GEMEINDE ARESING

BÜRGERINFORMATIONEN

für alle Bürgerinnen, Bürger und Gäste www.aresing.de

Grußwort des Bürgermeisters

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Neubürger, liebe Gäste,

Sie halten die 1. Auflage unserer Informations- broschüre in Händen, die Ihnen als Neubürger, als Gast oder als „Alteingesessener“ einen Überblick über unsere Gemeinde,Vereine, Institutionen und Geschichte geben soll.

In kurzer Form finden Sie in unserem kleinen Wegweiser alle wichtigen Informationen über die Ämter,Vereine und Einrichtungen unserer Gemein- de und des Landkreises.

Als Bürger erwartet Sie bei uns eine Vielfalt von Möglichkeiten zur Betä- tigung in bürgerschaftlichen, kirchlichen, sozialen, kulturellen und sport- lichen Bereichen in über 30 Vereinen und Organisationen.

Dieses Informationsheft ist durch die Inserate unserer Firmen und Betrie- be finanziert worden. Für diese Unterstützung sage ich allen ein herzliches Dankeschön.

Für weitere Fragen, die diese Broschüre nicht beantworten kann, stehe ich Ihnen, sowie die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindever- waltung gerne zur Verfügung. Sehr viel Neues können Sie auch über unsere Homepage unter www.aresing.de (gemeindeeigenes Glasfaser- netz – bis 20 Megabit pro Sekunde) oder aus unserem monatlichen Gemeindeblatt erfahren.

Allen Neu-Bürgern wünsche ich, dass sie sich schnell einleben, Kontakte knüp- fen, Freunde finden und sich im Gemeinschaftsleben unserer Gemeinde wohl fühlen.Weiter wünsche ich unseren Bürgern alles Gute für die Zukunft.

Ihr

Horst Rössler 1. Bürgermeister

1 Inhaltsverzeichnis

Seite Grußwort des Bürgermeisters 1 Branchenverzeichnis 3 Die Gemeinde stellt sich vor 4 Gemeindeorgane 10 Gemeindeverwaltung 12 Gemeinderäte 15 Plan 16 Kirchen 20 Kindergärten und Bildungsstätten 21 Vereine 23 Abfallbeseitigung 24 Freiwillige Feuerwehren 24 Energie und Entsorgung 25 DSL-Anschluss 25 Freizeit und Erholung 27 Sonstiges 29 Impressum U3 U = Umschlagseite

2 Branchenverzeichnis

Liebe Leserinnen, liebe Leser! Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufs- hilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht.Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.alles-deutschland.de.

Branche Seite Branche Seite Branche Seite Bäckerei U3 Heizung – Sanitär – Partyservice 13 Banken U2, 31 Spenglerei 14 Raiffeisenbank 31 Bau- und Hotel 13 Raumausstattung 6 Gartenmarkt 2 Kfz-Meisterbetrieb 27 Rechtsanwälte U4 Bayerisches Kreiskrankenhaus 28 Restaurant 13 Rotes Kreuz 28 Küchen 8 Sägewerk 22 Bestattungsinstitut 32 Küchenstudio 8 Schnittholz 22 Elektro 3, 8, 14 Landtechnik 22 Schreinerei 8, U3 Formularvertrieb 8 Malermeister 14 Stadtsparkasse U2 Fuhrunternehmen 22 Maschinen 11 Stahlhandel 6 Garten- und Maschinen- und Traumsteine U3 Landschaftsbau 14 Geräteverleih 22 Versicherungen 32 Getränke 22 Metallbau 6 Groß- und Metzgerei U3 Einzelhandel 2 Motorsporttechnik 6 U = Umschlagseite

3 Die Gemeinde stellt sich vor

Foto: Stefan Stromer

Nur vier Kilometer südlich von befindet sich in land- schaftlich abwechslungsreicher Lage das Gebiet der Gemeinde Aresing. Es erstreckt sich sowohl im breiten Tal der Weilach als auch im Osten hin- auf bis zum Höhenzug des Gröbener Forstes und im Westen bis zu den Ausläufen des Beinberges.

4 Nürnberg

Neuburg/Donau Ingolstadt Donauwörth B16 Langenbruck

Schrobenhausen Regensburg ICE A93

DB Aresing Stuttgart B300 A9 Dasing Augsburg Dachau A92 Landshut DB A8

Flughafen München München Größe und Bevölkerung

Die heutige Einheitsgemeinde Aresing umfasst eine Fläche von rund 30 Quadratkilometer. Die Bevölkerung wächst stetig, so hatte im Jahre 1978 Aresing 2.070 Einwohner und zählt heute 2.659, also ein Zuwachs von rund 30 % (weitere statistische Daten).

Ortsteile

Die heutige Einheitsgemeinde Aresing mit Hauptort und Verwaltungssitz in Aresing wurde im Zuge der Gebietsreform am 01.07.1972 durch Zusammenlegung der zuvor selbständigen Gemeinden Aresing, Lauterbach, Rettenbach und Weilenbach gebildet.

Aresing ist ehemals aus den Ortsteilen Bauerngasse, Weham und Sun- nenham zusammengewachsen. Zu Lauterbach gehörten Oberlauterbach, Niederdorf, Hengthal und Tränkhäuser, zu Rettenbach die Ortschaft Auten- zell, zu Weilenbach schließlich Oberweilenbach, Unterweilenbach, Güters- berg und Neuhof.

5 Entspannen, genießen – leben!

Entfliehen Sie dem Alltag und nehmen Sie sich Zeit die schönen Dinge des Lebens zu genießen mit neuen Gardinen und Böden die Ihr Zuhause verschönern.

Aresing Sonnenhamer Str. 24b Tel. 08252/2228 www.zuber-raumdecor.de Parkett – Bodenbeläge – Gardinen – Sonnenschutz

6 Die Gemeinde stellt sich vor

Vom 01.05.1978 bis 31.12.1979 gab die Gemeinde ein kurzes Gastspiel in der Verwaltungsgemeinschaft Schrobenhausen.

Zum 01.01.1980 wurde die Gemeinde wieder in die Selbständigkeit ent- lassen.

Einwohner (Stand vom 31.12.2009) Gesamt 2.659 Aresing 1.414 Autenzell 187 Niederdorf 168 Oberlauterbach 329 Unterweilenbach 215 Oberweilenbach 67 Rettenbach 279

Das Aresinger Wappen

Als dritte Gemeinde des Altlandkreises Schrobenhausen erhielt Aresing 1964 ein eigenes Gemeindewappen verliehen. Das Wappen dokumentiert die Lage der Gemeinde an der Weilach (Wellenpfahl als Flusssymbol) und weist durch die zweimalige Spal- tung des Schildes auf die drei alten Ortsteile Weham, Sonnenham und Bau- erngasse hin.

Die Geschichte des Ortes wird durch das Attribut des Kirchenpatrons Sankt Martin (Schwert) sinnbildlich dargestellt. Die goldene Ähre im vorderen blauen Feld des Wappens erinnert an den großen Sohn der Gemeinde, Johann Michael von Sailer.

Romantische Landschaft

Spaziergänger,Wanderer und Naturfreunde wissen die Wälder, den Fluss, die hügelige Landschaft und die Aussichtspunkte als Quellen der Gesund- heit, der Erholung und der Lebensfreude zu schätzen.

7 INDIVIDUELLE BERATUNG, VERKAUF UND REPARATUR

Seit über 25 Jahren Ihr Ihr zuverlässiger Partner für kompetenter Partner für · Photovoltaik · Installation Küchen- und Badmöbel · Hausgeräte · Reparatur mit Ausstellung u. Montage! · Fernseher · SAT-Anlagen Augsburger Straße 36 · 86529 Schrobenhausen Telefon 0 82 52/8 97 60 · Fax /21 78 Telefon 0 82 52/24 43 · Fax /24 79 www.PAAR-KUECHEN.de · [email protected] www.elektro-mayer-echter.de · [email protected]

8 Die Gemeinde stellt sich vor

Kein Wunder also, dass hier – rund um die berühmten Künstlerfreunde Johann Bap- tist Hofner und Franz von Lenbach – bekannte Maler der Münchner Schule des 19. Jahrhunderts wie Wilhelm Leibl, Anton Braith, Christian Mali und viele andere, immer wieder wochenlang in Hofners „Kochmaurer- haus“ und „Stepperhäusl“ zu fruchtbaren Sommeraufenthalten zusam- menkamen und stimmungsvolle, romantische Bilder malten, die heute zu den Schätzen der bedeutendsten Museen zählen.

Wichtige Persönlichkeiten

Johann Michael von Sailer (geboren 1751 in Aresing, gestorben 1832 als Bischof in Regensburg), der sich während seiner Tätig- keit als Professor in Ingolstadt, Dillingen und Landshut bedeutende Verdienste bei der Überwindung des Rationalismus und bei der Neuformung des kirchlichen Lebens in Bayern erwarb.

Johann Baptist Hofner (geboren 1832 in Aresing, gestorben 1913 in München) war ein Gefährte von Franz von Lenbach. Er wurde hauptsächlich durch seine Tier- malereien bekannt.

9 Gemeindeorgane

Rathaus Gemeindeverwaltung Aresing

Anschrift St.-Martin-Straße 16, 86561 Aresing Telefon 08252 9104450 Telefax 08252 6404 E-Mail [email protected] Interent www.aresing.de

Öffnungszeiten Montag bis Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 16.00 Uhr Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 18.00 Uhr Freitag 8.00 – 12.00 Uhr

Bürgermeister 1. Bürgermeister Horst Rössler 2. Bürgermeister Georg Haas 3. Bürgermeisterin Maria Endres

10 11 Gemeindeverwaltung

Name / Amt / Aufgabenbereich Telefon / E-Mail Raum

Horst Rössler 08252 91044-51 EG 1 1. Bürgermeister, Kreisrat, [email protected] Eheschließungsstandesbeamter Fritz Weigert 08252 91044-52 EG 8 Geschäftsleitender Beamter, [email protected] Personal, Satzungswesen, Hauptverwaltung, Baurecht, Erschließungs- und Straßenausbau Hermann Knöferl 08252 91044-56 EG 8 Hauptverwaltung, Kalkulationen und [email protected] Abrechnungen nach KAG Martina Steinberger 08252 91044-50 EG 7 Einwohnermeldeamt, Bescheinigungen, [email protected] Passamt, Gewerbeamt, Rentenanträge, Abfallbeseitigung

12 Name / Amt / Aufgabenbereich Telefon / E-Mail Raum

Annemarie Lutz 08252 91044-54 EG 7 Gemeindeblatt, Einwohnermeldeamt [email protected] Irena Schuhmacher 08252 91044-59 EG 7 Finanz- und Hauptverwaltung [email protected] Georg Lohner 08252 91044-55 OG 3 Gemeindekämmerer, [email protected] Finanzangelegenheiten Ruth Spinnler 08252 91044-57 OG 4 Kassenverwalterin, Mahnwesen, Steuern, [email protected] Abgaben und Gebühren, Systemadministratorin Brigitta Wollesack 08252 91044-53 OG 4 Rechnungswesen [email protected] Bernd Peter Handy 0173 3815684 Gemeindearbeiter Martin Siegl Handy 0172 8461481 Gemeindearbeiter Christian Peter Handy 0173 7004127 Gemeindearbeiter

Standesamt Aresing 08252 8951-15 (Verwaltungsgemeinschaft Schrobenhausen) Renate Hofmann

ZU MÜLLERS WINKELHAUSEN Restaurant · Hotel · Partyservice Familie Felbermaier Römerstraße 9 · 86571 Langemosen Tel.: 0 84 33/94 18 0 · Fax: 0 84 33/94 18 18 [email protected] · www.zu-muellers.de

Unsere Öffnungszeiten: Montag + Dienstag ab 17.00 Uhr · Mittwoch – Sonntag ab 10.00 Uhr

13 MALERBETRIEB Anton Steinberger Malermeister • Anstriche und Wieststr. 18, 86529 Schrobenhausen Lackierungen Telefon 0 82 52 / 24 56 • Tapezieren und Handy 01 70 / 22 99 888 Bodenverlegen Fax 0 82 52 / 8 19 44 • Eigener www.maler-steinberger.de Gerüstbau E-Mail: [email protected] ELEKTRO-GLAS – Seit 50 Jahren – ELEKTRO-INSTALLATION REPARATUREN und ANTENNENBAU HAUSHALTSGERÄTE 86561 Weilenbach · Aresinger Str. 14 Tel. (0 84 45) 2 43 · Fax (0 84 45) 2 43 HARTMANN GMBH HEIZUNG • SANITÄR • SPENGLEREI LÜFTUNG • SOLARANLAGEN 86561 ARESING Kabisstraße 9 · Tel. (0 82 52) 71 89 · Fax (0 82 52) 66 18 BACHHUBER WOLFGANG Hauptstraße 48 86561 Oberlauterbach Telefon: 08252 / 2908 Telefax: 08252 / 915161 Autotel.: 0171 / 7793668 E-Mail: [email protected]

mit Pflastersteingestaltung

14 Gemeinderäte

Der gesamte Gemeinderat

Die Gemeinderäte der Aresinger CSU

Alois Rauscher Stv. Landrat Stv. Zweckverbandsrat Wasserversorgung Beinberggruppe Stv. Mitglied im Rechnungsprüfungsausschuss Telefon: 08445 681

Josef Fischhaber Zweckverbandsrat Wasserversorgung Beinberggruppe Stv. Bauausschuss Telefon: 08252 2573

Jakob Beierl Bauausschuss Stv. Schulverbandsrat Telefon: 08252 2536 E-Mail: [email protected]

Roland Gaßner Zweckverbandsrat Wasserversorgung Paartalgruppe Vorsitzender Rechnungsprüfungsausschuss Kindergartenausschuss Telefon: 08252 82275

Werner Dick Schulverbandsrat Stv. Kindergartenausschuss Telefon: 08252 83477

15 16 17 Gemeinderäte

Die Gemeinderäte der Aresinger Freien Wähler „Einigkeit“

Georg Haas 2. Bürgermeister Schulverbandsrat Stv. Zweckverbandsrat Wasserversorgung Beinberggruppe Stv. Kindergartenausschuss Bauausschuss Telefon: 08252 83813 E-Mail: [email protected]

Georg Hartmann Zweckverbandsrat Wasserversorgung Beinberggruppe Stv. Schulverbandsrat Telefon: 08252 5541 E-Mail: [email protected]

Johann Mahl Kindergartenausschuss Stv. Mitglied Rechnungsprüfungsausschuss Telefon: 0170 8361561

Stefan Schruff Zweckverbandsrat Wasserversorgung Paartalgruppe Mitglied Rechnugsprüfungsausschuss Telefon: 08252 81432

Albert Streicher Jugendreferent Stv. Zweckverbandsrat Wasserversorgung Beinberggruppe Stv. Kindergartenausschuss Stv. Bauausschuss Telefon: 08252 2432

18 Die Gemeinderäte der Aresinger SPD

Maria Endres 3. Bürgermeisterin Zweckverbandsrätin Wasserversorgung Beinberggruppe Stv. Mitglied Rechnungsprüfungsausschuss Stv. Kindergartenausschuss Telefon: 08252 4628 E-Mail: [email protected]

Hubert Mayr Stv. Zweckverbandsrat Wasserversorgung Paartalgruppe Stv. Bauausschuss Telefon: 08252 5671 E-Mail: [email protected]

Siegfried Sibinger Stv. Zweckverbandsrat Wasserversorgung Beinberggruppe Mitglied Rechnungsprüfungsausschuss Bauausschuss Telefon: 08252 83508

Isabel Kehrer Kindergartenausschuss Telefon: 08252 3544

19 Kirchen

Pfarreiengemeinschaft

Aresing: Pfarrei St. Martin Pfarrer: Dr. Reinhold Schwarz (seit 01.09.2002) St.-Martin-Straße 23, 86561 Aresing Telefon 08252 2429 Öffnungszeiten Pfarrsekretariat Dienstag und Donnerstag 9.00 – 11.00 Uhr Mittwoch 17.00 – 19.00 Uhr

Oberlauterbach: Pfarrei St. Wenzeslaus

Filialkirchen

Weilenbach: Kirche Maria, Hilfe der Christen Autenzell: Kirche St. Mauritius und Gefährten Rettenbach: Kirche St. Odilia

20 Kindergärten und Bildungsstätten

Katholischer Kindergarten St. Martin Bischof-Sailer-Straße 5, 86561 Aresing Telefon 08252 4115 Leiterin: Marlene Mair Bischof-Sailer-Volksschule (Grund- und Hauptschule) Eichenstraße 11, 86561 Aresing Telefon 08252 2483 Rektor: Anton Knöferle Konrektorin: Nicole Freundl Erwin-Lesch-Schule (Sonderpädagogisches Förderzentrum) Eichenstraße 11a, 86561 Aresing Telefon 08252 1377 Leitung: Gabriele Hopfengärtner Schulen in Schrobenhausen Volkshochschule Schrobenhausen Lenbachstraße 22, 86529 Schrobenhausen Telefon 08252 8940-0 Erwin-Lesch-Schule (Schule zur individuellen Lernförderung Grund- und Hauptschulstufe) Michael-Thalhofer-Straße 11, 86529 Schrobenhausen Telefon 08252 9152589 Franz-von-Lenbach-Schule (Staatliche Realschule für Knaben Schrobenhausen) Georg-Leinfelder-Straße 18, 86529 Schrobenhausen Telefon 08252 89590 Maria-Ward Realschule Schrobenhausen (private, staatlich anerkannte Mädchenrealschule des Schulwerks der Diözese Augsburg) Lenbachstraße 32, 86529 Schrobenhausen Telefon 08252 88170 Gymnasium Schrobenhausen Georg-Leinfelder-Straße 14, 86529 Schrobenhausen Telefon 08252 89500 Grundschule Schrobenhausen Haus 1: Georg-Leinfelder-Straße 17, 86529 Schrobenhausen Telefon 08252 5036 Haus 2: Georg-Leinfelder-Straße 12, 86529 Schrobenhausen Telefon 08252 81315 Michael-Sommer-Volksschule (Hauptschule) Schrobenhausen Georg-Leinfelder-Straße 16, 86529 Schrobenhausen Telefon 08252 7124

21 86561 Aresing, Kabisstr. 9a, Tel. 08252-820324, Fax 820323 www.natur-bau-markt.de, eMail: [email protected] Öffnungszeiten: Di. - Sa. 9.00 - 12.30, Di. - Fr. 14.00 - 18.30 Harlander Landtechnik GmbH

Altenfurter Straße 18 86561 Aresing Telefon 0 82 52 / 67 22 [email protected] www.harlander-landtechnik.de VERTRAGSPARTNER

Zur Obermühle 9 · 86561 Aresing Tel. 0 82 52/78 13 · Fax 0 82 52/8 27 95

Fuhrunternehmen Bagger- und Laderbetrieb Maschinen- und Geräteverleih

Bauernstraße 56 · 86561 Aresing Telefon 0 82 52/8 37 00 · Fax 0 81 37/99 62 68 · Autotel. 01 71/7 24 21 09

22 Vereine

Ball-Club Aresing ½ Fußball ½ Tennis ½ Volleyball ½ Stockschützen ½ Turnen Burschen- und Wanderverein Aresing CSU Ortsverband Aresing Freie Wähler „Einigkeit“ Aresing Freiwillige Feuerwehr Aresing Freiwillige Feuerwehr Oberlauterbach Freiwillige Feuerwehr Rettenbach-Autenzell Freiwillige Feuerwehr Weilenbach Freizeitkicker Weilenbach Gartenbauverein „Drei Eichen“ Weilenbach Gartenbauverein Aresing KAB Aresing Katholische Landjugendbewegung Weilenbach Katholischer Frauenbund Aresing Katholischer Frauenbund Oberlauterbach Kinderhilfe Litauen e. V. KLJB Weilenbach Krieger- und Soldatenverein Aresing Krieger- und Soldatenverein Oberlauterbach Männergesangverein Aresing Motorradfreunde Aresing Oldtimerfreunde Aresing Schnupfclub Oberlauterbach Schützenverein „Einigkeit“ Autenzell-Rettenbach Schützenverein „Jennerweinschützen“ Oberlauterbach Schützenverein „Kleeblatt“ Weilenbach Skifahrerstammtisch Aresing e. V. SPD Ortsverein Aresing

23 Abfallbeseitigung

Die Mülltonnen werden im gesamten Gemeindebereich am Donnerstag entleert. Bei Problemen mit der Tonnenentleerung wenden Sie sich bitte an folgende Telefonnummer 0180 1668899.

Landkreisbetriebe Neuburg-Schrobenhausen

Sehensander Weg 23, 86633 Neuburg a.d. Donau, Telefon 08431 612-0

Wertstoffhof Aresing (Am Berg)

Öffnungszeiten: Montag 16.00 – 19.00 Uhr Samstag 9.00 – 12.00 Uhr Sperrmüll: kann jeden zweiten Dienstag im Monat einer vollen Woche von 16.00 – 19.00 Uhr auf dem Wertstoffhof abgegeben werden. Problemmüll: kann zweimal im Jahr am Feuerwehrgerätehaus in Aresing abgegeben wer- den. Die Termine werden im Gemeindeblatt sowie im Internet bekannt gegeben. Grüngut: kann auf dem Wertstoffhof kostenlos abgegeben werden (zu den bekann- ten Öffnungszeiten).

Freiwillige Feuerwehren Telefon

Freiwillige Feuerwehr Aresing 1. Kommandant: Georg Flamensbeck 0171 5243013

Freiwillige Feuerwehr Oberlauterbach 1. Kommandant: Robert Huber 0174 9903216

Freiwillige Feuerwehr Rettenbach-Autenzell 1. Kommandant: Klaus Angermeier 08252 1206

Freiwillige Feuerwehr Weilenbach 1. Kommandant: Jakob Glas 08445 243

24 Energie und Entsorung

Neupflanzung Bischof-Sailer-Linde

Wasserzweckverband Beinberggruppe Telefon: 08259 553, Notruf 0160 7831209 oder 0160 9759570 Wasserzweckverband Paartalgruppe Hohenwart Telefon: 08443 6930, Notruf 0171 8113472 oder 0179 2974025 Erdgas Südbayern (Standort Pfaffenhofen) Raiffeisenstraße 29, 85276 Pfaffenhofen Service-Telefon: 01801 565758 Technischer Bereitschaftsdienst: 08441 8078-0 (24h) E.ON Draht 7, 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm, Telefon 08441 750-0 Störungsstelle: 0180 2192091

DSL-Anschluss

Alle Bürgerinnen und Bürger, die Interesse am schnellen Internet-Anschluss der Firma smart dsl haben, können sich unter der Hotline-Nr. 08370 976515 oder im Internet unter www.smart-dsl.net informieren, sowie ent- sprechende Anträge stellen.

25 Bürger- und Pfarrfest im September 2009

26 Freizeit und Erholung

½ Kinderferienprogramm ½ Tennisplätze ½ 3 Sportplätze ½ 5 Bolzplätze ½ Schießsport ½ Hallenbad und Freibad (in Schrobenhausen) ½ Wander- und Radwege ½ Beachvolleyballfeld ½ Stockbahnen

Spielplätze im Gemeindebereich

Die Gemeinde Aresing verfügt über 8 Kinderspielplätze mit modernsten Spielgeräten (in Aresing wie in allen Ortsteilen).

Gaststättenverzeichnis

Telefon Gaststätte Sportheim, Aresing Eichenstraße 9, 86561 Aresing 08252 3408 Wander- und Schützenvereinsgaststätte, Aresing Sonnenhamer Straße 53, 86561 Aresing 08252 907300 Schützenheim Autenzell Schulstraße 4, 86561 Aresing-Autenzell 0162 346 343 2 Gaststätte Reim, Unterweilenbach Weilacher Straße 5, 86561 Aresing-Unterweilenbach 08445 702 KFZ - DEMEL MEISTERBETRIEB Alle Fabrikate - Service - Reparatur Unfallinstandsetzung - Klimaservice - Reifen Felgen - Bosch Diagnose-Center Neu- und Gebrauchtwagenverkauf Schemmelweg 33 · 86561 Aresing Tel.: 0 82 52 / 7 05 45 75 · Mobil: 0173 / 3 60 50 47 Ihr Fahrzeug in guten Händen

27 Kreisverband Neuburg-Schrobenhausen unsere Dienstleistungen HAUSNOTRUF – Geschirrmobilverleih – Seniorengymnastik „Sicherheit – Kinder-, Mütter- und Seniorenerholung und Service – Kontaktgruppen für Krebskranke für Menschen“ – Betreutes Reisen Patientenfahrdienst Geschäftsstelle Neuburg Karl-Konrad-Str. 3 86633 Neuburg/Donau Tel.: 08431/67990 Fax: 08431/48840 Geschäftsstelle Schrobenhausen Högenauer Weg 11 Einrichtungen 86529 Schrobenhausen – Familienzentrum in Neuburg Tel.: 08252/889080 – Kindergärten in Schrobenhausen – Mittagsbetreuung in Schrobenhausen www.brk-neuburg.de – Seniorenzentrum Neuburg [email protected] Ausbildung Rettungsdienst/Krankentransport – in Erste-Hilfe – in Erste-Hilfe am Kind Notruf 112 – für Führerscheinbewerber Patientenfahrdienst – und Erste-Hilfe Training 08431/679922

28 Sonstiges

Telefon

Banken

Raiffeisenbank Aresing Bauernstraße 17, 86561 Aresing 08252 8958-0

Stadtsparkasse Schrobenhausen, Geschäftsstelle Aresing Sonnenhamer Straße 9, 86561 Aresing 08252 89360 (ab Herbst 2010 Hofnerstraße 5)

Arztpraxis

Dr. med. Wolfgang Rostek Arzt für Allgemeinmedizin St.-Martin-Straße 28, 86561 Aresing 08252 6181

Krankenhaus

Kreiskrankenhaus Schrobenhausen Högenauer Weg 5, 86529 Schrobenhausen 08252 940

Krankenkasse

AOK Schrobenhausen Herzoganger 2, 86529 Schrobenhausen 08252 8967-0

Gesundheitsamt

Gesundheitsamt Schrobenhausen Högenauer Weg 5, 86529 Schrobenhausen 08252 907460

Postfiliale Aresing

Köthe Renate Bischof-Sailer-Straße 4, 86561 Aresing

Rentenversichertenberater

Jais Ernst Wehamer Straße 3, 86561 Aresing 08252 3072

29 Sonstiges

Telefon

Behörden

Landratsamt Neuburg-Schrobenhausen Platz der Deutschen Einheit 1, 86633 Neuburg a.d. Donau 08431 57-0

Landratsamt Neuburg-Schrobenhausen Dienststelle Schrobenhausen Regensburger Straße 5, 86529 Schrobenhausen 08252 90786

Finanzamt Schrobenhausen Rot-Kreuz-Straße 2, 86529 Schrobenhausen 08252 918-0

Amt für Landwirtschaft Bgm.-Stocker-Ring 33, 86529 Schrobenhausen 08252 1432

Polizei-Inspektion Schrobenhausen Wieststraße 22, 86529 Schrobenhausen 08252 8975-0

Amtsgericht Neuburg Ott-Heinrich-Platz A1, 86633 Neuburg a.d. Donau 08431 588-0

TÜV Schrobenhausen Westendstraße 3, 86529 Schrobenhausen 08252 2474

Notariat Schrobenhausen Hörzhausener Straße 4, 86529 Schrobenhausen 08252 2011

30

Kompetente Partner stellen sich vor

BEERDIGUNGEN BESTATTUNGEN Erledigung aller Formalitäten Erd- und Feuerbestattungen Überführungen Josefa Bestattungsvorsorge Telefon (0 82 52) 73 00 Amann 86529 Schrobenhausen Rainerau 4 (beim neuen Friedhof) E-Mail: [email protected]

32 Bäckerei Lebensmittel

Aresing • St.-Martin-Straße 19, Telefon: 0 82 52 / 24 90 Josef Köthe Traumsteine und Liebenswertes Schreiner- Renate Köthe arbeiten mit Herz! Mineralien und Edelsteine

86561 Aresing · Bischof-Sailer-Str. 4 · Tel. 08252 / 7972 · Mobil 0172 / 5908597

IMPRESSUM PUBLIKATIONEN INTERNET KARTOGRAFIE WERBEMITTEL

Herausgegeben in Zusammenarbeit mit des jeweiligen Inhabers dieser Rechte mediaprint WEKA www.mp-infoverlag.de der Gemeinde Aresing. Änderungswün- urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und info verlag gmbh www.alles-deutschland.de sche, Anregungen und Ergänzungen für Übersetzungen in Print und Online sind Lechstraße 2 www.mediaprint.tv die nächste Auflage dieser Broschüre – auch auszugsweise – nicht gestattet. D-86415 Mering nimmt die Gemeinde Aresing entgegen. Tel. +49 (0) 8233 384-0 Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Fotos: Fax +49 (0) 8233 384-103 Anordnung des Inhalts sind zugunsten S. Stromer [email protected] 86561050 / 1. Aufl age / 2010 Claudia Czauderna Claudia Müller-Sedlaczek Gabriele Schön Angela Oblinger-Grauvogl Andrea Kuffer Mietrecht Fachanwältin f. Fachanwältin f. Familienrecht Fachanwältin f. Fachanwältin f. Zivilrecht Bau- u. Architektenrecht Mietrecht Bau- und Architektenrecht Bau- und Architektenrecht Fachanwältin f. Lehrbeauftragte f. Baurecht Fachanwältin f. Arbeitsrecht Miet- und Wohnungseigentumsrecht FH Augsburg

Theo Kupferschmid Stephanie Englert, Fachanwalt f. Familienrecht LL.M. Betriebswirt Internationales Recht Baurecht

TOPJUS Rechtsanwälte – Michael Maurer Prof. Dr. Klaus Englert Lehrbeauftragter für Honorarprofessor und Versicherungsrecht und Steuerberater Fachanwalt f. Fachanwalt f. Arbeits- sowie Bau- und Architektenrecht Bau- und Architektenrecht Hochschule Deggendorf KUPFERSCHMID ENGLERT PICHL GRAUVOGL & PARTNER Dirk Klein Peter Hugger Fachanwalt f. Sozialrecht Fachanwalt f. Strafrecht Fachanwalt f. Familienrecht Fachanwalt f. Verkehrsrecht Schrobenhausen – Pfaffenhofen Lehrbeauftragter f. Baustrafrecht Hochschule Deggendorf Ingolstadt – Nordhausen

Lenbachstraße 40 86529 Schrobenhausen Tel.: 0 82 52 / 89 46-0 E-Mail: [email protected] Dr. André Schneeweiß Prof. Dr. Josef Langenecker Lehrbeauftragter und Fachanwalt f. Fachanwalt f. Verwaltungs-, Arbeitsrecht und Erbrecht Bau- und Architektenrecht Professor für Handels-, Gesellschaft-, www.topjus.de Umwelt- und Arbeitsrecht

Dr. Bastian Fuchs, LL.M. Christine Englert Gerlinde Endres Andrea Brandelik Dr. Günther Schalk Fachanwalt f. Fachanwältin f. Familienrecht Rechtsfachwirtin privates Baurecht Fachanwalt f. Bau- und Architektenrecht Zivilrecht Bürovorsteherin Zivilrecht Bau- und Architektenrecht Lehrbeauftragter f. Baurecht Lehrbeauftragter f. Bau-, Vergabe- Universität der Bundeswehr München und Umweltrecht Hochschule Deggendorf