LADY OPEN KLIPPAN

Vem får utmana Yoshida2012 i OS? Får vi svaret i Lady Open? Golden Grand Prix

Sofia Mattsson

Ida-Theres Nerell

Klippan Lady Open 17-19 februari LADY N PA O P P I E L N

K

• •

F Idrottshallen Klippan E G M N I A L L T Landskamp Sverige-Ryssland 16 februari E W R ES

Huvudsponsor Klippan Lady Open direktsänds via webb-tv www.brottning.tv/klippansbk www.klippan.se UpptäckUpptäckUpptäck PreemPreemPreem RESTAURANG & PIZZERIA ViVi har har fräscha fräscha sallader,Vi har fräscha sallader, sallader, baguetterbaguetter och nybakatbaguetter och bröd. nybakatoch nybakat bröd. bröd. KaffetKaffet smakar smakar somKaffet det smakargör som i Italien. som det Vårdet gör gör i Italien. i Italien. Vår Vår välsorteradevälsorterade butikvälsorterade är alltid butik öppen butik är till är kl alltid 22. öppen öppen till kl 22. till kl 22. Välkommen.Välkommen.Välkommen. StorgatanStorgatan 7, Klippan. 7,Storgatan Klippan. 7, Klippan. TelTel 0435-71 0435-71 16 70. Tel 160435-71 70. 16 70. Åbyplan 2, Klippan Mån-freMån-fre 6-22. Lör-sön 6-22.Mån-fre 8-22. Lör-sön 6-22. Lör-sön 8-22. 8-22.

ÖPPETTIDER Tis - Fre 11.00 – 22.00 Lör - Sön 12.00 – 22.00

TELEFON

2 INNEHÅLL Sid 5 Klippan Lady Open 2012 7 Tävlingsprogram 9 Klippan Lady Open - Ett utmärkt tillfälle att uppleva spänning! 11 Två världsess – i samma klass 12 Många profiler och två medaljer i Klippans BK:s stolta OS-historia 14 Klippan Lady Open 2011 Awards Senior 15 Nu är det tjejerna som dominerar 22 Klippans Brottarklubbs framtid! 27 Resultat Cup Klippan 2012 29 Mästerskapsresultat för Klippans BK:s brottare 2011 35 Resultat EM, VM, Golden Grand Prix 2011 37 Prislista Kvinnor Senior Cup Klippan 2011 39 Brottningsgymnasiet

FÖRLÄGGNING i samband med träningsläger och andra idrottsevenemang Klippans Brottarklubb har en förläggning i centrum av Klippan med 22 sängplatser i våningssängar, med möjlighet att utöka. Förläggningen har kokmöjligheter, kyl, micro och kaffebryggare. Separata kök och TV-rum. Det finns även möjlighet att hyra vårt klubbrum där ni kan laga mat. Där finns även TV och video. Per bädd 150:-/dygn Mängdrabatt kan diskuteras Klippans Brottarklubb Telefon: 0435-71 14 05 Besöksadress: Storgatan 47 Fax: 0435-106 22 Box 116 E-mail: [email protected] 264 22 Klippan Hemsida: http://www.klippan.se/kbk

3 Stöd Klippans BK ! Handla på www.sponsorhuset.se

Handla från kända nätbutiker! • Varje köp genererar pengar till Klippans BK • Du får poäng på varje köp • Växla in poängen mot varor • Det kostar inget extra för dig!

Kompletta lösningar – nära dig

Lindab är en internationell koncern som utvecklar, producerar Affärsområde Profile verkar mot byggindustrin med ett och marknadsför effektiva, ekonomiska och estetiska lösning­ omfattande utbud av byggkomponenter liksom kompletta ar i stål och tunnplåt till byggindustrin. byggnadssystem i stål för bostäder och kommersiella fastig­ Affärsområde Ventilation riktar sig mot ventilations­ heter. branschen med allt från ventilationskomponenter till kompletta Ett makalöst brett sortiment, tillgängligt nära dig, det är inneklimatlösningar. Lindab Sverige i ett nötskal.

Försäljning och distribution – Lindab Sverige AB Region SYD/VÄST Region MELLAN/ÖST Region NORD Borås 033 23 00 70 Bromma 08 26 26 60 Borlänge 0243 22 61 00 Halmstad 035 16 65 50 Johanneshov 08 81 02 00 Gävle 026 12 97 70 Helsingborg 042 402 22 10 Linköping 013 13 01 40 Luleå 0920 25 05 70 Hisings Backa 031 756 89 70 Norrköping 011 36 71 40 Sundsvall 060 55 00 10 Jönköping 036 31 43 00 Norrtälje 0176 104 01 Umeå 090 13 91 90 Kalmar 0480 42 53 50 Södertälje 08 554 425 00 Lättbyggsystem 090 13 91 90 Karlstad 054 85 41 55 Uppsala 018 14 32 00 Comfort/CAD 020 68 66 00 Kristianstad 044 28 24 90 Västerås 021 10 43 43 026 12 97 70 Malmö 040 14 38 50 Örebro 019 768 88 90 Ronneby 0457 45 51 50 Lättbyggsystem 08 81 02 00 Hall- och portcenter Skövde 0500 44 54 40 Comfort/CAD 013 13 01 40 Slöinge 0346 71 48 00 Växjö 0470 230 60 08 594 777 20 Lättbyggsystem 042 402 22 10 e-mail 031 756 89 70 [email protected] 040 14 38 50 Comfort/CAD 0431 850 00 040 10 92 80 020 68 66 00

4 Klippan Lady Open 2012

I år har vi som är kvar i styrelsen beslutat att lägga nästa styrelsemöte i Klippan, på så vis förenar vi nytta med nöje. Det ska bli spännande att vara med och titta på en tävling med lång tradition. Dessutom anser vi att det är viktigt att vi finns med på en så här stor tävling, där dessutom Fila finns representerade.

Vi ser fram emot en trevlig och händelserik Brottarhelg, med god anda och glada hejarrop på våra fan- tastiska tjejbrottare. Förhoppningsvis blir det flera svenska framgångar med så många lovande tjejbrottare i alla kategorier. Sverige har ett starkt landslag på gång, med Fariborz Besarati i ledningen.

Vi hoppas kunna bibehålla och utveckla den höga standard som det är på våra brottare, detta gör Vi med hjälp av duktiga tränare och ledare i våra klubbar.

Ett stort tack till Klippan BK för att Ni arrangerar denna Elittävling. Denna tävling är en mycket viktig täv- ling för våra tjejer, här får de ”mäta” sig med motståndare från andra länder.

SBF önskar aktiva, arrangörer och funktionärer lycka till.

Med vänlig hälsning Lars-Ola Särkimukka, Ingela Andersson, Kenneth Holmberg och Karl-Erik Taivalsaari

VI BROTTAS för en bra BOENDEMILJÖ I KLIPPAN KlippanCentrum Fastighets AB Tel. 0435-66 00 98

5 Årcéns Sten & Trädgård

Tel. 0435-148 10 Mobil 0709-10 48 10 Kastanjev 39, 264 37 Klippan

KVALITET LÖNAR SIG ALLTID!

NR 563 GLASÖGON NR 563 och KONTAKTLINSER Av socialstyrelsen Leg. Optiker med Kontaktlinskompetens. Vedbyvägen 12 - Klippan

Glasögonhuset % 0435-71 14 14 Järnvägsgatan 32 KLIPPAN Tidsbeställning 134 10 KVALITETSSÄKRAD ENL SS-EN ISO 9002

Det är vi som trycker Klippan Lady Opens programblad

www.ljungbergs.se

Öppet alla dagar 8-21

6 TÄVLINGSPROGRAM Fredag 17 februari 14.30 Domarmöte 15.00 - 16.00 Medicinkontroll Cadett 15.30 - 16.00 Vägning Cadett 15.00 - 16.30 Medicinkontroll Senior 16.00 - 16.30 Vägning Senior 18.00 Tävling Cadett - 38, 40, 43, 46, 49, 52, 56, 60, 65, 70 kg

Lördag 18 februari 09.00 Tävling Cadett - 38, 40, 43, 46, 49, 52, 56, 60, 65, 70 kg 13.00 Tävling Senior - 48, 51, 55, 59, 63, 67, 72 kg 17.00 Tävling Senior - 48, 51, 55, 59, 63, 67, 72 kg

Söndag 19 februari 10.00 Tävling Senior - 48, 51, 55, 59, 63, 67, 72 kg 13.00 Tävling Senior - 48, 51, 55, 59, 63, 67, 72 kg (Finaler)

KBK:s klubbvisa

Mel: Vårat gäng Kom och träna Starka töser har vårt lag så att knäna dom går fram med friska tag Uti Klippan finns ett lag dej skall bära Därför sjunger vi idag som går fram med friska tag fram mot ära Heja KBK Segrar komma slag i slag uti sporten uti KBK. av den sorten som vi gillar allra mest. Vill ni nacksving lära slå eller krysstag då och då, Nu till verket, käre vän Vill ni styrkan bättra på brottningssporten fordrar män kom till KBK. svenska vikingar finns än Heja KBK

7 Stöd Klippans Brottarklubb Inget är för litet och inget är för stort Kontakta oss gärna! Sune Arvidsson, telefon 0733-37 48 13 En av klubbens inkomster är Inget är för litet och inget är för stort medlemsavgifter. Kontakta oss gärna! Du kan stödja klubben Sune Arvidsson, telefon 0733-37 48 13 genom att bli medlem.

Stödmedlem: 100:- Bankgiro: 796-1402

Peab är ett av landets ledande bygg- och -anläggnings företag med en omsättning på 30 miljarder och 12.000 anställda. www.klippan.se/kbk.

Peab är ett av landets ledande bygg- [email protected] och -anläggnings företag med en omsättning på 30 miljarder och 12.000 anställda.

Helsingborg Förslöv Kristianstad Landskrona Malmö Ystad Älmhult 042-16 84 00 0431-892 00 040-707 00 0418-45 08 00 040-680 45 00 0411-180 60 0476-135 00

8 Klippan Lady Open - Ett utmärkt tillfälle att uppleva spänning! Alla vi brottningsintresserade finner många tillfällen Som vanligt har alla medarbetare i klubben gjort att uppleva spänning när det är brottning på gång. ett verkligt starkt jobb med att ro tävlingen i land. Vi Och ett av de bästa tillfällena varje år är Klippan vet att en orsak att brottarna gärna söker sig till Lady Lady Open, när stora delar av den kvinnliga världs- Open är att tävlingar arrangerade av vår klubb är eliten en gång om året drabbar samman i Klippans extremt välorganiserade. Idrottshall under några intensiva dagar. Det kan inte nog betonas hur mycket alla kom- I år är det extra spännande! Det är OS-år och petenta och engagerade medarbetare betyder för vilka som kommer att representera Sverige i denna tävling och för klubben! Allt detta kunnande i augusti kommer delvis att avgöras på våra mattor i och all denna ideella offervilja! Idrottshallen. I 55-kilosklassen förväntar vi oss en tuff Ett stort tack till Er! fight mellan Ida-Theres Nerell och Mattsson. Självfallet är det även andra faktorer som spelar in. Båda tillhör den yppersta världseliten, men dessvärre Vi har en kommun som stöttar oss på ett mycket aktivt för en av dem, finns det bara en biljett till OS i varje och förtjänstfullt sätt. viktklass. Lika spännande är det i 63-kilosklassen där I år kommer Klippan Lady Open för första gången Sofias syster Johanna och Henna Johansson kämpar att sändas i webb-tv. Detta innebär att man kan om att få delta i London. Dessa två tillhör, liksom följa tävlingen oavsett var i världen man befinner sig. de två förstnämnda, världseliten och Sverige har i Klippans kommun har gått in som huvudsponsor och London mycket stora möjligheter till medalj i dessa finansierat denna satsning. För detta vill vi uttala vårt viktklasser. Kanske rent av GULD! varma tack! Klippans Brottarklubb har chans att få med två del- Som vanligt har en stor mängd företag i Klippan tagare i OS. En förutsättning är att tjejerna i fråga, och i övriga Nordvästra Skåne ställt upp och spons- Jenny Fransson och Victoria Jeppsson presterar på rat oss. För detta är vi mycket tacksamma! topp i de OS-kvaltävlingar, som kommer att gå av sta- Vi har känt ett stort stöd ifrån Svenska peln under våren. Båda är medvetna om att det dess- Brottningsförbundet och vi vill uttala vårt tack även utom gäller att visa sig på styva linan i Lady Open. till dem! Jag kan inte erinra mig att vi någon gång haft det Nu hoppas vi på stor publik på vår tävling. Kom så upplagt för dramatik i Lady Open! Dramatik har och följ dramatiken på nära håll! inte saknats, men den har oftast uppstått i stunden, där och då. I år däremot går vi omkring med stor förväntan inför dessa urladdningar som komma skall. TACK ALLA! Som en bonus blir det dessutom, på torsdagskväl- len en landskamp mellan två av världens starkaste nationer i dambrottning: Ryssland och Sverige. Även Rune Pettersson denna kamp kommer att bjuda på spänning och bra Ordförande brottning! Klippans Brottarklubb

Hönsholma • 284 91 PERSTORP Telefon 0435-312 40 • Mobil 070-591 12 89

9 Klippans VERKSTAD

VI SÄLJER DÄCK KLIPPANS TILL DET MESTA 0435 - 101 87 Personbilar, MC, Lastbilar, 070 - 63 01 902 Så klart!Eftr. Jordbruk, Truck & Industri, Servicebil FÖNSTERPUTS Fullständig service Tel. 0435-103 07, 103 47 Mobil 070-211 23 50

Är du sugen på något gott? Smörgåstårta, landgång, köttfat, exotisk bricka, laxfat, kaffebulle Ring för prisuppgift!

LJUNGBYHED Öppettider: Vardagar 9-20 Lörd.-Sönd. 9-18 Tel. 0435-44 10 30 Fax. 0435-44 12 30

Alf Olsson Bygg Klippan

FÖNSTERBYTEN

Renovering av KÖK och BADRUM Tel. 0435-18227 Mobil 070-394 47 96

10 Två världsess – i samma klass Den svenske förbundskaptenen Fariborz Besarati har ett svårt val framför sig och kanske kan Lady Open i Klippan ge honom en första hjälp på traven.

I slutet av mars ska Fariborz Besarati ha bestämt sig. Den här uttagningen har redan fått stort utrymme i Frågan handlar om OS-uttagningen i 55-kilosklassen massmedia och Ida-Theres hävdade tidigt att hon skulle och valet står mellan Sofia Mattsson och Ida-Theres ha OS-platsen eftersom det var hennes brons i VM Nerell. Båda tillhör den yppersta världseliten men pro- som säkrade den svenska platsen i London. Fariborz blemet är att bara en av dem får tävla vid de olympiska Besarati förklarade dock direkt, med hänvisning till de spelen i London och ett sådant lyxproblem är det san- internationella reglerna, att Ida-Theres bara fixat en nerligen inte många svenska förbundskaptener som har. OS-biljett till Sverige och att han ville avvakta innan han – Jag kommer att ta med den bästa tjejen till OS, det bestämde vem som skulle få åka. Där är vi alltså nu, när är det jag strävar efter, har Fari sagt i ett otal intervjuer under de senaste månaderna. Frågan var egentligen det vankas stortävlingar i Klippan. aktuell redan inför VM i förra året. Då hade Ida-Theres Nerell svarat för en strålande comeback efter Premiärmöte i Klippan? 2,5 års uppehåll, när hon blivit mamma och satsat på De två konkurrenterna har aldrig mötts i tävlingssam- sina studier i Helsingborg, och visat att hon på allvar manhang och även om Fari säger att det inte är ville konkurrera med Sofia Mattsson om landslagsplat- inbördes möten som avgör hans uttagning – han tittar i sen i 55-kilos. Under Nerells frånvaro hade Mattsson första hand på hur tjejerna klarar sig mot internationellt samtidigt etablerat sig som en av världens absolut bästa motstånd – skulle naturligtvis en sådan match vara extra 51-kilosbrottare, med guld i VM i Herning 2009 och i intressant. Kanske kan den bli av i Klippan Lady Open. EM i året därpå. Och varför inte i en helt avgörande final... Båda tog medalj i VM Inför VM löste Fariborz dilemmat genom att låta Ida- Theres ta hand om 55-kilos och Sofia 59-kilos – med Lennart Norlöv, lysande resultat. Sofia knep ett silver och Ida-Theres sportjournalist ett brons, men problemet är att varken 51-kilos eller Helsingborgs Dagblad 59-kilos finns med på OS-programmet så nu måste Landskrona Posten alltså Fari välja. Nordvästra Skånes Tidningar

Sofia Mattsson, 22 år Klubb: Gällivare. Ida-Theres Nerell, 28 år Bor i: Klippan. Klubb: Hästveda. Meriter: Bor i: Hässleholm. Tolva i OS 2008. Meriter: Guld i VM 2009, Fyra i OS 2004 silver i VM 2011. femma i OS 2008 Guld i EM 2010. Silver i VM 2007 En seger i Klippan Lady Open: brons i VM 2002, 2006, 48-kilos 2008. 2011 Guld i EM 2004, 2005, 2007 2008, 2011 Fyra segrar i Klippan Lady Open: 55-kilos, 2002 och 2011 samt 59-kilos, 2007 och 2008

11 Många profiler och två medaljer i Klippans BK:s stolta OS-historia I sommar är det 100 år sedan OS arrangerades i Stockholm och i samband med jubi- leumsfirandet kommer flera brottare från Klippans BK att uppmärksammas.

När Jenny Fransson tog sig till OS i Peking för fyra år ytterst nära att bli mästare. Efter tre raka segrar stod sedan återupptog hon en mycket stolt KBK-tradition. Benni över i den fjärde omgången, innan han skulle Klubben hade nämligen brottare på plats i alla olym- möta ryssen Sjamil Serkiv. Där ledde KBK-aren med 2-0 piska spel, från Rom 1960 till Los Angeles 1984, och när han fastnade i ett nacksving och vi är många som när det snart är dags att fira 100-årsjubileet av som- fortfarande minns hur Benni kämpade för att orka hålla marolympiaden i Stockholm 1912 finns det all anled- sin millimeterbrygga hela perioden ut. 18 sekunder ning att titta tillbaka. innan domaren skulle ha blåst av matchen tvingades Jenny Fransson, som är en av de stora profilerna i han dock ge sig. Lady Open den här helgen, blev klubbens allra första - Hade jag klarat mig den perioden ut hade jag tjej i OS-sammanhang och vi vet ju att hon siktar på att vunnit OS-guld. Men medaljen är förstås ändå ett stort kvala in även till London i sommar. Förra gången gick minne, liksom när jag badade bastu med den jättelike det sådär; efter en tuff inledning mot blivande mästarin- boxaren Teofilo Stevenson, berättar Benni. nan Jiao Wang fick Jenny stryk även i återkvalet, men Ljungbäck avslutade turneringen med att bli dub- KBK-tjejen har många gånger visat att hon kan vara beldiskad mot polacken Josef Lipien, som därmed fick med och slåss om de ädla medaljerna. Och även där silvret medan KBK-aren blev trea. har hon som bekant föregångarna inom klubbens väg- gar. Ragnar nosade på pallen ”Totta” var olympier redan 1960, trots att han hade Totta borde ha vunnit brutit benet i en fotbollsmatch med KBIF:s reservlag året Både Bertil ”Totta” Nyström och Benni Ljungbäck fick innan, och han avslutade sin internationella karriär med kliva upp på prispallen efter sina OS-brons, 1964 spelen i Mexiko. Även Benni gjorde tre OS (fast 1988 respektive 1980, men bägge två var ytterst nära att tävlade han för Örgryte) och lika många olympiska spel nå hela vägen. I förlorade inte ”Totta” en enda blev det för tungviktaren Ragnar Svensson. av sina sju matcher och han har ofta fått berätta om Klippans ankare gick på rygg mot den blivande alla turer innan medaljerna kunde fördelas inne i mästaren Ivan Bogdan, Sovjet, vid OS i Rom, när han Komazawa Gymnasium. jagade en fallvinst för att överleva i turneringen men - Ja, det var en väldig röra och till slut fick jag gå en extramatch innan jag säkrat mitt OS-brons, minns KBK- istället åkte dit på en parad, men både 1964 och profilen. Men det skulle egentligen ha varit klart långt 1968 var han med i medaljresonemanget ända in på innan. mållinjen. Ragnar kom femma och fyra och extra stark ”Totta” tänker då i första hand på sin match mot var insatsen i Mexiko City eftersom den då 34-årige amerikanen Russell Camilleri, i den fjärde omgången. KBK-aren dragits med svåra ryggproblem en längre tid. Svensken vann visserligen på poäng men fick fler prick- Ragnar hade blivit trea vid EM i Västerås samma år ar (så räknade man på den tiden) än han skulle ha haft. och i den tunna luften i Mexiko var han ytterst nära en - Jag hade honom egentligen på fall och hade doma- ny medalj. Den avslutande matchen mot tjecken Petr ren dömt rätt hade guldet varit mitt, konstaterar ”Totta”. Kment slutade dock med en dubbeldiskning och den Nu vann ryssen Anatolij Kolesov, som ”Totta” gått tjänade motståndaren mest på, Kment fick bronset och oavgjort mot, medan Cyril Todorov kom tvåa på färre Ragnar hamnade precis utanför pallen. prickar än svensken - vilket måste betecknas som orätt- vist eftersom ”Totta” gått fler matcher. Men sådana var Pelle slog regerande tvåan reglerna och även om många fortfarande gnäller över Stig ”Buckla” Persson, som var med i Tokyo, och Pelle hur rörigt det kan vara i dagens brottning kan vi lugnt Lindholm, olympier både 1972 och 1976, nådde konstatera att det inte alls var bättre förr... inte samma fina framgångar som de andra KBK-arna. ”Buckla” gick i alla fall oavgjort mot den blivande Benni sekunder från guld tvåan Jiri Kormanik och Lindholm fick mycket beröm När Benni Ljungbäck knep sin olympiska medalj blev efter sin OS-debut i München. Fyra år senare fick han han inte bortdömd på samma sätt, men även han var dessutom revansch på Hans-Jürgen Veil, västtysken som 12 kom tvåa -72, men Pelle åkte ändå ut redan i den tredje Moskva 1980 och i Los Angeles fyra år senare och omgången. legendariske Klippanbasen Helge Lindgren fungerade Förutom de svenska landslagsbrottarna har även norr- som truppledare för de svenska brottarna 1972, 1976 mannen Ronny Sigde representerat Klippan i OS. Ronny och 1980. När spelen avgörs i London i sommar kom- flyttade till nordvästra Skåne för att gå på brottargymna- mer både Benni Ljungbäck och Fariborz Besarati att siet, han stannade i flera år och var med i spelen både vara på plats som blågula förbundskaptener och båda 1984 och 1988. I Los Angeles fick Sigde rentav möta är som bekant starkt förknippade med Klippan. sin klubbkompis Benni Ljungbäck i en match som slutade med fallseger för Benni. Lennart Norlöv, Tunga uppdrag som ledare sportjournalist För att göra den här genomgången komplett måste Helsingborgs Dagblad vi förstås också notera att KBK även haft tunga ledar- Landskrona Posten uppdrag i olympiska spel. ”Totta” var tränare både i Nordvästra Skånes Tidningar

Här är Klippans alla olympiska matcher

1960 i Rom 1968 i Mexiko City 1984 i Los Angeles Bertil Nyström Bertil Nyström Benni Ljungbeck weltervikt, 73 kilo: mellanvikt, 87 kilo bantamvikt, 57 kilo OPLACERAD OPLACERAD SJÄTTE PLATS - Rosbak, Holland, fall - Hiraki, Japan, dubbeldiskning - Caltabiano, Italien, poäng - Aly, Förenade Arabrepubliken, oavgjort - Ojala, Finland, fallförlust - Seppälä, Finland, poäng - Bayrak, Turkiet, poängförlust - Sigde, Norge, fall - Laakso, Finland, förlust pga skada Ragnar Svensson - Holidis, Grekland, poängförlust tungvikt, +97 kilo - Eto, Japan, fallförlust Ragnar Svensson FJÄRDE PLATS - Famiano, USA, förlust på walk over tungvikt, +87 kilo: - Bock, Västtyskland, oavgjort OPLACERAD - Nadbornik, Finland, fall Ronny Sigde - Dietrich, Tyskland, poängförlust - Wojda, Polen, poäng bantamvikt, 57 kilo - Tarrtau, Turkiet, oavgjort - Uytterhaeghe, Frankrike, diskning OPLACERAD - Bogdan, Sovjet, fallförlust - Kment, Tjeckoslovakien, dubbeldiskning - Seppälä, Finland, poäng - Caltabiano, Italien, poängförlust 1964 i Tokyo 1972 i München - Ljungbäck, Sverige, fallförlust Bertil Nyström Pelle Lindholm weltervikt, 78 kilo: bantamvikt, 57 kilo 1988 i Söul BRONSMEDALJ OPLACERAD Ronny Sigde - Bayruk, Turkiet, oavgjort - Lopez, Mexiko, fall bantamvikt, 57 kilo - Vesper, Tyskland, poäng - Bacin, Rumänien, poängförlust OPLACERAD - Kazama, Japan, poäng - Yamamoto, Japan, oavgjort - Pazach, Iran, fall - Camilleri, USA, poäng - Veil, Västtyskland, förlust pga skada - Huh, Korea, förlust tekniskt fall - Kolesov, Sovjet, oavgjort - Amado, USA, poängförlust - Todorov, Bulgarien, oavgjort 1976 i Montreal - Dubicki, Polen, oavgjort Pelle Lindholm 2008 i Peking

bantamvikt, 57 kilo Jenny Fransson Stig Persson OPLACERAD 72-kilosklassen mellanvikt, 87 kilo: - Frgic, Jugoslavien, poängförlust NIONDE PLATS OPLACERAD - Veil, Västtyskland, poäng - Wang, Kina, poängförlust - Schummer, Luxemburg, poäng - Doncsecz, Ungern, förlust diskning - Bernard, USA, poängförlust - Kormanik, Tjeckoslovakien, oavgjort - Hiraki, Japan, oavgjort - Metz, Tyskland, fallförlust 1980 i Moskva Benni Ljungbäck Ragnar Svensson bantamvikt, 57 kilo tungvikt, +97 kilo BRONSMEDALJ FEMTE PLATS - Perez, Kuba, diskning - Pickens, USA, poäng - Nigsch, Österrike, diskning - Stingu, Rumänien, poäng - Donev, Bulgarien, poäng - Kassabov, Bulgarien, poäng - Serikov, Sovjet, fallförlust - Roschin, Sovjet, poängförlust - Lipien, Polen, dubbeldiskning

13 Klippan Lady Open 2011 Awards Senior

48 kg 1 Yuki Irie JPN 63 kg 1 Monika Michalik POL 2 Iwona Matkowska POL 2 Hanna Johansson SWE 3 Julita Omilusik Czarny Bor/POL 3 Luz Vazquez ARG 3 Paamat Bagomedova AZE 3 Marianna Sastin HUN 5 Chigusa Ito JPN 5 Sara Storgärd SWE 5 Jessica Blaszka NED 5 Olesya Zamula AZE 7 Sarianne Savola FIN 7 Maria Diana ITA 8 Patricia Bermodez ARG 8 Sarha Mäkelä BK Snar/SWE 9 Henriette Slåttum NOR 9 Tamae Yoshii JPN 10 Erin Golston USA 10 Ayda Delen SWE

51 kg 1 Anzhela Dorogan AZE 67 kg 1 Nadezhda Sementsova AZE 2 Honoka Saito JPN 2 Jenny Aardalen NOR 3 Yuka Sakurai JPN 3 Bakzaragch Oyunsuren MGL 3 Ilona Omilusik Czarny Bor/POL 3 Mónika Szerencse HUN 5 Natalia Ochal Czarny Bor/POL 5 Sandra Mabrouk Huddinge BK/SWE 5 Francesca Mori ITA 6 Tungalag Munkhtuya MGL 7 Alexandra Lindén Norrköpings BK/SWE 7 Anne Julie Hoff NOR 8 Phibi Hansen BK Bryggan/SWE

55 kg 1 Ida-Theres Nerell SWE 72 kg 1 Jenny Fransson SWE 2 Kanako Murata JPN 2 Epp Mae EST 3 Emese Szabó HUN 3 Kitti Godó HUN 3 Katarzyna Krawczyk POL 3 Agnieszka Wieszczek POL 5 Tiina Ylinen FIN 5 Emma Carlsson SWE 5 Nadine Tokar SUI 5 Anna Wawrzycka POL 7 Tiina Vainionpää FIN 7 Marina Gastl AUT 8 Sylwia Bilenska POL 8 Maja Erlandsen NOR 9 Renata Omilusik Czarny Bor/POL 9 Jonna Konivuori FIN 10 Schyler Brown USA

59 kg 1 Yuliya Ratkevich AZE Teamresult, Senior 2 Gabriella Sleisz HUN Klippan Lady Open 2011 3 Jenna Burkert USA 3 Anastasija Grigorjeva LAT 1 50 p POL 5 Agata Pietrzyk POL 2 44 p AZE 5 Simona Corbani ITA 3 44 p JPN 7 Charlotte Skauen NOR 4 43 p HUN 8 Fabienne Wittenwiler SUI 5 42 p SWE 9 Emese Barka HUN 6 24 p Czarny Bor/POL 10 Johanna Kikkas EST 7 22 p NOR

14 Nu är det tjejerna som dominerar Duktiga tränare och ledare fungerar som magneter och nu är Klippans BK en av Sveriges starkaste klubbar på damsidan.

Brottning var länge, länge en sport enbart för män Angela Sterpu som exempel, hon pendlar från Malmö och när Klippan dominerade som allra mest, som på hit för att träna, flera gånger i veckan. 60-talet till exempel, handlade det bara om manliga brottare. Men redan när tjejbrottningen fick sitt genom- Egna produkter på gång brott i Sverige var KBK en föregångare, inte minst tack Än så länge har KBK haft lite svårare att få fram egna vare en eldsjäl som Sune Arvidsson, och när glansen produkter, men även där är mycket på gång. JSM- flagnat kring klubbens herrlag firar tjejerna allt större vinnaren Fredrika Petersson har redan meriter från lands- framgångar. laget och i de ännu yngre åldrarna blev till exempel - Det var förstås inte roligt när vi tvingades lägger ner vårt serielag inför den här säsongen och vi ska göra Nicholle Atlas trea vid Glentons Mästarmöte. allt för att komma tillbaka även på herrsidan, säger - Nicholle är fostrad i klubben och hon är väldigt Klippans ordförande Rune Pettersson. Men samtidigt vill lovande, försäkrar Rune Pettersson. Dessutom är Sanne vi gärna glädja oss över hur fantastiskt bra vi blivit på Hernodh på väg tillbaka efter ett långt skadeuppehåll tjejsidan. och andra framtidstjejer är Alva Sjöstrand Nyström och Filippa Strandberg, barnbarn till Totta Nyström respek- Kaptenen lockar förstås tive Sune Arvidsson. Vi ska inte glömma Tilda Wallman, Damlandslagets förbundskapten Fariborz Besarati bor i hon har en fighting spirit av sällan skådat slag. Och det Klippan sedan flera år och det har gjort att nästan hela finns fler mycket duktiga tjejer bland våra yngsta. den svenska eliten, med systrarna Sofia och Johanna Jo, nog ser framtiden ljus ut för Klippan och trots att Mattsson i spetsen, sökt sig hit. Av de mer etablerade det numera är tjejerna som lyser allra mest är det inte tjejerna valde Jenny Fransson att börja tävla för Klippan alls nattsvart på killsidan. Förra året blev till exempel redan inför 2008, för ett par år sedan blev Charlotte Eividas Stankevicius femma på junior-VM och Saladin Skauen, en av Norges mest lovande tjejer, KBK-are och Bekaev vann SM-guld i fristil, både för juniorer och numera är det fler och fler yngre brottare som söker sig till klubben. seniorer. - Fari betyder förstås en del, han anses ju som en av världens absolut bästa fristilstränare, säger Rune Pettersson. Men i klubben har vi dessutom Mikael Lennart Norlöv, Petersson och efter alla års samarbete med Fari har sportjournalist även han utvecklats till en suverän tränare på tjejsidan. Helsingborgs Dagblad I ledarteamet ingår bland andra också Roy Persson Landskrona Posten och med sitt stora engagemang gör alla allt för att de Nordvästra Skånes Tidningar aktiva ska trivas även utanför mat- tan. Det har onekligen gett resul- tat, för bara några veckor sedan anslöt Dalbys landslagstjej Victoria Jeppsson till Klippans BK och på senare tid har klubben fått andra finfina förstärkningar, som de två EM-medaljörerna Emma Carlsson från Linköping och Josefine Fredriksen från Helsingborgs Team samt Julia Alalehto från Luleå. För att bara nämna några. - Det är inga medvetna värv- ningar, men ambitiösa brottare söker sig själv hit, lockade av våra duktiga ledare och av vår fina miljö i klubben. Ta bara en tjej som www.je-photo.se 15 NYA Klippans IHEISNERS RÖR Östergatan 3 Isoleringskompani AB 264 35 KLIPPAN Tel. 0435/103 68 Teknisk Isolering Biltel. 070-632 74 94 - Fax 0435/155 24 Plåtbeklädnad

INSTALLERAR REPARERAR FÖRSÄLJER Tel. 0435-141 25 allt inom branschen Fax 0435-127 68

Söker Du bostad?

HEIMSTADEN

www.heimstaden.com

Inför vårbruket! Djurägare! Nu finns foder i * Trädgårdskalk * Mossmedel butiken för * Gödning * Bekämningsmedel * Redskap * Gräsfrö * Häst * Höns * Får * Hund Vitvaror Bosch * Katt • Verktyg o maskiner Luna • Färg Tekno SPEL!!! • Anders Petters sortiment * ATG * Tips * Lotter * Bingolotter Storgatan 4, Ljungbyhed Tel. 0435-294 50 Spel och post Tel. 0435-294 50

16 Vill Du bli snabb som en sprinter, smidig som en gymnast, stark som en tyngdlyftare, uthållig som en som en maratonlöpare, orädd som en racerförare, teknisk som en dribbler, taktisk som en schackspelare, allsidig som en tiokampare?

DÅ TYCKER VI DU SKA BÖRJA TRÄNA BROTTNING!

Vi har jättekul när vi tränar, är ute på tävlingar i Sverige och utlandet och på våra läger. Kamratskapet är också mycket bra, det är bara på mattan som vi ibland är motståndare. Har Du redan en annan sport, vi lovar att Du blir bättre även i den tack vare den allsidiga brottningsträningen. Du som är mellan 5-15 år, tag med Dig träningskläder och gymnastikskor så sätter vi igång.

Lekgruppen, Pojkar och Flickor 5-7 år Tävlingsgruppen, Pojkar och Flickor 8-15 år Tisdagar Kl. 17.10 – 18.00 Tisdagar Kl. 18.00 – 19.00 Torsdagar Kl. 18.00 – 19.30

Klippans BK:s träningslokal, Storgatan 47. Klippans BK 0435-71 14 05 www.klippan.se/kbk

17 Kontakta Riksbyggen på Storgatan 35, Box 24 Fastighetsförvaltning 264 21 Klippan Tel 0435-148 67, på dina villkor 042-18 66 27

Riksbyggen är ett kooperativt företag som utvecklar Sitter du i styrelsen i en bostadsrättsförening, äger attraktiva boendemiljöer i nyproduktion. Vi är en fastighet, är fastighetsansvarig eller driftchef i en samtidigt en av Sveriges största fastighetsförvaltare, verksamhet och behöver hjälp med någon form av med bostadsrättsföreningar och kommersiella förvaltning? och offentliga fastighetsägare som kunder. Vår Tveka inte då att ta kontakt med oss på Riksbyggen. verksamhet finns över hela landet, och vi verkar Ni väljer själva om ni vill köpa total förvaltningen tillsammans med våra förtroendevalda, engagerade eller enstaka tjänster. medarbetare och våra boende. Vi tillhandahåller kundanpassade lösningar inom Riksbyggen utvecklar, förvaltar fastighetsekonomi och finansiering, fastighetsdrift, och förbättrar rummen som fastighetsskötsel samt fastighetsutveckling. du bor och arbetar i.

Där männiksor möter människor™ möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor

Sugen på en bit mat i mysig miljö? Välkommen till Harrys i Klippan!

Harrys i Klippan | Åbyplan 3 | 264 33 Klippan | Tel. 0435-120 10 | www.harrys.se

18 Kort presentation av två japanska brottarstjärnor

Saori Yoshida Längd: 156 cm Klubb: ALSOK Födelsedatum: 1987-10-05 Utbildning: Chukyo Joshi College Brottningsmeriter: 2000 Juniorvärldsmästare 58kg 2001 Juniorvärldsmästare 58kg 2002-2011 Seniorvärldsmästare 55kg 2004, 2008 Olympisk mästare 55kg Tre gånger Asiatisk mästare

Mio Nishimaki Längd: 160 cm Klubb: Shigakukan College Födelsedatum: 870715 Födelseort: Osaka Utbildning: Examen från Shigakukan College Brottningsmeriter: -2000 Sju gånger japansk skolmästare, mellanstadiet 2000-2003 Två gånger japansk skolmästare, högstadiet 2005 Asiatisk juniormästare, juniorvärldsmästare. 63 kg 2006 Juniorvärldsmästare, universitetsvärldsmästare, 63 kg 2008 Seniorvärldsmästare, 63 kg 2009 Seniorvärldsmästare, 63 kg

19 Hotell I Ljungbyhed mitt i Skåne ligger Spångens Gästgivaregård. Vi har 40 trevliga och bekväma rum med dusch och toalett samt TV. Några av rummen är specialanpassade för rörelse- hindrade, andra för allergiker samt vissa för gäster med hund.

Restaurang Här har serverats god mat och dryck i mer än 150 år. Från vårt stora skånska smörgåsbord kan du plocka bland dina favoriter eller passa på att äta någon av våra skånska specialiteter. Vi serverar gås, påsk- eller julbord med alla traditionella till- behör vid säsong. Á la carte har vi varje dag.

Konferens Arbeta i en lugn och harmonisk gästgiverimiljö. Dag- och övernattningskonferens med upp till 100 personer. Vi har lokaler som passar era behov och med all teknisk utrustning som ni behöver. Koppla av med god mat, gå en promenad i våra vackra omgivningar, paddla kanot, cykla dressin eller spela golf. Vi skräddarsyr gärna efter Era önskemål och idéer.

Weekendpaket Gör något annorlunda och trevligt tillsammans med familjen, släkten och vännerna. Boka någon av Spångens weekendpaket.

Spångens Gästgivaregård Tel 0435-44 00 04 • LJUNGBYHED • www.spangen.se Öppet: Mån 11.30–15.00 • Tis–lör från 11.30 • Sön 11.30–18.00 • Övrig tid efter ök.

20 Klubbmästerskap 4/6 2011

21 Klippans Brottarklubbs framtid! Vår klubbs framtid är dess ungdomsavdelning! Vi har De lite äldre flickorna och pojkarna har sina träningar därför satsat hårt, och kommer att fortsätta att satsa förlagda till tisdagar mellan 18.00 och 19.00 samt hårt, på att driva en livaktig verksamhet för traktens torsdagar mellan 18.00 och 19.30. Då är det lite mer ungdomar och barn. avancerad träning och lite mindre lek, mera brottning. Vi är mycket glada och tacksamma över att så Men trivseln på mattorna är fortfarande hög. En god många duktiga instruktörer/ledare ställer upp för klub- kamratskap grundlagd något eller några år tidigare i ben och dess yngre brottare och blivande brottare! Lekgruppen byggs på här. För den här gruppen är det Christian Beck, Robban Beck, Nichlas Eng, Sanne inte så mycket nybörjartävlingar längre utan lite mera Hernodh, Björn Nyström, Fredrika Petersson, Maria avancerat motstånd man stöter på när man är ute och Strandberg, Martin Strandberg och Tobbe Vennerlund tampas på olika håll. är de tränare/ledare som starkt bidrar till att skapa en Några av dessa ungdomar deltar någon gång i ljus framtid för klubben! veckan också i senior-/juniorträningen för att lite försik- Ungdomsavdelningen är uppdelad i olika grupper tigt känna på hur det är bland ”de stora” brottarna. Vi för att varje barn ska få den tid och den uppmärksamhet slussar barnen uppåt i denna ”stege” på ett försiktigt det behöver för att trivas i vår träningslokal och för att sätt så att ingen utsätts för för hård press. Det ska vara lära sig grunderna i brottning. kul att brottas! Vår ambition år också att vid varje träningstillfälle ha Många av föräldrarna hjälper till med olika sysslor tillräckligt många tränare på mattan, oftast tre, så att i klubben, till exempel med cafeterian vid tävlingar vi kan stödja alla våra små och något större barn och på hemmamatta i Idrottshallen och med lottförsäljning ungdomar. och annat syftande till att stärka klubbens ekonomi. De yngsta, från ca fem år och upp till sju-åtta ingår i Vi vill gärna låta våra barn och ungdomar komma ut den s.k. Lekgruppen. Som namnet antyder är det myck- på tävlingar runt om i Skåne, ibland i andra delar av et lek under deras träningspass, under överinseende av Sverige och någon gång i utlandet. En resa till Holland tränarna. Det blir en del brottningsundervisning också, vid påsktid är ett av de projekt våra ungdomsledare då pojkarna får lära sig några av de enklare greppen, jobbar med. nacksving, mara och några till. Flickorna övar på fri- Jag vill avsluta dessa rader med att tacka våra ung- stilsgrepp, dykningar etc. domsledare och föräldrarna till våra ungdomar för det Denna grupp tränar på tisdagar mellan 17.00 och stöd de ger vår klubb! 17.50 och då är bänkarna runt mattorna fullspikade med engagerade föräldrar och en och annan far- eller morförälder. Det förefaller som om dessa har riktigt trev- Rune Pettersson ligt när de följer sina telningars upptåg på mattorna. ordförande i KBK (Klippans Bästa Klubb) En familjekänsla byggs upp i denna miljö. Barn och föräldrar har ett gemensamt intresse att samlas kring. Föräldrarna lär känna varandra och träffas sedan också i samband med de nybörjartävlingar som arrangeras några gånger per säsong på olika orter inom bekvämt köravstånd. Maywis Blomsterhandel Eftr Välkommen hälsar Maria Frohm m. personal Järnvägsgatan 32 0435-71 18 04 Öppet Mån-Fre 9-18 Lör 9-13 Fredde (Fredrika Petersson) i parterröverläge. 22 Några av våra ungdomar i “8-14-gruppen”

Ungdomarna värmer upp med lite fotboll. 23 Konkurrenterna om OS-platsen i 63 kg Johanna Mattsson överst och Henna Johansson - Landslagstjejerna från Gällivare bor och tränar i Klippan 24 KLIPPANS BROTTARKLUBB Ordförande Rune Pettersson [email protected] 042 - 34 32 31 073 - 38 35 315, 0723 - 103 135 Sekreterare Olle Svensson [email protected] 0435 - 71 16 02 070 - 649 38 19 Kassör Roy Persson [email protected] 042 - 22 63 43 0707-17 37 77 V. Ordförande Rolf Olsson [email protected] 0435 - 912 32 070 - 369 55 60 V. sekreterare Lennie Rosen [email protected] 0435 - 217 68 0705 - 56 97 80 Ledamot Nichlas Eng [email protected] 0435 - 192 32 070 - 961 59 52 Ledamot Björn Nyström [email protected] 0435 - 100 02 070 - 755 40 10 Ledamot Sune Arvidsson [email protected] 0435 - 109 21 073 - 337 48 13 Ledamot Niklas Strandberg [email protected] 0435 - 132 91 073 - 992 66 61 Suppleanter Karoline Karlsson [email protected] 042 - 29 72 29 073 - 220 96 45 Roger Johansson [email protected] 042 - 29 72 29 073 - 220 80 87 Jesper Hernodh [email protected] 073 - 68 77 850

Tränare Kenneth Nyström [email protected] 0707 - 21 59 79 Tränare Mikael Pettersson [email protected] 042 - 542 82 070 - 460 24 57 Tränare Torbjörn Vennerlund [email protected] 0435 - 148 88 073 - 352 85 29 Tränare Nichlas Eng [email protected] 0435 - 192 32 070 - 961 59 52 Tränare Martin Strandberg [email protected] 0435 - 104 84 0709 - 78 47 98 Tränare Fariborz Besarati [email protected] 073-439 86 18 0706-013 558 Tränare Maria Strandberg [email protected] 0435-104 84 0702-23 17 39 Tränare Christian Beck [email protected] 0435 - 44 87 65 Tränare Roy Persson [email protected] 042 - 22 63 43 0707-17 37 77 Tränare Björn Nyström [email protected] 0435 - 100 02 070 - 755 40 10 Tränare Sanne Hernodh [email protected] 076-80 06 179 Tränare Daniel Wulffeld [email protected] 0704-533 927 Tränare Robert Beck Tränare Fredrika Pettersson [email protected] 0709-550 043

Klippans Brottarklubb Telefon: 0435-71 14 05 Besöksadress: Storgatan 47 Fax: 0435-106 22 Box 116 E-mail: [email protected] 264 22 Klippan Hemsida: http://www.klippan.se/kbk Träningstider Klippans BK Lekgruppen, pojkar och flickor, ca 5 - ca 7 år Damer och tjejer Tisdag 17.10 - 18.00 Tisdag 19.00 - 20.30 Tränare: Nichlas Eng, Björn Nyström, Sanne Onsdag 17.00 - 18.30 Hernodh och Fredrika Petersson Fredag 19.00 - 20.30 Tränare: Fariborz Besarati, Mikael Pettersson och ”8-14-gruppen”, pojkar och flickor Roy Persson Tisdag 18.00 - 19.00 Torsdag 18.00 - 19.30 Oldboys Tränare: Torbjörn Vennerlund och Martin Torsdag 19.30 - 20.30 Strandberg (huvudansvariga) Tränare: Torbjörn Vennerlund Robert Beck, Christian Beck, Maria Strandberg. ”Gästtränare” Henna Johansson Motionsträning - Innebandy Måndag 18.00 - Ungdomar (fr. ca 15 år) och seniorer Onsdag 18.30 - 20.00 Fredag 18.00 - 19.30 Tränare: Kenneth Nyström, Daniel Wulffeld, Nichlas Eng

25 CRESCENTSPECIALISTEN I KLIPPAN

SKA DU KÖPA NY CYKEL? Telefon TITTA IN TILL OSS VI HAR HELA SORTIMENTET 0435-146 50 CRESCENT • MONARK • DBS FÖRSÄLJNING • TILLBEHÖR • REPARATIONER VEDBYVÄGEN 3 KLIPPAN TEL. 0435-107 96

Rapsvägen 1 264 37 KLIPPAN

070-394 47 98 0708-35 64 98

26 Resultat Cup Klippan 2012

SENIOR Herrar SENIOR Kvinnor

60 kg 51 kg 1. Håkan Nyblom Herning BK, Danmark 1. Fredrika Pettersson Klippans BK 2. Martin Lorenzen AIR Roskilde, Danmark 2. Cassandra Sjögren HBG Wrestling Team 3. Rasmus Lindkvist HBK Bergania 3. Siri Englund Skönsbergs BK 4. Joakim Fagerlund Huddinge BK 55 kg 66 kg 1. Amanda Nordenbrant Sösdala BK 1. Frederik Bjerrehuus Herning BK, Danmark 2. Lisa Larsson Borås BK 2. Pontus Bergström HBK Bergania 3. Sandra Skillhag HBG Wrestling Team 3. Anders Ekström Klippans BK 4. Julia Alalehto Klippans BK 4. Danielo Di Feola Örgryte IS 59 kg 74 kg 1. Elin Nilsson HBG Wrestling Team 1. Alexander Jersgren Marsvinsholms IF 2. Lisa Holgersson Varbergs BoIS Brottarklubb 2. Jacob Tillheden Bjuvs BK 3. Efraim Gershater BK Athén 63 kg 4. Mohamad Aboafesh IK Sparta 1. Therese Persson HBG Wrestling Team 2. Charlotte Skauen Norge 84 kg 3. Jenny Allandi Arboga AK 1. Mark O Madsen BK Thor, Danmark 4. Gisela Nilsson HBK Bergania 2. Viktor Karlsson BK Ore 3. Kalle Persson BK Pan 67 kg 4. Andreas Gustavsson Berg BK Loke 1. Moa Nygren HBG Wrestling Team 2. Ida Stuhr HBG Wrestling Team 96 kg 1. Mikael Nyberg Arboga AK 72 kg 2. Henrik Karlsson Varbergs BoIS Brottarklubb 1. Jenny Fransson Klippans BK 3. Anton Eurén Örgryte IS 2. Maja Erlandsen Norge 4. Dario Sibenik IK Sparta

120 kg 1. Viktor Pääjärvi Kiruna SK 2. Oskar Persson BK Pan

27 Lokaler för industri, lager och kontor

Söker ni lokaler? Ta kontakt med oss! Vi anpassar lokalerna efter Era önskemål och behov.

Klippan kan bli Er nya etablering!

Tel. 0435-121 00 www.sikab-klippan.se Tel. 042-20 49 00 Sikab förvaltas av Treklövern Bostads AB www.wbm-fleninge.com

OVE-FOTO 0435-102 40 www.ove-foto.se

DIN LOKALA MASKINUTHYRARE Fäladsgatan 5 264 39 Klippan Telefon 0435-40 01 00 www.klippan.se/kbk www.ramirent.se

- ALLT I ELBRANSCHEN - Öppettider Butik Mån - Fre 930 - 1800 Elinstallation Lör 900 - 1200 Service (av hushållsmaskiner)

Järnvägsgatan 28, 264 33 KLIPPAN Tel. 0435 - 139 60 www.elspar.se

28 Mästerskapsresultat för Klippans BK:s brottare 2011

Junior-SM, Fri stil Ungdoms-SM Javad Magsuodi, 2:a Emma Carlsson, 1:a Eividas Stankevicius, 1:a Ungdoms-VM Evidas Stankevicius, 5:a Junior-SM Fredrika Pettersson, 1:a Ungdoms-EM Sara Karvonen, 1:a Josefine Fredriksen, 3:a Emma Carlsson, 3:a Emma Carlsson, 3:a Tim Tuvestam, 4:a Evidas Stankevicius, 11:a Senior-SM, Junior-EM Emma Carlsson, 1:a Josefine Fredriksen, 3:a Jenny Fransson, 1:a Nordiska Mästerskapen Sara Karvonen, 2:a André Gustavsson, 1:a Robin Severinsen, 4:a Josefine Fredriksen, 1:a

Brottningsregler dambrottning

En brottningsmatch består av tre separata perio- Om en period slutar 0-0 beordrar domaren der á två minuter. ”Clinch”. Varje period räknas för sig och matchen är över Den ena brottaren kopplar då runt motståndarens då någon vunnit två perioder. ena knäveck och domaren blåser igång förläng- Man kan jämföra med en tresetare i tennis. ningen (Lottdragning avgör vem som får koppla) En brottare har vunnit en period efter två minuters Brottaren som fått fördelen att koppla har nu 30 brottning genom att ha samlat fler greppoäng sekunder på sig att utföra någon poänggivande än sin motståndare, eller genom att inom de två aktion, om brottaren inte lyckas med detta får minuterna ta ledningen med minst sex poängs motståndaren en poäng och vinner därmed differens, i detta fall blåses perioden av direkt. perioden. Man kan också vinna en period genom att utföra ett kast av högt tekniskt värde (fem poäng), Under hela matchen gäller för brottarna att upp- eller genom att ha utfört två stycken trepoängs- visa en offensiv brottning. kast. Alla vill ju se en underhållande brottning och den I dessa fall avslutas perioden omedelbart efter brottare som bara ”håller sig undan” bestraffas utfört kast. med en varning och motståndaren får en poäng. En fallvinst (skuldrorna mot mattan) innebär att hela matchen omedelbart är slut.

29 KLIPPAN Munka-Ljungby

Robert Jonas

Ravingatan 6 Fabriksgatan 7B 264 39 Klippan 266 32 Munka-Ljungby 0435-711 080 0431-43 24 75

Ravingatan 8 COLORAMA KLIPPAN, KAROSSVÄGEN 1, BOX 69, 264 21 KLIPPAN TELEFON 0435-142 62, FAX 0435-184 64 264 39 Klippan [email protected], WWW.COLORAMA.SE Tel: 0435-711 010 ÖPPETTIDER: VARD 730 – 1800, LÖRD 930 – 1300

Köp KBK:s jubileumsbok Tandläkare 100:- PEHR ERLANDSSON Bryggerigatan 16, Klippan Mottagning: Måndag -Tisdag - Onsdag - Fredag Telefon 0435-109 86 Ring Klippans Brottarklubb 0435-71 14 05 eller maila Skolgatan 2, Ljungbyhed [email protected] www.klippan.se/kbk Mottagning: Torsdagar Telefon 0435-404 80

30 Välkommen till din självklara bankpartner i Klippan

Tel: 0435-147 00

Hyab anläggningsmaterial AB www.swedbank.se/klippan Södergatan 18, 274 34 Skurup 0435-260 00 Tel 0411-425 25 Fax 0411-457 50 Sofia Mattsson

042-32 11 50

31 Nu säljer vi receptfria läke- medel i butiken! Gäller över 18 år Smakfullt • Bekvämt • Prisvärt Tel. 0435-29 600 Öppet alla dagar 8-21 KLIPPAN

FÄRSKVARUBUTIKEN MED MANUELL DELIKATESS OCH FISKAVDELNING

Frank 0702-54 08 67 Bosse 0708-86 88 56 [email protected]

Gustavssons El i Klippan AB Elinstallationer för ny- och ombyggnad

Storgatan 67, Klippan 0709927434 [email protected]

RedovisningsKlippan AB

Box 71, 264 21 Klippan Tel 0435-12030 Fax 0435-15273 Klippan Ängelholmsgatan 15 / 0435-44 89 50 Besöksadress: Storgatan 26 / Mån-Fre 7-18 lör 9-13

32 Klippantjejerna

Bakre raden, flankerade av Micke och Roy. står Jenny Fransson, Victoria Jeppsson och Josefine Fredriksen. I främre raden Sanne Hernodh, Fredrika Petersson, Angela Sterpu och Emma Carlsson. Alla har landslagsmeriter utom “minstingen” Angela, som än så länge “bara” kvalificerat sig för Team Skåne. På bilden saknas Julia Alalehto. Ett brottningskunnigt gäng! EM-medaljörerna

EM-medaljörerna 2011 Josefine Fredriksen t.v. och Emma Carlsson med coach Roy Persson och tränare Micke Petersson 33 DET MINDRE FÖRETAGET MED PERSONLIG SERVICE

Allt inom Klippan byggbranschen 0435 132 21

Specialitet RÅGSTIGEN 5 asfalt 264 37 KLIPPAN UTHYRNING AV MINIBUSS Tel. 042-25 10 00 BESTÄLLNINGSTRAFIK Fax 042-15 76 77 • EGNA RESEARRANGEMANG

Vi vill få dig...... att längta hem!

www.treklovern.se Tel. 0435-121 00

Besöksadress: Storgatan 43

34 Resultat 2011

EM i Tyskland VM i Turkiet Golden Grand Prix 2011 2011 2011, FINALS i Baku

48 kg 48 kg 48 kg 1 Maria Stadnyk AZE 1 Hitomi Sakamoto Obara JPN 1 Maria Stadnyk AZE 2 Kristina Daranutsa UKR 2 Maria Stadnyk AZE 2 Aleksandra Kohut UKR 3 Iwona Matkowska POL 3 Jyldyz Eshimova KAZ 3 Jyldyz Eshimova KAZ 3 Cristina Croitoru ROM 3 Shasha Zhao CHN 3 Yana Stadnik GBR

51 kg 51 kg 51 kg 1 Yulia Blahinya UKR 1 Zamira Rakhmanova RUS 1 Zamira Rakhmanova RUS 2 Estera Dobre ROM 2 Otgontsetseg MGL 2 Mariya Ivanova BLR 3 Natalia Budu MDA 3 Patimat Bagomedova AZE 3 Ekaterina Krasnova RUS 3 Ekaterina Krasnova RUS 3 Jessica MacDonald CAN 3 Yulia Blahinya UKR

55 kg 55 kg 55 kg 1 Ida-Therese Nerell SWE 1 Saori Yoshida JPN 1 Ida Theres Nerell SWE 2 Ludmila Cristea MDA 2 Tonya Verbeek CAN 2 Kanako Murata JPN 3 Maria Gurova RUS 3 Tatyana Lazareva UKR 3 Irina Ologonova RUS 3 Katarzyna Krawczyk POL 3 Ida-Theres Nerell SWE 3 Yulia Ratkevich AZE

59 kg 59 kg 59 kg 1 Yulia Ratkevich AZE 1 Anna Vasilenko UKR 1 Sona Ahmadli AZE 2 N. Georgiana Paic ROM 2 Sofia Mattsson SWE 2 Olga Butkevich GBR 3 Olga Butkevich GBR 3 Takako Saito JPN 3 Olesja Zamula AZE 3 Anna Vasilenko UKR 3 Sona Ahmadli AZE 3 Kayoko Shimada JPN

63 kg 63 kg 63 kg 1 Yulia Ostapchuk UKR 1 Kaori Icho JPN 1 Rio Watari JPN 2 Taybe Yusein BUL 2 Marianna Sastin HUN 2 Gozal Zutova AZE 3 Inna Trazhukova RUS 3 Nasanburmaa Ochirbat MGL 3 Natalja Smirnova RUS 3 Olejsa Zamula AZE 3 Xue Rui Jing CHN 3 Henna Johansson SWE

67 kg 67 kg 67 kg 1 Nadeshda Sementsova AZE 1 Luozhuoma Xi CHN 1 Sara Dosho JPN 2 Alina Makhinya UKR 2 Banzyragzh MGL 2 Darima Sanzheeva RUS 3 Yvonne Englich-Hess GER 3 Yoshiko Inoue JPN 3 Natalya Palamrchuk UKR 3 Hanna Savenia BLR 3 Adeline Gray USA 3 Zumrud Gurbanhajiyeva AZE

72 kg 72 kg 72 kg 1 Katerina Burmistrova UKR 1 Stanka Zlateva HUN 1 Stanka Zlateva HUN 2 Vasilisa Marzaliuk BLR 2 Ekaterina Bukina RUS 2 Natalya Vorobeva RUS 3 Stanka Zlateva BUL 3 Ali Sue Bernard USA 3 Alena Starodubtseva RUS 3 A. Kordus-Wieszczek POL 3 Vasilisa Marzaliuk BLR 3 Hiroe Suzuki JPN

35 Fabriksvägen 2, Klippan Tel. 0435 - 140 40

Fabriksförsäljning av Servetter, Dukar, Ljus, Harpad matjord till salu Engångsservis etc. Åbytorpsvägen 25 Öppettider 264 39 Klippan Torsdagar 10.00-18.00 Fredagar 12.00-16.00 Telefon: 0435-19150 / 070-6659150 www.kmt-klippan.com

Er lokala: Resebyrå • Researrangör Bussbolag LeMi Diamantborr AB 0705-652 410

www.resteamet.se 0435-100 01 Ravingatan 12, 264 39 Klippan

Stöd Klippans PLÅTS TS LA Brottarklubb R G O E J R En av klubbens inkomster H I . KLIPPAN A är medlemsavgifter. R B Du kan stödja klubben

B Allt inom byggplåt genom att bli medlem. T 7 Stödmedlem: 100:- E 8 L. 1 Bankgiro: 796-1402 0435-71 1 Fax 0435-71 10 97 www.klippan.se/kbk. E-mail: [email protected]

36 PRISLISTA Kvinnor Senior Cup Klippan 2011 Kv 44/48 kg Kv 63 kg 1 Victoria Jeppsson Dalby BK 1 Johanna Mattsson Gällivare SK 2 Resmie Agusi BK Ore 2 Thilda Johansson BK Enig 3 Amanda Vikman Gällivare SK 4 Johanna Johnsson BK Ore Kv 67 kg 1 Hanna Johansson Gällivare SK Kv 51 kg 2 Ida Stuhr HBG Wrestling team 1 Fredrika Pettersson Klippans BK 3 Evelina Strand BK Bryggan 2 Emma Carlsson Klippans BK 4 Malin Eurén Lidköpings AS 3 Cassandra Sjögren HBG Wrestling team 4 Maja Örjegård Hästveda BK Kv 72 kg 1 Jenny Fransson Klippans BK Kv 55 kg 2 Emma Weberg Falköpings ABK 1 Sofia Mattsson Gällivare SK 3 Emma Karlsson BK Banér 2 Sofie Jörgensen Arboga AK 4 Emma Elonsson Varbergs BoIS 3 Mia Grönroos BK Snar

Kv 59 kg 1 Ida-Theres Nerell Hästveda BK 2 Lisa Holgersson Varbergs BoIS 3 Jenny Allandi Arboga AK 4 Mikaela Haglund Varbergs BoIS

Radio Tv Data

N. Skolgatan 11, 264 33 Klippan Tel. 0435-136 26

37 BÖRJA MED BROTTNING TJEJER OCH KILLAR ALLA ÄR VÄLKOMNA ATT TESTA BROTTNING Har du tänkt på att brottning inte bara är matcher på mattan? Att vara brottare ger dig så mycket mer, som du kan ha glädje av hela livet. Du får - En allsidig träning som leder till god allmän fysik - En smidig, stark och snabb kropp - god motorik - gott självförtroende - kompisar Är brottningen något som passar mig ? Du har säkert brottats redan. Som barn brottas ju alla – antingen med syskon, kompisar, föräldrar eller t.om. hunden. Om du är kille eller tjej spelar ingen roll. Du är lika välkommen till vår lokal. Det har heller ingen betydelse om du är lång eller kort, stor eller liten, stark eller svag. Alla har vi våra för och nackdelar. Det fina med brottningsträningen är att den tar bort nackdelarna och bättrar på fördelarna! Brottning passar faktiskt alla i nästan alla åldrar. Träningen I början handlar träningen om lek och pargymnastik. Det kommer också in teknikmoment och givetvis lite brottning. Efterhand som du tränar, märker du hur du blir starkare och hur du känner dig nöjd med dina framsteg. Tillsammans lägger vi upp din träning så att du får ut mest möjliga av den. Visste du att många idrottsmän från olika grenar tränar brottning för att få styrka, smidighet och god balans ? Stjärnor som Carolina Kluft och Peter Forsberg har upptäckt att brottningsträning är mycket allsidig och hjälper dem till topprestationer. I exempelvis ishockey och fotbollsklubbar är det vanligt att spelarna regelbundet tränar som brottare för att bli bättre. Varför brottning Med en allsidig tränad kropp får du bättre självkänsla och ökad respekt: ``Vem vågar gå på en brottare?`` Det är en bra idé att komplettera annan idrott med brottning. Det gäller både för lagsporter och individuella sporter. Som``kombinationssport`` är brottning särskilt värdefull eftersom den huvudsakligen är en vintersport. Brottning sker på samma gång både individuellt och i lag. Ingen blir petad – alla platsar! När du tränar brottning, bestämmer du själv om du vill tävla eller inte. Hur börjar jag ? Allt du behöver göra är att komma ner till brottarlokalen med gymnastikbyxor, en t-shirt och rena gymnastikskor för att pröva på. Tycker du det är kul så är det bara att fortsätta. Texten är ur Svenska Brottningsförbundets rekryteringsfolder

HELGESSONS GLAS AB KLIPPAN

38 Ljungbyheds Idrotts- och Utbildningscentrum Brottningsgymnasium

Det rätta alternativet Om Du är intresserad av att kombinera en elitidrottssatsning med studier är brottningsgymnasiet i Ljungbyhed det rätta alternativet! Du har här en unik möjlighet att tillsammans med likasinnade utveckla alla delar, som krävs för att bli en brottare på elitnivå, samtidigt som Du går en gymnasieutbildning.

Brottningsförbundets mål med verksamheten är att i en positiv och stimulerande idrottsmiljö utbilda brottningsungdomar och ge dem förutsättningar bli morgondagens stjärnor. Du kommer att få bästa möjliga förutsättningar, men det ställer krav på Dig som brottare. Det krävs disciplin och ansvarstagande av Dig för att Du ska få ut det mesta möjliga av din vistelse i Ljungbyhed. Läs noga igenom broschyren! Om du tycker att det verkar intressant och utmanande att gå på brottningsgymnasiet i Ljungbyhed, hör gärna av Dig på någon av mailadresserna nedan.

Specialutformat Idrottsprogram För Dig som är intresserad av att kombinera gymnasiestudierna med en fortsatt satsning inom din idrott, är detta val det rätta alternativet. Du erbjuds en unik möjlighet att tillsammans med likasinnade utvecklas i en studie- och boendemiljö där alla har samma intresse. Programmet har två inriktningar. Du kan välja mellan Elitidrott och Idrott/ Fritid. Utbildningen ger dig ett studieförberedande specialutformat program närliggande SP eller NV, vilket ger en bred behörighet att söka de flesta högskoleutbildningar.

Boende och fritid Gemensamt för alla utbildningarna i Ljungbyhed är att eleverna kommer från hela landet. Det innebär att många elever bor i vårt internatboende, som finns i olika standarder och prisklasser. Att bo i studentboende medför att det blir en fin sammanhållning, men givetvis krävs det då att man visar hänsyn och respekt mot varandra. En annan positiv effekt är att boende, träning och skola ligger inom gångavstånd. Det medför att förutsättningarna för eleverna att lyckas inom sina inriktningar ökar ännu mer.

Mer Info: Klippans Gymnasieskola http://194.68.33.244/gymnasieskolan

[email protected], eller [email protected]

Jalmar Sjöberg J-världsmästare Sara Eriksson Världsmästare Benni Ljungbäck OS-bronsmedaljör

39