 Saskatchewan Ltd. Apr. 15 changed name to Stingray Oil & Gas Ltd. 101153923 Saskatchewan Ltd. May 11 changed name to Prairie Gold Pumpjack Services Ltd. 101154837 Saskatchewan Ltd. May 14 changed name to Border City Clinic Ltd. 101155078 Saskatchewan Ltd. Apr. 6 changed name to Extreeeme Limousine Inc. 101155561 Saskatchewan Ltd. May 13 changed name to Proven Foods Emerald Park Inc. 101161046 Saskatchewan Ltd. May 10 changed name to QH Business Consulting Ltd. Brothers In Grime Carpet Cleaning Inc. Apr. 8 changed name to 101086254 Saskatchewan Ltd. Calsask Granite & Cabinets Ltd. May 7 changed name to 101114670 Saskatchewan Ltd. Canada West Holding Corporation Apr. 13 changed name to Canada West Solar Power Corporation HBI Brennan Business Interiors Inc. Apr. 13 changed name to HBI Office Plus Inc. N & S Trucking Ltd. Apr. 13 changed name to S & S Pro Plastering Ltd. Shelter Ridge Ranching Ltd. Apr. 7 changed name to Shelter Ridge Holdings Ltd. Western Canadian Tax Solutions Inc. May 13 changed name to Western Municipal Tax Solutions Inc. Weyburn Xteriors Plus Apr. 12 changed name to Step By Step Construction Eavestroughing Incorporated Inc.

CERTIFICATES OF AMENDMENT (Extra-provincial Corporation) (2008) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Traxion Energy Inc. Alberta Jly. 11 amalgamated into Traxion Energy Inc.

(2009) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Assurance Pierre Thibodeau Inc. Canada Dec. 18 changed name to La Turquoise Pro Inc. Collect Canada Ltd. Ontario Dec. 22 changed name to CCL Financial Inc. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1145

(2010) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Essential Production Services Corp. Alberta Apr. 30 amalgamated into Essential Energy Services Operating Corp. Marca Hair Styling School Ltd. Alberta Feb. 28 amalgamated into Frank Cairo Enterprises Ltd. Traxion Energy Inc. Alberta Apr. 7 changed name to Anglo Canadian Oil Corp.

CERTIFICATES OF DISCONTINUANCE (2010) Name: Date: New Jurisdiction: Ambush Advertising Group Inc. Feb. 12 Alberta Banyan Ventures Ltd. Apr. 27 Alberta

CERTIFICATES OF DISSOLUTION (2010) Name: Date: 622969 Saskatchewan Ltd. Apr. 8 101148295 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 D & M Frie Investments Ltd. Apr. 8 Den-Tech Dental Laboratory Inc. Apr. 15 Emerald Acres Limited Apr. 12 Kitching Farms Ltd. Apr. 13 Lerner Holdings Ltd. Apr. 1 Pellegrini Enterprises Ltd. Apr. 7 Prairie-View Farm Eqpt. (1976) Ltd. Apr. 6

CERTIFICATES OF REVIVAL (2010) Name: Date: Jurisdiction: 621206 Saskatchewan Ltd. May 10 Saskatchewan K.B.A. Consultants Inc. Apr. 9 Saskatchewan 1146 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2010) Name: Date: Jurisdiction: 607366 Saskatchewan Ltd. Apr. 6 Saskatchewan 614867 Saskatchewan Ltd. May 12 Saskatchewan 618835 Saskatchewan Ltd. Apr. 13 Saskatchewan Butterwick Brothers Concrete Ltd. Apr. 14 Saskatchewan E.D.O. Veterinary Services P.C. Inc. Apr. 9 Saskatchewan Gary’s Mac Tools Distributors Ltd. Mar. 24 Saskatchewan Herbison Lawn Install Inc. May 12 Saskatchewan John Naclia Consulting Ltd. Apr. 14 Saskatchewan Lakeshore Ventures Inc. Apr. 8 Saskatchewan Mydlee Enterprises Ltd. Apr. 6 Saskatchewan Rainbow Motor Inn Macklin Ltd. Apr. 7 Saskatchewan Rawlake’s Store Ltd. May 10 Saskatchewan Schanlo Urn Company Ltd. Apr. 15 Saskatchewan Sean Holdings Ltd. May 11 Saskatchewan Spin Films Inc. Apr. 6 Saskatchewan Tac44 Enterprises Ltd. Apr. 12 Saskatchewan Tanner Farms and Consulting Ltd. Apr. 6 Saskatchewan Thunderstick Holdings Ltd. May 11 Saskatchewan Will’s Welding Ltd. Mar. 12 Saskatchewan

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2010) Name: Date: Jurisdiction: 101047483 Saskatchewan Ltd. May 10 Saskatchewan 101107574 Saskatchewan Ltd. May 10 Saskatchewan 1395339 Alberta Ltd. May 12 Alberta 4371623 Canada Inc. May 4 Canada Benfield Corporate Risk Canada Limited Apr. 1 Canada Bluebottle Mobile Canada Inc. May 4 Canada Canadian Turbo (1993) Inc. May 12 Canada Enervest 2009 General Partner Corp. Apr. 15 Alberta Norrep 2006 Management Inc. May 5 Alberta North Star Oil Limited May 12 Canada THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1147

Name: Date: Jurisdiction: Perspective Planning Inc. May 11 Alberta Rimmer Ventures Inc. May 6 Alberta Ripper Oil and Gas Inc. Apr. 30 Alberta RMO Site Management Inc./Gestion De Site RMO Inc. May 12 Canada Rogers Cartage Co. Apr. 22 USA

______

Philip J. Flory, Director. ______

The Business Names Registration Act ______

CANCELLATIONS (2010) Name: Date: Place of Business: Aspen Lanes Land & Cattle May 7 Stoughton Busy Bee’s Candle Shop May 10 Saskatoon Cambria Cattle Co. Apr. 12 Estevan Chem Smart Resources May 12 Saskatoon Dirt Dogs Construction May 10 Regina Extreeeme Limousine Apr. 6 Lampman EZ Cash Advance Apr. 30 Saskatoon First Consultant Physicians Apr. 9 Regina Link Distributors Apr. 12 Oxbow MB Distributors Apr. 12 Regina Meredith Reno & Rentals Apr. 12 Gainsborough Octane Powersports Apparel May 12 Regina Saskatoon Auto-Haus May 11 Saskatoon Step By Step Construction Apr. 12 Weyburn The Dentman Paintless Dent Removal Apr. 14 Carlyle Yorkton Pawn Apr. 9 Yorkton 1148 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP CANCELLATIONS (2010) Name: Date: Place of Business: Enervest FTS Limited Partnership 2009 Apr. 15 3900, 350-7th Ave. SW, Calgary AB Versacold Group Limited Partnership Apr. 9 1400-2500 Victoria Ave., Regina

SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS (2010) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 9 of Diamonds Publishing Apr. 12 410 Phillips St., Muenster freelance writing services A & E Pet Supply May 10 67 French Cres., Regina pet food and accessories; home delivery services Accent Storage May 11 Box 958, Martensville rent secure mini-storage units Alameda Ventures May 13 Box 340, Alameda post office Alida Stairs and Railing May 14 Box 126, Alida manufacture stairs and railings Amica Products Apr. 13 610 Broad St., Regina sell cleaning supplies Anantec Solutions May 12 Box 1422, Warman custom low voltage electronics, smart home automation technology, home theatre, LED lighting, networking and other custom innovations Andrea’s Beeswax Candles Apr. 7 10, 1911-7th St. E, Saskatoon manufacture and design wholesale beeswax candles Applause Feast and Folley! May 13 1975 Broad St., Regina dinner theatre entertainment services Ashvani Yoga May 10 537 Ave. F S, Saskatoon yoga classes and equine yoga services Astonish Geo-Technical May 12 646 Wollaston Bay, Saskatoon geology and geophysical Services consultant services in the oil and gas, mining, engineering and environmental industries Belak Truck and May 13 Box 742, Wynyard engine, transmission, brake Transport Repair and transport truck and trailer suspension repair services Benkovic Painting May 10 2257 Broder St., Regina interior and exterior painting services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1149

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Beth Traynor’s A La Carte Apr. 13 2110 Robinson St., Regina catering and take-out food Catering Service & services Great Food To Go Beyond Exteriors May 11 2134 Cumberland Ave., general contractor: exterior Saskatoon residential improvements, vinyl siding, insulation, roofing, fascia and soffit services Big Boy’s Custom Garage’s May 11 1049-10th Ave. NW, Moose Jaw garage storage, cabinets, roof racks, etc. Bitter Sweet Tattoo Company May 14 Box 156, Melfort tattooing services Bizzy Bees Candle Shop May 10 200, 111-2nd Ave. S, Saskatoon candle shop BLD Web Design May 10 1, 905-4th Ave. N, Saskatoon develop and create web sites Bluepine Floor Plan Services May 13 810-15th St. E, Saskatoon floor plan services for home sellers BR Janitorial Apr. 9 307A, 1401-28th St. E, janitorial services Prince Albert Brian Huggins’ Labour May 11 2717 Reynolds St., Regina management/union relation Relations Consulting and negotiation consultant services Bright Distribution May 10 354 Redberry Rd., Saskatoon import and distribute products to sell in-store and on-line Bulk Cheese Warehouse May 13 732 Broadway Ave., Saskatoon sell wholesale specialty foods Calsask Granite May 07 811 Circle Dr. E, Saskatoon sell and install granite, marble, and other stone products CH Housewrights Apr. 9 603 Springs Ave., Springside residential repairs; maintenance construction, renovation and carpentry services Chem Smart Resources May 12 Box 25021, Saskatoon sell specialty chemicals, commercial cleaning supplies and related products; training and consultant services Cornerstone Concrete May 13 2829 Park St., Regina small concrete jobs, exterior stonework, indoor and outdoor stone fireplaces, sidewalks, etc Creative Curbing Designs May 12 337 Brock Cres., Saskatoon concrete landscaping, edging and bordering services 1150 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Crestfire Executive Consulting May 13 127, 318-21st St. E, Saskatoon business management consultant; executive coaching, career transition consultant and coaching services Defraeye’s Doors Apr. 12 508, 241-5th Ave. N, Saskatoon install overhead doors Doodlebugg Designs May 11 70 Thorn Cres., Regina print design services; logos, posters, brochures, business cards, etc. Doug’s Garbage Removal Apr. 7 Site 20, Comp. 46, R.R. 5, garbage and recycling and Recycling Prince Albert pickup and disposal services Earnshaw Software May 10 Box 982, Balgonie software and system Development research and development; business and system analysis; analysis, design, development and new product testing services Evolve – Professional Makeup May 10 Box 368, Gravelbourg professional make-up consultant Eyedeas Photography Apr. 12 Box 2616, Humboldt photography and design services Father and Son Concrete May 14 514 Smallwood Cres., concrete services Saskatoon FJ Services May 13 305-529 Ave. X S, Saskatoon sell, service and trade Fortress Home May 14 Box 22062, RPO Wildwood, residential construction Saskatoon Gerry Dempsey Lis Consulting May 12 810-2nd Ave. NE, computer software Swift Current applications consultant specifically SCC LIS system Gunsmith Finishing May 14 138 Campion Cres., Saskatoon apply stains, lacquer, and other finishes to household wood products Hot Heels Fashion Footwear May 12 Box 7171, Saskatoon sell wholesale footwear; sell footwear on-line Ideal Outdoor Power May 10 Box 1295, Nipawin sell and repair small Equipment Sales and Service engines Ifrix Solutions May 10 961 Iroquois St. W, Moose Jaw information technology consultant and solutions delivery services Injoy Fitness May 10 250 Frobisher Cres., Saskatoon personal training; group fitness classes; outdoor bootcamps; specialty classes; nutritional and lifestyle counselling; workshop and seminar services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1151

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Insane Aquatics Apr. 15 4112-4th Ave., Regina sell fish, aquarium products, fish supplies and pet supplies JDG Tech Consulting May 13 7107 Mapleton Bay, Regina IT related consultant services J.K.A. Enterprise Apr. 13 3210-67 Cambridge Ave., general cleaning, grass Regina cutting and snow removal services Jean-Louis Blanchette May 15 3522-33rd St. W, Saskatoon residential construction Construction services Kerber Seeds May 10 Box 1127, Rosthern pedigree seed custom cleaning services Kinosew Lodge May 11 1704 Adelaide St. E, Saskatoon Pelican Narrows fishing camp; sell fishing tackle and food supplies Knotty Pine Custom May 11 Box 179, Hague design, construct and install Woodworking kitchen and bathroom cabinets; custom furniture, bed frames, dressers, tables, chairs and entertainment units Kozy Kitchen ‘88 May 12 404 Main St., Ituna restaurant Kristen’s Crafts & May 10 7154 Wascana Cove Dr., Regina graphic design services; Custom Designs create invitations, announcements, stationery, cards and paper crafts Lee’s Tax Services Apr. 8 Box 34, Site 17, R.R. 5, tax preparation services Prince Albert Li’l Spoons Kitchen May 13 2313 Wiggins Ave. S, sell children’s baking and Supplies For Kids Saskatoon cooking supplies on-line Life Captured Photography May 13 Box 82, Demaine photography services Living Sky Translations May 12 Box 64, Tisdale translation services Lotus House Restaurant May 13 Box 577, Assiniboia traditional Chinese and western cuisine Martensville Kwik Kerb May 13 210-4th Ave. N, Martensville residential and commercial curbing services Matthew Milleker Consulting Apr. 7 2320 Smith St., Regina financial planning services Mauvetek I.T. Solutions May 10 131 Broadway Ave., Regina information technology services MEDIchair Lloydminster Apr. 7 5710-44th St., Lloydminster MEDIchair; provide home health aids and medical equipment Meredith Reno Apr. 12 Box 371, Gainsborough residential renovation services 1152 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Midwest Buy Mart Apr. 7 Box 8778, Saskatoon wholesale mens apparel Mix It Up Painting May 11 163 Montgomery Cres., painting services Weyburn MJC Services Apr. 8 Box 765, Shaunavon janitorial services My Super Sub and Donair May 10 105-2nd Ave. W, Wilkie sub and donair restaurant Nestle Professional Vitality Apr. 13 25 Sheppard Ave. W, manufacture and distribute North York ON beverages No Coast Hot Rods Apr. 13 Box 675, Pilot Butte hot rod fabrication and restoration services; sell parts Omar Correa Contractor May 14 1806 Victoria Ave., Saskatoon residential renovation and construction services On-Time Taxi May 13 Bay E, 6209-50th Ave., taxi cab services Lloydminster Paintball Paradise Apr. 7 142-4246 Albert St., Regina paintball gaming services Pick of The Prairies Orchard May 13 Box 1419, Carlyle saskatoon berry orchard Prairie Fleet Products May 15 3627 Hazel Grove, Regina sell truck repair parts and components Precisionconstruction May 10 2118 St. Andrews Ave., contractor: framing Saskatoon Priority Glass May 13 15 Newton Cres., Regina mobile automotive and residential glass repair and replacement services Prism Consulting May 12 615 College Ave. E, Regina marketing and physical fitness consultant and inspirational speaker Purechem May 12 3500, 855-2nd St. SW, chemical mixing services Calgary AB Queen City Independent May 13 259 Michener Dr., Regina install and service closed Contractors Unequaled circuit camera systems, alarm systems and home theatre Queen City Plumbing Heating May 13 1122 Flexman Cres., Regina install and service & Air Conditioning commercial and residential plumbing, heating and air‑conditioning Queen of Kleen Apr. 13 26 Hicke Bay, Regina janitorial services Janitorial Services R.C.R. Lawncare May 13 238 A Cockburn Cres., lawn maintenance services Saskatoon Regina First Apr. 9 3125F Woodhams Dr., Regina psychiatric medical practice Consultant Physicians and consultation services Reliable Mobile Home Moving May 11 Box 355, Indian Head transport mobile homes THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1153

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Retro RV Rentals May 14 R.R. 1, Site 11, Comp 4, rent lightweight RVs Christopher Lake Sandy Bay Electrical Services Apr. 12 Box 238, Sandy Bay residential wiring, trouble shooting and electrical repair services Saskatoon Amethyst Bed May 13 1336-8th St. E, Saskatoon bed and breakfast and Breakfast Inn accommodation services Sayroofers May 04 616 Ave. L S, Saskatoon exterior renovation services Spa Habit May 10 3-316 Morrison Dr., Yorkton health and beauty spa services Symbionn Direct Selling May 13 563, 4-111 3rd Ave., Allan health and lifestyle Canada products; sell ATVs, treadmills, sauna sets, water filters, etc. T & A Custom Homes May 12 Box 852, Moose Jaw residential construction and & Renovations renovation services TDK Plumbing and Heating Apr. 12 Box 445, Vanscoy plumbing and heating services The Childrens Nook Day Care Apr. 9 3308-28th Ave., Regina home day-care Tims Stucco May 10 905 Weldon Ave., Saskatoon stucco services Total NV Esthetics Boutique Apr. 8 271 Bluesage Dr., Moose Jaw aesthetic services and gel nails Weddings N’ Such By Erin Apr. 13 147-663 Beckett Cres., wedding and event rental Saskatoon services Yorkton Pawn Apr. 9 Box 1242, Yorkton pawn shop Zuan Communications May 10 2551 Broder St., Regina marketing and communications consultant

PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2010) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: A.C.E. Holdings May 12 Box 794, Prince Albert investments; holding and Investment company Absolute Roofing May 10 Box 314, Swift Current roofing services Ace of Spades Tree Movers May 14 Box 525, Shell Lake tree moving and tree spade rental services Ali and Hamad May 13 6010 Saskatchewan St., gas bar and convenience Holding Partnership Rosthern store Awe Motor Sports May 11 Box 340, Kinistino sell and service motor sport vehicles Awe Technologies May 11 Box 340, Kinistino sell and service electronics and electronic parts 1154 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Beaton & Bruised Contracting May 13 Site 6, Comp 16, R.R. 1, renovation services Christopher Lake Birchwood Stables May 12 Box 141, Mclean horse boarding; riding arena rental services Cambria Cattle Co. Apr. 12 Box 1544, Estevan cattle farming Common Future Developments Apr. 8 Box 3898, Humboldt residential and commercial development and construction services Cypher Transcontinental May 12 3578 Waddell Cres. E, Regina worldwide distribution Enterprise agency Dressler & Escudero May 11 1346 McIntosh St., Regina cleaning services General Contractors E.P. Farms Partnership Apr. 12 Box 31, Borden farming G & B Basement Renos May 13 1624-33rd St., Saskatoon basement renovations, and Flooring flooring, painting and drywalling services Hills View Ranches May 10 Box 280, Eastend family ranch Marysland Orchard Apr. 15 Box 14, Site 505, R.R. 5, u-pick orchard Saskatoon Munro Brothers Construction May 11 Box 451, Kinistino carpentry and ironwork services Nute Productions Apr. 14 3606 Argyle Rd., Regina entertainment, performance management, personal assistant and account management services Octane Powersports Apparel May 07 1500 Winnipeg St., Regina sell motocross, snowmobiling and other powersport apparel Prairie Mountain Pet Resort May 10 1 Churchill Dr., Saskatoon boarding kennel for dogs; dog sled trail ride experience Pro Sound Music Lloydminster May 12 4723B-50th Ave., Lloydminster sell musical instrument Regina Medical Centre May 07 103, 2550-12th Ave., Regina medical practice Rhino’s Lighting and Sound May 13 11 Carss Pl., Regina mobile audio and video services Rocanville Wellness Centre Apr. 12 Box 537, Rocanville massage therapy centre Stoney Creek Acres May 10 Box 323, Hague farming and related services The Place To Be Promotions Apr. 8 Box 2, Cabri help Saskatchewan artists and crafts people promote their work and achievements THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1155

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Valley Forest Organics May 10 2301 Toronto St., Regina food production, integrated biodynamic farming, market garden produce, food forest, workshop retreats and aboriginal ecotourism services Wellings Family Partnership May 10 18 Kensington Cres., Regina land development services WLW Farm May 12 Box 34, St. Gregor grain farming

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2010) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Stone 2010-WCPD May 11 1500-1874 Scarth St., Regina invest in flow-through Flow‑Through Limited shares of resource issuers Partnership

ALTERATIONS IN MEMBERSHIP (2010) Name: Date: Apexo Partnership Apr. 7 Central Avenue Dental Apr. 29

EXPIRATIONS (2010) Name: Date: Place of Business: 4-K’s Ice Cream Treats May 10 Prince Albert A and H Pulls Transport May 10 Saskatoon A & M Recruitment Solutions May 10 Saskatoon Action Auction May 10 Southey ADC Marketing Consultants May 10 Humboldt Advantage Masonry May 10 Saskatoon Aerixon Research & Communications May 10 Saskatoon After Hours Portable Welding May 10 Saskatoon AJ Lawn Care May 10 Saskatoon AK Management Consulting May 10 Regina Akhtar and Co. Transportation May 10 Saskatoon Alberta’s Helping Hands Massage May 10 Melfort 1156 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

Name: Date: Place of Business: All Weather Guide Service May 10 Bjorkdale Alpaca Expressions of Canada May 10 Herbert Ancient Rainbow Wellness Centre May 10 Eastend Andreas Enterprises May 10 Saskatoon Andrews Farm Equipment May 10 Togo Andrusiak Financial Services May 10 Red Deer AB Arts of Boreal May 10 Love Asia Boutique May 10 Saskatoon AVO Enterprises May 10 Creighton Aylesbury Hotel May 10 Aylesbury B & G Automotive May 10 Prince Albert Bal Com Seeds May 10 Preeceville Banks Bookkeeping Services May 10 Warman Barnswallow Property Management May 10 Regina Baseline Consulting Service May 10 Martensville Battleford’s Refrigeration and Appliance Service Centre May 10 North Battleford Battlefords Bus and Delivery May 10 North Battleford BBTEES May 10 Qu’Appelle Bear Essentials Industrial Temps May 10 Balcarres Beaver River Builders May 10 Beauval Bemur Resources May 10 Saskatoon Berri-Lane Products May 10 Delisle Best Bet Trucking May 10 Kindersley Bethune Sales & Service May 10 Bethune Big Boy Sand & Gravel Partnership May 10 Saskatoon Blondeau Pressure Welding Services May 10 Lloydminster Boat Gallery May 10 Regina Bob’s Mobile Mechanical May 10 Regina Bombshell Signs May 10 Saskatoon Bourque’s Construction Management May 10 Prince Albert Brad’s Masonry & Concrete Services May 10 Theodore Brenkiah Siding May 10 Regina THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1157

Name: Date: Place of Business: Brewster Drafting-Design May 10 Saskatoon Buddha Boys Plumbing May 10 Yorkton Burdes Bobcatting Services May 10 Saskatoon C & D Roofing May 10 Regina Cadillac Painting May 10 Saskatoon Cajon Leasing May 10 Regina Canadian Coats May 10 Nipawin Carried Away Gift Baskets May 10 Weyburn Cass Store Services May 10 Winnipeg MB CDC Services May 10 Saskatoon Chabot Styles May 10 Nipawin Chit Chatz Corner Store and Coffee Shop May 10 Gronlid Christie Marketing Solutions May 10 Regina Churchbridge Cafe May 10 Churchbridge ON CJ Racing May 10 Loon Lake Clavet Motor Inn May 10 Saskatoon Clean City Sweepers May 10 Saskatoon Colony Motor Products May 10 Humboldt Comfort Connection May 10 Foam Lake Commercial Truck Wash May 10 Regina Continental Debt Recovery May 10 Spruce Grove Cornerstone Clothiers May 10 Lloydminster Courtesy Collision Centre May 10 Regina Cover To Cover Productions May 10 Tisdale Cowboy Construction May 10 Warman Crate Box Candle Co. May 10 Langham CRC Holdings May 10 Big River Creative Photo Graphics Portrait Studio May 10 Moose Jaw Credential Direct May 10 Vancouver BC Crooked Lake Trucking May 10 Broadview D & D Doggonit Ranch May 10 Regina D & R Accounting May 10 Nokomis 1158 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

Name: Date: Place of Business: D & S Crystal Laser Images May 10 Regina Dalmatian Autobody May 10 Regina Dat’s Nice Embroidery, Baby Quilts & Crafts May 10 Kamsack Definitely Art May 10 Cherryville BC Dental Derek Dental Services May 10 Regina Dental Hygiene Services By Karen Wyonzek May 10 Yorkton Denzin Construction May 10 Regina Designer Den Childrens Fashions May 10 Swift Current Devine Redesign May 10 Regina Dewdney East Medical Clinic May 10 Regina Diamond 7 Outfitting May 10 Pierceland Digital Environmental May 10 Saskatoon Directsaskrental BHD May 10 Saskatoon DJ’s Cleaning & Elder Care May 10 Regina Dora’s Family Restaurant May 10 Gull Lake Double J Drywall May 10 Maidstone Dukie Enterprizes May 10 Lampman Dupont Canada May 10 Mississauga ON Dynamic Business Consulting May 10 Spiritwood E & F Sieben Enterprises May 10 Tisdale Eagle Creek Outfitters May 10 Rosetown Ed’s Mini Storage and Moving May 10 Yorkton El-Mec-Tronics (1992) May 10 Regina Emerald Va Services May 10 Outlook Emergency Magical Service May 10 Weyburn Ethix Clothing May 10 Moose Jaw EZ Travel May 10 Lake Lenore Farmcars.Ca May 10 Regina Fehr Home Repair May 10 Battleford Fingertip Beauty May 10 Regina Flash Clean May 10 Kindersley Fort A La Corne Game Farm May 10 Smeaton THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1159

Name: Date: Place of Business: Fresco Concrete Expressions May 10 Regina Gammel’s Mobile, Small Freight and Miner Mechanical May 10 Stony Rapids GE Energy Management/GE Gestion De l’Energie May 10 Regina Gem Plumbing and Heating May 10 Regina Ghenoi Stucco May 10 Regina Glenda’s Frame Shop May 10 Duck Lake Global Automotive Group May 10 Saskatoon Gold Sky Marketing May 10 Saskatoon Golden River Ranch May 10 Prince Albert GR Powersports May 10 Regina Grady’s Gifts May 10 Martensville Grasby Trailer Sales May 10 Saskatoon Guenther’s Store-All May 10 Warman H & L Service Centre May 10 Strasbourg Hallmark Auto Sales May 10 Saskatoon Halyk Cattle Company May 10 Melville Hammerlindl Garage May 10 Mantario Harry and Reta’s Ice Cream Parlor May 10 Saskatoon Haupstein Farms May 10 Weyburn Heritage Manor May 10 Estevan Heritage Marketing Group May 10 Balgonie Heritage Millwork & Construction May 10 Regina Heritage Villa May 10 Estevan Hidden Treasure Hills Farm & Ranch May 10 Kayville Hogarth’s Turf & Tree Spraying May 10 Moosomin Honeyglow Candles and Crafts May 10 Simmie I Do...Weddings May 10 Goodeve Impact Automotive and Cycle May 10 Lloydminster IMS Impressions May 10 Saskatoon Innovation Autosports May 10 Regina Iron Hook & Wholesale May 10 Pinehouse Lake J & J Yardcare May 10 Moose Jaw 1160 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

Name: Date: Place of Business: J.M. Tangles Hair & Tanning Salon May 10 Regina Jackfish Geothermal May 10 Meota Jak’s Painting & Decorating May 10 Battleford Jando Trading May 10 Regina Janelleybean’s Body Care Products May 10 Rose Valley JLS Associates – Health Matters May 10 Battleford Jo-Lyne’s Family Restaurant May 10 Canora Johnson Roofing May 10 Turtleford Just For You Weddings May 10 Regina Kanadiana International Log Homes May 10 Lloydminster Kathy Bahsler Bookkeeping Services May 10 Regina K.C. Magic Data May 10 Saskatoon KC Strings Etc. May 10 Yorkton Ken Doronski Painting May 10 Saskatoon Kermit’s Corner Bookstore May 10 Zenon Park Key Man Engravables May 10 Concord Klassic Kottage Kuts May 10 Candle Lake KLMH Foods May 10 Saskatoon Kruczko Ranch May 10 Maple Creek Labrador May 10 Regina Labrador Laurentienne May 10 Regina Laruc Enterprises May 10 Osler Laybourne Trucking May 10 Tugaske Ledworks Manufacturing May 10 Saskatoon Lee’s Diner May 10 Kamsack Lepine’s Roofing May 10 Moosomin Leslie Farms May 10 Watrous Lifeaware Mobile Safety & Training May 10 Saskatoon Little Train Enterprises May 10 Regina Lloyd Pirot Enterprises May 10 Cochin LP Facilitation Plus May 10 Raymore M & J Ent. May 10 Regina THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1161

Name: Date: Place of Business: M & M Holdings May 10 Carlyle M.O.A. Consulting May 10 Regina Mac Snacks May 10 Saskatoon Mann Rental’s May 10 Melville Mary Ellen’s Physical Therapy May 10 Rosthern Maytag Canada May 10 Regina MCI Fleet Support May 10 Schaumburg USA Metrocrystal Accessories May 10 Regina Michael’s Coffee Shop & Bakery May 10 Arcola Michelle’s Driving May 10 Gravelbourg Minutiae Weddings and Events May 10 Regina Moda Pilates May 10 Saskatoon Modern Deck and Fencing May 10 Regina Modern Koncrete May 10 Saskatoon Mom’s Classic Gifts May 10 Paradise Hill Moonlighter Cafe & Confectionery May 10 Montmartre Motel 9 (2007) May 10 Morse Muenster Family Restaurant May 10 Muenster Myosin Strength and Performance May 10 Saskatoon Mystery Lake Farms May 10 Englefeld Mystic Mountain Outfitters May 10 Carlyle N-Spire Productions May 10 Lloydminster National Deck Specialists May 10 Saskatoon Navigator Home Products May 10 Winnipeg MB New Hope Signs & Designs May 10 Regina New Summit Consulting May 10 Saskatoon Nipawin Dog Stop May 10 Nipawin North East Flood & Disaster May 10 Tisdale Northwind Concessions May 10 Colonsay O’Hanlon’s Irish Pub May 10 Regina Oh Ropa Fashion Design May 10 Regina On The Edge Esthetics May 10 Saskatoon 1162 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

Name: Date: Place of Business: On The Red Carpet Fashion Consulting May 10 Regina Onsite GPS May 10 Naicam Oryan Trucking May 10 Balgonie Outlaw Sweeping May 10 Yorkton Pages To The Past Scrapbooking May 10 North Battleford Parker Marketing and Advertising May 10 Saskatoon Partner’s Bar & Grill May 10 Prince Albert Partner’s Cold Beer & Wine Store May 10 Prince Albert Patchgrove Greenhouse May 10 Livelong Paymentech May 10 Toronto ON Peake Trucking May 10 Parkside Piranha Plumbing & Heating May 10 Saskatoon Planet Boom Music May 10 Regina Polar Plex May 10 Saskatoon Prairie Comfort Bed & Breakfast May 10 Osler Prairie Diggers May 10 Maple Creek Prairie Pride Yard Maintenance May 10 Saskatoon Prairie Side Corral Cleaning May 10 Weyburn Proline Roofing & Exteriors May 10 Weyburn Pyne’s Welding May 10 Eston Quantum Leap Systems Solutions May 10 Regina RJ Contracting Building & Renovations May 10 Saskatoon R.K. Scrapbooks May 10 Saskatoon Rapid Response First Aid May 10 Regina Ray’s Electric Motor Rebuilders May 10 North Battleford RBK Contracting May 10 Saskatoon RD Collision May 10 Maidstone Reality Renovations May 10 Regina Red River Equestrian Centre May 10 Prince Albert Red Shoes Redesigns May 10 Regina Regina Court and Fitness Club May 10 Regina Regina Rec League May 10 Regina THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1163

Name: Date: Place of Business: Relapz Motorsports May 10 Regina Rgroy Enterprises May 10 Saskatoon Riches Antiques & Collectables May 10 Rosetown Richy Roy Safety Service May 10 Weyburn River Street Antiques & Collectibles May 10 Moose Jaw RMH Computer Services May 10 Osler Roadhouse 16 Bar & Grill May 10 Wynyard Robinson Accounting Services May 10 Martensville Rock N Bead Design May 10 Regina Rock The Boat Books May 10 Regina Rockstarrides.Com May 10 Regina Rodz Crash N Smash Auto Repair May 10 Moose Jaw Rogue Intelligence May 10 Warman Rolling Plains Bison Ranch May 10 Swift Current Rose Garden Nursery 98 May 10 Weyburn Rosowsky & Campbell May 10 Kamsack Roth Homes May 10 Regina Roughnecks Landscaping May 10 Saskatoon Royal Lepage Southland May 10 Swift Current Royalty Cleaning May 10 Regina Ruha Muay Thai Kickboxing May 10 Yorkton S & G Green Trucking May 10 Kamsack S.O.S. Laketown Service May 10 Saltcoats Sahiwal Transportation May 10 Saskatoon Saskatoon Action Pics May 10 Saskatoon Saskatoon Designetc May 10 Saskatoon Saskatoon Modern Stucco May 10 Saskatoon Savory Seals May 10 Saskatoon Schroeder Bros. Agro May 10 Leroy Section Direct Promotions May 10 Saskatoon Select Commercial Painting May 10 Saskatoon Sensational Spaces – Home Design May 10 Saskatoon 1164 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

Name: Date: Place of Business: Sevenfold Accessories May 10 Saskatoon SFR Surface Solutions May 10 North Battleford Shellbrook T’s Clothing & Sportwear May 10 Shellbrook Shiver Me Timbers Finishing Carpentry May 10 Saskatoon Simply Delicious Restaurant May 10 Regina Sisters Cafe & Catering May 10 Balgonie SJA Cheque Cashing May 10 Saskatoon Skylar’s Trucking May 10 Dillon Sloan Farms Trucking May 10 Alameda SMR Interiors May 10 Saskatoon Snack Wagon May 10 Moose Jaw Sol Vac May 10 Mississauga ON South Sask Propagation May 10 Lumsden Southey’s Spa Essentials May 10 Southey Spectrum Balances May 10 North Battleford Spring Acupuncture Centre May 10 Regina Stage One Interiors May 10 Saskatoon Starlight Quarter Horses May 10 Battleford Straight Frame Construction May 10 Saskatoon Straight Line Fencing May 10 Lloydminster Stronghold Paintball May 10 Saskatoon Swamp Donkey Music May 10 Prince Albert Sweetpea’s Tea House & Gift Shop May 10 Wapella Tafari Consulting May 10 Regina Tennis Saskatchewan May 10 Regina That Rental Place May 10 Nipawin The Clean Team Laundry Service May 10 Carlyle The Copper Kettle Restaurant May 10 Regina The Design Sign Company May 10 Moose Jaw The Living Room – Cappuccino Bar May 10 Saskatoon The Tree Guy May 10 Yorkton Thompson’s Garage May 10 Assiniboia Tico Construction May 10 Saltcoats THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1165

Name: Date: Place of Business: TJ’s On 11 Restaurant May 10 Craik Tom Jordens ATM May 10 Regina Toon Town Tavern May 10 Saskatoon Top Dog Service’s May 10 Langenburg Tottal-G Construction May 10 Saskatoon Traditional Stone Carving May 10 Saskatoon Tri-Level Enterprise May 10 Prince Albert Triple A Properties May 10 Moose Jaw Trophy Towne May 10 Swift Current TTG Installations May 10 Saskatoon Twin Construction and Landscaping May 10 Cumberland House Twisters Ice Cream Shoppe May 10 Moosomin Two Lane Installation Services May 10 Regina Underfoot Flooring Installations May 10 Regina Valhalla Horse Enterprises May 10 Estevan Valley Forest Products May 10 Hague Vic’s Enterprises May 10 Radville Vicnig Enterprises May 10 Meadow Lake Video King May 10 Omaha USA Vilness Roofing May 10 Spruce Home VL’s Cafe & Bar May 10 Saskatoon W.R. Holdings May 10 Cudworth Warman Veterinary Services May 10 Warman Wassco Computer Solutions May 10 Regina Webbwing Butterflies May 10 Saskatoon Weddings To Go May 10 Radisson Welcome Inn Spiritwood May 10 Spiritwood Westcan Valuations May 10 Regina Western Appliance Service May 10 Moose Jaw Willowdale Elk Ranch May 10 Kronau Winning Edge Consultants May 10 Saskatoon Wise Guys Technologies May 10 Warman Witness Wear Clothing & Novelties May 10 Whitewood 1166 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

Name: Date: Place of Business: Wydari Consulting May 10 Assiniboia Xcite Night Club and Dance Center May 10 Regina Yellow Rose Cafe May 10 Esterhazy Zavita of Canada May 10 Vancouver BC

______

Philip J. Flory, Registrar. ______

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés à but lucratif ______

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2010) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Amitabha Vihara of Regina Inc. May 13 1510-12th Ave., Regina temple Fairdeal Supply Chain Mar. 31 1000-2002 Victoria Ave., educate the public and Non‑Profit Inc. Regina promote, endorse and defend domestic fair trade principles Green Energy Project Mar. 26 2011 Munroe Ave., Saskatoon promotion and expansion Saskatchewan Incorporated of renewable energy capacities; non-partisan research and education activities Humboldt Catholic Schools May 11 Box 2845, Humboldt band parents association Band Parents Association Inc. Lloydminster Potters Guild Inc. Apr. 23 Box 1027, Lloydminster forum for local potters to share their experiences and knowledge of clay Prairie Professional Coaches May 10 3218 Westminster Rd., Regina one-on-one professional Association Inc. life coaching; corporate coaching and executive coaching services Queen City Floor Hockey Apr. 5 2208 Halifax St., Regina play and promote floor Enthusiasts Incorporated hockey; host tournaments The Mix Artists’ Collective Inc. Apr. 7 707 Chotem Cres., Saskatoon create, display, and sell art work; offer art workshops THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1167

CERTIFICATES OF AMENDMENT (2010) Name: Date: Amendment: Saskatchewan Flying Disc Association Inc. Apr. 14 changed name to Saskatchewan Ultimate Players Association Inc.

CERTIFICATE OF DISSOLUTION (2010) Name: Date: 101141363 Saskatchewan Inc. Apr. 7

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2010) Name: Date: Jurisdiction: Beauval Interagency Strategic Alliance Inc. May 5 Saskatchewan Dieppe Place Community Association, Inc. May 12 Saskatchewan Nationswest Housing Corporation Apr. 1 Saskatchewan Paddockwood Arena Association 2000 Inc. Apr. 12 Saskatchewan Parkland Agroforestry Products Inc. Apr. 6 Saskatchewan Queen City Church Inc. Apr. 9 Saskatchewan Regina Motorcycle Association Inc. Apr. 14 Saskatchewan Standing Buffalo Care Home Inc. May 10 Saskatchewan The Kinsmen Club of Martensville Inc. May 13 Saskatchewan Women of The Dawn Counselling Centre Inc. May 12 Saskatchewan

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272 (2010) Name: Date: Jurisdiction: Swift Current Multicultural Committee Inc. May 10 Saskatchewan

______

Philip J. Flory, Director. 1168 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ______

The Change of Name Act, 1995/ Loi de 1995 sur le changement de nom ______

The following changes of name are registered under the provisions of The Change of Name Act, 1995/ Les changements de nom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de nom:

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom:

Elena WITTMAIER Prince Albert SK February 19, 1991 Elena TISCHENKO (Dated May 7, 2010)

Deze HOZA Saskatoon SK February 27, 1989 Dez HOZA (Dated May 7, 2010)

Eric Javier LEÓN‑FUENTES Saskatoon SK October 10, 1980 Eric Javier FUENTES (Dated May 7, 2010) Charity Rose TOURANGEAU Yorkton SK April 28, 1984 Charity Rose TAYPOTAT (Dated May 7, 2010)

Tony Jacob WELDER Regina SK April 28, 1981 Tony Jacob RITCHIE (Dated May 10, 2010)

Oh Min KWON Saskatoon SK January 19, 1992 Aiden Ohmin KWON (Dated May 11, 2010)

Kendra Michelle BRAY Kendra Michelle Bray Outlook SK February 12, 1991 (Dated May 12, 2010) HELLINGS

Charyl Lynn SOLES Prince Albert SK September 1, 1988 Charyl Lynn PENNER (Dated May 12, 2010)

Jenna LAVIGNE Saskatoon SK December 29, 1954 Ellen MORRISSEY (Dated May 12, 2010)

Sharifeh HOSSEINI Regina SK September 22, 1984 Bahareh HOSSEINI (Dated May 13, 2010) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1169

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom:

Salimeh HOSSEINI Regina SK May 24, 1977 Roya HOSSEINI (Dated May 13, 2010)

Karimeh HOSSEINI Regina SK July 26, 1979 Sonya HOSSEINI (Dated May 13, 2010)

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom:

Sergej WITTMAIER Prince Albert SK July 16, 1959 Sergey TISCHENKO

Former Name of Spouse/ Ancien nom du conjoint ou de la conjoint:

Tamara WITTMAIER November 20, 1965 Tamara TISCHENKO

Name(s) of Child or Children/Nom(s) de l’enfant ou des enfants:

Sergej WITTMAIER November 6, 1992 Sergey TISCHENKO Lilli WITTMAIER March 2, 1994 Lilli TISCHENKO (Dated May 7, 2010)

______Given under my hand at/fait sous ma signature à Regina, Saskatchewan.

Sheri Ann Hupp, Registrar of Vital Statistics/ Registraire des Services de l’état Civil. ______

Highway Traffic Board ______

NOTICES OF APPLICATION 1 The Highway Traffic Board gives notice of receipt of the following applications. 2 Any party wishing to oppose an application must complete and file a Statement of Objection on or before June 21, 2010. Please reference the file number when filing opposition. 3 Where opposition is filed to any application, a public hearing will be scheduled. All hearing participants will be advised of the hearing date. Any interested party may contact the Board at (306) 775-6672 to obtain information respecting hearing dates and locations.

Marian Ross, HTB Administrator, Highway Traffic Board.

1170 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

Applicant: 101160692 SASKATCHEWAN LTD. Address: 721 Athol St., Regina SK S4T 3B4 File: B/10/12 Application: For an Operating Authority Certificate as follows:

Intra-provincial Commodity Description: Origin: Destination: Conditions: passengers points in Saskatchewan points in Saskatchewan see below Restricted as follows: (a) charter operations only; (b) limousine service only (maximum twelve (12) passengers) – restricted to the operation of a luxury‑class passenger vehicle; (c) all trips must be pre-booked by no less than four (4) hours – Operator cannot accept calls in any manner in which a taxi is dispatched and cannot cruise the streets for the purpose of picking up passengers; (d) vehicles must be chauffeur-driven; (e) vehicles cannot be equipped with a taxi-meter; and (f) inter-municipal charter operations only; cannot transport passengers from point-to-point within a municipality without written permission from the municipality. ______

Applicant: GREGORY, ELISA o/a Cherry Limousine Address: 5-520 Ave. B N, Saskatoon SK S7L 1E4 File: B/10/13 Application: For an Operating Authority Certificate as follows:

Intra-provincial Commodity Description: Origin: Destination: Conditions: passengers points in Saskatchewan points in Saskatchewan see below Restricted as follows: (a) charter operations only; (b) limousine service only (maximum seven (7) passengers) – restricted to the operation of a luxury‑class passenger vehicle; (c) all trips must be pre-booked by no less than four (4) hours – Operator cannot accept calls in any manner in which a taxi is dispatched and cannot cruise the streets for the purpose of picking up passengers; (d) vehicles must be chauffeur-driven; (e) vehicles cannot be equipped with a taxi-meter; and (f) inter-municipal charter operations only; cannot transport passengers from point-to-point within a municipality without written permission from the municipality. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1171

The Municipalities Act [section 214] ______

NoticeS of Preparation of assessment rollS — rural Municipalities R.M. of Langenburg No. 181 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Langenburg No. 181 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 28 to June 28, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Langenburg No. 181, Box 489, Langenburg SK S0A 2A0, by the 28th day of June, 2010. Dated this 28th day of May, 2010.

Darwyn MacKenzie, Assessor. ______

R.M. of Marquis No. 191 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Marquis No. 191 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 28 to July 28, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: Christina Krismer, The Secretary of the Board of Revision, R.M. of Marquis No. 191, 31 Wilkie Rd., Regina SK S4S 5Y3, by the 28th day of July, 2010. Dated this 28th day of May, 2010.

R.J. Gasper, Assessor. ______

R.M. of Norton No. 69 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Norton No. 69 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 28 to June 28, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Norton No. 69, Box 189, Pangman SK S0C 2C0, by the 28th day of June, 2010. Dated this 28th day of May, 2010.

W. Lozinsky, Assessor.

1172 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

R.M. of Three Lakes No. 400 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Three Lakes No. 400 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 28 to June 27, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Three Lakes No. 400, Box 100, Middle Lake SK S0K 2X0, by the 27th day of June, 2010. Dated this 28th day of May, 2010.

Tim Schmidt, Assessor. ______

R.M. of Willow Creek No. 458 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Willow Creek No. 458 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Thursday, May 28 to June 28, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Willow Creek No. 458, Box 5, Brooksby SK S0E 0H0, by the 28th day of June, 2010. Dated this 28th day of May, 2010.

Vicki Baptist, Assessor. ______

Urban Municipalities Village of Kisbey Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Kisbey for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Tuesdays and Wednesdays, May 18 to June 18, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Kisbey, Box 249, Kisbey SK S0C 1L0, by the 18th day of June, 2010. Dated this 28th day of May, 2010.

Judy Graham, Assessor. ______

Village of Meacham Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Meacham for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following day: Tuesdays, May 18 to June 18, 2010. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1173

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Meacham, Box 9, Meacham SK S0G 4Y0, by the 18th day of June, 2010. Dated this 28th day of May, 2010.

J. Linda Barnes, Assessor. ______

Village of Pangman Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Pangman for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 28 to June 28, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Pangman, Box 189, Pangman SK S0C 2C0, by the 28th day of June, 2010. Dated this 28th day of May, 2010. W. Lozinsky, Assessor. ______

Village of Prud’homme Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Prud’homme for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Tuesdays and Fridays, May 28 to June 28, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Prud’homme, Box 38, Prud’homme SK S0K 3K0, by the 28th day of June, 2010. Dated this 28th day of May, 2010. Holly Maas, Assessor. ______

Resort Village of Wakaw Lake Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Wakaw Lake for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Mondays and Tuesdays, May 20 to June 21, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Resort Village of Wakaw Lake, Box 58, Wakaw SK S0K 4P0, by the 21st day of June, 2010. Dated this 28th day of May, 2010.

Helen Martinka, Assessor. 1174 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN/ ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN ______

Rules Relating to Petitions and Private Bills The Rules of the Legislature with regard to the time for filing Petitions and Private Bills with the Clerk and other matters relating thereto can be obtained at any time by those interested, by visiting the Legislative Assembly website or on application to: Gregory A. Putz Clerk of the Legislative Assembly Room 239, Legislative Building Regina SK S4S 0B3 Telephone: (306)787-2377 E-mail: [email protected] * For further information regarding the Private Bills Committee, visit the Committees pages of the Legislative Assembly Website at www.legassembly.sk.ca.

Règlements relatifs aux pétitions et aux projets de loi d’intérêt privé Les règlements de l’Assemblée législative relatifs aux délais prescrits pour le dépôt de pétitions et de projets de loi d’intérêt privé, ainsi que d’autres renseignements à ce sujet sont disponibles en tout temps au site Web de l’Assemblée législative ou auprès de la greffière en s’adressant à: Gregory A. Putz Greffièr de l’Assemblée législative Bureau 239, Palais législatif Regina SK S4S 0B3 Téléphone: (306) 787-2377 Courriel: [email protected] * D’autres renseignements au sujet du Comité des projets de loi d’intérêt privé sont disponibles sous le titre « Committees » au site Web de l’Assemblée législative au : www.legassembly.sk.ca.

______

NOTICE TO ADVERTISERs

PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is noon on the Thursday previous to the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to noon of the previous Wednesday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (WordPerfect or Word) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’s Printer, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected]. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1175

The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette: GST Payable Notices under The Saskatchewan Insurance Act...... Two issues...... $35.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill...... Two issues...... 40.00 Notice of Sale and Auction...... One issue...... 20.00 Notice of Sale of Unclaimed Shipments...... One issue...... 20.00 Notices under The Tax Enforcement Act...... Five parcels or less, for a minimum charge of...... 20.00 (Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each) GST Exempt Notices under The Companies Winding Up Act...... Two issues...... $35.00 Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial Liens Act (Vehicle Auctions)...... One issue...... 20.00 *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act. Notices re: Assessment Rolls (Municipal)...... One issue...... 30.00 One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from the Office of the Queen’s Printer. Subscriptions Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy)...... Payable in advance...... $125.00 ______

AVIS AUX ANNONCEURS

SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le jeudi à midi, la semaine précédant la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le mercredi à midi. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante. Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (WordPerfect ou Word) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected]. Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ». 1176 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010

Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution. Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan: Soumis à la TPS Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act...... Deux numéros...... 35$ Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi d’intérêt privé...... Deux numéros...... 40$ Avis de vente aux enchères...... Un numéro...... 20$ Avis de vente de marchandises non réclamées...... Un numéro...... 20$ Avis en vertu de la Tax Enforcement Act...... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ...... 20$ (Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.) Exempts de TPS Avis en vertu de la Companies Winding Up Act...... Deux numéros...... 35$ Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges à base commerciale(Encans de véhicules)...... Un numéro...... 20$ *Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act. Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)...... Un numéro...... 30$ Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de l’Imprimeur de la Reine. Abonnement Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan (copie papier)...... Payable à l’avance...... 125$

______

For information Contact Queen’s Printer at/ Pour obtenir des renseignements, communiquez avec l’Imprimeur de la Reine au : Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone: Marilyn Lustig-McEwen...... Queen’s Printer...... (306) 787-9345 Duane Alan Cook...... Senior Legislative Editor...... (306) 787-9062 Nickie McLean...... Legislative Editor...... (306) 787-9151 Rebecca Best...... Gazette Designer...... (306) 787-2367 Charlotte Matisz...... Acts & Publications Orders, Accounts Receivable..... (306) 787-6894 . . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 28, 2010 1177

Government of Saskatchewan Inquiry Lines

Ministry Minister Inquiry Line No. Location

Advanced Education, Employment Hon. Rob Norris (306) 787-0341 Regina and Labour/Immigration/ Workers Compensation Board Agriculture/Saskatchewan Hon. Bob Bjornerud (306) 787-0338 Regina crop Insurance Corporation Corrections, Public Safety and Hon. D.F. (Yogi) Huyghebaert (306) 787-4377 Regina Policing Crown Investments Corporation/ Hon. June Draude (306) 787-7339 Regina Provincial Secretary/Information Technology Office/Information Services Corporation/Saskatchewan Government Insurance/ Public Service commission Education Hon. Ken Krawetz (306) 787-7360 Regina Energy and Resources/ Hon. Bill Boyd (306) 787-9124 Regina SaskPower/Uranium Development Partnership/Innovation Saskatchewan/ Saskatchewan Research Council Enterprise/SaskEnergy Hon. Ken Cheveldayoff (306) 787-7339 Regina Environment/SaskWater Hon. Nancy Heppner (306) 787-0393 Regina Executive Council Hon. Brad Wall (306) 787-9433 Regina First Nations and Hon. Bill Hutchinson (306) 787-0605 Regina métis Relations/ Northern Affairs/Saskatchewan Gaming Corporation Finance/Government House Leader Hon. Rod Gantefoer (306) 787-6060 Regina Government Services/Saskatchewan Hon. Christine Tell (306) 787-0942 Regina Liquor and Gaming Authority/ capital Commission Health Hon. Don McMorris (306) 787-7345 Regina Highways and Infastructure/ Hon. Jim Reiter (306) 787-6447 Regina Saskatchewan Transportation company Justice and Attorney General/ Hon. Don Morgan, Q.C. (306) 787-5353 Regina SaskTel Municipal Affairs Hon. Jeremy Harrison (306) 787-6100 Regina Social Services Hon. Donna Harpauer (306) 787-3661 Regina Tourism, Parks, Culture and Hon. Dustin Duncan (306) 787-0354 Regina Sport

Queen’s Printer Inquiries

1-800 service: 1-800-226-7302 (toll free in Saskatchewan) E-mail: [email protected] Home Page: http://www.qp.gov.sk.ca Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan Re g i n a (Sa s k a t c h e w a n ) ©2010