Au Cœur De Castres

page Actualités page Dossier page Environnement 3 Demandez 6 Porter la dynamique 12 L’or bleu n°54 votre composteur ! économique Juillet 2017

Patrimoine Au cœur de Castres www.castres-mazamet.fr p 2 Communauté d'agglomération de Castres-Mazamet Quatorze communes représentant près de 85 000 habitants, sont réunies en Communauté d’agglomération : Aiguefonde, Aussillon, Boissezon, Castres, Caucalières, Labruguière, Lagarrigue, Mazamet, Navès, Noailhac, Payrin-Augmontel, Pont de l’Arn, Saint-Amans-Soult, Valdurenque.

À noter AGENDA Prochaines séances du Conseil de la Communauté xe fondateur de la Communauté d’agglomération de Castres- d’agglomération à 18h à l'Espace Ressources : Mazamet, le développement économique reste l’objectif essentiel Lundi 25 septembre 2017 A de la collectivité. Lundi 11 décembre 2017 L’emploi est, plus que jamais, la première de nos priorités. En étant bien consciente que la réussite économique ne se décrète pas, RECEVOIR PÔLES SUD la Communauté mobilise au quotidien ses moyens financiers, humains Pôles Sud est distribué chaque trimestre et matériels pour accompagner et favoriser l’activité. dans les boîtes aux lettres des habitants Notre bassin d’emploi est aujourd’hui reconnu pour sa capacité des 14 communes de l’agglomération, y compris d’innovation, comme en témoigne le succès de l’Université d’été de la dans les boîtes marquées “stop pub”. e-santé, qui rassemble de très nombreux chercheurs, entrepreneurs, Si vous ne le recevez pas, contactez-nous : professionnels et porteurs de projets. 05 63 73 50 00 ou agglomeration@ castres-mazamet.com Dans le domaine industriel comme dans celui des services, c’est en aménageant des zones d’activité adaptées, en apportant aux entreprises INFORMATIONS existantes l’environnement – numérique notamment - qui va leur > Tout savoir sur l’agglomération : permettre de grandir sans partir, en accueillant et en accompagnant www.castres-mazamet.fr les porteurs de projets, que le territoire maintient sa compétitivité et > Service Environnement son attractivité. Gestion des déchets : 05 63 73 51 00 Des investissements importants sont faits, à la Rougearié, à Mélou- [email protected] Chartreuse, à la ZAC du Thoré, pour requalifier les sites d’activité. > Libellus, les bus de Castres-Mazamet : La ZAC du Causse, labellisée zone d’intérêt régional, poursuit sa 05 63 71 80 00 - www.libellus.org croissance. Des entreprises locales trouvent un nouvel essor dans > Piscine patinoire L’Archipel à Castres : 05 63 62 54 00 l’innovation, et de nouvelles licences viennent compléter l’offre de [email protected] > Piscine Caneton à Castres : 05 63 59 39 65 formations supérieures. > Centre aquatique de Mazamet : 05 63 61 37 16 Dans le même temps, le territoire veille à préserver ses richesses [email protected] naturelles, s’engage pour la biodiversité et le recyclage des déchets et voit émerger des initiatives originales autour de la valorisation des cours d’eau. Enfin, dans le domaine crucial du désenclavement routier, le second semestre 2017 devrait permettre de progresser vers la réalisation de l’autoroute Castres-Toulouse, après la décision favorable de l’enquête d’utilité publique. Il ne faudra, pour autant, pas baisser la garde et rester PÔLES SUD N° 54 vigilants sur l’avancée de ce dossier. Le magazine de l’agglomération de Castres-Mazamet Directeur de la publication : Pascal Bugis. Il y a donc des signaux positifs. Et une volonté constante, celle de la Comité de rédaction : Jean-Louis Battut, Vincent Colom, Communauté d’agglomération, déterminée à poursuivre l’action engagée. Olivier Fabre, Vincent Garel, Yohan Ziegler. Responsable du service communication : Jean-Paul Maraval. Rédaction : Jean-Paul Maraval, Jean-Marc Vilches Pour l’heure, bonnes vacances et bon été à tous ! et Nadège Barthès pour la programmation culturelle. Mise en page - Photogravure : Ombre & Lumière. Impression : Art et Caractère - Lavaur. Tirage : 46 000 ex. Pascal BUGIS - Dépôt légal : à parution. Parution : juillet 2017 - n° 54. Président de la Communauté d’agglomération N° ISBN : 1623-9229 Crédits photographiques : Laurent Frézouls : p. 3, 4 (m) (b), 5, 8 (h) (m), 9 ; Gilles Tordjeman : couverture, p. 4 (h), 6, 7, 8 (b), 10 (h), 12 (h) ; Ville de Castres : p. 10 (b), 11, p. 13 (hg, hm, hd, bd), p. 14 (m) ; Ville de Mazamet : p. 13 (mg) ; FV Productions p. 13 (mg) ; Lucien Pelen, Lozère#2-2005-Collection FRAC Languedoc-Roussillon p. 14 (hg), p. 15 (hd) ; Joan Barbarà45 p. 14 (hd) ; Office de Tourisme de Mazamet p. 15 (bg) ; Office de Tourisme de Labruguière (hm) ; Donatien Rousseau p. 15 (bd) ; Jean-Marc Vilches : p. 12 (b). Infographie, cartographie : Lez’arts création p. 11. Magazine imprimé sur papier certifié PEFC. p Communauté d'agglomération de ACTUALITÉS 3 Castres-Mazamet

Réduisons nos déchets Demandez votre composteur !

La Communauté d’agglomération prolonge sa campagne de distribution de composteurs, ouverte à tous les foyers qui ne sont pas encore équipés.

a collecte des déchets est l’une Pour réduire les coûts et maîtriser la des missions de la Commu - facture du contribuable, la collectivité Plus nauté d’agglomération : chaque s’est engagée dans le développement d’informations : Lannée, la collectivité ramasse du compostage individuel. La demande se fait sur le site Les sur l’ensemble du territoire de Castres- En aidant tous ceux qui le souhaitent castres-mazamet.fr ou par téléphone : composteurs Mazamet 25 000 tonnes de déchets à s’équiper d’un composteur, il est 05 63 73 51 00. Après acceptation et choix extérieurs sont en bois ménagers. en effet possible de diminuer de du modèle de composteur (300 litres, et sont présentés en kit. Deux modèles sont façon considérable la quantité de 600 litres ou composteur d’appartement), disponibles, 300 et 600 litres, déchets qui partent dans le circuit vous pourrez choisir la date de rendez- en fonction de la surface de traitement. vous pour venir les retirer. de votre jardin. Lancée en 2013, la distribution gratuite de composteurs porte ses fruits. Grâce à cette opération, 5 000 foyers ont déjà puêtre dotés d’un composteur. Au vu des résultats très positifs, qui représentent plusieurs centaines de tonnes écartées des opérations de collecte, une nouvelle campagne de distribution vient d’être lancée. Réservation en ligne Chaque foyer du territoire intercommunal peut bénéficier gratuitement de cet équipement, dans la limite Le concept de composteurs d’appartement est tout nouveau. La Communauté d’un composteur par famille. Cette d’agglomération est une des premières action est soutenue financièrement collectivités à les tester. par l'ADEME.

Une campagne au Top… Afin de relever ensemble le défi du tri des emballages en verre, la Communauté d’agglomération a choisi de communiquer sur la ‘‘culture’’ rugbystique et l’accent du Sud-Ouest. Le challenge est de taille : nous collectons 23,6 kg de verre/an /habitant, la moyenne nationale est à 32 kg…

Trouvez le Récup’Verre le plus proche de chez vous sur :

dechets.castres-mazamet.com p 4 ACTUALITÉS

Innovation Quand la technologie rencontre l’hôpital

n ces premiers jours de juillet, événement majeur par tous les acteurs l’Université d’été de la e-santé de l’innovation numérique au service a rassemblé de très nombreux de la santé. Eentrepreneurs, professionnels de À l’occasion de cette 11e édition, l’hôpital santé, chercheurs, patients et porteurs de intercommunal a ouvert ses portes et projets… Ce sont plus de 800 visiteurs et mobilise sa communauté médicale une centaine d’intervenants, représentant afin de participer aux débats. En effet pas moins de vingt nationalités, qui ont il est important que ceux qui préparent été accueillis pendant trois jours dans la santé de demain restent en lien notre agglomération. avec le quotidien des patients et des Cette manifestation organisée par soignants. Castres-Mazamet Technopole est Plus d’informations : désormais identifiée comme un universite-esante.com

Emploi Environnement Recruter des développeurs logiciel Défi familles à énergie positive ne formation développeur web Encadrés par Thierry Batlle, profes- proposée par l'Afpa (agence sionnel de l'informatique, 15 stagiaires nationale pour la formation pro- apprennent les rouages du métier de Ufessionnelle des adultes) s'est "développeur logiciel", une compé- installée depuis le début de l’année à tence de plus en plus recherchée en l’hôtel d’entreprises L’Arobase. Elle est entreprise. Les thématiques ensei- financée par la RégionO ccitanie dans le gnées vont du développement web à cadre de l’Ecole régionale du numérique la gestion de sites e-commerce, en et en partenariat avec la Communauté passant également par la création d'agglomération de Castres-Mazamet d'applications Windows et Android qui met à disposition ses locaux. pour smartphones. Cette formation est très axée sur la pratique, étude de cas concrets, mise en situation professionnelle… l’objectif étant une intégration opérationnelle rapide en entreprise. La formation dure 1 550 heures dont un Douze familles de l’agglomération ont participé cet stage de 9 semaines en milieu profes- hiver au défi des économies d’énergie à leur domicile. sionnel. Quelques stagiaires sont encore Les bonnes pratiques adoptées et la vigilance de chacun à la recherche d’entreprises pour les a permis d’enregistrer une réduction moyenne de 8 %, accueillir pendant leur période de stage. soit 12 400 kWh au total. Les lauréats se sont distingués en atteignant une baisse Plus d’informations : de 10 % ! Une action inscrite au programme Territoire à www.afpa.fr Énergie Positive de la Communauté d’agglomération.

Où se baigner cet été ?

• Piscine L’Archipel Avenue Georges Pompidou à Castres Horaires d’été : de 10h à 20h Ouverture des bassins extérieurs jusqu’au 3 septembre.

• Centre aquatique de Mazamet Avenue Général de Gaulle à Mazamet Horaires d’été : de 10h à 19h Les espaces extérieurs (jets d'eau, transats et espaces verts) sont accessibles dès qu'il fait beau. ACTUALITÉS p 5

Détente Les Montagnès

’est la Communauté d’agglo- mération qui gère les espaces publics de ce petit paradis Cvert situé à 700 m d’altitude en Montagne noire. Autour d’un plan d’eau de 4 hectares en pleine nature, avec une plage aménagée et surveillée tous les jours en juillet et août de 11h à 19h. Une offre de services qui prend toute son ampleur dès que l’été arrive. Pour s’éclater L’attraction la plus récente est Lac’Cro Parc, un parcours d’accrobranche conçu et réalisé par la famille Estève, qui a trouvé en deux ans sa place dans les arbres des Montagnès.

Pour Et également… des petites faims Le restaurant le Chalet du Lac vous Un équipement adapté à tous les âges et propose sa carte de brasserie tra - pour tous les niveaux. Des installations ditionnelle sur la grande terrasse de qualité en évolution permanente, qui donne sur le plan d’eau. Ouvert avec des nouveautés comme les deux d’avril à octobre et tous les jours en parcours de tyroliennes. Pour ceux qui juillet et août. n’aiment pas être en hauteur, pas de souci, tout est prévu : de la pergola au À proximité de la plage, la Villa Robin- terrain de pétanque, du snack à l’aire son, aménagée en meublés saison- de pique-nique… vous trouverez même niers, installe un snack saisonnier de des chalets pour dormir sur place. juillet à août sur sa grande terrasse ombragée, et fait des glaces à l’ita- Pour prendre soin de soi lienne, sa spécialité. Plus zen, des séances de shiatsu sont proposées à proximité de la plage et Vous trouverez également toute la du poste de surveillance. Marie-Noëlle presse au kiosque de Nadège, à l’entrée Delage qui exerce toute l’année dans de la base de loisirs. son cabinet à Mazamet, installe pour Le Choupa, snack-crêperie de Marine et la troisième année son futon sous une Christophe, est ouvert depuis Pâques tonnelle dans une ambiance feutrée et l’été il bat le record d’amplitude particulièrement propice à la détente. horaire : « Nous assurons un service Tous les mardis et jeudis de 11h à 19h non-stop toute la journée. Ce qui plait si la météo le permet. beaucoup à notre clientèle, en parti- Comment y venir ? culier aux étrangers. » À proximité de Pour faciliter les déplacements la grande terrasse fleurie, on trouve et le stationnement sur place, la Communauté un mini-golf vintage en parfait état, d’agglomération reconduit son service gratuit ombragé par de magnifiques arbres, de navettes en bus pour relier deux fois par jour une aire de jeux gratuite pour enfants. les centres-villes de Mazamet et d’Aussillon Le Choupa met aussi à la disposition ainsi que le réseau de transports Libellus. de ses clients des quilles finlandaises, des palets bretons… Tous les samedis Plus d’informations : d’été dès 17h00, c’est "Ziks en terrasse", castres-mazamet.com le rendez-vous musical en live. p 6 DOSSIER

Entreprises Porter la dynamique économique

Le site d’activité du Causse Espace d’Entreprises conforte son rôle de vitrine économique de l’agglomération. 1

epuis sa création en 1998, il n’a cessé de se développer. Aujourd’hui, 2 entre l’hôpital du Pays d’Autan et 4 3 Dl’aéroport, distants d’à peine deux kilomètres, une centaine d’entreprises et d’organismes se sont établis et avec eux 6 5 7 10 2700 emplois. La qualité des installations, due à des règles 8 11 d’urbanisme exigeantes pour préserver le 9 paysage, contribue à l’attractivité du site. 12 Ce sont plus de 400 hectares d’un seul tenant 19 22 qui sont maîtrisés par la collectivité, la 13 partie aménagée en Zone d’Activité Concer- 20 tée (ZAC) compte 185 hectares dont 111 sont 14 viabilisés. Bien que freinée par la crise 21 économique, la zone d’activité a connu une 18 croissance permanente. 15 On peut citer l’implantation des datacenter de la Banque Populaire (BPCE) et les équi- 16 17 pements d’Intermédiasud comme indica- 26 teurs de la compétitivité des infrastructures numériques du site. Il en est de même avec la construction par la Communauté d’agglomération d’un ensemble immobilier réservé à la location : ateliers et bureaux avec l’Espace Initiatives dès 1999 et l’hôtel d’entreprises L’Arobase qui propose aujourd’hui plus de 3000 m². 28 Le Centre hospitalier, qui s’est installé juste à sa périphérie en 2011, a conforté le site et représente 1 500 emplois à lui seul. Ce développement d’activité a conduit la Communauté d’agglomération à étendre son réseau de transport public par la création de la ligne de bus n° 10 qui relie les deux centres urbains de Castres et Mazamet en traversant le site du Causse et en desser- vant également l’aéroport. Des activités tertiaires sont venues au fil du temps compléter l’offre de services : crèche, sociétés d’informatique, cabinets L’entreprise Thouy (40 personnes), distri- Et des projets bien engagés comptables, études notariales… buteur de vaisselle à usage unique et de Au tout début de l’été, devrait commencer lessive, vient de réaliser un bâtiment le chantier du pôle d’ingénierie de la société De nouveaux bâtiments de 1800 m² pour agrandir sa plateforme NovaBois. Cette entreprise née en 2010 Cet été verra l’aboutissement de plusieurs logistique et son centre de relation client. (12 personnes) conçoit et réalise des projets privés dont certains chantiers sont Après avoir suivi le parcours complet du constructions en bois d’origine locale. Elle en cours d’achèvement. créateur d’entreprise : en pépinière puis en souhaite regrouper sur ce site toutes ses Parmi ceux-ci il faut noter, la construction hôtel sur le Causse, le Laboratoire de Dermo- activités. Il est à noter que c’est NovaBois d’un ensemble de bureaux par Laurent Dupont Cosmétique Animale (LDCA) achève la construc- qui a réalisé le très beau bâtiment de LDCA. pour regrouper plusieurs sociétés dans le tion d’un bâtiment de 650 m² pour héberger Autre projet qui devrait se concrétiser en 2018, domaine de l’intérim et du conseil social, ses bureaux, son laboratoire de recherche la relocalisation de la société Rodriguez dont API (Alternative Placement et Intérim) et et développement, un atelier de production (18 personnes), filiale du Groupe Duo, qui Lord RH précédemment locataires à L’Arobase. et un espace de stockage. exploite une installation de recyclage DOSSIER p 7

Entreprises Porter la dynamique économique

Liste des entreprises :

1 Albian IT - 18 SERB, Regain site Saphir

2 Étude notariale 19 Espace Initiatives Challeil et Fabre

3 Intermédiasud, 20 Proudreed IMS Networks

4 Château du Causse 21 Thibaut, Calas

5 Fiducial 22 Cap Laser

6 Étude notariale Sery, 23 Thales Passelac et Rietsch

7 Equasys 24 Waroude Automation 34 8 Centre de Gestion 25 CGX 23 Agréé du Tarn

9 Cabinet JD Rouanet 26 Somalu 24 10 Hôtel-restaurant 27 Thouy Le Causséa

25 32 11 Espace Ressources 28 Albian IT - 27 site Topaze 12 Arobase 1 29 Blanchisserie de l’hôpital

33 30 13 Arobase 2 30 Castres Olympique - 31 Jersey Créations 14 Service de la santé 31 Les Fermiers 29 au travail Occitans 15 Etudes Vitani-Bru 32 Security Trucks et Mariotti

16 Géo Sud-Ouest 33 API

17 Poly Expert 34 LDCA

et de reconditionnement d’emballages, principalement de fûts et containers en plastique provenant des industries cosmétique, 17 sites d’activité papetière, agroalimentaire, pharmaceutique… Cette relocalisation doit permettre de Dans le cadre d’un plan d’investissements pluriannuel, la Communauté moderniser et de développer cet outil de d’agglomération poursuit un important programme de travaux pour dépollution qui permet le réemploi de 70 % la requalification des sites d’activité qui relèvent de sa compétence. des emballages. C’est un investissement de plus de cinq millions d’euros. D’autres projets Actuellement une partie de la rue Ampère est en cours de rénovation d’implantations sont à l’étude, accompagnés par dans la zone de La Chartreuse à Castres et le chantier de la rue de la les services de la Communauté d’agglomération Mécanique à la Rougearié, commune d’Aussillon, va être engagé cet été. pour trouver la meilleure solution pour les entreprises comme pour le territoire. p 8 FORMATION

L’IUT accueille 600 étudiants.

Enseignement supérieur L’alternance, comme solution

Le site de l’IUT Paul Sabatier de Castres es formations se dérouleront ouvre deux licences en formation sur une année, de septembre 2017 à septembre 2018, en par alternance à la rentrée prochaine : Calternance et dans le cadre “Design et Réalisation d’Applications Mobiles” d’un contrat de professionnalisation. Les enseignements seront assurés à (DReAM) et “Marketing et Commercialisation 50 % par des universitaires et à 50 % en Agroalimentaire’’. par les entreprises partenaires. Les Étudiants et entreprises peuvent encore plannings d’alternance ont été conçus pour limiter les déplacements. s’inscrire pour un contrat gagnant-gagnant. Côté étudiants, ces licences s’adressent à des titulaires d’un bac +2 minimum sur le site de l’IUT la plateforme "MMI et leur proposent de mettre un pied Mobile", centre de ressources pour directement dans l’entreprise. le test et l’audit de leurs applications Côté entreprises, la solution de l’alter- avant leur déploiement et leur diffusion. nance offre la possibilité d’intégrer des étudiants qui ont déjà les bases Marketing en nécessaires, de les évaluer et de leur agroalimentaire faire partager la culture d’entreprise. C’est le département Techniques de commercialisation qui va porter cette DReAM nouvelle licence qui a pour objectif de Les applications mobiles sont deve- former des spécialistes du secteur des nues indissociables de l’utilisation de industries et TPE de l’agroalimentaire. nos smartphones, que ce soit pour se Une formation avec une double com- déplacer, interroger sa banque, acheter pétence : managériale et commerciale ou jouer… Elles occupent la majorité de haut niveau, doublée d’une exper- du temps que nous passons sur les tise technique sur les produits et le téléphones. marketing alimentaires. Leur développement est créateur d’emplois et nécessite de nouveaux desi- Plus d’informations : gners et développeurs d’applications. http:/iut.ups-tlse.fr Les entreprises trouveront en outre www.dream.iut-tlse3.fr ENTREPRENDRE p 9

Extension LAHERA se propulse au solaire

Entreprise locale, Lahera productions est implantée depuis sa création en 1985 au lieu-dit La Roubinarié sur la commune d’Aiguefonde. Son secteur d’activité : l’équipement pour l’étanchéité de la toiture.

losoir, arêtier, solin, bande de faîtage, bandes de rives, noues, châssis de toit, chatière d’évaporation, aber- Cgement de cheminée, conduits de fumée… autant de noms techniques que de fonctions. Et autant de gammes de produits fabriqués majoritairement en zinc, acier gal- vanisé, inox ou plomb. Au total, ce sont plus de 4 000 références qui, avec toutes les variantes de dimensions et de couleurs, représentent un catalogue d’environ 20 000 pièces. Une fabrication sur-mesure.

développé et fabriqué sur place. Même l’outil les opérateurs. Nous avons même un podium “ Terreal nous de production est ancré dans le territoire : une qui distingue tous les ans les meilleures idées. partie des machines (sertisseuses, cabines de C’est très important, cela nous apporte beau- a apporté peinture…) portent le nom de constructeurs coup en termes de progression ». locaux : Ferrand, Marceau Amalric, Sermaz, de nouvelles Sud Ingénierie Industrie… Une fabrication Le photovoltaïque offre sur-mesure qui est l’héritage d’un bassin indus- de sérieuses perspectives perspectives triel historique où les entreprises de mécanique de développement ont toujours été sollicitées pour apporter une Depuis une dizaine d’années les panneaux à l’international. ” réponse à de nouveaux besoins. Cet héritage, solaires sont devenus des éléments essentiels Pascal Assémat, Directeur général. croisé avec une méthode de gestion industrielle de la toiture et la réglementation encourage de pointe permet d’obtenir d’un bout à l’autre de de plus en plus l’autoproduction électrique la chaîne une efficacité qui se voit au premier dans les nouvelles constructions. Le kit solaire coup d’œil. Solterre de Terreal apporte une réponse adap- tée aux petites installations de 1 à 4panneaux 49 salariés photovoltaïques et permet une parfaite inté- au cœur de la stratégie gration dans la toiture. Pour Pascal Assémat Pascal Assémat a pu apprécier l’impact du c’est là qu’intervient toute la valeur ajoutée rachat par Terreal en 2006 : « Lahera était de Lahera : « Le cadre de fixation est fabriqué une marque régionale déjà réputée pour sa fia- chez nous, nous assemblons tous les composants bilité. L’intégration à ce grand groupe du bâti- des panneaux et testons le dispositif avant d’en ment nous a apporté un changement d’échelle assurer le conditionnement et l’expédition. » radical avec un réseau commercial structuré Pour accompagner ce développement, Lahera au niveau national et de nouvelles perspec- va construire d’ici la fin de l’année un nou- tives à l’international. » Ce rapprochement veau bâtiment de 1 000 m² qui va permettre Pascal Assémat, le directeur du site, aime industriel a également permis un partage de multiplier par quatre la capacité de pro- faire visiter son usine. Il sait qu’il va sur- d’expériences, dont le souci de l’amélioration duction de ce produit phare dans les énergies prendre son visiteur par le contraste entre continue et de la sécurité. « Le personnel est renouvelables. le grand bâtiment métallique anonyme vu de impliqué à travers une démarche participa- l’extérieur et l’organisation spectaculaire de tive. Un comité de pilotage mensuel analyse Plus d’informations : l’outil industriel à l’intérieur. Ici, tout est conçu, les propositions d’améliorations faites par www.terrealcouverture.com p 10 À CÔTÉ DE CHEZ VOUS

Une ville façonnée par l’histoire. Balade en ville Au cœur de Castres, un patrimoine à redécouvrir

Premier pôle démographique de l’agglomération, dont elle représente plus de 50 % de la population, la ville de Castres s’inscrit dans une longue tradition industrielle et entrepreneuriale, à l’image du sud du Tarn.

’Histoire en atteste, qui a légué à la cité l’image embléma - tique des maisons sur l’Agout, Lanciens ateliers de tanneurs, tisserands et parcheminiers. Plus contemporain, comment ne pas évo- quer ici Pierre Fabre, qui amorça en 1951, dans sa pharmacie de la place Jean Jaurès, ce qui allait devenir un groupe pharmaceutique de dimen- sion internationale. À cette forte vocation économique, la ville a associé de longue date les missions de centralité liées à son rôle de centre urbain et de sous- L’Hôtel de Nayrac sur la nouvelle place Gabarrou. À CÔTÉ DE CHEZ VOUS p 11

“ Une dynamique qui a profondément changé le visage de la ville. ” Les cariatides de l’Hôtel de Poncet. préfecture. Elle a aussi développé Le regard des visiteurs témoigne de autour de la Borde Basse le campus cette évolution : ceux qui n’étaient pas universitaire de l’agglomération. venus depuis longtemps sont sou- Mais ce n’est qu’à l’orée des années vent surpris devant le changement 2000 qu’elle a véritablement initié qui s’offre à leurs yeux. Les visiteurs la reconquête de son patrimoine. étrangers s’étonnent, quant à eux, Aujourd’hui, Castres est engagée d’une beauté inattendue, encore peu dans la démarche de labellisation soulignée par les guides touristiques. Ville d’Art et d’Histoire, prolongement Mais la perception évolue puisque d’une dynamique qui a profondément Castres vient d’obtenir une étoile changé la physionomie du cœur de ville. dans le fameux guide vert Michelin. La transformation s’est effectuée La labellisation Ville d’Art et d’Histoire par grandes et petites touches. La prend en compte les dimensions place Jean Jaurès, le pourtour de culturelles, architecturales et l’Hôtel de ville et du théâtre, la place patrimoniales de la cité. Elle ren - Pierre Fabre, les axes structurants forcera la notoriété touristique du cœur de ville, tels que les rues de Castres et constituera un atout Une invitation à la promenade sur l’axe Sabatier Gambetta. Sabaterie ou Gambetta, ont été entiè- supplémentaire pour l’ensemble rement refaits en quelques années. du territoire intercommunal. Les ruelles ont peu à peu troqué le goudron contre un pavage de pierres qui met en valeur l’architecture des Menez l’enquête au fil des rues hôtels particuliers et incite à la pro- Pour redécouvrir en s’amusant les richesses architecturales de Castres, l’Office de Tourisme propose plusieurs menade. Des places et fontaines jeux de pistes thématiques. Accessibles à toute la famille, ils font appel à l’observation et à l’intuition. Dans les ont été créées ou restaurées. Les pas de “Saint Jacques de Compostelle”, sur la piste des “brigands’’ ou à “À la chasse bâtiments historiques, tels que le aux lions’’, tous les prétextes sont bons pour une balade enrichissante et originale ! théâtre municipal ou l’église de la Platé ont fait l’objet de rénovations Plus d’informations : profondes. Au quotidien, un effort Office de Tourisme de Castres important pour la propreté est mené 2, place de la République conjointement par la commune et 05 63 62 63 62 - www.tourisme-castres.fr la communauté d’agglomération. p 12 ENVIRONNEMENT

Renouveau L’o r bleu de Castres-Mazamet

C’est bien souvent la géographie qui écrit l’Histoire. Les cours d’eau ne dessinent pas seulement le paysage, ils déterminent aussi l’emplacement des cités, leur développement économique, leur spécialisation industrielle parfois.

e Thoré, la Durenque, l’Agout, l’Arn et l’Arnette : le territoire de Castres-Mazamet est indissociable de ses rivières. Par leur force motrice, elles ont écrit L de très belles pages, à l’image de l’essor du délai- nage et du textile. Elles ont marqué les mémoires lors de grandes inondations. Et elles se réinventent aujourd’hui un avenir prometteur autour de nombreuses initiatives, de la valorisation touristique à la production d’énergie. Le Thoré à Labruguière.

De la prévention méconnu des falaises de Caucalières. des inondations à la La Ville souhaite aussi procéder au valorisation touristique suivi de la qualité de l’eau, en lien avec L’exemple de Labruguière est signi- l’Agence Régionale de Santé. Si tous ficatif. Ici, le Thoré vient lécher les les paramètres sont au "vert", une pieds de la "ville ronde". Habituelle- baignade aménagée et surveillée, la ment calme et paisible, la rivière peut première dans le sud du Tarn en eau aussi avoir des colères dévastatrices, vive, pourrait voir le jour dès 2018. comme en cette nuit de novembre 1999 où la crue exceptionnelle a dévasté de De l’industrie à la production nombreuses maisons et entreprises. Un hydroélectrique espace d’expansion des crues a alors L’utilisation de la force motrice des été réalisé, classé zone inondable, tout rivières mériterait de longs ouvrages. au long de la traversée de la ville. C’est Les industries du textile et du délai- ce territoire que la municipalité entend nage ont utilisé cette énergie pour reconquérir, grâce à un plan de valori- animer machines et métiers à tisser. sation des berges. À Mazamet, après une longue éclipse, la production hydroélectrique va bientôt Dès cet été, le Thoré réapparaître sur les rives de l’Arnette. en canoë Il fut un temps où, sur la "route des Dans le cadre de l’appel à projets usines" qui suit la rivière, chaque site lancé par l’Agence de l’Eau Adour- industriel disposait de sa turbine. Sur Garonne, une opération de longue ce principe, la Ville de Mazamet vient haleine, étalée sur plusieurs années, de relancer le projet d’installation de a été présentée à la population. Le micro-centrales hydroélectriques. programme d’actions s’appuie sur Après étude, quatre sites ont été iden- la création de cheminements entre tifiés : Moulin de l’Oule, Laquière, la le cœur de ville et la voie verte, sur la Resse et Léopold Bonhomme. Le pro- continuité écologique des berges avec jet a été confié à un concessionnaire. la plantation de végétaux et d’arbres Les premiers kilowatts sont attendus à enracinement profond adaptés au pour 2019/2020. site, et sur la valorisation touristique Par ailleurs, toujours sur l’Arnette, les de la rivière. chaussées en béton des anciennes usines À ce titre, il sera possible dès cet été vont prochainement être détruites, de faire du canoë sur le Thoré. Une facilitant ainsi la circulation de la faune grande nouveauté, qui devrait séduire aquatique. Les truites applaudissent le public en offrant de longues balades de toutes leurs nageoires ! dans le cadre majestueux et encore À suivre… Chute d'eau sur l'Arnette. SORTIR p 13

Festival Festival À Portée de rue Les Extravadanses Une 12e édition en hommage au maestro Georges Prêtre. Il appréciait ce concept original : des concerts de musique classique au cœur de la ville, en plein air, accessibles à tous. Du 18 au 20 juillet - Castres

Festival Couleurs du monde Des hommes, des cultures, des couleurs… Laissez-vous transporter de l’Asie à l’Afrique, de l’Europe à l’Amérique du Sud, et découvrez le cœur battant du monde. Du 31 juillet au 13 août - Castres

Festival Fanfares sans frontières Ce grand rendez-vous musical proposera une programmation fortement modernisée et plus Un large éventail de spectacles à découvrir en famille orientée spectacle de rue. ou entre amis, sur scène ou dans la rue... Les 7 et 8 juillet - Mazamet Du 7 au 15 juillet - Castres

JEUDI 10 AOÛT SAMEDI 8 JUILLET SAMEDI 15 JUILLET LES FESTIVALS Place Olombel Place Jean-Jaurès Cour de l’Hôtel de Ville 19H - CLAP SWING 19H30 - FÊTE DE LA DANSE 19H30 - CLAQUETTES DE L’ÉTÉ 20H30 - DANSES POLYNÉSIENNES JEUDI 17 AOÛT DIMANCHE 9 JUILLET Place Gaston Tournier Place Jean-Jaurès Place Jean-Jaurès LES JEUDIS DE L’ÉTÉ 19H - TRANS’AT 19H - ZUMBA AVEC MURIEL 22H - RÊVE Du 6 juillet au 31 août Parvis du Théâtre JEUDI 24 AOÛT LES DIMANCHES Mazamet Rue des Casernes 19H30 - CONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET DE DANSE DU TARN AU KIOSQUE 19H - ÉRIC EN SOLO Les 16 juillet et 6 août Place Jean-Jaurès JEUDI 31 AOÛT 21H - DANSE CLASSIQUE ET JAZZ Mazamet Place Olombel 19H - LIRIC & CO Cour de l’Hôtel de Ville DIMANCHE 16 JUILLET 21H45 - ROCK IT DADDY Jardins des promenades FANFARES LUNDI 10 JUILLET 17H - CONCERT DE RANDY H Tranquillement assis à une terrasse, SANS FRONTIÈRES Cour de l’Hôtel de Ville DIMANCHE 6 AOÛT se retrouver en famille ou entre amis Du 7 au 8 juillet 18H30 - ZUMBA en écoutant de la musique dans la douceur Jardin des promenades Mazamet 19H30 - MODERN’JAZZ 17H - CONCERT DE DUOLOGY d’une soirée estivale : les Jeudis de l’été 20H30 - FLAMENCO sont de retour pour 9 rendez-vous musicaux SAMEDI 7 JUILLET sur les différentes places de la ville. APRÈS-MIDI : DÉAMBULATION avec Place Jean-Jaurès À PORTÉE DE RUE Une véritable cure de bien-être à ne les fanfares, majorettes de Mazamet 21H45 - WAKE UP THE JIVE Du 18 au 20 juillet 2017 manquer sous aucun prétexte ! et les Pom-Pom Girls de Castres MARDI 11 JUILLET Castres 19H - PRÉSENTATION DES GROUPES Parvis du Théâtre JEUDI 6 JUILLET (en haut du Cours René Reille) 21H45 - GLAUCOS (DANSE ACROBATIQUE Rue des Casernes - PARKOUR) 19H - BLACK MOUNTAIN TRIO DIMANCHE 8 JUILLET Déambulation sur le marché et la braderie MERCREDI 12 JUILLET JEUDI 13 JUILLET SOIRÉE : GRANDE PARADE Parvis du Théâtre Cours René Reille (final Cours René Reille) 19H30 - MODERN’JAZZ 19H - TWISTED BLUES TRIO 20H30 - BAL OCCITAN

JEUDI 20 JUILLET LES EXTRAVADANSES JEUDI 13 JUILLET Place Gaston Tournier Du 7 au 15 juillet Place Jean-Jaurès 19H - SO NICE Castres 19H30 - COUNTRY MARDI 18 JUILLET Hôtel de Poncet Parvis du Théâtre JEUDI 27 JUILLET 18H - CONCERT DE JEUNES TALENTS VENDREDI 7 JUILLET 20H30 - FLAMENCO Place Olombel Place Jean-Jaurès avec ALIX VAILLOT (violon) et 19H - ALKALINE 18H30 - SALSA Cour de l’Hôtel de Ville ALEXANDRE CHERNOKIAN (piano) 21H45 - BALLET DE POCHE (CLASSIQUE, 19H - GUILLAUME BARLI (violon) et JEUDI 3 AOÛT 20H - LA GUINGUETTE À ROULETTES NÉO-CLASSIQUE ET CONTEMPORAIN) CLAUDIA MACHUCA PÉRÈS (piano) Cours René Reille Cour de l’Hôtel de Ville 19H - DR PICKUP 21H45 - LA DAME DE PIQUE Parvis de l’église Notre-Dame de la Platé 21H30 - MARIAN SOBULA (piano) p 14 SORTIR

10e édition d’À Ciel Ouvert Soleils en Catalogne L’exposition d’été du musée Goya est exceptionnelle, elle présente le ‘‘ Prendre de la hauteur » travail de Joan Barbarà (Barcelone, 1927-2013), graveur catalan ainsi qu’une sélection d’œuvres sur papier d’artistes majeurs du XXe siècle Dalí, Miró, Picasso, Tàpies avec qui il a collaboré. Du 30 juin au 29 octobre - Musée Goya - Castres

À l'occasion du centenaire de la disparition d'Arthur Batut, l'édition 2017 se focalisera sur la prise de vue à hauteur d'homme, quand celui-ci bascule le regard vers le sol, à travers deux expositions ‘‘Kopfüber’’ et ‘‘Surplombs’’. Jusqu’au 30 septembre - Espace photographique Arthur Batut - Labruguière Jusqu’au 14 octobre - Rues du centre-ville - Labruguière

MERCREDI 19 JUILLET DIMANCHE 27 AOÛT MERCREDI 2 AOÛT Place Jean-Pierre Gabarrou Église Saint-Sauveur Place du 1er Mai ANIMATIONS 19H - VÉRONIQUE PÉLISSÉRO (piano) 17H30 - GOSPEL VOCAL COLORS 21H30 - ÎLE DE LA RÉUNION - ENSEMBLE DU 1ER JUILLET AU 31 AÔUT PIERRE-OLIVIER QUEYRAS (violon) DE KHATY BOYÉ FOLKLORIQUE ‘‘ COULEUR RÉUNION ” Embarcadère Coche d'eau LAURENT CAMATTE (alto) NOCTURNES DU COCHE D'EAU JEAN-BAPTISTE MAIZIÈRES (violoncelle) VENDREDI 4 AOÛT CAMINS DE CRABAS, er Tous les jeudis à 20h30 - Castres VALENTIN DONI (contrebasse) Place du 1 Mai FESTIVAL OCCITAN 21H30 - PAYS BASQUE ESPAGNOL - Médiathèque Hôtel de Poncet Le 29 juillet ENSEMBLE FOLKLORIQUE GERO AXULAR SIESTES LITTÉRAIRES : évadez-vous le 21H30 - YANA BOUKOFF (mezzo-soprano) Castres DANTZA TALDEA temps d'une heure lors d'une sieste littéraire et DANIEL WAYENBERG (piano) très estivale. Dans une atmosphère propice DIMANCHE 6 AOÛT à l'évasion, embarquez pour un voyage JEUDI 20 JUILLET Place du 1er Mai original à la rencontre de récits insolites Cour de l’Hôtel de Ville 21H30 - SERBIE - ENSEMBLE et d'auteurs que vous n'oublierez plus. 19H - ORCHESTRE SYMPHONIQUE FOLKLORIQUE NATIONAL AKUD SPANAC Chaque lundi, mardi et jeudi à 14h - DE TOULON avec Jérôme Guichard Labruguière (hautbois) et Jesus Medina LUNDI 7 AOÛT er (chef d’orchestre) Place du 1 Mai VENDREDI 7 JUILLET 21H30 - ORCHESTRE SYMPHONIQUE 21H30 - DAGHESTAN - ENSEMBLE Parvis de la Mairie DE TOULON avec Emmanuel Rossfelder FOLKLORIQUE MOLODOST DAGESTANA PIQUE-NIQUE MUSICAL AVEC (guitare) et Jesus Medina MARDI 8 AOÛT L’ORCHESTRE DE MICHEL (chef d’orchestre) Place du 1er Mai 19h - Pont de l’Arn Place Jean-Jaurès 21H30 - NICARAGUA - ENSEMBLE Médiathèque LES MUSIQUES D’ÉTÉ 10H30 - DÉFILÉ EN MUSIQUE FOLKLORIQUE TEPENAHUATL SOIRÉE JEUX SPÉCIALE LOUPS-GAROUS. Du 20 juillet au 27 août DANS LES RUES DU CENTRE-VILLE À partir de 10 ans. MERCREDI 9 AOÛT Mazamet ET ANIMATION DU MARCHÉ Sur réservation au 05 63 97 53 50 Place du 1er Mai 20h30 - Mazamet 21H45 – ARMÉNIE – ENSEMBLE Jardin de l'Évêché JEUDI 20 JUILLET FOLKLORIQUE BARDINER DU 7 AU 8 JUILLET 15H - ANIMATIONS MUSICALES, Église Saint-Sauveur Centre-ville RENCONTRES ENTRE MUSICIENS, 20H30 - DU BAROQUE AU ROCK JEUDI 10 AOÛT LA BRADERIE DES COMMERÇANTS INVITATION À LA DANSE OCCITANE. er Place du 1 Mai Journée - Mazamet VENDREDI 28 JUILLET 21H30 – TAHITI - ENSEMBLE Place du 1er Mai Église Saint-Sauveur FOLKLORIQUE MANAHAU MERCREDI 12 JUILLET 20H30 - CLÉMENT’S FAMILY EN CONCERT 20H30 - CONCERTS / BAL Centre-ville SAMEDI 12 AOÛT JOURNÉE AUX AFFAIRES DIMANCHE 30 JUILLET COULEURS DU MONDE Place du 1er Mai Castres Temple Saint-Jacques Du 31 juillet au 13 août 21H30 – URUGUAY - ENSEMBLE 17H30 - GROUPE ECLAIR TROMBONES JEUDI 13 JUILLET Castres FOLKLORIQUE CANELONES – DANZA ET ORGUE INDEPENDIENTE Gymnase REPAS MOULES FRITES ANIMÉ JEUDI 10 AOÛT LUNDI 31 JUILLET DIMANCHE 13 AOÛT PAR L'ORCHESTRE PHIL CLÉMENT er Temple Saint-Jacques Place du 1 Mai Place du 1er Mai + FEU D'ARTIFICE 20H30 - PROGRAMME ROMANTIQUE 21H30 - OUGANDA - ENSEMBLE 21H30 - LES PHILIPPINES - ENSEMBLE 19h - Boissezon VOIX ET ORGUE FOLKLORIQUE ‘‘ CRANE ” FOLKLORIQUE TARLAC STATE SAMEDI 26 AOÛT UNIVERSITY Temple Saint-Jacques 17H30 - CŒUR DE BERLIN SORTIR p 15

VENDREDI 14 JUILLET LES VISITES DE L’ÉTÉ Temple de Castres Départ de la place Pierre-Fabre FESTIVAL DE GOSPEL EN FRANCE, EXPOSITIONS DU 4 JUILLET AU 6 SEPTEMBRE Boulevard des Lices LINDA LEE HOPKINS JUSQU’AU 31 AOÛT Du mardi au samedi FÊTE NATIONALE - DÉFILÉ 21h - Castres Boutique L'Art et la Matière Office de tourisme de Castres 11h - Castres PEINTURES DE JOËL LARVARON • Castres l’Insolite, avec le patrimoine VENDREDI 18 AOÛT Castres Jardin de l'Évêché - Rue de l'Évêché Campanaire Parking municipal, sous chapiteau FÊTE NATIONALE - SPECTACLE • Castres la Gourmande, FÊTE DU VILLAGE - SOIRÉE NAVESSOLLE, Maison des Mémoires PYROMUSICAL ET BAL avec des dégustations PIQUE-NIQUE AVEC GRILLADES MYSTÉRIEUX SOUTERRAINS RURAUX 22h30 - Castres OFFERTES MÉDIÉVAUX DU TARN DU 13 JUILLET AU 31 AOÛT Soirée - Navès Espace nature Lo Bruguet Mazamet GRAND PIQUE-NIQUE FAMILIAL DU 18 AU 20 AOÛT JUSQU’AU 30 SEPTEMBRE 11h - Payrin-Augmontel Salle des fêtes FÊTES GÉNÉRALES DE LA SAINT-LOUIS SAMEDI 15 JUILLET Valdurenque Lac des Montagnès FEU D’ARTIFICE INTERCOMMUNAL SAMEDI 19 AOÛT Soirée - Mazamet Parking municipal, sous chapiteau FÊTE DU VILLAGE DU 21 AU 23 JUILLET 14H30 - CONCOURS DE PÉTANQUE, Centre-ville 4 PARTIES TRIPLETTE MIXTE 38e ÉDITION DU RALLYE 22H - SOIRÉE AVEC LE GROUPE DE LA MONTAGNE NOIRE Office de tourisme de Labruguière MANHATTAN Mazamet • Promenade en calèche de 1 à 5 personnes Navès SAMEDI 22 JUILLET sur réservation de 10h à 18h (centre-ville DIMANCHE 20 AOÛT Hautpoul et/ou Domaine d’En Laure). Espace photographique Arthur Batut Jardin des promenades FÊTE MÉDIÉVALE : ANIMATIONS DE RUE, À CIEL OUVERT - ‘‘SURPLOMBS’’ JUSQU’AU 30 JUILLET LA JALABERT ATELIERS, BUVETTE ET RESTAURATION, Labruguière Office de tourisme de Mazamet 8h20 - Mazamet SPECTACLE EN SOIRÉE • 5e édition du Tourisme imaginaire. JUSQU’AU 14 OCTOBRE 14h à 23h - Mazamet Pour cette année, le circuit passera Devant épicerie Proxi Rues du centre-ville FÊTE DU VILLAGE MERCREDI 26 JUILLET par Aussillon et Mazamet. À CIEL OUVERT 12H - APÉRITIF Stade du Travet Réservation conseillée. ‘‘KOPFÜBER’’ PAR LE PHOTOGRAPHE 14H30 - RASSEMBLEMENT DE MOTOS MEETING D’ATHLÉTISME DIRK BRÖMMEL DU 18 JUILLET AU 29 AOÛT 20H - MACARONADE ET SOIRÉE 18h - Castres Labruguière • Visite d’Hautpoul aux flambeaux SPECTACLE AVEC ‘‘ LES 2 ENCHANTEURS ” VENDREDI 28 JUILLET à partir de 21h, réservation obligatoire Navès JUSQU’AU 31 OCTOBRE Église Notre-Dame de La Platé auprès de l’Office de Tourisme de Mazamet CERAC CONCERT D’ORGUE COMMÉMORATIF LUNDI 21 AOÛT LA VIE QUOTIDIENNE EN PAYS CASTRAIS Parking municipal JEAN-SÉBASTIEN BACH Castres SAMEDI 5 AOÛT FÊTE DU VILLAGE 21h - Castres Temple TRADITIONNELLE FABOUNADE JUSQU’AU 5 NOVEMBRE DU 28 AU 29 JUILLET CONCERT AU TEMPLE ‘‘ DEUXIÈMES ET SOIRÉE DANSANTE AVEC Maison du Bois et du Jouet Parvis de la Mairie FRAGMENTS DE LA NUIT DE LA PAROLE ’’ ‘‘ DIDIER LAURENT ’’ JOUEZ LE JEU À LA MAISON DU BOIS NUIT DU JAZZ AVEC LE GROUPE 20h - Pont de l’Arn 19h - Navès ET DU JOUET HEADBANGERS DIMANCHE 6 AOÛT Mazamet VENDREDI 25 AOÛT 19h - Pont de l’Arn Église Notre-Dame de La Platé Augmontel JUSQU’AU 25 NOVEMBRE DU 28 AU 30 JUILLET CONCERT DU CARILLON FÊTE DU VILLAGE Musée Jean-Jaurès Roquerlan NOTRE-DAME DE LA PLATÉ 19H - APÉRO EMMANUEL DE LAS CASES - FÊTE DU HAMEAU 11h - Castres 21H - CONCOURS DE BELOTE LE MÉMORIALISTE DE NAPOLÉON Mazamet SAMEDI 12 AOÛT 22H - SOIRÉE AVEC ‘‘ ABSOLUT DJ’S ’’ Castres Place Paul Granaud Payrin-Augmontel DU 30 JUIN AU 29 OCTOBRE e 7 FESTIVAL DE MUSETTE SAMEDI 26 AOÛT Musée Goya LES MARCHÉS ORCHESTRE DIDIER LAURENT Place de la République SOLEIL EN CATALOGNE : BARBARÀ, DE PRODUCTEURS DE PAYS 21h - Noailhac RASSEMBLEMENT DE VOITURES DALI, MIRO, PICASSO, TAPIÈS DIMANCHE 13 AOÛT ANCIENNES MATHIS Castres Centre Journée - Castres DU 1ER AU 30 JUILLET VIDE GRENIER Augmontel Médiathèque Journée - Noailhac FÊTE DU VILLAGE JUSTES SOLIDAIRES Place Paul Granaud 9H - RANDONNÉE VTT ET PÉDESTRE Mazamet 7e FESTIVAL DE MUSETTE 18H30 - APÉRO ANIMÉ PAR DU 6 JUILLET AU 27 AOÛT APÉRITIF CONCERT AVEC LES ALAIN’S LA BANDA LES ‘‘OK ZOU’’ 20h - Noailhac 20H - MOULES-FRITES 22H - SOIRÉE ANIMÉE LUNDI 14 AOÛT AVEC L’ORCHESTRE ‘‘JAM CITY’’ Place Paul Granaud Payrin-Augmontel • Tous les mardis jusqu’au 5 septembre 7e FESTIVAL DE MUSETTE de 18h à 22h - Place Pierre-Fabre - Castres BAL MUSETTE AVEC ALDO FELICIANO DIMANCHE 27 AOÛT • Tous les lundis du 3 juillet au 28 août de 17h 21h30 - Noailhac Place Jean-Jaurès à 22h - Parking des Casernes - Mazamet DIMANCHE DE LA BROCANTE MARDI 15 AOÛT • Les 13 et 28 juillet, 11 et 25 août, 8 septembre Journée - Castres Place Paul Granaud de 17h à 22h - Espace Gare - Saint-Amans-Soult e Augmontel 7 FESTIVAL DE MUSETTE LES MARCHÉS NOCTURNES BAL MUSETTE AVEC DAVID FIRMIN FÊTE DU VILLAGE 21h30 - Noailhac 11H - MESSE ANIMÉE Espace Apollo Les vendredis 7 juillet, 11 août et 8 septembre à 13H30 - CONCOURS DE PÉTANQUE JEUDI 17 AOÛT MONTAGNE NOIRE ENTRE partir de 18h30 - Rue Jean-Jaurès - Labruguière 17H - THÉ DANSANT Parking municipal CIEL ET TERRE – PHOTOS Des senteurs estivales et des sonorités 18H30 - DANSES FOLKLORIQUES FÊTE DU VILLAGE - CONCOURS DE DONATIEN ROUSSEAU festives, voici la recette du marché de 20H - REPAS ET SOIRÉE ANIMÉS AVEC DE BELOTE Mazamet nuit proposé par la ville de Labruguière ‘‘DE MICHEL’’ 20h30 - Navès et La Fiesta. Payrin-Augmontel