BAYERN BARRIEREFREI Wir sind dabei! Programm 2021
Urlaub mit anderen Augen – im Naturpark Ammergauer Alpen 2 Inhaltsverzeichnis
Urlaub mit anderen Augen – Im Naturpark Ammergauer Alpen ...... 4
Barrierefrei unterwegs rund um Saulgrub – Ankommen – Aussteigen – Sich wohl f hlen . . 7
Ihre Urlaubsdestination – In den oberbayerischen Bergen ...... 9
Gut zu wissen ...... 11
Preise 2021 ...... 12
Aktive Erholung – Urlaub, Sport & Bewegung ...... 14 Ski-Langlauf und Schneeschuhwandern, Wanderwochen und Tandem-Spaß, NEU! Fl sse und mehr… , Saulgruber Kulturwoche
Bewusstes Leben – Stärkung f r K rper, Geist & Selbstwahrnehmung ...... 17 Qi Gong der 5 Elemente, NEU! Achtsamkeit und Entspannung, NEU! Blindai D Marburg – Selbstverteidigungskurs, NEU! Das Leben mit allen Sinnen sp ren und erleben
Kreativ-Workshops – Neues ausprobieren & entdecken ...... 20 Theaterworkshop mit Ella Schulz, Geschenke aus der K che
Jugendzeit – Coole Erlebnisse & Perspektiven f r die Zukunft ...... 21 Berufswahlseminar und Schwimmkurs, Jugendfreizeit ab 16 Jahren
Singen und Tanzen – Lebensfreude bewusst sp ren ...... 22 Allegretto Chorwoche, NEU! Orientalische Tanzgymnastik und Entspannung
Im Vordergrund steht die Geselligkeit ...... 24 NEU! ESPERANTO Tage, Schach, Schafkopf oder blindengerechtes Schießturnier, Freizeit 35plus – New Edition
Weihnachten und Silvester 2021 in Saulgrub – Bayerische Weihnachten im winterlichen Ammertal ...... 26
Individuelle Ergänzungsm glichkeiten f r Ihren Aufenthalt – Kosmetik, Massage & Bewegungskurse ...... 27
Unser Seminarhaus – Lernen und Arbeiten in Ruhe und in modernen Räumlichkeiten . . . . . 28
Fortbildungen und Seminare – Stärken Sie Ihr Wissen & bilden Sie sich weiter ...... 29 EDV Kurse f r blinde und sehbehinderte Menschen, Physiotherapeutische Berufe
Seminare und Treffen der Blindenverbände ...... 30
Bezirksgruppenreisen – Erleben Sie gemeinsam abwechslungsreiche Tage im Ammertal . . . 31
Veranstaltungshighlight 2021 – Im AURA-HOTEL Saulgrub ...... 32
AURA-HOTEL Saulgrub – Veranstaltungsprogramm 2021 im Überblick ...... 33
Bildnachweis:
© Ammergauer Alpen GmbH: © Bezirk Oberbayern, Archiv FLM, Glentleiten – Foto Bäck: S.6 (Plattlerkinder), S.17 (Saulgruber Kirche mit Regenbogen) S.15 (Florian Wagner: Wanderinnen mit Hund), S.10 (Gebäude Glentleiten) © Marco Beyer: S.18 (Selbstverteidigungstrainer) S.21 (Simon Bauer: Am Soier See), © Ella Schulz: S.20 (Porträt) © Kerstin Skudrin: S.19 (Bergwiese), S.31 (Kälbchen) S.23 (Florian Wagner: Atem bungen), © Marc Gilsdorf Fotografie: S.2 (Fr hst cksbuffet, © Sabine Leistle: Titelbild (Blumen), S.22 (Hoch ber S.25 (Florian Wagner: Regionale Brotzeit), Panoramaschwimmbad, Terrasse vor Bierst berl, Oberammergau), S.32 (Ostereier), S.33 (H rnle-Sonne) S. 25 (Sigi Karpf: Brotzeitplatte), Komfortdoppelzimmer, Detail Barrierefrei und Hotelansicht Park), © Schirnharl: S.2 (Gedeckter Tisch), S.28 (Tagungsraum) S.26 (Pferdeschlittenfahrt und Winterstimmung), S.13 (Komfortzimmer Bett), S.24 (Schach), © Thierry Girard: S.6 (Blick auf Saulgrub), S.30 (Rene Schläfer: Ammer bei Oberammergau), S.28 (Seminargebäude), S.29 (Computerraum), S.7 (Bergmassiv mit Kuh), S.11 (Kutsche mit Geranien), S. 33 (Thomas Bichler: Rodeln am P rschling), S.30 (Blindenf hrhund), U4 (Blumenbeet am Eingang) S.23 (Ammer Bl ten), S.27 (Apfelbl te) S.34 (Matthias Fend: Blick aufs hintere H rnle und Entspannung) © Martina Schwarz: Titelbild (Kinder auf Moped), © Thorsten Unseld: S.35 (Bergpanorama im Winter) 3 Urlaub mit anderen Augen – Im Naturpark Ammergauer Alpen
HERZLICH WILLKOMMEN Das Hotel hat 40 Einzelzimmer und 28 „DAHOAM“ Doppelzimmer, darunter 9 Komfortdoppel- zimmer und 3 Doppelzimmer f r Rollstuhl- Im AURA-HOTEL Saulgrub erleben Sie fahrer. wie einfach, angenehm und erholsam der Urlaub sein kann. In unserem Hotel ist Ihre Die Zimmer verf gen ber Mobiliar mit Sehfähigkeit oder Blindheit kein Thema, abgerundeten Ecken und ohne scharfe denn wir haben unsere Serviceleistungen Kanten, kontrastreiche Farben, ein Bade- speziell auf die Bed rfnisse unserer Gäste zimmer mit Dusche/WC und Haartrockner, ausgerichtet. Unser 3-Sterne Komfort-Hotel 32 Zoll SAT-TV mit Sprachausgabe, Groß- mit barrierefreier Einrichtung, konzeptionell tastentelefon und einen geschlossenen durchdachter Ausstattung, Hilfsmitteln Kleiderschrank. Alle Bereiche sind f r die und aufmerksamer Unterst tzung durch Nutzung von Wireless-LAN ausgestattet. unser besonders geschultes Personal, wur- de als Vorzeigebetrieb mit dem Bayerischen Die passende Ergänzung f r großartige Qualitätssiegel „Barrierefreier Hotel- und Tage bieten unser Restaurant und das Gastronomiebetrieb“ von der Staatsregie- Bierst berl mit Sonnenterrasse. Unser rung ausgezeichnet. K chenteam achtet auf frische regionale Produkte und verw hnt Sie mit hausge- Auch sehende Gäste schätzen die angeneh- machten Speisen und Kuchen. me, familiäre Atmosphäre und die Lage zu den zahlreichen Sehensw rdigkeiten in der Umgebung. GEZIELTE BARRIEREFREIHEIT IST UNS WICHTIG Im AURA-HOTEL Saulgrub finden Sie Erho- lung und neue Energie mitten im Gr nen, F r alle Gäste soll es m glich sein, sich selb- zu jeder Jahreszeit und direkt am Meditati- ständig in unserem Haus zurechtzufinden. onsweg Ammergauer Alpen, auf einer kleinen Anh he bei Saulgrub (900 m . M.) Die farbliche Gestaltung in unseren Räum- lichkeiten ist m glichst kontrastreich und Der Ort ist einfach traumhaft, bayerisch das gesamte Objekt ist mit Leitsystemen, gem tlich und umrahmt von unseren sch - Sprachausgabe in Aufz gen, Beschilderun- nen Bergen, allen voran das H rnle – unser gen und Zimmernummern in Schwarz-, Hausberg, auf den man direkt vom Hotel Punkt- und Taktil-Schrift ausgestattet. aus wandern kann. Unterschiedliche Bodenbeläge und zum Teil akustische Anhaltspunkte (z.B. Wasser- spiel am Haupteingang) erleichtern die WIE ZUHAUSE FÜHLEN Orientierung.
Alle 68 Zimmer sind auf unsere große Täglich werden nach dem Abendessen die Parkanlage hin ausgerichtet, mit unver- Informationen zum Gästeprogramm und baubarem Bergblick und gr ßtenteils mit Speisenauswahl f r den kommenden Tag Balkon inklusive Bestuhlung und Sonnen- vorgelesen. Alle Informationen sind täglich schirm... hier fängt die Entspannung an. aktualisiert und in den Gästezimmern mithilfe des Großtastentelefons und einer 4 festen Nummer abrufbar. Die TV-Geräte Staffelsee bei Murnau ergänzen das organi- mit integriertem Radio sind leicht bedien- sierte und in seiner Vielfalt einzigartige bar und verf gen ber eine Sprachausgabe. Gästeprogramm. F r die Ausfl ge stehen Ein Bildschirmlesegerät, eine gut best ckte zwei hauseigene Kleinbusse zur Verf gung. Braille- und Großdruckbibliothek sowie H rb cher und Daisyplayer sind vorhanden. Sportbegeisterte Gäste finden die M glich- keiten f r Ski-Langlauf und Schneeschuh- Eine Vielzahl weiterer Hilfsmittel und zusätz- touren, unzählige Wander- und Radrouten licher Ausstattungen lassen Sie Ihren Auf- oder einen der vielen Seen der Umgebung, enthalt unkompliziert und selbst gestalten. die auf ein erfrischendes Bad einladen. Und auch der h chste Berg Deutschlands Gerne unterst tzen wir Sie da, – die Zugspitze ist nur einen Katzensprung wo es n tig ist. entfernt.
Gäste, die zum ersten Mal das AURA-HOTEL Sehr beliebt sind unsere Abendveranstal- Saulgrub besuchen, werden zum Zimmer tungen mit Konzerten, Schauspiel und begleitet und erhalten eine Hausf hrung Lesungen, die zu einem Anziehungspunkt f r die Orientierung. auch f r Menschen aus den angrenzenden Gemeinden geworden sind. In unserem Haus sind Blindenf hrhunde gern gesehene „Gäste“. Es stehen 9 Zim- mer f r F hrhundehalter mit wischbaren ENTSPANNUNG IM GRÜNEN Fußb den und Flächen, Decke und Napf f r den Hund und direktem Ausgang zum Auf dem 66.000 Quadratmeter großen Park sowie zum komfortablen Hunde- Grundst ck ist unser Park ein sch ner Ort duschraum zur Verf gung. zum Verweilen. Hier k nnen Sie auf den befestigten Rundwegen schlendern oder auf den zahlreichen Sitzbänken ausruhen, HERZLICHES MITEINAND die frische Bergluft einatmen, die Umge- bung genießen und dem Vogelgezwitscher Unser ganz besonderer Service ist die indi- lauschen. Entdecken Sie unsere herrlichen viduelle Begleitung blinder und sehbehin- Himmelsliegen – vier ergonomisch geform- derter Gäste. Ob Sie alleine oder in der te Liegen aus Eichenholz – die zum Verwei- Gruppe anreisen – bei uns sind Sie bestens len einladen. Über Ihnen strahlt der weiß- aufgehoben! Hier erhalten Sie Unterst t- blaue Himmel und die Sonne scheint sch n zung, Begleitung und Informationen zu warm auf Ihr Gesicht. Das ist der Moment, nahegelegenen Sehensw rdigkeiten sowie einmal v llig abseits vom täglichen Stress unseren Schreib- und Leseservice f r Ihre zu verschnaufen und wieder bei sich an- Urlaubsgr ße an die Lieben daheim. zukommen.
Das Team der Gästebetreuung bietet wo- Der ganze Park hat einen herrlich gewach- chentags gef hrte, kostenfreie Morgenspa- senen Baumbestand und ist mit bl henden ziergänge an. Circa 50 ehrenamtliche Beglei- B schen bepflanzt, die Schatten spenden ter unterst tzen uns bei der Durchf hrung und f r Tiere, wie beispielsweise Eichh rn- der regelmäßigen Ausfl ge oder Wande- chen und V gel, Lebensräume schaffen. rungen und sportlichen Aktivitäten in der Auf der Wiese vor dem Schwimmbad bl ht Region rund um das AURA-HOTEL. Und unter anderem das wundersch ne, zyklam- hier gibt es Großartiges zu entdecken! farbene Knabenkraut, eine Orchideenart, Aber auch Stadtf hrungen, Einkaufsbum- die streng unter Naturschutz steht. Kleine mel oder gem tliche Bootsfahrten auf dem „Inseln“ mit Wiesenblumen, die h bsch 5 aussehen und den Bienen als Nahrung gem tlich sitzen und sich von der ausgelas- dienen. Und abends sind die Parkwege senen Stimmung ihrer Kinder anstecken auch beleuchtet. lassen. Spielzeuge, Klingelbälle, gem tliche Sitzsäcke sowie Babybetten und ein Baby- Ein Panoramaschwimmbad mit Bergblick, phone sind vorhanden. Sauna & Infrarotkabine, zwei Fitnessräume mit modernen Geräten, Kegelbahn oder Showdown-Platte sowie Yogakurse sind LERNEN SIE NEUES KENNEN ebenfalls Motivation zur Bewegung. Jedes Jahr erarbeiten wir ein vielseitiges Angebot, unseren hauseigenen Veranstal- URLAUB MIT KIND UND KEGEL tungskalender mit Erholungs- und Aktivur- lauben sowie unterschiedlichen Seminaren. Ein hauseigener Spielplatz ist Teil des Wählen Sie unter anderem zwischen Ski- Parkgeländes, wo Kinder toben und langlauf, Schneeschuhwandern oder Wan- spielen k nnen. Dort gibt es ein dern, Tandemradl-Spaß, Selbstverteidi- Sprossenkletterger st und dreierlei gungskurs, Sing- und Tanzworkshops, Schaukeln, eine Rutsche mit Turm, Kreativwochen, Entspannungsangeboten eine Holzwippe und ein Spielhäuschen. oder EDV- und Smartphone-Seminaren. Der Platz ist mit einem Zaun begrenzt, damit die Kleinen nicht „ausb chsen“ k nnen oder beim Fußballspiel der Ball Wir legen Wert auf herzlichen und nicht davonrollt. Die Eltern k nnen dort zuvorkommenden Service!
Auf unserer Homepage und im monatlichen Newsletter finden Sie stets unser aktuelles Veranstaltungsangebot und alles Wissenswerte rund um das AURA- HOTEL Saulgrub.
www.aura-hotel.de
6 Barrierefrei unterwegs rund um Saulgrub Ankommen – Aussteigen – Sich wohl f hlen
So stellt man sich den perfekten Urlaub Übrigens ist der Bahnhof Saulgrub der vor. F r viele unserer Gäste beginnt das baulich interessanteste und mit 859 m der mit dem Verlassen des Zuges am Saulgru- h chstgelegene der Ammergauer Bahn. ber Bahnhof – denn seit Juni 2020 ist die Der unter Denkmalschutz stehende Man- Haltestation barrierefrei. Ein echter Mehr- sardendachbau mit geschlemmten, ziegel- wert f r alle Zugreisenden, die das sch ne sichtigen Flachsatteldach ist ein Entwurf Ammertal besuchen. des Architekten Emanuel von Seidl (1856– 1919), der mit seinen Bauten maßgeblich Besonders f r unsere blinden und sehbe- das Erscheinungsbild im „Blauen Land“ hinderten Gäste, die den berwiegenden und besonders in Murnau geprägt hat. Übernachtungsanteil der Gemeinde Saul- grub ausmachen, bringen die Umbauten nur Vorteile. Neben der Stufenfreien und UNTERWEGS MIT UNSERER abschließenden Trittschiene zwischen Zug APP GESTÜTZTEN FUSSGÄN- und Bahnsteig erleichtert danach direkt GERNAVIGATION ein Geländer die Orientierung, zusätzlich finden sich Leitrillen im Bodenbereich. Neben der neu gestalteten, barrierefreien Zughaltestation in Saulgrub, bietet die Durch den neuen stufenlosen Zustieg k n- „BFW SmartInfo“ – eine APP gest tzte nen mobilitätseingeschränkte Zugreisende Fußgängernavigation, unseren Gästen ebenerdig und sicher den Zug verlassen. auf dem Weg ins Hotel eine weitere Zuk nftig profitieren aber auch Fahrgäste Hilfestellung. mit Rollkoffern, Kinderwagen oder Fahrrad von der Erh hung des 80 Meter langen Die APP wurde vom Berufsf rderungswerk Außenbahnsteigs. Auch der berdachte W rzburg speziell f r die Bed rfnisse und zu drei Seiten geschlossene Wartebe- blinder und sehbehinderter Menschen reich mit Bank, bietet mehr Komfort bis entwickelt und auf unsere Wegf hrung in der Zug die Haltestation anfährt. Saulgrub angepasst. Sie dient brigens bereits bei Ankunft und zum Umsteigen am Bahnhof Murnau, ergänzend zu dem dort vorhandenen Bodenleitsystem, der besseren Orientierung.
Die APP ist in der Lage Textinformationen auszugeben, sobald Sie sich einer bestimm- ten Stelle, einem sogenannten Info-Punkt, nähern. Einmal auf Ihrem Smartphone oder iPhone installiert, ergänzt BFW SmartInfo als Orientierungshilfe evtl. vorhandene Infotafeln und Wegweiser. An wichtigen Punkten wie Kreuzungen, Abzweigungen, Einkaufsläden und anderen Gebäuden erhalten Sie ber die APP automatisch hilfreiche und weiterf hrende Informatio- nen. Auf diese Weise begleitet und f hrt 7 die APP Sie ber das Gelände, gibt Hinwei- einfach selbst aus. Wir freuen uns ber se zur Wegf hrung und erläutert die Um- Ihr Feedback! gebung – visuell, textlich oder akustisch. Weitere Details und eine Kurzanleitung Ein besonderer Vorteil der APP ist, dass zum Installieren und Einrichten der APP man sich bereits zuhause mit den verschie- finden Sie auch als Download auf unserer denen Orientierungspunkten vertraut Homepage unter: machen kann, wie eine Art Audioguide. www.aura-hotel.de/kontakt-anfahrt Rollstuhlfahrer erhalten zusätzlich Hinwei- se zu geeigneten Wegen und Bereichen. Übrigens entsteht in der Gemeinde H rbehinderte Menschen k nnen Vibrati- Saulgrub ab 2021 ein neuer Erlebnispfad, onssignale nutzen. in dem sich die „Natur mit allen Sinnen“ erfahren lässt. Der Download der BFW SmartInfo APP ist kostenfrei im Apple App Store und im Der 1,7 Kilometer lange Naturpfad fo- Google Play Store m glich. Nach der Instal- kussiert sich auf den Tast-, Geruchs-, Ge- lation holt die APP die Daten von einem schmacks- und H rsinn, um besonders f r Server lokal auf das Smartphone, eine unsere blinden und sehbehinderten Gäste Online-Verbindung ist danach nicht mehr ein besonderes Erlebnis zu schaffen. Dabei notwendig. stehen die vier zentralen Landschaftsräume des Naturparks Ammergauer Alpen (Wald, Und mit dieser APP k nnen Sie dann hier Wiese, Moor und Fluss) im Fokus. vom Hotel aus weiterlaufen, nämlich bis in den romantischen, bäuerlichen Dorfkern Als Vermittlungsinstrument soll auch von Altenau (Ortsteil der Verwaltungsge- hier eine APP zur Verf gung stehen. meinde Saulgrub-Altenau-Wurmansau) mit Durch dieses Konzept des Storytellings Wirtshaus, Kirche und Dorfladen. Weitere wird es m glich Kinder, Familien und Strecken sind in Planung. Naturbegeisterte, unabhängig von einer Sehbehinderung, anzusprechen. Probieren Sie die „BFW SmartInfo“ bei Ihrem nächsten Besuch in Saulgrub doch Die Fertigstellung ist in 2021 geplant.
MOBIL IM NATURPARK AMMERGAUER ALPEN OHNE ZUSÄTZLICHE KOSTEN
Übernachtungsgäste im Ammertal k nnen mit der elektronischen Gästekarte kostenfrei Z ge der DB-Regio und Regionalbusse nutzen. Die Karte gilt mit dem Bus im gesamten Niederlassungsgebiet West und f r die Zugstrecke Oberammergau – Murnau sowie Garmisch-Partenkirchen – Uffing. Gleichzeitig k nnen Sie auf allen Linien der RBA und des RVA im Gebiet des Allgäu Mobil Verbundes kostenfrei fahren. Zusätzlich sind in der elektronischen Gästekarte zahlreiche Leistungen enthalten, die Sie verg nstigt oder gar kostenlos nutzen k nnen. Unter anderem Gratis-Konzertbesuche, Ermäßigungen bei den Bergbahnen und vieles mehr.
Die elektronische Gästekarte und weitere Informationen dazu erhalten Sie auf Anfrage von unserem Mitarbeiter-Team an der Rezeption!
8 Ihre Urlaubsdestination – In den oberbayerischen Bergen
Urlaub im Naturpark Ammergauer Alpen Der Ort Saulgrub ist in ein gut ausgebautes – hier kommen sowohl Natur- wie Kulturlieb- Wandergebiet eingebettet. Die wald- und haber voll auf ihre Kosten. Ein Eldorado f r wiesenreiche voralpenlandschaftliche Ge- Wanderer und Radler, aber auch ein R ck- gend lädt zu ausgedehnten Wanderungen zugsort, um die Seele einfach baumeln zu ein. Beispielsweise f hrt der Meditations- lassen. weg „Ammergauer Alpen“ vom Schloss Linderhof, direkt am AURA-HOTEL vorbei, All das finden Sie im sch nen Ammertal. bis zum UNESCO-Weltkulturerbe Wieskir- che. Im Winter gibt es ein großz giges Langlauf-Loipennetz, das bei ausreichen- SAULGRUB – IHR URLAUBSORT den Schneeverhältnissen schon nahe am STELLT SICH VOR AURA-HOTEL beginnt.
Der idyllische Erholungsort Saulgrub liegt Besonders hervorzuheben ist die zum auf 900 Metern und gilt als „Tor zu den Großteil unber hrte Natur. Ammergauer Alpen“. Hier k nnen Sie die bayerische Lebensart und Tradition Eine sch ne Wandertour f hrt von Saul- in einer Bilderbuchlandschaft hautnah grub zum Ortsteil Acheleschwaig, hier kennenlernen. geht es direkt zur Ammer – einem wilden Gebirgsfluss der im Graswangtal kurz vor Kurz vor der Ortseinfahrt Saulgrub befin- Ettal entspringt. Dort befindet sich die det sich – umgeben von einem ca. 60.000 großartige Ammerschlucht mit einem qm großen Park – das AURA-HOTEL. Die beeindruckenden Felsdurchbruch, der lange Sonnenscheindauer, der traumhafte Scheibum. Bergblick und das heilsame H henklima machen dieses Fleckchen Erde zu einem Die Scheibum ist ebenso Teil des Meditati- besonderen Kleinod. onsweges und gilt als Ruhe- und Kraftort, an dem man die Seele baumeln lassen Die Gegend rund um das AURA-HOTEL ist kann und gleichzeitig die Natur von ihrer reich an Geschichte, historischen Orten und sch nsten Seite erlebt. Hier treffen silbrige beeindruckenden Naturschauplätzen. Felswände auf t rkisgr nes Wasser, ein Ort Umrahmt von den wundersch nen bayeri- um innezuhalten, der Natur zu lauschen schen Alpen findet man hier zahlreiche und die eigene Wahrnehmung zu schärfen. hochkarätige Kulturdenkmäler, die von Das Tal der Ammer geh rt zu den sch ns- einer bewegten Vergangenheit erzählen. ten naturbelassenen Flusstälern der n rdli- chen Kalkalpen. Schon die R mer bevorzugten die Route durchs Ammertal auf ihren Heeres- und Auf dem Weg liegt das Wasserkraftwerk Handelsrouten nach Augsburg, wie der Kammerl. Es wurde in den Jahren 1897 bis Fund eines etruskischen Bronzehelms be- 1899 zur Versorgung der Ammergaubahn wies. Deshalb trägt auch die Straße an gebaut, einer Nebenbahn von Murnau dem das AURA-HOTEL liegt den Namen nach Oberammergau. Das Wasserkraftwerk „Alte R merstraße“. Saulgrub wurde Kammerl war bis zu seiner Stilllegung im unter dem Namen „sulgrain“ 1280 das Jahr 2013 das älteste noch betriebene erste Mal urkundlich erwähnt. Bahnkraftwerk dieser Art auf der Welt. 9 Hoch ber Saulgrub steht die Fatimakapelle Historische Handwerkskunst wie die Wetz- – wahrlich ein kleines Schmuckst ck. steinherstellung, K hlern, Holzschnitzerei und das L ftlmalen blicken auf eine lange Von dort oben berblickt man das ganze Tradition zur ck. Besonders die Baukunst n rdliche Ammertal. Erbaut wurde diese wird in der Region großgeschrieben. kleine Votivkapelle von Josef Leismiller. Er musste 1939 als junger Mann in den zwei- Besuchen Sie die ber hmten Märchen- ten Weltkrieg ziehen. Josef gelobte, sollte schl sser K nig Ludwig II. Linderhof und er aus dem Krieg heil nach Hause zur ck- Neuschwanstein, die Benediktiner-Abtei kehren, eine Kapelle zu bauen. Nach seiner im Kloster Ettal oder den weltber hmten 5-jährigen Kriegsgefangenschaft kehrte er Passionsspielort Oberammergau – den heim und erf llte sein Versprechen. Seine Geburtsort von Ludwig Thoma. Frau pflegt noch heute dieses Kleinod, an dem regelmäßig Maiandachten und Ge- Entdecken Sie urspr ngliche, malerische denkgottesdienste stattfinden. Bauernd rfer, eingebettet in Bayerns gr ßtem Naturschutzgebiet. Entfliehen Sie dem stressigen Alltag und genießen Sie die Ruhe in der herrlichen Kulturlandschaft. Erleben Sie bunte Gebirgswiesen, klare Seen, mächtige Wälder und Bergidylle zum Anfassen.
Schon große K nstler wie Wassily Kandinsky und Gabriele M nter ließen sich von der Sch nheit der Natur inspirieren. Öd n von Horvath sch pfte hier entscheidende Anre- gungen f r seine Werke.
… und es gibt noch so vieles mehr zu entdecken!
FREILICHTMUSEUM GLENTLEITEN DES BEZIRKS OBERBAYERN AB INS GRÜNE – ERLEBEN SIE GANZ OBERBAYERN AN EINEM ORT
Verbringen Sie in großartiger Natur einen spannenden Tag in S dbayerns gr ßtem Freilichtmuseum. Die ber 60 historischen Gebäude sind samt ihrer Einrichtung original erhalten und wurden in einer nach historischen Vorbil- dern gepflegten Kulturlandschaft wieder aufgebaut – neben den Häusern erwarten Sie Gärten, Wälder und Weiden mit alten Tierrassen.
Inklusives Angebot: Das Wagnerhäusl ist ein Ort zum H ren, F hlen und Begreifen. Mittels tastbarer Objekte und Texte sowie vieler H rstationen k nnen Sie das Leben und Arbeiten in einem Kleinanwesen während der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts erleben. In der Werkstatt erwartet Sie eine H rstation zum Wagnerhandwerk, mit dem die ehemaligen Bewohner einst ihr Geld verdienten.
10 Gut zu wissen
AN-/ABREISEZEITEN
Check In ...... ab 14 Uhr Check Out ...... bis 10 Uhr
Bitte beachten Sie, dass die Vollpension (VP) mit dem Mittagessen am Anreisetag be- ginnt. Am Abreisetag ist das Fr hst ck im Hotelpreis mit inbegriffen.
ANKUNFT
Im Hotel begleiten wir Sie gerne zu Ihrem STORNOBEDINGUNGEN & REISE- Zimmer und erklären alles Wichtige. RÜCKTRITTSVERSICHERUNG
Zahnb rste vergessen? Lust auf Schoko- Mit der Reservierungsbestätigung erhalten lade? Kleines Geschenk f r einen lieben Sie die jeweils g ltigen Stornierungsbedin- Menschen? gungen f r Ihren gebuchten Aufenthalt in unserem Hause. An unserer Rezeption k nnen Sie ver- schiedene Artikel käuflich erwerben. Unsere aktuellen AGB im Internet: Auch Getränke in praktischen PET-Mehr- www.aura-hotel.de/downloads wegflaschen k nnen Sie dort f r Ihre Ausfl ge erhalten. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiser cktrittsversicherung. Als Service ber- Das AURA-HOTEL ist ein Nichtraucherhotel. senden wir Ihnen mit der Reservierungsbe- In allen Zimmern, ffentlichen Räumen stätigung einen Web-Link zum Formular der und auf den Balkonen ist das Rauchen Europäischen Reiseversicherungs-AG. Selbst- nicht gestattet. Raucher finden einen verständlich k nnen Sie auch jeden anderen windgesch tzten, berdachten Bereich Versicherungsanbieter wählen. vor dem Hoteleingang.
TAXISERVICE RECHNUNG & ZAHLUNGSMITTEL Wenn Sie mit dem Zug anreisen, dann sind wir Ihnen f r die Bestellung eines Die Hotelrechnungen sind bis zur Abreise Taxis gerne behilflich. an der Rezeption zu begleichen. Gerne organisieren wir Taxifahrgemein- Wir akzeptieren folgende Zahlungsmittel: schaften, so dass die Kosten f r Sie redu- • Bar ziert werden k nnen. F r die Reservierung • EC-Karte (Maestro) beim Taxiunternehmen und die Koordinati- • Master- oder VISA-Kreditkarten. on der Fahrgemeinschaften ben tigen wir Ihre Bestellung bis 3 Tage vor Anreise per E-Mail oder Anruf an unserer Rezeption. 11 Preise 2021
Unsere Preise sind brigens von einer Mitgliedschaft in einem Blinden- und Sehbehindertenverband abhängig. Viele Landes- und Ortsverbände gewähren ihren Mitgliedern Erholungszusch sse. Fragen Sie bei Ihrem Verein nach!
Folgende Buchungen sind m glich:
• Übernachtung mit Fr hst ck • Halbpension: Übernachtung mit Fr hst ck und Abendessen • Vollpension: Übernachtung mit Fr hst ck, Mittag- und Abendessen
Alle Preise gelten pro Person und Nacht.
Der Zuschlag f r die Halbpension beträgt pro Person/Tag ...... 12,00 € Der Zuschlag f r die Vollpension beträgt pro Person/Tag ...... 24,00 €
Hotelpreise f r Gäste des Hauses ohne Mitgliedschaft in einem Blinden- und Sehbehindertenverband
Diese Preise f r Gäste ohne Mitgliedschaft gelten als Basispreise und k nnen abweichen.
Zimmer ...... Übernachtung mit Fr hst ck Einzelzimmer ...... 89,00 € Doppelzimmer ...... 74,00 € Komfortzimmer ...... 84,00 €
Preise f r Mitglieder des Bayerischen Blinden- und Sehbehindertenbundes e.V. und einer Begleitperson*
Zimmer ...... Übernachtung mit Fr hst ck Einzelzimmer ...... 70,00 € Doppelzimmer ...... 63,00 € Komfortzimmer ...... 73,00 €
Preise f r Mitglieder eines anderen Blinden- und Sehbehindertenverbandes und einer Begleitperson*
Zimmer ...... Übernachtung mit Fr hst ck Einzelzimmer ...... 77,00 € Doppelzimmer ...... 70,00 € Komfortzimmer ...... 77,00 €
12 GRUPPENRABATT:
F r Gruppenreisen ab 20 Personen erstellen wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot.
KINDERERMÄSSIGUNG:
0 – 5 Jahre 100% / 6 – 14 Jahre 50% Familien mit Kindern sind in unserem Haus herzlich willkommen. Kinder sind bei Unterbringung im Zimmer der Eltern bis zum 6. Geburtstag kostenfrei. Sie bezahlen ab dem sechsten Geburtstag bis zum 14. Lebensjahr den halben Hotelpreis.
URLAUBSSPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE:
Sch ner Spielplatz im Park und separates Spielzimmer f r die kleinen Gäste.
Freizeitangebote wie Kegeln und Showdown. Große Spieleauswahl von Rie- senmikado bis Mensch-ärgere-dich-nicht. Klingelbälle, Mosaikpuzzlematten, DUPLO-Bausätze und gem tliche Sitzsäcke sind ebenfalls vorhanden.
Übrigens: Alle Spiele sind Spezialanfertigungen, die sich auch f r blinde und sehbehinderte Gäste gut eignen.
* Die Preise gelten pro Person und Nacht und sind von einer Mitgliedschaft in einem Blinden- und Sehbehindertenverband abhängig. Bitte geben Sie bei der Buchung Ihre Verbandszugeh rigkeit an. Bei der Anreise ist die jeweilige Mitgliedskarte vorzulegen. 1 sehende Begleitperson pro Mitglied wird zu den subventionierten Preisen reserviert.
13 Aktive Erholung – Urlaub, Sport & Bewegung
SKILANGLAUF, SCHNEESCHUH- Hinweis: Bei schlechter Witterungs-/ WANDERN ODER WANDERN Schneelage behält sich der Veranstalter vor, ein Ausweichprogramm anzubieten. Ski-/ Erleben Sie den herrlichen oberbayerischen Snowboardkurse durch rtliche Skischulen, Winter und seine traumhafte Landschaft, Leihgeb hren und Liftkarten werden auf Langlaufskiern, Schneeschuhen oder gesondert berechnet. Preise auf Anfrage. einfach nur auf „Schusters Rappen“.
Buchbar wochenweise vom: TANDEM-SPASS: 09.01. bis 27.02.2021 UNTERWEGS IM SCHÖNEN PFAFFENWINKEL Die Teilnahmegeb hr beinhaltet den Begleitservice auf der Piste f r blinde und sehbehinderte Gäste und den Unsere ausgewählten Touren f hren mal Bustransfer zu den Loipen. gemächlich, mal bergauf-bergab, auf Teer- und Schotterwegen durch die herrliche Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 Natur des malerischen Pfaffenwinkels. zuz glich 210,00 € Teilnahmegeb hr pro Woche. Die tägliche Tourenlänge beträgt ca. 30 – 50 km. Leitung: Gästebetreuung AURA-HOTEL Saulgrub Das Angebot beinhaltet den Tandem- Verleih inklusive Begleiter.
SKILANGLAUF FÜR EINSTEIGER Buchbar von: Montag 19.07. bis Donnerstag 22.07.2021 F r alle Wintersportfans und solche, die es werden wollen. Hier steht nicht die Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 sportliche H chstleistung im Vordergrund, zuz glich 159,00 € Teilnahmegeb hr. sondern die Einf hrung in den Skilanglauf, der neben Spaß und Bewegung auch das Leitung: bewusste Erleben der wundersch nen Gästebetreuung AURA-HOTEL Saulgrub Winterlandschaft vermitteln soll. Buchen Sie dieses Arrangement mit Bustransfer und einer Einzelbetreuung auf der Piste WANDERN AUF KÖNIG f r blinde und sehbehinderte Gäste. LUDWIGS SPUREN
Buchbar wochenweise vom: Die traumhafte Kulisse des Pfaffenwinkels 09.01. bis 27.02.2021 und des Ammertals inspirierten schon K nig Ludwig II. beim Bau seiner prächti- Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 gen Schl sser. Wandern Sie auf seinen zuz glich 300,00 € Teilnahmegeb hr Spuren und tauchen Sie ein in die Welt pro Woche. unseres Märchenk nigs.
Leitung: Täglich erkunden wir ca. 5 – 6 Stunden die Gästebetreuung AURA-HOTEL Saulgrub Gegend. Die Tourenlängen betragen je- 14 1500 bis 1900 Metern und einer H hendif- ferenz von 500 bis 1000 Metern.
Das Angebot beinhaltet den 1/1-Begleitser- vice f r blinde und sehbehinderte Gäste und den Bustransfer.
Buchbar von: Samstag 28.08. bis Samstag 04.09.2021
Maximal f r 8 Bergwanderer, die Wande- rungen finden an 6 Tagen statt. weils maximal 20 km und k nnen teilweise leichte Bergwanderungen beinhalten. Bitte Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 achten Sie auf gutes Schuhwerk, am besten zuz glich 399,00 € Teilnahmegeb hr. leichte Bergschuhe. Zusätzlich empfehlen wir, Regenbekleidung, einen kleinen Ruck- Leitung: sack sowie eine Trinkflasche mitzubringen. Gästebetreuung AURA-HOTEL Saulgrub
Das Angebot beinhaltet die 1/1-Begleitung f r blinde und sehbehinderte Gäste und BERGWANDERN den Bustransfer. MITTLERE LAGEN
Buchbar von: F r alle, die nicht ganz so hoch hinaus Sonntag 23.05. bis Samstag 29.05.2021 wollen, aber dennoch gerne Bergwande- rungen unternehmen, bieten wir Ihnen Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 diese Wanderwoche an. zuz glich 340,00 € Teilnahmegeb hr. Das Angebot beinhaltet den 1/1-Begleitser- Leitung: vice f r blinde und sehbehinderte Gäste Gästebetreuung AURA-HOTEL Saulgrub und den Bustransfer.
Buchbar von: BERGWANDERN MITTLERE Samstag 03.07. bis Samstag 10.07.2021 UND HÖHERE LAGEN Maximal f r 8 Bergwanderer, die Wande- Sie wollen hoch hinaus? Die Natur zu Fuß rungen finden an 6 Tagen statt. erleben, H henunterschiede berwinden, wieder mal richtig durchatmen. Dann sind Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 Sie bei unserer Bergwanderwoche genau zuz glich 399,00 € Teilnahmegeb hr. richtig. Leitung: Voraussetzung ist eine gute Kondition Gästebetreuung AURA-HOTEL Saulgrub sowie gebirgstaugliche Ausr stung mit festen Bergschuhen, wetterfester Klei- dung, Rucksack, Wanderstock und bruch- FLÜSSE UND MEHR … NEU! fester Trinkflasche. Bergwandern ist nicht so Ihr Ding, daf r Wir bieten Ihnen wundersch ne, abwechs- gibt’s nun unsere neue Wanderwoche auf lungsreiche Bergtouren mit Zielen auf ca. vorrangig ebenen Wegen. An unseren 15 wildromantischen Fl ssen Ammer, Lech abschalten. Die einzelnen Etappen haben bzw. Loisach oder auch entlang der zahlrei- jeweils eine Länge von ca. 10 km. chen Seen im sch nen Pfaffenwinkel wan- dern wir täglich ca. 15 km. Eine z nftige Das Angebot beinhaltet die Einzelbeglei- Einkehr in einer bodenständigen Wirt- tung und alle Bustransfers. schaft geh rt nat rlich auch dazu. Ein Besuch im Fl ßermuseum in Lechbruck Buchbar von: am See als auch eine F hrung im Erlebnis- Samstag 16.10. bis Samstag 23.10.2021 kraftwerk am Walchensee – der brigens als „bayerische Karibik“ gilt, rundet unser Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 Programm ab. Eine großartige Kombina- zuz glich 245,00 € Teilnahmegeb hr. tion aus Entspannung am Wasser und Entdecken neuer Lieblingsplätze. Leitung: Gästebetreuung AURA-HOTEL Saulgrub Das Angebot beinhaltet 5 Tage Einzel- Begleitservice f r blinde und sehbehin- derte Gäste sowie den Bustransfer. SAULGRUBER KULTURWOCHE
Buchbar von: Sie lieben Musik und Literatur? Samstag 11.09. bis Samstag 18.09.2021 Dann besuchen Sie unsere Kulturtage im Fr hjahr. Wir beschäftigen uns mit interes- Maximal f r 8 „Wasserliebhaber“ santen Themen aus beiden Bereichen.
Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 Ein Konzertbesuch in der Umgebung und zuz glich 340,00 € Teilnahmegeb hr. eine musikalische Veranstaltung im AURA- HOTEL sind mit inbegriffen. Außerdem Leitung: erkunden wir bei einem Tagesausflug Gästebetreuung AURA-HOTEL Saulgrub historische Stadt-Architektur mit fachkun- diger F hrung.
WANDERN AUF DEM Traditionell findet eine gesellige MEDITATIONSWEG Weinprobe im Haus statt.
Machen Sie sich auf den Weg und begeben Lassen Sie sich von unserem abwechslungs- Sie sich „Schritt f r Schritt“ auf eine Pilger- reichen Kulturprogramm und den ausge- reise zu sich selbst. wählten Musik- und Literatur Referenten begeistern! Vorbei an Kirchen, Kapellen, historischen Orten und Natursch nheiten schlängelt sich Das ausf hrliche Programm ist ab Anfang der meditative Wanderweg durch das h ge- Februar 2021 bei unserem Team der Gäste- lige Voralpenland des Ammertals. Die Reise betreuung erhältlich. beginnt an der Wieskirche bei Steingaden und f hrt nach 15 Stationen in den Schloss- Buchbar von: park Linderhof ins Graswangtal. Sechs wei- Samstag 13.03. bis Samstag 20.03.2021 tere Kraftorte kann der Wanderer im soge- nannten „Blauen Land“ zwischen Oberau Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 und Murnau entdecken. Die einzelnen Stati- zuz glich 259,00 € Teilnahmegeb hr. onen laden ein zum Innehalten und Verwei- len. Auf dem Weg tankt der Wanderer neue Leitung: Kraft, kommt zur Ruhe und kann vom Alltag Gästebetreuung AURA-HOTEL Saulgrub 16 Bewusstes Leben – Stärkung f r K rper, Geist & Selbstwahrnehmung
QI GONG DER 5 ELEMENTE Der Kurs ist f r jede Altersgruppe geeig- net. Es sind keine Vorkenntnisse notwen- … ZUR STÄRKUNG DER SELBST- dig. Die Übungen sind einfach, sodass sie HEILUNGSKRÄFTE zu Hause selbstständig ausgef hrt werden k nnen. Zusätzlich kann eine Übungs-CD Wochenendkurs zum Kursablauf käuflich erworben werden.
Das 5 Elemente Qi Gong ist Bestandteil des Sie ben tigen bequeme Kleidung, dicke medizinischen Qi Gong der Traditionellen Socken und etwas zum Überziehen (Jacke, Chinesischen Medizin (TCM) und hat Stola oder Decke). Wir ben ohne Schuhe. 1000-jährige taoistische Wurzeln. Buchbar von: Der Kurs enthält unterschiedliche, sich Freitag 05.02. bis Sonntag 07.02.2021 abwechselnde Abschnitte, die alle der Freitag 04.06. bis Sonntag 06.06.2021 Regeneration von K rper, Geist und Seele dienen. Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 zuz glich 195,00 € Kursgeb hr. Qi Gong „Lin Yuan Gong – Quell der Kraft“ Leitung: Sylvia Hoffmann, Lehrerin f r Übungsreihe zur gezielten Stärkung und mentale Fitness und bewusste Bewegung Regulierung der Organfunktionssysteme (Leber, Herz, Milz, Lunge, Niere) in fließen- den, sanften Bewegungsabläufen, durch Akupressur und Selbstmassage. Dies f r- dert die K rperwahrnehmung, l st Ver- spannungen, stärkt die Sinnesorgane, gleicht die Emotionen aus und beruhigt den Geist. Wir ben im Stehen.
R cken und Nacken: Achtsame Übungen mit Elementen aus Qi Gong, Yoga & Feldenkrais zur Lockerung von Verspannungen von Kopf bis Steiß. Wir ben berwiegend im Liegen.
Meditationen: Kurzmeditationen in Stille und in Bewe- gung lassen uns ankommen im Hier & Jetzt und wir begegnen dabei liebevoll unserem inneren Selbst.
Theorie: Grundkenntnisse der 5 Elemente-Lehre der TCM, die zu mehr Verständnis der gesund- heitlichen Zusammenhänge f hren. 17
ACHTSAMKEIT UND NEU! Kurseinheiten Montag, 15.03. – Mittwoch, ENTSPANNUNG 17.03.2021.
Das Wort Achtsamkeit wird viel verwendet, Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 doch oft im Zusammenhang mit Aufpassen zuz glich 285,00 € Kursgeb hr. und Vorsicht. Achtsamkeit ist jedoch das Wahrnehmen und Annehmen von dem, Leitung: Dana Lienert was ist und das reduziert Stress. In dem 3-tägigen Seminar erfahren Sie, was Acht- samkeit wirklich ist, lernen Übungen aus BLINDAI DÔ MARBURG NEU! deren Achtsamkeitspraxis kennen, wie Bewegungs bungen, Atem bungen und SELBSTVERTEIDIGUNG FÜR MEN- Meditation. Sie lernen sich bewusst zu SCHEN MIT EINER SEHSCHÄDIGUNG sp ren, zu beobachten und erfahren, wie Sie die Übungen in Ihren Alltag einbauen.
Entspannung ist wichtig, da Erkrankungen unserer Zeit wie Magen-Darmbeschwer- den, Reizbarkeit, Bluthochdruck und Schlafst rungen durch Stress entstehen. Das Seminar bietet Ihnen die M glichkeit, wissenschaftlich anerkannte Entspan- nungsverfahren, sowie ganzheitliche Tech- niken zur Entspannung kennenzulernen. Während bei der progressiven Muskelent- spannung der K rper direkt angesprochen wird, geschieht die Entspannung beim Autogenen Training ber die Vorstellungs- kraft und bei der Meditation mithilfe der Beobachtungsgabe. Weiterhin erwarten Sie eine Fantasiereise mit Klangschalen, Übungen aus der Atemarbeit und dem Jin „Wie kann ich mich selber sch tzen, wenn Shin Jyutsu (japanisches Heilstr men). mich jemand angreift?“ Diese Frage stellen sich immer mehr Men- Das Seminar ist zur Orientierung gedacht schen und im Besonderen, wenn der Ange- und so angelegt, dass Sie einfache Übun- griffene blind oder sehbehindert ist. gen zur Entspannung mit in Ihren Alltag nehmen k nnen. Lernen Sie deshalb das moderne und hoch- effiziente japanische Selbstverteidigungs- Dana Lienert ist Entspannungspädagogin, system Taid Ry J J tsu f r Menschen Achtsamkeitstrainerin, Meditationslehrerin mit einer Sehschädigung kennen. und von Geburt an blind. Die Übungen sind daher auf die Bed rfnisse von sehbe- Gemeinsam mit dem spät erblindeten Kampf- einträchtigten Menschen abgestimmt. k nstler Marco Beyer ben Sie die Anwend- barkeit der Selbstverteidigungstechniken in F r maximal 8 Personen, die sich bewusst realistischen Situationen. Auch damit ver- sp ren m chten. bundene Fragestellungen, Schilderungen der Teilnehmer ihrer evtl. schon erlebten Situati- Buchbar von: onen im Alltag und wie man sich in diesen Sonntag 14.03. bis Donnerstag 18.03.2021 adäquat verhalten kann, werden behandelt. 18 Auf dem Programm steht aktives Üben von Bitte bringen Sie zwei Handt cher oder Selbstverteidigungs- und Befreiungstechni- ein großes Badetuch zur Kopfunterlage ken sowie das Erlernen der Fallschule. und bequeme Kleidung mit.
Zudem soll der Kurs Ihr Selbstbewusstsein „Der Duft ist ein mächtiger Zauberer“ und das sichere Auftreten und Bewegen im ffentlichen Raum stärken. D fte begleiten uns von Beginn unseres Lebens. Sie wecken Erinnerungen und Gerne senden wir Ihnen das detaillierte beeinflussen unser emotionales Wohlbe- Seminarprogramm per Email zu. finden. Im Seminar wollen wir unseren pers nlichen Bed rfnissen nachsp ren Buchbar von: und eine individuelle Duftkomposition Mittwoch 10.03. bis Montag 15.03.2021 erarbeiten. Material wird gestellt, Sie Mittwoch 24.11. bis Montag 29.11.2021 k nnen sich auch ihren eigenen Flakon mitbringen. Kurseinheiten jeweils Donnerstag – Sonntag. Mindestens 8 Teilnehmer Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 zuz glich 310,00 € Kursgeb hr. Buchbar von: Sonntag 23.05. bis Donnerstag 27.05.2021 Leitung: Marco Beyer, Blinder Trainer Kurseinheiten Montag, 24.05. – Mittwoch, f r Selbstverteidigung f r Menschen 26.05.2021. mit Handicap – Sehschädigung Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 zuz glich 275,00 € Kursgeb hr.
DAS LEBEN MIT ALLEN NEU! SINNEN SPÜREN & ERLEBEN Leitung: Margit Giegerich, BBSB Frauenreferat Dieses Seminar richtet sich speziell an Men- schen mit Sehbehinderung die ihr inneres Referentinnen: Selbst stärken m chten. Der Kurs ist in Gertrud Schollw ck und Sonja Hamberger zwei Themen aufgeteilt: „Arbeiten mit (Feldenkrais-Therapeutin) dem Feldenkrais“ und „Aromapflege – Wir stellen unser eigenes Parf m her“.
Orientierung, Sicherheit durch Bewegung
Wenn der visuelle Sinn geschwächt ist oder sogar ganz ausfällt, geschieht Orientierung durch die intakten Sinne. Der Bewegungs- sinn kann Orientierung und Sicherheit im Raum herstellen. Dar ber hinaus sorgt er auch f r das Erleben f r Sicherheit in sich selbst. Wir nutzen die Feldenkrais Methode und arbeiten mit kleinen, einfachen und leichten Bewegungen. Die Feldenkrais- Lektionen finden hauptsächlich im Liegen statt, k nnen jedoch auch individuell ange- passt werden. 19 Kreativ-Workshops – Neues ausprobieren & entdecken“
THEATER-WORKSHOP Buchbar von: MIT ELLA SCHULZ Sonntag 11.04. bis Freitag 16.04.2021 Workshop-Beginn: Montag 12.04., 10 Uhr Nach der großartigen und intensiven Erfah- rung bei der „Premiere“ 2020, wollen wir Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 auch 2021 zusammen mit der Schauspiele- zuz glich 300,00 € Kursgeb hr. rin Ella Schulz in die Welt des Theaters eintauchen. Leitung: Ella Schulz, Schauspielerin, Sprecherin und Theaterkursleiterin Die Teilnehmer bekommen die M glichkeit, spielerisch durch Improvisation und Schau- spiel bungen die darstellende Kunst zu GESCHENKE AUS DER KÜCHE erkunden. Genussreiche und ganz besondere Ella Schulz geht ebenfalls auf die unter- Geschenke selbst herstellen. schiedlichen Begabungen in den Bereichen Bewegung, Tanz und Musikalität ein und Was gibt es Sch neres als sich selbst oder bringt Ihnen Basiswissen und -techniken einen lieben Menschen mit einem handge- eines Schauspielers bei, sowie den bewuss- fertigten Präsent zu berraschen. ten Umgang mit K rper und Stimme. Hier steht die Freude am gemeinsamen Die Teilnehmer k nnen ein bereits vorhan- Zubereiten in der K che im Fokus. Zusam- denes Theaterst ck auswählen oder auch men verpacken wir liebevoll und kreativ individuell selbst erfundene, noch nie gese- die hergestellten Produkte als Geschenke. hene St cke kreieren und einmal die Person Nur verschenken m ssen Sie die kulinari- spielen, die sie schon immer sein wollten. schen Highlights selber …
F r 5 bis 8 theaterbegeisterte Personen Maximal f r 8 Teilnehmer
Buchbar von: Montag 15.11. bis Donnerstag 18.11.2021
Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 zuz glich 125,00 € Kursgeb hr.
Leitung: Margit Giegerich, BBSB Frauenreferat
20 Jugendzeit – Coole Erlebnisse & Perspektiven f r die Zukunft
FIT FOR FUTURE BERUFSWAHLSEMINAR
Seminar ber Berufswahl und Zukunftsper- spektiven f r Jugendliche. Es werden Beru- fe f r blinde und sehbehinderte Menschen vorgestellt und mit Vorträgen und Arbeits- kreisen das Thema Berufswahl und Zukunft er rtert.
Anmeldung und Preisinformation direkt Buchbar von: ber den BBSB e.V., Landesgeschäftsstelle Mittwoch 26.05. bis Samstag 30.05.2021 M nchen Teilnahmegeb hr f r BBSB Mitglieder inklu- Buchbar von: sive 4 Übernachtungen mit Halbpension f r Mittwoch 24.03. bis Freitag 26.03.2021 1 Kind und 1 Erwachsener 300,00 €
Jede weitere Person (z. B. zweiter AK ELTERN – SCHWIMMKURS Elternteil, Geschwisterkinder) 50,00 € FÜR KINDER AB 5 JAHREN Leitung: Judith John, Christian Stahlberg Der AK Eltern des Bayerischen Blinden und (beide BBSB), Stephan Sprenger (Schwimm- Sehbehindertenbundes bietet in Zusam- trainer des BRK) menarbeit mit dem BRK Garmisch-Parten- kirchen einen Schwimmkurs mit 6 Einheiten je 60 Minuten f r Kinder an. Die Teilneh- JUGENDFREIZEIT AB 16 JAHRE merzahl ist auf 8 Kinder begrenzt. Insbe- sondere f r blinde / sehbehinderte Eltern Sommerfreizeit des BBSB f r Jugendliche bietet die Veranstaltung den Vorteil, dass ab 16 Jahren mit Ausfl gen und buntem gegen ber einem ffentlichen Kurs die Programm. Schwimmeinheiten in ruhiger, entspannter Atmosphäre im bersichtlichen Hotel- Die Teilnahmegeb hr beinhaltet je ein schwimmbad stattfinden. Getränk zu den Mahlzeiten sowie die Kosten f r die Veranstaltungen, Transfers, Es werden keine Schwimmkenntnisse Begleitservice und die Eintrittsgelder. vorausgesetzt. Buchbar von: Die Zeit vor und nach den Schwimmkursen Samstag 31.07. bis Samstag 07.08.2021 kann zur freien Verf gung genutzt wer- den. Es finden auch Angebote wie H rspie- Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 le, Brettspiele, toben auf dem Spielplatz zuz glich einer Teilnahmegeb hr pro Wo- oder Geschichten vorlesen statt, zu denen che von: 116,50 € die Kinder mit ihren Eltern herzlich einge- laden sind. Leitung: Jugendreferent des BBSB e. V. 21 Singen und Tanzen – Lebensfreude bewusst sp ren
ALLEGRETTO CHORWOCHE Das Repertoire umfasst weltliche und geist- liche Chormusik aus f nf Jahrhunderten: Der Allegretto-Chor wurde als heiter beginnend mit Madrigalen aus der Renais- beschwingtes Sommervergn gen 2005 sance ber Heinrich Sch tz und romanti- im Rudolf-Kraemer-Haus in Bad Liebenzell sche Chorsätze von Felix Mendelssohn- gegr ndet. Er ist ein vierstimmiger ge- Bartholdy und seiner Schwester Fanny mischter Chor und seine Teilnehmer kom- Hensel bis zur Moderne, Liedern der men aus ganz Deutschland. Inzwischen Comedian Harmonists und Spirituals. findet die Chorreise einmal im Jahr nach Saulgrub in unser Hotel statt und neue Der Chor wird geleitet von Dorothee Weiß, Interessierte sind zur Teilnahme herzlich die in Trossingen und Leipzig Musik stu- eingeladen. diert hat (Schulmusik mit Chorleitung & Liedgestaltung, Diplomabschluss mit Hauptfach Klavier).
„In der Chorwoche singen wir u. a. St cke von Mendelssohn-Bartholdy, Brahms und den Comedian Harmonists. Gerne werden auch noch Vorschläge und W nsche zum musikalischen Programm entgegengenom- men“, sagt Weiß.
Vormittags und abends sind die Chorpro- ben, nachmittags ist Gelegenheit zu Aus- flug, Wanderung und Spaziergang, abends dann gem tliches Beisammensein.
Interessierte Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen.
Bis zu 15 musikbegeisterte Personen
Buchbar von: Samstag 21.08. bis Samstag 28.08.2021
Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 zuz glich 130,00 € Kursgeb hr.
Leitung: Dorothee Weiß
Anmeldung und Zimmerbuchung direkt beim Team des AURA-HOTEL Saulgrub.
Bitte geben Sie bei Ihrer Anmeldung Ihre Stimmlage an und ob Sie Punktschrift, Groß- drucktext/Schwarzschrift lesen m chten. 22 ORIENTALISCHE TANZ- NEU! Buchbar von: GYMNASTIK & ENTSPANNUNG Donnerstag 22.04. bis Sonntag 25.04.2021 Donnerstag 04.11. bis Sonntag 07.11.2021 Der Workshop richtet sich an alle die Lust und Spaß beim Tanzen zu wunder- Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 sch ner rhythmischer, beschwingter und zuz glich 280,00 € Kursgeb hr. geheimnisvoller Musik haben. Sp ren Sie die Effektivität an gesunder Bewegung Leitung: und Gymnastik. Angelika Hierl, Energetikerin und ausgebildete Dozentin f r orientalischen Es wird alles trainiert – von den F ßen bis Tanz und Tanzpädagogik zum Kopf und den Händen.
Besonders effektiv sind die Bewegungen f r Schulter, Nacken, R cken und Becken- bereich. Wir werden uns dehnen, lockern, viele Muskeln gezielt bearbeiten, sch tteln und entspannen.
Die selbst stark sehbehinderte Tanzpäda- gogin Angelika Hierl achtet besonders auf die gesunde, achtsame und ästhetische Umsetzung der verschiedenen Bewegun- gen.
Außerdem erlernen Sie einfache Schrittfol- gen zu fetziger Musik, um auch mit einer Sehbehinderung wieder mehr Freude, mehr Sicherheit und Vertrauen in unsere Bewegungen zu bekommen.
Der Kurs wird mit ganzheitlicher Gymnastik, Entspannung und Meditation abgerundet.
Mitmachen kann jeder, der Spaß an Bewegung und Tanz hat. Egal welchen Alters und egal welche Figur. Es muss j edoch eine bestimmte Beweglichkeit vor- liegen, sprechen Sie Frau Hierl im Vorfeld gerne an.
Auch Männer und sehende Begleitungen sind herzlich willkommen.
F r maximal 8 Tanzbegeisterte.
23 Im Vordergrund steht die Geselligkeit
ESPERANTO TAGE NEU! Teilnahmeberechtigt sind alle sehbehin- derten und blinden Spieler, die Spaß am Esperanto ist die am weitesten verbreitete Schach haben, ein geselliges Miteinander Plansprache, die die Verständigung zwi- in entspannter Turnieratmosphäre schätzen schen Menschen verschiedener V lker und Wert auf eine gem tliche Gastlichkeit erleichtert und kulturelle Gleichberechti- legen. gung erm glicht. Sie ist leichter zu erler- nen als jede Nationalsprache. Esperanto Anmeldung unter: entstand aus einem Projekt, das 1887 von [email protected] dem Warschauer Arzt L. L. Zamenhof ver ffentlicht wurde. Buchbar von: Donnerstag 01.04. bis Dienstag 06.04.2021 Die „Esperantotage“ richten sich an alle, die die Plansprache sprechen, sich daf r Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021. interessieren oder erlernen wollen. Leitung: Geplant sind auch kleinere Exkursionen Hans Jagdhuber in die nähere Umgebung.
F r 15 Personen SCHAFKOPFTURNIER
Buchbar von: „SCHAFKOPF“ IST DIE MUTTER Freitag 05.02. bis Dienstag 09.02.2021 ALLER TRUMPFKARTENSPIELE.
Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021. Vor allem in Bayern ist das Kartenspiel f r vier Personen sehr beliebt. Leitung: Werner Groen, Vorsitzender des Esperanto Im Vordergrund steht die Geselligkeit Blindenverbandes Deutschland e.V. – dem Sieger winkt ein Preis!
Anreise ab Donnerstag. Der Aufenthalt SCHACHTURNIER beginnt freitagabends und endet am Sonn- tag nach dem Mittagessen. OFFENE BAYERISCHE SCHACHMEISTERSCHAFT F r 12 – 16 Kartenspieler.
Traditionell findet auch 2021 die offene Buchbar von: bayerische Blindenschach-Meisterschaft Donnerstag 08.04. bis Sonntag 11.04.2021 im AURA-HOTEL statt. Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 zuz glich 10,00 € Turniereinsatz.
Organisation: Christian Bauer Kontakt: 0176 / 34370326
24 FREIZEIT 35PLUS – NEW EDITION Zusammen mit unserem Sch tzenverein vor Ort veranstalten wir im Herbst ein Sie sind aufgeschlossen f r Neues und Wettkampfturnier in Saulgrub. m chten aktiv Ihren Urlaub gestalten? Sie lernen gerne Gleichgesinnte kennen, freu- Beim blindengerechten Sportschießen en sich auf Ausfl ge und gemeinsame Akti- geht es darum, ber das Geh r das Ziel vitäten und haben keine Lust auf ruhigen treffsicher zu erreichen. und eint nigen Urlaub? Die speziell ausgestatteten Gewehre und Unser Team der Gästebetreuung stellt ein Schießkleidung stellt die Sch tzengesell- abwechslungsreiches und spannendes schaft Saulgrub zur Verf gung, ebenso Programm zusammen und begleitet Sie Assistenzpersonen am Schießstand. während der Ausfl ge. Vorkenntnisse zur Teilnahme sind nicht Buchbar von: vorausgesetzt. Sonntag 25.04. bis Samstag 01.05.2021 Nähere Informationen finden Sie auf Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 unserer Homepage. zuz glich 245,00 € Teilnahmegeb hr. F r bis zu 20 begeisterte Sportsch tzen. Im Preis enthalten sind die Begleitungen und alle Bustransfers sowie Eintrittsgelder. Buchbar von: Donnertag 14.10. bis Sonntag 17.10.2021 Leitung: Gästebetreuung AURA-HOTEL Saulgrub Anreise ab Donnerstag. Turniertage Freitag und Samstag.
BLINDENGERECHTES NEU! Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 SCHIESSTURNIER zuz glich 25,00 € Turniereinsatz.
… MIT DER SCHÜTZENGESELL- Leitung: SCHAFT SAULGRUB AURA-HOTEL Saulgrub und Sch tzengesellschaft Saulgrub 25 Weihnachten und Silvester 2021 in Saulgrub – Bayerische Weihnachten im winterlichen Ammertal
F r unser Gästeprogramm zur Weihnachts- F r diesen Zeitraum sind ausschließlich zeit und zum Jahreswechsel beginnen wir Reservierungen f r Übernachtungen fr hzeitig mit Planungen und der Organi- mit Vollpension m glich. sation, sprechen mit zahlreichen Akteuren und freuen uns auf besondere Stimmun- Der Mindestaufenthalt beträgt 6 Nächte. gen, sch ne Dekorationen, fantastische Ger che, hausgemachte Leckereien und F r die besonders hochwertigen Kulinarik- musikalische Highlights. und Veranstaltungsangebote wird wäh- rend der Feiertage ein Festtagszuschlag Buchbar von: berechnet. Samstag 19.12.2021 – Samstag 02.01.2022 Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 und ein Festtagszuschlag:
Weihnachten: 70,00 € einmalig pro Person Silvester: 70,00 € einmalig pro Person
Leitung: AURA-HOTEL Saulgrub
SIE SUCHEN EIN BESONDERES GESCHENK?
Was gibt es Sch neres als einem lieben Menschen Freude zu bereiten?
Mit einem Gutschein vom AURA- HOTEL Saulgrub gelingt dies ganz bestimmt.
Verschenken Sie Erholung, Freizeit und sch ne Momente. Ob zum Ge- burtstag, als Dankesch n oder zu Weihnachten – alle unsere Angebote sind auch als Gutschein erhältlich.
Unser Serviceteam berät Sie gerne. Telefon: 08845 / 99-0 E-Mail: [email protected]
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage
26 Individuelle Ergänzungsm glichkeiten f r Ihren Aufenthalt – Kosmetik, Massage & Bewegungskurse
KOSMETIK
Lassen Sie sich von den fachkundigen Händen unserer Kosmetikerin verw hnen. Samtweiche Haut, ein frischer, strahlender Teint und Tiefenentspannung sind nach diesem Erlebnis garantiert!
Terminvereinbarung an der Rezeption.
Auszug: Kleine Gesichtsbehandlung ...... Dauer ca. 60 Min ...... 55,00 € Große Gesichtsbehandlung ...... Dauer ca. 90 Min ...... 70,00 € Medizinische Fußpflege ...... Dauer ca. 45 Min ...... 30,00 €
Einen kompletten Überblick ber die einzelnen Anwendungen und die aktuellen Preise finden Sie auf unserer Internetseite.
www.aura-hotel.de
MASSAGE-PRAXIS PETRI
Sie haben auch die M glichkeit ein zusätz- liches Wohlf hl-Angebot bei unserem externen Partner Thomas Petri zu buchen und die Seele baumeln zu lassen.
In Kooperation mit der „Massage-Praxis Petri“ k nnen wir Ihnen wieder Wasser- gymnastik, Bewegungskurse, Massagen, Lymphdrainage und vieles mehr direkt SCHNUPPER-YOGA UND vor Ort anbieten. KLANGSCHALENMEDITATION
Die Praxisräume befinden sich in der Unser besonderer Tipp: ehemaligen Badeabteilung. Aktivieren Sie Ihre Kräfte wieder und Um die Reservierung f r Sie so einfach wie entspannen Sie eine Stunde lang! m glich zu gestalten, k nnen Sie selbstver- ständlich Ihre gew nschten Anwendungen Wir bieten regelmäßig Schnupper-Yoga an unserer Rezeption buchen und auch und Klangschalenmeditation an. bezahlen. Die Kurse sind ab 3 Teilnehmer f r je Angebot & Terminvereinbarung auf Anfrage. 10,00 Euro an der Rezeption buchbar. 27 Unser Seminarhaus – Lernen und Arbeiten in Ruhe und in modernen Räumlichkeiten
Das separate Seminargebäude liegt einge- Schutzrollos sorgen bei direkter Sonnen- rahmt von den naturbelassenen, farbenfro- einstrahlung f r blendfreies Licht. Beide hen Bergwiesen und Wäldern des Ammertals Etagen des Gebäudes sind gut barrierefrei ca. 15 Meter vom Hotelgebäude entfernt. (Lift) erreichbar. In allen Tagungsräumen Die ideale Kulisse f r eine erfolgreiche Schu- ist Wireless-LAN verf gbar und zum Teil lung, Fortbildung oder Tagung! Unsere mit Induktionsschleife ausgestattet. Parkanlage mit gepflasterten Gehwegen, frische Luft, Bewegung oder Gruppenarbei- Gerne stellen wir Ihnen individuelle An- ten im Freien ergänzen das Angebot f r Ihre gebote mit Getränken und Verpflegung erfolgreiche Veranstaltung. sowie allen gängigen technischen Ausstat- tungen zusammen. Modern ausgestattete, helle Tagungsräu- me ab 25 qm f r kleine Gruppen und 120 Sprechen Sie mit uns ber Ihre W nsche qm f r Veranstaltungen bis zu 100 Perso- – unser Team sorgt f r einen gelungenen nen erwarten Sie. Zusätzlich gibt es einen Ablauf! barrierefreien EDV-Schulungsraum und einen Werkraum mit Brennofen. Rufen Sie uns an unter Tel.: 08845 / 99-126 oder kontaktieren Sie uns gerne per Alle Räume sind verdunkelbar und spezielle E-Mail: [email protected]
GRUPPENREISEN
Auch bei Gruppenreisen stehen wir den Veranstaltern gerne mit Rat zur Seite, um ein passendes Programm auszuarbeiten.
28 Fortbildungen und Seminare – Stärken Sie Ihr Wissen & bilden Sie sich weiter
EDV KURSE FÜR BLINDE UND AURA-HOTEL Saulgrub Fortbildungen im SEHBEHINDERTE MENSCHEN beruflichen sowie privaten Bereich an.
Die aktuellen Angebote finden IPHONE – EIN HELFER IN Sie auf unserer Homepage und ALLTAG UND BERUF unter: www.bildung-ohne-barrieren.de Smartphones lassen sich aus dem Alltag sehbehinderter Menschen nicht mehr wegdenken. Was kann ich damit Sinnvolles tun?
Sie lernen: • Die komfortable und effektive Handhabung eines iPhones • Bluetooth-Geräte wie Kopfh rer, Boxen und Festplatten • Gesten und Kommandos • Siri – der Sprachassistent • B cher lesen • Kontakte und Kalender verwalten PHYSIOTHERAPEUTISCHE • Navigation innen und außen BERUFE – FORTBILDUNGEN • Das iPhone als Diktiergerät BLINDE UND SEHBEHINDERTE • Wissenszugriff ber das iPhone PHYSIOTHERAPEUTEN • Fotos machen – Welchen Sinn macht das f r sehbehinderte und blinde Menschen? THEMA: • Ausgewählte APPs CRANIO-SACRAL-THERAPIE (Anwendungsprogramme) Sonntag 07.02. bis Freitag 12.02.2021 Buchbar von: Sonntag 25.04. bis Samstag 01.05.2021 Sonntag 02.05. bis Freitag 07.05.2021 Sonntag 24.10. bis Samstag 30.10.2021 Sonntag 24.10. bis Freitag 29.10.2021 Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 zuz glich 400,00 € Kursgeb hr. THEMA: Leitung: FASZIEN TECHNIKEN Volker Tesar, Bezirksgruppenleiter Mittwoch 28.04. bis Sonntag 02.05.2021
Preise jeweils auf Anfrage, die Fortbildun- Der Verein „BOB – Bildung Ohne Barrieren gen sind f rderfähig – Bildungsinstitut f r Blinde und Sehbehin- derte Menschen e.V.“ bietet regelmäßig im Leitung: Elija Morbach 29 Seminare und Treffen der Blindenverbände
BAYERISCHES Anmeldung und Preisanfrage direkt beim FRAUENSEMINAR BBSB E.V. BBSB e.V.
„Politisches Engagement – nicht ohne uns!“ Leitung: Margit Giegerich, – unter diesem Motto steht das Frauense- Referentin f r Frauenarbeit minar 2021 von und f r sehbehinderte und blinde Frauen. Das Programm ist Anfang 2021 erhältlich bei: GRUPPE RUHESTAND IM DVBS [email protected] Anmeldung und Informationen direkt Buchbar von: beim DVBS Freitag 19.03. bis Sonntag 21.03.2021 Buchbar von: Samstag 08.05. bis Samstag 15.05.2021
Leitung: Renate Heider-Braun
HÖR- UND SEHBEHINDERTEN- SEMINAR DES DBSV
Anmeldung und Informationen direkt beim DBSV
Buchbar von: Samstag 04.09. bis Samstag 11.09.2021
Leitung: Peter Bleymaier
FÜHRHUNDEHALTERSEMINAR DES BBSB
Anmeldung und Informationen direkt beim BBSB e.V.
Buchbar von: Donnerstag 11.11. bis Sonntag 14.11.2021
Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2021 zuz glich 180,00 € Seminargeb hr.
Leitung: Karin Fl ßer und Martina Hellriegel 30 Bezirksgruppenreisen – Erleben Sie gemeinsam abwechslungsreiche Tage im Ammertal
Programm- und Preisausk nfte erhalten BEZIRKSGRUPPE Sie direkt bei der jeweiligen Bezirksgruppe. NIEDERBAYERN Melden Sie sich bitte direkt dort an. Buchbar von: Samstag 14.07. bis Samstag 24.07.2021 BEZIRKSGRUPPE UNTERFRANKEN – WÜRZBURG Telefon: 09931 / 890575 E-Mail: [email protected] Buchbar von: Samstag 19.06. bis Samstag 26.06.2021 BEZIRKSGRUPPE Telefon: 0931 / 465295-0 SCHWABEN – AUGSBURG E-Mail: [email protected] Buchbar von: Samstag 07.08. bis Samstag 14.08.2021 BEZIRKSGRUPPE ALLGÄU – KEMPTEN Telefon 0821 / 455415-0 E-Mail: [email protected] Buchbar von: Samstag 26.06. bis Samstag 03.07.2021 BEZIRKSGRUPPE Telefon: 0831 / 23310 MITTELFRANKEN – NÜRNBERG E-Mail: [email protected] Buchbar von: Samstag 18.09. bis Samstag 25.09.2021 BEZIRKSGRUPPE OBERBAYERN – ROSENHEIM Telefon: 0911 / 23600-0 E-Mail: [email protected] Buchbar von: Samstag 26.06. bis Samstag 03.07.2021
Telefon 08031 / 32555 E-Mail: [email protected]
IHRE HILFE KOMMT AN!
Ihre Spende hilft uns, neue Projekte zu verwirklichen, bewährte Einrichtungen zu erhalten und „Ihr AURA-HOTEL Saulgrub“ ständig f r Sie zu verbessern. Spendenkonto: VR Bank Werdenfels eG · IBAN: DE06 7039 0000 0000 9424 05 · BIC: GENODEF1GAP
31 Veranstaltungshighlight 2021 – Im AURA-HOTEL Saulgrub
KUNSTHANDWERKERMARKT MIT REGIONALEN KÜNSTLERN
Nachdem uns leider 2020 zu Ostern das Corona-Virus einen Strich durch die Rech- nung gemacht hat, blicken wir zusammen mit den Ausstellern hoffnungsvoll auf das neue Jahr und wollen im Fr hjahr 2021 einen neuen Versuch starten.
Denn der Kunsthandwerkermarkt im AURA-HOTEL hat sich durch sein sch nes und besonderes Angebot schnell in der Region etabliert und ist ein wahrer Publi- kumsmagnet geworden.
Die kreative und bunt gemischte Palette der regionalen K nstlerinnen und K nstler kann sich wahrlich sehen lassen – neben tollen Dekorationen, gibt es Selbstgenäh- tes, Kulinarisches und außergew hnliche Schmuckst cke zu entdecken. Auch wun- dersch ne Malereien, Holzbildhauerarbei- ten, Objekte aus Kupfer, besondere T p- ferwaren und selbstgestaltete Kerzen ergänzen den Markt.
Einen genauen Termin k nnen wir leider zum Zeitpunkt der Programmver ffentli- chung noch nicht nennen, planen aber fest f r das Fr hjahr 2021 und vielleicht klappt es sogar p nktlich zu Ostern.
Sobald das Datum feststeht, erfahren Sie es auf unserer Homepage www.aura-hotel.de und im Newsletter.
2022 FEIERN WIR ÜBRIGENS 60 JAHRE AURA-HOTEL SAULGRUB!
Seien Sie gespannt … 32 AURA-HOTEL Saulgrub – Veranstaltungsprogramm 2021 im Überblick
JANUAR 2021
09.01. – 27.02.2021 Aktiver Winter mit Langlauf, Schneeschuhwandern oder Wandern
FEBRUAR 2021
05.02. – 07.02.2021 Qi Gong der 5 Elemente 05.02. – 09.02.2021 NEU! Esperanto Tage 06.02. – 27.02.2021 Aktiver Winter mit Langlauf, Schneeschuhwandern oder Wandern 07.02. – 12.02.2021 Cranio Sacral Therapie 18.02. – 21.02.2021 Wintersportwochenende Baden-W rttemberg 20.02. – 26.02.2021 Qualifizierungsseminar des BBSB e.V.
MÄRZ 2021
08.03. – 10.03.2021 Fortbildung BBSB Reha-Lehrer 10.03. – 15.03.2021 NEU! Blindai D Marburg – Selbstverteidigung f r Menschen mit einer Sehschädigung 12.03. – 14.03.2021 VTP – Verband Physikalische Therapie Landesgruppe Bayern 13.03. – 20.03.2021 Saulgruber Kulturwoche 14.03. – 18.03.2021 NEU! Achtsamkeit und Entspannung 19.03. – 21.03.2021 „Politisches Engagement – nicht ohne uns“ Frauenseminar des BBSB e.V. 24.03. – 26.03.2021 Fit for Future 26.03. – 28.03.2021 BBSB-Wochenendseminar der Bezirksgruppen
(Terminabsagen oder Verschiebungen vorbehalten)
33 APRIL 2021
01.04. – 06.04.2021 Offene bayerische Schachmeisterschaft 08.04. – 11.04.2021 Schafkopfturnier 11.04. – 16.04.2021 Theater-Workshop mit Ella Schulz 15.04. – 18.04.2021 Pro Retina RP 17. Patientenseminar 21.04. – 25.04.2021 Bayerische B rofachgruppe FArBE 22.04. – 25.04.2021 NEU! Orientalische Tanzgymnastik und Entspannung 24.04. – 01.05.2021 Freizeit 35plus – New Edition 25.04. – 01.05.2021 iPhone – Ein Helfer in Alltag und Beruf 28.04. – 02.05.2021 Fortbildung Physiotherapeuten
MAI 2021
02.05. – 07.05.2021 Cranio Sacral Therapie 08.05. – 15.05.2021 DVBS Gruppe im Ruhestand 17.05. – 23.05.2021 Usher Seminar 23.05. – 27.05.2021 NEU! Das Leben mit allen Sinnen sp ren & erleben 23.05. – 29.05.2021 Wandern auf K nig Ludwigs Spuren 26.05. – 30.05.2021 AK Eltern Schwimmkurs
JUNI 2021
04.06. – 06.06.2021 Qi Gong der 5 Elemente 19.06. – 26.06.2021 Begegnungsaufenthalt der Bezirksgruppe Unterfranken – W rzburg 26.06. – 03.07.2021 Begegnungsaufenthalt der Bezirksgruppe Allgäu – Kempten 26.06. – 03.07.2021 Begegnungsaufenthalt der Bezirksgruppe Oberbayern – Rosenheim
(Terminabsagen oder Verschiebungen vorbehalten)
34 JULI 2021
03.07. – 10.07.2021 Bergwandern mittlere Lagen 17.07. – 24.07.2021 Begegnungsaufenthalt der Bezirksgruppe Niederbayern 19.07. – 22.07.2021 Tandem-Spaß unterwegs im sch nen Pfaffenwinkel 24.07. – 30.07.2021 Qualifizierungsseminar des BBSB e.V. 31.07. – 07.08.2021 Jugendfreizeit ab 16 Jahre
AUGUST 2021
07.08. – 14.08.2021 Begegnungsaufenthalt der Bezirksgruppe Schwaben – Augsburg 21.08. – 28.08.2021 Allegretto Chorwoche 28.08. – 04.09.2021 Bergwandern mittlere und h here Lagen
SEPTEMBER 2021
04.09. – 11.09.2021 H r- und Sehbehindertenseminar des DBSV 11.09. – 18.09.2021 NEU! Fl sse und mehr… 18.09. – 25.09.2021 Begegnungsaufenthalt der Bezirksgruppe Mittelfranken – N rnberg
OKTOBER 2021
07.10. – 09.10.2021 BBSB-Wochenendseminar der Bezirksgruppen 14.10. – 17.10.2021 Blindengerechtes Schießturnier 16.10. – 23.10.2021 Wandern auf dem Meditationsweg 24.10. – 30.10.2021 iPhone – Ein Helfer in Alltag und Beruf 24.10. – 29.10.2021 Cranio Sacral Therapie
NOVEMBER 2021
04.11. – 07.11.2021 NEU! Orientalische Tanzgymnastik und Entspannung 11.11. – 14.11.2021 F hrhundehalterseminar 15.11. – 18.11.2021 Geschenke aus der K che 18.11. – 20.11.2021 Landesausschuss-Sitzung des BBSB e.V. 24.11. – 29.11.2021 NEU! Blindai D Marburg – Selbstverteidigung f r Menschen mit einer Sehschädigung
DEZEMBER 2021
19.12. – 02.01.2022 Weihnachten und Silvester in Saulgrub
(Terminabsagen oder Verschiebungen vorbehalten)
35 AURA-HOTEL Alte Römerstraße 41-43 82442 Saulgrub/Oberbayern Telefon: 08845 99-0 Telefax: 08845 99-121 E-Mail: info@aura-hotel�de Internet: www�aura-hotel�de
Alleingesellschafter: BBSB e�V� Bayerischer Blinden- und Sehbehinder- IHR WEG ZU UNS – ANFAHRTSPLAN: tenbund e�V�
Ein kleiner Entfernungs- überblick:
Garmisch- Partenkirchen ca� 30 km Oberammergau ca� 12 km München ca� 90 km Augsburg ca� 90 km Füssen ca� 40 km Bad Tölz ca� 50 km A - Innsbruck
ca� 88 km 12/2020 Stand: CH - St� Gallen ca� 173 km