et d’aiguiser son esprit critique. esprit son d’aiguiser et Bellevaux +33 (0)4 50 73 71 53 71 73 50 (0)4 +33
connaissances scientifiques avec des experts experts des avec scientifiques connaissances
ete.thollonlesmemises-tourisme.com
www.alpesduleman.com
de nature. L’occasion de partager des des partager de L’occasion nature. de
+33 (0)4 50 70 90 01 01 90 70 50 (0)4 +33 +33(0)4 50 72 80 21 80 72 50 +33(0)4 49 69 70 50 (0)4 +33
ALPES DU LÉMAN DU ALPES See list. See
Un moment privilégié pour les curieux curieux les pour privilégié moment Un
Thollon-les-Mémises
evianexperience.com 74140 Yvoire 74140 Thonon-les-Bains 74200
or ticket office of any attractions included in the Pass. Pass. the in included attractions any of office ticket or
LE GÉOPARC DU CHABLAIS FÊTE LA SCIENCE SCIENCE LA FÊTE CHABLAIS DU GÉOPARC LE
*Free available in the tourist offices and at the entrance entrance the at and offices tourist the in available *Free D1 A2 C2 www.morzine-avoriaz.com
Visite guidée du bourg médiéval médiéval bourg du guidée Visite Chablais du Musée Expérience Evian
www.st-gingolph.com Évian +33 (0)4 50 75 04 26 04 75 50 (0)4 +33
Octobre
Morzine-Avoriaz +33 (0)4 50 74 72 72 72 74 50 (0)4 +33
Saint-Gingolph +33 (0)4 80 16 10 64 64 10 16 80 (0)4 +33
to all the partner sites! partner the all to +33(0)4 50 71 55 55 55 71 50 +33(0)4 34 06 73 50 (0)4 +33 49 69 70 50 (0)4 +33 www.evian-tourisme.com
www.lesgets.com
d’expériences à partager ! partager à d’expériences Visit one site = Get a discount for entrance entrance for discount a Get = site one Visit 74200 Thonon-les-Bains 74200 Abondance 74360 Thonon-les-Bains 74200 www.publier-tourisme.com OURISME T ÉVIAN
Les Gets Gets Les +33 (0)4 50 74 74 74 74 74 50 (0)4 +33
du Géoparc. Ils ont tant d’histoires et et d’histoires tant ont Ils Géoparc. du C2 E3 C2 Abondance du centre historique historique centre du audio-guidés Circuits Fromage du Maison Lac du et Pêche la de Ecomusée
Publier +33 (0)4 50 70 00 63 63 00 70 50 (0)4 +33 at reduced prices* reduced at
guidées par des médiateurs officiels officiels médiateurs des par guidées www.chatel.com
Yvoire +33 (0)4 50 72 80 21 80 72 50 (0)4 +33
Lugrin +33 (0)4 50 70 00 63 00 70 50 (0)4 +33 +33 (0)4 50 83 15 90 15 83 50 (0)4 +33 26 04 75 50 (0)4 +33 63 52 04 50 (0)4 +33
Explore iconic attractions attractions iconic Explore
Châtel Châtel +33 (0)4 50 73 22 44 22 73 50 (0)4 +33 l’authenticité du territoire lors de sorties sorties de lors territoire du l’authenticité
74500 Evian 74500 Evian 74500 Saint-Jean-d’Aulps 74430 Sciez-sur-Léman +33 (0)4 50 72 64 57 64 72 50 (0)4 +33
www.lachapelledabondance-tourisme.com
Sortez des sentiers battus et touchez à à touchez et battus sentiers des Sortez
PASS DISCOVERY
www.avoriaz.com
D1 D1 E4 Le Palais Lumière Palais Le Curieux Pré du l’eau de Jardins Les d’Aulps Abbaye
41 51 73 50 (0)4 +33 Excenevex +33 (0)4 50 72 80 92 80 72 50 (0)4 +33
FAITES LE PLEIN DE DÉCOUVERTES DÉCOUVERTES DE PLEIN LE FAITES
1800 Avoriaz +33 (0)4 50 74 02 11 02 74 50 (0)4 +33
Abondance d’ Chapelle La
+33 (0)4 50 72 60 53 60 72 50 (0)4 +33 11 75 71 50 (0)4 +33 44 64 26 50 (0)4 +33
Douvaine +33 (0)4 50 94 10 55 10 94 50 (0)4 +33 Juillet et août et Juillet LES STATIONS STATIONS LES
Voir liste. Voir
74140 Sciez-sur-Léman 74140 Châtel 74390 Thonon-les-Bains 74200
www.bernex-tourisme.com
www.destination-leman.com
de tourisme et sites touristiques partenaires. partenaires. touristiques sites et tourisme de
l’honneur son label UNESCO. label son l’honneur
B3 G3 C2
et Géologie Géologie et Préhistoire de Musée Douane Vieille La Ripaille de Château
Bernex +33 (0)4 50 73 60 72 72 60 73 50 (0)4 +33
+33 (0)4 50 79 65 09 65 79 50 (0)4 +33
DESTINATION LÉMAN LÉMAN DESTINATION
*Pass disponible gratuitement dans les offices offices les dans gratuitement disponible *Pass
exceptionnelles du Chablais et mettre à à mettre et Chablais du exceptionnelles
Saint Jean d’Aulps d’Aulps Jean Saint +33 (0)4 50 79 85 75 85 79 50 (0)4 +33 80 88 72 50 (0)4 +33 59 11 36 50 (0)4 +33 www.abondance-tourisme.com
est proposé pour explorer les richesses richesses les explorer pour proposé est
site visité = Tous les autres à tarifs réduits* ! réduits* tarifs à autres les Tous = visité site 1 Un
er Thonon-les-Bains Abondance +33 (0)4 50 71 55 55 55 71 50 (0)4 +33 74260 Les Gets Les 74260 Yvoire 74140 Brenthonne 74890 +33 (0)4 50 73 02 90 90 02 73 50 (0)4 +33
Montriond Montriond +33 (0)4 50 79 12 81 12 79 50 (0)4 +33
Un riche programme d’activités gratuites gratuites d’activités programme riche Un
du Chablais à tarifs réduits tarifs à Chablais du
E5 A2 B3 Musée de la Musique Mécanique Mécanique Musique la de Musée Sens Cinq des Jardin Le d’Avully Saint-Michel Château
VALLÉE D’ABONDANCE VALLÉE www.thononlesbains.com www.valleedaulps.com SEMAINE DU GÉOPARC DU CHABLAIS CHABLAIS DU GÉOPARC DU SEMAINE
Explorez les incontournables incontournables les Explorez
THONON TOURISME THONON PAYS D’ÉVIAN D’ÉVIAN PAYS VALLÉE D’AULPS VALLÉE +33 (0)6 14 14 00 36 00 14 14 (0)6 +33 39 10 72 50 (0)4 +33 54 60 81 50 (0)4 +33 Fin mai – début juin juin début – mai Fin
74470 Bellevaux 74470 Vernaz La 74200 Abondance 74360
DÉCOUVERTES PASS
D4 D3 F3 Musées de Bellevaux et Jardin alpin alpin Jardin et Bellevaux de Musées d’Abondance Abbaye Gorges du Pont du Diable du Pont du Gorges
GEOPARK SPECIAL EVENTS SPECIAL GEOPARK
OUR DESTINATIONS AND THEIR TOURIST OFFICES TOURIST THEIR AND DESTINATIONS OUR
TEMPS FORTS DU GÉOPARC GÉOPARC DU FORTS TEMPS NOS DESTINATIONS ET LEURS BUREAUX D’INFORMATION TOURISTIQUE D’INFORMATION BUREAUX LEURS ET DESTINATIONS NOS
MUST VISIT SITES VISIT MUST
MUSEUMS AND AND MUSEUMS
of Lake Geneva in this selection of sites “100% nature”. “100% sites of selection this in Geneva Lake of
INCONTOURNABLES
shores the along relax and Walk - sites natural Remarkable
Remarkable natural sites sites natural Remarkable
CULTURELS
les rives du Léman. du rives les
kilomètres 5 2,5
Source : D’après les bases de données BD ALTI ® et BD CARTO® de l’IGN 0 © IGN - Saint-Mandé - Autorisation n° 5014-034 RGD73-74 - Occupation Réelle du Sol 2008, Chambre d’Agriculture Savoie Mont-Blanc, SIAC // Latitude-Cartagène (arrière plan) Crédit photographies :©A.BERGER
MUSÉES ET SITES SITES ET MUSÉES
Une sélection 100% nature pour allier balade et détente sur sur détente et balade allier pour nature 100% sélection Une DIRECTION DIRECTION
and natural protected areas… areas… protected natural and Sites naturels remarquables remarquables naturels Sites
N
viewpoints, mountain lakes, geological treasures treasures geological lakes, mountain viewpoints, En période estivale période En
CULTURE
Saint-Jeoire
and the wealth of the Chablais region. Exceptional Exceptional region. Chablais the of wealth the and
and abbeys, museums, gardens, guided tours, gorges… tours, guided gardens, museums, abbeys, and
du Rocher du
Toute l’année Toute
Viuz-en-Sallaz mation panels reveal the history of the landscapes landscapes the of history the reveal panels mation historic, cultural and natural heritage of the Chablais. Castles Castles Chablais. the of heritage natural and cultural historic, Lac du Plan du Lac
20 sites of remarkable geological interest. Infor- interest. geological remarkable of sites 20
Unique visitor attractions that allow you to see and to live the the live to and see to you allow that attractions visitor Unique Lake bus service bus Lake
Iconic geosites geosites Iconic
Discovery sites sites Discovery Liaison par bateau bateau par Liaison
trésors géologiques ou sites naturels classés… classés… naturels sites ou géologiques trésors gorges… Lac de Nyon-Guérin de Lac
Railway station Railway Panoramas exceptionnels, lacs de montagne, montagne, de lacs exceptionnels, Panoramas Châteaux et abbayes, musées, jardins, circuits historiques, historiques, circuits jardins, musées, abbayes, et Châteaux
Gare l’histoire des paysages et les richesses du Chablais. du richesses les et paysages des l’histoire
du Chablais. du Lac des Écoles des Lac
5 e
n
i
z 5
dévoilent à travers des panneaux d’information d’information panneaux des travers à dévoilent
r
richesse des patrimoines historiques, culturels ou naturels naturels ou culturels historiques, patrimoines des richesse
o
M
Mines d’Or d’Or Mines
e
d
20 sites d’intérêt géologique remarquable remarquable géologique d’intérêt sites 20
e Des lieux de visite uniques qui donnent à voir et à vivre la la vivre à et voir à donnent qui uniques visite de lieux Des
Tourist office Tourist
s
n
Lac des des Lac a
r
D Géosites emblématiques Géosites
LES GETS LES
Point d’information touristique touristique d’information Point découverte de Sites
a
L
D 354 D
1826 m 1826
Musique Mécanique Musique Mont Chéry Mont
Musée de la la de Musée
the DNA behind its prestigious UNESCO Global Geopark status. Geopark Global UNESCO prestigious its behind DNA the
2466 m 2466
Hauts Forts Hauts
ake a plunge into the extraordinary heritage of the Chablais, Chablais, the of heritage extraordinary the into plunge a ake T
D 328 D
Ardoisières Ardoisières 902 D
celui qui compose son ADN et lui vaut d’être labellisé Géoparc mondial UNESCO. mondial Géoparc labellisé d’être vaut lui et ADN son compose qui celui
MORZINE
Plongez dans l’extraordinaire patrimoine du Chablais, Chablais, du patrimoine l’extraordinaire dans Plongez
L
e
B
o
c
h
a
Lac de Pététoz de Lac r
d
Annemasse 2244
Bogève
D 338 D Lac d’Avoriaz Lac
Roc d’Enfer Roc
La Côte d’Arbroz Côte La
L
Mégevette
a
#geoparkchablais D
r
a
AVORIAZ
n
s
e
d
e
S o u s
l e
x i S a
Montriond www.geoparc-chablais.com
Essert-Romand
Boëge
et Cascade d’Ardent Cascade et
D 338 D
Lac de Montriond Montriond de Lac
HAUTE-SAVOIE
D 26 D d
Cascade de la Diomaz la de Cascade
n
o
i
r
t
n Lac de Vallon de Lac
o
M
e
d
e s n L a a r
D
Saint-Cergues
D 228 D
4 2176 m 2176
4
Habère-Lullin
Nantaux
Canton de Genève de Canton ANNEMASSE
Pointe de de Pointe
Col de Bassachaux de Col
DIRECTION DIRECTION
SUISSE
D 26 D 2146 m 2146
Saxel
Deux Pertius Deux
Machilly
Saint Jean d’Aulps Jean Saint
Entre Entre
1h d’ 1h yon L de 2h15 Annecy MONTHEY - MARTIGNY - MONTHEY
Lac de Tavaneuse de Lac
45 min. de Genève de min. 45 1h20 de Chamonix de 1h20 Le S Le
DIRECTION DIRECTION
Abbaye d’Aulps Abbaye
et Cubourré et
eyt
Temps de trajet jusqu’à Thonon-les-Bains jusqu’à trajet de Temps
Habère-Poche D 902 D rou
Lac des Plagnes des Lac
x
GENÈVE
Seytroux
GRENOBLE Jardin alpin Jardin
DIRECTION DIRECTION
CHAMBÉRY CHAMONIX
AIX-LES-BAINS MEGÈVE
Morgins
Musées de Bellevaux de Musées ANNECY SAINT GERVAIS SAINT
SALLANCHES
Bons-en-Chablais Col de Cou de Col Bellevaux
A41
Veigy-Foncenex
e
= A40
c
La Vieille Douane Vieille La n
a
Cruseilles
m
r
e
2432 m 2432
e
2084 m 2084
Pic de la Corne la de Pic A410
H
’
PARIS sur-Foron
L
Le Biot Le
A41 Château Saint Michel d’Avully Michel Saint Château LYON 1890 m m 1890
La Roche- La
Grange
Malèv Le Le MÂCON
Cluses
d’Ireuse BOURG-EN-BRESSE
Le
Lac de Vonnes de Lac Mont de de Mont
B
Bonneville
NANTUA re Brenthonne
D1205 Pointe Pointe
vo
Taninges
e n
n A40 1539 m 1539 i
z Fessy
D907
r D 1206 D
o
Mont Forchat Mont
Loisin M
Lac de la Mouille la de Lac
e GENÈVE Les Gets Les
Morzine
d Annemasse
e
s n
CHÂTEL a
D 1005 D r
D
Lully
D1206
d’Aulps
D902
a
Abondance Abondance
L Chilly de
St-Jean-
Cervens
D 12 D
Lullin
MARTIGNY
Maison du Fromage Fromage du Maison Bons-en-Chablais Col du Corbier du Col La Baume La SAINT-MAURICE
Marais
Châtel
Abondance
1895 m 1895 Bellevaux
Abondance == Douvaine
Mont Billiat Mont A9
Abbaye d’Abondance Abbaye
1880 m 1880
Mont Ouzon Mont
D1005
Bernex
Col du Feu du Col 3 Ballaison
L
a a
Yvoire
les-Bains
Fo
e
c = l
n
la
a
3 d
Thonon- Nyon Pierre à Martin à Pierre
n z
o
b
D 26 D
A ’
d
e
s
Lac du Jotty du Lac n
a Saint Gingolph Saint
r Evian Douvaine
D
a
L
Lac Léman Lac Forêt Ivre Forêt Draillant
D 36 D Montreux
Bonnevaux
734 m 734 Perrignier LAC LÉMAN LAC Vailly D 22 D
d’Abondance
Mont de Boisy de Mont
n
o Vevey
r D 25 D
La Chapelle- La o D 20 D
F
D 25 D
e
du Pont du Diable du Pont du
L 2093 m 2093
LAUSANNE LAUSANNE Mont Chauffé Mont
Gorges Gorges
Mont d’Hermone Mont
ACCÈS
Orcier
Massongy 1412 m 1412
NEUCHÂTEL A1/9
L
e
D 22 D
La Vernaz La
Chens-sur-Léman
de Tréchauffé de B
r
e
v
o
Belvédère Belvédère
n n
do
e
Lac d’Arvouin Lac
R
L
’
E
e
a
L
Reyvroz
u
La Forclaz La Sciez-sur-Léman N
o
des Allinges des
i D 35 D de Reyvroz de r D 60 e
Châteaux
Belvédère et Géologie et Lac de Fontaine de Lac
Vacheresse
L
Le V Le
a
Musée de Préhistoire de Musée
D
D 122 D i
on r
a
n
Allinges
s
e
d
’
A
b 2432 m 2432
o
n
d
a
Margencel n c e
Cornettes de Bise de Cornettes Pointe de Pelluaz de Pointe
Site de Bise de Site Le Lyaud Le
du Lyaud du D 22 D
e
s
n
Vouas
a
r D 26 D
D
Messery a 2 Chevenoz L
de Champeillant de
D 903 D
Armoy
de Pré Richard Pré de Carte Panorama Panorama
D 25 D
Lac de Darbon de Lac DE DÉCOUVERTE
t
Panorama
o
i
h
DIRECTION GENÈVE DIRECTION
p
D 33 D
m
Excenevex
a DISCOVERY MAP
Lac de la Case la de Lac
Vinzier Féternes
P D 1005 D
D 21 D
Anthy-sur-Léman
e
2221 m 2221 L
Visite guidée du bourg médiéval bourg du guidée Visite
Dent d’Oche Dent Nernier
Le Jardin des Cinq Sens Cinq des Jardin Le CHABLAIS
Lac de Tanay de Lac
L
2 ’
U
g i n
e
YVOIRE Domaine de Rovorée - La chataignière La - Rovorée de Domaine
Bernex
du Maravant du Canton du Valais du Canton
Marais Marais
1284 m 1284 Circuits audio-guidés du centre historique centre du audio-guidés Circuits Larringes
SUISSE
Mont César Mont Musée du Chablais du Musée
D 52 D
Champanges Écomusée de la pêche et du lac lac du et pêche la de Écomusée
Mont Bénand Mont THONON-LES-BAINS Marin S’ÉMERVEILLER
Novel
D 21 D
MONTHEY - MARTIGNY - MONTHEY S’ENRICHIR
1687 m 1687 DIRECTION DIRECTION Montagne des Mémises des Montagne
Saint-Paul-en-Chablais SE RESSOURCER
D 21 D G Nyon
de Ripaille de
D 61 D
D 11 D e
Château L
n
D 24 D
D 21 D e a
Le Bouveret Le L
a v
Ripaille de Forêt
Neuvecelle D
a
Publier r Thollon-les-Mémises a c
n
s e l
DIRECTION LAUSANNE DIRECTION a
k
e
Canton de Vaud de Canton
la Dranse la
du Delta de la Dranse la de Delta du
D 21 D L
Saint-Gingolph
sur-Léman
ÉVIAN-LES-BAINS Maison de de Maison
Réserve Naturelle Réserve Evian Expérience Evian
é SUISSE
Maxilly-
Lugrin Jardins de l’eau du Pré Curieux Pré du l’eau de Jardins m
D 1005 D a Palais Lumière Palais
n
D 1005 D
Meillerie
DIRECTION LAUSANNE DIRECTION
1
1
DIRECTION LAUSANNE DIRECTION
A B C D E F G Rolle Des forces géologiques aux activités humaines, l’identité du Chablais s’est façonnée au fil des millénaires. Dans cette histoire, l’empreinte géologique est déterminante. Elle s’exprime à travers des paysages grandioses, des sites culturels remarquables, des produits du terroir de qualité et des contes et légendes. Nous vous proposons des clés de découverte pour apprécier ces richesses, et pour comprendre les liens forts entre l’homme et la nature. Discover an exceptional territory From amazing Earth science to human endeavors, the identity of LAC DES MINES D’OR F5 FORÊT IVRE D3 PIERRE À MARTIN B3 UN TERRITOIRE the Chablais has been shaped over thousands of years. In our story, MORZINE 30 min VAILLY 1 h BALLAISON 45 min the geology has played the leading role. It is expressed through Depuis le lac, vous pourrez admirer le rouleau Percez les secrets de cette “forêt de protection”. Posée au milieu d’un champ, la “Pierre à Martin” magnificient landscapes, remarkable cultural sites, high quality local de Bostan, magnifique pli de roche en pelures Le long du Brevon, vous partirez sur les traces intrigue. Le fabuleux voyage de ce mystérieux d’oignon. En vous promenant sur le site, vous de l’ancien lac de barrage glaciaire, ses argiles bloc vous sera conté grâce à un sentier produces as well as through stories and legends. We offer you the keys découvrirez sa biodiversité ainsi que la forêt de mais aussi les ouvrages d’art construits depuis les numérique. Et vous profiterez d’un panorama to unlock and immerse yourself in this wealth, and to understand the strength montagne aux multiples fonctions. années 30. grandiose sur le Léman. From the Mines d’Or Lake you canadmire the Through learning how to draw the landscapes of Sitting in the middle of a field, “Martin’s Boulder” of the ties between man and nature. Rouleau de Bossetan, a magnificent onion-skin Brevon you will discover traces of an ancient lake is intriguing. Discover the fabulous voyage of this fold in the rock. Whilst walking around the lake dammed by glacial ice, its clays and a drunken mysterious boulder and be amazed by a view discover the site’s biodiversity, as well as the forest... not to mention the works of art that have over the Geneva region. many roles of the mountain forest. been built over the last 30 years.
ADOPTEZ LA GÉO-ATTITUDE
Les trésors naturels, et notamment géologiques, font partie de la richesse du territoire, et appartiennent à tous. Il est demandé de ne pas endommager les milieux visités, afin que chacun puisse en profiter, et ce de façon durable.
ASSUME THE GEO-APPROACH
Natural treasures, including geological ones, are part of the wealth of our planet. It is therefore requested that you do not MARAIS DE CHILLY A3 LAC DES ÉCOLES E5 BELVÉDÈRE DE TRÉCHAUFFÉ E3 SITE DE BISE F2 MARAIS DU MARAVANT D2 BELVÉDÈRE DE REYVROZ D3 damage the habitats that you visit so we can ensure that each and every one DOUVAINE 1 h LES GETS 30 min LA FORCLAZ 30 min VACHERESSE 1 h SAINT PAUL-EN-CHABLAIS 1 h REYVROZ Sur place of us can sustainably benefit from these Issu du passage du glacier du Rhône, le marais de La zone humide des Boittets vous offre une belle Un panorama spectaculaire à 180° permet L’alpage de Bise est un espace hors du temps Tout comme la centaine de zones humides du Depuis ce point de vue, vous pourrez admirer sites. Chilly abrite de nombreuses espèces végétales et découverte des enjeux de l’eau en montagne. de percer l’histoire des eaux minérales d’Evian. où les reliefs majestueux aux teintes rougeâtres plateau de Gavot, ce marais doit son origine au un panorama magnifique allant du Léman aux animales typiques de ce milieu. Depuis les pontons, Des tourbières, habitat fragile d’espèces Vous pourrez également cheminer à la et son lac disparu témoignent de 200 millions glacier du Rhône. Il constitue un écosystème contreforts du Chablais. vous pourrez admirer les oiseaux qui nichent dans protégées, au lac artificiel des écoles, votre découverte de l’alpage. d’années de mouvements terrestres. spécifique qui abrite des espèces végétales From this viewpoint you can admire a les divers habitats du marais. chemin se fera… aquatique. Enjoy a magnificent 180° viewpoint over Geneva The summer farm situated in the hamlet of Bise protégées au niveau national. magnificent panorama that stretches from Created by the Rhone Glacier, the Chilly Marsh Penetrate a wetland offering you a fascinating lake and penetrate the story of Evian mineral is a gem. The majestic mountains with their As for the hundreds of wetlands found on the Geneva lake through to the foothills of the is home to many plant and animal species discovery of the challenges of water in the water. By taking a stroll you can also discover hints of red and its disappearing lake, together Plateau de Gavot, the origins of this marsh are Chablais. typical of this habitat. From the walkways you mountains. From peat bogs, to the fragile a traditional high summer farm known as an bear witness to the 200 million years of Earths due to the Rhone Glacier. Today it has a specific can admire the birds which nest in the diverse habitats of protected species and the artificial “alpage”. movements. ecosystem that shelters plants protected by habitats of the marsh. lake, your path will be... aquatic. national legislation.
LE CHABLAIS, GÉOPARC MONDIAL UNESCO
Les paysages et sites géologiques sont des témoins clés de l’histoire de la Terre. L’UNESCO attribue le label “Géoparc mondial UNESCO” à des territoires au patrimoine géologique d’importance internationale et engagés dans un projet de développement durable à travers des actions de préservation,d’éducation et de valorisation. Un géoparc s’attache avant tout à mettre en lumière le lien entre patrimoine de la Terre PANORAMA DE PRÉ RICHARD E2 VOUAS DU LYAUD C2 COL DE BASSACHAUX F4 LAC DES PLAGNES F4 PANORAMA DE CHAMPEILLANT D2 LAC DE MONTRIOND F4 et activités humaines. Le Chablais constitue un héritage BERNEX Sur place LE LYAUD 1 h CHÂTEL Sur place ABONDANCE 1 h30 FÉTERNES Sur place MONTRIOND 1 h 45 exceptionnel pour comprendre l’évolution À Pré Richard, vous découvrirez comment Derrière leur allure d’étang, une origine atypique Ici, le regard va de la vallée d’Abondance, terre Des glaciers qui sculptent les paysages au Vous apprécierez une vue à 360° sur la chaîne En vous baladant autour du lac de Montriond, de notre planète. Raconter l’histoire des se sont formés le Mont César et ses tours se dévoile datant du retrait de la dernière grande de contrebande, à la vallée d’Aulps et au lac de bombement des tourbières, votre chemin du Jura, le Léman, le Chablais et le Mont-Blanc. vous découvrirez l’histoire glaciaire de la paysages du Chablais, c’est raconter celle calcaires ainsi que le Château d’Oche, haut glaciation. Vous y observerez plantes carnivores, Montriond. Le modelage des deux vallées lors vous fera traverser les paysages qui se sont L’histoire de ce paysage et l’origine de l’eau vallée, la cascade d’Ardent, la formation du des Alpes. Ce qui vaut au territoire du lieu de spéléologie chablaisien. L’histoire de libellules ou hérons cendrés. des grandes glaciations et la naissance du lac de succédés depuis 20 000 ans. À Cubourré, minérale naturelle d’Evian n’auront plus de secret lac, le cadastre sarde, mais aussi l’histoire de Chablais d’être labellisé “Géoparc mondial la station de ski de Bernex vous sera aussi Behind the simple appeal of this lake lies its Montriond s’y dévoilent. vous découvrirez la curieuse origine d’un bloc pour vous. l’extravagant baron de l’Espée… UNESCO” depuis 2012. contée. unusual and ancient origin, one that dates to the From this spot there are views of the land of erratique ! Enjoy a 360° view of the Jura Mountains, Geneva As you walk around Montriond lake you will ON COMPTE AUJOURD’HUI At Pré Richard you will discover the geology of last great glacial retreat. Here you can observe the smugglers, Abondance Valley, and the Aulps From the glaciers that have shaped the lake, the Chablais and Mont Blanc. The story of discover the glacial history of the valley, the PLUS DE 160 GÉOPARCS DANS the Mont César as well as that of the Chateau carnivorous plants, dragon flies and grey herons. Valley and Montriond Lake. The shaping of landscape to the domed peat bogs, your path this landscape and the origin of Evian mineral Ardent Waterfall, the formation of the lake, LE MONDE DONT 7 EN FRANCE. d’Oche, the best potholing site in the Chablais. these two valleys following the last two great will take you through landscapes that have been water will no longer be secret. the Sarde land registry and also the tale of the You can also learn the history of the Bernex ski glaciations and the birth of Montiond Lake is developing for 20 000 years.At Cubourré, you extravagant Baron de l’Espée... resort. revealed here. will discover the curious origin of a glacial erratic block! CHABLAIS UNESCO GLOBAL GEOPARK
The geology of a territory bears witness to its contribution to the history of the Earth. UNESCO only attributes the “UNESCO Global Geopark” label to territories that have a geology of international significance. A Geopark is a territory that is engaged in sustainable development through conservation, education and promotion. It strives to showcase the links between man and our geological heritage. The Chablais makes significant contributions to our understanding of the planet’s evolution. To talk of the landscapes of the Chablais is to tell the story of the Alps. It is for this reason that the Chablais has been a UNESCO Global Geopark since 2012. Today there are more than 160 Geoparks worldwide of which 7 are located in France. GORGES DU PONT DU DIABLE D3 MONT BÉNAND E2 CHÂTEAU DE RIPAILLE C2 CHÂTEAUX DES ALLINGES C2 ARDOISIÈRES DE MORZINE F5 LAC DE VALLON D4
THONON-LES-BAINS 30 min ALLINGES 1 h MORZINE Sur place BELLEVAUX 1 h 30 LA VERNAZ 30 min. (nombreuses marches) BERNEX 2 h En empruntant ce sentier, vous connaîtrez Vous découvrirez l’histoire médiévale de deux Au fil d’une exposition de photographies, vous Sous les eaux du lac de Vallon, vous percerez le Nées sous un glacier, les Gorges du Pont du L’itinéraire offre de nombreux points de vue. l’histoire de la demeure ducale et de ses forteresses. À vos pieds, l’un des plus beaux découvrirez les ardoisières de Morzine et le secret des ruines du hameau englouti à la suite Diable se creusent inexorablement au passage Dans ces paysages forgés par la tectonique vignobles. Poursuivez votre découverte en panoramas du Chablais témoin d’une histoire métier d’ardoisier : de la mine jusqu’à la taille. d’une catastrophe en 1943. de la Dranse de Morzine. Vous pourrez explorer et l’érosion, vous découvrirez aussi la main visitant la cave et le château de Ripaille. beaucoup bien plus ancienne qui va de la mer Ce calcaire formé dans l’océan alpin est exploité leur très longue histoire et celle du bloc rocheux de l’homme, tour à tour forestier, agriculteur, Plunge under the waters of Lake Vallon to learn By taking this path you will uncover the history alpine aux glaciers du Rhône. depuis presque trois siècles. appelé le “Pont du Diable”. éleveur, bâtisseur… the secret of the ruined hamlet drowned by the Organisation Chablais of the dukes and its vineyards. Continue your Discover the medieval story of the two Admire the photographs which retrace the catastrophe of 1943. des Nations Unies Géoparc Born under a glacier, the Devil’s Bridge Gorges The excursion offers several view points. These pour l’éducation, mondial discovery by visiting the Chateau de Ripaille. neighboring yet rival castles : New Castle and history of the slate mines. Follow the story la science et la culture UNESCO have been relentlessly carved by the River landscapes which have formed by tectonics and Old Castle. The views tell of an even older story from the formation of the slate in the Alpine Dranse of Morzine. Come and explore their long erosion, have also been shaped by the hand of that stretches from the Alpine Sea to the Rhone Ocean, right through to how it was mined by the history and that of the boulder known as the man through forestry, farming, building... Glacier. inhabitants of the valley. “Devil’s Bridge”.