SHILAP Revista de Lepidopterología ISSN: 0300-5267 [email protected] Sociedad Hispano-Luso-Americana de Lepidopterología España
Razowski, J.; Krüger, M. An illustrated catalogue of the type specimens of Tortricidae in the Transvaal Museum, Pretoria(Lepidoptera: Tortricidae) (parte B) SHILAP Revista de Lepidopterología, vol. 35, núm. 138, junio, 2007, pp. 158-179 Sociedad Hispano-Luso-Americana de Lepidopterología Madrid, España
Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=45513803
How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:09 Página 158
J. RAZOWSKI & M. KRÜGER
159 157
158
161
160
163 162
165
164 166 Figs 157-166.– Male genitalia: 157. Metamesia intensa (Meyrick), holotype; 158, 159. Paramesiodes albescens (Meyrick), holotype; 160, 161. Paramesiodes geraeas (Meyrick), holotype; 162, 163. Paramesiodes temulenta (Meyrick), holotype; 164, 165. Cnephasia finita Meyrick, holotype; 166. Cnephasia flavisecta Meyrick, holotype.
158 SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:10 Página 159
AN ILLUSTRATED CATALOGUE OF THE TYPE SPECIMENS OF TORTRICIDAE IN THE TRANSVAAL MUSEUM, PRETORIA
167
168 169
171 170
174 173
172 Figs 167-174.– Male genitalia: 167, 168. Cnephasia opsarias Meyrick, holotype; 169. Epichorista galeata Meyrick, holotype; 170. Tortrix corroborata Meyrick, holotype; 171. Tortrix myroxesta Meyrick, holotype; 172, 173. Tortrix pharetrata Meyrick, Mariepskop, GS 23175; 174. Tortrix praeclinata Meyrick, holotype.
SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 159 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:10 Página 160
J. RAZOWSKI & M. KRÜGER
175
177
176
179 178
180 181
Figs 175-181.– Male genitalia: 175, 176. Bactra adelpha Diakonoff, holotype; 177. Bactra confusa Diakonoff, holotype; 178. Bactra dasioma Diakonoff, holotype; 179. Bactra fasciata Diakonoff, holotype; 180. Bactra jansei Diakonoff, holotype; 181. Bactra pythonia Meyrick, lectotype of Bactra hebetata Meyrick.
160 SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:10 Página 161
AN ILLUSTRATED CATALOGUE OF THE TYPE SPECIMENS OF TORTRICIDAE IN THE TRANSVAAL MUSEUM, PRETORIA
184 183 182
186 185
187 188 Figs 182-188.– Male genitalia: 182. Bactra rhabdonoma Diakonoff, holotype; 183, 184. Bactra scrupulosa Meyrick, lectotype; 185. Bactra sinassula Diakonoff, holotype; 186. Bactra sordidata Diakonoff, holotype; 187. Bactra spinosa Diakonoff, holotype; 188. Bactra tradens Diakonoff, holotype.
SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 161 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:10 Página 162
J. RAZOWSKI & M. KRÜGER
189 190
192 191
194
193 195
Figs 189-195.– Male genitalia: 189. Bactra triceps Diakonoff, holotype; 190. Bactra trimera Diakonoff, holotype; 191. Bactra tylophora Diakonoff, holotype; 192. Eccopsis ptilonota (Meyrick), holotype; 193. Lobesia stenaspis (Meyrick), holotype; 194, 195. Megalota lobotona (Meyrick), holotype.
162 SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:10 Página 163
AN ILLUSTRATED CATALOGUE OF THE TYPE SPECIMENS OF TORTRICIDAE IN THE TRANSVAAL MUSEUM, PRETORIA
198 197 196
200 199 203
201 204
202 205
Figs 196-205.– Male genitalia: 196, 197. Metendothenia balanacma (Meyrick), holotype of M. anaclina (Meyrick); 198. Argyroploce acroplecta Meyrick, holotype; 199, 200. Argyroploce caryocoma Meyrick, holotype; 201, 202. Argyroploce criopis Meyrick, holotype; 203. Argyroploce micrograpta Meyrick, holotype; 204, 205. Argyroploce prodroma Meyrick, holotype.
SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 163 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:10 Página 164
J. RAZOWSKI & M. KRÜGER
206 207
209 208
212
210
211 213
Figs 206-213.– Male genitalia: 206. Polychrosis metachlora Meyrick, holotype; 207. Ancylis impatiens (Meyrick), holotype; 208. Dasodis rimosa (Meyrick), holotype; 209. Anthozela chrysoxantha Meyrick, holotype; 210, 211. Argyroploce encharacta Meyrick, holotype; 212, 213. Argyroploce transformis Meyrick, holotype.
164 SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:10 Página 165
AN ILLUSTRATED CATALOGUE OF THE TYPE SPECIMENS OF TORTRICIDAE IN THE TRANSVAAL MUSEUM, PRETORIA
215 214
216 218
217 219
Figs 214-219.– Male genitalia: 214. Brachioxena lutrocopa (Meyrick), holotype; 215. Cosmetra spiculifera (Meyrick), holotype; 216. Gypsonoma opsonoma (Meyrick), holotype; 217. Gypsonoma paradelta (Meyrick), holotype; 218. Gypsonoma scenica (Meyrick), holotype; 219. Xenosocia conica (Meyrick), holotype.
SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 165 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:10 Página 166
J. RAZOWSKI & M. KRÜGER
220 222
221
224 223
225 227
226 228
Figs 220-228.– Male genitalia: 220, 221. Xenosocia desipiens (Meyrick), holotype; 222. Argyroploce carceraria Meyrick, holotype; 223. Argyroploce lutipennis Meyrick, holotype; 224, 225. Argyroploce nectarodes Meyrick, holotype; 226. Argyroploce propitia Meyrick, holotype; 227, 228. Argyroploce trithyra Meyrick, holotype.
166 SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:10 Página 167
AN ILLUSTRATED CATALOGUE OF THE TYPE SPECIMENS OF TORTRICIDAE IN THE TRANSVAAL MUSEUM, PRETORIA
229 231
230
232
234
233
235 236
Figs 229-236.– Male genitalia: 229,230. Eucosma accipitrina Meyrick, holotype; 231. Eucosma clarifica Meyrick, holotype; 232,233. Eucosma gomphacma Meyrick, holotype; 234. Eucosma marmara Meyrick, holotype; 235. Eucosma nasuta Meyrick, holotype; 236. Eucosma niphaspis Meyrick, holotype.
SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 167 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:10 Página 168
J. RAZOWSKI & M. KRÜGER
238 237
240
239
241
244
242 243
Figs 237-244.– Male genitalia: 237. Eucosma rufescens Meyrick, P[ieter] P[otgieters] Rust, 23.XII.1925, A. J. T. Janse, GS 2371 (non-type); 238. Eucosma thalameuta Meyrick, holotype; 239. Coniostola lobostola (Meyrick), holotype; 240,241. Coniostola symbola (Meyrick), holotype; 242. Cryptophlebia peltastica (Meyrick), holotype; 243,244. Eucosmocydia monitrix (Meyrick), holotype.
168 SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:10 Página 169
AN ILLUSTRATED CATALOGUE OF THE TYPE SPECIMENS OF TORTRICIDAE IN THE TRANSVAAL MUSEUM, PRETORIA
245 247
246
248
249 251
250
252 253
Figs 245-253.– Male genitalia: 245,246. Stenentoma bisecta (Meyrick), holotype; 247, 248. Stenentoma plectocosma (Meyrick), holotype; 249,250. Fulcrifera aphrospila (Meyrick), holotype; 251. Fulcrifera deltozyga (Meyrick), holotype; 252. Fulcrifera halmyris (Meyrick), holotype; 253. Fulcrifera periculosa (Meyrick), paratype.
SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 169 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:10 Página 170
J. RAZOWSKI & M. KRÜGER
254 255
257 256
258
259
260 261 Figs 254-261.– Male genitalia: 254. Argyroploce erythropa Meyrick, holotype; 255. Laspeyresia anthracotis Meyrick, holotype; 256. Laspeyresia choleropa Meyrick, holotype; 257, 258. Laspeyresia cyanocephala Meyrick, holotype; 259. Laspeyresia euclera Meyrick, holotype; 260, 261. Laspeyresia excoriata Meyrick, holotype.
170 SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:10 Página 171
AN ILLUSTRATED CATALOGUE OF THE TYPE SPECIMENS OF TORTRICIDAE IN THE TRANSVAAL MUSEUM, PRETORIA
262 263
264
265
267
266
Figs 262-267.– Male and female genitalia: 262. Laspeyresia leptogramma Meyrick, holotype; 263, 264. Laspeyresia plerota Meyrick, holotype; 265. Laspeyresia psamminitis Meyrick, holotype; 266. Laspeyresia stelocosma Meyrick, paratype; 267. Eugnosta assecula (Meyrick), holotype.
SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 171 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:10 Página 172
J. RAZOWSKI & M. KRÜGER
269
270 268
271
273
272
Figs 268-273.– Female genitalia: 268. Eugnosta heteroclita Razowski, holotype; 269. Eugnosta misella Razowski, holotype; 270. Eupoecilia kruegeriana Razowski, holotype; 271. Argyrotoxa hectaea Meyrick, holotype; 272. Cnephasia pachydesma Meyrick, holotype; 273. Cnephasia phalarocosma Meyrick, holotype.
172 SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:10 Página 173
AN ILLUSTRATED CATALOGUE OF THE TYPE SPECIMENS OF TORTRICIDAE IN THE TRANSVAAL MUSEUM, PRETORIA
276 275 274
277 279 278
Figs 274-279.– Female genitalia: 274. Epichorista tortuosa Meyrick, holotype; 275. Homona polyarcha Meyrick, holotype; 276. Tortrix metapyrrha (Meyrick), holotype; 277. Tortrix polytechna Meyrick, holotype; 278. Bactra pythonia Meyrick, lectotype; 279. Bactra salpictris Diakonoff, holotype.
SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 173 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:11 Página 174
J. RAZOWSKI & M. KRÜGER
280 282
281
285 284 283
Figs 280-285.– Female genitalia: 280. Eccopsis affluens (Meyrick), holotype; 281. Lobesia quadratica (Meyrick), holotype; 282. Argyroploce asterota Meyrick, holotype; 283. Argyroploce nucleata Meyrick, holotype; 284. Polychrosis eoplecta Meyrick, holotype; 285. Polychrosis primaria Meyrick, holotype.
174 SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:11 Página 175
AN ILLUSTRATED CATALOGUE OF THE TYPE SPECIMENS OF TORTRICIDAE IN THE TRANSVAAL MUSEUM, PRETORIA
286 287
288
289 291 290
Figs 286-291.– Female genitalia: 286. Ancylis falsicoma Meyrick, lectotype; 287. Ancylis halisparta Meyrick, holotype; 288. Crocidosema leptozona (Meyrick), holotype; 289. Crocidosema thematica (Meyrick), holotype; 290. Argyroploce mochlaspis Meyrick, holotype; 291. Argyroploce sagata Meyrick, holotype.
SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 175 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:11 Página 176
J. RAZOWSKI & M. KRÜGER
294 292 293
296
295 297
Figs 292-297.– Female genitalia: 292. Eucosma actuosa Meyrick, paratype; 293. Eucosma amara Meyrick, holotype; 294. Eucosma calliarma Meyrick, holotype; 295. Eucosma glyphicodes Meyrick, holotype; 296. Eucosma haematospila Meyrick, holotype; 297. Eucosma inscita Meyrick, holotype.
176 SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:11 Página 177
AN ILLUSTRATED CATALOGUE OF THE TYPE SPECIMENS OF TORTRICIDAE IN THE TRANSVAAL MUSEUM, PRETORIA
300 299 298
301
302
Figs 298-302.– Female genitalia: 298. Eucosma projecta Meyrick, holotype; 299. Eucosma sollennis Meyrick, holotype; 300. Eucosma tremula Meyrick, holotype; 301. Coccothera areata (Meyrick), holotype; 302. Coccothera victrix (Meyrick), holotype.
SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 177 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:11 Página 178
J. RAZOWSKI & M. KRÜGER
305
303
304
307
308 306
Figs 303-308.– Female genitalia: 303. Eucosmocydia antidorea (Meyrick), holotype; 304. Mesotes chromataspis (Meyrick), holotype; 305. Eucosma florescens Meyrick, holotype; 306. Eucosma malacodes Meyrick, holotype; 307. Laspeyresia campestris Meyrick, holotype; 308. Laspeyresia leucatma Meyrick, holotype.
178 SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 103-179 An illustrated catalogu 23/6/07 18:11 Página 179
AN ILLUSTRATED CATALOGUE OF THE TYPE SPECIMENS OF TORTRICIDAE IN THE TRANSVAAL MUSEUM, PRETORIA
309
310
311
Figs 309-311.– Female genitalia: 309. Laspeyresia nicomacha Meyrick, holotype; 310. Laspeyresia salticola Meyrick, holotype; 311. Laspeyresia violescens Meyrick, holotype.
SHILAP Revta. lepid., 35 (138), 2007 179