Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 5 § i vallagen

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

I propositionen föreslås att vallagen ändras. Birkalands och Mellersta valkrets. Enligt förslaget skall bestämmelserna om in- De övriga ändringarna i kommunindelningen delningen i valkretsar ändras så att de mots- har inga verkningar för gränserna mellan varar de ändringar i kommunindelningen valkretsarna. som träder i kraft vid ingången av nästa år. Den föreslagna lagen avses träda i kraft vid Upplösningen av Längelmäki kommun orsa- ingången av år 2007. kar en mindre ändring i gränsen mellan —————

MOTIVERING

1. Nuläge och bedömning av det Enligt statsrådets beslut 414/2006 av den 24 maj 2006 upplöses Sumiainen kommun, I den reglering som gäller valkretsarna vid Suolahti stad och Äänekoski stad och i stället riksdagsval övergick man i samband med re- bildas en ny kommun, som omfattar deras formen av statens regionförvaltning år 1997 nuvarande områden och som börjar använda till en lösning där man i paragrafen om namnet Äänekoski och benämningen stad. valkretsar räknade upp de kommuner som Den nya kommunen hör till de domkretsar hör till varje valkrets. Valkretsarna enligt och förvaltningsområden som den nuvarande gällande lag och de kommuner som hör till Äänekoski stad tillhör. Enligt 5 § 13 punkten dem räknas upp i 5 § i vallagen (714/1998). i vallagen hör staden till Mellersta Finlands Till följd av denna lagtekniska lösning måste valkrets. paragrafen ändras i samband med varje sådan Enligt statsrådets beslut 437/2006 av den ändring i kommunindelningen som innebär 31 maj 2006 upplöses kommun att en ny kommun bildas genom samman- och Mynämäki kommun och i stället bildas slagning eller delning av befintliga kommu- en ny kommun, som omfattar de båda nuva- ner, oberoende av om ändringen leder till en rande områdena och som börjar använda ändring av valkretsarnas gränser eller inte. namnet Mynämäki. Den nya kommunen hör För klarhetens skull måste också ändringar i till de domkretsar och förvaltningsområden kommunernas namn beaktas i paragrafen. som den nuvarande Mynämäki kommun till- Det aktuella behovet av en ändring av para- hör. Enligt 5 § 3 punkten i vallagen hör grafen orsakas av nedan beskrivna ändringar kommunen till Egentliga Finlands valkrets. i kommunindelningen vilka träder i kraft vid Enligt statsrådets beslut 464/2006, likaså ingången av år 2007. av den 31 maj 2006, ansluts 2

kommun till Ylöjärvi stad. Den utvidgade Längelmäki kommun och kommunens områ- kommunen hör till de domkretsar och för- den överförs till Jämsä stad och valtningsområden som den nuvarande stad. Beslutet föranleder ingen ändring i Ylöjärvi stad tillhör. Enligt 5 § 7 punkten i kommunernas judiciella och administrativa vallagen hör staden till Birkalands valkrets. indelning. Eftersom Längelmäki kommun Enligt statsrådets beslut 465/2006, likaså upplöses måste den dock strykas i vallagens av den 31 maj 2006, ansluts 5 §. Beslutet förorsakar en mindre ändring i kommun till stad. Den utvidgade gränsen mellan Birkalands och Mellersta kommunen hör till de domkretsar och för- Finlands valkrets. Enligt 5 § 7 punkten i val- valtningsområden som den nuvarande Vam- lagen hör Längelmäki och Orivesi kommuner mala stad tillhör. Enligt 5 § 7 punkten i val- till Birkalands valkrets. Enligt 5 § 13 punkten lagen hör staden till Birkalands valkrets. hör Jämsä stad till Mellersta Finlands Enligt statsrådets beslut 477/2006, även valkrets. detta beslut av den 31 maj 2006, upplöses Enligt statsrådets beslut 524/2006, även kommun och Pälkäne kommun detta beslut av den 21 juni 2006, upplöses och i stället bildas en ny kommun, som om- stad och kommun och i stället fattar de båda nuvarande områdena och som bildas en ny kommun, som omfattar de båda börjar använda namnet Pälkäne. Den nya nuvarande områdena och som börjar använda kommunen hör till de domkretsar och för- namnet och benämningen stad. Den valtningsområden som den nuvarande nya kommunen hör till de domkretsar och Pälkäne kommun tillhör. Enligt 5 § 7 punk- förvaltningsområden som den nuvarande ten i vallagen hör kommunen till Birkalands Toijala stad tillhör. Enligt 5 § 7 punkten i valkrets. vallagen hör staden till Birkalands valkrets. Enligt statsrådets beslut 513/2006 av den Enligt statsrådets beslut 525/2006, även 21 juni 2006 ansluts Haukivuori kommun till detta beslut av den 21 juni 2006, ansluts Ko- S:t Michels stad. Den utvidgade kommunen disjoki kommun till Raumo stad. Den ut- hör till de domkretsar och förvaltningsom- vidgade kommunen hör till de domkretsar råden som den nuvarande S:t Michels stad och förvaltningsområden som den nuvarande tillhör. Enligt 5 § 9 punkten i vallagen hör Raumo stad tillhör. Enligt 5 § 4 punkten i staden till Södra Savolax valkrets. vallagen hör staden till Satakunta valkrets. Enligt statsrådets beslut 514/2006, likaså Enligt statsrådets beslut 526/2006, även av den 21 juni 2006, upplöses Kuivaniemi detta beslut av den 21 juni 2006, ansluts kommun och Ii kommun och i stället bildas Vuolijoki kommun till Kajana stad. Den ut- en ny kommun, som omfattar de båda nuva- vidgade kommunen hör till de domkretsar rande områdena och som börjar använda och förvaltningsområden som den nuvarande namnet Ii. Den nya kommunen hör till de Kajana stad tillhör. Enligt 5 § 14 punkten i domkretsar och förvaltningsområden som vallagen hör staden till Uleåborgs valkrets. den nuvarande Ii kommun tillhör. Enligt 5 § Enligt statsrådets beslut 527/2006, även 14 punkten i vallagen hör kommunen till detta beslut av den 21 juni 2006, upplöses Uleåborgs valkrets. Ruukki kommun och Siikajoki kommun och Enligt statsrådets beslut 522/2006, även i stället bildas en ny kommun, som omfattar detta beslut av den 21 juni 2006, upplöses de båda nuvarande områdena och som börjar Pieksämäki stad och Pieksänmaa kommun använda namnet Siikajoki. Den nya kommu- och i stället bildas en ny kommun, som om- nen hör till de domkretsar och förvaltning- fattar de båda nuvarande områdena och som sområden som den nuvarande Siikajoki börjar använda namnet Pieksämäki och be- kommun tillhör. Enligt 5 § 14 punkten i nämningen stad. Den nya kommunen hör till vallagen hör kommunen till Uleåborgs de domkretsar och förvaltningsområden som valkrets. den nuvarande Pieksänmaa kommun tillhör. Enligt statsrådets beslut 535/2006, även Enligt 5 § 9 punkten i vallagen hör kommu- detta beslut av den 21 juni 2006, upplöses nen till Södra Savolax valkrets. Vörå kommun och Maxmo kommun och i Enligt statsrådets beslut 523/2006, även stället bildas en ny kommun, som omfattar de detta beslut av den 21 juni 2006, upplöses båda nuvarande områdena och som börjar 3

använda namnet Vörå-Maxmo. Den nya 3. Propositionens konsekvenser kommunen hör till de domkretsar och för- valtningsområden som den nuvarande Upplösningen av Längelmäki kommun or- Maxmo kommun tillhör. Enligt 5 § 12 punk- sakar en mindre ändring i gränsen mellan ten i vallagen hör kommunen till Vasa Birkalands och Mellersta Finlands valkrets. valkrets. De övriga ändringarna i kommunindelningen har inga verkningar för gränserna mellan 2. Föreslagna ändringar valkretsarna. Propositionen har inga ekono- miska konsekvenser. Med anledning av de beslutade ändringarna i kommunindelningen föreslås att Mietoinen 4. Beredningen av propositionen kommun stryks i 5 § 3 punkten i vallagen, Kodisjoki kommun stryks i 4 punkten, Luo- Propositionen har beretts vid justitieminis- pioinen, Längelmäki, Suodenniemi, Toijala, teriet. Viiala och Viljakkala kommuner stryks i 7 punkten, Haukivuori och Pieksänmaa ko m- muner stryks i 9 punkten, Maxmo och Vörå 5. Ikraftträdande kommuner stryks i 12 punkten, Sumiainen och Suolahti kommuner stryks i 13 punkten Lagen föreslås träda i kraft vid ingången av och Kuivaniemi, Ruukki och Vuolijoki ko m- år 2007 samtidigt som de ändringar i ko m- muner stryks i 14 punkten. Med anledning av munindelningen som föranlett stiftandet av bildandet av Akaa och Vörå-Maxmo ko m- lagen träder i kraft. muner föreslås det att Akaa kommun fogas till 5 § 7 punkten och Vörå-Maxmo kommun Med stöd av vad som anförts ovan till 12 punkten i vallagen. föreläggs Riksdagen följande lagförslag:

4

Lagförslag

Lag

om ändring av 5 § i vallagen

I enlighet med riksdagens beslut ändras i vallagen av den 2 oktober 1998 (714/1998) 5 § 3, 4, 7, 9 samt 12–14 punkten, av dem 5 § 3, 4, 7 och 12 punkten sådana de lyder i lag 996/2004 samt 9 och 14 punkten sådana de lyder i lag 218/2004, som följer:

5 § vastkyro, , , Vammala, , , Virdois, Ylöjärvi och Valkretsar vid riksdagsval Äetsä, — — — — — — — — — — — — — — För riksdagsval indelas landet utgående 9) Södra Savolax valkrets, till vilken hör från landskapsindelningen i följande följande kommuner: Enonkoski, Heinävesi, valkretsar: Hirvensalmi, Jorois, Juva, Kangasniemi, Ke- — — — — — — — — — — — — — — rimäki, Mäntyharju, Nyslott, Pertunmaa, 3) Egentliga Finlands valkrets, till vilken Pieksämäki, Punkaharju, Puumala, Ran- hör följande kommuner: , Aura, tasalmi, Ristiina, Savonranta, S:t Michel och Bjärnå, Dragsfjärd, Finby, Gustavs, , Sulkava, Houtskär, Iniö, , , , — — — — — — — — — — — — — — , , , , , 12) Vasa valkrets, till vilken hör följande , Lundo, , , Mellilä, kommuner: Alahärmä, Alajärvi, Alavus, Bö- Merimasku, , Mynämäki, , tom, Etseri, Evijärvi, Halsua, Himanka, Ilma- Nousis, Nystad, Nådendal, Oripää, , joki, Jakobstad, Jalasjärvi, Jurva, Kannus, Pemar, , Pikis, Pyhäranta, Pöytyä, Karleby, Kaskö, Kauhajoki, Kauhava, Reso, Rimito, , Sagu, Salo, , Kaustby, Kelviå, Korsholm, Korsnäs, Kortes- S:t Karins, Suomusjärvi, , Tövsala, järvi, Kristinestad, Kronoby, Kuortane, Ku- , , , Villnäs, Västan- rikka, Laihela, Lappajärvi, Lappo, Larsmo, fjärd, Yläne och Åbo, Lehtimäki, Lestijärvi, Lillkyro, Lochteå, Ma- 4) Satakunta valkrets, till vilken hör följan- lax, Nurmo, Nykarleby, Närpes, Oravais, Pe- de kommuner: Björneborg, Eura, Euraåmin- dersöre, Perho, Seinäjoki, Soini, Storkyro, ne, Harjavalta, Honkajoki, Huittinen, Jämi- Storå, Toholampi, Töysä, Ullava, Vasa, Ve- järvi, Kankaanpää, Karvia, Kiikoinen, Kiu- til, Vimpeli, Vörå-Maxmo, Ylihärmä, Ylista- kainen, Kjulo, Kumo, Lappi, Lavia, Luvia, ro och Östermark, Nakkila, Norrmark, Påmark, Raumo, Sast- 13) Mellersta Finlands valkrets, till vilken mola, Siikainen, Säkylä, Ulvsby och Vampu- hör följande kommuner: Hankasalmi, Joutsa, la, Jyväskylä, Jyväskylä landskommun, Jämsä, — — — — — — — — — — — — — — Jämsänkoski, Kannonkoski, Karstula, Keu- 7) Birkalands valkrets, till vilken hör föl- ruu, Kinnula, Kivijärvi, Konnevesi, Korpi- jande kommuner: Akaa, Birkala, Ikalis, Juu- lahti, , Kyyjärvi, Laukaa, Lei- pajoki, , Kihniö, , Ku- vonmäki, Luhanka, Multia, Muurame, Petä- ru, Kylmäkoski, Lempäälä, Mouhijärvi, jävesi, Pihtipudas, Pylkönmäki, Saarijärvi, Mänttä, Nokia, Orivesi, , Punka- Toivakka, Uurainen, Viitasaari och Ääne- laidun, Pälkäne, , Tammerfors, Ta- koski, 5

14) Uleåborgs valkrets, till vilken hör föl- vi, Ristijärvi, Sievi, Siikajoki, Sotkamo, jande kommuner: Alavieska, Brahestad, Suo mussalmi, Taivalkoski, Tyrnävä, Uleå- Haapajärvi, Haapavesi, Haukipudas, Hyryn- borg, Utajärvi, Vaala, Vihanti, Yli-Ii, Ylikii- salmi, Ii, Kajana, Kalajoki, Karlö, Kempele, minki och Ylivieska, Kestilä, Kiiminki, Kuhmo, Kuusamo, Kär- — — — — — — — — — — — — — — sämäki, Limingo, Lumijoki, Merijärvi, Mu- hos, Nivala, Oulainen, Oulunsalo, Paltamo, ——— Piippola, Pudasjärvi, Pulkkila, Puolanka, Py- häjoki, Pyhäjärvi, Pyhäntä, Rantsila, Reisjär- Denna lag träder i kraft den 20 . —————

Helsingfors den 15 september 2006

Republikens President

TARJA HALONEN

Minister Kari Rajamäki

6

Bilaga Parallelltexter

Lag

om ändring av 5 § i vallagen

I enlighet med riksdagens beslut ändras i vallagen av den 2 oktober 1998 (714/1998) 5 § 3, 4, 7, 9 samt 12–14 punkten, av dem 5 § 3, 4, 7 och 12 punkten sådana de lyder i lag 996/2004 samt 9 och 14 punkten sådana de lyder i lag 218/2004, som följer:

Gällande lydelse Föreslagen lydelse

5 § 5 §

Valkretsar vid riksdagsval Valkretsar vid riksdagsval

För riksdagsval indelas landet utgående För riksdagsval indelas landet utgående från landskapsindelningen i följande från landskapsindelningen i följande valkretsar: valkretsar: — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3) Egentliga Finlands valkrets, till vilken 3) Egentliga Finlands valkrets, till vilken hör följande kommuner: Alastaro, Aura, hör följande kommuner: Alastaro, Aura, Bjärnå, Dragsfjärd, Finby, Gustavs, Bjärnå, Dragsfjärd, Finby, Gustavs, Halik- Halikko, Houtskär, Iniö, Kiikala, Kimito, ko, Houtskär, Iniö, Kiikala, Kimito, Kisko, Kisko, Korpo, Koski Tl, Kuusjoki, Laitila, Korpo, Koski Tl, Kuusjoki, Laitila, Lemu, Lemu, Loimaa, Lundo, Marttila, Masku, Loimaa, Lundo, Marttila, Masku, Mellilä, Mellilä, Merimasku, Mietoinen, Muurla, Merim asku, Muurla, Mynämäki, Nagu, Mynämäki, Nagu, Nousis, Nystad, Nåden- Nousis, Nystad, Nådendal, Oripää, Pargas, dal, Oripää, Pargas, Pemar, Pertteli, Pikis, Pemar, Pertteli, Pikis, Pyhäranta, Pöytyä, Pyhäranta, Pöytyä, Reso, Rimito, Rusko, Reso, Rimito, Rusko, Sagu, Salo, Somero, Sagu, Salo, Somero, S:t Karins, Suomus- S:t Karins, Suomusjärvi, Tarvasjoki, Tövsa- järvi, Tarvasjoki, Tövsala, Vahto, Vehmaa, la, Vahto, Vehmaa, Velkua, Villnäs, Väs- Velkua, Villnäs, Västanfjärd, Yläne och tanfjärd, Yläne och Åbo, Åbo, 4) Satakunta valkrets, till vilken hör föl- 4) Satakunta valkrets, till vilken hör föl- jande kommuner: Björneborg, Eura, Eu- jande kommuner: Björneborg, Eura, Eu- raåminne, Harjavalta, Honkajoki, Huittinen, raåminne, Harjavalta, Honkajoki, Huittinen, Jämijärvi, Kankaanpää, Karvia, Kiikoinen, Jämijärvi, Kankaanpää, Karvia, Kiikoinen, Kiukainen, Kjulo, Kodisjoki, Kumo, Lappi, Kiukainen, Kjulo, Kumo, Lappi, Lavia, Lu- Lavia, Luvia, Nakkila, Norrmark, Påmark, via, Nakkila, Norrmark, Påmark, Raumo, Raumo, Sastmola, Siikainen, Säkylä, Ulvs- Sastmola, Siikainen, Säkylä, Ulvsby och by och Vampula, Vampula, — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 7

Gällande lydelse Föreslagen lydelse

7) Birkalands valkrets, till vilken hör föl- 7) Birkalands valkrets, till vilken hör föl- jande kommuner: Birkala, Ikalis, , jande kommuner: Akaa, Birkala, Ikalis, Kangasala, Kihniö, Kuhmalahti, Kuru, Juupajoki, Kangasala, Kihniö, Kuhmalahti, Kylmäkoski, Lempäälä, Luopioinen, Kuru, Kylmäkoski, Lempäälä, Mouhijärvi, Längelmäki, Mouhijärvi, Mänttä, Nokia, Mänttä, Nokia, Orivesi, Parkano, Punka- Orivesi, Parkano, , Pälkäne, laidun, Pälkäne, Ruovesi, Tammerfors, Ta- Ruovesi, Suodenniemi, Tammerfors, Ta- vastkyro, Urjala, Valkeakoski, Vammala, vastkyro, Toijala, Urjala, Valkeakoski, Vesilahti, Vilppula, Virdois, Ylöjärvi och Vammala, Vesilahti, Viiala, Viljakkala, Äetsä, Vilppula, Virdois, Ylöjärvi och Äetsä, — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 9) Södra Savolax valkrets, till vilken hör 9) Södra Savolax valkrets, till vilken hör följande kommuner: Enonkoski, följande kommuner: Enonkoski, Heinävesi, Haukivuori, Heinävesi, Hirvensalmi, Jorois, Hirvensalmi, Jorois, Juva, Kangasniemi, Juva, Kangasniemi, Kerimäki, Mäntyharju, Kerimäki, Mäntyharju, Nyslott, Pertunmaa, Nyslott, Pertunmaa, Pieksämäki, Pieksämäki, Punkaharju, Puumala, Ran- Pieksänmaa, Punkaharju, Puumal a, Ran- tasalmi, Ristiina, Savonranta, S:t Michel tasalmi, Ristiina, Savonranta, S:t Michel och Sulkava, och Sulkava, — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 12) Vasa valkrets, till vilken hör följande 12) Vasa valkrets, till vilken hör följande kommuner: Alahärmä, Alajärvi, Alavus, kommuner: Alahärmä, Alajärvi, Alavus, Bötom, Etseri, Evijärvi, Halsua, Himanka, Bötom, Etseri, Evijärvi, Halsua, Himanka, Ilmajoki, Jakobstad, Jalasjärvi, Jurva, Kan- Ilmajoki, Jakobstad, Jalasjärvi, Jurva, Kan- nus, Karleby, Kaskö, Kauhajoki, Kauhava, nus, Karleby, Kaskö, Kauhajoki, Kauhava, Kaustby, Kelviå, Korsholm, Korsnäs, Kor- Kaustby, Kelviå, Korsholm, Korsnäs, Kor- tesjärvi, Kristinestad, Kronoby, Kuortane, tesjärvi, Kristinestad, Kronoby, Kuortane, Kurikka, Laihela, Lappajärvi, Lappo, Lars- Kurikka, Laihela, Lappajärvi, Lappo, Lars- mo, Lehtimäki, Lestijärvi, Lillkyro, Loch- mo, Lehtimäki, Lestijärvi, Lillkyro, Loch- teå, Malax, Nurmo, Nykarleby, Närpes, teå, Malax, Maxmo, Nurmo, Nykarleby, Oravais, Pedersöre, Perho, Seinäjoki, Soini, Närpes, Oravais, Pedersöre, Perho, Seinäjo- Storkyro, Storå, Toholampi, Töysä, Ullava, ki, Soini, Storkyro, Storå, Toholampi, Töy- Vasa, Vetil, Vimpeli, Vörå-Maxmo, Yli- sä, Ullava, Vasa, Vetil, Vimpeli, Vörå, Yli- härmä, Ylistaro och Östermark, härmä, Ylistaro och Östermark, 13) Mellersta Finlands valkrets, till vilken 13) Mellersta Finlands valkrets, till vilken hör följande kommuner: Hankasalmi, Jout- hör följande kommuner: Hankasalmi, Jout- sa, Jyväskylä, Jyväskylä landskommun, sa, Jyväskylä, Jyväskylä landskommun, Jämsä, Jämsänkoski, Kannonkoski, Karstu- Jämsä, Jämsänkoski, Kannonkoski, Karstu- la, Keuruu, Kinnula, Kivijärvi, Konnevesi, la, Keuruu, Kinnula, Kivijärvi, Konnevesi, Korpilahti, Kuhmoinen, Kyyjärvi, Laukaa, Korpilahti, Kuhmoinen, Kyyjärvi, Laukaa, Leivo nmäki, Luhanka, Multia, Muurame, Leivonmäki, Luhanka, Multia, Muurame, Petäjävesi, Pihtipudas, Pylkönmäki, Saari- Petäjävesi, Pihtipudas, Pylkönmäki, Saari- järvi, Toivakka, Uurainen, Viitasaari och järvi, Sumiainen, Suolahti, Toivakka, Uu- Äänekoski, rai nen, Viitasaari och Äänekoski, 14) Uleåborgs valkrets, till vilken hör föl- 14) Uleåborgs valkrets, till vilken hör föl- jande kommuner: Alavieska, Brahestad, jande kommuner: Alavieska, Brahestad, Haapajärvi, Haapavesi, Haukipudas, Hy- Haapajärvi, Haapavesi, Haukipudas, Hy- rynsalmi, Ii, Kajana, Kalajoki, Karlö, Kem- rynsalmi, Ii, Kajana, Kalajoki, Karlö, Kem- pele, Kestilä, Kiiminki, Kuhmo, Kuusamo, pele, Kestilä, Kiiminki, Kuhmo, Kärsämäki, Limingo, Lumijoki, Merijärvi, Kuivaniemi, Kuusamo, Kärsämäki, Limin- Muhos, Nivala, Oulainen, Oulunsalo, Pal- go, Lumijoki, Merijärvi, Muhos, Nivala, tamo, Piippola, Pudasjärvi, Pulkkila, Puo- Oulainen, Oulunsalo, Paltamo, Piippola, lanka, Pyhäjoki, Pyhäjärvi, Pyhäntä, Rantsi- 8

Gällande lydelse Föreslagen lydelse

Pudasjärvi, Pulkkila, Puolanka, Pyhäjoki, la, Reisjärvi, Ristijärvi, Sievi, Siikajoki, Pyhäjärvi, Pyhäntä, Rantsila, Reisjärvi, Sotkamo, Suomussalmi, Taivalkoski, Tyr- Ristijärvi, Ruukki, Sievi, Siikajoki, Sotka- nävä, Uleåborg, Utajärvi, Vaala, Vihanti, mo, Suomussalmi, Taivalkoski, Tyrnävä, Yli-Ii, Ylikiiminki och Ylivieska, Uleåborg, Utajärvi, Vaala, Vihanti, Vuolijoki, Yli-Ii, Ylikiiminki och Ylivieska, — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ——— Denna lag träder i kraft den 20 . ———