Extra Redaktion: Tel. (0 64 31) 91 13 - 0 Abo-Service: Tel. (0 64 31) 91 13 - 21 zum Kreuzfest 2010 September 2010 Kostenlose Ausgabe im Bezirk Rhein-Lahn

Im Kreuz ist Hoffnung allezeit Kreuzfest im Bezirk Rhein-Lahn

Das Motto Hinführende Gedanken von Bischof Tebartz-van Elst 3Seiten 2 und 3 Das Fest Gottesdienst an der „Niveadose“ in Nastätten 3Seiten 12 und 13 Die Kreuzwoche Von den Räten über die Frauen bis zu den Orden 3Seiten 5 und 7 2 EXTRA Das Erste Liebe Leserin, lieber Leser, „Im Kreuz ist „Im Kreuz ist Hoff- lage vor – und nicht nung allezeit“ – unter nur das: Sie erfahren diesem Leitwort viel Wissenswertes steht das Kreuzfest, über den Bezirk Hoffnung allezeit“ das diesmal vom 17. Rhein-Lahn mit sei- bis 19. September nen rund 29000 Ka- Bischof Tebartz-van Elst und das Motto des diesjährigen Kreuzfestes stattfindet und vom tholiken und über die Bezirk Rhein-Lahn Austragungsorte des Von Bischof ausgerichtet wird. Kreuzfestes, lernen Franz-Peter Tebartz-van Elst Austragungsorte sind Menschen kennen, Lahnstein, Bad Ems, die der Kirche in dem Liebe Schwestern und Brüder die Wallfahrtskirche Diasporagebiet ein im Bistum Limburg, Bornhofen, Kloster Gesicht geben, und Arnstein, Kloster können sich über in seiner Novelle „Der Schä- Schönau und Nastät- Hintergrundinforma- cher ohne den Herrn“ geht der ten. Die Programme tion und Ausflugs- Dichter Reinhold Schneider der des Kreuzfestes tipps freuen: Frage nach: Was wäre, wenn (siehe unten) und Viel Spaß bei der uns der Blick für den Gekreu- der Kreuzwoche in Lektüre wünscht zigten genommen wäre? Die Limburg stellen wir Ihnen Erzählung berichtet aus dem in dieser Sonderbei- Ihre Redaktion Jahr 1566. In den flandrischen Landen herrschte Aufruhr. Mit einem unerklärlichen Hass Kreuzfest-Programm wandten sich die aufgewühlten Volksmassen gegen die herr- Viele Angebote an drei Tagen lichen alten Kirchen im Land. – nicht nur in Nastätten Bauwerke wurden ausgeraubt und geschändet. Heiliges schien Das diesjährige Kreuzfest bereits am über Nacht für die Menschen Kreuzfest des Bistums Freitag, 17. September, unheilig zu werden. Eines Tages Limburg wird am um 16.30 Uhr mit dem vergriffen sich die Aufrührer an Sonntag, 19. Septem- Projekt für Menschen einer mächtigen alten Kreuzi- ber, in Nastätten im mit Behinderungen gungsgruppe. Sie stürzten das Bezirk Rhein-Lahn, „Weg-weisen.de“ im mittlere Kreuz um, während sie gefeiert. Um 10.30 Gemeindezentrum St. die Kreuze der beiden Schächer Uhr findet auf dem Barbara, Lahnstein. stehen ließen. Die Rädelsführer Museumsplatz das Um 19.30 Uhr wird die zerschlugen das göttliche Bild, Pontifikalamt mit Johannespassion von die Bilder der Schächer schon- Bischof Franz-Peter Bach in St. Martin, Bad ten sie. In ihnen erkannten sie Tebartz-van Elst statt. Ems aufgeführt. Die wohl das Abbild ihres eigenen Zeitgleich wird ein Nacht der offenen Kir- Wesens wieder. Gottesdienst für Kin- chen unter dem Motto Für Reinhold Schneider wird der angeboten. Nach „Unsere Kreuze“ ist diese Novelle zum Bild einer dem Mittagessen wieder in Lahnstein: Dramatik, die das Leben vieler besteht die Möglich- Liturgische Feier in Menschen heute bestimmt: keit, mit einem Bus St. Martin um 20 Uhr; die Schächer ohne den Herrn. ins Kloster Schönau Gebet – Stille – Musik „Eine furchtbare Lücke klaffte zu fahren, ab 13 Uhr auf dem Allerheili- zwischen beiden Kreuzen“ – so in St. Peter und Paul genberg um 21 Uhr; schreibt er weiter – nun war die Kreuzreliquie Taizé-Gebet in der St.- auch dem der Blick und die zu verehren oder Johanniskirche um 22 Hoffnung genommen, der Reue um 13.30 Uhr ein Uhr. gezeigt hatte, der Reumütige, Clowntheaterstück zu Am Samstag, 18. dem der Herr das Paradies ver- besuchen. Um 14.30 September, 16 Uhr, heißen hatte, war verloren. Der Gesellschaft, wenn die Ehr- mehr in Frage gestellt wird, wo Uhr begrüßt Weihbi- treffen sich die Kir- Mittler war entrissen, die Mitte furcht vor dem Leben immer sich ein Kosten-Nutzen-Denken schof Thomas Löhr chenchöre zum Be- war entschwunden. mehr zu schwinden scheint. Wo breit macht. die Besucher, und die zirkssingen in der Gott nicht mehr im Blick ist, Wo der Gekreuzigte aus dem evangelische Pröpstin Wallfahrts - Kirche, Eine große schauen Menschen auch weg, Blick gerät, haben Menschen Karin Held spricht ein Bornhofen. Hier ist Not unserer Zeit wenn es um den Menschen das Mitgefühl Gottes nicht Grußwort. Professor auch die musikali- geht. Es darf aber nicht überse- mehr vor Augen und damit im Eckhard Nordhofen sche Andacht um 18 In die Leere zu schauen und hen werden, wie viele Kinder Herzen. Wenn Menschen nicht referiert über „Geis- Uhr mit Generalvikar keine Ausrichtung zu haben im nicht zum Leben kommen, mehr zum Kreuz aufschauen, tige Materie. Kreuz Franz Kaspar. In der Schrei um Hilfe, kein mensch- weil sie vor der Geburt nicht schwindet ihre Hoffnung und – Reliquie – biblische Jugendbegegnungs- liches Angesicht vor Augen zu als Gottes Geschöpfe gesehen das Leben wird im wahrsten Tradition“. Die Kreuz- stätte Arnstein ver- haben, das uns die Zuwendung werden und wie viele Kinder Sinn des Wortes ‚flach’. feier um 15.30 Uhr sammeln sich um 17 Gottes bezeugt – das ist eine leiden, weil sie keine Familie Liebe Schwestern und Brüder mit Bischof Tebartz- Uhr Jugendliche zur große Not unserer Zeit. Wo die haben, die trägt. Es darf nicht im Bistum Limburg, das dies- van Elst beendet den Aktion „Up & Down Mitte des Glaubens verloren übersehen werden, dass der jährige Kreuzfest greift diesen Tag. – Eine Nacht und das geht, klaffen im Leben die Lü- Wert des Lebens auch im Alter Zusammenhang auf. „Im Kreuz Eröffnet wird das Kreuz“. (bp) cken. Das spüren wir in unserer und in der Krankheit immer ist Hoffnung allezeit“ – unter RatgeberEXTRA 3

Zur Sache Rund 29000 Katholiken leben im Bezirk Rhein-Lahn Während des Kreuzfestes Der Bezirk Rhein- Hierzu gehören die verehren die Lahn ist, neben dem Pfarreien St. Bonifati- Gläubigen die Bezirk Westerwald, us, Nassau, St. Marga- kostbare Kreuzre- einer der zwei Bezirke reta, Arnstein, und St. liquie. Dauerhaft des Bistums Limburg, Willibrord, Winden ausgestellt ist sie der fast komplett im mit rund 3600 Katho- auf der Ostem- rheinlandpfälzischen liken. Weitere knapp pore des Limbur- Teil der Diözese liegt. 5000 Katholiken ger Doms. Beim genaueren leben in den Pfarreien Fotos (2): Betrachten lässt sich St. Martin, Bad Ems, Sascha Braun erkennen, dass der und St. Katharina, Bezirk einerseits den Nievern. Der Pasto- Bereich rechts des rale Raum Nastät- Mittelrheins zwischen ten/Schönau zählt Kaub und Lahnstein 3330 Katholiken, die und andererseits auch in den Gemeinden auf Christus schauen, je treuer um uns an dem kostbaren zu Teilen den südli- St. Peter und Paul, und tiefer wir im Gebet mit ihm Kasten zu erfreuen, der sie chen Westerwald und Nastätten, und St. leben, desto vertrauter wird aufbewahrt. Wenn wir das den hinteren Taunus Florin, Schönau, sein Kreuz. Da, wo wir uns mit Kreuz Christi zeigen, wissen umfasst. leben. Im Pastoralen ihm identifizieren können, wir um seinen inneren Gehalt: Dabei ist der Bezirk Raum Braubach/ wird der tote Punkt zum Schei- wo Menschen am Ende sind, Rhein-Lahn aufgeteilt Kamp-Bornhofen telpunkt. Von hier kommt die kommt Gottes neuer Anfang; in fünf Pastorale Räu- verteilen sich rund ‚Bereitschaft zur Bewegung’, die Leid verwandelt sich in Liebe; me mit insgesamt 18 3800 Katholiken auf unser Leben und unsere Pasto- und Tod in Leben. Kirchengemeinden. die Gemeinden Hl. ral verändern kann. Im Pastoralen Raum Geist, Braubach, St. „Das Kreuz“, so sagt es Papst Bekenntnis Lahnstein – dort, wo Margaretha, Filsen, Benedikt XVI., „ist dann etwas zu einem Gott auch das Bezirks- St. Nikolaus, Kamp- viel Größeres und Geheim- büro angesiedelt ist Bornhofen, und St. Bischof Franz-Peter Tebartz-van nisvolleres, als es zunächst Wenn wir das Kreuz Christi –, befinden sich die Martin, Osterspai. Elst erscheint. Es ist in der Tat verehren, geht es nicht um Pfarreien St. Barbara Der Pastorale Raum ein Werkzeug der Folter, des die Verherrlichung von Leid, und St. Martin, die Loreley umfasst die diesem Leitwort versammeln Leidens und der Niederlage, sondern um unser Bekenntnis gemeinsam rund Pfarreien St. Johan- wir uns zur Feier der Eucharis- aber gleichzeitig bringt es zu einem Gott, der für uns 9650 Katholiken zäh- nes der Täufer, St. tie und zur Verehrung der kost- die völlige Umwandlung, die aufs Ganze gegangen ist, dem len. Damit ist dies der Goarshausen, St. baren Kreuzreliquie. Bewusst endgültige Umkehr dieser Übel kein Weg zu weit ist, um den Pastorale Raum mit Martin, Wellmich, stellen wir das Kreuz Christi in zum Ausdruck: Das macht es Menschen heim zu holen und den meisten Katho- St. Jakobus der Äl- den Mittelpunkt unserer gottes- dann zum ausdrucksstärksten dem kein Loch zu tief ist, um liken im Bezirk. Die tere, Dahlheim, St. dienstlichen Feiern und wollen Symbol der Hoffnung, das die den Menschen herauszuholen. Pastoralen Räume Nikolaus, Kaub, und es erneut zum Vor-Zeichen un- Welt je gesehen hatte (...). Das Wenn wir im Zeichen des Kreu- Nassauer Land und St. Georg, Kestert, seres Christseins machen. Kreuz spricht von Hoffnung, es zes Christi den Segen empfan- Bad Ems/Nievern mit insgesamt 3350 Deshalb ist es ein Zeichen spricht von Liebe, vom Sieg der gen, geht es darum, dem Leben sind Anfang des Jah- Katholiken. Damit und Zeugnis, wenn wir zum 50- Gewaltlosigkeit über die Unter- wieder die Mitte zu geben, die res zum Pastoralen beträgt die gesamte jährigen Jubiläum des Limbur- drückung, es spricht von Gott, im Kreuz Christi aufscheint, das Raum Bad Ems/Nas- Katholikenanzahl im ger Kreuzfestes im vergangenen der die Niedrigen erhöht, die Himmel und Erde verbindet. sau zusammenge- Bezirk Rhein-Lahn Jahr, die kostbare Kreuzreliquie Schwachen stärkt, Spaltungen Wo vielen Menschen heute schlossen worden. rund 29000. (mr) in unseren Dom getragen haben beseitigt und Hass durch Liebe die Mitte des Glaubens entris- und die nun dort auf dem Aller- überwindet.“* sen scheint, braucht die Welt heiligenaltar in der Ostempore In der Ohnmacht des Gekreu- Christen, die sich dafür ein- aufbewahrt wird. Im Blick auf zigten, die Macht des Aufer- spannen lassen, dass das Kreuz das Kreuz entsteht die innere standenen zu sehen, ist die Mit- des Herrn Verbindung schafft. Perspektive: „Nur wer fühlt, te unseres Glaubens, die Mitte Da zu sein, wo Menschen der was er sieht, gibt, was er hat.“ der Kirche, die Mitte unserer Hilfe bedürfen; von Gott zu Mitleid und Mitgefühl im Blick Pastoral. Kann es sein, dass sprechen, wo Menschen die auf den Gekreuzigten lässt uns Gott unseren Blick in dieser Zeit Mitte neu suchen; Gesten, Wor- das Kreuz der Menschen und gerade dahin lenken möchte, te und Lieder zu finden, die den das Kreuz der Kirche mit einer machen toten Punkt im Glau- Gekreuzigten als den Aufer- anderen Motivation anschauen. ben anschauen zu lernen, dann standenen bezeugen; verbindet mit der Zeit dahinter schauen Himmel und Erde. Das Kreuz „Bereitschaft zu können? Kann es sein, dass steht dazwischen. Es bezeichnet zur Bewegung“ wir Christen gerade dadurch die Hoffnung, die man nur mit der Welt ein österliches Zeichen den Augen des Glaubens sieht. Wer das Kreuz sieht, hat im- geben, dass wir mit unserem mer zuerst den toten Punkt vor Blick auf das Kreuz der Welt * BenediktXVI.: Predigt in der Augen. Wer nur flüchtig hin- wieder ihre Mitte geben? Eucharistiefeier in der Pfarrkir- Der Pastorale Raum Lahnstein mit der Kirche St. schaut, wird nicht verändert. Unsere Kreuzreliquie ist kein che vom Hl. Kreuz, am 5. Juni Barbara ist von der Katholikenzahl her der größte Wer aber den Blick aushält, musealer Gegenstand, den wir 2010 im Rahmen der Apostoli- im Bezirk Rhein-Lahn. Foto: Zimmermann wird verwandelt. Je länger wir einmal im Jahr hervorholen, schen Reise nach Zypern 4 EXTRA Zur Sache

Vorbild für Für Manfred Dietkirchen Steiger ist die Lahnmündung Ein wahres Kleinod ist die „ein Ort mit Johanniskapelle in Lahnstein. kirchlichem Direkt an der Mündung der Schwerpunkt“. Lahn in den Rhein gelegen, Fotos (2): steht sie im Weltnaturerbe Helmut Mittelrhein an einem der Zimmermann landschaftlich schönsten Plätze, und das schon seit über 1000 Jahren. Bereits im neunten Jahrhundert gab es hier eine erste Kirche, deren Reste noch heute innerhalb der Kapellenfundamente lie- gen. Sie wurde wohl als Teil einer Wohnburg fränkischer Von Dörfern geprägt Adeliger gebaut, nachdem die Römer, die hier einen Wach- Manfred Steiger stellt „seinen“ Bezirk Rhein-Lahn vor turm errichtet hatten, aus Germanien abgezogen waren. Von Helmut Zimmermann Verbindung zwischen Lahnstein und verläuft damit in etwa in den Grenzen Im zehnten Jahrhundert, Dietkirchen, auf die Manfred Steiger des Rhein-Lahn-Kreises.“ im Zeitraum von etwa 950 bis An seinem Schreibtisch ist Man- beim Stadtrundgang durch Lahnstein Die „katholischen Ecken“ des Be- 978, wurde die zweite Johan- fred Steiger eher selten anzutref- aufmerksam macht. An der Lahnmün- zirks sind das Rheintal von Lahnstein niskapelle als einschiffige fen. Der steht im Pfarrhaus der dung steht die Johanniskapelle (siehe bis Kaub mit Ausnahme von Braubach Saalkirche gebaut. Die dritte, Gemeinde St. Barbara in Nieder- „Zur Sache“), die das architektonische und das Lahntal von Obernhof/Kloster heutige Johanniskapelle sieht lahnstein. Und er ist die „operative Vorbild der Lubentiusbasilika Dietkir- Arnstein bis Lahnstein mit Ausnahme 1136 als Datum ihrer Fer- Basis“ für die vielen Aktivitäten, chen ist. von Nassau. Das beide Täler verbin- tigstellung. Als erste Empo- die der 61-Jährige als Pfarrbeauf- „Man kann die Lahnmündung auch dende „Blaue Ländchen“ im Taunus renkirche am Rhein beginnt tragter für diese Pfarrei und als als Ort mit kirchlichem Schwerpunkt um Nastätten herum ist evangelisch mit ihr ein eigener Baustil Bezirksreferent des Bezirks Rhein- bezeichnen“, meint Manfred Steiger. geprägt, tiefes Diasporagebiet. Das der Spätromanik. Schwer be- Lahn zu schultern hat. „Neben der Johanniskapelle liegt zeigt sich besonders an der Pfarrei Na- schädigt wurde die Johannis- das Johannesgymnasium, eine ka- stätten, die aus etwa 2700 Katholiken kapelle im 30-jährigen Krieg tholische Privatschule, und mit Haus besteht, die in 25 Orten leben. „Unser sowie 1795/96 beim Kampf Für beide Arbeitsbereiche steht ihm Damian ist hier auch das Provinzialat Bezirk ist hauptsächlich von kleinen kaiserlicher Truppen gegen je eine halbe Stelle zu, weshalb in der Arnsteiner Patres für Deutschland Dörfern geprägt und hat mit Lahn- die Franzosen. Danach war seiner Brust, frei nach Goethe, gleich beheimatet.“ Noch dazu öffnet sich ein stein, Bad Ems, St. Goarshausen und sie dem Verfall preisgegeben. zwei Seelen wohnen. Die eine Seele paar Schritte entfernt der Blick auf die Nastätten nur wenige Kleinstädte“, so Ihr Wiederaufbau erfolgte Manfred Steigers beschäftigt sich mit Lahnhöhe mit dem Allerheiligenberg. Manfred Steiger. von 1856 bis 1866. Umbauten den „klassischen Handlungsfeldern“ Die dortige Kirche gehört zum Kloster und ein Klosteranbau kamen des Pastoralreferenten: Sakramenten- der „Oblaten der Makellosen Jungfrau Ordenspriester übernehmen 1907 dazu. vorbereitung, Beerdigungen, Gottes- Maria“, das zur Pfarrei St. Barbara vielerorts die Seelsorge dienstvorbereitungen und Dasein für gehört und seit 1919 von den Patres Menschen, die in Notsituationen der seelsorgerisch betreut wird. Die Menschen fahren nach Koblenz, Hilfe bedürfen. „Die Arbeit mit und für Zurück zu Manfred Steiger. Seine Wiesbaden und Mainz zur Arbeit, Menschen ist sehr schön, und sie be- zweite Seele geht in der Tätigkeit wenn sie in der Region nicht in der seelt ungemein“, charakterisiert Man- als Bezirksreferent auf. „Das Bezirks- Landwirtschaft oder im Handwerk fred Steiger seine Gemeindearbeit. büro ist Anlaufstelle für synodale tätig sein können. „In der seelsorgli- und pastorale Fragen“, erläutert er. chen Arbeit ist unser Bezirk von Or- Von Kirchenchor „Wir organisieren zum Beispiel die denspriestern geprägt“, spricht Steiger bis Pfadfinder Pastoralkonferenz, zu der alle aktiven eine Besonderheit an. „Die Arnsteiner Priester und pastoralen Mitarbeiter Patres haben die Pfarreien von Obern- In „seiner“ Pfarrei St. Barbara ist or- des Bezirks kommen, und besprechen hof bis Nievern übernommen, also dentlich was los, viele Gruppen prägen und koordinieren dabei Gottesdienst- das ganze Lahntal im Bezirk. Und die das Gemeindeleben: Kolpingfamilie, gestaltung, Firmvorbereitung, Kinder- Franziskaner von Bornhofen betreuen Durch zwei Renovierungen Pfadfinder, ein Kirchenchor mit 45 und Jugendarbeit.“ Auch die Vorberei- alle Pfarreien von Braubach bis Kamp- im 20. Jahrhundert sowie der aktiven Sängerinnen und Sängern, tung der Pfarrgemeinderats-Wahlen Bornhofen den Rhein entlang.“ 2008 zuletzt abgeschlossenen Messdienergruppen, Frauengemein- im nächsten Jahr obliegt ihm. Doch auch Diözesanpriester sind Restaurierung wurde das ur- schaft. Außerdem gibt es eine Sebas- Und wie ist nun der Bezirk Rhein- im Dienst: Karl-Heinz Königstein als sprüngliche Erscheinungsbild tianus-Bruderschaft, die sich um alte Lahn gegliedert? „Er besteht aus den Priesterlicher Leiter des Pastoralen der Johanniskapelle aus dem und kranke Menschen kümmert und fünf Pastoralen Räumen Lahnstein, Raumes Loreley und als stellvertre- zwölften Jahrhundert wieder einen Besuchsdienst für sie eingerich- Braubach/Kamp-Bornhofen, Loreley, tender Bezirksdekan sowie Pfarrer hergestellt. Architektonisch tet hat. „Auch unser Pfadfinderstamm Nastätten/Schönau und Bad Ems/Nas- Gerhard Heiner Neuhoff als Priester- ist sie das Vorbild für fünf St. Lubentius gehört dazu“, ergänzt sau, der sich Anfang dieses Jahres aus licher Leiter des Pastoralen Raumes weitere Kirchenbauten ge- Manfred Steiger. den ehemaligen Pastoralen Räumen Nastätten/Schönau. worden: in Moselweis, Güls, „Lubentius“ – der Heilige wird im Nassauer Land und Bad Ems/Nievern Verstärkung für die Seelsorge im Morsbach im Siegerland, Ems Allgemeinen eher mit dem Limburger zusammengeschlossen und dies im Bezirk leisten außerdem die zwei Di- und für die Lubentiusbasilika Stadtteil Dietkirchen in Verbindung Juni mit einer großen Sternprozession akone im Hauptberuf, Peter Fischer, in Dietkirchen. (htz) gebracht. Außer dem Pfadfinder- zum Kloster Arnstein gefeiert hat“, Kloster Schönau, und Bernhard Mül- stamm gibt es noch eine weitere sagt Manfred Steiger. „Unser Bezirk ler, Nievern. RatgeberEXTRA 5

Kreuzwochen-Programm Große Herausforderung Für Pfarrgemeinderäte, Priester und Diakone … Grußwort des Vorsitzenden der Bezirksversammlung Rhein-Lahn

Liebe Besucher Die größte Diasporage- des Kreuzfestes, meinde im Bezirk, der Pasto- als Vorsitzender der Bezirksver- rale Raum Nastätten-Kloster sammlung freue ich mich, Sie Schönau mit seinen 32 Ort- in unserem Bezirk anlässlich schaften und cirka 3500 Ka- des Kreuzfestes 2010 begrüßen tholiken ist der Gastgeber der zu dürfen. sonntäglichen Abschlussveran- Geographisch liegt unser staltung mit Pontifikalamt und Bezirk am westlichen Rand Kreuzfeier. unseres Bistums, vorwiegend Eine große Herausforderung in der reizvollen Landschaft des und Leistung für die Menschen Rhein-Taunus, umgrenzt von dort. Aber auch bei den Ver- Rhein, Lahn, Wisper und der anstaltungen am Freitag und Bundesstraße 260, der Bäder- Lothar Paul Bindczeck Samstag in Lahnstein, Bad straße. Foto: privat Ems und im Kloster Bornhofen Er ist Teil zweier Weltkul- sind viele Menschen aktiv und turerbe, dem oberen Mittel- große Diasporagemeinden tragen zum Gelingen unseres Traditionell findet vor dem Kreuzfest die rheintal und dem Limes. Seit neben mehrheitlich katholisch Bistumsfestes bei. Ihnen danke Kreuzwoche statt. Vom 12. bis 17. September dem frühen Mittelalter finden geprägten Dörfern und Städten ich schon jetzt im Namen der wird für verschiedene Zielgruppen ein sich in der zuvor über mehrere das Bild bestimmen. Bezirksversammlung. vielfältiges Programm angeboten. Hier ein Jahrhunderte von den Römern Daneben bestehen in unse- Danken Sie es allen Mithel- Auszug: geprägten Kulturlandschaft vie- rem Bezirk aber auch geistliche fern durch Ihren Besuch der Sonntag, 12. Septem- le Zeugnisse frühen christlichen Zentren, wie Kloster Arnstein Veranstaltungen am Freitag ber, Tag der Pfarrge- Lebens, wie die Johanneskirche (Arnsteiner Patres), sowie Klos- und Samstag und kommen Sie meinderäte: „Kirche, in Lahnstein oder die Martins- ter Bornhofen (Franziskaner) am Sonntag nach Nastätten. die über den Jordan kirche in St. Goarshausen-Well- und Kloster Schönau, die Wir- Wir sehen uns ! geht“. Stadthalle Lim- mich. kungsstätte der Mystikerin und burg. 14.30 Uhr: Be- Die Reformation brachte eine Heiligen Elisabeth von Schönau Lothar Paul Bindczeck, grüßung durch Prälat entscheidende Zäsur für das mit seinem „Eine-Welt-Haus“ Vorsitzender der Dr. Günther Geis und katholische Leben in unserer als Stätten katholischer Fröm- Bezirksversammlung Grußwort der Präsi- Region, so dass heute noch migkeit und Spiritualität. Rhein-Lahn dentin der Diözesan- versammlung, Beatrix Schlausch. 14.45 Uhr: Pastorale Räume Vortrag Dr. Christian Hennecke (Hildes- Ländlich geprägt heim). 16.30 Uhr: sechs Arbeitsgruppen. Vier Pfarrgemeinden mit je 1060 Katholiken. Die Seelsorge- Im Pastoralen Raum ist die 18.30 Uhr: Pontifikalamt im Dom. einer eigenen Kirche – so stellt einheit ist ländlich geprägt und ökumenische Zusammenarbeit Montag, 13. September, Tag der Priester sich der Pastorale Raum Brau- besitzt in Kamp-Bornhofen das bedeutend. (bp/sn) und Diakone: „Heute die Zukunft beginnen bach-Kamp-Bornhofen dar: Wallfahrtskloster der Franzis- – morgen beginnt heute“. Kloster Marienborn, In der Heilig-Geist Gemeinde, kaner. Seit zehn Jahren wird es Eucharistiefeiern: jeweils eine Limburg. 10.45 Uhr: Begrüßung, Referat zum Braubach, leben 1340, in St. von polnischen Ordensleuten in jeder Kirche am Wochenen- Motto mit Regens Dr. Christian Hennecke. Martin, Osterspai, 930, in St. betreut. Diese Gemeinschaft hat de; im Kloster jeden Sonntag 14 Uhr: Gespräch mit Bischof Franz-Peter Margaretha, Filsen, 470 und in seit August auch die Seelsorge um 9 und 11.15 Uhr. Telefon: Tebartz-van Elst im Priesterseminar. 16 Uhr: St. Nikolaus, Kamp-Bornhofen, in den Pfarreien übernommen. 06773/959780 Eucharistiefeier mit dem Bischof im Dom. Dienstag, 14. September, Tag der Religionspä- dagogik: „Gierige Zeiten – heillos verstrickt“. Stadthalle Limburg. 10:15 Uhr: Begrüßung, 10.30 Uhr Vortrag Wolfram Weimer. 14 Uhr: Arbeitsgruppe. 16.30 Uhr: Pontifikalamt im Dom mit Übergabe der Missio canonica. (bp)

3 Extra Seite 7 Der Sonntag

Herausgeber: Das Bistum Limburg Heike Kaiser (kai), Bärbel Faust- Verlag: Gesellschaft für kirchliche mann (fa), Bernhard Perrefort (bp) Publizistik mbH & Co. KG, Mainz Kostenlose Sonderausgabe Verlag: Gesellschaft für kirchliche Anzeigenleiterin: Sylvia Ehrengard Publizistik Mainz GmbH & Co. KG, Vertriebsleiterin: Rita Hundebeck 90 HRA Mainz 3889; phG: Ver- Anschrift für Redaktion, Vertrieb, waltungsgesellschaft für kirchliche Anzeigenannahme: Publizistik Mainz mbh, HRB Mainz Frankfurter Straße 9, 7715; Geschäftsführer: Dr. Hans- 65549 Limburg, ✆ 06431/91130 Paul Kaus, Hochheim am Main Druck: Verlagsgruppe Rhein Main Die Heilig-Geist-Kirche in Braubach wurde 1968 gebaut und wirkt modern. Markant ist ihr schwarzes Dach. Redaktion: Johannes Becher (job), GmbH & Co. KG, Erich-Domb- Mainz (Redaktionsleiter), Ruth rowski-Straße 2, 55127 Mainz. Zur Foto: privat Lehnen (nen) Zeit Anzeigenpreisliste Nr. 34. 6 EXTRARatgeber

Die erste Adresse seit 1910 für Ihre digitale Kirchenorgel

Ob Sie eine hochwertige Kirchenorgel, eine Übungsorgel oder eine Friedhofs- orgel suchen - in unserer großen Ausstellung werden Sie Ihr Wunsch- instrument entdecken. Wir beraten Sie gerne.

Fordern Sie Lindenallee 9-11 • 34225 Baunatal • Telefon 0561 94885-0 unseren Katalog an! Fax 0561 94885-20 • [email protected] • www.kisselbach.de

AUSWAHL-CENTRUM PORTH W IESBADEN KLAVIERE · FLÜGEL DIGITALPIANOS BERATUNG · VERKAUF FINANZIERUNG · MIETKAUF Tragbare, STIMMEN · REPARATUREN drahtlose, netzunabhängige Rheinstr. 62 · 65185 Wiesbaden Telefon 0611-1 60210 Lautsprecheranlagen www.piano-porth.de für draußen und drinnen; für Prozessionen, Feldgottesdienste, Friedhof, Versammlungs- räume, Kirchen und Kapellen Schloßstraße 55 • kompakt • handlich • leicht • zuverlässig 88353 KISSLEGG/ALLGÄU UNICUS Die NEUE Liedanzeige • wetterfest • vielseitig verwendbar Telefon (0 75 63) 92 02 00 Unverbindliche und kostenlose Beratung. – Über 30-jährige Erfahrung – Fax (0 75 63) 92 02 08 Probe-Installation vor Ort. L 2 5 7 Inzahlungnahme von Altgeräten. 3-5+11 Attraktive Hersteller-Preise 9 9 4.2 Bitte Unterlagen anfordern – www.weiland-funktechnik.de 1-3+ 5

615 1 - 3

Verkauf, Montage, Zubehör und Service von:

K A U D I O V I S U E L L E J E T I O O N R 10 S P

Jahre -

L F Garantie

E U

D A

’ s F. R. Eckel GmbH · 56472 Hahn www.eckel-liedanzeiger.de · (02661) 40394 Ein Leben in der Nachfolge Jesu Christi

Wollen Sie sich vorbehaltlos Gott schenken, so wenden sie sich an uns. Wir sind eine religiöse, ������������������� ������������������ männliche Ordensgemeinschaft und unser Auftrag ����������������������� ist das Apostolat der Nächstenliebe. So sind wir ��������������� z.B. in der Kranken- und Altenpflege tätig. ������������������ Falls Sie sich berufen fühlen, in Gemeinschaft �������������������� mit uns zu leben, schreiben Sie uns. ���������������� ����������������

Anschrift: �������������������������� Generalat der Barmherzigen Brüder ������������������������������� von Montabaur �������������������������������� Horresser Straße 16 ������������������������������ 56412 Niederelbert WUNSCH LEUCHTEN GMBH Fax: 0 26 02 / 97 05 61 Im Ochsenstall 7 · 76689 Karlsdorf-Neuthard Tel.: (0 72 51) 9 44 70 · Fax: 9 44 7-20 E-Mail: [email protected] www.wunschleuchten.de RatgeberEXTRA 7

Kreuzwochen-Programm

Mutter aller Laster … sowie Frauen, Beim Tag der Religionspädagogik geht es um die „Gier“ Religionslehrer und Caritas 3 Fortsetzung von Seite 5 Uhr: Gesprächsforen. Von Gundula Stegemann Donnerstag, 16. Septem- Mittwoch, 15. September, ber; Tag der Caritas: „Ex- Unter dem Motto Tag der Frauen: „Anstif- perten fürs Leben – Eine „Gierige Zeiten – heil- provokante Sicht auf alte los verstrickt“ lädt das Menschen“. 16 Uhr Eucha- Dezernat Bildung und ristiefeier im Dom mit Pfar- Kultur des Bischöflichen rer Michael Metzler, 17.30 Ordinariats Limburg im Uhr Begrüßung in der Rahmen der Kreuzwoche Stadthalle. 17.45 Uhr Vor- am Dienstag, den 14. trag zum Thema mit Pro- September, zum 51. „Tag fessor Peter Gross: 18.45 der Religionspädagogik“ Uhr Fazit und Ausblick. Freitag, 17. September, Tag nach Limburg ein. der Orden: „Der Verhei- terinnen zum Glauben“. ßung Glauben schenken“. „Wirtschaftskrise, brö- Stadthalle und Bischofs- 10.30 Uhr Begrüßung ckelndes Vertrauen nicht garten. 10 Uhr: Eucharis- Pater Alexander Holzbach, nur in den Euro, sozi- tiefeier im Dom mit Bischof Priesterseminar. 10.45 al umstrittene Sparpakte, Franz-Peter Tebartz-van Uhr: Vortrag Dr. Christian aber auch die Selbstinsze- Elst. 11.45 Uhr: Auftakt Hennecke (Hildesheim). 14 nierung in Casting-Shows im Bischofsgarten. 13.30 Uhr: Gesprächsrunde „Die sowie die Gier nach immer Uhr Einführung in der Zukunft des Christseins Neuem – die Zeitumstän- Stadthalle.13.40 Uhr: aus der Kraft des Monas- de haben uns das Motto Anstiftungen – Kirchenka- tischen. Mit Dietrich Bon- des Tages geradezu aufge- barett mit Sabine Henke. hoeffer Kirche neu denken drängt“, sagt Martin Ramb, 14 Uhr: Alltagszeugnisse und leben.“ 15.30 Uhr Abteilungsleiter Religions- und Suchbewegungen mis- Eucharistiefeier im Dom pädagogik im Limburger sionarischen Wirkens von mit Generalvikar Franz Bischöflichen Ordinariat. Frauen – Gespräch.15.15 Kaspar. Predigt: Christian „Wir leben zweifellos in Uhr: Workshops. 16.30 Hennecke. (bp) gierigen Zeiten. Deshalb machen wir das Thema Gier zum Thema unseres diesjährigen Tages der Re- ligionspädagogik.“ Die Gier wird seit alters Das Markenzeichen für den Religionsunterricht im Bistum Lim- burg: der Eulenfisch. Foto: Gundula Stegemann her als die „Mutter aller Pallotti Verlag GmbH Laster“ bezeichnet: Stolz, Geiz, Neid, Zorn, Wolllust, redakteur des Magazins tum Limburg. Die Tonfigur Pallottiner Völlerei und Trägheit – die „Focus“ wird in einem stammt aus der Werk- Buchhandlung heillosen Verstrickungen Referat während des Tages statt von Andreas Hinder, des Menschen wirken als der Religionspädagogik einem Keramikkünstler Gifte der Menschlichkeit. seine Überlegungen zur aus Höhr-Grenzhausen. „Die christliche Logik des „Gier der Medienrepublik“ Schenkens durchkreuzt vortragen. Für seine jour- Missio canonica Pallottiner die Logik des Habenwol- nalistische Arbeit wurde er für Religionslehrer Buchhandlung lens und eröffnet einen mit zahlreichen Preisen ge- Bücher, Wiesbadener Str. 1 Ausweg in gierigen Zei- ehrt, unter anderem 2002 In den Arbeitsgruppen 65549 Limburg ten“, so Ramb. „Denn mit dem „World Newspa- wird das Tagesthema un- Christentum ist Hingabe per Award“ und 2004 als ter verschiedenen Pers- Tel.: 06431 401300 Fax: 06431 401298 und widerspricht dem „Journalist des Jahres“. Im pektiven und mit Blick auf Kunst Gedanken der Gier.“ Oktober 2007 wurde ihm den Unterricht vertieft. E-Mail: buchhandlung@ der Leipziger „Preis für die Die Fortbildung ist vom und pallottiner-limburg.de Focus-Chefredakteur Freiheit und Zukunft der Institut für Qualitätsent- www.pallottiner- referiert Medien“ verliehen. Wolf- wicklung Hessen (IQ) ak- buchhandlung.de ram Weimer ist Autor kreditiert. Am Ende er- mehr … Mit einer neuen Fa- mehrerer Bücher, darunter halten die angemeldeten cette des uralten Lasters das 2006 veröffentlichte Teilnehmer die entspre- der Menschheitsgeschichte „Credo – Warum die Rück- chenden Bescheinigungen. befasst sich daher auch kehr der Religion gut ist“. Abgeschlossen wird der der diesjährige Vortrag des Am Tag der Relgionspä- Tag der Religionspädagogik Journalisten und Zeitdi- dagogik erhält Referent mit einem Pontifikalamt, in agnostikers Dr. Wolfram Weimer als Dankeschön die dem Bischof Franz-Peter Öffnungszeiten: Weimer. Der Gründer des Tonfigur vom Eulenfisch, Tebartz-van Elst die Missio Montag – Samstag Magazins für politische das Markenzeichen für den canonica an neue Religions- 9.00 Uhr – 18.00 Uhr Kultur „Cicero“ und Chef- Religionsunterricht im Bis- lehrer überreichen wird. 8 EXTRA

BMW Vertragshändler 56459 Kölbingen/Westerburg Telefon 0 26 63 / 65 69 www.bmw-wuest.de

Schwarzer Adler Inh. Uwe Möller seit 300 Jahren Gasthaus 35789 Weilmünster in Limburgs Altstadt Am Bleidenbach 35 Regionale Telefon (0 64 72) 85 51 Spezialitäten Familie Breuer · Barfüßerstraße 14 Reservierungen unter Telefon 0 64 31 / 63 87 oder www.schwarzeradlerlimburg.de

Ihr Meisterbetrieb für gutes Sehen RESTAURANTDEPRUSSE und Verstehen Stilvoll, individuell und preisbewusst tagen und feiern *** Banketträume für festliche Veranstaltungen bis zu 160 Personen Rosenbaum 65549 Limburg Grabenstraße 57 Tel. 06431-9010 Fax 06431-6856 www.domhotel.net

Ihr Meisterbetrieb fürs zweite Gehör PAWELLEK & PARTNER HÖRAKUSTIK GEBHART Rechtsanwälte Limburg · Diezer Straße 4 · Tel.: 06431- 25850 Sie haben ein Rechtsproblem – Wir beraten Sie. FRANKFURT AM MAIN HEILIGENSTADT/THÜR. Heddernheimer Landstraße 8 Wilhelmstraße 47 60439 Frankfurt am Main 37308 Heiligenstadt Tel. 0 69 - 58 60 99 31 Tel. 0 36 06 - 6 69 90 Fax 0 69 - 95 15 46 70 Fax 0 36 06 - 66 99 99 [email protected] · www.pawellek.de Offsetdruck | Buchdruck | Endlosdruck Siebdruck | Digitaldruck Entwurf | Gestaltung | Fotografie DTP | Satz | CTP

steedener hauptstrasse 3 65594 runkel-steeden tel. 0 64 82 - 321 WERKSVERKAUF fax 0 64 82 - 54 45 Di. + Do. 9.00 - 18.00 Uhr [email protected] Servietten, Tischdecken etc. [email protected] www.mank.de www.kleindruck.de Mank GmbH · Industriepark Urbacher Wald · Ringstraße 60b 56307 Dernbach bei Dierdorf · Fon 02689.9415-0 · [email protected] RatgeberEXTRA 9 Hintergrund Partnerschaft konkret Der Name geht auf den heiligen Pater Damian de Veuster zurück Jugendliche aus dem Kosovo und Lahnstein begegnen sich Das „Haus Damian“ in Lahnstein, neben Johan- Von Thomas Schneider nesgymnasium und Johan- niskirche unweit der Lahn- Lahnstein. Völkerver- mündung gelegen, ist nach ständigung konkret: dem heiligen Pater Damian Zehn Jugendliche aus de Veuster (1840-1889) dem Kosovo im Alter benannt und beherbergt von 15 bis 25 Jahren wa- das Provinzialat der Arn- ren zusammen mit ihrer steiner Patres, sozusagen Leiterin Drita Krasniqui die „Deutschlandzentrale“ Gäste von St. Barbara. des Ordens. Sie wird von Provinzial Pater Heinz-Jo- Die Partnerschaft zwischen sef Catrein geleitet. den beiden Kirchenge- Die Aktivitäten der Arn- meinden von Lahnstein steiner Patres in Deutsch- und St Katharina in Peje land sind auf bestimmte war auf dem Gelände Regionen konzentriert: des Johannesgymnasiums Gesichter aus dem jüngsten Staat Europas: Junge Gäste aus Kloster Arnstein in Obern- zum Greifen nahe. Zusam- Peje/Kosovo weilten am Rhein-Lahn-Eck und besuchten auch hof an der Lahn ist die erste men mit Jugendlichen aus Limburg, Bonn und Straßburg. Foto: Schneider Gründung des Ordens aus Lahnstein wurden Ausflüge dem Jahr 1919. Heute ste- unternommen und neue eine andere Kultur kennen Jugendzentrum mithilft, hen Pfarrarbeit, Pilgerseel- Eine Statue vor dem Damian- Erfahrungen bei gemeinsa- und auch, dass in Lahn- gestaltete zwei Gemeinde- sorge und die Jugendbe- haus erinnert an den heiligen men Arbeitseinsätzen ge- stein manches anders ist gottesdienste in der Pfarr- gegnungsstätte im Mittel- Damian de Veuster. sammelt. als in ihrer Heimat. Die kirche St. Barbara mit. punkt der dortigen Arbeit. Foto: Helmut Zimmermann „Es war für mich ein Verständigung erfolgte in „Bei euch sind aber wenig In Koblenz übernahmen einzigartiger Tag, noch nie englischer Sprache. Jeden junge Menschen im Gottes- die Patres die City-Kirche Patres die Pfarrei St. Mau- hatte ich solche Begeg- Morgen gab es in der Dami- dienst“, stellten die Gäste (ehemalige Jesuitenkir- ritius. Zur Provinz gehört nungen mit Behinderten“, ankapelle einen von Pater dabei erstaunt fest. Die che), und sie gewährleisten auch eine französisch berichtete die 20-jährige Wolfgang Jungheim ange- Gebetsbrücke, die schon auch die seelsorgerische sprechende Kommunität Albina von der Mitarbeit leiteten meditativen Mor- seit Jahren jeden Donners- Betreuung der Pfarreien in in Charleroi (Belgien), die in der Caritas-Werkstatt genimpuls, abends wurden tagabend sowohl in der der Vordereifel, das sind im Herzen der Altstadt eine für Behinderte. „Bei uns die Tageserlebnisse in gro- Lahnsteiner Barbarakirche die Pfarrgemeinschaften „offene Kirche“ unterhält. im Kosovo haben behin- ßer Runde reflektiert. Die wie auch in Peje als ein Mendig, Kempenich und Außerdem sind je zwei Mit- derte Menschen nicht die Gruppe, die in der katho- Zeichen der Verbunden- Niederzissen. In Westfalen brüder in Norwegen und in Möglichkeit, gemeinsam in lischen Kirchengemeinde heit von Partnerschaften findet sich ein Ordens- Südamerika (Chile und Pe- Werkstätten Beschäftigung im Kosovo auch als Chor „gebaut“ wird, wurde von haus für ältere Mitbrüder ru) tätig sowie je einer auf zu finden.“ Die Jugendli- auftritt und ehrenamtlich den Gästen mit eigenen in Werne an der Lippe, den Philippinen, im Kongo chen aus der 180000-Ein- im, unter Trägerschaft der Fürbitten ansprechend mit- in Münster betreuen die und in Rom. (htz) wohner-Stadt Peje lernten Kirche stehenden, dortigen gemacht.

Pastorale Räume Rege Verbandsarbeit Knapp 10000 Gläubige Kolping, Pax Christi, die leben im Pastoralen Raum Gemeinschaft Christlichen Lahnstein mit den Pfarrei- Lebens am Johannesgym- en St. Barbara in Nieder- nasium. lahnstein sowie St. Martin In Niederlahnstein in Oberlahnstein. Dort gibt unterhält die Caritas eine es die Kirche St. Barbara, Werkstatt und den Treff die Johanneskirche, das 81 für Behinderte und Kloster Allerheiligenberg Nichtbehinderte und in mit den Oblaten, die Kirche Oberlahnstein ein Se- St. Martin, die Filial-Kir- niorenheim. Die Aktion che in Friedrichsegen und „weg-weisen.de“ soll die das Elisabethkrankenhaus Beziehungen zu Behinder- mit den Elisabethschwes- ten fördern. Außerdem im tern. Die Arnsteiner Patres Pastoralen Raum: Anzieh- sind im Haus Damian. punkt, ökumenische Tafel, Patenschaften bestehen Obdachlosenprojekt und zu Gemeinden in Kosovo, Haus Horizont für Aids- Frankreich und Burkina Fa- kranke, ökumenische Tref- so. Aktiv sind die Deutsche fen der Hauptamtlichen Pfadfinderschaft St. Georg, und Gottesdienste. (bp) 10 EXTRA

Wir wollen Sie gern-gesund! Burg- potheke Ross Neustraße 21 56457 Westerburg � 0 26 63 / 10 00

Michael Windolf Augenoptikermeister

Grüneburgweg 19 · 60322 Frankfurt a. M. Tel. (0 69) 7 24 02 87 · Fax (0 69) 97 20 29 38 www.optik-windolf.de

Senioren-Wohngemeinschaft Bad Marienberg – Villa Dr. Tholus

Ein Zuhause wie zu Hause. Die neue Art der Betreuung von Senioren! Eine kleine Gruppe von Senioren wird individuell und professionell 24 Stunden betreut. Die preiswerte Alternative. Sofortige Anmeldung möglich! Tel. 0 26 61 - 93 16 35

SENIORENZENTRUM ST. JOSEF

Vollstationäre-, Tages- und Kurzzeitpfl ege Zwei Wohnbereiche speziell für an Demenz erkrankte Menschen Schöner Sinnesgarten mit Orientierungshilfen Josefshausstraße 8 Große hauseigene Kapelle 56428 Dernbach Telefon 02602 6700-0 Ein besonderes Betreuungs- angebot für ältere Männer www.st-josef-dernbach.de EXTRA 11

Pastorale Räume Den Glauben erfahren Bis zu 30 Kilometer zwischen den Orten Bezirkskantor Brenner erklärt Chorkindern musikalische Hindergründe Von Obernhof bis Von Helmut Zimmermann Miellen an der Lahn erstreckt sich der Singen und Jubilieren ist sein pastorale Raum Bad Geschäft. Das eine unter- Lutz Brenner Ems/Nassau. Er be- nimmt er mit etwa 140 Kin- leitet nicht nur steht aus fünf Pfarrei- dern und Jugendlichen und den Kirchen- en: St. Bonifatius in neuerdings auch mit Erwach- chor. Er ist auch Nassau, St. Katharina senen im St. Martins-Chor Organist in der in Nievern, St. Mar- Bad Ems, das andere sieht Gemeinde gareta in Arnstein, ihn als Herrscher über 2954 St. Martin in Bad St. Martin in Bad Pfeifen am Spieltisch der Ems. Ems und St. Willib- Sandtner-Orgel der Pfarrkir- Fotos (2): rord in Winden. Die Das Kloster Arnstein che St. Martin, ebenfalls Bad Zimmermann 8500 Katholiken des Raumes machen ein Pastoralen Raum Ems: Lutz Brenner. knappes Drittel der Bad Ems-Nassau gibt Gesamtbevölkerung es seit Anfang 2010. Der 37-Jährige ist seit 2004 aus. Sie leben vor Bis dahin bildeten Organist und Bezirkskantor. Au- gungen und Fortbildung. Und Stadt steht mit Überzeugung zu allem in den beiden die Pfarreien Bad ßerdem leitet er in der Kurstadt er zeichnet für Ausbildung in unserem Chor.“ Städten der Region, Ems und Nievern den 1956 gegründeten Chor. Sachen Stimme und nebenamt- Einmal monatlich und bei al- in der Kreisstadt Bad sowie die Pfarreien Zunächst nur mit Chorknaben, licher Kirchenmusiker verant- len Hochfesten tritt der Chor im Ems und in Nassau. Arnstein, Nassau entstand 1985 eine Chorge- wortlich. Wie kommt es aber, Gottesdienst auf. Alle Konzerte Um diese Zentren und Winden jeweils meinschaft aus Jungen und dass der Emser Kirchenchor haben einen kirchenjahreszeit- herum gibt es im eigene Räume. Nun Mädchen, die heute St. Martins- keine Nachwuchssorgen hat? lichen Hintergrund, den er den Lahntal und auf den gibt es einen gemein- Chor heißt. Dessen Leitung und „Das liegt sicher an der langen Kindern erschließt. „Das Singen Höhen von Taunus samen Pfarrbrief. Weiterentwicklung ist nun Teil Tradition und der Qualität der mit Kindern ist ein Bereich, und Westerwald Die Mitglieder der der Arbeit von Lutz Brenner, der Ausbildung“, sagt Lutz Brenner. auf den die Kirche einen Blick noch 21 kleinere synodalen Gremien auch musikalisch das Kreuzfest „Wir fangen damit schon sehr werfen muss“, erklärt Brenner. Ortschaften. Einige haben sich bereits gestaltet. An der Orgel in Got- früh an.“ Genau: ab fünf Jah- „Über die Beschäftigung mit sind traditionell ka- mehrmals getroffen. tesdiensten zu spielen, ist ein ren. Für den Vorbereitungschor dem klassischen Repertoire von tholisch und haben Da die Gemeinden anderer Teil. sucht er in den Grundschulen Palestrina über die Gregorianik eine eigene Kirche, sehr verstreut, die in Bad Ems und Umgebung bis hin zu Bach, Reger und den so etwa Nievern als Entfernungen bis zu „Vor drei Jahren ließ sich nach singgeeigneten Kindern. großen Oratorien von Haydn Zentrum eines alten 30 Kilometer groß ein elfjähriger Chorsänger Brennner: „Über einen Eltern- oder Mendelssohn erfahren die Kirchspiels und die sind, sich viele mit in der Osternacht taufen.“ brief werden die Kinder dann Kinder viel vom Glauben.“ Dazu Dörfer Winden, ihrer Gemeinde und Lutz Brenner zum Mitsingen eingeladen.“ Im dient die von ihm als Verkündi- Weinähr und Seel- ihrer Kirche vor Ort Durchschnitt kommen so um die gung verstandene Erklärung des bach, die über die identifizieren, wird Hinzu kommen Orgelkonzer- 20 Kinder neu in den Chor. „We- christlichen Hintergrunds der Jahrhunderte hinweg esdarauf ankommen, te im In- und Ausland. In bei- sentlich ist auch, dass die Eltern Stücke. Manch einer hat so den vom Kloster Arnstein die Zusammenarbeit den Funktionen, als Chorleiter sich mit dem St. Martins-Chor Weg zum Glauben gefunden. aus betreut wurden. im Pastoralen Raum und Organist, gibt Brenner als identifizieren, weil sie wissen, „Vor drei Jahren ließ sich ein Die Arnsteiner mit der Unterstüt- Bezirkskantor seinen „kirchen- wo sie ihre Kinder hinschicken elfjähriger Chorsänger in der Patres betreuen auch zung der Gemeinden musikalischen Kollegen“ in den und was sie bei uns tun“, so Lutz Osternacht taufen“, weiß er zu die Pfarreien. Den zu verbinden. (pe) Pfarreien des Bezirks Anre- Brenner weiter. „Aber auch die berichten. 12 EXTRA Zur Sache Freier Eintritt Feier an der „Niveadose“ ins Museum Ein Rundgang durch Nastätten, den Ort des Kreuzfestes 2010 Es lohnt sich, das Museum in Nastätten, vor dem der Fest- gottesdienst und die Vesper des Kreuzfestes stattfinden, kennen zu lernen. „Wir sind kein intellektuell hochtra- bendes Museum, sondern Kennt das eines, das nahe am Men- „Blaue Länd- schen ist“, lädt Museumslei- chen“ wie terin Dorothee Ott zu einem seine Westen- Besuch ein. Schnell wird er- tasche: Gernot sichtlich, was damit gemeint Casper, hier vor ist. Auf mehr als 1500 Qua- dem Museum, dratmetern Ausstellungs- das im Volks- fläche wird die Lebens- und mund auch Arbeitswelt früherer Zeiten „Niveadose“ in liebevoll und detailreich genannt wird. ausgestatteten Kojen dar- gestellt. „Sie erleben, wie unsere Vorfahren gelebt ha- ben“, erläutert Dorothee Ott. „Der Tante-Emma-Laden, die Zwergschule und die ge- mütliche Dorfkneipe werden wieder lebendig.“ Und noch viel mehr. Die Arbeit vieler Berufe ist zu Von Helmut Zimmermann und Bäumen schier überquellenden ein Gemälde in der Kirche erinnert. Er erleben, darunter Küfer, Garten. Er erinnert ein bisschen an ei- residierte auf der Burg Rheinfels bei St. Schuster, Sattler, Korbflech- Wer könnte Nastätten, den Ort nen verwunschenen Märchengarten. Goar, war zuständig für die Nastätter ter und Pfeifenmacher. Nicht des diesjährigen Kreuzfestes, bes- In der kleinen, schlichten Kirche St. Gegend und erlaubte den wenigen zu kurz kommt auch die ser vorstellen als Gernot Casper? Peter und Paul sortiert gerade Marga Katholiken, wieder die heilige Messe Darstellung von Anbau und Er ist seit 15 Jahren Gemeindere- Spagl die Blumen für den Altar. „Ich zu feiern. Das geschah erstmals nach Verarbeitung des Flachses ferent in der Pfarrei St. Peter und finde es wichtig, dass der Altar im- 127 Jahren am 15. März 1654 – und bis zum gewebten blauen Paul. Den Mittelpunkt des „Blauen mer schön geschmückt ist“, sagt sie. zwar im ersten Stock des alten Rat- Leinentuch. Ländchens“ kennt er wie seine Die Kirche zeichnet eine Beson- hauses. Eine eigene Kirche hatte man Westentasche. derheit aus: In den Jahren 2004 noch nicht. Sie wurde ein Jahr später, und 2005 feierte sie gleich zweimal 1655, erbaut – voilà, das sind die An- hintereinander ein 350. Jubiläum. lässe für das doppelte 350. Jubiläum. Doch woher kommt die Bezeichnung „1527 hielt die Reformation in Na- „blaues“ Ländchen, wenn doch die Fel- stätten Einzug, und die katholische Zweite Station: der rings um die Stadt korngoldfarben Pfarrkirche, die heutige Stadtkirche, „de Flecke“ leuchten und die Wiesen und Wälder wurde evangelisch“, erklärt Gernot in allen Schattierungen von Grün? Caspar. „Ohne eigene Kirche und mit „Jetzt gehen wir ‚in de Flecke’“, „Die Bezeichnung ‚blau’ stammt aus nur wenigen Gläubigen erstarb da- ermuntert Gernot Casper zum Be- dem 16./17. Jahrhundert. Dank großer mals das katholische Leben für lange such der zweiten Station. „So wird Schafzucht wurde hier zunächst Wolle Zeit.“ Das änderte sich durch einen die Innenstadt genannt, in der sich Freut sich auf Besucher: Muse- verarbeitet, ehe man zum Anbau von hochrangigen evangelischen Christen, das Leben tummelt.“ Belebte Haupt- umsleiterin Dorothee Ott. Flachs überging und daraus das wegen der 1652 zum katholischen Glauben geschäftsstraße ist die Römerstraße, seiner Qualität berühmte Nastätter konvertierte: Landgraf Ernst von auf der wir Ingeborg Dettmar aus Als Besonderheit des Tuch wirkte, das blau gefärbt wurde“, Hessen-Rheinfels-Rothenburg, an den der Pfarrgemeinde treffen und kurz „Blauen Ländchens“ wird im entführt Gernot Casper zunächst in Museum die Geschichte der die Geschichte von Nastätten. „Es „Nassauischen Kleinbahn“ entstand der Beruf des Blaufärbers, dokumentiert, die Nastätten und weil die auch in den umliegen- bis in die 1950-er Jahre den Dörfern dem Färben nachgingen, hinein mit Rhein, Aar und wurde die Bezeichnung ,Blaues Länd- Lahn verbunden hat. Daran chen’ auf die gesamte Umgegend von erinnert übrigens auch die Nastätten angewandt.“ ausgediente Lokomotive am Ortseingang. Erste Station: Für alle Teilnehmer am die Pfarrkirche Kreuzfest hält Dorothee Ott ein schönes Gastgeschenk Und damit geht der Stadtrundgang parat: „Am Kreuzfestwo- los, der zu allen wichtigen Straßen, chenende ist der Besuch Plätzen und Sehenswürdigkeiten Na- unseres Museums kosten- stättens führt. Die erste Station, die los.“ (htz) Pfarrkirche, liegt direkt gegenüber dem Pfarrhaus mit seinem von Blumen Sorgt für den Blumenschmuck am Altar: Marga Spagl RatgeberEXTRA 13

Hintergrund Berühmte Nastätter

Bekannt ist, zumindest in Rheinland-Pfalz, dass der ehemalige Finanzminister dieses Bundeslandes, Er- win Deubel, aus Nastätten stammt. Weniger bekannt ist, dass auch Robert Wagner von hier stammt. Robert Wagner? Das „Biographical Direc- tory of the United States Erinnert an die einstige „Nassauische Kleinbahn“: die ausgediente Lokomotive am Congress 1774 – Present“ Ortseingang (Biografisches Handbuch des Kongresses der USA 1774 darauf Hiltrud Spriestersbach. „Alle dereferent die Vorteile Nastättens bis heute) gibt Auskunft. meine fünf Enkel sind Messdiener“, auf: Hier sind alle Schulformen, ei- „Wagner, Robert Ferdinand, sagt sie stolz. „Und alle ihre Eltern sind nige namhafte Lebensmittelmärkte, a Senator from New York; im Kolping.“ Wie sich später heraus- ein Baumarkt, drei Kindergärten, born in Nastatten, Province stellen wird, haben wir noch einige zahlreiche Einzelhandelsgeschäf- Hessen-Nassau, Germany, solcher Treffen mit „St. Peter und Pau- te aller Branchen sowie Kneipen, Ein Blick in den Innenraum der Nastätter June 8, 1877; immigrated lianern“ auf unserem Stadtbummel. Gasthäuser und Cafés zu finden. Pfarrkirche. with his parents to the United Mit dem Zuzug von russischen States in 1885 and settled in Dritte Station: Spätaussiedlern Anfang der 1990-er New York City”, beginnt dort die „Krone“ Jahre hätten sich, so Gernot Casper, der biografische Lebensabriss in Nastätten soziale Spannungen dieses Auswanderers aus dem Wir gehen weiter, vorbei an der Ge- ergeben. Die katholische Kirche hat, „Blauen Ländchen“, der im schäftsstelle des Malteser Hilfsdiens- dank Diakon Peter Fischer, Kloster Alter von acht Jahren mit sei- tes – er zeichnet für die Verköstigung Schönau, mit dessen Projekt „Mit- nen Eltern in die Vereinigten der Kreuzfestteilnehmer verantwort- einander“ ihren Beitrag zu einem Staaten auswanderte. Robert lich –, und stehen jetzt vor der dritten friedlichen Miteinander geleistet, Wagner nutzte die Chancen, Station, dem alteingesessenen Restau- freut sich Casper. Die Kirche habe die ihm das Land der un- rant Krone. Über dem Eingang prangt in Nastätten einen guten Stand, die begrenzten Möglichkeiten ein kleines, nicht zu übersehendes Gemeinde besitze einen guten Draht bot. Er wurde zu einem der Schild „Hauptquartier des NCC“, des zu Schulleitungen und Lehrern – und bedeutendsten Rechtsanwäl- Nastätter Carneval Clubs. „Die Fast- keine Entlass- oder Einschulungsfeier te und Politiker New Yorks, nachter sind überwiegend evangelisch finde ohne einen Gottesdienst statt. nahm 1915 und 1938 an den und machen am Rosenmontag immer Verfassungsversammlungen einen Riesenzug mit etwa 40 Wagen“, Letzte Station: seiner neuen Heimatstadt weiß Gernot Casper, der zu den „Nar- der Festplatz teil, war Richter am „Sup- ren“ eine kleine Geschichte parat hat. reme Court New York“ und „Die Bruderschaft Nastede des NCC ist Auf dem riesigen Platz vor dem wurde 1926 erstmals zum mit der Bruderschaftsfahne im Gepäck Museum – das eine blaue Fassade mit Senator der Stadt gewählt. zu einem Ausflug nach Rom gefahren“, silbernen Streben hat und im Volks- Die New Yorker müssen mit erzählt er. „Sie ist dort bei der Gene- mund „Niveadose“ heißt – begegnet ihm zufrieden gewesen sein, ralaudienz des Papstes vom Heiligen uns Karl Seidel, Standesbeamter von denn noch dreimal – 1932, Vater persönlich gesegnet worden.“ Nastätten und Mitglied im Verwal- 1938 und 1944 – wählten sie Ob die Brüder in Christo mit die- tungsrat von St. Peter und Paul. Er und ihn wieder in diese Position, ser Fahne nun auch künftig bei der Gernot Casper erklären unisono: „Das Die Pfarrheiligen von Nastätten, Peter die er vom 4. März 1927 bis Fronleichnamsprozession mitgehen ist der größte Platz in Nastätten, und und Paul, sind in einem der Kirchenfens- zu seinem krankheitsbeding- werden? Das wäre doch sehr öku- hier vor dem Museum wird der Fest- ter künstlerisch dargestellt. ten Ausscheiden am 28. Juni menisch. Das ist in Nastätten nichts gottesdienst am Kreuzfest gefeiert.“ Fotos (7): Helmut Zimmermann 1949 innehatte. Ein bedeu- Besonderes: Der katholische Kinder- tendes Gesetz zur amerika- garten steht hier unter der Leitung nischen Arbeitsgesetzgebung einer evangelischen Christin, Karin wurde nach ihm „Wagner Kunz, und der evangelische Kinder- Act“ benannt. garten hat eine katholische Leiterin, Ähnlich erfolgreich war Barbara Biener. Auch der langjährige sein Sohn Robert Ferdinand Zugmarschall für den Rosenmon- Wagner jr. (1910 -1991), so- tagszug des NCC ist Katholik, Her- zusagen ein Enkel Nastättens. mann-Josef Hißnauer – „unser Orga- Im November 1953 wurde er nist“, erläutert Gernot Casper lapidar. zum 102. Bürgermeister New Kurze Zeit später machen wir ge- Yorks gewählt und blieb es genüber dem Kino Halt vor einem grie- bis 1964. Präsident Lyndon B. chischen Lokal, dem „Alten Rathaus“. Johnson berief ihn 1968 zum „Hier, im ersten Stock dieses Hauses, US-Botschafter in Spanien, wurde am Sonntag Laetare 1654 die und Präsident Jimmy Carter erste heilige Messe nach der Refor- machte ihn zum Repräsentan- mation gefeiert“, sagt Gernot Casper. ten der Vereinigten Staaten Auf dem weiteren Weg bergauf beim Vatikan. (htz) zum Museum zählt der Gemein- Ein geschichtsträchtiger Ort: das Gasthaus „Krone“ 14 EXTRA

Hintergrund Deutschlands berühmtester Das Jüngste Gericht Felsen – die Loreley Kirche in Wellmich mit wertvollen Kunstschätzen Die Bezeichnung „Loreley“ ist ungewöhnlich für einen Pastoralen Raum. Hat nicht Cle- mens Brentano, eigentlicher Erfinder dieser Am Fuße von Weinbergen liegt Pastorale Räume sagenhaften Gestalt, sie so in seinem Gedicht die Kirche St. Martin in St. „Lureley“ aus dem Jahre 1800 genannt? „Zu Goarshausen-Wellmich direkt an 20 Orte Bacharach am Rheine / wohnt eine Zauberin/ der rechtsrheinischen Bahnlinie. die war so schön und feine / und riss viel Aus Bruchsteinen gemauert, ist Die circa 3400 Katholiken im Herzen hin. // Und brachte viel zuschanden sie von weitem kaum zu erken- Pastoralen Raum Loreley leben / Der Männer rings umher, / Aus ihren Lie- nen. Dabei beherbergt sie einen verteilt in 20 Städten und Or- besbanden / War keine Rettung mehr.“ Ja, der größten Kunstschätze am ten. Es gibt fünf Gemeinden: diese Frau, die Männer durch ihre Schönheit Rhein, Fresken aus dem 14. Jahr- St. Johannes, Goarshausen, mit betört, bei Brentano sogar auch den Bischof, hundert. Sie zeigen das Jüngste gleichnamiger Kirche, St. Niko- und ins Unglück stürzt, darf sie überhaupt als Gericht. Der in einer Mandor- laus, Kaub, mit Nikolaus-Kirche Namensgeberin für einen Pastoralen Raum la (mandelförmiger Heiligen- und der Sebastianskapelle in stehen? Da muss man sich doch entrüsten!? schein) thronende Weltenrichter Weisel, St. Martin, Wellmich, Die Antwort ist einfach. Die politische Ge- ist Mittelpunkt der sich über die mit der Martins-Kirche sowie meinde, für die St. Goarshausen, die Loreley- gesamte Wand erstreckenden der Kapelle St. Sebastian in Eh- stadt, Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Fresken. Außerdem beeindruckt renthal, St Georg in Kestert und mit 17 weiteren Orten, führt – ja könnte es die Darstellung der Martyrien gleichnamiger Kirche, St. Jako- denn anders ein, wenn man den berühmtes- der Apostel, wobei Petrus mit bus, Dahlheim, mit den Kirchen ten Felsen Deutschlands in seiner Gemarkung der „umgekehrten“ Kreuzigung, St. Jakobus, St. Goar in Prath hat? – den Namen … Eben. Und deshalb dem Kopf nach unten, auffällt. und St. Johannes in Lykershau- heißt auch der Pastorale Raum so, damit jeder Sehenswert ist auch die Mar- sen. An allen sind Umbau- und gleich weiß, wo er zu finden ist. Eben. Und tinsfigur, eine Schnitzerei aus Renovierungsmaßnahmen nun: „Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, dem 15. Jahrhundert, das Grab- abgeschlossen, im Gange bezie- dass ich so traurig bin…“ – aber halt, ist das denkmal des 1538 verstorbenen hungsweise geplant. Im Blick nicht von Heinrich Heine 1822 und wurde von Ritters Coryn von Nassau sowie Auch ein Fresko in Wellmich: der stehen auch die katholische Friedrich Silcher, ach ja, so herzzerreißend eine Piéta des 14. Jahrhunderts, gekreuzigte Petrus mit dem Kopf Kindertagesstätte, eine Caritas- schön und sentimental vertont? (htz) die in einer eigenen Nische zum nach unten. Werkstätte mit Wohnheim für Gebet einlädt. (htz) Foto: Helmut Zimmermann Behinderte und Ökumene. (bp)

Lange Straße 33 Frankfurt a. M. Tel. (0 69) 28 05 42 Engelthaler Str. 7 Tel. (0 69) 54 54 69 Tag und Nacht BESTATTUNGS-INSTITUT …denn würdige Bestattungen müssen nicht teuer sein!

jederzeit erreichbar Blumen-Bock Friedhofsgärtnerei Am Hauptfriedhof Inh. Alexandra Tolba .. elegante Blumenarrangements Bestattungsinstitut Kraus GmbH PietatSt.Ursula für alle Gelegenheiten 65199 Wiesbaden-Dotzheim seit über 35 Jahren Eckenheimer Landstraße 244 Wiesbadener Straße 19 ® Josef Kunz und Tochter BESTATTER VOM HANDWERK GEPRÜFT Fachgeprüfte Bestatter Tel. (069) 56 78 00· Fax 56 33 84 Telefon (06 11) 42 91 97 Fachunternehmen in allen Bestattungsangelegenheiten im In- und Ausland, www.blumen-bock.de Ältestes Bestattungsinstitut in Dotzheim kostenlose Beratung und Hausbesuche, Bestattungsverträge, Mo.-Fr. 7.30 -18.30,Sa. 8.00 -14.00 Uhr Erd- und Feuerbestattungen in allen Stadtteilen Wies- Sterbevorsorgeversicherung, Erledigung aller Formalitäten. Trauerfloristik. Sonn- und Feiertage 10.00 - 12.00 badens – Großes Sarglager – Eigene Kühlzellen und 365 Tage im Jahr und 24 Stunden sind wir immer für Sie da. Aufbahrungsraum – Überführungen mit modernsten Telefon 0 61 71 / 5 18 23 Bestattungswagen – Erledigung sämtlicher Formalitäten An den Drei Hasen 6a · 61440 Oberursel/Ts. und Versicherungen sowie Sterbevorsorge für Ältere und www.pietaet-kunz-oberursel.de · E-Mail: [email protected] Alleinstehende. RatgeberEXTRA 15

Gut zu wissen Romantisch und religiös Lesenswert „Apostel“ heißt die Zeitschrift Die Geschichte von Kloster Arnstein reicht bis ins elfte Jahrhundert zurück der deutschen Ordensprovinz der Arnsteiner Patres. Sie erscheint viermal im Jahr, ist kostenlos, wird per Post zugestellt. Bezug: Provinzialat der Arn- steiner Patres, Johannesstra- Ein monasti- ße 36 A, 51662 Lahnstein sches Klein- od: Kloster Arnstein, hier Meditativ ein Blick in den Nach Absprache bietet das Kreuzgang. Kloster Arnstein die Mög- Fotos (3): Hel- lichkeit, einige Tage hier zu mut Zimmer- wohnen. Nach Vereinbarung mann steht ein Pater für Gespräche zur Verfügung. Informationen: [email protected]

Einstimmig Von Helmut Zimmermann die älteste nachgewiesene Burg an und diente jahrzehntelang fremden Zur Einstimmung der Bus- der Lahn überhaupt. Spuren dieser Zwecken. 1919 übernahm die „Or- Pilger gibt Pater Bernhard „Aller Zauber der Romantik Burg existieren heute nicht mehr. Als densgemeinschaft von den Heiligsten jedes Jahr neue Kassetten scheint ausgegossen über dem Erbauer der Burg gilt der erste Arn- Herzen Jesu und Mariens“ Kloster oder CDs mit Betrachtungen, stolzen und doch zierlich wirken- steiner Graf, Arnold I., der 1034 das Arnstein als ihre erste Niederlassung in Gebeten und Liedern heraus, den, weißen efeu-umsponnenen erste Mal urkundlich erwähnt wird. Deutschland. Deshalb sind sie als „Arn- die auf der Hinfahrt in das Kirchenbau, der sich so wunderbar Unter seinen Nachfolgern Ludwig I. steiner Patres“ bekannt geworden. Wallfahrtsthema – 2010: „Ihr vom dunklen Waldhintergrund und Ludwig II. werden die Arnstei- werdet meine Zeugen sein“ abhebt, wie ein kostbares Kleinod ner Gaugrafen eine große politische Wallfahrten von – einführen und es auf der in edles Gold gefasst.“ So ist es in Macht. Ihr Herrschaftsbereich er- Mai bis September Rückfahrt vertiefen. einem Lahnreiseführer von 1929 streckte sich über den Einrich und Bestellungen: bernhard. über Kloster Arnstein zu lesen. den links der Lahn gelegenen Teil des 1924 führten sie die Wallfahrt nach [email protected] Lahngaues bis hin zum Rhein und von Arnstein ein, die bis heute besteht. Lahnstein bis Kaub sowie das Land Deren „Saison“ beginnt im Mai und Trinkfest Doch diese Zeilen, die sehr schön zwischen Koblenz und Oberwesel. dauert bis September. Neben der die romantische Aura des Klosters geistlichen Betreuung der Pilger ist Arnstein wiedergeben, hätten nicht Unter dem Schutz ein zweites wesentliches Arbeits- geschrieben werden können, wenn des Erzstiftes Trier feld der Patres die seelsorgerische nicht die Bürger von Seelbach über 100 Betreuung umliegender Gemeinden, Jahre zuvor, 1813, die Stiftskirche zu Mit Ludwig III. änderte sich alles. Er die keinen eigenen Pfarrer mehr ihrer Pfarrkirche gemacht und damit wandelte die Burg 1139 in ein Prämon- haben. „Pater Peter Egenolf versieht das Kloster vor dem bevorstehenden stratenserkloster um, in das er und in Lahnstein den Dienst als Pfarrer, Abbruch gerettet hätten. seine Frau Guda einzogen. Nach dem und Pater Peter Harr steht ihm als Ganz neu im Angebot des Kloster Arnstein in Obernhof gehört Übertritt der nassauischen Fürsten Kooperator zur Seite“, erklärt Pater Klostershops ist der Klosterli- zu den monastischen Kleinodien des zum Protestantismus in der Refor- Bernhard Bornefeld, Prior und Leiter kör. Damit wird Trinken zum Bistums Limburg. Seine Geschichte mationszeit unterstellte sich Kloster des Klosters Arnstein, die Aufgaben Fest. Gleich probieren. reicht bis ins elfte Jahrhundert zurück. Arnstein unter Abt Petrus Marmagen seiner Mitbrüder. „Pater Franz Koll ist 1052 wurde eine Burg Arnstein als (er starb 1604) dem Schutz des Erz- Polizeipfarrer in Frankfurt, und Pater Sozial Sitz der Grafen von Arnstein erstmals stiftes Trier. 1803 wurde das Kloster im Egon Wagner ist Alten- und Kranken- urkundlich erwähnt und ist damit Zuge der Säkularisation aufgehoben hausseelsorger in Nassau“, erzählt der Eine kleine Tat mit großer Prior weiter. Die Kommunität vervoll- Wirkung ist das Ausreißen ständigen Bruder Stephan Gehlen und von gebrauchten Briefmarken Bruder Dieter Lechtenfeld, der die auf Kuverts. Zum Wegwer- Briefmarkenaktion des Klosters leitet. fen sind sie viel zu schade, Ganz in Ein weiteres Arbeitsfeld umfasst die denn sie können Wertvolles seinem Ele- Jugendarbeit, für die es eine Jugend- bewirken, beispielsweise ment: Pater begegnungsstätte, das „jbs“, auf dem via Briefmarkenaktion des Bernhard Areal des Klosters gibt. „Aus guten Klosters Arnstein. Der Erlös Bornefeld Gründen“, wie der Prior sagt, ist es ein kommt sozialen Projekten der bei einer Selbstversorgerhaus. „Die Jugendli- Arnsteiner Patres weltweit Kirchenfüh- chen sollen lernen, selbst für sich zu zugute. rung. sorgen, dafür geben wir ihnen Raum.“ Anschrift: Kloster Arnstein, Und nicht zuletzt: Zusammen Briefmarkenaktion, z. Hd. Br. mit dem Verein „Peregrini“ enga- Dieter Lechtenfeld sscc, gieren sich die Arnsteiner Patres 56379 Obernhof/Lahn auch in der kulturellen Arbeit. 16 EXTRA

Zitiert Elisabeth-Hymnus Von Litauen bis Kenia Das Kloster Schönau ist Zentrum für die äußere und innere Welt „Lasst uns Gott den Schöpfer loben, der Elisa- Elisabeth bewogen, beth von Von Helmut Zimmermann Auch heute, in der Gegenwart Projekten der Gemeinde mit, Glaubenszeugin uns Schönau. des 21. Jahrhunderts, ist Kloster darunter seine Frau Rita, die zu sein. Foto: Eingebettet in die sanften Schönau weithin bekannt – be- verantwortlich für die große Seine Liebe nur vor Zimmer- Hügel des Taunus liegt das sonders in Rumänien, Litauen, Bibliothek im Kreuzgang des Augen, lebt sie mitten mann Kloster Schönau etwas Brasilien und Kamerun. In die- Klosters ist. „Unsere Kraft für aus dem Glauben, außerhalb des Ortes Strüth sen Fällen aber nicht wegen der den Tag schöpfen wir aus dem echt und ohne from- in der Nähe von Nastätten. Elisabeth von Schönau, sondern gemeinsamen Morgengebet als men Schein. Liebe loben, die Doch so abgeschieden seine wegen des weltweit orientier- spirituellem Fundament, von Lasst uns Gott Elisabeth bewogen, Lage auch anmutet, so falsch ten Engagements der „Gruppe dem aus wir unsere unterschied- den Vater loben, der Weggefährtin uns zu ist dieser Eindruck. Schönau“, einer Geistlichen Ge- lichen Tätigkeiten entfalten“, be- Elisabeth bewogen, sein. meinschaft, die seit 25 Jahren schreibt Peter Fischer das geist- eine Schwester uns Gottes Wege zu er- hier wohnt. liche Konzept der Gemeinschaft. zu sein, spüren, Menschen in Früher, im Mittelalter, war Klos- „Wir sind Menschen, die aus Für ihn heißt das zunächst, dass die durch Träume sein Reich zu führen, ter Schönau weithin bekannt dem Geist des Evangeliums zu er unter der Gesamtleitung des und Erahnen, Fasten, die verängstigt und – wegen Elisabeth von Schönau, leben versuchen“, sagt Peter Leitenden Priesters Gerd Heiner Beten und Ermahnen, allein.“ der großen Visionärin, Zeitge- Fischer, Mitinitiator der Gruppe Neuhof (Nastätten) die Pfarrei sucht ein guter Christ nach der Melodie nossin und Freundin der Hilde- und hauptberuflicher Diakon Schönau betreut. „Wir wirken zu sein. „Lasst uns loben“, gard von Bingen. Zahlreiche Ab- der „Klosterpfarrei“ St. Florin. an der Nahtstelle von Kirche Lasst uns Gottes Gotteslob 637 schriften von Elisabeths Werken Bis auf ihn arbeiten die anderen und Gesellschaft“, charakteri- wurden europaweit verbreitet. Mitglieder ehrenamtlich an den siert Peter Fischer die vielfältige Das Handwerk empfiehlt sich:

Ihre neue Wanne in 3 Stunden. Ohne Ausbau der alten Wanne. Christa Endemann Ohne Fliesenschaden. Dipl. Geogr. Installationen • Heizungen Betriebl. Umweltberaterin Neubäder + Badsanierung

® B Endemann Consult Limburg R AD IH

V 65549 Limburg · Diezer Str. 103 · Tel.: 06431/6 006 O N • BETRIEBLICHER UMWELTSCHUTZ, EMAS/ISO 14.001 M N A F A M • INTEGRIERTE MANAGEMENTSYSTEME C H • SICHERHEITSVORSORGE • ÖFFENTLICHKEITSARBEIT • -BETRIEBSATLANTEN® In der Erbach 2 • 65549 Limburg • Tel. (0 64 31) 47 78 00 • Fax 47 78 01 E-Mail: [email protected] • www.eco-limburg.de

Thilo Reifenberg Maler-Verputzer GmbH & Co. KG Gebäudereinigermeister • vergoldet • restauriert • saniert • malt • tapeziert • verputzt 65604 ELZ Tel. Mobil 0177 829 61 78 • dämmt • injiziert • baut aus Tel. Mobil 06431 77 80 839 65520 Bad Camberg-Oberselters · Ulmenweg 3–5 Fax Mobil 06431 77 80 869 � 0 64 83 / 91 23-0 · Fax 0 64 83 / 91 23-33 EXTRA 17

Zur Person Visionen der Gäste halten sich Gottesmutter Maria gerne im „Drit- teWeltHaus“ des 1129 wird Elisabeth Mariae Virginis“ Klosters Schönau als Tochter eines (Über die Auferste- auf. Fotos (3): Adelsgeschlechtes hung der seligen Helmut Zimmer- aus dem Raum Köln Jungfrau Maria) und mann geboren. Ihre Eltern „Liber Revelationum übergeben die Zwölf- De Sacro Exercitu jährige 1141 den Verginum Coloni- Benediktinerinnen ensium“ (Buch der des Nonnenklosters Offenbarung der hei- Schönau, das heute ligen Schar der Kölni- nicht mehr existiert. schen Jungfrauen). Seit 1147 leidet Elisabeth von Elisabeth an immer Schönau stirbt am wiederkehrenden 18. Juni 1164, 36 Arbeit. „Unsere Sorge gilt vor- Engagement von Gemeindemit- Krankheiten, Angst- nehmlich den Armen, konkret gliedern vertieft. Kathrin Lenz, zuständen und De- sind das heute die Arbeitslosen, Theologin und Psychologin, ist pressionen, die 1152 Suchtkranken, Flüchtlinge und zur Zeit auf einer Klosterschule zur Pfingstzeit ihren Asylbewerber.“ Und auch Ob- in Sinyu, Tansania. Höhepunkt errei- dachlose, denn seit Juni dieses Auch im Kloster wird die Eine- chen. Getröstet wird Jahres wird ein mittelloses Welt-Arbeit konkret praktiziert, sie in einer Vision junges Ehepaar mit einem Kind zu der auch der Umgang mit der Jungfrau Maria. beherbergt, untergebracht im der Schöpfung gehört. „Hier Drei Jahre später, „EineWeltHaus“ des Klosters. können Jugendliche auf Frei- 1155, tritt auf ihre Überhaupt: „EineWeltArbeit“. Diakon Peter Fischer setzt sich für zeiten lernen, wie man mit Bitten hin ihr Bruder Sie wird konsequent nach dem eine gerechtere Welt ein. Sonnenenergie Popcorn macht Egbert als Mönch in Grundsatz „So leben wollen, und Kaffee kocht“, erläutert Pe- den Männerkonvent dass alle leben können“ be- gegen geringe Miete zur Verfü- ter Fischer. „Das geschieht mit von Schönau ein, trieben – „wie es sich für eine gung zu stellen. Auch der Bau denselben Sonnenöfen, die wir das heutige Kloster missionarische Kirche ziemt“, einer Taubstummen- und Blin- für das Erdbebengebiet in Haiti Schönau. Er zeichnet betont Fischer. Das geschieht denschule in Alagoinhas gehört gekauft haben.“ Und: Der Um- in den Folgejahren durch Arbeit mit Jugendgrup- dazu. weltschutzgedanke wird durch bis 1159 die Visionen Das Reliquiar Elisa- pen, beispielsweise der KAB, die eine Photovoltaikanlage auf der seiner Schwester in beths von Schönau eine Partnerschaft mit gleich- „So leben wollen, dass alle Prälatur verwirklicht. Darüber lateinischer Sprache steht auf dem Seiten- gesinnten Jugendgruppen in leben können.“ hinaus freut sich Fischer, dass auf. Darüber berich- altar des Klosters den rumänischen Orten Tasnat Peter Fischer das Bistum als Eigentümerin des tet er in seinem Buch und Karansebes pflegen. Zu „EineWeltHauses“ im Selbstver- „de obitu“: „Durch Jahre jung. Sie wird den litauischen Städten Vilnius „Seit diesem Jahr gibt es Kon- sorgerhaus Übernachtungsmög- dich stand der Him- beim Marienaltar des und Kaunas bestehen Kontakte takte zu einer Gemeinde im keni- lichkeiten für 22 Jugendliche mel offen für die Er- Mönchsklosters bei- mit Volkstanzgruppen. Für die anischen Partnerbistum Kumbo, und das „EineWeltCafé“ ein- de, durch das Werk- gesetzt und später, Partner in Brasilien haben Tai- womit wir jetzt durch unsere richtet. zeug deiner Stimme 1420–1430, in eine zébrüder ein Dorfbauprojekt Partnerschaften in alle vier Die Angebote werden ange- strömten zu uns eigene Kapelle umge- finanziell unterstützt, damit für Himmelsrichtungen das welt- nommen – und auch die der herab die Geheimnis- bettet. Während des das „Tal der Hoffnung“ genü- umspannende Kreuz komplett Geistlichen Gemeinschaft, sich se Gottes, verborgen Dreißigjährigen Krieg gend Land für Haus und Garten haben“, sagt Peter Fischer. Die spirituell auf den Weg ins Innere seit Ewigkeit.“ gehen ihre Gebeine gekauft werden konnte, um es Kontakte ins Ausland werden einzulassen, auf Sinn- und Got- Mit 26 Jahren, verloren. Bis auf vielen Familien mit Kindern außerdem durch persönliches tessuche – wie Elisabeth. 1157, wird Elisabeth die Schädeldecke, zur Magistra, zur Lei- die heute in einem Pastorale Räume terin ihres Klosters kostbaren Reliquiar gewählt. Befreundet auf dem rechten ist sie mit Hildegard Seitenaltar der Klos- 3400 Katholiken in Nastätten und Strüth von Bingen, mit der terkirche aufbewahrt sie in Briefkontakt wird. 1584 wird Eli- Der Pastorale Raum Nastät- der Kindertagesstätte. Neben engagieren sich zum Beispiel in steht und die sie sabeth von Schönau ten-Schönau besteht aus den dem Kloster Schönau in Strüth der Bücherei, im ökumenischen an Bekanntheit bis in den Römischen Pfarreien St. Peter und Paul, gibt es im Stadtteil Espenschied Singkreis, einem Sonntagschor, ins 19. Jahrhundert Heiligenkalender als Nastätten, und St Florin (Klos- noch die Kirche St. Nikolaus. einem Jugendchor oder einem übertrifft. In den Jah- Heilige anerkannt. ter Schönau), Strüth. Betreut Vielfältige Aktivitäten prägen Barock-Ensemble-Flötenkurs so- ren 1156 bis 1159, Ihr Gedenktag ist werden rund 3400 Katholiken das Leben beider Gemeinden: wie auch in der Ein-Welt-Arbeit. dem Höhepunkt der Sonntag nach vom einem dreiköpfigen Pas- unter anderem Mutter-Kind- Gemeinsam wird im Pastoralen schreibt sie drei Bü- dem 18. Juni. Dem toralteam. 25 Dörfer gehören gruppen, Kolping, Kinderscho- Raum die Gebetswoche für cher: „Liber Viarum Kloster weissagte sie, zu Nastätten, sieben zu Strüth. la, ein Ad-Hoc-Chor, Teams die Einheit der Christen, der Dei“ (Buch der Wege „dass Gottesdienst Zu Nastätten zählen die Kirche für „Auf Rädern zum Essen“, Weltgebetstag der Frauen, der zu Gott/Buch der und Frömmigkeit St. Peter und Paul sowie in Kinderbibeltag, Eine Welt in Na- „lebendige Adventskalender“ Gotteswege), „De in Schönau nimmer Holzhausen die Herz-Jesu-Ka- stätten. Gruppen in Strüth orga- und die Palliativseelsorge orga- Resurrectione Beatae sterben“. (htz) pelle. Die Gemeinde ist Trägerin nisieren einen Jugendtreff oder nisiert. (gc/bp) 18 EXTRA

Das Handwerk empfiehlt sich:

SCHWALB GERÜSTBAU SCHWALB GMBH ARBEITS- U. SCHUTZGERÜSTE SONDERKONSTRUKTIONEN WETTERSCHUTZDÄCHER Oststraße 79 56235 Ransbach-Baumbach Telefon 0 26 23 / 42 61 Telefax 0 26 23 / 49 77 www.geruestbau-schwalb.de Email: geruestbau-schwalb@t-online Montagebetrieb GEORG BOTTA GmbH Montage von Fenster- und Türelementen und Geländern aller Art HW Kirchstraße 22· 65620 Waldbrunn-Hausen Sanitär • Heizung • Westerburg Telefon: 06436/941196· Mobil: 0173/6738028 Geschäftsführer: Mario Gössl Wiesenweg 2 56457 Westerburg 56462 Höhn-Neuhochstein Telefon: 0 26 63 - 91 50 420 Grube-Victoria-Straße 6 Telefax: 0 26 63 - 91 50 430 Telefon: 02661/4503 · Fax: 0 26 61 / 4 08 69 Mobil: 01 75 - 100 13 67 57627 Hachenburg eMail: [email protected] Nisterstraße 2 Heinz Ebertshäuser Telefon: 0 26 62 / 94 00 94 www.grabmale-schlemper.de 65558 Holzheim Grabmale · Bildhauer- und Steinmetzarbeiten · Treppen- und Bodenbeläge Fliegengittersysteme nach Maß für Fenster und Türen Sonnenschutz und Markisen Telefon: 06432/934746 Die Fachleute Mobil: 0173/8440910 beraten Sie gerne!

MEISTERBETRIEB G M B Starker Auftritt KUNZ H zebo Fußbodenbau GmbH Estriche SEIT ÜBER 50 JAHREN . Rheinstraße 24 b 56249 Herschbach Bodenbeläge PUTZ Klaus Kunz Geschäftsführer Telefon +49 (0) 26 26 / 9 70 3 - 0 Industrieböden Telefax +49 (0) 26 26 / 9 70 3 - 24 [email protected] Unikatböden STUCK 65599 DORNBURG www.zebo-fussbodenbau.de Bodenbeschichtungen IM EICHWALD ANSTRICH Tel. 06436/1 628 · Fax 2850310 EXTRA 19 Gut zu wissen Der Limes

Letzte Station: die Pietà

Drei Dinge haben die vier Dörfer Bettendorf, Holzhau- sen an der Haide, Hunzel und Hinweistafel: Einladung zum Begehen von sechs Stationen Miehlen gemeinsam. Erstens: Fotos (7): Helmut Zimmermann Sie gehören zur Gemeinde St. Peter und Paul, Nastät- ten. Zweitens: Sie liegen im Gebiet des Weltkulturerbes Limes, der sich vom Rhein Der Fünf-Wunden-Weg nördlich von Koblenz bis zur Donau westlich von Regens- Meditieren auf einem 700 Meter langen Waldweg burg erstreckt, 550 Kilometer lang ist und vor etwa 2000 Jahren die römischen Pro- Wer von Nastätten aus mit dem Auto Wunden Jesu – Hände, Füße, Herz – Restaurierung dieser Bildstöcke. Auch vinzen Obergermanien und ins Rheintal fährt, sollte kurz vor St. hinzu. Der sechste und letzte Bildstock die Motivbilder wurden in demsel- Raetien vor Überfällen ger- Goarshausen vor einer Rechtskurve am Ende des Fünf-Wunden-Weges ist ben Jahr neu gemalt und installiert. manischer Stämme schützen auf einem kleinen Gras-Parkplatz der Muttergottes zugedacht, in ihm ist Heute hat es sich eine Interessen- sollte. Drittens: Bettendorf, halten. Eine hölzerne Tafel weist auf eine Pietà aufgestellt. gemeinschaft zur Aufgabe gemacht, Holzhausen, Hunzel und den „Fünf-Wunden-Weg“ hin, zu dem Nachdem dieser Marienbildstock den etwa 700 Meter langen Fünf- Miehlen verbindet der Drei- ein Waldweg führt. 1869 ist ein erster 1900 aufgestellt worden war, erlosch Wunden-Weg zu erhalten. Wer ihn Kastelle-Rundweg, der zu Bildstock als „Sühnehäuschen“ gebaut in den Folgejahren das Interesse am begeht, beginnt unwillkürlich, das den Römerkastellen Pohl, worden, dem bis 1900 vier weitere Fünf-Wunden-Weg und die Bildstö- Gebet des Herrn zu sprechen. So Pfarrhofen und Holzhausen Bildstöcke „aus gleichen Beweggrün- cke verfielen. Im Jahr 1987 begann wird das Meditieren über die Wun- führt. Auf ihm lassen sich die den“ (so der Tafeltext) folgten. Erst eine Gruppe von sieben Männern den Jesu im langsamen Voranschrei- Sehenswürdigkeiten an die- später kamen die Motivbilder der fünf aus den umliegenden Orten mit der ten zur Vater-Unser-Wallfahrt. (htz) sem Limesabschnitt zu Fuß, mit dem Fahrrad und dem Auto erkunden, beispielswei- se die Rekonstruktion des Limeszaunes bei Hunzel (Fo- to), Museen und kulturelle Einrichtungen. (htz)

Die rechte Die linke Hand Das Otto-Museum Hand Jesu Jesu In der ehemaligen Poststa- tion von Thurn und Taxis in Holzhausen an der Haide (bei Nastätten) ist ein kleines Mu- seum eingerichtet, das sich einer der revolutionärsten Erfindungen der Menschheit widmet. Es ist das Geburts- haus von Nikolaus August Otto, dem Erfinder des Otto- Motors. Er wurde hier am 14. Juni 1832 als jüngstes von acht Kindern geboren. Beim Experimentieren mit Kolben und Schwungrad findet er Das Herz Jesu 1861 die Idee, die 1876 zur Grundlage des Viertaktmo- tors wird. Zermürbt von Querelen mit seinen Ange- stellten Gottlieb Daimler und Wilhelm Maybach sowie von langwierigen Patentprozes- sen, stirbt Otto am 26. Januar 1891. (htz) Der rechte Fuß Jesu Der linke Fuß Jesu 20 EXTRA

Das Handwerk empfiehlt sich:

�������������������������������������

����������

������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������

���������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������

METALLBAU Ullmann KREATIONEN IN STAHL Büdinger Straße 3 · 63654 Büdingen-Rinderbügen Telefon: 0 60 49 - 5 53 · Telefax: 0 60 49 - 71 51 e-mail: [email protected] Internet: www.metallbau-ullmann.de Dillenburger Str. 25 Messebüro Tel. (0 69) 9 58 02 00 (0 69) 75 29 72 Fax (0 69) 95 80 20 80 www.elektro-riess.de E-Mail: [email protected]

Moderne Baudekoration Hans Körner GmbH Taunusstein-Orlen

we irche, Viel K Z erunisc n A bis Ein kam istu ken vo das B schen abentisch erlebt sen 9 Le den G Seite een für 3 Bistum Gute Id

14 hem 3 Seite s Betle m Malerarbeiten · Putz · Trockenbau Stille nachtliche eih Von vorw Spur el keine Rumm te 3 ang kt Sei . Jahrg ickpun 0 60 3 Bl Nr. 5 r 2006 zembe 17. De

oche Die W tschutz Jede Woche neu! Umwel verstärkt Taunusstein · Obergasse 28 · Tel. 06128/71201 · www.koerner-taunusstein.de Bistum

A - P m

/ ie U

a er d r.

p unt r D

d ft a i ik

: chr ralv -

o ers ne po t Unt Ge elt

o er hat mw

F ein n r U en, d . Mit s entatio bliche ngen ahr (ids) okum betrie weisu mburg nt-D g von ensan d eigt seit J Li ageme mlun rfahr iat un te st man Sam elt-Ve dinar riat welt eis die , Umw e Or rdina Nur wenige sch r G ch flich s O ünthe andbu ischö zt. Da stel- airer“ Produk G welth r das B geset udit“ teil „f k, Um len fü Kraft nen „A it liti eltzie lat in exter eltwe Der An land Umw Offizia einem der w , tsch und fl iche 2007 AS II, tschutz ). „Deu ischö nuar ch EM mwel k (ju elten das B im Ja ng na hen U abrüc h“ tit te sich zieru blic Osn ausc möch Zertifi betrie nsumr der d eine ung im im Ko Beginn n un zeichn en zu gs ist le n Aus ng llerdin ch öchste Zeitu eit. A ge na h n. entsz chfra eiche elände Adv e Na ten err ni-G lische stärker roduk auf U katho r- eine ten P zu e nd die rankfu andel nicht plätz che u der F d ir geh szeit r ngelis estend s Lan fa cht re meh ie eva us W e. Da t- eihna ei wä Wohnheimna). D Camp ierend uadra zur W Dab rt (k f dem r Stud 800 Q hnen. rankfu en au tze fü nd 5 er- erzeic F rricht implä nes, ru zur V v . che e hnhe losse eltlich s glich t Kir 25 Wo ersch nentg terium mö n nich Uni 4 für ein tück u sminis e Jahre ter ellt da runds chaft olisch fünf Deut- ark sen st baug issens kath - ie seit e der uperm Hes es Erb des W nd die vestie gut w uflaun chaft s im S r groß aben 250 u men in So ie Ka esells Faire mete h Ang irche usam r sei d die G in . Nac sche K hen z meh ttelte (GfK) nd ügung ngeli e Kirc , ermi ung r- utschla f ie eva . Beid Bau. schen forsch r. Alle De ob htet d ze ein in den nsum embe r die au be ric 5 Plät Euro r Ko e Nov en de st gen he 17 nen g fü g End hrung son agen. Kirc Millio ber m rnber Erfa chter- chts s ber 20 in Bam den zu Nü n die n nü zu ni gt G ren ü er wer er in s fiele oche lau- ell“, sa nsing zemb ding ventsw esser spezi tt ger starten0 Ster 9. De tet n Ad ste b hr, enblä a 150 am 2 07 lau erste s müs llenga ion Eis n Sternsin ). Etw Aktion hr 20 sions- s. „E us Pe es r g aus (kna t der das Ja ermis er au ubert des d rnber mberg uftak o für K ind d n eint H erban Nü ro w Ba iten A Mott ie das Jugen “, m auptv DE). 31 Eu deswe t. Das g“, w chen - fen des H els (H 4 Ja bun warte öpfun tholis reikö echer lhand aller sem erg er r Sch en Ka das D Spr Einze er bei in die n Bamb n ja zu eutsch en um än- schen rauch del esche r sage der D zieh Gew Deut Verb Han ür G inde Bund esweit chen in ten die fairen h- f sten „K der Bund M äd us, u m Ach auf d Nac liebte rk und igten. n und u Ha er t auch io un , be we künd Junge aus z e Kind uflus g, auf B GfK J) an 000 von H rftig Ka ellun net die (BDK d 500 önige bedü Herst erech Gesellschaft für kirchliche Publizistik Mainz mbHst run Drei K &nd für Co.und KG Ausg u nigsfe iligen nden keit? er He verkü haltig ern d su zu d urt Je . e Geb meln di zu sam weit - welt oham eehrt“ für M en g lpreis ilfs- Arm snobe en H der ieden olisch Die Frankfurter Straße 9 · 65549 Limburg · Tel.: 06431-911324 · Fax: 06431-911337em Fr s kath ehrt“. nächst e , „Kraft . Mit d icht d en ge eiten im (kna) h Ans r Arm u arb Bischof als we h n ac ft de i n z haus geht

• Bepflanzungen • Platz- & Wegebau • Hausgarten • Baumfällarbeiten & -schneiden • Terrassenbau • Stahlgitterzäune • Erdarbeiten • Maschendrahtzäune

60435 Frankfurt/Main Telefon 0 69 / 54 07 72 Engelthaler Straße 21 Fax 0 69 / 54 79 86 EXTRA 21 Gut zu wissen Ganz auf Pilger eingerichtet: der Wallfahrts- Bornhofener ort Bornhofen Flügelaltar

14 große Farb-Reprodukti- onen eines Flügelaltars aus dem Jahre 1415 schmücken seit dem 26. April 2009 die Nordwand der Pilgerhalle hinter der Wallfahrtskirche Bornhofen. Es handelt sich um den „Bornhofener Flügel- altar“, der von Berthold von Nördlingen stammt und des- sen einziges erhaltenes Werk ist. Das Original stand bis um 1770 in der Kirche, ehe es vom jetzigen Hochaltar, einer Schenkung des Erzbischofs Johann Philipp von Walles- dorff, abgelöst wurde. Der Altar der neuen PIlgerhalle. Fotos (2): Helmut Zimmermann Heute befinden sich Teile dieses ehemaligen Bornhofe- ner Altares im Landesmuse- um Bonn und im Hessischen Landesmuseum Darmstadt. Ein Magnet für Pilger Alle Bilder des Bornhofener Flügelaltars kann man mit Der Wallfahrtsort Bornhofen nach Hause nehmen: in Form eines kostenlosen Faltblattes, das die wichtigsten Angaben Von Helmut Zimmermann Bornhofen keine festen Wallfahrtstage Wallfahrtskirche. Es zeigt Maria mit zu diesem kunsthistorisch be- statt. Grund dafür ist die beengte Lage dem toten Jesus auf den Knien – eine deutsamen Werk des Meisters „Weltkulturerbe-Mönche“ ist des Ortes zwischen Fluss und Schiefer- Pietà, das Karfreitags-Gegenbild zur aus Nördlingen enthält. (htz) vielleicht die richtige Bezeichnung felsen, weshalb es keinen geeigneten weihnachtlichen Maria mit dem Je- für die Franziskaner im Wallfahrts- großen Platz für Pilgerversamm- suskind. kloster Bornhofen. Und das gleich lungen gibt: Deshalb ist hier jeder Wann dieses Gnadenbild nach Born- Wallfahrt mit aus zwei Gründen. Tag Wallfahrtstag. Inzwischen wurde hofen gekommen ist, liegt im Dunkel eigenem Lied jedoch eine Pilgerhalle an die Kirche der Geschichte verborgen. Sicher ist angebaut, die bis zu 2000 Wallfahrern nur, dass das Gnadenbild ursprünglich Der Schriftsteller Guido Das Kloster in Kamp-Bornhofen liegt Platz bietet. Sie hat einen eigenen Al- „holzsichtig“ war, also keine farbliche Görres (1805 geboren in mitten im Gebiet des Weltkulturerbes tar und ist mit großformatigen Kopien Fassung hatte. Die kam erst um 1850, Koblenz, 1852 gestorben in „Oberes Mittelrheintal“. Und: Die des „Bornhofener Altares“ aus dem 15. demselben Jahr, in dem der damalige München) hat im Jahr 1842 polnischen Franziskaner, die seit 1998 Jahrhundert und des Gnadenbildes Limburger Bischof Peter Josef Blum das Bornhofener Wallfahrts- die Marienwallfahrtsstätte Bornhofen geschmückt. Zwischen alter Kirche nach langen Jahren der Aufhebung des lied gedichtet, das bis heute betreuen, stammen aus der Franzis- und neuer Pilgerhalle liegt die 157 Klosters infolge der 1803 erfolgten Sä- noch gesungen wird. Er ist kanerprovinz „Immaculata Cocepti- Quadratmeter große Beichtkapelle. kularisation Mönche aus dem Orden Sohn des Gymnasial- und onis Beatae Virginis Mariae, Krakau“ der Redemptoristen aus Altötting mit Hochschullehrers und großen (Unbefleckte Empfängnis der Seligen „Per pedes“ der Wallfahrerseelsorge betraute. katholischen Publizisten Jungfrau Maria). Dort betreuen sie wie die Apostel Einige Zeit zuvor, 1813, hätte das Joseph Görres, nach dem insbesondere den in Polen berühmten Gnadenbild Bornhofen sogar verlassen die „Görres-Gesellschaft“ Wallfahrtsort Kalwaria Zebrzydowska Die Wallfahrer kommen hauptsäch- müssen, denn der nassauische Herzog benannt ist. – der 1999 zum Weltkulturerbe erho- lich aus dem Bistum Limburg, aber Friedrich Wilhelm wollte das Kloster An Guido Görres als Ver- ben wurde und der Heimatwallfahrts- auch aus den (Erz)Diözesen Köln, abreißen lassen, doch der in jenem fasser des Wallfahrtsliedes ort von Papst Johannes Paul II. war. Mainz und Trier, vor allem aus dem Jahr ausbrechende Krieg verhinderte erinnert eine Marmortafel am Hier haben die Franziskaner von Born- Hunsrück und der Eifel, aus Taunus dies. Stattdessen übertrug der Herzog Eingang der Wallfahrtskirche. hofen ihre geistige Heimat gefunden und Westerwald, von Mosel und Lahn, ein Jahr später das gesamte Inventar Die Melodie dazu stammt und ihre philosophisch-theologische rheinauf und rheinab – und meistens der Wallfahrtskirche an die Gemeinde von dem Komponisten und Ausbildung erhalten, die sie für ihre „per pedes apostulorum“, zu Fuß wie St. Bonifatius in Wiesbaden, die dort Kapellmeister Johann Kaspar Arbeit am Rhein benötigen. die Apostel, bis zu 60 Kilometer am die erste katholische Kirche der heuti- Aiblinger (geboren 1779 in Tag. gen Landeshauptstadt Hessens bauen Wasserburg am Inn, gestor- Jeder Tag Ein spezielles Merkmal des Wall- wollte. Doch als man das Gnadenbild ben 1867 in München), der ist Wallfahrtstag fahrtsortes Bornhofen sind die Schiffs- abtransportieren wollte, leistete die neben Opern und Ballett- vor- prozessionen, die schon seit dem Bevölkerung Bornhofens erbitterten rangig Kirchenmusik schuf. Unter Leitung von Pater Roger Mittelalter belegt sind und für die Widerstand. Weil dann beim Versuch, Bis heute ist außer dem Born- Ciecholaz, Guardian (Leiter) des der Schriftsteller Guido Görres 1842 das Gnadenbild von seinem Platz in hofener Wallfahrtslied sein Klosters, kümmern sie sich um die eigens das Bornhofener Wallfahrtsleid der Kirche wegzuholen, ein tödlicher „Bayerisches Militärgebet“ vielen Tausend Wallfahrer, die jedes gedichtet hatte. Die älteste Schiffs- Unfall passierte, interpretierte man aktuell, das Teil der baye- Jahr zum Gnadenbild Marias pilgern. prozession kommt von Köln/Maria das als himmlisches Zeichen, dem sich rischen Form des „Großen „Hauptsaison“ dafür ist die Zeit zwi- Lyskirchen nach Bornhofen – und das dann auch der protestantische Herzog Zapfenstreiches“ und des schen Mai und Oktober. Doch wie in schon seit dem 14. Jahrhundert. Ziel beugte und das Gnadenbild an seinem „Gelöbnisses“ ist. (htz) vielen Wallfahrtorten üblich, finden in aller Pilger ist das Gnadenbild in der angestammten Platz beließ. 22 EXTRA

Tipp Orgelmusik zum Wein von der Lahn Kirchenjahr Mönche führten 1140 Rotweinreben ein Die CD „Großer Gott, wir loben dich“ der Gemeinde St. Peter Wer hätte gewusst, dass an ner und Scheurebe ange- und Paul, Nastätten, bringt die der Lahn Wein angebaut baut. Von den insgesamt Klangschönheit der vor drei wird und das sogar unun- 120 Hektar, die 1820 bei der Jahren generalüberholten und terbrochen seit 870 Jahren? ersten amtlichen Erfassung klanglich erweiterten Orgel zur „Den Weinbau an der Lahn der gesamten Weinanbau- Geltung. Organist Gisbert Wüst haben die Mönche des Klos- fläche des Lahngebiets von hat bekannte Lieder zusam- ters Arnstein begründet, die Wetzlar bis Lahnstein fest- mengestellt, angefangen bei 1140 aus Burgund Rotwein- gestellt wurden, sind sieben Weihnachten und endend mit reben einführten“, erzählt Hektar übrig geblieben. Sie Marienliedern nebst Komposi- Uwe Haxel aus Obernhof. liegen in Obernhof und im tionen zu den Themen Vertrau- Er gehört zu den fünf Win- benachbarten Weinähr im en, Ewigkeit und Lob und Dank. zern des Ortes, drei davon Gelbachtal, abgesehen von Bis auf „Sagt an, wer ist doch im Vollerwerb. Zwei sind einigen kleinen privaten diese“ sind alle Lieder ökumeni- nebenberufliche Hobby- Winzern am mittleren Teil- sches Liedgut. Die CD für zehn Lahnwinzer. „Das ist auch stück des Flusses. Darunter Euro eignet sich als Jahresbe- der Grund dafür, dass Wein die Pfarrgemeinde St. Lu- gleiter für Familien und für den von der Lahn ursprünglich bentius in Dietkirchen, die Religionsunterricht. (htz) immer Rotwein war.“ auf einem Felsengarten un- Das hat sich 1860 geän- terhalb der Basilika Rotwein Pfarrbüro:Telefon 06772/94437 dert, als Winzer von der Mo- zu eigenen Zwecken (Mess- sel den Riesling einführten. wein, Geschenke) anbaut. Heute werden neben den Jeder Hektar „Win- Hauptsorten Spätburgunder gert“, Weingarten, er- und Riesling, die in den La- bringt durchschnittlich 75 gen Goetheberg (Obernhof) Hektoliter Lahnwein, der und Giebelhöll (Weinähr) Idylle: die Lahnweinberge bei Obernhof zum Anbaugebiet „Mit- angebaut werden, auch Ker- Fotos (2): Helmut Zimmermann telrhein“ gehört. (htz)

NNE UND SI SEE R LE Nur noch wenige FÜ Ihr Leserreisen-Telefon: Plätze frei! 0 6431 -911 322

Fatima u. Santiago Rom – Pilgerreise Israel – Pilgerreise Pilgerreise mit Weihbischof mit Regens mit Pfarrer Gerhard Pieschl em. Dr. Christof Strüder Erhard Heimburger 8-tägige Flugreise 5-tägige Flugreise 8-tägige Flugreise vom 02. – 09. 10. 2010 vom 26. – 30. 10. 2010 vom 02. – 09. 11. 2010 Im Heiligen Jahr nach Santiago de Compostela und Entdecken Sie die Höhepunkte der Ewigen Stadt. Im Heiligen Land bekommen die biblischen ein Pilgersonntag in Fatima: Zwei berühmte Wall- Sie wohnen zentral beim Vatikan, lernen die Erzählungen ein konkretes Gesicht: Sie lernen u.a. fahrtsorte auf einer Reise. Dazu entdecken Sie die schönsten Kirchen und Plätze Roms kennen und den See Genezareth, Jerusalem, Bethlehem und schönsten Städte Portugals, Lissabon und Porto, besuchen die Papstaudienz. Nazareth kennen. Ein Ausflug zum Toten Meer sowie das berühmte Finisterre, das „Ende der Welt“. und die Fahrt durch die Judäische Wüste runden Reisepreis die Reise ab. Reisepreis € 898,– im DZ m. Du/WC € 1.225,– im DZ m. Du/WC € 120,– Einzelzimmer- Reisepreis € 160,– Einzelzimmer- zuschlag € 1.395,– im DZ m. Du/WC zuschlag Im Reisepreis inklusive € 190,– Einzelzimmer- Im Reisepreis inklusive Linienflug mit Lufthansa zuschlag Linienflüge, alle Busfahrten, nach Rom, Im Reisepreis inklusive alle Eintritte, alle Eintritte, Linienflug nach Tel Aviv, Übernachtung in 3***- Halbpension, alle Busfahrten, alle Hotels, Halbpension, Reiseleitung, Eintritte und Trinkgelder, Reiseleitung, Reisepreissicherungs- Halbpension, Reiseleitung, Reisepreissicherungsschein schein Reisepreissicherungsschein Zusteigeorte Zusteigeorte Zusteigeorte Flughafen Frankfurt. Flughafen Frankfurt. Flughafen Frankfurt oder Ein Flughafentransfer wird angeboten. Ein Flughafentransfer wird angeboten. Köln/Bonn. Ein Flughafentransfer wird angeboten. Sie finden uns auch im Internet unter www.kirchenzeitung.de EXTRA 23

Tipp Geburtshaus von Bischof Roos Wer in Kamp zur St. Nikolaus- kirche geht, kommt an einer In- formationstafel vorbei. Sie steht in der Erzbischof-Roos-Straße 21, die früher „Kirchgasse“ hieß und 1961 ihren heutigen Namen erhielt. Grund dafür ist das Geburtshaus von Johann Christian Roos, der Limburger Bischof von 1885 bis 1886 war und von 1886 bis 1896 Erz- bischof von Freiburg. Die Ge- denktafel steht an der Stelle, an der sein Geburtshaus bis 1986 gestanden hatte. Es wurde ab- gerissen, aber nicht zerstört: Es liegt – unaufgebaut – seither im Schlange stehen heißt es oft bei der Stadtranderholung. 450 Kinder nehmen järlich das Angebot des Bezirks Rhein-Lahn wahr. Freilichtmuseum Sobernheim. Foto: Helmut Zimmermann Johann Christian Roos kam am 28. April 1828 zur Welt, be- suchte in Boppard das Progym- nasium, danach die Gymnasien von Weilburg und Hadamar. Wie Cowboy und Indianer Nach dem Theologiestudium weihte ihn Bischof Peter Josef Stadtranderholung für Kinder im Bezirk Rhein-Lahn Blum 1853 zum Priester. „Unter außerordentlicher Teilnahme der Bevölkerung feierte er am Seit 47 Jahren ist die Stadt- 160 Kinder verantwortlich, zehn Tage, beschreibt einige Material geht es dann für 26. August 1853 seine Primiz in randerholung in den Som- wobei jeder der männlichen Akzente im Tageslauf, der die Sechs- bis Zehnjährigen der Wallfahrtskirche von Born- merferien ein Großprojekt beziehungsweise weibli- um neun Uhr beginnt und beispielsweise um Hütten- hofen“, vermerkt die Informati- des Bezirks Rhein-Lahn. chen Betreuer eine Gruppe um 18 Uhr aufhört. „Jeden ausbau, und die Elf- und onstafel. 1869 erfolgte die Wahl „Wir betreuen rund 450 Kin- von zehn Kindern leitet. Morgen wird an der Feuer- Zwölfjährigen unterneh- zum Domkapitular, verbunden der in drei Kursen à jeweils In Anlehnung an einen stelle mit einem Theater- men auf einer Wanderung mit dem Amt des Limburger zwei Wochen“, sagt Bezirks- Roman von Karl May hieß spiel ein bestimmter Teil ein wildwestechtes „Überle- Stadtpfarrers. Die Wahl zum referent Manfred Steiger. das Motto in diesem Jahr aus der Rahmengeschichte benstraining“. Bischof von Limburg fand am „Rund 50 junge Leute zwi- „Der Schatz im Scheunen- vorgestellt, den die Kinder Wenn die Kinder abends 19. Februar 1885 statt. Ein Jahr schen 16 und 35 Jahren set- see“. Damit war Cowboy- dann mit ihren Gruppen mit dem Bus wieder nach später wurde er zum Erzbischof zen wir dabei als Betreuer und Indianerspiel angesagt. umsetzen.“ Nach der Aus- Hause fahren, sind sie zwar von Freiburg gewählt, der er bis ein, die in Teams arbeiten.“ Michael Jost, verantwortli- gabe von Eimern, Sche- müde, aber doch glücklich. zu seinem Tod am 22. Oktober Jedes ist für jeweils 150 bis cher Leiter der ersten vier- ren, Besen und anderem (htz) 1896 blieb. (htz)

Frankreich – Spanien – Portugal Jakobsweg – Santiago de Compostella – Fatima – Lourdes – Montserrat – Nevers Eine Rund- und Pilgerreise, die an Einmaligkeit und 4.10.–19.10.2010 Abwechslungsreichtum nicht zu übertreffen ist. Sie sehen außer den o.g., solch beeindruckende Orte wie z.B. Oviedo, La Coruna, Kloster Batalha, Zisterzienserabtei Alcobaca, St. Nazaré, Salamanca, Placa Mayor, Avila, Valle de los Caidos, San Lorenzo de El Escorial, Madrid, Zaragoza, Igualada, Barcelona, Ars u.a. Leistungen: • Fahrt im komfortablen Reisebus • Unterbringung in DZ/DU/WC in Hotels der guten bis sehr guten Mittelklasse • div. Stadtführungen • Halbpension • in Lourdes und Fatima Vollpension • Insolvenzversicherung pro Person im DZ € 1.495,– Fordern Sie unseren Reisekatalog an, oder besuchen Sie unsere Homepage. über 60 JÜRGEN Jahre Tel. 06433/2 817 · Fax 06433/1 347 www.schardt-busreisen.de

2-euro-helfen.de 01 80-2 22 22 10 0,06 Euro/Anruf 24 EXTRA

Hintergrund

Steckbrief Unterwegs nach Santiago ß 6. Juni 1319: erste schrift- St. Kastor in Dausenau: eine Station auf dem Lahn-Camino liche Erwähnung der Kirche St. Kastor in einer Urkunde Von Helmut Zimmermann Graf Gerlachs von Nassau. ß 30. Juni 1413: Erhebung zur Wer zwischen Nassau und Bad Pfarrkirche, bereits geneh- Ems vom Lahn-Camino ins Tal migt am 23. 12. 1400 durch abzweigt, kommt nach Dausenau. Papst Bonifaz IX. Das Teilstück des Jakobswegs nach ß 13. Oktober 1538: Einfüh- Santiago beginnt in Wetzlar. rung der Reformation. Seither protestantische Kirche. (htz) Dausenau wartet mit einigen Se- henswürdigkeiten auf, die den Ort zu Schiefer Turm einem Fenster ins Mittelalter machen. Das gilt zunächst für die ringförmige Der schiefe Turm von Dau- Stadtbefestigung aus Bruchsteinmau- senau ist schiefer als der in ern. Sie ist noch fast ganz erhalten Pisa. Er steht am Ortsausgang und hat mit dem schiefen Turm am Richtung Nassau und war Ortsausgang in Richtung Nassau ihr Teil der mittelalterlichen Glanzstück. Als zweites ist das Rathaus Befestigungsanlage. Erbaut in zu nennen. Es besteht aus einem Stein- Wahrzeichen: die frühgotische Kirche St. Kastor Foto: Helmut Zimmermann der zweiten Hälfte des sockel mit Fachwerkaufbau. 14. Jahrhunderts, war er ur- mauern des Vorgängerbaus ermittelt“, Schätze der Kirche hin. Die Fresken, sprünglich 25 Meter hoch. Einblick ins sagt Gottfried Pahl. „Auf ihnen als die als Fries rund um den Altarraum Nachdem die Stadtmauer Mittelalter Fundament wurden die Säulen der verlaufen, wurden 1878 unter dem im 19. Jahrhundert teilweise frühgotischen Kirche draufgebaut.“ abbröckelnden Putz wiederentdeckt. abgebrochen und die heutige Den Blick ins Mittelalter öffnet Der Dachstuhl stammt weitgehend 1902 rekonstruierte der Kunstmaler Bundesstraße 260 tiefer ge- insbesondere die frühgotische Kirche aus gotischer Zeit, zu ihm führt ei- Bruno Panitz die Fehlstellen im Zeit- legt wurde, verlor der Turm St. Kastor, die seit der Reformation ne „Blockstufentreppe“ hinauf, deren geschmack, so dass die Fresken heute seinen Halt und ist jetzt evangelisch ist. Sie liegt inmitten en- Stufen mit dem Beil grob aus dem eine Mischung aus Original und Re- freistehend. 1950/51 wurde ger Gassen und kleiner Häuser. Alle Baumstamm herausgehauen worden konstruktion darstellen. „Sie zeigen er um etwa 7,5 Meter abgetra- diese Bauwerke, entstanden zwischen sind. „So etwas ist nur ganz selten abwechselnd eine Szene aus der Lei- gen, weil er sich immer stär- 1301 und 1434. Noch älter ist die 1000- erhalten“, erklärt Pahl. „Über dem densgeschichte Jesu und zwei Apostel- ker neigte und sogar drehte. jährige Eiche neben dem Stadttor. Gewölbe gab es Fachwerkwände, die figuren“, erklärt Gottfried Pahl. Heute beträgt seine Nei- „Kunsthistorische Bedeutung vermuten lassen, dass dort vielleicht gung 5,24 Grad, womit er „ei- kommt der Kirche St. Kastor wegen ein Glöckner gelebt hat. Aber sicher Moderne Glasfenster mit gentlich“ der schiefste Turm ihrer fast unverfälschten Bausubstanz kann man das nicht behaupten.“ Si- spirituellen Impulsen der Welt ist. Dieses Prädikat zu“, erklärt Gottfried Pahl, Mitglied cherer dagegen sei, dass die über 825- aber wurde dem Kirchturm des Kirchenvorstands. Bei der Innenre- jährige Kirche St. Kastor eine Station Daneben runden der Flügelaltar von von Suurhusen in Niedersach- novierung 1991 wurden Fundamente auf dem Jakobsweg gewesen ist. Das 1500 und zahlreiche andere Fresken, sen, der sich nur 5,19 Grad eines Rechteckchors gefunden, der lassen Ausgrabungen aus den 1980-er die im Kirchenraum verteilt sind, so- neigt, im Guiness-Buch der zur steinernen romanischen Vorgän- Jahren vermuten, bei denen eine Ja- wie moderne Glasfenster die spiritu- Rekorde bestätigt. Deshalb gerkirche gehörte. Ganz erhalten ist kobsmuschel gefunden wurde. ellen Impulse ab, die St. Kastor bietet. versuchen Dausenauer, die- der romanische Turm, der eigentlich „Die wertvollsten Kunstdenkmäler sen Eintrag für „ihren“ schie- beim Bau der frühgotischen Kirche aber sind die mittelalterlichen Fresken St. Kastor ist von Ostern bis nach den fen Turm zu ändern. (htz) niedergelegt werden sollte. „Bei Aus- und der Flügelaltar aus der Zeit um Herbstferien jeweils samstags und

grabungen wurden die Umfassungs- 1500“, weist Gottfried Pahl auf weitere sonntags von 14 bis 17 Uhr geöffnet. �

Ein neuer Leser für uns – BESTELLSCHEIN GUTSCHEIN Hiermit bestelle ich für die Mindestbezugszeit von 24 Monaten die Kirchenzeitung: Ich habe den neuen Leser geworben: und eine tolle Prämie für Sie! � Bonifatiusbote � Der Sonntag � Glaube und Leben Das DANKESCHÖN-GESCHENK Kirchenzeitung für das Bistum Fulda Kirchenzeitung für das Bistum Limburg Kirchenzeitung für das Bistum Mainz erhalte ich sofort nach Edelstahl-Kaffeeautomat zum mtl. Bezugspreis von � 6,75 frei Haus. Die Zustellung erfolgt durch Träger od. durch die Post. Eingang der 1. Zahlung. • Meine Bestellung gilt ab: 01. 2010 „Coffee Maxx“ mit Kaffeemühle • Verwöhnen Sie sich selbst, und genießen Sie schon am Name Vorname Name frühen Morgen den Duft von frisch gebrühtem Kaffee, Straße/Haus-Nr. PLZ/Wohnort ohne warten zu müssen. Vorname • Über das Bedienfeld stellen Sie Datum Unterschrift des neuen Abonnenten ein, zu welcher Uhrzeit der Ihre Prämie • Das Bezugsgeld soll von meinem Konto (jederzeit widerrufbar) Straße/Haus-Nr. Kaffee bereit stehen soll. als Dankeschön � vierteljährlich � halbjährlich � jährlich mittels Lastschrift abgebucht werden: • Genießer können sich den Kaffee dabei in der eingebauten Kaffeemühle Bank Konto-Nr. Bankleitzahl PLZ/Wohnort ganz frisch mahlen lassen. • Vertrauensgarantie! Meine Bestellung wird erst wirksam, wenn ich sie nicht binnen zwei Wochen schriftlich (zweckmäßigerweise durch Einschreiben) bei der Gesellschaft (Anschrift siehe unten) • Geeignet für Kaffeebohnen und widerrufe. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Datum gemahlenen Kaffee.

• Abschaltautomatik (nach 2 Stunden) Datum Unterschrift Unterschrift des Vermittlers • Für 10 Tassen. 1000 Watt. Gesellschaft für kirchl. Publizistik Mainz mbH & Co. KG · Postf. 15 61 · 65535 Limburg · Tel. 06431-911325 · Fax 911337