GACETA OFICIAL ÓRGANO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE

DIRECTORA DE LA GACETA OFICIAL JOYCE DÍAZ ORDAZ CASTRO

Calle Morelos No. 43. Col. Centro Tel. 817-81-54 Xalapa-Enríquez, Ver.

Tomo CC Xalapa-Enríquez, Ver., martes 19 de noviembre de 2019 Núm. Ext. 462

SUMARIO

GOBIERNO DEL ESTADO ———

UNIVERSIDAD VERACRUZANA

CONVOCATORIA 003 RELATIVA AL MANTENIMIENTO MENOR A INMUEBLES Y ÁREAS EXTERIORES DE DIVERSAS FACULTADES E INSTITUTOS.

folio 1331

GOBIERNO FEDERAL ——— INSTITUTO NACIONAL ELECTORAL

ACUERDO DEL CONSEJO GENERAL DEL INSTITUTO NACIONAL ELECTORAL POR EL QUE SE ORDENA LA PUBLICACIÓN Y CATÁLOGO DE ESTACIONES DE RADIO Y CANALES DE TELEVISIÓN QUE PARTICIPARÁN EN LA COBER- TURA DE LOS PROCESOS ELECTORALES LOCALES ORDINARIOS QUE SE LLEVARÁN A CABO EN 2019-2020 Y EL PERÍODO ORDINARIO DURANTE DOS MIL VEINTE.

folio 1329

N Ú M E R O E X T R A O R D I N A R I O TOMO I áia2GCT FCA Martes19denoviembre2019 GACETAOFICIAL Página 2

GOBIERNO DEL ESTADO ——— UNIVERSIDAD VERACRUZANA

Dirección de Proyectos, Construcciones y Mantenimiento

Convocatoria: 003 (QREVHUYDQFLDDORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXOR\GHPiVUHODWLYRVGHO5HJODPHQWRGH2EUDVGHOD8QLYHUVLGDG9HUDFUX]DQDVHFRQYRFD DORVLQWHUHVDGRVHQSDUWLFLSDUHQODV/LFLWDFLRQHVGHFDUiFWHU1DFLRQDOFX\RFRVWRVHUiFXELHUWRFRQ5HFXUVRVGHO)RQGR  6XEVLGLR (VWDWDO2UGLQDULRSDUDODFRQWUDWDFLyQGHODVVLJXLHQWHVREUDVGHFRQIRUPLGDGFRQORVLJXLHQWH  )HFKDOtPLWH 9LVLWDDOOXJDUGH 3UHVHQWDFLyQGH &RVWRGHODV -XQWDGH $FWRGHDSHUWXUD 1RGHOLFLWDFLyQ SDUDDGTXLULU ODREUDRORV SURSRVLFLRQHV\ EDVHV DFODUDFLRQHV HFRQyPLFD EDVHV WUDEDMRV DSHUWXUDWpFQLFD     89'3&0   KRUDV KRUDV KRUDV KRUDV  &DSLWDO&RQWDEOH  'HVFULSFLyQJHQHUDOGHODREUD )HFKDGHLQLFLR 3OD]RGHHMHFXFLyQ 5HTXHULGR 0DQWHQLPLHQWRPHQRUGHLQPXHEOHVGHOD)DFXOWDGGH &LHQFLDV$GPLQLVWUDWLYDV\6RFLDOHV,QVWLWXWRGH   GtDV ¶ ,QYHVWLJDFLRQHVHQ(GXFDFLyQ)DFXOWDGGH3HGDJRJtD\HO 6LVWHPDGH(QVHxDQ]D$ELHUWDHQHO&DPSXV6XU   8ELFDFLyQGHODREUD3DVHR/RWHVHFFLyQGD61FRORQLD1XHYR;DODSD;DODSD9HUDFUX]  /DYLVLWDDOOXJDUGHODREUDRORVWUDEDMRVVHUHDOL]DUiHOGtDGHQRYLHPEUHGHOSUHVHQWHDODVKRUDVHOSXQWRGHUHXQLyQVHUi HQHOYHVWtEXORGHOD)DFXOWDGGH3HGDJRJtDXELFDGRHQODFDOOH3DVHRORWHVHFFLyQGD61FRORQLD1XHYR;DODSD;DODSD 9HUDFUX]  /DMXQWDGHDFODUDFLRQHVVHOOHYDUiDFDERHOGtDGHQRYLHPEUHGHODODVKRUDVHQODVLQVWDODFLRQHVGHOD)DFXOWDGGH 3HGDJRJtDXELFDGDHQHO3DVHRORWHVHFFLyQGD61FRORQLD1XHYR;DODSD;DODSD9HUDFUX]  (O$FWRGHSUHVHQWDFLyQGHSURSXHVWDV WpFQLFD\HFRQyPLFD VHUiHOGtDGHQRYLHPEUHGHODODVKRUDV  /DDSHUWXUDGHODVSURSXHVWDVWpFQLFDVVHHIHFWXDUDHOGtDGHQRYLHPEUHGHODODVKRUDV\ODDSHUWXUDGHODVSURSXHVWDV HFRQyPLFDVHOGtDGHQRYLHPEUHGHODODVKRUDVHQOD6DODGH-XQWDVGHOD'LUHFFLyQGH3UR\HFWRV&RQVWUXFFLRQHV\ 0DQWHQLPLHQWRXELFDGDHQHGLILFLR$3ODQWD6yWDQR/RPDVGHO(VWDGLR61=RQD8QLYHUVLWDULD;DODSD9HUDFUX]    ats1 envebed 09GCT FCA Página3 GACETAOFICIAL Martes 19denoviembre2019

)HFKDOtPLWH 9LVLWDDOOXJDUGH 3UHVHQWDFLyQGH &RVWRGHODV -XQWDGH $FWRGHDSHUWXUD 1RGHOLFLWDFLyQ SDUDDGTXLULU ODREUDRORV SURSRVLFLRQHV\ EDVHV DFODUDFLRQHV HFRQyPLFD EDVHV WUDEDMRV DSHUWXUDWpFQLFD     89'3&0   KRUDV KRUDV KRUDV KRUDV  3OD]RGH &DSLWDO&RQWDEOH  'HVFULSFLyQJHQHUDOGHODREUD )HFKDGHLQLFLR HMHFXFLyQ 5HTXHULGR 0DQWHQLPLHQWRPHQRUDLQPXHEOHV\iUHDVH[WHULRUHVGHOD   GtDV ¶ 8QLGDGGH,QJHQLHUtD\&LHQFLDV4XtPLFDV   8ELFDFLyQGHODREUD&LUFXLWR*RQ]DOR$JXLUUH%HOWUiQ61=RQD8QLYHUVLWDULD;DODSD9HUDFUX]  /DYLVLWDDOOXJDUGHODREUDRORVWUDEDMRVVHUHDOL]DUiHOGtDGHQRYLHPEUHGHOSUHVHQWHDODVKRUDVHOSXQWRGHUHXQLyQVHUi HQHOYHVWtEXORGHDFFHVRSULQFLSDOGHOD8QLGDGGH,QJHQLHUtD\&LHQFLDV4XtPLFDVXELFDGRHQHO&LUFXLWR*RQ]DOR$JXLUUH%HOWUiQ61 =RQD8QLYHUVLWDULD;DODSD9HUDFUX]  /DMXQWDGHDFODUDFLRQHVVHOOHYDUiDFDERHOGtDGHQRYLHPEUHGHODODVKRUDVHQODVLQVWDODFLRQHVGHOD8QLGDGGH ,QJHQLHUtD\&LHQFLDV4XtPLFDVXELFDGRHQHO&LUFXLWR*RQ]DOR$JXLUUH%HOWUiQ61=RQD8QLYHUVLWDULD;DODSD9HUDFUX]  (O$FWRGHSUHVHQWDFLyQGHSURSXHVWDV WpFQLFD\HFRQyPLFD VHUiHOGtDGHQRYLHPEUHGHDODVKRUDV  /DDSHUWXUDGHODVSURSXHVWDVWpFQLFDVVHHIHFWXDUiHOGtDGHQRYLHPEUHGHDODVKRUDV\ODDSHUWXUDGHODVSURSXHVWDV HFRQyPLFDVHOGtDGHQRYLHPEUHGHDODVKRUDVHQOD6DODGH-XQWDVGHOD'LUHFFLyQGH3UR\HFWRV&RQVWUXFFLRQHV\ 0DQWHQLPLHQWRXELFDGDHQHGLILFLR$3ODQWD6yWDQR/RPDVGHO(VWDGLR61=RQD8QLYHUVLWDULD;DODSD9HUDFUX]  9LVLWDDOOXJDUGH 3UHVHQWDFLyQGH &RVWRGHODV )HFKDOtPLWHSDUD -XQWDGH $FWRGHDSHUWXUD 1RGHOLFLWDFLyQ ODREUDRORV SURSRVLFLRQHV\ EDVHV DGTXLULUEDVHV DFODUDFLRQHV HFRQyPLFD WUDEDMRV DSHUWXUDWpFQLFD

    89'3&0   KRUDV KRUDV KRUDV KRUDV  3OD]RGH &DSLWDO&RQWDEOH  'HVFULSFLyQJHQHUDOGHODREUD )HFKDGHLQLFLR HMHFXFLyQ 5HTXHULGR

 0DQWHQLPLHQWRPHQRUGHHGLILFLRVGHO&DPSXV0RFDPER  GtDV ¶   8ELFDFLyQGHODREUD$YHQLGD66-XDQ3DEOR,,HVT5H\HV+HUROHV61)UDFFLRQDPLHQWR&RVWD9HUGH%RFDGHO5tR9HUDFUX]  /DYLVLWDDOOXJDUGHODREUDRORVWUDEDMRVVHUHDOL]DUiHOGtDGHQRYLHPEUHGHOSUHVHQWHDODVKRUDVHOSXQWRGHUHXQLyQVHUi HQHOHGLILFLR GHOD 9LFHUUHFWRUtD9HUDFUX]XELFDGRHQODDYHQLGD66-XDQ3DEOR,,HVT5H\HV+HUROHV61)UDFFLRQDPLHQWR&RVWD 9HUGH%RFDGHO5tR9HUDFUX]  /D MXQWD GH DFODUDFLRQHV VH OOHYDUi D FDER HO GtD  GH QRYLHPEUH GH  D ODV  KRUDV HQ ODV LQVWDODFLRQHV GHO &DPSXV 0RFDPERXELFDGRHQODDYHQLGD66-XDQ3DEOR,,(VT5H\HV+HUROHV61IUDFFLRQDPLHQWR&RVWD9HUGH%RFDGHO5tR9HUDFUX]  (O$FWRGHSUHVHQWDFLyQGHSURSXHVWDV WpFQLFD\HFRQyPLFD VHUiHOGtDGHGLFLHPEUHGHDODVKRUDV áia4GCT FCA Martes19denoviembre2019 GACETAOFICIAL Página 4

 /DDSHUWXUDGHODVSURSXHVWDVWpFQLFDVVHHIHFWXDUiHOGtDGHGLFLHPEUHGHDODVKRUDV\ODDSHUWXUDGHODVSURSXHVWDV HFRQyPLFDV HO GtD  GH GLFLHPEUH GH  D ODV  KRUDV HQ OD 6DOD GH -XQWDV GH OD 'LUHFFLyQ GH 3UR\HFWRV &RQVWUXFFLRQHV \ 0DQWHQLPLHQWRXELFDGDHQHGLILFLR$3ODQWD6yWDQR/RPDVGHO(VWDGLR61=RQD8QLYHUVLWDULD;DODSD9HUDFUX]  )HFKDOtPLWH 3UHVHQWDFLyQGH &RVWRGH 9LVLWDDOOXJDUGHOD -XQWDGH $FWRGHDSHUWXUD 1RGHOLFLWDFLyQ SDUDDGTXLULU SURSRVLFLRQHV\ ODVEDVHV REUDRORVWUDEDMRV DFODUDFLRQHV HFRQyPLFD EDVHV DSHUWXUDWpFQLFD     89'3&0   KRUDV KRUDV KRUDV KRUDV  3OD]RGH &DSLWDO&RQWDEOH  'HVFULSFLyQJHQHUDOGHODREUD )HFKDGHLQLFLR HMHFXFLyQ 5HTXHULGR 0DQWHQLPLHQWRPHQRUGHLQPXHEOH\iUHDVH[WHULRUHVHQOD   GtDV ¶ )DFXOWDGGH0HGLFLQD   8ELFDFLyQGHODREUD$YHQLGD0LJXHO+LGDOJRHVTXLQD&DUULOOR3XHUWRFRORQLD&HQWUR&LXGDG0HQGR]D9HUDFUX]  /DYLVLWDDOOXJDUGHODREUDRORVWUDEDMRVVHUHDOL]DUiHOGtDGHQRYLHPEUHGHOSUHVHQWHDODVKRUDVHOSXQWRGHUHXQLyQVHUi HQHOHGLILFLRGHOD'LUHFFLyQGHOD)DFXOWDGGH0HGLFLQDXELFDGRHQODDYHQLGD0LJXHO+LGDOJRHVTXLQD&DUULOOR3XHUWRFRORQLD&HQWUR &LXGDG0HQGR]D9HUDFUX]  /DMXQWDGHDFODUDFLRQHVVHOOHYDUiDFDERHOGtDGHQRYLHPEUHGHDODVKRUDVHQODVLQVWDODFLRQHVGHOD)DFXOWDGGH 0HGLFLQDXELFDGRHQODDYHQLGD0LJXHO+LGDOJRHVTXLQD&DUULOOR3XHUWRFRORQLD&HQWUR&LXGDG0HQGR]D9HUDFUX]  (O$FWRGHSUHVHQWDFLyQGHSURSXHVWDV WpFQLFD\HFRQyPLFD VHUiHOGtDGHGLFLHPEUHGHDODVKRUDV  /DDSHUWXUDGHODVSURSXHVWDVWpFQLFDVVHHIHFWXDUiHOGtDGHGLFLHPEUHGHDODVKRUDV\ODDSHUWXUDGHODVSURSXHVWDV HFRQyPLFDV HO GtD  GH GLFLHPEUH GH  D ODV  KRUDV HQ OD 6DOD GH -XQWDV GH OD 'LUHFFLyQ GH 3UR\HFWRV &RQVWUXFFLRQHV \ 0DQWHQLPLHQWRXELFDGDHQHGLILFLR$3ODQWD6yWDQR/RPDVGHO(VWDGLR61=RQD8QLYHUVLWDULD;DODSD9HUDFUX]  3UHVHQWDFLyQGH &RVWRGH )HFKDOtPLWHSDUD 9LVLWDDOOXJDUGHOD -XQWDGH $FWRGHDSHUWXUD 1RGHOLFLWDFLyQ SURSRVLFLRQHV\ ODVEDVHV DGTXLULUEDVHV REUDRORVWUDEDMRV DFODUDFLRQHV HFRQyPLFD DSHUWXUDWpFQLFD

    89'3&0   KRUDV KRUDV KRUDV KRUDV  &DSLWDO&RQWDEOH  'HVFULSFLyQJHQHUDOGHODREUD )HFKDGHLQLFLR 3OD]RGHHMHFXFLyQ 5HTXHULGR 0DQWHQLPLHQWRPHQRUGHLQPXHEOH\iUHDVH[WHULRUHVGH   GtDV ¶ OD)DFXOWDGGH&LHQFLDV4XtPLFDV    ats1 envebed 09GCT FCA Página5 GACETAOFICIAL Martes 19denoviembre2019

 8ELFDFLyQGHODREUD3URORQJDFLyQ2ULHQWH1ƒFRORQLD5DIDHO$OYDUDGR2UL]DED9HUDFUX]  /D YLVLWDDOOXJDUGHODREUDRORVWUDEDMRVVHUHDOL]DUiHOGtDGHQRYLHPEUHGHOSUHVHQWHDODVKRUDVHQHOHGLILFLRGHOD 'LUHFFLyQ GH OD )DFXOWDG GH &LHQFLDV 4XtPLFDV XELFDGD HQ OD 3URORQJDFLyQ 2ULHQWH  1ƒ  FRORQLD 5DIDHO $OYDUDGR 2UL]DED 9HUDFUX]  /DMXQWDGHDFODUDFLRQHVVHOOHYDUiDFDERHOGtDGHQRYLHPEUHGHDODVKRUDVHQODVLQVWDODFLRQHVGHOD)DFXOWDGGH &LHQFLDV4XtPLFDVXELFDGDHQODSURORQJDFLyQ2ULHQWH1ƒFRORQLD5DIDHO$OYDUDGR2UL]DED9HUDFUX]  (O$FWRGHSUHVHQWDFLyQGHSURSXHVWDV WpFQLFD\HFRQyPLFD VHUiHOGtDGHQRYLHPEUHGHDODVKRUDV  /DDSHUWXUDGHODVSURSXHVWDVWpFQLFDVVHHIHFWXDUiHOGtDGHQRYLHPEUHGHODODVKRUDV\ODDSHUWXUDGHODVSURSXHVWDV HFRQyPLFDV HO GtD  GH QRYLHPEUH GH  D ODV  KRUDV HQ OD VDOD GH MXQWDV GH OD 'LUHFFLyQ GH 3UR\HFWRV &RQVWUXFFLRQHV\ 0DQWHQLPLHQWRXELFDGDHQHGLILFLR$3ODQWD6yWDQR/RPDVGHO(VWDGLR61=RQD8QLYHUVLWDULD;DODSD9HUDFUX]  3UHVHQWDFLyQGH &RVWRGH )HFKDOtPLWHSDUD 9LVLWDDOOXJDUGHOD -XQWDGH $FWRGHDSHUWXUD 1RGHOLFLWDFLyQ SURSRVLFLRQHV\ ODVEDVHV DGTXLULUEDVHV REUDRORVWUDEDMRV DFODUDFLRQHV HFRQyPLFD DSHUWXUDWpFQLFD     89'3&0   KRUDV KRUDV KRUDV KRUDV &DSLWDO&RQWDEOH  'HVFULSFLyQJHQHUDOGHODREUD )HFKDGHLQLFLR 3OD]RGHHMHFXFLyQ 5HTXHULGR 0DQWHQLPLHQWRPHQRUGHLQPXHEOHV\iUHDVH[WHULRUHVGHOD8QLGDG   GtDV ¶ GH&LHQFLDVGHOD6DOXG   8ELFDFLyQGHODREUD%RXOHYDUG/i]DUR&iUGHQDV1ƒFRORQLD0RUHORV3R]D5LFD9HUDFUX]  /DYLVLWDDOOXJDUGHODREUDRORVWUDEDMRVVHUHDOL]DUiHOGtDGHQRYLHPEUHGHOSUHVHQWHDODVKRUDVHOSXQWRGHUHXQLyQVHUi HQHOHGLILFLRGHOD'LUHFFLyQGHOD8QLGDGGH&LHQFLDVGHOD6DOXGXELFDGRHQHO%RXOHYDUG/i]DUR&iUGHQDV1ƒFRORQLD0RUHORV 3R]D5LFD9HUDFUX]  /DMXQWDGHDFODUDFLRQHVVHOOHYDUiDFDERHOGtDGHQRYLHPEUHGHODODVKRUDVHQODVLQVWDODFLRQHVGHOD8QLGDGGH &LHQFLDVGHOD6DOXGXELFDGRHQHO%RXOHYDUG/i]DUR&iUGHQDV1ƒFRORQLD0RUHORV3R]D5LFD9HUDFUX]  (O$FWRGHSUHVHQWDFLyQGHSURSXHVWDV WpFQLFD\HFRQyPLFD VHUiHOGtDGHQRYLHPEUHGHODODVKRUDV  /DDSHUWXUDGHODVSURSXHVWDVWpFQLFDVVHHIHFWXDUiHOGtDGHQRYLHPEUHGHODODVKRUDV\ODDSHUWXUDGHODVSURSXHVWDV HFRQyPLFDV HO GtD  GH QRYLHPEUH GH  D ODV  KRUDV HQ OD VDOD GH MXQWDV GH OD 'LUHFFLyQ GH 3UR\HFWRV &RQVWUXFFLRQHV\ 0DQWHQLPLHQWRXELFDGDHQHGLILFLR$3ODQWD6yWDQR/RPDVGHO(VWDGLR61=RQD8QLYHUVLWDULD;DODSD9HUDFUX]  3UHVHQWDFLyQGH 1RGH &RVWRGHODV )HFKDOtPLWHSDUD 9LVLWDDOOXJDUGHOD -XQWDGH $FWRGHDSHUWXUD SURSRVLFLRQHV\ OLFLWDFLyQ EDVHV DGTXLULUEDVHV REUDRORVWUDEDMRV DFODUDFLRQHV HFRQyPLFD DSHUWXUDWpFQLFD 89'3&0        KRUDV KRUDV KRUDV KRUDV  3OD]RGH &DSLWDO&RQWDEOH  'HVFULSFLyQJHQHUDOGHODREUD )HFKDGHLQLFLR HMHFXFLyQ 5HTXHULGR 0DQWHQLPLHQWRPHQRUGHLQPXHEOHV\iUHDVH[WHULRUHVGHHO   GtDV ¶ &DPSXV0LQDWLWOiQ áia6GCT FCA Martes19denoviembre2019 GACETAOFICIAL Página 6

 8ELFDFLyQGHODREUD$WHQDVHVTXLQD0DQDJXDFRORQLD1XHYD0LQDWLWOiQ0LQDWLWOiQ9HUDFUX]  /D YLVLWDDOOXJDUGHODREUDRORVWUDEDMRVVHUHDOL]DUiHOGtDGHQRYLHPEUHGHOSUHVHQWHDODVKRUDVHQHOHGLILFLRGHOD 86%,0LQDXELFDGRHQ$WHQDVHVTXLQD0DQDJXDFRORQLD1XHYD0LQDWLWOiQ0LQDWLWOiQ9HUDFUX]  /D MXQWD GH DFODUDFLRQHV VH OOHYDUi D FDER HO GtD  GH QRYLHPEUH GH  D ODV  KRUDV HQ ODV LQVWDODFLRQHV GHO &DPSXV 0LQDWLWOiQXELFDGRHQ$WHQDVHVTXLQD0DQDJXDFRORQLD1XHYD0LQDWLWOiQ0LQDWLWOiQ9HUDFUX]  (O$FWRGHSUHVHQWDFLyQGHSURSXHVWDV WpFQLFD\HFRQyPLFD VHUiHOGtDGHGLFLHPEUHGHODODVKRUDV  /DDSHUWXUDGHODVSURSXHVWDVWpFQLFDVVHHIHFWXDUiHOGtDGHGLFLHPEUHGHDODVKRUDV\ODDSHUWXUDGHODVSURSXHVWDV HFRQyPLFDV HO GtD  GH GLFLHPEUH GH  D ODV  KRUDV HQ OD VDOD GH MXQWDV GH OD 'LUHFFLyQ GH 3UR\HFWRV &RQVWUXFFLRQHV \ 0DQWHQLPLHQWRXELFDGDHQHGLILFLR$3ODQWD6yWDQR/RPDVGHO(VWDGLR61=RQD8QLYHUVLWDULD;DODSD9HUDFUX]

'$726*(1(5$/(6$&803/,53$5$&$'$81$'(/$6/,&,7$&,21(6  /DVEDVHVGHODOLFLWDFLyQVHHQFXHQWUDQGLVSRQLEOHVSDUDFRQVXOWD\YHQWDHQ(OHGLILFLR$3ODQWD6yWDQR/RPDVGHO(VWDGLR61=RQD 8QLYHUVLWDULD&3;DODSD9HUDFUX]FRQHOVLJXLHQWHKRUDULRDKRUDV  )RUPDGHSDJR'HEHUiVHUFXELHUWRHQHIHFWLYRRFRQFKHTXHFHUWLILFDGRDIDYRUGHOD8QLYHUVLGDG9HUDFUX]DQD  (OLGLRPDHQTXHGHEHUiQSUHVHQWDUVHODVSURSRVLFLRQHVVHUi(VSDxRO  /D V PRQHGD V HQTXHGHEHUi Q FRWL]DUVHOD V SURSRVLFLyQ HV VHUi Q 3HVR0H[LFDQR  /D1RUPDWLYLGDGDSOLFDEOHDHVWD/LFLWDFLyQVHUiHQEDVHDO5HJODPHQWRGH2EUDVGHOD8QLYHUVLGDG9HUDFUX]DQD  1RVHSRGUiQVXEFRQWUDWDUSDUWHVGHODREUD  6HRWRUJDUiXQDQWLFLSRGHOGHOPRQWRWRWDOFRQWUDWDGR

5(48,6,726$&8%5,53$5$2%7(1(5/$,16&5,3&,Ï1$&$'$81$'(/$6/,&,7$&,21(6  3UHVHQWDU VROLFLWXG GH LQVFULSFLyQ D OD OLFLWDFLyQ SRU HVFULWR GLULJLGD D OD 0 $UT (PLOLD 3 5RGLOHV -XVWR 'LUHFWRUD GH 3UR\HFWRV &RQVWUXFFLRQHV\0DQWHQLPLHQWRGHOD8QLYHUVLGDG9HUDFUX]DQD  $FUHGLWDUVXFDSDFLGDG7pFQLFD\([SHULHQFLDHQREUDVVLPLODUHVDODFRQYRFDGDSUHVHQWDQGRODVLJXLHQWHGRFXPHQWDFLyQHQFRSLDV\ RULJLQDOHVSDUDFRWHMDU D &XUULFXOXPGHOD(PSUHVD E &XUULFXOXP9LWDHGHO3HUVRQDO7pFQLFR F )RWRFRSLDV GH ORV FRQWUDWRV UXEULFDGRV SRU HO FRQWUDWDQWH \ TXH WHQJDQ VLPLOLWXG FRQ OD REUD OLFLWDGD R GH ODV DFWDV HQWUHJD UHFHSFLyQVLHVWiQFRQFOXLGDV  $FUHGLWDUVXFDSLWDOFRQWDEOHPtQLPRUHTXHULGRHOTXHVHLQGLFDHQFDGDOLFLWDFLyQ D 'HEHUi DFUHGLWDUVH FRQ ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV DXGLWDGRV GHO HMHUFLFLR  SRU XQ GHVSDFKR FRQWDEOH H[WHUQR D OD HPSUHVD DQH[DQGRFRSLDGHODFpGXODSURIHVLRQDO\UHJLVWURYLJHQWHGHODXGLWRUH[WHUQR E 3UHVHQWDUGHFODUDFLyQDQXDO\ODVGHFODUDFLRQHVSDUFLDOHVGHO(MHUFLFLR  (VWDUFRQVWLWXLGDVFRQIRUPHDODV/H\HV0H[LFDQDV D 7UDWiQGRVHGHSHUVRQDV0RUDOHV7HVWLPRQLRGHODFWDFRQVWLWXWLYD\VXVPRGLILFDFLRQHVHQVXFDVRDVtFRPRHOSRGHUQRWDULDOGHO UHSUHVHQWDQWHOHJDOFRSLDV\RULJLQDOHVSDUDVXFRWHMR E 7UDWiQGRVHGHSHUVRQDV)tVLFDV2ULJLQDORFRSLDFHUWLILFDGDGHODFWDGHQDFLPLHQWRFRPSUREDQWHGHGRPLFLOLRLGHQWLILFDFLyQRILFLDO \FpGXODSURIHVLRQDO(QFDVRGHQRFRQWDUFRQODFpGXODSURIHVLRQDOGHEHUiPDQLIHVWDUORSRUHVFULWR\DQH[DUODFpGXODSURIHVLRQDO GHOUHVSRQVDEOHWpFQLFRTXHSDUDWDOHIHFWRGHVLJQH ats1 envebed 09GCT FCA Página7 GACETAOFICIAL Martes 19denoviembre2019

 'RV R PiV SHUVRQDV SRGUiQ SUHVHQWDU HQ IRUPD FRQMXQWD VX SURSXHVWD VLQ QHFHVLGDG GH FRQVWLWXLU XQD VRFLHGDG 'HEHUiQ HVWDEOHFHUFRQSUHFLVLyQODVSDUWHVGHORVWUDEDMRVTXHVHREOLJDQDHMHFXWDU\GHVLJQDUDXQDSHUVRQDFRPRUHSUHVHQWDQWHFRP~Q 'LFKRGRFXPHQWRGHEHUiVHUVXVFULWRSRUODVSHUVRQDVIDFXOWDGDVSDUDHOOR  'HFODUDFLyQ HVFULWD \ EDMR SURWHVWD GH GHFLU YHUGDG GH QR LQFXUULU HQ QLQJXQR GH ORV VXSXHVWRV TXH HVWDEOHFH HO DUWtFXOR  GHO 5HJODPHQWRGH2EUDVGHOD8QLYHUVLGDG9HUDFUX]DQD  )RWRFRSLDV GH ORV UHJLVWURV DFWXDOL]DGRV GHO ,066 ,1)21$9,7 5HJLVWUR )HGHUDO GH &RQWULEX\HQWHV 5)&  GHO 6LVWHPD GH ,QIRUPDFLyQ(PSUHVDULDO0H[LFDQR 6,(0 RSFLRQDO\GHOD&iPDUD0H[LFDQDGHOD,QGXVWULDGHOD&RQVWUXFFLyQTXHOHFRUUHVSRQGD &0,& RSFLRQDO  5HODFLyQ GH ORV FRQWUDWRV GH REUD HQ YLJRU FRQ ODV DGPLQLVWUDFLRQHV S~EOLFDV IHGHUDO HVWDWDO PXQLFLSDO \R FRQ SDUWLFXODUHV LQGLFDQGRHOLPSRUWHGHOFRQWUDWR\PRQWRSRUHMHUFHU

/26&5,7(5,26*(1(5$/(63$5$/$$'-8',&$&,Ï1'(/&2175$72$&$'$81$'(/$6/,&,7$&,21(6  1LQJXQDGHODVFRQGLFLRQHVFRQWHQLGDVHQODVEDVHVGHOLFLWDFLyQ\HQODVSURSXHVWDVSUHVHQWDGDVSRUORVOLFLWDQWHVSRGUiQHVWDUVXMHWDV DQHJRFLDFLyQDOJXQD  &RQEDVHHQORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORGHO5HJODPHQWRGH2EUDVGHOD8QLYHUVLGDG9HUDFUX]DQDOD8QLYHUVLGDG9HUDFUX]DQDFRQ EDVHHQHODQiOLVLVFRPSDUDWLYRGHODVSURSXHVWDVWpFQLFDV\HFRQyPLFDVIRUPXODUiHOGLFWDPHQTXHVHUYLUiFRPRIXQGDPHQWRSDUDHO IDOORPHGLDQWHHOFXDOHQVXFDVRVHDGMXGLFDUiHOFRQWUDWRDOOLFLWDQWHSHUVRQDItVLFDRPRUDOTXHHQWUHORVSURSRQHQWHV UH~QDODV FRQGLFLRQHV OHJDOHV WpFQLFDV \ HFRQyPLFDV UHTXHULGDV D MXLFLR GH OD 8QLYHUVLGDG 9HUDFUX]DQD \ JDUDQWLFH VDWLVIDFWRULDPHQWH HO FXPSOLPLHQWR GHO FRQWUDWR \ OD HMHFXFLyQ GH OD REUD KDELHQGR SUHVHQWDGR OD SRVWXUD HFRQyPLFD VROYHQWH PiV EDMD &RQWUD HVWD UHVROXFLyQQRSURFHGHUiUHFXUVRDOJXQR  /DVFRQGLFLRQHVGHSDJRVRQ3RUXQLGDGGHREUDWHUPLQDGDPHGLDQWHODIRUPXODFLyQGHHVWLPDFLRQHVFRQSHUtRGRVQRPD\RUHVGHXQ PHVODVFXDOHVVHSDJDUiQGHQWURGHXQSOD]RQRPD\RUGHYHLQWHGtDVQDWXUDOHVFRQWDGRVDSDUWLUGHODIHFKDGHDXWRUL]DFLyQSRUOD UHVLGHQFLDGHODREUDGHTXHVHWUDWH

81,9(56,'$'9(5$&58=$1$ /,6'(9(5$&58=$57(&,(1&,$/8=

;DODSD9HUDFUX]DGHQRYLHPEUHGHO folio 1331

0$UT(PLOLD35RGLOHV-XVWR 'LUHFWRUDGH3UR\HFWRV&RQVWUXFFLRQHV\0DQWHQLPLHQWR 5~EULFD Página 8 GACETA OFICIAL Martes 19 de noviembre de 2019

GOBIERNO FEDERAL ——— INSTITUTO NACIONAL ELECTORAL

INE/CG47/2019

ACUERDO DEL CONSEJO GENERAL DEL INSTITUTO NACIONAL ELECTORAL POR EL QUE SE ORDENA LA PUBLICACIÓN DEL CATÁLOGO DE ESTACIONES DE RADIO Y CANALES DE TELEVISIÓN QUE PARTICIPARÁN EN LA COBERTURA DE LOS PROCESOS ELECTORALES LOCALES ORDINARIOS QUE SE LLEVARÁN A CABO EN 2019-2020 Y EL PERÍODO ORDINARIO DURANTE DOS MIL VEINTE.

A N T E C E D E N T E

I. Catálogo Nacional de Emisoras 2020. El veintinueve de octubre de dos mil diecinueve, en la décima sesión ordinaria del Comité de Radio y Televisión de este Instituto, se emitió el “Acuerdo […] por el que se declara la vigencia del marco geográfico electoral relativo a los mapas de cobertura, se aprueba el Catálogo Nacional de estaciones de radio y canales de televisión que participarán en la cobertura de los procesos electorales locales 2019-2020 y el periodo ordinario durante 2020, y se actualiza el catálogo de concesionarios autorizados para transmitir en idiomas distintos al nacional y de aquellos que transmiten en lenguas indígenas que notifiquen el aviso de traducción a dichas lenguas”, identificado como INE/ACRT/23/2019.

C O N S I D E R A C I O N E S

Competencia en materia de administración de tiempos de radio y televisión

1. Los artículos 41, Bases III, apartado A y V de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 29; 30 numeral 1, inciso h); 31, numeral 1 y 160, numeral 1, de la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales y 7, numeral 3 del Reglamento de Radio y Televisión en Materia Electoral disponen que el Instituto Nacional Electoral es un órgano público autónomo, dotado de personalidad jurídica y patrimonio propios, independiente en sus decisiones y funcionamiento, que tiene como fines ejercer las funciones que la Constitución le otorga en los Procesos Electorales, entre las cuales está la de fungir como autoridad única para la administración del tiempo que corresponde al Estado en materia de radio y televisión destinado a sus propios fines y a los de otras autoridades electorales, así Martes 19 de noviembre de 2019 GACETA OFICIAL Página 9

como al ejercicio de los derechos y las prerrogativas de los partidos políticos y candidaturas independientes.

2. Como lo señalan los artículos 41, Base III, primer párrafo de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 159, numerales 1, 2 y 3 y 160, numeral 2 de la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales; 23, numeral 1, inciso d); 26 numeral 1, inciso a) y 49 de la Ley General de Partidos Políticos, los partidos políticos, precandidatos y candidatos a cargos de elección popular tienen derecho al uso de manera permanente de los medios de comunicación social y, en específico, a la radio y la televisión en los términos establecidos en las disposiciones constitucionales y legales atinentes, las candidaturas independientes tendrán derecho de acceso a prerrogativas para las campañas electorales en los términos que establezca la ley. Para ello, el Instituto Nacional Electoral garantizará el uso de tal prerrogativa, y además establecerá las pautas para la asignación de los mensajes que tengan derecho a difundir, durante los periodos que comprendan los procesos electorales, así como fuera de ellos, y determinará, en su caso, las sanciones correspondientes.

3. El artículo 41, Base III, apartado B, párrafo primero de la Constitución Federal, establece que, para fines electorales en las entidades federativas, el Instituto Nacional Electoral administrará el tiempo que corresponda al Estado en radio y televisión en las estaciones y canales de cobertura en la entidad de que se trate. Asimismo, garantizará a los partidos políticos, candidatos independientes y autoridades electorales el uso de sus prerrogativas constitucionales en radio y televisión.

4. Atendiendo a lo dispuesto en los artículos 41, Base III, Apartado A, inciso d) de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 175, numeral 1 de la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales, cada emisora de radio y canal de televisión debe poner a disposición del Instituto Nacional Electoral a partir del inicio de las precampañas y hasta el día de la Jornada Electoral en que participe, cuarenta y ocho minutos diarios para efecto de acceder a dichos medios de comunicación.

Competencia específica del Consejo General

5. De conformidad con los artículos 35, numeral 1 y 162, numeral 1, inciso a) de la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales, así como 4, numeral 2, inciso a) del Reglamento de Radio y Televisión en Materia Electoral, el Consejo General es el órgano superior de dirección del Instituto Nacional Electoral responsable de vigilar el cumplimiento de las disposiciones constitucionales y legales, en particular, el acceso a la radio y televisión en materia electoral. Página 10 GACETA OFICIAL Martes 19 de noviembre de 2019

6. Asimismo, los artículos 44, numeral 1, incisos k), n) y jj); 173 numeral 6 de la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales; 6, numeral 1 incisos a) y f) del Reglamento de Radio y Televisión en Materia Electoral, establecen que este Consejo General tiene, las siguientes atribuciones: (i) vigilar que en lo relativo a las prerrogativas de los partidos políticos y candidaturas independientes se actúe con apego a la Ley electoral y la Ley General de Partidos Políticos, así como a lo dispuesto en los Reglamentos y acuerdos que al efecto se expidan; (ii) vigilar de manera permanente que el Instituto ejerza sus facultades como autoridad única en la administración del tiempo que corresponde al Estado en radio y televisión destinado a sus propios fines, a los de otras autoridades electorales, federales y locales y al ejercicio del derecho de los Partidos Políticos Nacionales y locales, coaliciones, así como de candidaturas independientes, de conformidad con lo establecido en las leyes de la materia; (iii) aprobar el acuerdo mediante el cual se harán del conocimiento público las estaciones de radio y canales de televisión que participarán en la cobertura del periodo ordinario y de las elecciones locales y federales; y (iv) dictar los acuerdos necesarios para hacer efectivas las anteriores atribuciones y las demás señaladas en la ley comicial federal o en otra legislación aplicable.

Publicación del Catálogo

7. En términos de lo establecido en los artículos 173, numeral 5 de la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales y 6, numeral 2, inciso p) del Reglamento de Radio y Televisión en Materia Electoral, el Comité de Radio y Televisión es el órgano competente para elaborar y aprobar el catálogo de las estaciones de radio y canales de televisión que participarán en la cobertura del periodo ordinario, así como de los procesos electorales ordinarios, de conformidad con los mapas de cobertura proporcionados por el Instituto Federal de Telecomunicaciones.

8. Refuerza lo anterior, la tesis de Jurisprudencia aprobada por la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, identificada como 25/2013, de rubro COMITÉ DE RADIO Y TELEVISIÓN DEL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL ES EL ÓRGANO FACULTADO PARA ELABORAR Y APROBAR EL CATÁLOGO DE ESTACIONES Y CANALES QUE PARTICIPARÁN EN UN PROCESO ELECTORAL.

Del criterio jurisprudencial, se desprende que la elaboración del catálogo de estaciones de radio y canales de televisión, es un acto conformado por la aprobación del Comité de Radio y Televisión y por la orden de difusión del Consejo General. Por lo que, resulta indispensable ordenar, en distintos medios, la publicación del Catálogo de estaciones de radio y canales de Martes 19 de noviembre de 2019 GACETA OFICIAL Página 11

televisión que cubrirán los Procesos Electorales Locales ordinarios 2019-2020, así como el periodo ordinario durante dos mil veinte.

Catálogo de estaciones de radio y canales de televisión

9. De conformidad con lo señalado en el artículo 45, numeral 1 del Reglamento de Radio y Televisión en Materia Electoral, el Catálogo Nacional de emisoras se conformará por el listado de concesionarios de todo el país y, tratándose de un Proceso Electoral Ordinario, será aprobado por el Comité al menos con 30 días previos al inicio de la precampaña del Proceso Electoral de que se trate, con la finalidad de garantizar el derecho al uso de los medios de comunicación social de los partidos políticos y de las autoridades electorales, así como de los candidatos independientes.

Asimismo, el artículo 45, numeral 2 del Reglamento de Radio y Televisión en Materia Electoral, señala que este Consejo General, ordenará la publicación del catálogo de estaciones de radio y canales de televisión aprobado por el Comité de Radio y Televisión, cuando menos 30 días antes del inicio de la etapa de precampañas de los procesos electorales ordinarios de que se trate.

10. En relación con lo anterior, y conforme a la sentencia recaída al SUP-RAP-46/2014 emitida por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, es preciso distinguir entre las emisoras que transmiten desde una entidad federativa y las que lo hacen desde otra entidad, pero que su cobertura abarca uno o varios estados o regiones de la República, pues, en el primer supuesto, es claro que, inexcusablemente, cada estación de radio y canal de televisión se encuentran obligados a transmitir las pautas que para este fin apruebe la autoridad electoral.

En tanto que, tratándose de las segundas, su participación en un Proceso Electoral dependerá de su cobertura de transmisión y del alcance efectivo de éstas, para lo cual se deberá tomar en consideración la población que abarca cada emisora que se encuentre en este supuesto y si las emisoras que se encuentran en la entidad de que se trate, resultan suficientes para lograr los fines previstos en la Constitución Federal, para el pleno acceso de los partidos políticos y de los Organismos Electorales a los medios de comunicación social, de conformidad con lo establecido en el artículo 45, numeral 7 del Reglamento de la materia.

11. Por lo que respecta al contenido de los catálogos de medios para los Procesos Electorales, el artículo 45, numeral 3 del Reglamento de referencia, prevé que los catálogos se conformarán por el listado de concesionarios que se encuentren obligados a transmitir las Página 12 GACETA OFICIAL Martes 19 de noviembre de 2019

pautas para la difusión de los promocionales de partidos políticos, candidaturas independientes y autoridades electorales que les sean notificadas, y por aquéllos que se encuentren obligados a suspender la transmisión de propaganda gubernamental durante los periodos de campañas y hasta el día en que se celebre la jornada comicial respectiva.

12. Durante los periodos ordinarios, todas las emisoras de radio y canales de televisión incluidas en el catálogo, de forma individual y sin excepción, estarán obligadas a difundir los promocionales que se les solicite, atendiendo con ello las necesidades de cobertura que tienen los Partidos Políticos Nacionales y autoridades electorales federales en las entidades federativas del país, conforme a los pautados que para tal efecto notifique este Instituto.

En el caso de los promocionales de autoridades electorales locales, así como de promocionales de partidos políticos locales, los pautados específicos durante periodo ordinario considerarán sólo a emisoras que tengan cobertura en la entidad respectiva.

En ambos casos, se destinará el tiempo señalado en la siguiente tabla:

Concesionario Concesionario de Concesionarios de uso Concesionarios de uso de Televisión Radio por público y social de público y social de por emisora emisora Televisión por emisora Radio por emisora

12% de 48 12% de 65 12% de 30 minutos 12% de 30 minutos minutos diarios minutos diarios diarios diarios

Lo anterior aplica también para aquellas emisoras referidas en el artículo 47 del Reglamento de Radio y Televisión en Materia Electoral, es decir, las que transmiten en la modalidad de multiprogramación, mismas que deben difundir los materiales que les sean solicitados en los términos de su pauta específica, tanto en periodo ordinario como en las distintas etapas electorales.

13. El artículo 45, numeral 4 del reglamento citado, señala que, para los Procesos Electorales Locales, el Comité de Radio y Televisión incluirá en los catálogos respectivos a todas las emisoras de la entidad federativa de que se trate, incluyendo en su caso, el número suficiente de concesionarios de otra entidad federativa cuya señal llegue a aquélla donde se lleve a cabo el Proceso Electoral correspondiente para garantizar la cobertura respectiva. Por tanto, las emisoras que se encuentren en este supuesto estarán obligadas a poner a disposición del Instituto 48 minutos diarios, desde el inicio de la precampaña local de la entidad federativa en periodo electoral hasta el término de la jornada comicial respectiva. Martes 19 de noviembre de 2019 GACETA OFICIAL Página 13

14. Para la elaboración del Catálogo Nacional se consideraron los aspectos siguientes:

a. Todas las estaciones de radio y canales de televisión que transmiten desde una entidad federativa, estando en posibilidad de considerar sobre éstas el número suficiente de emisoras que deberán participar en su cobertura sin que el Instituto Nacional Electoral cuente con atribuciones para eximir o exceptuar a concesionarios de las obligaciones individuales frente al Estado, inherentes a su título habilitante. b. En el Catálogo se indican tanto las entidades en las que las emisoras de radio y canales de televisión emiten su señal, como en aquellas en las que llega su cobertura, de acuerdo con los mapas proporcionados por el Instituto Federal de Telecomunicaciones. c. La existencia de emisoras que operan como parte de un sistema de radio o televisión del gobierno estatal, o bien, operan como un conjunto de emisoras que retransmiten una misma señal al interior del estado. d. Las obligaciones de concesionarios de televisión restringida de conformidad con los artículos 183, numerales 6, 7, 8 y 9 de la Ley Electoral y 45, numeral 8 del Reglamento de la materia. e. Las obligaciones relativas a que cada estación de radio y canal de televisión deben transmitir los mensajes de las autoridades electorales, partidos políticos y candidatos en el tiempo que administra el Instituto Nacional Electoral, con independencia del tipo de programación y la forma en la que la transmitan, y de conformidad con la pauta que les sea notificada. f. Una columna referente a los canales virtuales que corresponden a cada canal físico. g. Para el catálogo de entidades federativas con jornada comicial en 2020, se aplicó el criterio aprobado mediante el Acuerdo INE/CG848/2016, conocido como población cero, el cual, fue confirmado por la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación en la sentencia recaída al expediente SUP-RAP-536/2016 y acumulados, aprobada en la sesión de dieciocho de enero de dos mil diecisiete.

15. El Catálogo Nacional de Emisoras, está compuesto por 3,365 emisoras, de las cuales 2,031 corresponden a radio, con 1,413 concesionarios comerciales y 618 públicos y sociales, así como 1,334 concesionarios de televisión, con 876 concesionarios comerciales y 458 públicos y sociales, distribuidos en la totalidad de los estados, tal y como se presenta a continuación: Página 14 GACETA OFICIAL Martes 19 de noviembre de 2019

CATÁLOGO NACIONAL DE EMISORAS DE RADIO Y TELEVISIÓN 2020 NUMERALIA Concesionarios públicos y sociales Radio Televisión Concesionarios comerciales Total radio y (permisionarias) Estado FM Total televisión TDT y TDT y AM FM Total Radio TDT Multiprogramación Radio Radio Multiprogramación Televisión multiprogramación multiprogramación Aguascalientes 1230 24 8917 41 17 9 7 8 Baja California 27 50 0 77 25 18 43 120 65 41 12 2 Baja California Sur 7380 45 22 14 36 81 30 34 15 2 Campeche 6210 27 15 12 27 54 21 20 6 7 Chiapas 10 66 0 76 32 30 62 138 38 43 38 19 Chihuahua 19 78 0 97 40 27 67 164 83 58 14 9 Ciudad de México 30 32 7 69 17 21 38 107 56 25 13 13 Coahuila 11 92 0 103 39 22 61 164 74 56 29 5 Colima 3220 25 16 12 28 53 18 20 7 8 Durango 8230 31 22 13 35 66 21 25 10 10 Guanajuato 16 56 0 72 40 68 108 180 59 17 13 91 Guerrero 14 47 0 61 25 9 34 95 44 31 17 3 Hidalgo 5300 35 13 5 18 53 12 10 23 8 Jalisco 35 85 3 123 30 20 50 173 87 32 36 18 México 8330 41 91221 62 18 9 23 12 Michoacán 22 100 0 122 43 18 61 183 69 35 53 26 Morelos 3240 27 7512 39 18 7 9 5 Nayarit 4220 26 14 6 20 46 22 17 4 3 Nuevo León 24 44 5 73 38 12 50 123 58 20 15 30 Oaxaca 13 107 0 120 42 16 58 178 48 37 72 21 Puebla 13 53 0 66 17 13 30 96 48 22 18 8 Querétaro 2270 29 8614 43 19 8 10 6 Quintana Roo 8450 53 22 10 32 85 31 25 22 7 San Luis Potosí 7330 40 22 12 34 74 31 30 9 4 Sinaloa 8642 74 22 24 46 120 55 34 19 12 Sonora 18 119 3 140 93 25 118 258 91 46 49 72 Tabasco 4320 36 16 13 29 65 26 19 10 10 Tamaulipas 29 71 2 102 41 35 76 178 88 70 14 6 Tlaxcala 15 0 6 505 11 402 5 Veracruz 13 115 0 128 29 21 50 178 102 37 26 13 Yucatán 6400 46 13 10 23 69 31 19 15 4 Zacatecas 4330 37 19 12 31 68 29 20 8 11 Total 379 1,630 22 2,031 804 530 1,334 3,365 1,413 876 618 458

Suspensión de Propaganda gubernamental

16. De conformidad con los artículos 41, Base III, apartado C de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 209, numeral 1 de la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales; así como 7, numeral 8 del Reglamento de Radio y Televisión en Materia Electoral, durante el tiempo que comprenden las campañas electorales y hasta la conclusión de las Jornadas comiciales respectivas, todas las emisoras de radio y canales de televisión deben abstenerse de transmitir cualquier tipo de propaganda gubernamental, salvo las excepciones contenidas en la Constitución, relativas a servicios educativos y de salud, o las necesarias para la protección civil en casos de emergencia.

Lo anterior, se observará de conformidad con los calendarios aprobados por los Organismos Públicos Locales Electorales y por los acuerdos relacionados con las pautas y calendarios de órdenes de transmisión para las entidades de Coahuila e Hidalgo.

Martes 19 de noviembre de 2019 GACETA OFICIAL Página 15

Disposiciones complementarias

17. Los concesionarios de radio y televisión son sujetos de responsabilidad por infracciones cometidas a las disposiciones electorales previstas en la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales, de conformidad con los artículos 442, numeral 1, inciso i); y 452 de la propia Ley.

18. De conformidad con el artículo 162, numeral 1, inciso f) de la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales; y 6, numeral 5, inciso i) del Reglamento de la materia, corresponde a las Juntas Locales Ejecutivas, en lo relativo al acceso a radio y televisión, fungir como autoridades auxiliares para los actos y diligencias que les sean instruidos.

Fundamentos para la emisión del Acuerdo

Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos

Artículos 41, base III apartados A, B y C; y base V

Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales

Artículos 29; 30 numeral 1, inciso h); 31, numeral 1; 35, numeral 1; 44, numeral 1, incisos k), n) y jj); 159, numerales 1, 2 y 3; 160, numerales 1 y 2; 162, numeral 1, incisos a) y f); 173, numerales 5 y 6; 175, numeral 1; 183, numerales 6, 7, 8 y 9; 209, numeral 1; 442, numeral 1, inciso i); y 452.

Ley General de Partidos Políticos

Artículos 23, numeral 1, inciso d); 26, numeral 1, inciso a); y 49.

Reglamento de Radio y Televisión en Materia Electoral

Artículos 4, numeral 2, inciso a); 6, numerales 1 incisos a) y f), 2, inciso p) y 5 inciso i); 7, numerales 3 y 8; 45, numerales 1, 2, 3, 4, 7 y 8; y 47.

En razón de los antecedentes, consideraciones y fundamentos señalados, el Consejo General del Instituto Nacional Electoral emite el siguiente:

A C U E R D O

Primero. Se ordena la publicación del Catálogo de estaciones de radio y canales de televisión que participarán en la cobertura de los Procesos Electorales Locales que se llevarán a cabo en 2019- 2020 y el periodo ordinario durante dos mil veinte, a través de los siguientes medios:

Página 16 GACETA OFICIAL Martes 19 de noviembre de 2019

1. Diario Oficial de la Federación. 2. Publicación de la parte conducente del catálogo en el Periódico Oficial de la entidad federativa respectiva y, 3. Página de Internet del Instituto Nacional Electoral.

Segundo. Se instruye a la Secretaría Ejecutiva del Instituto Nacional Electoral que lleve a cabo las gestiones necesarias para la publicación del Catálogo de estaciones de radio y canales de televisión que participarán en la cobertura de los Procesos Electorales Locales que se llevarán a cabo en 2019-2020 y el periodo ordinario durante dos mil veinte, en el Diario Oficial de la Federación.

Tercero. Se instruye a todas las Juntas Locales Ejecutivas del Instituto Nacional Electoral que lleven a cabo las gestiones necesarias para la publicación de los Catálogos respectivos en los Periódicos Oficiales de los Gobiernos de las entidades federativas.

Cuarto. Se instruye a la Unidad de Servicios de Informática del Instituto Nacional Electoral que lleve a cabo las gestiones necesarias para la publicación del multicitado Catálogo en la página de Internet de este Instituto.

Quinto. En cumplimiento a los artículos 41, Base III, Apartado C de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 209, numeral 1 de la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales y 7, numeral 8 del Reglamento de Radio y Televisión en Materia Electoral, se ordena la suspensión de la propaganda gubernamental durante el periodo de campaña y hasta la conclusión de las jornadas comiciales que se celebrarán en dos mil veinte.

Sexto. Se instruye a la Secretaría Ejecutiva para que, por conducto de la Dirección Ejecutiva de Prerrogativas y Partidos Políticos, notifique el presente Acuerdo a las Juntas Locales Ejecutivas del Instituto Nacional Electoral, a las emisoras de radio y canales de televisión previstos en el catálogo y a la Dirección General de Radio, Televisión y Cinematografía de la Secretaría de Gobernación para los efectos legales a que haya lugar.

Séptimo. Se instruye a la Secretaría Ejecutiva para que, por conducto de la Dirección Ejecutiva de Prerrogativas y Partidos Políticos, y con auxilio de la Junta Local respectiva, notifique el presente Acuerdo a los Organismos Públicos Locales Electorales de las treinta y dos entidades federativas, y por su conducto a los partidos políticos con registro local, en su caso, así como a las demás autoridades electorales locales.

El presente Acuerdo fue aprobado en lo general en sesión extraordinaria del Consejo General celebrada el 6 de noviembre de 2019, por votación unánime de los Consejeros Electorales, Martes 19 de noviembre de 2019 GACETA OFICIAL Página 17

Licenciado Enrique Andrade González, Maestro Marco Antonio Baños Martínez, Doctora Adriana Margarita Favela Herrera, Doctor Ciro Murayama Rendón, Doctor Benito Nacif Hernández, Maestra Dania Paola Ravel Cuevas, Maestro Jaime Rivera Velázquez, Doctor José Roberto Ruiz Saldaña, Licenciada Alejandra Pamela San Martín Ríos y Valles y el Consejero Presidente, Doctor Lorenzo Córdova Vianello, no estando presente durante la votación la Consejera Electoral, Maestra Beatriz Claudia Zavala Pérez.

Se aprobó en lo particular el Considerando 14, en los términos del Proyecto de Resolución originalmente circulado, por ocho votos a favor de los Consejeros Electorales, Licenciado Enrique Andrade González, Maestro Marco Antonio Baños Martínez, Doctora Adriana Margarita Favela Herrera, Doctor Ciro Murayama Rendón, Doctor Benito Nacif Hernández, Maestra Dania Paola Ravel Cuevas, Maestro Jaime Rivera Velázquez y del Consejero Presidente, Doctor Lorenzo Córdova Vianello, y dos votos en contra de los Consejeros Electorales, Doctor José Roberto Ruiz Saldaña y Licenciada Alejandra Pamela San Martín Ríos y Valles; no estando presente durante la votación la Consejera Electoral, Maestra Beatriz Claudia Zavala Pérez.

(O&RQVHMHUR3UHVLGHQWHGHO (O6HFUHWDULRGHO &RQVHMR*HQHUDO &RQVHMR*HQHUDO

'U/RUHQ]R&yUGRYD9LDQHOOR /LF(GPXQGR-DFRER0ROLQD Rúbrica. Rúbrica. áia1 AEAOIILMartes19denoviembre2019 GACETAOFICIAL Página 18

(PLVRUDVTXHVHYHQ\HVFXFKDQHQODHQWLGDG &DWiORJRGHODVHVWDFLRQHVGHUDGLR\FDQDOHVGHWHOHYLVLyQGHOHVWDGRGH9HUDFUX]

2EOLJDGDVD 2EOLJDGDVD 3REODFLyQ 1RPEUHGHOFRQFHVLRQDULR &DQDOIUHFXH 7UDQVPLWHPHQRVGH &XHQWDDXWRUL]DFLyQSDUD VXVSHQGHU (VWDGR )UHFXHQFLD )UHFXHQFLD 1RPEUHGHOD 6LJODVVHxDO &REHUWXUD (QWLGDGHVSRUODVTXHGHEHVXVSHQGHUSURSDJDQGD 1ƒ WUDQVPLWLUODSDXWDGH /RFDOLGDG 0HGLR 5pJLPHQ  6LJODV %DQGD 7LSRGHHPLVRUD 7LSRGHVHxDO QFLDVHxDO &REHUWXUDGLVWULWDOORFDO &REHUWXUDPXQLFLSDO KRUDV WUDQVPLWLUHQLQJOHVRHQ SURSDJDQGD 'RPLFLOLDGD &DQDO &DQDO9LUWXDO HVWDFLyQ RULJHQ GLVWULWDOIHGHUDO JXEHUQDPHQWDOHQFDVRGH3URFHVR(OHFWRUDO/RFDO ODHQWLGDG 8ELFDFLyQ SHUPLVLRQDULR RULJHQ SDXWDDMXVWDGD DOJXQDOHQJXD JXEHUQDPHQWDO  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR0LOGH9HUDFUX]6$GH&9 ;(&69$0 $0 N+] 0i[LPD)0 &RPER 2ULJLQDO   $JXD'XOFH&DWHPDFR&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH+LGDOJR 9HUDFUX]7DEDVFR &DUGHQDV+XLPDQJXLOOR $FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH 9HUDFUX] +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQODV 5DGLR0LOGH9HUDFUX]6$GH &KLDSDV5D\RQ  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+&69)0 )0 0+] 0i[LPD)0 &RPER 5HWUDQVPLVLyQ ;(&69$0 N+]   &KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDV &9 2D[DFD 7DPD]XODSDPGHO(VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV GHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR 7DEDVFR&DUGHQDV+XLPDQJXLOOR 6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D

9HUDFUX] $FD\XFDQ$FXOD$OYDUDGR$PDWLWOiQ$QJHO5&DEDGD%RFDGHO5tR 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD$\RW]LQWHSHF&RVRODSD+XDXWODGH &DPDURQGH7HMHGD&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&DWHPDFR -LPpQH],[WOiQGH-XiUH]/RPD%RQLWD6DQ$QGUHV7HRWLODOSDP6DQ &KDFDOWLDQJXLV&RVDPDORDSDQ&RWD[WOD&XLWODKXDF+XH\DSDQGH %DUWRORPH$\DXWOD6DQ)HOLSH-DODSDGH'tD]6DQ)HOLSH8VLOD6DQ-RVp /XQHVD9LHUQHV 2FDPSR,JQDFLRGHOD/ODYH,VOD,[PDWODKXDFDQ-DPDSD-RVp$]XHWD &KLOWHSHF6DQ-RVp,QGHSHQGHQFLD6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD DKUV -XDQ5RGULJXH]&ODUDOD$QWLJXD/HUGRGH7HMDGD0DQOLR)DELR &RVDPDORDSDQGH 9R]$PLJDGHOD&XHQFDGHO   7ODFRDW]LQWHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH KRUDV  6t 6t 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;()8$0 $0 N+] /D9R]$PLJD &RPER 2ULJLQDO $OWDPLUDQR0HFD\DSDQ0HGHOOLQGH%UDYR2OXWD2PHDOFD2WDWLWOiQ3DVR &DUSLR 3DSDORDSDQ6$GH&9   1DFLyQDO6DQ-XDQ/DODQD6DQ-XDQ3HWODSD6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ 6iEDGRD'RPLQJR GH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3OD\D9LFHQWH6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV 0LJXHO6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ6DQ3HGUR7HXWLOD6DQ3HGUR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH] %DUULRV$OYDUDGR$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$WODKXLOFR$WR\DF $\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD &DUULOOR3XHUWR&KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD &RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF &RWD[WOD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD)RUWLQ+XDWXVFR,JQDFLRGHOD /ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH,[PDWODKXDFDQ 9HUDFUX]  -DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHFOD$QWLJXD/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV  2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ  6t 6t 9HUDFUX] ;DODSD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR;(2=6$GH&9 ;+2=)0 )0 0+] 6DWpOLWH &RPER 5HWUDQVPLVLyQ ;(2=$0 N+]  9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV0DJGDOHQD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR  %DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ0LJXHO6R\DOWHSHF  0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR 3XHEOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD(OR[RFKLWOiQ*XDGDOXSH9LFWRULD4XLPL[WOiQ 1DROLQFR1RJDOHV3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3HURWH3XHQWH 1DFLyQDO5DIDHO/XFLR6DQ$QGUHV7HQHMDSDQ6DQ$QGUHV7X[WOD 6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG$W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR7DWDWLOD 7HKXLSDQJR7HQDPSD7HQRFKWLWOiQ7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ 7HTXLOD7H[KXDFDQ7LHUUD%ODQFD7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH 0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7RQD\DQ7RWXWOD 7UHV9DOOHV8UVXOR*DOYDQ9HUDFUX];DODSD;LFR=HQWOD=RQJROLFD

$FXOW]LQJR$OSDWODKXDF$PDWOiQGHORV5H\HV$WODKXLOFR$WR\DF $W]DFDQ&DOFDKXDOFR&DPHULQR=0HQGR]D&KRFDPDQ&RHW]DOD &RUGRED&RVFRPDWHSHF&XLFKDSD&XLWODKXDF)RUWLQ+XDWXVFR +XLORDSDQGH&XDXKWpPRF,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR,[WDF]RTXLWOiQ &XDSLFKDSDQ 9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR(VSHFWDFXOR6$ ;(33$0 $0 N+] /D&RPDGUH &RPER 2ULJLQDO   OD3HUODORV5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DULDQR(VFREHGR0L[WODGH )RUWLQ 3XHEOD$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD $OWDPLUDQR1DUDQMDO1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED3DVRGHO0DFKR5DIDHO 'HOJDGR5LR%ODQFR6DQ$QGUHV7HQHMDSDQ6ROHGDG$W]RPSD 7HSDWOD[FR7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RPDWOiQ ;R[RFRWOD

$FDMHWH$FXOD$OSDWODKXDF$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV $QJHO5&DEDGD$TXLOD$WODKXLOFR$WR\DF$W]DFDQ%DQGHULOOD%RFDGHO 5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D&DUORV$ &DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KRFDPDQ &RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ &RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF (PLOLDQR=DSDWD)RUWLQ+XDWXVFR+XLORDSDQGH&XDXKWpPRF,JQDFLRGH 9HUDFUX] OD/ODYH,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ 2D[DFD $FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD &XDSLFKDSDQ   -DPDSD-RVp$]XHWDOD$QWLJXDOD3HUODORV5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD %RQLWD6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQWD0DUtD  6t 6t 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR(VSHFWDFXOR6$ ;+33)0 )0 0+] /D&RPDGUH &RPER 5HWUDQVPLVLyQ ;(33$0 N+] )RUWLQ   0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR0L[WODGH &KLOFKRWOD $OWDPLUDQR1DUDQMDO1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED2WDWLWOiQ3DVRGH 3XHEOD$MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&R\RPHDSDQ(OR[RFKLWOiQ 2YHMDV3DVRGHO0DFKR5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR 4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR=RTXLWOiQ 6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG $W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR7HKXLSDQJR7HQDPSD7HSHWOiQ7HTXLOD 7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFRMDOSDQ7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ 7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD 7OLODSDQ7RPDWOiQ7RWXWOD7UHV9DOOHV7X[WLOOD9HUDFUX];DODSD;LFR

9HUDFUX] $ODPR7HPDSDFKH&DVWLOORGH7HD\R&D]RQHVGH+HUUHUD&KXPDWOiQ 3XHEOD $FDWHQR$\RWR[FRGH*XHUUHUR&D[KXDFDQ&XHW]DODQGHO &RDKXLWOiQ&RDW]LQWOD&R[TXLKXL&R\XWOD(VSLQDO)LORPHQR0DWD 3URJUHVR)UDQFLVFR=0HQD+HUPHQHJLOGR*DOHDQD+XHKXHWOD 3DSDQWOD &RPSDxtD5DGLRIyQLFDGH3R]D  6t 6t 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;(35$0 $0 N+] /RV3ULQFLSDOHV &RPER 2ULJLQDO   *XWLpUUH]=DPRUD,[KXDWOiQGH0DGHUR0DUWLQH]GHOD7RUUH0HFDWOiQ +XH\DSDQ+XH\WDPDOFR+XH\WODOSDQ,[WHSHF-DOSDQ-RQRWOD-RSDOD 3R]D5LFD 5LFD6$GH&9 3DSDQWOD3R]D5LFDGH+LGDOJR6DQ5DIDHO7HFROXWOD7LKXDWOiQ 2OLQWOD3DQWHSHF6DQ)HOLSH7HSDWOiQ7HQDPSXOFR7ODFXLORWHSHF 7ODSDFR\DQ7X[SDQ=R]RFROFRGH+LGDOJR 7ODSDFR\D7ODWODXTXLWHSHF7X]DPDSDQGH*DOHDQD9HQXVWLDQR&DUUDQ]D ;LFRWHSHF=LKXDWHXWOD=RTXLDSDQ

9HUDFUX] +LGDOJR $FD[RFKLWOiQ&XDXWHSHFGH+LQRMRVD+XHKXHWOD6DQ%DUWROR 7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD;RFKLDWLSDQ $ODPR7HPDSDFKH$OWRWRQJD$W]DODQ&DVWLOORGH7HD\R&D]RQHVGH 3XHEOD$FDWHQR$KXDFDWOiQ$PL[WOiQ$TXL[WOD$WHPSDQ$WOHTXL]D\DQ +HUUHUD&HUUR$]XO&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KXPDWOiQ&RDKXLWOiQ $\RWR[FRGH*XHUUHUR&DPRFXDXWOD&D[KXDFDQ&KLFRQFXDXWOD &RDW]LQWOD&R[TXLKXL&R\XWOD(VSLQDO)LORPHQR0DWD*XWLpUUH]=DPRUD &KLJQDXWOD&RDWHSHF&XHW]DODQGHO3URJUHVR)UDQFLVFR=0HQD +XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ,[KXDWOiQGH0DGHUR-DODFLQJR/DQGHUR\&RVV 3DSDQWOD &RPSDxtD5DGLRIyQLFDGH3R]D +HUPHQHJLOGR*DOHDQD+RQH\+XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD+XH\DSDQ  6t 6t 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+35)0 )0 0+] /RV3ULQFLSDOHV &RPER 5HWUDQVPLVLyQ ;(35$0 N+]   ODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]0HFDWOiQ0LDKXDWOiQ0LVDQWOD1DXWOD 3R]D5LFD 5LFD6$GH&9 +XH\WDPDOFR+XH\WODOSDQ,[WDFDPD[WLWOiQ,[WHSHF-DOSDQ-RQRWOD-RSDOD 3DSDQWOD3HURWH3R]D5LFDGH+LGDOJR6DQ5DIDHO7DQFRFR7DWDWLOD 1DXSDQ1DX]RQWOD2OLQWOD3DKXDWOiQ3DQWHSHF6DQ)HOLSH7HSDWOiQ 7HFROXWOD7HQRFKWLWOiQ7HSHW]LQWOD7H[FDWHSHF7LKXDWOiQ7ODFKLFKLOFR 7HQDPSXOFR7HSDQJRGH5RGULJXH]7HWHODGH2FDPSR7HWHOHVGH$YLOD 7ODFROXODQ7ODSDFR\DQ7X[SDQ9HJDGH$ODWRUUH9LOOD$OGDPD

(VFiSDWHDO3DUDLVR6$GH &DVWLOORGH7HD\R&D]RQHVGH+HUUHUD&RDW]LQWOD&R\XWOD(VSLQDO 9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] 3R]D5LFD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;(35(3$0 $0 N+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   &9 3DSDQWOD3R]D5LFDGH+LGDOJR7HFROXWOD7LKXDWOiQ7X[SDQ 3XHEOD)UDQFLVFR=0HQD9HQXVWLDQR&DUUDQ]D

$FWRSDQ$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OYDUDGR$QJHO5&DEDGD $SD]DSDQ%RFDGHO5tR&DPDURQGH7HMHGD&DUULOOR3XHUWR&DWHPDFR &RPDSD&RWD[WOD(PLOLDQR=DSDWD,JQDFLRGHOD/ODYH-DPDSDOD  9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;(476$ ;(47$0 $0 N+] /D3RGHURVD &RPER 2ULJLQDO  $QWLJXD/HUGRGH7HMDGD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0HFD\DSDQ0HGHOOLQ  6LQFREHUWXUDHQRWUDVHQWLGDGHV GH%UDYR3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3XHQWH1DFLyQDO 6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV7X[WOD6ROHGDGGH'REODGR7ODFRWDOSDQ 7ODOL[FR\DQ7ODOWHWHOD8UVXOR*DOYDQ9HUDFUX]=HQWOD

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD $VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR &DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF &RHW]DOD&RPDSD&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD 9HUDFUX] &XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQ 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ)UDQFLVFR GHO&DIH,[WDF]RTXLWOiQ-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHFOD$QWLJXDOD +XHKXHWOiQ6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ   3HUOD/DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV0DOWUDWD0DQOLR /RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD6DQ/XFDV=RTXLDSDP6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD  6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;(476$ ;+47)0 )0 0+] /D3RGHURVD &RPER 5HWUDQVPLVLyQ ;(47$0 N+]   )DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WOD 6DQWLDJR&RPDOWHSHF  GH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO2PHDOFD3DVRGH2YHMDV3DVRGHO 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 0DFKR3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR6DQ (OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR $QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDGGH'REODGR =RTXLWOiQ 7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ 7H]RQDSD7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ 7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR*DOYDQ9HJDGH $ODWRUUH9HUDFUX];DODSD;LFR=HQWOD ats1 envebed 09GCT FCA Página19 GACETAOFICIAL Martes 19denoviembre2019

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD $SD]DSDQ$W]DODQ$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD&KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD &RDWHSHF&ROLSD&RPDSD&RVDXWOiQGH&DUYDMDO(PLOLDQR=DSDWD +XDWXVFR,[KXDFDQGHORV5H\HV-DODFLQJR-DOFRPXOFR-LORWHSHF 9HUDFUX] -XFKLTXHGH)HUUHU/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]  6t 6t 9HUDFUX] %DQGHULOOD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO -RVp/XLV2OLYD0H]D ;(73$0 $0 N+] 6HQVDFLyQ)0 &RPER 2ULJLQDO   3XHEOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD*XDGDOXSH9LFWRULD/DIUDJXD4XLPL[WOiQ 0DUWLQH]GHOD7RUUH0LDKXDWOiQ0LVDQWOD1DROLQFR1DXWOD3DVRGH ;LXWHWHOFR 2YHMDV3HURWH3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO/XFLR6RFKLDSD7DWDWLOD 7HQDPSD7HQRFKWLWOiQ7HRFHOR7HSHWOiQ7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD 7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODSDFR\DQ7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR*DOYDQ 9HJDGH$ODWRUUH9LOOD$OGDPD;DODSD;LFR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH] %DUULRV$OWRWRQJD$OYDUDGR$PDWLWOiQ$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ $WODKXLOFR$WR\DF$W]DFDQ$W]DODQ$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO 5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR &DWHPDFR&KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KRFDPDQ&RDFRDW]LQWOD &RDWHSHF&ROLSD&RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH &DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD )RUWLQ+XDWXVFR+XH\DSDQGH2FDPSR,JQDFLRGHOD/ODYH,VOD 9HUDFUX] ,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ 2D[DFD $FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD -DODFLQJR-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH] %RQLWD6DQ-RVp&KLOWHSHF6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD   &ODUDOD$QWLJXD/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]/HUGR 7X[WHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ0LJXHO6DQWD)ORU6DQ  6t 6t 9HUDFUX] %DQGHULOOD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO -RVp/XLV2OLYD0H]D ;+73)0 )0 0+] 6HQVDFLyQ)0 &RPER 5HWUDQVPLVLyQ ;(73$0 N+]   GH7HMDGDORV5H\HV0DJGDOHQD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0HGHOOLQGH 0LJXHO6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWD0DUtD   %UDYR0LDKXDWOiQ0LVDQWOD0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO -DFDWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF 1RJDOHV2PHDOFD2WDWLWOiQ3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3HURWH 3XHEOD$MDOSDQ&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ(OR[RFKLWOiQ 3OD\D9LFHQWH3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO/XFLR6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV 4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR;LXWHWHOFR 7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG$W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR 7DWDWLOD7HKXLSDQJR7HQDPSD7HQRFKWLWOiQ7HRFHOR7HSDWOD[FR 7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFRMDOSDQ 7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ 7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7RPDWOiQ7RQD\DQ7RWXWOD7UHV9DOOHV7X[WLOOD8UVXOR *DOYDQ9HJDGH$ODWRUUH9HUDFUX]9LOOD$OGDPD;DODSD;LFR

$ODPR7HPDSDFKH&DVWLOORGH7HD\R&D]RQHVGH+HUUHUD&HUUR$]XO 9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] 7X[SDQ 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR7X[SDQ6$GH&9 ;(795$0 $0 N+] /D1XHYD$]XO &RPER 2ULJLQDO   3DSDQWOD7DPLDKXD7DPSLFR$OWR7DQFRFR7HSHW]LQWOD7LKXDWOiQ7X[SDQ 3XHEOD)UDQFLVFR=0HQD

9HUDFUX] +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ$JXD%ODQFDGH,WXUELGH&DOQDOL&XDXWHSHFGH +LQRMRVD+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD/RORWOD6DQ%DUWROR7XWRWHSHF $FDMHWH$ODPR7HPDSDFKH$OWRWRQJD$W]DODQ&DVWLOORGH7HD\R&D]RQHV 7HQDQJRGH'RULD7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD7ODQFKLQRO=DFXDOWLSDQGH GH+HUUHUD&HUUR$]XO&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH $QJHOHV *RURVWL]D&KXPDWOiQ&RDKXLWOiQ&RDW]LQWOD&R[TXLKXL&R\XWOD)LORPHQR 3XHEOD$KXDFDWOiQ$KXD]RWHSHF$PL[WOiQ$WHPSDQ$WOHTXL]D\DQ 0DWD+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ,[KXDWOiQGH0DGHUR-DODFLQJR-XFKLTXH &DPRFXDXWOD&D[KXDFDQ&KLFRQFXDXWOD&KLJQDXWOD&RDWHSHF GH)HUUHU/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]0HFDWOiQ &XDXWHPSDQ&XHW]DODQGHO3URJUHVR)UDQFLVFR=0HQD+HUPHQHJLOGR  6t 6t 9HUDFUX] 7X[SDQ 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR7X[SDQ6$GH&9 ;+795)0 )0 0+] /D1XHYD$]XO &RPER 5HWUDQVPLVLyQ ;(795$0 N+]   0LDKXDWOiQ1DUDQMRV$PDWOiQ3DSDQWOD3HURWH3R]D5LFDGH+LGDOJR *DOHDQD+RQH\+XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD+XH\DSDQ+XH\WDPDOFR 7DPDOLQ7DPLDKXD7DQFRFR7DQWLPD7DWDWLOD7HFROXWOD7HQRFKWLWOiQ +XH\WODOSDQ,[WDFDPD[WLWOiQ,[WHSHF-DOSDQ-RQRWOD-RSDOD1DXSDQ 7HSHW]LQWOD7H[FDWHSHF7LKXDWOiQ7ODFKLFKLOFR7ODFROXODQ7ODSDFR\DQ 1DX]RQWOD2OLQWOD3DKXDWOiQ3DQWHSHF6DQ)HOLSH7HSDWOiQ7HSDQJRGH 7X[SDQ9HJDGH$ODWRUUH9LOOD$OGDPD

$FWRSDQ$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OYDUDGR$QJHO5&DEDGD (VFiSDWHDO3DUDLVR6$GH %RFDGHO5tR&RWD[WOD-DPDSDOD$QWLJXD/HUGRGH7HMDGD0DQOLR)DELR 9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;(95(3$0 $0 N+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   &9 $OWDPLUDQR0HGHOOLQGH%UDYR3DVRGH2YHMDV3XHQWH1DFLyQDO6DQ 6LQFREHUWXUDHQRWUDVHQWLGDGHV $QGUHV7X[WOD6ROHGDGGH'REODGR7ODOL[FR\DQ8UVXOR*DOYDQ9HUDFUX]

$FXOW]LQJR$PDWOiQGHORV5H\HV$TXLOD$VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF $W]DFDQ&DPHULQR=0HQGR]D&DUULOOR3XHUWR&KRFDPDQ&RHW]DOD 9HUDFUX] &RUGRED&RVFRPDWHSHF&XLFKDSD&XLWODKXDF)RUWLQ+XLORDSDQGH 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD &XDXKWpPRF,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR,[WDF]RTXLWOiQOD3HUODORV 6DQWLDJR7H[FDOFLQJR /XQHVD'RPLQJR ,QVWLWXWR1DFLRQDOGHORV3XHEORV 9R]GHOD6LHUUD  6t 6t 9HUDFUX] =RQJROLFD 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD ;(=21$0 $0 N+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DULDQR(VFREHGR0L[WODGH$OWDPLUDQR 3XHEOD $MDOSDQ$OWHSH[L$W]LW]LQWOD&DxDGD0RUHORV&KDSXOFR&R[FDWOiQ DKUV 6t ,QGtJHQDV =RQJROLFD 1DUDQMDO1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED3DVRGHO0DFKR5DIDHO'HOJDGR &R\RPHDSDQ(OR[RFKLWOiQ(VSHUDQ]D1LFRODV%UDYR3DOPDUGH%UDYR KRUDV 5LR%ODQFR6DQ$QGUHV7HQHMDSDQ6ROHGDG$W]RPSD7HKXLSDQJR 6DQ$QWRQLR&DxDGD6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF6DQWLDJR0LDKXDWOiQ 7HSDWOD[FR7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODTXLOSD 7HKXDFDQ9LFHQWH*XHUUHUR=LQDFDWHSHF=RTXLWOiQ 7OLODSDQ7RPDWOiQ;R[RFRWOD

$FDMHWH$SD]DSDQ$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD&RDWHSHF&RPDSD &RVDXWOiQGH&DUYDMDO(PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR,[KXDFDQGHORV5H\HV /XQHVD'RPLQJR &RQFHVLyQ6RFLDO $VRFLDFLyQ9HUDFUX]DQDGH 9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] 7HRFHOR 5DGLR ;(<70$0 $0 N+] 5DGLR7HRFHOR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   -DOFRPXOFR-LORWHSHFODV9LJDVGH5DPLUH]1DROLQFR3HURWH3XHQWH DKUV &RPXQLWDULD &RPXQLFDGRUHV3RSXODUHV$& 3XHEOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD4XLPL[WOiQ 1DFLyQDO5DIDHO/XFLR6RFKLDSD7HQDPSD7HRFHOR7ODFROXODQ KRUDV 7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7RWXWOD;DODSD;LFR

$FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH 9HUDFUX] +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V 2D[DFD *XHYHDGH+XPEROGW6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF 5DGLRGLIXVRUD;($)$$06$ &DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUDODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ  6t 6t 9HUDFUX] 1DQFKLWDO 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+$)$)0 )0 0+] .H%XHQD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   6DQWD0DUtD$ORWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF GH&9 0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ 7DPD]XODSDPGHO(VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ 7DEDVFR&DUGHQDV+XLPDQJXLOOR 7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D

9HUDFUX] $FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH &KLDSDV&KDSXOWHQDQJR&RSDLQDOD,[KXDWDQ2FRWHSHF3DQWHSHF3XHEOR +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V 1XHYR6ROLVWDKXDFDQ7DSDODSD 5DGLRGLIXVRUD;($)4$06$ 0DULDFKL &DUUDQ]DODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ0RORDFDQ1DQFKLWDOGH 2D[DFD *XHYHDGH+XPEROGW6DQ-XDQ&RPDOWHSHF6DQ-XDQ&RW]RFyQ  6t 6t 9HUDFUX] &RVROHDFDTXH 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+$)4)0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   GH&9 (VWHUHR5RPiQWLFD /i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD 6DQ3HGUR2FRWHSHF6DQ3HGUR4XLDWRQL6DQWD0DUtD$ORWHSHF6DQWD 6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH] 0DUtD&KLPDODSD6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF7DPD]XODSDP 7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D GHO(VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7DEDVFR+XLPDQJXLOOR

$FDMHWH$FXOD$OSDWODKXDF$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV $QJHO5&DEDGD$TXLOD$VWDFLQJD$WR\DF$W]DFDQ%DQGHULOOD%RFDGHO 5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D&DUORV$ &DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KRFDPDQ &RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ &RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF 9HUDFUX] (PLOLDQR=DSDWD)RUWLQ+XDWXVFR+XLORDSDQGH&XDXKWpPRF,JQDFLRGH 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD OD/ODYH,VOD,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR,[PDWODKXDFDQ   %RQLWD6DQ-RVp,QGHSHQGHQFLD6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD  6t 6t 9HUDFUX] &yUGRED 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;($*6$ ;+$*)0 )0 0+] %RQLWD5DGLR&DSLWDO 3ULQFLSDO 2ULJLQDO ,[WDF]RTXLWOiQ-DPDSD-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUDOD3HUODORV   7X[WHSHF6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD 5H\HV0DJGDOHQD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQ 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&R\RPHDSDQ(OR[RFKLWOiQ GH%UDYR0L[WODGH$OWDPLUDQR1DUDQMDO1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED 4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR=RTXLWOiQ 2WDWLWOiQ3DVRGHO0DFKR3OD\D9LFHQWH5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR 5LR%ODQFR6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDGGH 'REODGR7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ 7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFRMDOSDQ7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ7ODOL[FR\DQ 7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RPDWOiQ7RQD\DQ7RWXWOD 7UHV9DOOHV7X[WLOOD;DODSD;LFR

9HUDFUX] +LGDOJR&KDSXOKXDFDQ-DFDODGH/HGH]PD-XiUH]+LGDOJROD0LVLyQ 0HW]WLWOiQ1LFRODV)ORUHV3LVDIORUHV6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HSHKXDFDQGH *XHUUHUR7ODKXLOWHSD7ODQFKLQRO;RFKLFRDWOiQ=DFXDOWLSDQGH$QJHOHV &RPHUFLDOL]DGRUDGH(YHQWRV &KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR =LPDSDQ  6t 6t 9HUDFUX] 3XHEOR9LHMR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+$5)0 )0 0+] 5DGLRUDPD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   5DGLRIyQLFRV6$GH&9 7DPSLFR$OWR7HPSRDO7H[FDWHSHF=DFXDOSDQ 4XHUpWDUR/DQGDGH0DWDPRURV 6DQ/XLV3RWRVt$ODTXLQHV$TXLVPyQ(EDQR7DPDVRSR7DPD]XQFKDOH ;LOLWOD 7DPDXOLSDV$OGDPD$OWDPLUD&LXGDG0DGHUR*yPH])DULDV*RQ]iOH] -DXPDYH 7DPSLFR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH] %DUULRV$OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ $TXLOD$VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$W]DFDQ$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD %RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D &DUULOOR3XHUWR&KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD 9HUDFUX] &RPDSD&RUGRED&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ$QGUHV &XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR,JQDFLRGHOD/ODYH 7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ-HURQLPR ,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR,[WDF]RTXLWOiQ 7HFRDWO6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R  -DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHFOD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\&RVVODV 7UDQVPLVRUD5HJLRQDO5DGLR  &XDXQHFXLOWLWOD6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQWD$QD$WHL[WODKXDFD6DQWD0DUtD  6t 6t 9HUDFUX] $OYDUDGR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+$95)0 )0 0+] 5DGLR)yUPXOD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR )yUPXOD6$GH&9  &KLOFKRWOD6DQWD0DUtD7HRSR[FR6DQWLDJR&RPDOWHSHF7HRWLWOiQGH  $OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH )ORUHV0DJRQ $OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED3DVRGH 3XHEOD$MDOSDQ$W]LW]LQWOD&DxDGD0RUHORV&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD 2YHMDV3DVRGHO0DFKR3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR &R\RPHDSDQ(OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH 5LR%ODQFR6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG *XHUUHUR=RTXLWOiQ $W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR7DWDWLOD7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR 7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD 7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD 7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR*DOYDQ9HJDGH$ODWRUUH 9HUDFUX];DODSD;LFR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OWRWRQJD$OYDUDGR$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$W]DODQ%DQGHULOOD %RFDGHO5tR&DPDURQGH7HMHGD&DUULOOR3XHUWR&KLFRQTXLDFR &RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RPDSD&RWD[WOD(PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR ,JQDFLRGHOD/ODYH,[PDWODKXDFDQ-DPDSD-LORWHSHFOD$QWLJXD/DQGHUR   \&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]/HUGRGH7HMDGD0DQOLR)DELR 9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] %DQGHULOOD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR/XMR6$GH&9 ;+%')0 )0 0+] 5DGLR&HQWUR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   $OWDPLUDQR0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ1DROLQFR3DVRGH2YHMDV3DVR 6LQFREHUWXUDHQRWUDVHQWLGDGHV GHO0DFKR3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO/XFLR6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV 7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6ROHGDGGH'REODGR7DWDWLOD7HRFHOR7HSHWOiQ 7LHUUD%ODQFD7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ 7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR*DOYDQ9HUDFUX]9LOOD $OGDPD;DODSD;LFR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OWRWRQJD$PDWOiQGHORV5H\HV$SD]DSDQ$WODKXLOFR$WR\DF $\DKXDOXOFR%DQGHULOOD&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DUULOOR3XHUWR 9HUDFUX] &KLFRQTXLDFR&KRFDPDQ&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD 3XHEOD$FDMHWH$OMRMXFD$WHPSDQ&KDOFKLFRPXODGH6HVPD&KLFKLTXLOD &RUGRED&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&R[TXLKXL&XLFKDSD &KLJQDXWOD&KLOFKRWOD&X\RDFR*XDGDOXSH9LFWRULD+XH\DSDQ &XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD(VSLQDO)RUWLQ+XDWXVFR,[KXDFDQGHORV ,[WDFDPD[WLWOiQ/DIUDJXD/LEUHV0D]DSLOWHSHFGH-XiUH]1RSDOXFDQ 5DGLR 5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH,[WDF]RTXLWOiQ-DODFLQJR-DOFRPXOFR-LORWHSHF 5D~O&pVDU\/XLV0DQXHO0ROLQD   2FRWHSHF2ULHQWDO4XLPL[WOiQ5DIDHO/DUD*UDMDOHV6DQ-RVp&KLDSD6DQ  6t 6t 9HUDFUX] (O3URJUHVR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+%()0 )0 0+] 3HURWH,QYHUVD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO OD$QWLJXD/DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV0DJGDOHQD 2YDQGR   -XDQ$WHQFR6DQ1LFRODV%XHQRV$LUHV6DQ6DOYDGRU(O6HFR6ROWHSHF 5DGLR 0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0LDKXDWOiQ1DROLQFR1DUDQMDO1DXWOD2PHDOFD 7HQDPSXOFR7HSHDFD7HSH\DKXDOFR7HWHODGH2FDPSR7H]LXWOiQ 3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3HURWH3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO 7ODFKLFKXFD7ODWODXTXLWHSHF;LXWHWHOFR=DFDSRD[WOD=DXWOD 'HOJDGR5DIDHO/XFLR6DQ$QGUHV7HQHMDSDQ6RFKLDSD6ROHGDG 7OD[FDOD$WOW]D\DQFD&XDSLD[WOD(O&DUPHQ7HTXH[TXLWOD+XDPDQWOD $W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ ,[WHQFR=LWODOWHSHFGH7ULQLGDG6iQFKH]6DQWRV 7HTXLOD7H]RQDSD7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOQHOKXD\RFDQ 7ODOWHWHOD7OLODSDQ7RPDWOiQ7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR*DOYDQ9HJDGH $ODWRUUH9LOOD$OGDPD;DODSD;LFR

9HUDFUX] +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ$JXD%ODQFDGH,WXUELGH$WODSH[FR&DOQDOL &KDSXOKXDFDQ&XDXWHSHFGH+LQRMRVD+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD +XHMXWODGH5H\HV/RORWOD3LVDIORUHV6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH 'RULD7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD7ODQFKLQRO7XODQFLQJRGH%UDYR $ODPR7HPDSDFKH$OWRWRQJD$W]DODQ%HQLWR-XiUH]&DVWLOORGH7HD\R ;RFKLFRDWOiQ

9HUDFUX] +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ$JXD%ODQFDGH,WXUELGH&XDXWHSHFGH+LQRMRVD +XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD/RORWOD6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH 'RULD7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD;RFKLDWLSDQ;RFKLFRDWOiQ $ODPR7HPDSDFKH$OWRWRQJD&DVWLOORGH7HD\R&D]RQHVGH+HUUHUD 3XHEOD$KXDFDWOiQ$PL[WOiQ$WOHTXL]D\DQ$\RWR[FRGH*XHUUHUR &HUUR$]XO&KLFRQWHSHF&KXPDWOiQ&RDKXLWOiQ&RDW]LQWOD&R[TXLKXL &DPRFXDXWOD&D[KXDFDQ&KLFRQFXDXWOD&KLJQDKXDSDQ&RDWHSHF &R\XWOD(VSLQDO)LORPHQR0DWD+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ,[KXDWOiQGH  6t 6t 9HUDFUX] 3R]D5LFD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;(&29$06$GH&9 ;+&29)0 )0 0+] 5DGLR/RER 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   &XDXWHPSDQ&XHW]DODQGHO3URJUHVR)UDQFLVFR=0HQD+HUPHQHJLOGR 0DGHUR-DODFLQJR0HFDWOiQ3DSDQWOD3HURWH3R]D5LFDGH+LGDOJR *DOHDQD+XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD+XH\WDPDOFR+XH\WODOSDQ,[WHSHF 7DQFRFR7HSHW]LQWOD7H[FDWHSHF7LKXDWOiQ7ODFKLFKLOFR7X[SDQ9LOOD -DOSDQ-RSDOD1DXSDQ1DX]RQWOD2OLQWOD3DKXDWOiQ3DQWHSHF6DQ)HOLSH $OGDPD=DFXDOSDQ=RQWHFRPDWOiQ=R]RFROFRGH+LGDOJR 7HSDWOiQ7HQDPSXOFR7HSDQJRGH5RGULJXH]7HSHW]LQWOD7HWHODGH 2FDPSR7H]LXWOiQ7ODFXLORWHSHF7ODROD7ODSDFR\D7ODWODXTXLWHSHF7OD[FR 9HQXVWLDQR&DUUDQ]D;LFRWHSHF;LXWHWHOFR;RFKLDSXOFR;RFKLWOiQGH 9LFHQWH6XDUH]=DFDSRD[WOD=DFDWOiQ=LKXDWHXWOD=RTXLDSDQ

9HUDFUX] +LGDOJR $FD[RFKLWOiQ$JXD%ODQFDGH,WXUELGH$WODSH[FR&DOQDOL &KDSXOKXDFDQ&XDXWHSHFGH+LQRMRVD+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD +XHMXWODGH5H\HV/RORWOD3LVDIORUHV6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH $ODPR7HPDSDFKH$OWRWRQJD$W]DODQ%HQLWR-XiUH]&DVWLOORGH7HD\R 'RULD7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD7ODQFKLQRO7XODQFLQJRGH%UDYR &D]RQHVGH+HUUHUD&HUUR$]XO&KDOPD&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF ;RFKLDWLSDQ;RFKLFRDWOiQ

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD $VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR &DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D&DUULOOR3XHUWR &KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RUGRED &RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF 9HUDFUX] (PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR+XLORDSDQGH&XDXKWpPRF,JQDFLRGHOD/ODYH 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ$QGUHV ,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR,[WDF]RTXLWOiQ 7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ-RVp  -DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF-XFKLTXHGH)HUUHUOD$QWLJXDOD3HUOD 7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD 5DGLR0LOGHO3XHUWR6$GH   6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+&6)0 )0 0+] $PRU 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  /DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD 6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ/XFDV=RTXLDSDP6DQWD$QD$WHL[WODKXDFD6DQWD &9   0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR 0DUtD&KLOFKRWOD6DQWLDJR&RPDOWHSHF 0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO1RJDOHV2PHDOFD 3XHEOD$MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 2UL]DED3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO (OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR 'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD =RTXLWOiQ 6RFKLDSD6ROHGDGGH'REODGR7DWDWLOD7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR 7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD 7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD 7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR*DOYDQ9HJDGH$ODWRUUH 9HUDFUX];DODSD;LFR=HQWOD=RQJROLFD

9HUDFUX] 2D[DFD$VXQFLyQ&DFDORWHSHF*XHYHDGH+XPEROGW+XDXWODGH-LPpQH] ,[WOiQGH-XiUH]/RPD%RQLWD6DQ-XDQ%DXWLVWD7ODFRDW]LQWHSHF6DQ-XDQ $FD\XFDQ$QJHO5&DEDGD&DUORV$&DUULOOR&DWHPDFR&KDFDOWLDQJXLV %DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ-XDQ/DODQD6DQ-XDQ 5DGLR2QGDVGHORV7X[WODV6$ +XH\DSDQGH2FDPSR,VOD-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUD/HUGRGH  6t 6t 9HUDFUX] 6DQ$QGUpV7X[WOD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+'4)0 )0 0+] 5DGLR$OHJUtD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   3HWODSD6DQ/XFDV&DPRWOiQ6DQ3HGUR2FRWHSHF6DQ3HGUR7HXWLOD6DQ GH&9 7HMDGD3OD\D9LFHQWH6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ-XDQ 3HGUR

$FDMHWH$FXOD$FXOW]LQJR$OSDWODKXDF$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV 5H\HV$QJHO5&DEDGD$TXLOD$WODKXLOFR$WR\DF$W]DFDQ$\DKXDOXOFR %DQGHULOOD%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR= 0HQGR]D&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&DWHPDFR&KDFDOWLDQJXLV &KLFRQTXLDFR&KRFDPDQ&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD &RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD &XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD)RUWLQ+XDWXVFR+XH\DSDQGH 2FDPSR+XLORDSDQGH&XDXKWpPRF,JQDFLRGHOD/ODYH,VOD,[KXDFDQGH 9HUDFUX] ORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD   -DPDSD-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUDOD$QWLJXDOD3HUOD/HUGRGH %RQLWD6DQ-RVp,QGHSHQGHQFLD6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD  6t 6t 9HUDFUX] &yUGRED 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLRGLIXVRUDV(OHV6$ ;+'=)0 )0 0+] 5DGLR2QGDV 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   7HMDGDORV5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DULDQR 7X[WHSHF6DQ0LJXHO6R\DOWHSHF6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD   (VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO 3XHEOD$MDOSDQ$W]LW]LQWOD&DxDGD0RUHORV&KDSXOFR&KLFKLTXLOD 1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED2WDWLWOiQ3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR &KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ(OR[RFKLWOiQ(VSHUDQ]D4XLPL[WOiQ6DQ 3OD\D9LFHQWH5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR6DOWDEDUUDQFD 6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF=RTXLWOiQ 6DQ$QGUHV7HQHMDSDQ6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD 6ROHGDG$W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR6RWHDSDQ7HKXLSDQJR7HQDPSD 7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD %ODQFD7ODFRMDOSDQ7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD 7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7OLODSDQ7RPDWOiQ7RQD\DQ 7RWXWOD7UHV9DOOHV7X[WLOOD9HUDFUX];DODSD;LFR;R[RFRWOD

9HUDFUX] +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ$JXD%ODQFDGH,WXUELGH&DOQDOL&XDXWHSHFGH +LQRMRVD+XDXWOD+XHKXHWOD6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD 7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD7ODQFKLQRO;RFKLDWLSDQ $ODPR7HPDSDFKH$OWRWRQJD$W]DODQ&DVWLOORGH7HD\R&D]RQHVGH 3XHEOD$FDWHQR$KXDFDWOiQ$PL[WOiQ$TXL[WOD$WHPSDQ$WOHTXL]D\DQ +HUUHUD&HUUR$]XO&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KXPDWOiQ&RDKXLWOiQ $\RWR[FRGH*XHUUHUR&DPRFXDXWOD&D[KXDFDQ&KLFRQFXDXWOD &RDW]LQWOD&R[TXLKXL&R\XWOD(VSLQDO)LORPHQR0DWD*XWLpUUH]=DPRUD &KLJQDXWOD&RDWHSHF&XHW]DODQGHO3URJUHVR)UDQFLVFR=0HQD +XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ,[KXDWOiQGH0DGHUR-DODFLQJR/DQGHUR\&RVV +HUPHQHJLOGR*DOHDQD+RQH\+XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD+XH\DSDQ  6t 6t 9HUDFUX] 3R]D5LFD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR7URSLFDQD6$GH&9 ;+(-')0 )0 0+] 5DGLR0XQGR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   ODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]0DUWLQH]GHOD7RUUH0HFDWOiQ +XH\WDPDOFR+XH\WODOSDQ+XLW]LODQGH6HUGDQ,[WDFDPD[WLWOiQ,[WHSHF 0LDKXDWOiQ0LVDQWOD1DXWOD3DSDQWOD3HURWH3R]D5LFDGH+LGDOJR6DQ -DOSDQ-RQRWOD-RSDOD-XDQ*DOLQGR1DXSDQ1DX]RQWOD2OLQWOD 5DIDHO7DQFRFR7DWDWLOD7HFROXWOD7HQRFKWLWOiQ7HSHW]LQWOD7H[FDWHSHF 3DKXDWOiQ3DQWHSHF6DQ)HOLSH7HSDWOiQ7HQDPSXOFR7HSDQJRGH 7LKXDWOiQ7ODFKLFKLOFR7ODFROXODQ7ODSDFR\DQ7X[SDQ9HJDGH$ODWRUUH 5RGULJXH]7HSHW]LQWOD7HWHODGH2FDPSR7HWHOHVGH$YLOD&DVWLOOR 9LOOD$OGDPD

9HUDFUX] $FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH &KLDSDV&RSDLQDOD2FRWHSHF3DQWHSHF3XHEOR1XHYR6ROLVWDKXDFDQ +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V 5D\RQ 7UDQVPLVRUD5HJLRQDO5DGLR 5DGLR)yUPXOD &DUUDQ]DODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ0RORDFDQ1DQFKLWDOGH  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+(20)0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   2D[DFD*XHYHDGH+XPEROGW6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF )yUPXOD6$GH&9 &RDW]DFRDOFRV /i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD 6DQWD0DUtD$ORWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF 6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH] 7DPD]XODSDPGHO(VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D 7DEDVFR&DUGHQDV+XLPDQJXLOOR

9HUDFUX] $OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$W]DODQ&KLFRQTXLDFR +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ+XHKXHWOD6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD &KXPDWOiQ&RDKXLWOiQ&ROLSD&R[TXLKXL&R\XWOD)LORPHQR0DWD 3XHEOD$FDWHQR$WHPSDQ$\RWR[FRGH*XHUUHUR&KLFRQFXDXWOD /XQHVD'RPLQJR +XD\DFRFRWOD-DODFLQJR-XFKLTXHGH)HUUHU/DQGHUR\&RVV0DUWLQH] &KLJQDXWOD&XHW]DODQGHO3URJUHVR+RQH\+XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD  6t 6t 9HUDFUX] 0LVDQWOD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR;(376$ ;+(37)0 )0 0+] 5DGLR0LVDQWOD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   DKUV GHOD7RUUH0HFDWOiQ0LDKXDWOiQ0LVDQWOD1DXWOD3DSDQWOD6DQ5DIDHO +XH\DSDQ+XH\WDPDOFR-DOSDQ-RQRWOD-RSDOD1DX]RQWOD2OLQWOD KRUDV 7DWDWLOD7HFROXWOD7HQRFKWLWOiQ7H[FDWHSHF7ODFROXODQ7ODSDFR\DQ 3DKXDWOiQ6DQ)HOLSH7HSDWOiQ7HQDPSXOFR7H]LXWOiQ7ODFXLORWHSHF 7RQD\DQ9HJDGH$ODWRUUH

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD $VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR &DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D&DUULOOR3XHUWR &KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RVDXWOiQGH 9HUDFUX] &DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD 2D[DFD $FDWOiQGH3HUH])LJXHURD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ$QGUHV +XDWXVFR,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH 7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ-RVp ,[KXDWOiQFLOOR,[WDF]RTXLWOiQ-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF-XFKLTXHGH  7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD &DGHQD5HJLRQDO5DGLR 5DGLR)yUPXOD  )HUUHUOD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV  6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+(7))0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  6DQ/XFDV=RTXLDSDP6DQ0LJXHO6R\DOWHSHF6DQWD$QD$WHL[WODKXDFD )yUPXOD6$GH&9 9HUDFUX]  5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR  6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWLDJR&RPDOWHSHF 0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO 3XHEOD$MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3XHQWH (OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR 1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR6DQ$QGUHV7X[WOD =RTXLWOiQ 6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDGGH'REODGR7DWDWLOD7HKXLSDQJR 7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD 7LHUUD%ODQFD7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ 7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR *DOYDQ9HJDGH$ODWRUUH9HUDFUX];DODSD;LFR=HQWOD ats1 envebed 09GCT FCA Página21 GACETAOFICIAL Martes 19denoviembre2019

9HUDFUX] +LGDOJR &KDSXOKXDFDQ-DFDODGH/HGH]PD-XiUH]+LGDOJROD0LVLyQ 1LFRODV)ORUHV3LVDIORUHV7HSHKXDFDQGH*XHUUHUR7ODKXLOWHSD7ODQFKLQRO ,PSXOVRUD0RGHUQDGHO5DGLR &KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR =DFXDOWLSDQGH$QJHOHV=LPDSDQ  6t 6t 9HUDFUX] 3XHEOR9LHMR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+(78)0 )0 0+] 5DGLR7DPSLFR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   6$GH&9 7DPSLFR$OWR7HPSRDO7H[FDWHSHF=DFXDOSDQ 4XHUpWDUR /DQGDGH0DWDPRURV 6DQ/XLV3RWRVt$ODTXLQHV$TXLVPyQ(EDQR7DPD]XQFKDOH;LOLWOD 7DPDXOLSDV$OGDPD$OWDPLUD&LXGDG0DGHUR*yPH])DULDV*RQ]iOH] -DXPDYH7DPSLFR7XOD

$FDMHWH$FXOW]LQJR$OSDWODKXDF$PDWOiQGHORV5H\HV$TXLOD$VWDFLQJD $WODKXLOFR$WR\DF$W]DFDQ$\DKXDOXOFR&DOFDKXDOFR&DPHULQR= 0HQGR]D&DUULOOR3XHUWR&KRFDPDQ&RDWHSHF&RHW]DOD&RUGRED &RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF)RUWLQ+XDWXVFR 9HUDFUX] +XLORDSDQGH&XDXKWpPRF,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD    6t 6t 9HUDFUX] 3XHEORGHODV)ORUHV 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;(9&6$ ;+(9&)0 )0 0+] .(%XHQD&DQDO 3ULQFLSDO 2ULJLQDO ,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR,[WDF]RTXLWOiQOD3HUODORV5H\HV 3XHEOD$MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&R\RPHDSDQ(OR[RFKLWOiQ   0DJGDOHQD0DOWUDWD0DULDQR(VFREHGR0L[WODGH$OWDPLUDQR1DUDQMDO (VSHUDQ]D4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR 1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED5DIDHO'HOJDGR5LR%ODQFR6DQ$QGUHV =RTXLWOiQ 7HQHMDSDQ6RFKLDSD6ROHGDG$W]RPSD7HKXLSDQJR7HTXLOD7H[KXDFDQ 7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODOL[FR\DQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ 7RPDWOiQ7RWXWOD7UHV9DOOHV;LFR;R[RFRWOD

9HUDFUX] 2D[DFD(O%DUULRGHOD6ROHGDG*XHYHDGH+XPEROGW+XDXWODGH-LPpQH] ,[WOiQGH-XiUH]0DWLDV5RPHUR$YHQGDxR1HMDSDGH0DGHUR6DQ $FD\XFDQ$JXD'XOFH&DWHPDFR&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV )UDQFLVFR&KDSXODSD6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ&RDW]RVSDP6DQ-XDQ &RVROHDFDTXH+LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,VOD,[KXDWOiQGHO &RPDOWHSHF6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ-XDQ*XLFKLFRYL6DQ-XDQ/DODQD 6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V&DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUDODV&KRDSDV  6DQ-XDQ0D]DWOiQ6DQ-XDQ3HWODSD6DQ3HGUR2FRWHSHF6DQ3HGUR  6t 6t 9HUDFUX] $FD\XFDQ 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLROD9HUD]6$GH&9 ;+(9=)0 )0 0+] 5DGLR9HUD] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR 

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD $VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR &DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D&DUULOOR3XHUWR &KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RVDXWOiQGH 9HUDFUX] &DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR 2D[DFD $FDWOiQGH3HUH])LJXHURD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ$QGUHV ,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH 7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ-RVp  ,[WDF]RTXLWOiQ-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF-XFKLTXHGH)HUUHUOD 7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD   6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;()06$ ;+)0)0 )0 0+] /D0iTXLQD7URSLFDO 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  $QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV 6DQ/XFDV=RTXLDSDP6DQWD$QD$WHL[WODKXDFD6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD   0DOWUDWD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR 6DQWLDJR&RPDOWHSHF 0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO2PHDOFD2UL]DED 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO (OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR /XFLR5LR%ODQFR6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG =RTXLWOiQ GH'REODGR7DWDWLOD7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ 7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH 0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ 7RWXWOD8UVXOR*DOYDQ9HJDGH$ODWRUUH9HUDFUX];DODSD;LFR=HQWOD

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$FXOW]LQJR$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH *XWLpUUH]%DUULRV$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5 &DEDGD$TXLOD$VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$W]DFDQ$\DKXDOXOFR %DQGHULOOD%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR= 0HQGR]D&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&DWHPDFR&KDFDOWLDQJXLV &KLFRQTXLDFR&KRFDPDQ&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD &RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD 9HUDFUX] &XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD)RUWLQ+XDWXVFR+XH\DSDQGH 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD 2FDPSR+XLORDSDQGH&XDXKWpPRF,JQDFLRGHOD/ODYH,VOD,[KXDFDQGH %RQLWD6DQ-RVp,QGHSHQGHQFLD6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD ORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ   7X[WHSHF6DQ0LJXHO6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ6DQWD0DUtD -DPDSD-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUDOD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR  6t 6t 9HUDFUX] )RUWLQGHODV)ORUHV 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR,QIRUPDWLYD6$GH&9 ;+)7,)0 )0 0+] /RV3ULQFLSDOHV 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   &KLOFKRWOD \&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]/HUGRGH7HMDGDORV5H\HV0DJGDOHQD   3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&DxDGD0RUHORV&KDSXOFR&KLFKLTXLOD 0DOWUDWD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR &KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ(OR[RFKLWOiQ(VSHUDQ]D3DOPDUGH%UDYR 0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO1RJDOHV2PHDOFD 4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF7ODFRWHSHFGH%HQLWR-XiUH]9LFHQWH 2UL]DED2WDWLWOiQ3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3OD\D9LFHQWH5DIDHO *XHUUHUR=RTXLWOiQ 'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV7HQHMDSDQ 6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG$W]RPSD6ROHGDG GH'REODGR6RWHDSDQ7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR 7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFRMDOSDQ 7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ 7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RPDWOiQ7RQD\DQ7RWXWOD7UHV9DOOHV 7X[WLOOD9HUDFUX];DODSD;LFR;R[RFRWOD

9HUDFUX] $FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH &KLDSDV&KDSXOWHQDQJR&RSDLQDOD)UDQFLVFR/HyQ,[KXDWDQ2FRWHSHF +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V 3DQWHSHF3XHEOR1XHYR6ROLVWDKXDFDQ 5DGLRGLIXVRUD;(*%$06$ &DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUDODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ  6t 6t 9HUDFUX] 1DQFKLWDO 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+*%)0 )0 0+] :5DGLR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   2D[DFD *XHYHDGH+XPEROGW6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF GH&9 0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ 6DQWD0DUtD$ORWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF 6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ 7DPD]XODSDPGHO(VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D 7DEDVFR&DUGHQDV+XLPDQJXLOOR

9HUDFUX] +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ&XDXWHSHFGH+LQRMRVD+XHKXHWOD6DQ%DUWROR 7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD $ODPR7HPDSDFKH$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$W]DODQ 3XHEOD $FDWHQR$KXDFDWOiQ$PL[WOiQ$WHPSDQ$WOHTXL]D\DQ$\RWR[FR &D]RQHVGH+HUUHUD&KLFRQTXLDFR&KXPDWOiQ&RDKXLWOiQ&RDW]LQWOD GH*XHUUHUR&DPRFXDXWOD&D[KXDFDQ&KLFRQFXDXWOD&KLJQDKXDSDQ &ROLSD&R[TXLKXL&R\XWOD(VSLQDO)LORPHQR0DWD*XWLpUUH]=DPRUD &KLJQDXWOD&RDWHSHF&XHW]DODQGHO3URJUHVR&X\RDFR)UDQFLVFR= /XQHVD'RPLQJR 5DGLR5DGLR +XD\DFRFRWOD-DODFLQJR-XFKLTXHGH)HUUHU/DQGHUR\&RVVODV0LQDV 0HQD+HUPHQHJLOGR*DOHDQD+RQH\+XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD+XH\DSDQ  6t 6t 9HUDFUX] *XWLpUUH]=DPRUD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR;(*)6$ ;+*))0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   DKUV )LHVWD ODV9LJDVGH5DPLUH]0DUWLQH]GHOD7RUUH0HFDWOiQ0LDKXDWOiQ0LVDQWOD +XH\WDPDOFR+XH\WODOSDQ+XLW]LODQGH6HUGDQ,[WHSHF-DOSDQ-RQRWOD KRUDV 1DXWOD3DSDQWOD3HURWH3R]D5LFDGH+LGDOJR6DQ5DIDHO7DWDWLOD -RSDOD-XDQ*DOLQGR1DXSDQ1DX]RQWOD2OLQWOD3DKXDWOiQ6DQ)HOLSH 7HFROXWOD7HQRFKWLWOiQ7LKXDWOiQ7ODFROXODQ7ODSDFR\DQ7X[SDQ9HJDGH 7HSDWOiQ7HQDPSXOFR7HSDQJRGH5RGULJXH]7HSHW]LQWOD7HWHODGH $ODWRUUH9LOOD$OGDPD

9HUDFUX] +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ+XHKXHWOD6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD $OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$W]DODQ&KLFRQTXLDFR 3XHEOD$FDWHQR$KXDFDWOiQ$PL[WOiQ$WHPSDQ$WOHTXL]D\DQ$\RWR[FR &KXPDWOiQ&RDKXLWOiQ&RDW]LQWOD&ROLSD&R[TXLKXL&R\XWOD(VSLQDO GH*XHUUHUR&DPRFXDXWOD&D[KXDFDQ&KLFRQFXDXWOD&KLJQDXWOD 3HGUR0DUtD(OLVD0DUtD )LORPHQR0DWD*XWLpUUH]=DPRUD-DODFLQJR-XFKLTXHGH)HUUHU/DQGHUR &RDWHSHF&XHW]DODQGHO3URJUHVR+XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD+XH\DSDQ  6t 6t 9HUDFUX] 0DUWtQH]GHOD7RUUH 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HUHVD-RVp0DQXHO\/XLV ;+*06)0 )0 0+] 6KRFN5DGLR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   \&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]0DUWLQH]GHOD7RUUH0HFDWOiQ +XH\WDPDOFR,[WHSHF-DOSDQ-RQRWOD-RSDOD1DX]RQWOD2OLQWOD3DKXDWOiQ 0LJXHO0DQWHUROD6DLQ] 0LDKXDWOiQ0LVDQWOD1DXWOD3DSDQWOD3HURWH6DQ5DIDHO7DWDWLOD 6DQ)HOLSH7HSDWOiQ7HQDPSXOFR7HSDQJRGH5RGULJXH]7HSHW]LQWOD7HWHOD 7HFROXWOD7HQRFKWLWOiQ7LKXDWOiQ7ODFROXODQ7ODSDFR\DQ9HJDGH GH2FDPSR7H]LXWOiQ7ODFXLORWHSHF7ODROD7ODSDFR\D7ODWODXTXLWHSHF $ODWRUUH9LOOD$OGDPD

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH] %DUULRV$OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ $VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$W]DFDQ$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO 5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DUULOOR3XHUWR&KLFRQTXLDFR &RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RPDSD&RUGRED&RVDXWOiQGH&DUYDMDO 9HUDFUX] &RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD)RUWLQ 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD+XDXWHSHF+XDXWODGH-LPpQH]6DQ +XDWXVFR,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH $QGUHV7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD   ,[KXDWOiQFLOOR,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ-DPDSD-LORWHSHFOD3HUOD 9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQWD0DUtD 5DGLR(PLVRUD&RPHUFLDO  6t 6t 9HUDFUX] 3LHGUDV1HJUDV 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+*1)0 )0 0+] /D*LJDQWH 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV0DOWUDWD0DQOLR)DELR &KLOFKRWOD6DQWD0DUtD7HRSR[FR6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR ;(*16$   $OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH 7H[FDOFLQJR7HRWLWOiQGH)ORUHV0DJRQ $OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED3DVRGH 3XHEOD$MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 2YHMDV3DVRGHO0DFKR3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR6DQ (OR[RFKLWOiQ(VSHUDQ]D4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH $QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG$W]RPSD6ROHGDGGH *XHUUHUR=RTXLWOiQ 'REODGR6RWHDSDQ7DWDWLOD7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR 7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFROXODQ 7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD 7RQD\DQ7RWXWOD9HUDFUX];DODSD;LFR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OYDUDGR$SD]DSDQ$WODKXLOFR$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR &DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DUULOOR3XHUWR&KLFRQTXLDFR &RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RPDSD&RUGRED&RVDXWOiQGH&DUYDMDO &RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD)RUWLQ+XDWXVFR ,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF OD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV   9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] ;DODSD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR)DYRULWD6$ ;+*5)0 )0 0+] 5DGLR)DYRULWD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO 0DJGDOHQD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WOD   3XHEOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD*XDGDOXSH9LFWRULD/DIUDJXD4XLPL[WOiQ GH$OWDPLUDQR1DROLQFR1RJDOHV3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR 3HURWH3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO/XFLR6DQ$QGUHV7HQHMDSDQ6RFKLDSD 6ROHGDG$W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR7DWDWLOD7HKXLSDQJR7HQDPSD 7HQRFKWLWOiQ7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7LHUUD %ODQFD7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ 7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7RPDWOiQ7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR*DOYDQ9HUDFUX] ;DODSD;LFR=HQWOD

$OWRWRQJD$W]DODQ&KLFRQTXLDFR&KXPDWOiQ&RDKXLWOiQ&RDW]LQWOD 9HUDFUX] &ROLSD&R[TXLKXL&R\XWOD(VSLQDO)LORPHQR0DWD*XWLpUUH]=DPRUD +LGDOJR+XHKXHWOD6DQ%DUWROR7XWRWHSHF -DODFLQJR/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]0DUWLQH]GH 3XHEOD$FDWHQR$WHPSDQ$\RWR[FRGH*XHUUHUR&KLJQDXWOD&XHW]DODQ  6t 6t 9HUDFUX] 0DUWtQH]GHOD7RUUH 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 'LHJR$UUD]ROD%HFHUUD ;++7<)0 )0 0+] /D7UHPHQGD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   OD7RUUH0HFDWOiQ0LVDQWOD1DXWOD3DSDQWOD3HURWH3R]D5LFDGH GHO3URJUHVR+XHKXHWOD+XH\DSDQ+XH\WDPDOFR-DOSDQ-RQRWOD-RSDOD +LGDOJR6DQ5DIDHO7DWDWLOD7HFROXWOD7HQRFKWLWOiQ7LKXDWOiQ7ODFROXODQ 1DX]RQWOD3DQWHSHF7HQDPSXOFR7H]LXWOiQ7ODFXLORWHSHF7ODROD 7ODSDFR\DQ9HJDGH$ODWRUUH9LOOD$OGDPD

9HUDFUX] +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ+XHKXHWOD6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD $OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$W]DODQ&KLFRQTXLDFR 3XHEOD $FDWHQR$KXDFDWOiQ$PL[WOiQ$WHPSDQ$WOHTXL]D\DQ$\RWR[FR &KXPDWOiQ&RDKXLWOiQ&RDW]LQWOD&ROLSD&R[TXLKXL&R\XWOD(VSLQDO GH*XHUUHUR&DPRFXDXWOD&D[KXDFDQ&KLFRQFXDXWOD&KLJQDXWOD )LORPHQR0DWD*XWLpUUH]=DPRUD+XD\DFRFRWOD-DODFLQJR-XFKLTXHGH &RDWHSHF&XHW]DODQGHO3URJUHVR+XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD+XH\DSDQ )HUUHU/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]0DUWLQH]GHOD  6t 6t 9HUDFUX] 6DQ5DIDHOLWR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR7URSLFDO6$GH&9 ;++8)0 )0 0+] /DTXH0DQGD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   +XH\WDPDOFR,[WHSHF-DOSDQ-RQRWOD-RSDOD1DX]RQWOD2OLQWOD3DKXDWOiQ 7RUUH0HFDWOiQ0LDKXDWOiQ0LVDQWOD1DXWOD3DSDQWOD3HURWH6DQ 6DQ)HOLSH7HSDWOiQ7HQDPSXOFR7HSDQJRGH5RGULJXH]7HSHW]LQWOD7HWHOD 5DIDHO7DWDWLOD7HFROXWOD7HQRFKWLWOiQ7H[FDWHSHF7LKXDWOiQ7ODFROXODQ GH2FDPSR7HWHOHVGH$YLOD&DVWLOOR7H]LXWOiQ7ODFXLORWHSHF7ODROD 7ODSDFR\DQ9HJDGH$ODWRUUH9LOOD$OGDPD

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD $VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR &DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D&DUULOOR3XHUWR &KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RVDXWOiQGH 9HUDFUX] &DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR 2D[DFD $FDWOiQGH3HUH])LJXHURD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ$QGUHV ,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH,[WDF]RTXLWOiQ-DOFRPXOFR 7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ-RVp  -DPDSD-LORWHSHF-XFKLTXHGH)HUUHUOD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\ 7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD   6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR+HURLFD6$ ;++9)0 )0 0+] +Y$P 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  &RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV0DOWUDWD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR 6DQ/XFDV=RTXLDSDP6DQWD$QD$WHL[WODKXDFD6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD   0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR 6DQWLDJR&RPDOWHSHF 1DROLQFR1DUDQMDO2PHDOFD2UL]DED3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR6DQ$QGUHV (OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR 7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDGGH'REODGR7HKXLSDQJR =RTXLWOiQ 7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD 7LHUUD%ODQFD7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ 7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR *DOYDQ9HJDGH$ODWRUUH9HUDFUX];DODSD;LFR=HQWOD

9HUDFUX] +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ$JXD%ODQFDGH,WXUELGH$WODSH[FR&DOQDOL &KDSXOKXDFDQ&XDXWHSHFGH+LQRMRVD+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD +XHMXWODGH5H\HV/RORWOD6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD 7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD7ODQFKLQRO7XODQFLQJRGH%UDYR;RFKLDWLSDQ $ODPR7HPDSDFKH$OWRWRQJD$W]DODQ%HQLWR-XiUH]&DVWLOORGH7HD\R ;RFKLFRDWOiQ

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD $VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR &DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D&DUULOOR3XHUWR &KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RUGRED 9HUDFUX] &RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLWODKXDF(PLOLDQR 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ$QGUHV =DSDWD+XDWXVFR,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO 7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ-RVp &DIH,[KXDWOiQFLOOR,[WDF]RTXLWOiQ-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF  7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD  -XFKLTXHGH)HUUHUOD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH  6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR;+,/6GH5/GH&9 ;+,/)0 )0 0+] /D&RPDGUH 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  6DQ/XFDV=RTXLDSDP6DQWD$QD$WHL[WODKXDFD6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD  5DPLUH]ORV5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR  6DQWLDJR&RPDOWHSHF 0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 1DROLQFR1DUDQMDO2PHDOFD2UL]DED3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR (OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR 3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR6DQ$QGUHV =RTXLWOiQ 7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDGGH'REODGR7DWDWLOD 7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ 7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ 7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR *DOYDQ9HJDGH$ODWRUUH9HUDFUX];DODSD;LFR=HQWOD=RQJROLFD

$FDMHWH$FDWOiQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$PDWOiQGH ORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$WR\DF$W]DFDQ$\DKXDOXOFR&DPDURQGH 7HMHGD&DUULOOR3XHUWR&KLFRQTXLDFR&KRFDPDQ&RDFRDW]LQWOD 9HUDFUX] &RDWHSHF&RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD 2D[DFD $FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWHSHF+XDXWODGH &XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD)RUWLQ+XDWXVFR,JQDFLRGHOD -LPpQH]6DQ$QGUHV7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ-RVp&KLOWHSHF /ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH,[PDWODKXDFDQ 6DQ-RVp,QGHSHQGHQFLD6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF /XQHVD'RPLQJR 5DGLR0D[5DGLR    6t 6t 9HUDFUX] 7LHUUD%ODQFD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO *LOEHUWR5ROGDQ+DD]'LH] ;+-))0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO ,[WDF]RTXLWOiQOD3HUOD/DQGHUR\&RVVORV5H\HV0DULDQR(VFREHGR 6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD6DQ/XFDV DKUV 6HQVDFLyQ   0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR2PHDOFD3DVRGHO0DFKR5DIDHO/XFLR 2MLWOiQ6DQ0LJXHO6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD KRUDV 6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDGGH'REODGR 6DQWLDJR7H[FDOFLQJR7HRWLWOiQGH)ORUHV0DJRQ 7DWDWLOD7HKXLSDQJR7HQDPSD7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ 3XHEOD$MDOSDQ$W]LW]LQWOD(OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ 7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ 7ODFRWHSHF=RTXLWOiQ 7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7RQD\DQ7RWXWOD7UHV9DOOHV;DODSD;LFR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH] %DUULRV$OWRWRQJD$OYDUDGR$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$WODKXLOFR $WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH 7HMHGD&KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD &RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD (PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV ,[KXDWOiQGHO&DIH,[PDWODKXDFDQ-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHFOD 9HUDFUX]   $QWLJXD/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV  6t 6t 9HUDFUX] ;DODSD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR;(-+6$GH&9 ;+-+)0 )0 0+] $%&5DGLR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO 2D[DFD6DQ-RVp7HQDQJR   0DJGDOHQD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WOD 3XHEOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD(OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ;LXWHWHOFR GH$OWDPLUDQR1DROLQFR2PHDOFD3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR 3HURWH3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO/XFLR6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD 6RFKLDSD6ROHGDG$W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR7DWDWLOD7HKXLSDQJR 7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD 7LHUUD%ODQFD7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ 7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7RQD\DQ7RWXWOD7UHV9DOOHV8UVXOR*DOYDQ 9HUDFUX]9LOOD$OGDPD;DODSD;LFR

$FDMHWH$FXOW]LQJR$OSDWODKXDF$PDWOiQGHORV5H\HV$TXLOD$VWDFLQJD $WODKXLOFR$WR\DF$W]DFDQ$\DKXDOXOFR&DOFDKXDOFR&DPHULQR= 0HQGR]D&DUULOOR3XHUWR&KRFDPDQ&RDWHSHF&RHW]DOD&RUGRED &RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF)RUWLQ+XDWXVFR 9HUDFUX] $%&5DGLR +XLORDSDQGH&XDXKWpPRF,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV   2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD  6t 6t 9HUDFUX] 3XHEORGHODV)ORUHV 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR)RUWtQ6$ ;+.*)0 )0 0+] 9tD6DWpOLWHGHVGH 3ULQFLSDO 2ULJLQDO ,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR,[WDF]RTXLWOiQOD3HUODORV5H\HV   3XHEOD$MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&R\RPHDSDQ(OR[RFKLWOiQ 0p[LFR 0DJGDOHQD0DOWUDWD0DULDQR(VFREHGR0L[WODGH$OWDPLUDQR1DUDQMDO 4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR=RTXLWOiQ 1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED5DIDHO'HOJDGR5LR%ODQFR6DQ$QGUHV 7HQHMDSDQ6RFKLDSD6ROHGDG$W]RPSD7HKXLSDQJR7HTXLOD7H[KXDFDQ 7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODOL[FR\DQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ 7RPDWOiQ7RWXWOD7UHV9DOOHV;LFR;R[RFRWOD

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OYDUDGR$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$WODKXLOFR$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD %RFDGHO5tR&DPDURQGH7HMHGD&DUULOOR3XHUWR&KLFRQTXLDFR &RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RPDSD&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF &RWD[WOD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR,JQDFLRGHOD/ODYH ,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH,[PDWODKXDFDQ-DOFRPXOFR   9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] ;DODSD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;(./6$ ;+./)0 )0 0+] 5RPiQWLFD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO -DPDSD-LORWHSHFOD$QWLJXD/DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]   3XHEOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD4XLPL[WOiQ 0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH $OWDPLUDQR1DROLQFR3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3XHQWH1DFLyQDO 5DIDHO/XFLR6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6ROHGDGGH'REODGR 7DWDWLOD7HQDPSD7HRFHOR7HSHWOiQ7LHUUD%ODQFD7ODFROXODQ 7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD 7ODTXLOSD7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR*DOYDQ9HUDFUX];DODSD;LFR=HQWOD

9HUDFUX] $FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH 2D[DFD*XHYHDGH+XPEROGW,[WOiQGH-XiUH]0DWLDV5RPHUR$YHQGDxR +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V 6DQ-XDQ&RPDOWHSHF6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF6DQWD &DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUDODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ  6t 6t 9HUDFUX] 0LQDWLWOiQ 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR0LQD6$ ;+.0)0 )0 0+] 5DGLR0LQD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   0DUtD$ORWHSHF6DQWD0DUtD&KLPDODSD6DQWLDJR&KRDSDP6DQWLDJR 0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ &RPDOWHSHF6DQWLDJR/DFKLJXLUL6DQWLDJR=DFDWHSHF7DPD]XODSDPGHO 6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ (VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D 7DEDVFR&DUGHQDV+XLPDQJXLOOR

9HUDFUX] +LGDOJR &KDSXOKXDFDQ(OR[RFKLWOiQ-DFDODGH/HGH]PD-XiUH]+LGDOJR OD0LVLyQ/RORWOD0RODQJRGH(VFDPLOOD1LFRODV)ORUHV3LVDIORUHV 7HQDQJRGH'RULD7HSHKXDFDQGH*XHUUHUR7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD &KLFRQWHSHF&KRQWOD&LWODOWHSHWO(O+LJR+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ 7ODQFKLQRO=DFXDOWLSDQGH$QJHOHV=LPDSDQ  6t 6t 9HUDFUX] &LXGDG&XDXKWpPRF 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;(/(GHO*ROIR6$GH&9 ;+/()0 )0 0+] /D*UDQGH 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   ,[FDWHSHF2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPSLFR$OWR7DQWR\XFD 4XHUpWDUR /DQGDGH0DWDPRURV 7HPSRDO7H[FDWHSHF7ODFKLFKLOFR=DFXDOSDQ=RQWHFRPDWOiQ 6DQ/XLV3RWRVt $ODTXLQHV$TXLVPyQ&R[FDWOiQ(EDQR6DQ$QWRQLR 6DQ0DUWLQ&KDOFKLFXDXWOD6DQ9LFHQWH7DQFXD\DODE6DQWD&DWDULQD 7DPDVRSR7DPD]XQFKDOH7DPSDPRORQ&RURQD7DPXLQ7DQFDQKXLW] 7DQODMDV;LOLWOD 7DPDXOLSDV $OWDPLUD&LXGDG0DGHUR*RQ]iOH]7DPSLFR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD $VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR &DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D&DUULOOR3XHUWR &KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RVDXWOiQGH 9HUDFUX] &DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR 2D[DFD $FDWOiQGH3HUH])LJXHURD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ$QGUHV ,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH,[WDF]RTXLWOiQ-DOFRPXOFR 7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ-RVp  -DPDSD-LORWHSHF-XFKLTXHGH)HUUHUOD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\ 7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD   6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR-DURFKD6$ ;+//)0 )0 0+] /DWLUDGLR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  &RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV0DOWUDWD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR 6DQ/XFDV=RTXLDSDP6DQWD$QD$WHL[WODKXDFD6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD   0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR 6DQWLDJR&RPDOWHSHF 1DROLQFR1DUDQMDO2PHDOFD2UL]DED3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR6DQ$QGUHV (OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR 7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDGGH'REODGR7DWDWLOD =RTXLWOiQ 7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ 7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ 7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR *DOYDQ9HJDGH$ODWRUUH9HUDFUX];DODSD;LFR=HQWOD

9HUDFUX] +LGDOJR &KDSXOKXDFDQ(OR[RFKLWOiQ-DFDODGH/HGH]PD-XiUH]+LGDOJR OD0LVLyQ/RORWOD0RODQJRGH(VFDPLOOD1LFRODV)ORUHV3LVDIORUHV 7HQDQJRGH'RULD7HSHKXDFDQGH*XHUUHUR7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD &KLFRQWHSHF&KRQWOD&LWODOWHSHWO(O+LJR+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ 7ODQFKLQRO=DFXDOWLSDQGH$QJHOHV=LPDSDQ  6t 6t 9HUDFUX] /RV3LFKRQHV 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;(0&$GHO*ROIR6$GH&9 ;+0&$)0 )0 0+] 'LPHQVLyQ 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   ,[FDWHSHF2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPSLFR$OWR7DQWR\XFD 4XHUpWDUR/DQGDGH0DWDPRURV 7HPSRDO7H[FDWHSHF7ODFKLFKLOFR=DFXDOSDQ=RQWHFRPDWOiQ 6DQ/XLV3RWRVt$ODTXLQHV$TXLVPyQ&R[FDWOiQ(EDQR6DQ$QWRQLR 6DQ0DUWLQ&KDOFKLFXDXWOD6DQ9LFHQWH7DQFXD\DODE6DQWD&DWDULQD 7DPDVRSR7DPD]XQFKDOH7DPSDPRORQ&RURQD7DPXLQ7DQFDQKXLW] 7DQODMDV;LOLWOD 7DPDXOLSDV$OWDPLUD&LXGDG0DGHUR*RQ]iOH]7DPSLFR ats1 envebed 09GCT FCA Página23 GACETAOFICIAL Martes 19denoviembre2019

$FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH 9HUDFUX] +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V 2D[DFD*XHYHDGH+XPEROGW6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF 5DGLR;+1(&RDW]DFRDOFRV6 &DUUDQ]DODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ0RORDFDQ1DQFKLWDOGH  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+1()0 )0 0+] /D&RPDGUH 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   6DQWD0DUtD$ORWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF GH5/GH&9 /i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD 7DPD]XODSDPGHO(VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH] 7DEDVFR&DUGHQDV+XLPDQJXLOOR 7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D

9HUDFUX] $FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH &KLDSDV &KDSXOWHQDQJR&RSDLQDOD)UDQFLVFR/HyQ,[KXDWDQ2FRWHSHF +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V 3DQWHSHF3XHEOR1XHYR6ROLVWDKXDFDQ5D\RQ 5DGLR;+20&RDW]DFRDOFRV6 &DUUDQ]DODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ0RORDFDQ1DQFKLWDOGH  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+20)0 )0 0+] $PRU 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   2D[DFD*XHYHDGH+XPEROGW6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF GH5/GH&9 /i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD 6DQWD0DUtD$ORWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF 6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH] 7DPD]XODSDPGHO(VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D 7DEDVFR&DUGHQDV+XLPDQJXLOOR

$FDMHWH$FDWOiQ$FD\XFDQ$FWRSDQ$FXOD$FXOW]LQJR$OSDWODKXDF$OWR /XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV $QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD$WR\DF$W]DFDQ%RFDGHO5tR &DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR &DWHPDFR&KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KRFDPDQ&RDWHSHF&RHW]DOD &RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF 9HUDFUX] &RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD)RUWLQ+XDWXVFR 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD +XH\DSDQGH2FDPSR+XLORDSDQGH&XDXKWpPRF,JQDFLRGHOD/ODYH %RQLWD6DQ$QGUHV7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH-DODSDGH'tD]6DQ-RVp ,VOD,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ ,QGHSHQGHQFLD6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ   -DOFRPXOFR-DPDSD-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUDOD$QWLJXDOD %DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ0LJXHO6R\DOWHSHF6DQ  6t 6t 9HUDFUX] 2UL]DED 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO $QD&ULVWLQD3HOiH]'RPtQJXH] ;+25$)0 )0 0+] 25,6WHUHR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   3HUOD/HUGRGH7HMDGDORV5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR 3HGUR,[FDWOiQ6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD   $OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR0L[WODGH$OWDPLUDQR 3XHEOD $W]LW]LQWOD&DxDGD0RUHORV&KDSXOFR&KLFKLTXLOD&R\RPHDSDQ 1DROLQFR1DUDQMDO1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED2WDWLWOiQ3DVRGH2YHMDV (OR[RFKLWOiQ(VSHUDQ]D1LFRODV%UDYR3DOPDUGH%UDYR4XLPL[WOiQ6DQ 3DVRGHO0DFKR3OD\D9LFHQWH3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5LR 6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF7HSDQFRGH/RSH]7ODFRWHSHFGH%HQLWR-XiUH] %ODQFR6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV7HQHMDSDQ6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ =DSRWLWOiQ -XDQ(YDQJHOLVWD6DQWLDJR6RFKLDSDQ6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG $W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR6RWHDSDQ7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR 7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFRMDOSDQ 7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOWHWHOD7OLODSDQ7RPDWOiQ 7RWXWOD7UHV9DOOHV7X[WLOOD8UVXOR*DOYDQ9HUDFUX];DODSD;LFR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD&DOFDKXDOFR&KLFRQTXLDFR &RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RPDSD&RUGRED&RVDXWOiQGH&DUYDMDO   &RVFRPDWHSHF(PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR,[KXDFDQGHORV5H\HV 9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] $OWR/XFHUR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 0XOWLPHGLRV5DGLR6$GH&9 ;+3$/9)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   ,[KXDWOiQGHO&DIH-LORWHSHF/DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV 3XHEOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD4XLPL[WOiQ 5H\HV0LDKXDWOiQ1DROLQFR5DIDHO/XFLR6RFKLDSD6ROHGDG$W]RPSD 7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7ODFROXODQ7ODOQHOKXD\RFDQ 7ODOWHWHOD7RQD\DQ7RWXWOD;DODSD;LFR

9HUDFUX] +LGDOJR&KDSXOKXDFDQ-DFDODGH/HGH]PD-XiUH]+LGDOJROD0LVLyQ 1LFRODV)ORUHV3LVDIORUHV7HSHKXDFDQGH*XHUUHUR7ODKXLOWHSD7ODQFKLQRO /D3LFRVLWDGH &KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR =DFXDOWLSDQGH$QJHOHV=LPDSDQ  6t 6t 9HUDFUX] 3XHEOR9LHMR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;(3$9$06$GH&9 ;+3$9)0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   3DQXFR 7DPSLFR$OWR7HPSRDO7H[FDWHSHF=DFXDOSDQ 4XHUpWDUR /DQGDGH0DWDPRURV 6DQ/XLV3RWRVt$ODTXLQHV$TXLVPyQ(EDQR7DPD]XQFKDOH;LOLWOD 7DPDXOLSDV$OGDPD$OWDPLUD&LXGDG0DGHUR*yPH])DULDV*RQ]iOH] -DXPDYH7DPSLFR7XOD

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH] %DUULRV$OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ $TXLOD$VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO 5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DUULOOR3XHUWR&KLFRQTXLDFR &RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RUGRED&RVDXWOiQGH 9HUDFUX] &DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ +XDWXVFR,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH $QGUHV7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ-RVp ,[KXDWOiQFLOOR,[WDF]RTXLWOiQ-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF-XFKLTXHGH  7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD )UHFXHQFLD0RGXODGDGH  )HUUHUOD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV  6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+3%)0 )0 0+] 0DU)0 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ/XFDV=RTXLDSDP6DQWD$QD$WHL[WODKXDFD6DQWD 9HUDFUX]6$GH&9  5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR  0DUtD&KLOFKRWOD6DQWLDJR&RPDOWHSHF 0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3XHQWH (OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR 1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR6DQ$QGUHV7X[WOD =RTXLWOiQ 6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDGGH'REODGR7DWDWLOD7HKXLSDQJR 7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD 7LHUUD%ODQFD7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ 7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR *DOYDQ9HJDGH$ODWRUUH9HUDFUX];DODSD;LFR=HQWOD=RQJROLFD

$FDMHWH$FDWOiQ$FD\XFDQ$FWRSDQ$FXOD$FXOW]LQJR$OSDWODKXDF$OWR /XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV $QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD$VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF $W]DFDQ$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH 7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR &DWHPDFR&KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KRFDPDQ&RDFRDW]LQWOD &RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH &DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD 9HUDFUX] )RUWLQ+XDWXVFR+XH\DSDQGH2FDPSR+XLORDSDQGH&XDXKWpPRF 2D[DFD $FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD ,JQDFLRGHOD/ODYH,VOD,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH %RQLWD6DQ)UDQFLVFR&KDSXODSD6DQ-RVp,QGHSHQGHQFLD6DQ-RVp ,[KXDWOiQFLOOR,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ-DPDSD-LORWHSHF-RVp   7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ0LJXHO6R\DOWHSHF6DQ3HGUR $]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUDOD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\&RVVODV  6t 6t 9HUDFUX] &yUGRED 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+3*)06$GH&9 ;+3*)0 )0 0+] 1RYD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   ,[FDWOiQ6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWD0DUtD7ODOL[WDF 9LJDVGH5DPLUH]/HUGRGH7HMDGDORV5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD   3XHEOD$MDOSDQ$W]LW]LQWOD&DxDGD0RUHORV&KDSXOFR&KLFKLTXLOD 0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR &KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ(OR[RFKLWOiQ(VSHUDQ]D1LFRODV%UDYR3DOPDUGH 0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO1RJDOHV2PHDOFD %UDYR4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF7HKXDFDQ7ODFRWHSHFGH 2UL]DED2WDWLWOiQ3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3OD\D9LFHQWH3XHQWH %HQLWR-XiUH]9LFHQWH*XHUUHUR=RTXLWOiQ 1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR6DOWDEDUUDQFD6DQ $QGUHV7HQHMDSDQ6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6DQWLDJR 7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG$W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR6RWHDSDQ 7DWDWLOD7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD 7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFRMDOSDQ7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ 7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD 7OLODSDQ7RPDWOiQ7RQD\DQ7RWXWOD7UHV9DOOHV7X[WLOOD9HUDFUX] ;DODSD;LFR;R[RFRWOD

9HUDFUX] +LGDOJR&KDSXOKXDFDQ-DFDODGH/HGH]PD-XiUH]+LGDOJROD0LVLyQ 1LFRODV)ORUHV3LVDIORUHV6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD 7HSHKXDFDQGH*XHUUHUR7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD7ODQFKLQRO=DFXDOWLSDQ &KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR GH$QJHOHV=LPDSDQ  6t 6t 9HUDFUX] 3iQXFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+33)06$GH&9 ;+33)0 )0 0+] /D&RPDGUH 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   9LHMR7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD7HPSRDO7H[FDWHSHF 4XHUpWDUR /DQGDGH0DWDPRURV =DFXDOSDQ=RQWHFRPDWOiQ 6DQ/XLV3RWRVt$ODTXLQHV$TXLVPyQ(EDQR7DPDVRSR7DPD]XQFKDOH 7DQFDQKXLW];LOLWOD 7DPDXOLSDV$OGDPD$OWDPLUD&LXGDG0DGHUR*yPH])DULDV*RQ]iOH] -DXPDYH 7DPSLFR 7XOD

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD $VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR &DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DUULOOR3XHUWR&KLFRQTXLDFR &RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RUGRED&RVDXWOiQGH &DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD 9HUDFUX] +XDWXVFR,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH 2D[DFD $FDWOiQGH3HUH])LJXHURD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ$QGUHV ,[KXDWOiQFLOOR,[WDF]RTXLWOiQ-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF-XFKLTXHGH 7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ-RVp  )UHFXHQFLD0RGXODGD'LJLWDOGH  )HUUHUOD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV 7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD  6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+35)0 )0 0+] /RV3ULQFLSDOHV 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  9HUDFUX]6$GH&9  5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR 6DQ/XFDV=RTXLDSDP6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWLDJR&RPDOWHSHF  0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3XHQWH (OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR 1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR6DQ$QGUHV7X[WOD =RTXLWOiQ 6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDGGH'REODGR7DWDWLOD7HKXLSDQJR 7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD 7LHUUD%ODQFD7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ 7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR *DOYDQ9HJDGH$ODWRUUH9HUDFUX];DODSD;LFR=HQWOD

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD $VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR &DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DUULOOR3XHUWR&KLFRQTXLDFR &RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RUGRED&RVDXWOiQGH &DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD 9HUDFUX] +XDWXVFR,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ$QGUHV ,[KXDWOiQFLOOR,[WDF]RTXLWOiQ-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF-XFKLTXHGH 7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ-RVp  )HUUHUOD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV 7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD   6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 6WHUHRUH\0p[LFR6$ ;+36)0 )0 0+] ([D)0 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR 6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ/XFDV=RTXLDSDP6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWD   0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO 0DUtD7HRSR[FR6DQWLDJR&RPDOWHSHF 1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3XHQWH 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR6DQ$QGUHV7X[WOD (OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR 6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDGGH'REODGR7DWDWLOD7HKXLSDQJR =RTXLWOiQ 7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD 7LHUUD%ODQFD7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ 7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR *DOYDQ9HJDGH$ODWRUUH9HUDFUX];DODSD;LFR

6RWHDSDQ0HFD\DSDQ 7DWDKXLFDSDQ3DMDSDQ ,)7QRHQWUHJyPDSD ,)7QRHQWUHJyPDSDGH 9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] +XH\DSDQGH&DPSR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 0H]NOD)06$GH&9 ;+3627)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO ,)7QRHQWUHJyPDSDGHFREHUWXUD GHFREHUWXUD FREHUWXUD ,)7QRHQWUHJyPDSDGHFREHUWXUD $FD\XFDQ2OXWD 6RFRQXVFR

&HQWUDGR&RUSRUDWLYR6$GH ,)7QRHQWUHJyPDSD ,)7QRHQWUHJyPDSDGH 9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] 7RQWR\XFD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+37$1)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO ,)7QRHQWUHJyPDSDGHFREHUWXUD &9 GHFREHUWXUD FREHUWXUD ,)7QRHQWUHJyPDSDGHFREHUWXUD $FD\XFDQ +XH\DSDQGH2FDPSR 0HFD\DSDQ $FD\XFDQ&DWHPDFR&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH 2OXWOD +XH\DSDQGH2FDPSR,VOD-XDQ5RGULJXH]&ODUD0HFD\DSDQ2OXWD 9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO $UWXUR2UGD]*DOOHJRV ;+37($)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   3DMDSDQ 3DMDSDQ6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ 6LQFREHUWXUDHQRWUDVHQWLGDGHV 6RFRQXVFR 7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF 6RWHDSDQ 7DWDKXOFDSDQ áia2 AEAOIILMartes19denoviembre2019 GACETAOFICIAL Página 24

$FDMHWH$FXOD$OSDWODKXDF$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV $QJHO5&DEDGD$TXLOD$VWDFLQJD$WR\DF$W]DFDQ%DQGHULOOD%RFDGHO 5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D&DUORV$ &DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KRFDPDQ &RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ &RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF 9HUDFUX] (PLOLDQR=DSDWD)RUWLQ+XDWXVFR+XLORDSDQGH&XDXKWpPRF,JQDFLRGH 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD OD/ODYH,VOD,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR,[PDWODKXDFDQ   %RQLWD6DQ-RVp,QGHSHQGHQFLD6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD  6t 6t 9HUDFUX] &yUGRED 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO (VWpUHR6LVWHPD6$ ;+37)0 )0 0+] (;$)0 3ULQFLSDO 2ULJLQDO ,[WDF]RTXLWOiQ-DPDSD-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUDOD3HUODORV   7X[WHSHF6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD 5H\HV0DJGDOHQD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQ 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&R\RPHDSDQ(OR[RFKLWOiQ GH%UDYR0L[WODGH$OWDPLUDQR1DUDQMDO1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED 4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR=RTXLWOiQ 2WDWLWOiQ3DVRGHO0DFKR3OD\D9LFHQWH5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR 5LR%ODQFR6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDGGH 'REODGR7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ 7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFRMDOSDQ7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ7ODOL[FR\DQ 7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RPDWOiQ7RQD\DQ7RWXWOD 7UHV9DOOHV7X[WLOOD;DODSD;LFR

&DOHUtD &DWHPDFR $FD\XFDQ&DWHPDFR+XH\DSDQGH2FDPSR,VOD-RVp$]XHWD-XDQ &RPRDSDQ 9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 0H]NOD)06$GH&9 ;+37/$)0 )0 0+] 0H]NOD)0 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   5RGULJXH]&ODUD6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6DQWLDJR (\LSDQWOD 6LQFREHUWXUDHQRWUDVHQWLGDGHV 7X[WOD6RWHDSDQ7ODFRWDOSDQ 6DQ$QGUpV7X[WOD 6LKXDSDQ $FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $SD]DSDQ$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD&DOFDKXDOFR&DPDURQGH 7HMHGD&KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD &RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF(PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR ,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH-LORWHSHFOD$QWLJXDOD3HUOD &DUGHO   /DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV0DQOLR)DELR 9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 0XOWLPHGLRV5DGLR6$GH&9 ;+38*&)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO 8UVXOR*DOYiQ   $OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH 3XHEOD$MDOSDQ&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD4XLPL[WOiQ $OWDPLUDQR1DROLQFR2PHDOFD3DVRGH2YHMDV3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO /XFLR6RFKLDSD6ROHGDGGH'REODGR7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR 7HSHWOiQ7H[KXDFDQ7H]RQDSD7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD 7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR*DOYDQ9HUDFUX] ;DODSD;LFR=HQWOD

9HUDFUX] +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ&DOQDOL+XHKXHWOD6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJR $FDMHWH$ODPR7HPDSDFKH$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD GH'RULD7ODQFKLQRO $W]DODQ&DVWLOORGH7HD\R&D]RQHVGH+HUUHUD&KLFRQTXLDFR 3XHEOD $FDWHQR$KXDFDWOiQ$PL[WOiQ$WHPSDQ$WOHTXL]D\DQ$\RWR[FR &KLFRQWHSHF&KXPDWOiQ&RDKXLWOiQ&RDW]LQWOD&R[TXLKXL&R\XWOD GH*XHUUHUR&DPRFXDXWOD&D[KXDFDQ&KLFRQFXDXWOD&KLJQDXWOD (VSLQDO)LORPHQR0DWD*XWLpUUH]=DPRUD+XD\DFRFRWOD,[KXDWOiQGH &RDWHSHF&XHW]DODQGHO3URJUHVR&X\RDFR)UDQFLVFR=0HQD 0DGHUR-DODFLQJR-XFKLTXHGH)HUUHU/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV +HUPHQHJLOGR*DOHDQD+RQH\+XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD+XH\DSDQ  6t 6t 9HUDFUX] 3DSDQWODGH2ODUWH 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR7DMtQ6$GH&9 ;+39)0 )0 0+] /D)LHUD*UXSHUD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   9LJDVGH5DPLUH]0DUWLQH]GHOD7RUUH0HFDWOiQ0LDKXDWOiQ0LVDQWOD +XH\WDPDOFR+XH\WODOSDQ+XLW]LODQGH6HUGDQ,[WHSHF-DOSDQ-RQRWOD 1DXWOD3DSDQWOD3HURWH3R]D5LFDGH+LGDOJR6DQ5DIDHO7DWDWLOD -RSDOD-XDQ*DOLQGR1DXSDQ1DX]RQWOD2OLQWOD3DKXDWOiQ3DQWHSHF6DQ 7HFROXWOD7HQRFKWLWOiQ7HSHW]LQWOD7H[FDWHSHF7LKXDWOiQ7ODFKLFKLOFR )HOLSH7HSDWOiQ7HQDPSXOFR7HSDQJRGH5RGULJXH]7HSHW]LQWOD7HWHODGH 7ODFROXODQ7ODSDFR\DQ7X[SDQ9HJDGH$ODWRUUH9LOOD$OGDPD

9HUDFUX] +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ$JXD%ODQFDGH,WXUELGH&DOQDOL&XDXWHSHFGH +LQRMRVD+XDXWOD+XHKXHWOD6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD 7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD7ODQFKLQRO;RFKLDWLSDQ $ODPR7HPDSDFKH$OWRWRQJD$W]DODQ&DVWLOORGH7HD\R&D]RQHVGH 3XHEOD$FDWHQR$KXDFDWOiQ$PL[WOiQ$TXL[WOD$WHPSDQ$WOHTXL]D\DQ +HUUHUD&HUUR$]XO&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KXPDWOiQ&RDKXLWOiQ $\RWR[FRGH*XHUUHUR&DPRFXDXWOD&D[KXDFDQ&KLFRQFXDXWOD &RDW]LQWOD&R[TXLKXL&R\XWOD(VSLQDO)LORPHQR0DWD*XWLpUUH]=DPRUD &KLJQDXWOD&RDWHSHF&XHW]DODQGHO3URJUHVR)UDQFLVFR=0HQD +XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ,[KXDWOiQGH0DGHUR-DODFLQJR/DQGHUR\&RVV +HUPHQHJLOGR*DOHDQD+RQH\+XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD+XH\DSDQ  6t 6t 9HUDFUX] 3R]D5LFD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR;(3:6$GH&9 ;+3:)0 )0 0+] 7~0~VLFD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   ODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]0DUWLQH]GHOD7RUUH0HFDWOiQ +XH\WDPDOFR+XH\WODOSDQ+XLW]LODQGH6HUGDQ,[WDFDPD[WLWOiQ,[WHSHF 0LDKXDWOiQ0LVDQWOD1DXWOD3DSDQWOD3HURWH3R]D5LFDGH+LGDOJR6DQ -DOSDQ-RQRWOD-RSDOD-XDQ*DOLQGR1DXSDQ1DX]RQWOD2OLQWOD 5DIDHO7DQFRFR7DWDWLOD7HFROXWOD7HQRFKWLWOiQ7HSHW]LQWOD7H[FDWHSHF 3DKXDWOiQ3DQWHSHF6DQ)HOLSH7HSDWOiQ7HQDPSXOFR7HSDQJRGH 7LKXDWOiQ7ODFKLFKLOFR7ODFROXODQ7ODSDFR\DQ7X[SDQ9HJDGH$ODWRUUH 5RGULJXH]7HSHW]LQWOD7HWHODGH2FDPSR7HWHOHVGH$YLOD&DVWLOOR 9LOOD$OGDPD

$FDMHWH$FDWOiQ$FD\XFDQ$FXOD$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH] %DUULRV$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD $WODKXLOFR$WR\DF$W]DFDQ$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD&DPDURQGH7HMHGD 9HUDFUX] &DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&DWHPDFR&KDFDOWLDQJXLV 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&KLTXLKXLWOiQGH%HQLWR-XiUH] &KLFRQTXLDFR&KRFDPDQ&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RPDSD&RUGRED +XDXWODGH-LPpQH]/RPD%RQLWD6DQ$QGUHV7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD &RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD 6DQ)UDQFLVFR&KDSXODSD6DQ-RVp&KLOWHSHF6DQ-RVp7HQDQJR6DQ &XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD)RUWLQ+XDWXVFR+XH\DSDQGH2FDPSR -XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ-XDQ ,JQDFLRGHOD/ODYH,VOD,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH  &RW]RFyQ6DQ-XDQ/DODQD6DQ-XDQ3HWODSD6DQ/RUHQ]R /XQHVD'RPLQJR 9R]$PLJDGHOD&XHQFDGHO  ,[KXDWOiQFLOOR,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ-LORWHSHF-RVp$]XHWD-XDQ  6t 6t 9HUDFUX] &RVDPDORDSDQ 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+42)0 )0 0+] 5DGLR5RPDQFH 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  &XDXQHFXLOWLWOD6DQ/XFDV&DPRWOiQ6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ0LJXHO DKUV 3DSDORDSDQ6$GH&9  5RGULJXH]&ODUDOD3HUOD/DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]/HUGRGH  $PDWOiQ6DQ0LJXHO6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ6DQ3HGUR7HXWLOD KRUDV 7HMDGDORV5H\HV0DULDQR(VFREHGR0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR 6DQWD$QD$WHL[WODKXDFD6DQWD$QD&XDXKWpPRF6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD 1DROLQFR1DUDQMDO2PHDOFD2UL]DED2WDWLWOiQ3DVRGHO0DFKR3OD\D 6DQWD0DUtD-DFDWHSHF6DQWD0DUtDOD$VXQFLyQ6DQWLDJR&KRDSDP 9LFHQWH3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO/XFLR6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV7X[WOD 6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR7H[FDOFLQJR 6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6RWHDSDQ7DWDWLOD 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD(OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ 7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ 6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF=RTXLWOiQ 7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFRMDOSDQ7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHF GH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7RQD\DQ 7RWXWOD7UHV9DOOHV7X[WLOOD;DODSD;LFR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD $VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR &DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D&DUULOOR3XHUWR &KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RUGRED 9HUDFUX] &RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLWODKXDF(PLOLDQR 2D[DFD $FDWOiQGH3HUH])LJXHURD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ$QGUHV =DSDWD+XDWXVFR,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO 7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ-RVp &DIH,[KXDWOiQFLOOR,[WDF]RTXLWOiQ-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF  7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD  -XFKLTXHGH)HUUHUOD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH  6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR&RVWHUD6$ ;+459)0 )0 0+] 8OWUD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  6DQ/XFDV=RTXLDSDP6DQWD$QD$WHL[WODKXDFD6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD  5DPLUH]ORV5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR  6DQWLDJR&RPDOWHSHF 0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 1DROLQFR1DUDQMDO2PHDOFD2UL]DED3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR (OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR 3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR =RTXLWOiQ 7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDGGH'REODGR7DWDWLOD7HKXLSDQJR7HQDPSD 7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD %ODQFD7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ 7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR*DOYDQ9HJDGH $ODWRUUH9HUDFUX];DODSD;LFR=HQWOD

9HUDFUX] +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ$JXD%ODQFDGH,WXUELGH&DOQDOL&XDXWHSHFGH +LQRMRVD+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD/RORWOD0RODQJRGH(VFDPLOOD $ODPR7HPDSDFKH$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$W]DODQ 6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD %HQLWR-XiUH]&DVWLOORGH7HD\R&D]RQHVGH+HUUHUD&HUUR$]XO 7ODQFKLQRO7XODQFLQJRGH%UDYR;RFKLDWLSDQ;RFKLFRDWOiQ

$FDMHWH$FDWOiQ$FD\XFDQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH *XWLpUUH]%DUULRV$OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD $SD]DSDQ$TXLOD$VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD %RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D 9HUDFUX] &DUORV$&DUULOOR&DWHPDFR&KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KLQDPHFD 2D[DFD$VXQFLyQ&DFDORWHSHF$\RW]LQWHSHF+XDXWODGH-LPpQH],[WOiQ &RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH GH-XiUH]/RPD%RQLWD0DWLDV5RPHUR$YHQGDxR6DQ$QGUHV7HRWLODOSDP &DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RVROHDFDTXH&RWD[WOD(PLOLDQR=DSDWD 6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ-RVp&KLOWHSHF6DQ-RVp +LGDOJRWLWOiQ+XDWXVFR+XH\DSDQGH2FDPSR,VOD,[KXDFDQGHORV 7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD7ODFRDW]LQWHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF 5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH,[WDF]RTXLWOiQ-DOWLSDQ-DPDSD-HV~V 6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ-XDQ &DUUDQ]D-LORWHSHF-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUDOD$QWLJXDOD *XLFKLFRYL6DQ-XDQ/DODQD6DQ-XDQ0D]DWOiQ6DQ-XDQ3HWODSD6DQ   )UHFXHQFLD0RGXODGD7URSLFDO 3HUOD/DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV0DOWUDWD0DQOLR /RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD6DQ/XFDV&DPRWOiQ6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ3HGUR  6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+51)0 )0 0+] .H%XHQD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   6$GH&9 )DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0HFD\DSDQ0HGHOOLQGH%UDYR 2FRWHSHF6DQ3HGUR

9HUDFUX] +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ$JXD%ODQFDGH,WXUELGH&DOQDOL+XHKXHWOD6DQ $FDMHWH$ODPR7HPDSDFKH$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD %DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD7ODQFKLQRO $W]DODQ&DVWLOORGH7HD\R&D]RQHVGH+HUUHUD&KLFRQTXLDFR 3XHEOD$FDWHQR$KXDFDWOiQ$PL[WOiQ$WHPSDQ$WOHTXL]D\DQ$\RWR[FR &KLFRQWHSHF&KXPDWOiQ&RDKXLWOiQ&RDW]LQWOD&ROLSD&R[TXLKXL GH*XHUUHUR&DPRFXDXWOD&D[KXDFDQ&KLFRQFXDXWOD&KLJQDXWOD &R\XWOD(VSLQDO)LORPHQR0DWD*XWLpUUH]=DPRUD+XD\DFRFRWOD &RDWHSHF&XHW]DODQGHO3URJUHVR&X\RDFR)UDQFLVFR=0HQD ,[KXDWOiQGH0DGHUR-DODFLQJR-XFKLTXHGH)HUUHU/DQGHUR\&RVVODV +HUPHQHJLOGR*DOHDQD+RQH\+XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD+XH\DSDQ  6t 6t 9HUDFUX] 3DSDQWODGH2ODUWH 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR&OXE6$GH&9 ;+555)0 )0 0+] /D,QYDVRUD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]0DUWLQH]GHOD7RUUH0HFDWOiQ0LDKXDWOiQ +XH\WDPDOFR+XH\WODOSDQ+XLW]LODQGH6HUGDQ,[WHSHF-DOSDQ-RQRWOD 0LVDQWOD1DXWOD3DSDQWOD3HURWH3R]D5LFDGH+LGDOJR6DQ5DIDHO -RSDOD-XDQ*DOLQGR1DXSDQ1DX]RQWOD2OLQWOD3DKXDWOiQ3DQWHSHF6DQ 7DWDWLOD7HFROXWOD7HQRFKWLWOiQ7HSHW]LQWOD7H[FDWHSHF7LKXDWOiQ )HOLSH7HSDWOiQ7HQDPSXOFR7HSDQJRGH5RGULJXH]7HSHW]LQWOD7HWHODGH 7ODFKLFKLOFR7ODFROXODQ7ODSDFR\DQ7X[SDQ9HJDGH$ODWRUUH9LOOD 2FDPSR7HWHOHVGH$YLOD&DVWLOOR7H]LXWOiQ7ODFXLORWHSHF7ODROD $OGDPD

$FD\XFDQ$FXOD$OYDUDGR$PDWLWOiQ$QJHO5&DEDGD&DPDURQGH 7HMHGD&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&DWHPDFR&KDFDOWLDQJXLV &KLQDPHFD&RVDPDORDSDQ&RVROHDFDTXH&RWD[WOD+LGDOJRWLWOiQ +XH\DSDQGH2FDPSR,JQDFLRGHOD/ODYH,VOD,[PDWODKXDFDQ-DOWLSDQ 9HUDFUX] -DPDSD-HV~V&DUUDQ]D-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUD/HUGRGH   2D[DFD/RPD%RQLWD6DQ-RVp&KLOWHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF  6t 6t 9HUDFUX] 6DQ$QGUpV7X[WOD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO /D3ULPHUtVLPD6$GH&9 ;+6$9)0 )0 0+] /D3ULPHUtVLPD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO 7HMDGD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0HFD\DSDQ0HGHOOLQGH%UDYR   6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ0LJXHO6R\DOWHSHF6DQWD0DUtD-DFDWHSHF 0LQDWLWOiQ2OXWD2WDWLWOiQ2WHDSDQ3DVRGHO0DFKR3OD\D9LFHQWH 6DQWLDJR

$OSDWODKXDF$PDWOiQGHORV5H\HV$TXLOD$VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF $W]DFDQ$\DKXDOXOFR&DOFDKXDOFR&DPHULQR=0HQGR]D&DUULOOR3XHUWR &KRFDPDQ&RHW]DOD&RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVFRPDWHSHF &RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF)RUWLQ+XDWXVFR+XLORDSDQGH 9HUDFUX] &XDXKWpPRF,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR  2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD  6t 6t 9HUDFUX] &yUGRED 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+6,&6$GH&9 ;+6,&)0 )0 0+] 5DGLR$&,5 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  ,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQOD3HUODORV5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD  3XHEOD$MDOSDQ$W]LW]LQWOD&DxDGD0RUHORV&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD 0DULDQR(VFREHGR0L[WODGH$OWDPLUDQR1DUDQMDO1RJDOHV2PHDOFD (OR[RFKLWOiQ(VSHUDQ]D4XLPL[WOiQ9LFHQWH*XHUUHUR 2UL]DED3DVRGHO0DFKR5DIDHO'HOJDGR5LR%ODQFR6DQ$QGUHV 7HQHMDSDQ6RFKLDSD6ROHGDG$W]RPSD7HKXLSDQJR7HSDWOD[FR7HTXLOD 7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RPDWOiQ7RWXWOD 7UHV9DOOHV;LFR;R[RFRWOD

$FDMHWH$FDWOiQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$PDWOiQGH ORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$WR\DF$W]DFDQ&DPDURQGH7HMHGD 9HUDFUX] &DUULOOR3XHUWR&KLFRQTXLDFR&KRFDPDQ&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF 2D[DFD $FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWHSHF+XDXWODGH &RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD -LPpQH]6DQ$QGUHV7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ-RVp&KLOWHSHF &XLWODKXDF)RUWLQ+XDWXVFR,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV 6DQ-RVp,QGHSHQGHQFLD6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF    6t 6t 9HUDFUX] 7LHUUD%ODQFD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;(7%9$06$GH&9 ;+7%9)0 )0 0+] /D3RGHURVD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO ,[KXDWOiQGHO&DIH,[WDF]RTXLWOiQOD3HUOD/DQGHUR\&RVVORV5H\HV 6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD6DQ0LJXHO   0DULDQR(VFREHGR0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR2PHDOFD3DVRGHO 6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWLDJR 0DFKR6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD7HKXLSDQJR 7H[FDOFLQJR7HRWLWOiQGH)ORUHV0DJRQ 7HQDPSD7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&R\RPHDSDQ(OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ %ODQFD7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ 6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF=RTXLWOiQ 7RQD\DQ7RWXWOD7UHV9DOOHV;DODSD;LFR

$FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH 9HUDFUX] +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V 2D[DFD*XHYHDGH+XPEROGW6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF ,PSXOVRUDGH5DGLRGHO6XUHVWH &DUUDQ]DODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ0RORDFDQ1DQFKLWDOGH  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+7')0 )0 0+] /RV3ULQFLSDOHV 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   6DQWD0DUtD$ORWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF 6$ /i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD 7DPD]XODSDPGHO(VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH] 7DEDVFR&DUGHQDV+XLPDQJXLOOR 7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D

9HUDFUX] +LGDOJR $WODSH[FR&DOQDOL&KDSXOKXDFDQ+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD +XHMXWODGH5H\HV-DFDODGH/HGH]PD-DOWRFDQOD0LVLyQ0RODQJRGH (VFDPLOOD1LFRODV)ORUHV3LVDIORUHV6DQ%DUWROR7XWRWHSHF6DQ)HOLSH 2UL]DWOiQ7HQDQJRGH'RULD7HSHKXDFDQGH*XHUUHUR7LDQJXLVWHQJR %HQLWR-XiUH]&KDOPD&KLFRQDPHO&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH 7ODKXLOWHSD7ODQFKLQRO;RFKLDWLSDQ;RFKLFRDWOiQ

9HUDFUX] +LGDOJR $FD[RFKLWOiQ$JXD%ODQFDGH,WXUELGH&DOQDOL&XDXWHSHFGH +LQRMRVD+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD+XHMXWODGH5H\HV/RORWOD6DQ %DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD7ODQFKLQRO $FDMHWH$ODPR7HPDSDFKH$OWRWRQJD$W]DODQ&DVWLOORGH7HD\R&D]RQHV =DFXDOWLSDQGH$QJHOHV GH+HUUHUD&HUUR$]XO&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH 3XHEOD$KXDFDWOiQ$KXD]RWHSHF$PL[WOiQ$WHPSDQ$WOHTXL]D\DQ *RURVWL]D&RDKXLWOiQ&RDW]LQWOD)LORPHQR0DWD+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ &DPRFXDXWOD&D[KXDFDQ&KLFRQFXDXWOD&KLJQDXWOD&RDWHSHF&XHW]DODQ ,[KXDWOiQGH0DGHUR-DODFLQJR/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH  6t 6t 9HUDFUX] 7X[SDQ 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO &DOL[WR$OPD]iQ\)HUUHU ;+7/)0 )0 0+] 5DGLR2OD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   GHO3URJUHVR)UDQFLVFR=0HQD+RQH\+XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD 5DPLUH]0HFDWOiQ0LDKXDWOiQ1DUDQMRV$PDWOiQ3DSDQWOD3HURWH3R]D +XH\DSDQ+XH\WDPDOFR+XH\WODOSDQ,[WDFDPD[WLWOiQ,[WHSHF-DOSDQ 5LFDGH+LGDOJR7DPLDKXD7DQFRFR7DWDWLOD7HQRFKWLWOiQ7HSHW]LQWOD -RQRWOD-RSDOD1DXSDQ1DX]RQWOD2OLQWOD3DKXDWOiQ3DQWHSHF6DQ 7H[FDWHSHF7LKXDWOiQ7ODFKLFKLOFR7ODFROXODQ7ODSDFR\DQ7X[SDQ9LOOD )HOLSH7HSDWOiQ7HSDQJRGH5RGULJXH]7HSHW]LQWOD7HWHODGH2FDPSR $OGDPD

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD $VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR &DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D&DUULOOR3XHUWR &KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RUGRED &RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF 9HUDFUX] (PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ$QGUHV ,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR,[WDF]RTXLWOiQ-DOFRPXOFR-DPDSD 7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ-HURQLPR  -LORWHSHF-XFKLTXHGH)HUUHUOD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\&RVVODV 7HFRDWO6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R   6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR7LSR6$ ;+76)0 )0 0+]

9HUDFUX] +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ$JXD%ODQFDGH,WXUELGH$WODSH[FR&DOQDOL &XDXWHSHFGH+LQRMRVD+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD+XHMXWODGH5H\HV /RORWOD0RODQJRGH(VFDPLOOD6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD 7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD7ODQFKLQRO;RFKLDWLSDQ;RFKLFRDWOiQ

9HUDFUX] $ODPR7HPDSDFKH$OWRWRQJD$W]DODQ&DVWLOORGH7HD\R&D]RQHVGH 3XHEOD $FDWHQR$WHPSDQ&D[KXDFDQ&KLJQDXWOD&XHW]DODQGHO +HUUHUD&KLFRQTXLDFR&KXPDWOiQ&RDW]LQWOD&R[TXLKXL(VSLQDO 3URJUHVR)UDQFLVFR=0HQD+XHKXHWOD+XH\DSDQ+XH\WDPDOFR,[WHSHF )UHFXHQFLD0RGXODGDGH -DODFLQJR/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]0HFDWOiQ  6t 6t 9HUDFUX] 7X[SDQ 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+7;$)0 )0 0+] .H%XHQD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   -RQRWOD1DX]RQWOD2OLQWOD7HQDPSXOFR7HWHODGH2FDPSR7HWHOHVGH$YLOD 7X[SDP6$GH&9 0LDKXDWOiQ3DSDQWOD3HURWH3R]D5LFDGH+LGDOJR7DPLDKXD7DWDWLOD &DVWLOOR7H]LXWOiQ7ODWODXTXLWHSHF7X]DPDSDQGH*DOHDQD9HQXVWLDQR 7HFROXWOD7HQRFKWLWOiQ7LKXDWOiQ7ODFROXODQ7ODSDFR\DQ7X[SDQ9LOOD &DUUDQ]D;LXWHWHOFR;RFKLWOiQGH9LFHQWH6XDUH]

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OYDUDGR$PDWLWOiQ$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$WR\DF$\DKXDOXOFR %DQGHULOOD%RFDGHO5tR&DPDURQGH7HMHGD&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR 3XHUWR&DWHPDFR&KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD &RDWHSHF&RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO &RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR +XH\DSDQGH2FDPSR,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV 9HUDFUX]  ,[KXDWOiQGHO&DIH,[PDWODKXDFDQ-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF-RVp 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD   6t 6t 9HUDFUX] ;DODSD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+7=)06$ ;+7=)0 )0 0+] 'LJLWDO 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  $]XHWDOD$QWLJXD/DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]/HUGRGH %RQLWD6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD   7HMDGDORV5H\HV0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ 9DOOH1DFLyQDO6DQ0LJXHO6R\DOWHSHF 0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR2PHDOFD2WDWLWOiQ3DVRGH2YHMDV3DVR 3XHEOD&KLFKLTXLOD&R\RPHDSDQ4XLPL[WOiQ GHO0DFKR3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO/XFLR6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV 7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDGGH'REODGR7DWDWLOD 7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ 7LHUUD%ODQFD7ODFRMDOSDQ7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD 7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7RQD\DQ7RWXWOD7UHV9DOOHV 7X[WLOOD8UVXOR*DOYDQ9HUDFUX];DODSD;LFR=HQWOD

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD $VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR &DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D&DUULOOR3XHUWR &KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RVDXWOiQGH 9HUDFUX] &DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR 2D[DFD $FDWOiQGH3HUH])LJXHURD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ$QGUHV ,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH,[WDF]RTXLWOiQ-DOFRPXOFR 7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ-RVp  -DPDSD-LORWHSHF-XFKLTXHGH)HUUHUOD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\ 7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD   6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO (FRGH6RWDYHQWR6$ ;+8)0 )0 0+] /D8GH9HUDFUX] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  &RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV0DOWUDWD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR 6DQ/XFDV=RTXLDSDP6DQWD$QD$WHL[WODKXDFD6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD   0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR 6DQWLDJR&RPDOWHSHF 1DROLQFR1DUDQMDO2PHDOFD2UL]DED3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR 3XHEOD$MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR6DQ$QGUHV (OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR 7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDGGH'REODGR7HKXLSDQJR =RTXLWOiQ 7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD 7LHUUD%ODQFD7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ 7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR *DOYDQ9HJDGH$ODWRUUH9HUDFUX];DODSD;LFR=HQWOD áia2 AEAOIILMartes19denoviembre2019 GACETAOFICIAL Página 26

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD $VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR &DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DUULOOR3XHUWR&KLFRQTXLDFR &RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RUGRED&RVDXWOiQGH &DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD 9HUDFUX] +XDWXVFR,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ$QGUHV ,[KXDWOiQFLOOR,[WDF]RTXLWOiQ-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF-XFKLTXHGH 7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ-RVp  )HUUHUOD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV 7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD   6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 6WHUHRUH\0p[LFR6$ ;+9()0 )0 0+] /D0HMRU 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR 6DQ/XFDV=RTXLDSDP6DQWD$QD$WHL[WODKXDFD6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD   0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO 6DQWLDJR&RPDOWHSHF 1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3XHQWH 3XHEOD$MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR6DQ$QGUHV7X[WOD (OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR 6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG$W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR7DWDWLOD =RTXLWOiQ 7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ 7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ 7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR *DOYDQ9HJDGH$ODWRUUH9HUDFUX];DODSD;LFR

9HUDFUX] +LGDOJR $FD[RFKLWOiQ6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD $OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$W]DODQ&KLFRQTXLDFR&ROLSD 3XHEOD$FDWHQR$PL[WOiQ$WHPSDQ&DPRFXDXWOD&D[KXDFDQ )LORPHQR0DWD*XWLpUUH]=DPRUD+XD\DFRFRWOD-DODFLQJR-XFKLTXHGH &KLFRQFXDXWOD&KLJQDXWOD&XHW]DODQGHO3URJUHVR+RQH\+XDXFKLQDQJR )HUUHU/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]0DUWLQH]GHOD  6t 6t 9HUDFUX] 6DQ5DIDHO 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR;(926$GH&9 ;+92)0 )0 0+] /D)XULD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   +XHKXHWOD+XH\DSDQ+XH\WDPDOFR,[WHSHF-RQRWOD-RSDOD-XDQ*DOLQGR 7RUUH0HFDWOiQ0LDKXDWOiQ0LVDQWOD1DXWOD3DSDQWOD3HURWH6DQ 1DX]RQWOD3DKXDWOiQ6DQ)HOLSH7HSDWOiQ7HQDPSXOFR7HSDQJRGH 5DIDHO7DWDWLOD7HFROXWOD7HQRFKWLWOiQ7ODFROXODQ7ODSDFR\DQ9HJDGH 5RGULJXH]7HSHW]LQWOD7HWHODGH2FDPSR7H]LXWOiQ7ODFXLORWHSHF7ODROD $ODWRUUH9LOOD$OGDPD

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD $VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR &DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D&DUULOOR3XHUWR &KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RUGRED &RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLWODKXDF(PLOLDQR 9HUDFUX] =DSDWD+XDWXVFR,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ$QGUHV ,[WDF]RTXLWOiQ-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF-XFKLTXHGH)HUUHUOD 7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ-RVp  &DGHQD5DGLRGLIXVRUD  $QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV 7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD  6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+:%)0 )0 0+] :5DGLR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  0H[LFDQD6$GH&9  0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQ 6DQWD$QD$WHL[WODKXDFD6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWLDJR&RPDOWHSHF  GH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO2PHDOFD 3XHEOD$MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 2UL]DED3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO/XFLR (OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR 5LR%ODQFR6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDGGH =RTXLWOiQ 'REODGR7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD 7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD 7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ 7RWXWOD8UVXOR*DOYDQ9HJDGH$ODWRUUH9HUDFUX];DODSD;LFR=HQWOD =RQJROLFD

9HUDFUX] +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ$JXD%ODQFDGH,WXUELGH&XDXWHSHFGH+LQRMRVD +XHKXHWOD6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD7LDQJXLVWHQJR 7ODKXLOWHSD7ODQFKLQRO $ODPR7HPDSDFKH$OWRWRQJD$W]DODQ&DVWLOORGH7HD\R&D]RQHVGH 3XHEOD $FDWHQR$KXDFDWOiQ$PL[WOiQ$TXL[WOD$WHPSDQ$WOHTXL]D\DQ +HUUHUD&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KXPDWOiQ&RDKXLWOiQ&RDW]LQWOD $\RWR[FRGH*XHUUHUR&DPRFXDXWOD&D[KXDFDQ&KLFRQFXDXWOD &R[TXLKXL&R\XWOD(VSLQDO)LORPHQR0DWD*XWLpUUH]=DPRUD &KLJQDXWOD&RDWHSHF&XHW]DODQGHO3URJUHVR)UDQFLVFR=0HQD 7UDQVPLVRUD5HJLRQDO5DGLR +XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ,[KXDWOiQGH0DGHUR-DODFLQJR/DQGHUR\&RVV  6t 6t 9HUDFUX] 3R]D5LFD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+;.)0 )0 0+] 5DGLR)yUPXOD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   +HUPHQHJLOGR*DOHDQD+RQH\+XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD+XH\DSDQ )yUPXOD6$GH&9 ODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]0HFDWOiQ0LDKXDWOiQ0LVDQWOD3DSDQWOD +XH\WDPDOFR+XLW]LODQGH6HUGDQ,[WDFDPD[WLWOiQ,[WHSHF-DOSDQ-RQRWOD 3HURWH3R]D5LFDGH+LGDOJR7DWDWLOD7HFROXWOD7HQRFKWLWOiQ7HSHW]LQWOD -RSDOD1DXSDQ1DX]RQWOD2OLQWOD3DKXDWOiQ3DQWHSHF6DQ)HOLSH 7H[FDWHSHF7LKXDWOiQ7ODFKLFKLOFR7ODFROXODQ7ODSDFR\DQ7X[SDQ9LOOD 7HSDWOiQ7HQDPSXOFR7HSDQJRGH5RGULJXH]7HSHW]LQWOD7HWHODGH $OGDPD

$FDMHWH$FXOD$FXOW]LQJR$OSDWODKXDF$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV 5H\HV$QJHO5&DEDGD$TXLOD$VWDFLQJD$WR\DF$W]DFDQ $\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD &DPHULQR=0HQGR]D&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&KDFDOWLDQJXLV &KLFRQTXLDFR&KRFDPDQ&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD &RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD &XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD)RUWLQ+XDWXVFR+XLORDSDQGH 9HUDFUX] &XDXKWpPRF,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD &DIH,[KXDWOiQFLOOR,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ-DPDSD-RVp$]XHWDOD %RQLWD6DQ-RVp,QGHSHQGHQFLD6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD    6t 6t 9HUDFUX] 3XHEORGH6DQWD/HWLFLD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR9DULHGDGHV6$GH&9 ;+<9)0 )0 0+] /D,QYDVRUD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO $QWLJXDOD3HUOD/HUGRGH7HMDGDORV5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR 7X[WHSHF6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD   )DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR0L[WODGH 3XHEOD$MDOSDQ$W]LW]LQWOD&DxDGD0RUHORV&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD $OWDPLUDQR1DUDQMDO1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED2WDWLWOiQ3DVRGH &R\RPHDSDQ(OR[RFKLWOiQ(VSHUDQ]D4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ 2YHMDV3DVRGHO0DFKR5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR 7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR=RTXLWOiQ 6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG $W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR 7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD 7ODFRMDOSDQ7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ 7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RPDWOiQ7RWXWOD7UHV 9DOOHV7X[WLOOD9HUDFUX];DODSD;LFR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OYDUDGR $SD]DSDQ$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR &DPDURQGH7HMHGD&DUULOOR3XHUWR&KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD &RDWHSHF&RPDSD&RUGRED&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF &RWD[WOD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR,[KXDFDQGHORV5H\HV ,[KXDWOiQGHO&DIH-DPDSD-LORWHSHFOD$QWLJXD/DQGHUR\&RVVODV 9HUDFUX] 5DGLRGLIXVRUDV&DSLWDO6$GH    6t 6t 9HUDFUX] ;DODSD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+=/)0 )0 0+] /D*UXSHUD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO 9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0HGHOOLQGH%UDYR 2D[DFD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ-RVp7HQDQJR &9   0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR2PHDOFD3DVRGH2YHMDV 3XHEOD&KLFKLTXLOD&R\RPHDSDQ4XLPL[WOiQ 3DVRGHO0DFKR3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO/XFLR6RFKLDSD6ROHGDGGH 'REODGR7DWDWLOD7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ 7HTXLOD7H[KXDFDQ7LHUUD%ODQFD7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD 7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR*DOYDQ 9HUDFUX];DODSD;LFR=HQWOD

$FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH 9HUDFUX] +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQODV &KLDSDV5D\RQ (PLVRUDV0H[LFDQDVGH &KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDV 2D[DFD*XHYHDGH+XPEROGW6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+=6)0 )0 0+] 5DGLR+LW 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   9HUDFUX]6$GH&9 GHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH 6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF7DPD]XODSDPGHO(VSLULWX6DQWR $OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF 7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 8[SDQDSD =DUDJR]D 7DEDVFR &DUGHQDV +XLPDQJXLOOR

$FDMHWH$FWRSDQ$FXOD$FXOW]LQJR$OSDWODKXDF$OYDUDGR$PDWLWOiQ $PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD$WODKXLOFR $WR\DF$W]DFDQ%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD &DPHULQR=0HQGR]D&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&DWHPDFR &KDFDOWLDQJXLV&KRFDPDQ&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RUGRED &RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD 9HUDFUX] &XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD)RUWLQ+XDWXVFR+XH\DSDQGH2FDPSR 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD +XLORDSDQGH&XDXKWpPRF,JQDFLRGHOD/ODYH,VOD,[KXDWOiQGHO&DIH %RQLWD6DQ)HOLSH-DODSDGH'tD]6DQ-RVp,QGHSHQGHQFLD6DQ-RVp ,[KXDWOiQFLOOR,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ-DPDSD-RVp$]XHWD-XDQ  7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO *RELHUQRGHO(VWDGRGH  5RGULJXH]&ODUDOD3HUOD/DQGHUR\&RVV/HUGRGH7HMDGDORV5H\HV  6t 6t 9HUDFUX] 2UL]DED 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD ;+2%$)0 )0 0+] 5795DGLR0iV 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+;$/)0 0+]  6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ0LJXHO6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ6DQWD0DUtD 9HUDFUX]  0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQ  &KLOFKRWOD GH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO1RJDOHV 3XHEOD$MDOSDQ$W]LW]LQWOD&DxDGD0RUHORV&KLFKLTXLOD&R\RPHDSDQ 2PHDOFD2UL]DED2WDWLWOiQ3DVRGHO0DFKR3OD\D9LFHQWH3XHQWH (OR[RFKLWOiQ(VSHUDQ]D4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH 1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5LR%ODQFR6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV *XHUUHUR=RTXLWOiQ 7HQHMDSDQ6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG $W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR6RWHDSDQ7HKXLSDQJR7HQDPSD 7HSDWOD[FR7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFRMDOSDQ 7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ 7RPDWOiQ7RQD\DQ7RWXWOD7UHV9DOOHV7X[WLOOD8UVXOR*DOYDQ;DODSD ;LFR;R[RFRWOD

9HUDFUX] &KLDSDV $PDWDQ%HUULR]DEDO&KDSXOWHQDQJR&RSDLQDOD)UDQFLVFR/HyQ ,[KXDWDQ2FRWHSHF2VWXDFDQ3DQWHSHF3LFKXFDOFR3XHEOR1XHYR 6ROLVWDKXDFDQ5D\yQ6RORVXFKLDSD6XQXDSD7DSDODSD7HFSDWDQ 2D[DFD &KLTXLKXLWOiQGH%HQLWR-XiUH](O%DUULRGHOD6ROHGDG*XHYHDGH +XPEROGW+XDXWODGH-LPpQH],[WOiQGH-XiUH]/RPD%RQLWD0DWLDV 5RPHUR$YHQGDxR0D]DWOiQ9LOODGH)ORUHV1HMDSDGH0DGHUR6DQ$QGUHV $FD\XFDQ$JXD'XOFH&DWHPDFR&KDFDOWLDQJXLV&KLQDPHFD 7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR&KDSXODSD6DQ-RVp &RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH+LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,VOD 7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD7ODFRDW]LQWHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF ,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V&DUUDQ]D-RVp$]XHWD-XDQ 6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ-XDQ&RPDOWHSHF6DQ-XDQ *RELHUQRGHO(VWDGRGH 5RGULJXH]&ODUDODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ0RORDFDQ1DQFKLWDO &RW]RFyQ6DQ-XDQ*XLFKLFRYL6DQ-XDQ/DODQD6DQ-XDQ0D]DWOiQ6DQ  6t 6t 9HUDFUX] 0HFD\DSDQ 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD ;+27()0 )0 0+] 5795DGLR0iV 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+;$/)0 0+]   9HUDFUX] GH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ3OD\D9LFHQWH6DQ -XDQ3HWODSD6DQ-XDQ7HSHX[LOD6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD6DQ/XFDV $QGUHV7X[WOD6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6DQWLDJR6RFKLDSDQ6DQWLDJR7X[WOD 2MLWOiQ6DQ0LJXHO4XHW]DOWHSHF6DQ3HGUR2FRWHSHF6DQ3HGUR4XLDWRQL 6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH] 6DQ3HGUR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH] %DUULRV$OWRWRQJD$OYDUDGR$PDWLWOiQ$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ $WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR &DPDURQGH7HMHGD&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&DWHPDFR &KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KRFDPDQ&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF &RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF &RWD[WOD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD)RUWLQ+XDWXVFR+XH\DSDQGH 9HUDFUX] 2FDPSR,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD ,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF-RVp   %RQLWD6DQ-RVp&KLOWHSHF6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD $]XHWDOD$QWLJXD/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]  6t 6t 9HUDFUX] ;DODSD 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD 8QLYHUVLGDG9HUDFUX]DQD ;+589)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   7X[WHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ0LJXHO6R\DOWHSHF6DQWD /HUGRGH7HMDGDORV5H\HV0DJGDOHQD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0HGHOOLQ   0DUtD&KLOFKRWOD6DQWD0DUtD-DFDWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF GH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO1RJDOHV 3XHEOD$MDOSDQ&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ(OR[RFKLWOiQ 2PHDOFD2WDWLWOiQ3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3HURWH3XHQWH 4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR 1DFLyQDO5DIDHO/XFLR6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV7HQHMDSDQ6DQ$QGUHV 7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG$W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR 7DWDWLOD7HKXLSDQJR7HQDPSD7HQRFKWLWOiQ7HRFHOR7HSDWOD[FR 7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFRMDOSDQ 7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ 7ODOWHWHOD7RPDWOiQ7RQD\DQ7RWXWOD7UHV9DOOHV7X[WLOOD8UVXOR*DOYDQ 9HUDFUX];DODSD;LFR

9HUDFUX] +LGDOJR$FDWOiQ$FD[RFKLWOiQ$FWRSDQ$JXD%ODQFDGH,WXUELGH$MDFXED $OIDMD\XFDQ$OPROR\D$SDQ$WODSH[FR$WRWRQLOFR(O*UDQGH&DOQDOL &DUGRQDO&KDSXOKXDFDQ&XDXWHSHFGH+LQRMRVD(O$UHQDO(SD]R\XFDQ +XDVFDGH2FDPSR+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD+XHMXWODGH5H\HV +XLFKDSDQ,[PLTXLOSDQ-DFDODGH/HGH]PD-XiUH]+LGDOJR/RORWOD 0HWHSHF0HW]WLWOiQ0LQHUDOGHO&KLFR0LQHUDOGHO0RQWH0RODQJRGH $ODPR7HPDSDFKH$OWRWRQJD$W]DODQ%HQLWR-XiUH]&DVWLOORGH7HD\R (VFDPLOOD1LFRODV)ORUHV2PLWOiQGH-XiUH]3LVDIORUHV6DQ$JXVWLQ &D]RQHVGH+HUUHUD&HUUR$]XO&KDOPD&KLFRQDPHO&KLFRQTXLDFR 0HW]TXLWLWOiQ6DQ%DUWROR7XWRWHSHF6DQ6DOYDGRU6DQWLDJRGH$QD\D &KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D&KRQWOD&LWODOWHSHWO&RDW]LQWOD 6DQWLDJR7XODQWHSHFGH/XJR*XHUUHUR6LQJXLOXFDQ7HQDQJRGH'RULD &R\XWOD(O+LJR(VSLQDO*XWLpUUH]=DPRUD+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ 7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD7ODQFKLQRO7XODQFLQJRGH%UDYR;RFKLDWLSDQ ,[FDWHSHF,[KXDWOiQGH0DGHUR-DODFLQJRODV9LJDVGH5DPLUH]0DUWLQH] ;RFKLFRDWOiQ

$FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH 6LVWHPD3~EOLFRGH +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQODV 9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+7=$)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   &KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDV 7DEDVFR&DUGHQDV+XLPDQJXLOOR 0H[LFDQR GHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH -XiUH]7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$ODPR7HPDSDFKH$OSDWODKXDF$OWR /XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$OYDUDGR$PDWLWOiQ$QJHO5 9HUDFUX] &DEDGD$SD]DSDQ$WODKXLOFR$WR\DF$W]DODQ$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD +LGDOJR $FD[RFKLWOiQ&DOQDOL+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD+XHMXWODGH %HQLWR-XiUH]%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DUORV$ 5H\HV0HWHSHF6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD7ODQFKLQRO &DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&DVWLOORGH7HD\R&DWHPDFR&D]RQHVGH+HUUHUD ;RFKLDWLSDQ &HUUR$]XO&KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD *RURVWL]D&KRFDPDQ&KXPDWOiQ&RDFRDW]LQWOD&RDKXLWOiQ&RDWHSHF %RQLWD6DQ)HOLSH-DODSDGH'tD]6DQ-RVp&KLOWHSHF6DQ-RVp7HQDQJR &RDW]LQWOD&ROLSD&RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH 6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/XFDV &DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&R[TXLKXL&R\XWOD&XLWODKXDF 2MLWOiQ6DQ0LJXHO6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD (PLOLDQR=DSDWD(VSLQDO)LORPHQR0DWD)RUWLQ*XWLpUUH]=DPRUD 6DQWD0DUtD-DFDWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF +XDWXVFR+XD\DFRFRWOD,JQDFLRGHOD/ODYH,VOD,[FDWHSHF,[KXDFDQGH 3XHEOD $FDMHWH$FDWHQR$MDOSDQ$PL[WOiQ$TXL[WOD$WHPSDQ$\RWR[FR ORV5H\HV,[KXDWOiQGH0DGHUR,[KXDWOiQGHO&DIH,[PDWODKXDFDQ GH*XHUUHUR&D[KXDFDQ&KLFKLTXLOD&KLFRQFXDXWOD&KLJQDKXDSDQ ,[WDF]RTXLWOiQ-DODFLQJR-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF-RVp$]XHWD &KLJQDXWOD&KLOFKRWOD&RDWHSHF&R\RPHDSDQ&XDXWHPSDQ&XHW]DODQGHO   -XDQ5RGULJXH]&ODUDOD$QWLJXD/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH *RELHUQRGHO(VWDGRGH 3URJUHVR&X\RDFR(OR[RFKLWOiQ)UDQFLVFR=0HQD*XDGDOXSH9LFWRULD  6t 6t 9HUDFUX] ;DODSD 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD ;+;$/)0 )0 0+] 5795DGLR0iV 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   5DPLUH]/HUGRGH7HMDGDORV5H\HV0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DUWLQH]GH 9HUDFUX] +RQH\+XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD+XH\DSDQ+XH\WDPDOFR,[WDFDPD[WLWOiQ   OD7RUUH0HFDWOiQ0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0LVDQWOD0L[WODGH -DOSDQ-RQRWOD-RSDOD-XDQ*DOLQGR/LEUHV1DX]RQWOD1RSDOXFDQ $OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO1DUDQMRV$PDWOiQ1DXWOD1RJDOHV 2FRWHSHF2OLQWOD2ULHQWDO3DKXDWOiQ3DQWHSHF4XLPL[WOiQ5DIDHO/DUD 2PHDOFD2WDWLWOiQ2]XOXDPD3DSDQWOD3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR *UDMDOHV6DQ)HOLSH7HSDWOiQ6DQ-RVp&KLDSD6DQ1LFRODV%XHQRV$LUHV 3HURWH3OD\D9LFHQWH3R]D5LFDGH+LGDOJR3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO 6DQ6DOYDGRU(O6HFR6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF6ROWHSHF7HQDPSXOFR /XFLR6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ5DIDHO6DQWLDJR7X[WOD 7HSDQJRGH5RGULJXH]7HSHW]LQWOD7HSH\DKXDOFR7HWHODGH2FDPSR 6RFKLDSD6ROHGDG$W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR7DPDOLQ7DPLDKXD 7HWHOHVGH$YLOD&DVWLOOR7H]LXWOiQ7ODFXLORWHSHF7ODROD7ODSDFR\D 7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD7DWDWLOD7HFROXWOD 7ODWODXTXLWHSHF7OD[FR7X]DPDSDQGH*DOHDQD9HQXVWLDQR&DUUDQ]D 7HKXLSDQJR7HQDPSD7HQRFKWLWOiQ7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ 9LFHQWH*XHUUHUR;LFRWHSHF;LXWHWHOFR;RFKLWOiQGH9LFHQWH6XDUH] 7HSHW]LQWOD7HTXLOD7H[FDWHSHF7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD

9HUDFUX] +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ$JXD%ODQFDGH,WXUELGH$WODSH[FR&DOQDOL &DUGRQDO&KDSXOKXDFDQ&XDXWHSHFGH+LQRMRVD(OR[RFKLWOiQ+XDXWOD +XD]DOLQJR+XHKXHWOD+XHMXWODGH5H\HV-DOWRFDQ-XiUH]+LGDOJROD 0LVLyQ/RORWOD0RODQJRGH(VFDPLOOD3LVDIORUHV6DQ$JXVWLQ0HW]TXLWLWOiQ 6DQ%DUWROR7XWRWHSHF6DQ)HOLSH2UL]DWOiQ7HQDQJRGH'RULD7HSHKXDFDQ $ODPR7HPDSDFKH$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$W]DODQ GH*XHUUHUR7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD7ODQFKLQRO7XODQFLQJRGH%UDYR %HQLWR-XiUH]&DVWLOORGH7HD\R&D]RQHVGH+HUUHUD&HUUR$]XO ;RFKLDWLSDQ;RFKLFRDWOiQ

9HUDFUX] +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ$JXD%ODQFDGH,WXUELGH+XDXWOD+XHKXHWOD +XHMXWODGH5H\HV6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD7LDQJXLVWHQJR $ODPR7HPDSDFKH$OWRWRQJD$W]DODQ&DVWLOORGH7HD\R&D]RQHVGH 7ODQFKLQRO +HUUHUD&HUUR$]XO&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&RDW]LQWOD&R\XWOD 3XHEOD$KXDFDWOiQ$KXD]RWHSHF$WHPSDQ$WOHTXL]D\DQ&KLFRQFXDXWOD )LORPHQR0DWD+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ,[KXDWOiQGH0DGHUR-DODFLQJR (O$SUHQGL]DMHHVSDUD7RGRV &KLJQDXWOD&XHW]DODQGHO3URJUHVR)UDQFLVFR=0HQD+XDXFKLQDQJR  6t 6t 9HUDFUX] ÈODPR 5DGLR &RQFHVLyQ6RFLDO ;+$/$0)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   ODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]0HFDWOiQ3DSDQWOD3HURWH3R]D5LFDGH $& +XH\DSDQ+XH\WDPDOFR+XH\WODOSDQ,[WHSHF-DOSDQ-RSDOD1DXSDQ +LGDOJR7DPLDKXD7DQFRFR7DWDWLOD7HSHW]LQWOD7H[FDWHSHF7LKXDWOiQ 1DX]RQWOD2OLQWOD3DKXDWOiQ3DQWHSHF7HSDQJRGH5RGULJXH]7HWHODGH 7ODFKLFKLOFR7ODFROXODQ7ODSDFR\DQ7X[SDQ9LOOD$OGDPD=DFXDOSDQ 2FDPSR7HWHOHVGH$YLOD&DVWLOOR7H]LXWOiQ7ODFXLORWHSHF7ODROD =RQWHFRPDWOiQ 7ODWODXTXLWHSHF7OD[FR9HQXVWLDQR&DUUDQ]D;LFRWHSHF;LXWHWHOFR ;RFKLDSXOFR;RFKLWOiQGH9LFHQWH6XDUH]

9HUDFUX] +LGDOJR $FD[RFKLWOiQ+XDXWOD+XHKXHWOD6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJR GH'RULD7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD=DFXDOWLSDQGH$QJHOHV $ODPR7HPDSDFKH&DVWLOORGH7HD\R&HUUR$]XO&KLFRQWHSHF ÈODPR 3XHEOD$WHPSDQ&KLFRQFXDXWOD&KLJQDXWOD)UDQFLVFR=0HQD+RQH\  6t 6t 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ6RFLDO $JHR+HUQiQGH]+HUQiQGH] ;+$79)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   +XD\DFRFRWOD,[KXDWOiQGH0DGHUR0HFDWOiQ7DQFRFR7HSHW]LQWOD 7HPDSDFKH +XDXFKLQDQJR-RSDOD1DXSDQ3DKXDWOiQ7HSDQJRGH5RGULJXH]7HWHOD 7H[FDWHSHF7LKXDWOiQ7ODFKLFKLOFR7X[SDQ=DFXDOSDQ GH2FDPSR7ODFXLORWHSHF7ODWODXTXLWHSHF7OD[FR9HQXVWLDQR&DUUDQ]D ;LFRWHSHF;LXWHWHOFR;RFKLDSXOFR;RFKLWOiQGH9LFHQWH6XDUH] =DFDSRD[WOD=DFDWOiQ=DUDJR]D=DXWOD

,)7QRHQWUHJyPDSD ,)7QRHQWUHJyPDSDGH 9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] &DWHPDFR 5DGLR &RQFHVLyQ6RFLDO 7RVNLWO$& ;+&$7)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO ,)7QRHQWUHJyPDSDGHFREHUWXUD GHFREHUWXUD FREHUWXUD ,)7QRHQWUHJyPDSDGHFREHUWXUD $FD\XFDQ&DWHPDFR&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH 9HUDFUX] +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V 2D[DFD*XHYHDGH+XPEROGW0DWLDV5RPHUR$YHQGDxR6DQ-XDQ &RPXQLGDG(GXFDFLyQ\ &DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUD0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ0RORDFDQ2OXWD &RPDOWHSHF6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ-XDQ0D]DWOiQ6DQ3HGUR  6t 6t 9HUDFUX] $FD\XFDQ 5DGLR &RQFHVLyQ6RFLDO ;+&$<)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   9DORUHV$& 2WHDSDQ3DMDSDQ6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH 2FRWHSHF6DQWD0DUtD$ORWHSHF6DQWD0DUtD&KLPDODSD6DQWD0DUtD $OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF 7ODKXLWROWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF7DPD]XODSDPGHO 8[SDQDSD=DUDJR]D (VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV &RVROHDFDTXH 0LQDWLWOiQ -iOWLSDQ &KLQDPHFD )XQGDFLyQ5DGLRGLIXVRUDV ,)7QRHQWUHJyPDSD ,)7QRHQWUHJyPDSDGH 9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] 6RFRQXVFR 5DGLR &RQFHVLyQ6RFLDO ;+&26)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO ,)7QRHQWUHJyPDSDGHFREHUWXUD &DSLWDO-DOLVFR$& GHFREHUWXUD FREHUWXUD ,)7QRHQWUHJyPDSDGHFREHUWXUD 2WHDSDQ &DUUDQ]D =DUDJR]D 7H[LVWHSHF

9HUDFUX] +LGDOJR$FWRSDQ$WRWRQLOFR(O*UDQGH&DOQDOL&KDSXOKXDFDQ(O$UHQDO $ODPR7HPDSDFKH%HQLWR-XiUH]&DVWLOORGH7HD\R&D]RQHVGH+HUUHUD (OR[RFKLWOiQ(SD]R\XFDQ+XDVFDGH2FDPSR+XDXWOD+XD]DOLQJR &HUUR$]XO&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D&KRQWOD&LWODOWHSHWO +XHKXHWOD+XHMXWODGH5H\HV-XiUH]+LGDOJR/RORWOD0HW]WLWOiQ0LQHUDOGHO &RDW]LQWOD(O+LJR*XWLpUUH]=DPRUD+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ,[FDWHSHF &KLFR0LQHUDOGHO0RQWH0RODQJRGH(VFDPLOOD1LFRODV)ORUHV2PLWOiQGH /XQHVD'RPLQJR )RPHQWR&XOWXUDO\(GXFDWLYR /D9R]GHORV  6t 6t 9HUDFUX] +XD\DFRFRWOD 5DGLR &RQFHVLyQ6RFLDO ;+)&()0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   ,[KXDWOiQGH0DGHUR2]XOXDPD3DQXFR3DSDQWOD3R]D5LFDGH+LGDOJR -XiUH]3LVDIORUHV6DQ$JXVWLQ0HW]TXLWLWOiQ6DQ%DUWROR7XWRWHSHF DKUV $& &DPSHVLQRV 7DPDOLQ7DPLDKXD7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD7HPSRDO 7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD7ODQFKLQRO;RFKLDWLSDQ;RFKLFRDWOiQ KRUDV 7HSHW]LQWOD7H[FDWHSHF7LKXDWOiQ7ODFKLFKLOFR7X[SDQ=DFXDOSDQ =DFXDOWLSDQGH$QJHOHV=LPDSDQ =RQWHFRPDWOiQ 3XHEOD )UDQFLVFR=0HQD3DQWHSHF7ODFXLORWHSHF9HQXVWLDQR&DUUDQ]D 4XHUpWDUR /DQGDGH0DWDPRURV3LQDOGH$PROHV 6DQ/XLV3RWRVt (EDQR6DQ9LFHQWH7DQFXD\DODE7DPXLQ;LOLWOD

,)7QRHQWUHJyPDSD ,)7QRHQWUHJyPDSDGH 9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] %RFDGHO5tR 5DGLR &RQFHVLyQ6RFLDO 5DGLR&XOWXUDO0RQYHU$& ;+0%5)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO ,)7QRHQWUHJyPDSDGHFREHUWXUD GHFREHUWXUD FREHUWXUD ,)7QRHQWUHJyPDSDGHFREHUWXUD áia2 AEAOIILMartes19denoviembre2019 GACETAOFICIAL Página 28

9HUDFUX] +LGDOJR+XHKXHWOD $FDMHWH$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$W]DODQ&D]RQHVGH 3XHEOD $FDWHQR$KXDFDWOiQ$WHPSDQ$WOHTXL]D\DQ$\RWR[FRGH +HUUHUD&KLFRQTXLDFR&KXPDWOiQ&RDKXLWOiQ&RDW]LQWOD&R[TXLKXL *XHUUHUR&D[KXDFDQ&KLFRQFXDXWOD&KLJQDXWOD&XHW]DODQGHO3URJUHVR &R\XWOD(VSLQDO)LORPHQR0DWD*XWLpUUH]=DPRUD-DODFLQJR-XFKLTXH )UDQFLVFR=0HQD+HUPHQHJLOGR*DOHDQD+XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD (O$SUHQGL]DMHHVSDUD7RGRV GH)HUUHU/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]0DUWLQH]GHOD  6t 6t 9HUDFUX] 3DSDQWODGH2ODUWH 5DGLR &RQFHVLyQ6RFLDO ;+3$3$)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   +XH\DSDQ+XH\WDPDOFR,[WHSHF-DOSDQ-RQRWOD-RSDOD1DX]RQWOD2OLQWOD $& 7RUUH0HFDWOiQ0LDKXDWOiQ0LVDQWOD1DXWOD3DSDQWOD3HURWH3R]D5LFD 6DQ)HOLSH7HSDWOiQ7HQDPSXOFR7HSDQJRGH5RGULJXH]7HWHODGH GH+LGDOJR6DQ5DIDHO7DWDWLOD7HFROXWOD7HQRFKWLWOiQ7LKXDWOiQ 2FDPSR7HWHOHVGH$YLOD&DVWLOOR7H]LXWOiQ7ODFXLORWHSHF7ODROD 7ODFROXODQ7ODSDFR\DQ7X[SDQ9HJDGH$ODWRUUH9LOOD$OGDPD

9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] &KDOPD 5DGLR &RQFHVLyQ6RFLDO /D&KDOPHULWD$& ;+5+9)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   &KDOPD&KLFRQDPHO,[FDWHSHF3ODWRQ6iQFKH]7DQWR\XFD7HPSRDO +LGDOJR$WODSH[FR+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHMXWODGH5H\HV7ODQFKLQRO

9HUDFUX] +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ7HQDQJRGH'RULD $OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$W]DODQ&KLFRQTXLDFR 3XHEOD $FDWHQR$PL[WOiQ$WHPSDQ&DPRFXDXWOD&D[KXDFDQ &RDKXLWOiQ&ROLSD)LORPHQR0DWD*XWLpUUH]=DPRUD-DODFLQJR-XFKLTXH &KLFRQFXDXWOD&KLJQDKXDSDQ&KLJQDXWOD&XHW]DODQGHO3URJUHVR+RQH\ /D&RPXQLGDGHQ%XVFDGHOD GH)HUUHU/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]0DUWLQH]GHOD +XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD+XH\DSDQ+XH\WDPDOFR,[WHSHF-RQRWOD  6t 6t 9HUDFUX] 6DQ5DIDHO 5DGLR &RQFHVLyQ6RFLDO ;+6$15)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   &XOWXUD$& 7RUUH0HFDWOiQ0LDKXDWOiQ0LVDQWOD1DXWOD3DSDQWOD3HURWH6DQ -RSDOD-XDQ*DOLQGR1DX]RQWOD3DKXDWOiQ6DQ)HOLSH7HSDWOiQ 5DIDHO7DWDWLOD7HFROXWOD7HQRFKWLWOiQ7ODFROXODQ7ODSDFR\DQ9HJDGH 7HQDPSXOFR7HSDQJRGH5RGULJXH]7HSHW]LQWOD7HWHODGH2FDPSR $ODWRUUH9LOOD$OGDPD

9HUDFUX] $FDMHWH$FXOD$OSDWODKXDF$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV 2D[DFD+XDXWHSHF+XDXWODGH-LPpQH]6DQ$QGUHV7HRWLODOSDP6DQ $QJHO5&DEDGD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR&DUORV$&DUULOOR )HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR&KDSXODSD6DQ-HURQLPR7HFRDWO6DQ-RVp &KLFRQTXLDFR&RDWHSHF&RVDPDORDSDQ&RVFRPDWHSHF+XH\DSDQGH 7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD 2FDPSR,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH 6DQ0LJXHO$PDWOiQ6DQ0LJXHO6DQWD)ORU6DQ3HGUR7HXWLOD6DQWD$QD /D&RPXQLGDG8QLGDSRUVX    6t 6t 9HUDFUX] 7ODFRWDOSDQ 5DGLR &RQFHVLyQ6RFLDO ;+7/$&)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO ,[PDWODKXDFDQOD3HUODODV9LJDVGH5DPLUH]/HUGRGH7HMDGDORV5H\HV $WHL[WODKXDFD6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWD0DUtD7HRSR[FR6DQWLDJR &XOWXUD$&   0DOWUDWD0DULDQR(VFREHGR0L[WODGH$OWDPLUDQR1RJDOHV2PHDOFD &RPDOWHSHF6DQWLDJR7H[FDOFLQJR7HRWLWOiQGH)ORUHV0DJyQ7RWRQWHSHF 6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6ROHGDG$W]RPSD 9LOODGH0RUHORV 6RWHDSDQ7HKXLSDQJR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 7H]RQDSD7ODFRWDOSDQ7ODTXLOSD;LFR=RQJROLFD (OR[RFKLWOiQ(VSHUDQ]D4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH *XHUUHUR=RTXLWOiQ

9HUDFUX] 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&KLTXLKXLWOiQGH%HQLWR-XiUH] $FDMHWH$OSDWODKXDF$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$WODKXLOFR +XDXWODGH-LPpQH]/RPD%RQLWD6DQ$QGUHV7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH $WR\DF$\DKXDOXOFR&KDFDOWLDQJXLV&RDWHSHF&RUGRED&RVDPDORDSDQ -DODSDGH'tD]6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR&KDSXODSD6DQ-RVp &RVFRPDWHSHF)RUWLQ,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH &RPXQLGDG(GXFDFLyQ\   &KLOWHSHF6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ  6t 6t 9HUDFUX] 7UHV9DOOHV 5DGLR &RQFHVLyQ6RFLDO ;+75(6)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO ,[PDWODKXDFDQ-RVp$]XHWDOD3HUODODV9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV 9DORUHV$&   %DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ0LJXHO6R\DOWHSHF6DQ 0DULDQR(VFREHGR0L[WODGH$OWDPLUDQR2WDWLWOiQ6DQ$QGUHV7X[WOD 3HGUR,[FDWOiQ6DQ3HGUR7HXWLOD6DQWD$QD&XDXKWpPRF6DQWD0DUtD 6DQWLDJR7X[WOD7HKXLSDQJR7HSDWOD[FR7HTXLOD7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD &KLOFKRWOD6DQWD0DUtD-DFDWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF 7ODFRMDOSDQ7UHV9DOOHV7X[WLOOD;LFR=RQJROLFD 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&R\RPHDSDQ(OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ 6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF=RTXLWOiQ 9HUDFUX] +LGDOJR $WODSH[FR+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHMXWODGH5H\HV3LVDIORUHV6DQ $ODPR7HPDSDFKH%HQLWR-XiUH]&HUUR$]XO&KDOPD&KLFRQDPHO 8QLYHUVLGDG+XDVWHFD )HOLSH2UL]DWOiQ7ODQFKLQRO  6t 6t 9HUDFUX] &KLFRQWHSHF 5DGLR &RQFHVLyQ6RFLDO ;+8+9)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   &KLFRQWHSHF&KRQWOD&LWODOWHSHWO(O+LJR,[FDWHSHF2]XOXDPD3ODWRQ 9HUDFUX]DQD6& 6DQ/XLV3RWRVt $TXLVPyQ0DWODSD6DQ$QWRQLR6DQ0DUWLQ 6iQFKH]7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD7HPSRDO7HSHW]LQWOD7X[SDQ &KDOFKLFXDXWOD6DQ9LFHQWH7DQFXD\DODE7DPD]XQFKDOH7DPSDPRORQ &RURQD 7DQFDQKXLW] 7DQODMDV ;LOLWOD

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$SD]DSDQ$TXLOD$VWDFLQJD$WODKXLOFR $WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH 7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D&KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF &RHW]DOD&RPDSD&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD 9HUDFUX] (PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH 2D[DFD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ$QGUHV7HRWLODOSDP6DQ)UDQFLVFR ,[WDF]RTXLWOiQ-DPDSD-LORWHSHFOD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\&RVVODV +XHKXHWOiQ6DQ-RVp7HQDQJR6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD6DQWD$QD    6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 5DGLR &RQFHVLyQ6RFLDO 6LPyQ9DODQFL%X]DOL ;+9(5)0 )0 0+] %HOOD0~VLFD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO 9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV0DOWUDWD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DULDQR $WHL[WODKXDFD6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD   (VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 1DUDQMDO2PHDOFD3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3XHQWH1DFLyQDO (OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR 5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR6RFKLDSD6ROHGDGGH'REODGR7HKXLSDQJR =RTXLWOiQ 7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD 7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD 7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ7RWXWOD9HJDGH$ODWRUUH9HUDFUX];DODSD ;LFR=HQWOD

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$ODPR7HPDSDFKH$OSDWODKXDF$OWR /XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV 5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$WODKXLOFR$WR\DF$W]DODQ $\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%HQLWR-XiUH]%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR 9HUDFUX] &DPDURQGH7HMHGD&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&DVWLOORGH7HD\R +LGDOJR $FD[RFKLWOiQ$WODSH[FR&DOQDOL+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD &DWHPDFR&D]RQHVGH+HUUHUD&HUUR$]XO&KDFDOWLDQJXLV +XHMXWODGH5H\HV0HWHSHF6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD &KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D&KXPDWOiQ 7ODQFKLQRO;RFKLDWLSDQ

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$ODPR7HPDSDFKH$OSDWODKXDF$OWR /XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV 5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$WODKXLOFR$WR\DF$W]DODQ $\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%HQLWR-XiUH]%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR 9HUDFUX] &DPDURQGH7HMHGD&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&DVWLOORGH7HD\R +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ$WODSH[FR&DOQDOL+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD &DWHPDFR&D]RQHVGH+HUUHUD&HUUR$]XO&KDFDOWLDQJXLV +XHMXWODGH5H\HV0HWHSHF6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD &KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D&KXPDWOiQ 7ODQFKLQRO;RFKLDWLSDQ

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$ODPR7HPDSDFKH$OSDWODKXDF$OWR/XFHUR GH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV $QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$WODKXLOFR$WR\DF$W]DODQ$\DKXDOXOFR %DQGHULOOD%HQLWR-XiUH]%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD 9HUDFUX] &DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&DVWLOORGH7HD\R&DWHPDFR&D]RQHVGH +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ$WODSH[FR&DOQDOL+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD +HUUHUD&HUUR$]XO&KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH +XHMXWODGH5H\HV0HWHSHF6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD *RURVWL]D&KXPDWOiQ&RDFRDW]LQWOD&RDKXLWOiQ&RDWHSHF&RDW]LQWOD 7ODQFKLQRO;RFKLDWLSDQ

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$ODPR7HPDSDFKH$OSDWODKXDF$OWR/XFHUR GH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV $QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$WODKXLOFR$WR\DF$W]DODQ$\DKXDOXOFR %DQGHULOOD%HQLWR-XiUH]%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD &DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&DVWLOORGH7HD\R&DWHPDFR&D]RQHVGH 9HUDFUX] +HUUHUD&HUUR$]XO&KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ$WODSH[FR&DOQDOL+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD *RURVWL]D&KXPDWOiQ&RDFRDW]LQWOD&RDKXLWOiQ&RDWHSHF&RDW]LQWOD +XHMXWODGH5H\HV0HWHSHF6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD &RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF 7ODQFKLQRO;RFKLDWLSDQ

$FDMHWH$FDWOiQ$FD\XFDQ$FWRSDQ$FXOD$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH *XWLpUUH]%DUULRV$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5 &DEDGD$SD]DSDQ$VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$W]DFDQ$\DKXDOXOFR %DQGHULOOD%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DUORV$&DUULOOR 9HUDFUX] &DUULOOR3XHUWR&DWHPDFR&KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KRFDPDQ 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD$VXQFLyQ&DFDORWHSHF&KLTXLKXLWOiQGH &RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ %HQLWR-XiUH]&RVRODSD+XDXWHSHF+XDXWODGH-LPpQH]/RPD%RQLWD &RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF 0DWLDV5RPHUR$YHQGDxR6DQ$QGUHV7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH-DODSDGH (PLOLDQR=DSDWD)RUWLQ+LGDOJRWLWOiQ+XDWXVFR+XH\DSDQGH2FDPSR 'tD]6DQ)HOLSH8VLOD6DQ-RVp&KLOWHSHF6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ ,JQDFLRGHOD/ODYH,VOD,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH %DXWLVWD7ODFRDW]LQWHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH ,[KXDWOiQFLOOR,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ-DOWLSDQ-DPDSD-HV~V 1DFLyQDO 6DQ -XDQ &RW]RFyQ  6DQ -XDQ /DODQD 6DQ -XDQ 0D]DWOiQ 6DQ &DUUDQ]D -LORWHSHF -RVp $]XHWD -XDQ 5RGULJXH] &ODUD OD $QWLJXD OD 3HUOD -XDQ 3HWODSD 6DQ /RUHQ]R &XDXQHFXLOWLWOD 6DQ /XFDV &DPRWOiQ 6DQ /XFDV   /DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]/HUGRGH7HMDGDORV5H\HV0DOWUDWD 2MLWOiQ 6DQ /XFDV =RTXLDSDP 6DQ 0LJXHO 6R\DOWHSHF 6DQ 3HGUR ,[FDWOiQ  6t 6t 9HUDFUX] 6DQWLDJR7X[WOD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLPH[6$GH&9 ;+$797'7 7'7   /DV(VWUHOODV 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+&97'7    0DQOLR )DELR $OWDPLUDQR 0DULDQR (VFREHGR 0HGHOOLQ GH %UDYR 0LDKXDWOiQ 6DQ 3HGUR 2FRSHWDWLOOR 6DQ 3HGUR 2FRWHSHF 6DQ 3HGUR 7HXWLOD 6DQ 3HGUR   0LQDWLWOiQ 0L[WOD GH $OWDPLUDQR 1DROLQFR 1DUDQMDO 1RJDOHV 2OXWD 2PHDOFD

9HUDFUX] $ODPR 7HPDSDFKH &HUUR $]XO &KLFRQWHSHF &KLQDPSD GH *RURVWL]D +LGDOJR7ODKXLOWHSD  6t 6t 9HUDFUX] &HUUR$]XO 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+$=/7'7 7'7   $]WHFD8QR 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+%(7'7    +XD\DFRFRWOD ,[KXDWOiQ GH 0DGHUR 1DUDQMRV $PDWOiQ 7DPLDKXD 3XHEOD$WHPSDQ&XHW]DODQGHO3URJUHVR+XH\DSDQ7HWHOHVGH$YLOD 7DQFRFR7HSHW]LQWOD7H[FDWHSHF7ODFKLFKLOFR7X[SDQ=DFXDOSDQ &DVWLOOR 9HUDFUX] $ODPR 7HPDSDFKH &HUUR $]XO &KLFRQWHSHF &KLQDPSD GH *RURVWL]D +LGDOJR7ODKXLOWHSD  6t 6t 9HUDFUX] &HUUR$]XO 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+$=/7'7 7'7   $]WHFD 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;+&7=7'7         +XD\DFRFRWOD ,[KXDWOiQ GH 0DGHUR 1DUDQMRV $PDWOiQ 7DPLDKXD 3XHEOD$WHPSDQ&XHW]DODQGHO3URJUHVR+XH\DSDQ7HWHOHVGH$YLOD 7DQFRFR7HSHW]LQWOD7H[FDWHSHF7ODFKLFKLOFR7X[SDQ=DFXDOSDQ &DVWLOOR

9HUDFUX] $FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH &KLDSDV&KDSXOWHQDQJR&RSDLQDOD)UDQFLVFR/HyQ,[KXDWDQ2FRWHSHF +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V 2VWXDFDQ3DQWHSHF3XHEOR1XHYR6ROLVWDKXDFDQ5D\yQ7HFSDWDQ2D[DFD &DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUDODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ *XHYHDGH+XPEROGW6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF6DQWD0DUtD  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+%(7'7 7'7   $]WHFD8QR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ $ORWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF7DPD]XODSDPGHO 6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ (VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D 7DEDVFR&DUGHQDV+XLPDQJXLOOR

9HUDFUX] $FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH &KLDSDV&KDSXOWHQDQJR&RSDLQDOD)UDQFLVFR/HyQ,[KXDWDQ2FRWHSHF +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V 2VWXDFDQ3DQWHSHF3XHEOR1XHYR6ROLVWDKXDFDQ5D\yQ7HFSDWDQ2D[DFD &DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUDODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ *XHYHDGH+XPEROGW6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF6DQWD0DUtD  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+%(7'7 7'7   $'1 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ 6t $ORWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF7DPD]XODSDPGHO 6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ (VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D 7DEDVFR&DUGHQDV+XLPDQJXLOOR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$ODPR7HPDSDFKH$OSDWODKXDF$OWR/XFHUR GH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV $QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$WODKXLOFR$WR\DF$W]DODQ$\DKXDOXOFR %DQGHULOOD%HQLWR-XiUH]%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD &DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&DVWLOORGH7HD\R&DWHPDFR&D]RQHVGH 9HUDFUX] +HUUHUD&HUUR$]XO&KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ$WODSH[FR&DOQDOL+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD *RURVWL]D&KXPDWOiQ&RDFRDW]LQWOD&RDKXLWOiQ&RDWHSHF&RDW]LQWOD +XHMXWODGH5H\HV0HWHSHF6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD &RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF 7ODQFKLQRO;RFKLDWLSDQ

9HUDFUX] $FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH &KLDSDV&KDSXOWHQDQJR&RSDLQDOD)UDQFLVFR/HyQ,[KXDWDQ2FRWHSHF +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V 3DQWHSHF3XHEOR1XHYR6ROLVWDKXDFDQ5D\RQ &DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUDODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ 2D[DFD*XHYHDGH+XPEROGW0DWLDV5RPHUR$YHQGDxR6DQ-XDQ  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR7HOHYLVLyQ6$GH&9 ;+&297'7 7'7   &DQDO 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ &RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF6DQWD0DUtD$ORWHSHF6DQWD0DUtD&KLPDODSD 6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ 6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF7DPD]XODSDPGHO(VSLULWX6DQWR 7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D 7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7DEDVFR&DUGHQDV +XLPDQJXLOOR 9HUDFUX] $FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH &KLDSDV&KDSXOWHQDQJR&RSDLQDOD)UDQFLVFR/HyQ,[KXDWDQ2FRWHSHF +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V 3DQWHSHF3XHEOR1XHYR6ROLVWDKXDFDQ5D\RQ &DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUDODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ 2D[DFD*XHYHDGH+XPEROGW0DWLDV5RPHUR$YHQGDxR6DQ-XDQ  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR7HOHYLVLyQ6$GH&9 ;+&297'7 7'7  9.1 189( 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ &RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF6DQWD0DUtD$ORWHSHF6DQWD0DUtD&KLPDODSD 6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ 6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF7DPD]XODSDPGHO(VSLULWX6DQWR 7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D 7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7DEDVFR&DUGHQDV +XLPDQJXLOOR áia3 AEAOIILMartes19denoviembre2019 GACETAOFICIAL Página 30

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$FXOW]LQJR$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH *XWLpUUH]%DUULRV$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5 &DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD$WODKXLOFR$WR\DF$W]DFDQ$W]DODQ $\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD &DPHULQR=0HQGR]D&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&DWHPDFR 9HUDFUX] &KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KRFDPDQ&RDWHSHF +LGDOJR +XHKXHWOD &RHW]DOD&ROLSD&RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD &DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD %RQLWD6DQ)HOLSH-DODSDGH'tD]6DQ)UDQFLVFR&KDSXODSD6DQ-RVp (VSLQDO)RUWLQ*XWLpUUH]=DPRUD+XDWXVFR+XH\DSDQGH2FDPSR &KLOWHSHF6DQ-RVp,QGHSHQGHQFLD6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ$WHSHF +XLORDSDQGH&XDXKWpPRF,JQDFLRGHOD/ODYH,VOD,[KXDFDQGHORV 6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/XFDV 5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ 2MLWOiQ6DQ0LJXHO6DQWD)ORU6DQ0LJXHO6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ -DODFLQJR-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH] 6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWD0DUtD-DFDWHSHF6DQWD0DUtD7ODOL[WDF   &ODUD-XFKLTXHGH)HUUHUOD$QWLJXDOD3HUOD/HUGRGH7HMDGDORV 6DQWLDJR&RPDOWHSHF  6t 6t 9HUDFUX] 3HURWH 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+&3(7'7 7'7   $]WHFD 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+&7=7'7    5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR 3XHEOD$FDWHQR$MDOSDQ$PL[WOiQ$WHPSDQ$WOHTXL]D\DQ&DxDGD   0DUWLQH]GHOD7RUUH0HFDWOiQ0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0LVDQWOD 0RUHORV&KLFKLTXLOD&KLFRQFXDXWOD&KLJQDKXDSDQ&KLJQDXWOD&KLOFKRWOD 0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO1DXWOD1RJDOHV2PHDOFD &R\RPHDSDQ&XDXWHPSDQ&XHW]DODQGHO3URJUHVR(VSHUDQ]D 2UL]DED2WDWLWOiQ3DSDQWOD3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3OD\D +XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD+XH\DSDQ+XH\WDPDOFR+XH\WODOSDQ,[WHSHF 9LFHQWH3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR -RQRWOD1DX]RQWOD4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF7HQDPSXOFR 6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV7HQHMDSDQ6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ5DIDHO 7HSDQJRGH5RGULJXH]7HSHW]LQWOD7HWHODGH2FDPSR7HWHOHVGH$YLOD 6DQWLDJR6RFKLDSDQ6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG$W]RPSD &DVWLOOR7ODFXLORWHSHF7ODWODXTXLWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR;LFRWHSHF 6ROHGDGGH'REODGR7HFROXWOD7HKXLSDQJR7HQDPSD7HQRFKWLWOiQ ;RFKLWOiQGH9LFHQWH6XDUH]

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$FXOW]LQJR$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH *XWLpUUH]%DUULRV$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5 &DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD$WODKXLOFR$WR\DF$W]DFDQ$W]DODQ $\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD &DPHULQR=0HQGR]D&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&DWHPDFR 9HUDFUX] &KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KRFDPDQ&RDWHSHF +LGDOJR +XHKXHWOD &RHW]DOD&ROLSD&RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD &DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD %RQLWD6DQ)HOLSH-DODSDGH'tD]6DQ)UDQFLVFR&KDSXODSD6DQ-RVp (VSLQDO)RUWLQ*XWLpUUH]=DPRUD+XDWXVFR+XH\DSDQGH2FDPSR &KLOWHSHF6DQ-RVp,QGHSHQGHQFLD6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ$WHSHF +XLORDSDQGH&XDXKWpPRF,JQDFLRGHOD/ODYH,VOD,[KXDFDQGHORV 6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/XFDV 5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ 2MLWOiQ6DQ0LJXHO6DQWD)ORU6DQ0LJXHO6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ -DODFLQJR-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH] 6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWD0DUtD-DFDWHSHF6DQWD0DUtD7ODOL[WDF   &ODUD-XFKLTXHGH)HUUHUOD$QWLJXDOD3HUOD/HUGRGH7HMDGDORV 6DQWLDJR&RPDOWHSHF  6t 6t 9HUDFUX] 3HURWH 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+&3(7'7 7'7   $ 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;+&7=7'7    5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR 3XHEOD $FDWHQR$MDOSDQ$PL[WOiQ$WHPSDQ$WOHTXL]D\DQ&DxDGD   0DUWLQH]GHOD7RUUH0HFDWOiQ0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0LVDQWOD 0RUHORV&KLFKLTXLOD&KLFRQFXDXWOD&KLJQDKXDSDQ&KLJQDXWOD&KLOFKRWOD 0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO1DXWOD1RJDOHV2PHDOFD &R\RPHDSDQ&XDXWHPSDQ&XHW]DODQGHO3URJUHVR(VSHUDQ]D 2UL]DED2WDWLWOiQ3DSDQWOD3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3OD\D +XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD+XH\DSDQ+XH\WDPDOFR+XH\WODOSDQ,[WHSHF 9LFHQWH3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR -RQRWOD1DX]RQWOD4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF7HQDPSXOFR 6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV7HQHMDSDQ6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ5DIDHO 7HSDQJRGH5RGULJXH]7HSHW]LQWOD7HWHODGH2FDPSR7HWHOHVGH$YLOD 6DQWLDJR6RFKLDSDQ6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG$W]RPSD &DVWLOOR7ODFXLORWHSHF7ODWODXTXLWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR;LFRWHSHF 6ROHGDGGH'REODGR7HFROXWOD7HKXLSDQJR7HQDPSD7HQRFKWLWOiQ ;RFKLWOiQGH9LFHQWH6XDUH]

9HUDFUX] +LGDOJR $FD[RFKLWOiQ$JXD%ODQFDGH,WXUELGH$WODSH[FR&DOQDOL &KDSXOKXDFDQ+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD+XHMXWODGH5H\HVOD 0LVLyQ/RORWOD0RODQJRGH(VFDPLOOD3LVDIORUHV6DQ%DUWROR7XWRWHSHF $ODPR7HPDSDFKH$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$W]DODQ 6DQ)HOLSH2UL]DWOiQ7HQDQJRGH'RULD7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD %HQLWR-XiUH]&DVWLOORGH7HD\R&D]RQHVGH+HUUHUD&HUUR$]XO 7ODQFKLQRO;RFKLDWLSDQ;RFKLFRDWOiQ

9HUDFUX] +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ$JXD%ODQFDGH,WXUELGH$WODSH[FR&DOQDOL &KDSXOKXDFDQ+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD+XHMXWODGH5H\HVOD 0LVLyQ/RORWOD0RODQJRGH(VFDPLOOD3LVDIORUHV6DQ%DUWROR7XWRWHSHF $ODPR7HPDSDFKH$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$W]DODQ 6DQ)HOLSH2UL]DWOiQ7HQDQJRGH'RULD7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD %HQLWR-XiUH]&DVWLOORGH7HD\R&D]RQHVGH+HUUHUD&HUUR$]XO 7ODQFKLQRO;RFKLDWLSDQ;RFKLFRDWOiQ

&HUUR$]XO7X[SDQ 9HUDFUX] $ODPR7HPDSDFKH&HUUR$]XO&KLQDPSDGH*RURVWL]D1DUDQMRV$PDWOiQ  6t 6t 9HUDFUX] 3R]D5LFD,[KXDWOiQGH 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO &DGHQD7UHV,6$GH&9 ;+&7&=7'7 7'7   Imagen TV 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   +LGDOJR+XHKXHWOD6DQ%DUWROR7XWRWHSHF 7DPLDKXD7DQFRFR7DQWLPD7HSHW]LQWOD 0DGHUR 3XHEOD+XDXFKLQDQJR 1DXSDQ 7ODFXLORWHSHF 7OD[FR $FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$WODKXLOFR $WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD&KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF -DODSD0LVDQWOD &RPDSD&RUGRED&RVDXWOiQGH&DUYDMDO(PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR 9HUDFUX] 3HURWH7ODSDFR\DQ  ,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH-LORWHSHFOD$QWLJXD/DQGHUR\  6t 6t 9HUDFUX] 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO &DGHQD7UHV,6$GH&9 ;+&7-$7'7 7'7   Imagen TV 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  2D[DFD6DQ-RVp7HQDQJR +XDWXVFR2UL]DED\  &RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV0LDKXDWOiQ1DROLQFR3DVRGH 3XHEOD&KLFKLTXLOD4XLPL[WOiQ &yUGRED 2YHMDV3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO/XFLR7DWDWLOD7HQDPSD7HRFHOR 7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOQHOKXD\RFDQ 7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR*DOYDQ;DODSD;LFR

9HUDFUX] $FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH &KLDSDV&KDSXOWHQDQJR&RSDLQDOD2FRWHSHF3DQWHSHF3XHEOR1XHYR /D9HQWD&iUGHQDV +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V 6ROLVWDKXDFDQ5D\RQ +XLPDQJXLOOR3DUDtVR &DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUDODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ 2D[DFD*XHYHDGH+XPEROGW,[WOiQGH-XiUH]0DWLDV5RPHUR$YHQGDxR  6t 6t 9HUDFUX] 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO &DGHQD7UHV,6$GH&9 ;+&7/97'7 7'7   ,PDJHQ79 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+&79(7'7    &XQGXDFiQ7DEDVFR\ 0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ 6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF6DQWD0DUtD$ORWHSHF6DQWD &RDW]DFRDOFRV 6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ 0DUtD&KLPDODSD6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR/DFKLJXLUL6DQWLDJR 7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D =DFDWHSHF7DPD]XODSDPGHO(VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7DEDVFR&DUGHQDV+XLPDQJXLOOR

9HUDFUX] $FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH &KLDSDV&KDSXOWHQDQJR&RSDLQDOD2FRWHSHF3DQWHSHF3XHEOR1XHYR /D9HQWD&iUGHQDV +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V 6ROLVWDKXDFDQ5D\RQ +XLPDQJXLOOR3DUDtVR &DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUDODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ 2D[DFD*XHYHDGH+XPEROGW,[WOiQGH-XiUH]0DWLDV5RPHUR$YHQGDxR  6t 6t 9HUDFUX] 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO &DGHQD7UHV,6$GH&9 ;+&7/97'7 7'7   ([FpOVLRU79 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;+&79(7'7    &XQGXDFiQ7DEDVFR\ 0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ 6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF6DQWD0DUtD$ORWHSHF6DQWD &RDW]DFRDOFRV 6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ 0DUtD&KLPDODSD6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR/DFKLJXLUL6DQWLDJR 7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D =DFDWHSHF7DPD]XODSDPGHO(VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7DEDVFR&DUGHQDV+XLPDQJXLOOR

9HUDFUX]/D$QWLJXD $OYDUDGR$QJHO5&DEDGD%RFDGHO5tR&RWD[WOD,JQDFLRGHOD/ODYH 9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] $OYDUDGR\%RFDGHO 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO &DGHQD7UHV,6$GH&9 ;+&79(7'7 7'7   ,PDJHQ79 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   -DPDSDOD$QWLJXD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0HGHOOLQGH%UDYR3DVRGH 2D[DFD 6DQ$QGUHV7HRWLODOSDP6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD 5tR 2YHMDV6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD7ODOL[FR\DQ9HUDFUX] 9DOOH1DFLyQDO

9HUDFUX]/D$QWLJXD $OYDUDGR$QJHO5&DEDGD%RFDGHO5tR&RWD[WOD,JQDFLRGHOD/ODYH 9HUDFUX]  6t 6t 9HUDFUX] $OYDUDGR\%RFDGHO 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO &DGHQD7UHV,6$GH&9 ;+&79(7'7 7'7   ([FpOVLRU79 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   -DPDSDOD$QWLJXD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0HGHOOLQGH%UDYR3DVRGH 2D[DFD6DQ$QGUHV7HRWLODOSDP6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD 5tR 2YHMDV6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD7ODOL[FR\DQ9HUDFUX] 9DOOH1DFLyQDO

9HUDFUX] $FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH &KLDSDV&KDSXOWHQDQJR&RSDLQDOD)UDQFLVFR/HyQ,[KXDWDQ2FRWHSHF +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V 2VWXDFDQ3DQWHSHF3LFKXFDOFR3XHEOR1XHYR6ROLVWDKXDFDQ5D\yQ &DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUDODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ 7HFSDWDQ  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+&7=7'7 7'7   $]WHFD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ 2D[DFD*XHYHDGH+XPEROGW6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF 6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ 6DQWD0DUtD$ORWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF 7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D 7DPD]XODSDPGHO(VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7DEDVFR&DUGHQDV+XLPDQJXLOOR

9HUDFUX] $FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH &KLDSDV&KDSXOWHQDQJR&RSDLQDOD)UDQFLVFR/HyQ,[KXDWDQ2FRWHSHF +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V 2VWXDFDQ3DQWHSHF3LFKXFDOFR3XHEOR1XHYR6ROLVWDKXDFDQ5D\yQ &DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUDODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ 7HFSDWDQ  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+&7=7'7 7'7   $ 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ 2D[DFD*XHYHDGH+XPEROGW6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF 6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ 6DQWD0DUtD$ORWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF 7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D 7DPD]XODSDPGHO(VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7DEDVFR&DUGHQDV+XLPDQJXLOOR 9HUDFUX] $FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH &KLDSDV&KDSXOWHQDQJR&RSDLQDOD)UDQFLVFR/HyQ,[KXDWDQ2FRWHSHF +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V 3DQWHSHF3XHEOR1XHYR6ROLVWDKXDFDQ5D\RQ &DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUDODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ 2D[DFD *XHYHDGH+XPEROGW0DWLDV5RPHUR$YHQGDxR6DQ-XDQ  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLPH[6$GH&9 ;+&97'7 7'7   /DV(VWUHOODV 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ &RW]RFyQ6DQ/XFDV&DPRWOiQ6DQ3HGUR2FRWHSHF6DQWD0DUtD 6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ $ORWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF7DPD]XODSDPGHO 7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D (VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7DEDVFR&DUGHQDV +XLPDQJXLOOR 9HUDFUX] $FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH &KLDSDV&KDSXOWHQDQJR&RSDLQDOD)UDQFLVFR/HyQ,[KXDWDQ2FRWHSHF +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V 3DQWHSHF3XHEOR1XHYR6ROLVWDKXDFDQ5D\RQ &DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUDODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ 2D[DFD*XHYHDGH+XPEROGW0DWLDV5RPHUR$YHQGDxR6DQ-XDQ  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLPH[6$GH&9 ;+&97'7 7'7   )RUR79 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ &RW]RFyQ6DQ/XFDV&DPRWOiQ6DQ3HGUR2FRWHSHF6DQWD0DUtD 6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ $ORWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF7DPD]XODSDPGHO 7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D (VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7DEDVFR&DUGHQDV +XLPDQJXLOOR ats1 envebed 09GCT FCA Página31 GACETAOFICIAL Martes 19denoviembre2019

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH] %DUULRV$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD $SD]DSDQ$TXLOD$VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD %RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D &DUULOOR3XHUWR&KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD &RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF 9HUDFUX] &RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR+XLORDSDQGH 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ &XDXKWpPRF,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO $QGUHV7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ &DIH,[KXDWOiQFLOOR,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ-DOFRPXOFR-DPDSD -HURQLPR7HFRDWO6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO  7HOHYLVRUDGH2FFLGHQWH6$  -LORWHSHF-XFKLTXHGH)HUUHUOD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\&RVVODV 6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ/XFDV=RTXLDSDP  6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+)07'7 7'7   7HOH9HU 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  GH&9  9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR 6DQWD$QD$WHL[WODKXDFD6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWD0DUtD7HRSR[FR  $OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH 6DQWLDJR&RPDOWHSHF $OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED3DVRGH 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 2YHMDV3DVRGHO0DFKR3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR (OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR 5LR%ODQFR6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG =RTXLWOiQ $W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR7DWDWLOD7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR 7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD 7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ 7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ7RWXWOD7UHV9DOOHV8UVXOR*DOYDQ 9HJDGH$ODWRUUH9HUDFUX];DODSD;LFR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH] %DUULRV$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD $SD]DSDQ$TXLOD$VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD %RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D &DUULOOR3XHUWR&KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD &RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF 9HUDFUX] &RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR+XLORDSDQGH 2D[DFD $FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ &XDXKWpPRF,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO $QGUHV7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ &DIH,[KXDWOiQFLOOR,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ-DOFRPXOFR-DPDSD -HURQLPR7HFRDWO6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO  7HOHYLVRUDGH2FFLGHQWH6$  -LORWHSHF-XFKLTXHGH)HUUHUOD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\&RVVODV 6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ/XFDV=RTXLDSDP  6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+)07'7 7'7   &DQDO 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;+&297'7  GH&9  9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR 6DQWD$QD$WHL[WODKXDFD6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWD0DUtD7HRSR[FR  $OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH 6DQWLDJR&RPDOWHSHF $OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED3DVRGH 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 2YHMDV3DVRGHO0DFKR3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR (OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR 5LR%ODQFR6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG =RTXLWOiQ $W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR7DWDWLOD7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR 7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD 7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ 7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ7RWXWOD7UHV9DOOHV8UVXOR*DOYDQ 9HJDGH$ODWRUUH9HUDFUX];DODSD;LFR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH] %DUULRV$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD $SD]DSDQ$TXLOD$VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD %RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D &DUULOOR3XHUWR&KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD &RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF 9HUDFUX] &RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR+XLORDSDQGH 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ &XDXKWpPRF,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO $QGUHV7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ &DIH,[KXDWOiQFLOOR,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ-DOFRPXOFR-DPDSD -HURQLPR7HFRDWO6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO  7HOHYLVRUDGH2FFLGHQWH6$  -LORWHSHF-XFKLTXHGH)HUUHUOD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\&RVVODV 6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ/XFDV=RTXLDSDP  6t 6t 9HUDFUX] 9HUDFUX] 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+)07'7 7'7   /DV(VWUHOODV 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;+&97'7   GH&9  9LJDVGH5DPLUH]ORV5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR 6DQWD$QD$WHL[WODKXDFD6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWD0DUtD7HRSR[FR  $OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH 6DQWLDJR&RPDOWHSHF $OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED3DVRGH 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 2YHMDV3DVRGHO0DFKR3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR (OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR 5LR%ODQFR6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG =RTXLWOiQ $W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR7DWDWLOD7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR 7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD 7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ 7ODOWHWHOD7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ7RWXWOD7UHV9DOOHV8UVXOR*DOYDQ 9HJDGH$ODWRUUH9HUDFUX];DODSD;LFR

$FDMHWH$FWRSDQ$FXOD$FXOW]LQJR$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH] %DUULRV$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD $SD]DSDQ$TXLOD$VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$W]DFDQ$W]DODQ $\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD &DPHULQR=0HQGR]D&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&DWHPDFR 9HUDFUX] &KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KRFDPDQ&RDWHSHF&RHW]DOD&ROLSD +LGDOJR+XHKXHWOD &RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD &RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD)RUWLQ*XWLpUUH]=DPRUD %RQLWD6DQ)HOLSH-DODSDGH'tD]6DQ)UDQFLVFR&KDSXODSD6DQ-RVp +XDWXVFR+XH\DSDQGH2FDPSR+XLORDSDQGH&XDXKWpPRF,JQDFLRGHOD &KLOWHSHF6DQ-RVp,QGHSHQGHQFLD6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ$WHSHF /ODYH,VOD,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR 6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/XFDV ,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ-DODFLQJR-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF 2MLWOiQ6DQ0LJXHO6DQWD)ORU6DQ0LJXHO6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ   -RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUD-XFKLTXHGH)HUUHUOD$QWLJXDOD 6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWD0DUtD-DFDWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF  6t 6t 9HUDFUX] 3HURWH 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+,&7'7 7'7   $]WHFD8QR 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+%(7'7    3HUOD/HUGRGH7HMDGDORV5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR 3XHEOD$FDWHQR$KXDFDWOiQ$MDOSDQ$PL[WOiQ$WHPSDQ$WOHTXL]D\DQ   $OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0DUWLQH]GHOD7RUUH0HFDWOiQ0HGHOOLQGH &KLFKLTXLOD&KLFRQFXDXWOD&KLJQDKXDSDQ&KLJQDXWOD&KLOFKRWOD %UDYR0LDKXDWOiQ0LVDQWOD0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO &R\RPHDSDQ&XHW]DODQGHO3URJUHVR(OR[RFKLWOiQ+XH\DSDQ 1DXWOD1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED2WDWLWOiQ3DVRGH2YHMDV3DVRGHO +XH\WDPDOFR-RQRWOD1DX]RQWOD3DKXDWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ 0DFKR3OD\D9LFHQWH3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR 7ODFRWHSHF7HSDQJRGH5RGULJXH]7HSHW]LQWOD7HWHODGH2FDPSR7HWHOHV %ODQFR6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV7HQHMDSDQ6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ GH$YLOD&DVWLOOR7ODFXLORWHSHF7ODWODXTXLWHSHF7OD[FR9LFHQWH*XHUUHUR 5DIDHO6DQWLDJR6RFKLDSDQ6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG$W]RPSD ;LFRWHSHF;RFKLWOiQGH9LFHQWH6XDUH]

$FDMHWH$FWRSDQ$FXOD$FXOW]LQJR$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH] %DUULRV$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD $SD]DSDQ$TXLOD$VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$W]DFDQ$W]DODQ $\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD &DPHULQR=0HQGR]D&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&DWHPDFR 9HUDFUX] &KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KRFDPDQ&RDWHSHF&RHW]DOD&ROLSD +LGDOJR+XHKXHWOD &RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD &RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD)RUWLQ*XWLpUUH]=DPRUD %RQLWD6DQ)HOLSH-DODSDGH'tD]6DQ)UDQFLVFR&KDSXODSD6DQ-RVp +XDWXVFR+XH\DSDQGH2FDPSR+XLORDSDQGH&XDXKWpPRF,JQDFLRGHOD &KLOWHSHF6DQ-RVp,QGHSHQGHQFLD6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ$WHSHF /ODYH,VOD,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR 6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/XFDV ,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ-DODFLQJR-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF 2MLWOiQ6DQ0LJXHO6DQWD)ORU6DQ0LJXHO6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ   -RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUD-XFKLTXHGH)HUUHUOD$QWLJXDOD 6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWD0DUtD-DFDWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF  6t 6t 9HUDFUX] 3HURWH 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+,&7'7 7'7   $'1 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;+%(7'7    3HUOD/HUGRGH7HMDGDORV5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR 6t 3XHEOD $FDWHQR$KXDFDWOiQ$MDOSDQ$PL[WOiQ$WHPSDQ$WOHTXL]D\DQ   $OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR0DUWLQH]GHOD7RUUH0HFDWOiQ0HGHOOLQGH &KLFKLTXLOD&KLFRQFXDXWOD&KLJQDKXDSDQ&KLJQDXWOD&KLOFKRWOD %UDYR0LDKXDWOiQ0LVDQWOD0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO &R\RPHDSDQ&XHW]DODQGHO3URJUHVR(OR[RFKLWOiQ+XH\DSDQ 1DXWOD1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED2WDWLWOiQ3DVRGH2YHMDV3DVRGHO +XH\WDPDOFR-RQRWOD1DX]RQWOD3DKXDWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ 0DFKR3OD\D9LFHQWH3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO'HOJDGR5DIDHO/XFLR5LR 7ODFRWHSHF7HSDQJRGH5RGULJXH]7HSHW]LQWOD7HWHODGH2FDPSR7HWHOHV %ODQFR6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV7HQHMDSDQ6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ GH$YLOD&DVWLOOR7ODFXLORWHSHF7ODWODXTXLWHSHF7OD[FR9LFHQWH*XHUUHUR 5DIDHO6DQWLDJR6RFKLDSDQ6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG$W]RPSD ;LFRWHSHF;RFKLWOiQGH9LFHQWH6XDUH]

9HUDFUX] 2D[DFD $VXQFLyQ&DFDORWHSHF&KLTXLKXLWOiQGH%HQLWR-XiUH]/RPD %RQLWD0DWLDV5RPHUR$YHQGDxR6DQ$QGUHV7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD $FD\XFDQ$PDWLWOiQ$QJHO5&DEDGD&DUORV$&DUULOOR&DWHPDFR 6DQ-RVp&KLOWHSHF6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD7ODFRDW]LQWHSHF &KDFDOWLDQJXLV&RVDPDORDSDQ+LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,VOD 6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ-XDQ -DOWLSDQ-HV~V&DUUDQ]D-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUD0LQDWLWOiQ &RW]RFyQ6DQ-XDQ*XLFKLFRYL6DQ-XDQ/DODQD6DQ-XDQ0D]DWOiQ6DQ  6t 6t 9HUDFUX] 6DQWLDJR7X[WOD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+67(7'7 7'7   $]WHFD 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+&7=7'7    2OXWD2WDWLWOiQ3OD\D9LFHQWH6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD -XDQ3HWODSD6DQ/XFDV&DPRWOiQ6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ0LJXHO 6DQWLDJR6RFKLDSDQ6DQWLDJR7X[WOD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR 6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ6DQ3HGUR2FRWHSHF6DQ3HGUR7HXWLOD 6RWHDSDQ7H[LVWHSHF7ODFRMDOSDQ7ODFRWDOSDQ7UHV9DOOHV7X[WLOOD 6DQ3HGUR

9HUDFUX] 2D[DFD$VXQFLyQ&DFDORWHSHF&KLTXLKXLWOiQGH%HQLWR-XiUH]/RPD %RQLWD0DWLDV5RPHUR$YHQGDxR6DQ$QGUHV7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD $FD\XFDQ$PDWLWOiQ$QJHO5&DEDGD&DUORV$&DUULOOR&DWHPDFR 6DQ-RVp&KLOWHSHF6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD7ODFRDW]LQWHSHF &KDFDOWLDQJXLV&RVDPDORDSDQ+LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,VOD 6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ-XDQ -DOWLSDQ-HV~V&DUUDQ]D-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUD0LQDWLWOiQ &RW]RFyQ6DQ-XDQ*XLFKLFRYL6DQ-XDQ/DODQD6DQ-XDQ0D]DWOiQ6DQ  6t 6t 9HUDFUX] 6DQWLDJR7X[WOD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+67(7'7 7'7   $ 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;+&7=7'7    2OXWD2WDWLWOiQ3OD\D9LFHQWH6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD -XDQ3HWODSD6DQ/XFDV&DPRWOiQ6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ0LJXHO 6DQWLDJR6RFKLDSDQ6DQWLDJR7X[WOD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR 6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ6DQ3HGUR2FRWHSHF6DQ3HGUR7HXWLOD 6RWHDSDQ7H[LVWHSHF7ODFRMDOSDQ7ODFRWDOSDQ7UHV9DOOHV7X[WLOOD 6DQ3HGUR

9HUDFUX] 2D[DFD$VXQFLyQ&DFDORWHSHF&KLTXLKXLWOiQGH%HQLWR-XiUH]/RPD %RQLWD0DWLDV5RPHUR$YHQGDxR6DQ$QGUHV7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD $FD\XFDQ$PDWLWOiQ$QJHO5&DEDGD&DUORV$&DUULOOR&DWHPDFR 6DQ-RVp&KLOWHSHF6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD7ODFRDW]LQWHSHF &KDFDOWLDQJXLV&RVDPDORDSDQ+LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,VOD 6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ-XDQ -DOWLSDQ-HV~V&DUUDQ]D-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUD0LQDWLWOiQ &RW]RFyQ6DQ-XDQ*XLFKLFRYL6DQ-XDQ/DODQD6DQ-XDQ0D]DWOiQ6DQ  6t 6t 9HUDFUX] 6DQWLDJR7X[WOD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+6797'7 7'7   $]WHFD8QR 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+%(7'7    2OXWD2WDWLWOiQ3OD\D9LFHQWH6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD -XDQ3HWODSD6DQ/XFDV&DPRWOiQ6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ0LJXHO 6DQWLDJR6RFKLDSDQ6DQWLDJR7X[WOD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR 6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ6DQ3HGUR2FRWHSHF6DQ3HGUR7HXWLOD 6RWHDSDQ7H[LVWHSHF7ODFRMDOSDQ7ODFRWDOSDQ7UHV9DOOHV7X[WLOOD 6DQ3HGUR

9HUDFUX] 2D[DFD $VXQFLyQ&DFDORWHSHF&KLTXLKXLWOiQGH%HQLWR-XiUH]/RPD %RQLWD0DWLDV5RPHUR$YHQGDxR6DQ$QGUHV7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD $FD\XFDQ$PDWLWOiQ$QJHO5&DEDGD&DUORV$&DUULOOR&DWHPDFR 6DQ-RVp&KLOWHSHF6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD7ODFRDW]LQWHSHF &KDFDOWLDQJXLV&RVDPDORDSDQ+LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,VOD 6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ-XDQ -DOWLSDQ-HV~V&DUUDQ]D-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUD0LQDWLWOiQ &RW]RFyQ6DQ-XDQ*XLFKLFRYL6DQ-XDQ/DODQD6DQ-XDQ0D]DWOiQ6DQ  6t 6t 9HUDFUX] 6DQWLDJR7X[WOD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+6797'7 7'7   $'1 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;+%(7'7    2OXWD2WDWLWOiQ3OD\D9LFHQWH6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD 6t -XDQ3HWODSD6DQ/XFDV&DPRWOiQ6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ0LJXHO 6DQWLDJR6RFKLDSDQ6DQWLDJR7X[WOD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR 6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ6DQ3HGUR2FRWHSHF6DQ3HGUR7HXWLOD 6RWHDSDQ7H[LVWHSHF7ODFRMDOSDQ7ODFRWDOSDQ7UHV9DOOHV7X[WLOOD 6DQ3HGUR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV $OYDUDGR$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$TXLOD $VWDFLQJD$WODKXLOFR$WR\DF$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD%RFDGHO5tR &DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DPHULQR=0HQGR]D&DUULOOR3XHUWR &KLFRQTXLDFR&RDFRDW]LQWOD&RDWHSHF&RHW]DOD&RPDSD&RUGRED 9HUDFUX] &RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD&XLFKDSD&XLWODKXDF 2D[DFD $FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]6DQ (PLOLDQR=DSDWD+XDWXVFR,JQDFLRGHOD/ODYH,[KXDFDQGHORV5H\HV $QGUHV7HRWLODOSDP6DQ)HOLSH8VLOD6DQ)UDQFLVFR+XHKXHWOiQ6DQ-RVp $OYDUDGR ,[KXDWOiQGHO&DIH,[KXDWOiQFLOOR,[WDF]RTXLWOiQ-DOFRPXOFR-DPDSD  7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/RUHQ]R&XDXQHFXLOWLWOD %RFDGHO5tR 7HOVXVD7HOHYLVLyQ0p[LFR6$  -LORWHSHFOD$QWLJXDOD3HUOD/DQGHUR\&RVVODV9LJDVGH5DPLUH]ORV  6t 6t 9HUDFUX] 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+70%57'7 7'7   7HOXVD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ/XFDV=RTXLDSDP6DQWD$QD$WHL[WODKXDFD6DQWD /D$QWLJXD GH&9  5H\HV0DJGDOHQD0DOWUDWD0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DULDQR(VFREHGR  0DUtD&KLOFKRWOD6DQWLDJR&RPDOWHSHF 9HUDFUX] 0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR1DUDQMDO 3XHEOD $MDOSDQ$W]LW]LQWOD&KLFKLTXLOD&KLOFKRWOD&R\RPHDSDQ 1RJDOHV2PHDOFD2UL]DED3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3XHQWH (OR[RFKLWOiQ4XLPL[WOiQ6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF9LFHQWH*XHUUHUR 1DFLyQDO5DIDHO/XFLR5LR%ODQFR6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR7X[WOD =RTXLWOiQ 6RFKLDSD6ROHGDGGH'REODGR7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR 7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HTXLOD7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD 7ODFROXODQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD 7ODTXLOSD7OLODSDQ7RQD\DQ7RWXWOD8UVXOR*DOYDQ9HJDGH$ODWRUUH 9HUDFUX];DODSD;LFR=HQWOD

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$ODPR7HPDSDFKH$OSDWODKXDF$OWR /XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$OYDUDGR$PDWLWOiQ$QJHO5 &DEDGD$SD]DSDQ$WODKXLOFR$WR\DF$W]DODQ$\DKXDOXOFR%DQGHULOOD %HQLWR-XiUH]%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DUORV$ 9HUDFUX] &DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&DVWLOORGH7HD\R&DWHPDFR&D]RQHVGH+HUUHUD +LGDOJR $FD[RFKLWOiQ+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD+XHMXWODGH5H\HV &HUUR$]XO&KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH 0HWHSHF6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD7ODQFKLQRO;RFKLDWLSDQ *RURVWL]D&KXPDWOiQ&RDFRDW]LQWOD&RDKXLWOiQ&RDWHSHF&RDW]LQWOD 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD &RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF %RQLWD6DQ)HOLSH-DODSDGH'tD]6DQ)UDQFLVFR&KDSXODSD6DQ-RVp &RWD[WOD&R[TXLKXL&R\XWOD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD(VSLQDO &KLOWHSHF6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ )LORPHQR0DWD*XWLpUUH]=DPRUD+XDWXVFR+XD\DFRFRWOD+XH\DSDQGH %DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ0LJXHO6DQWD)ORU6DQ 2FDPSR,JQDFLRGHOD/ODYH,VOD,[FDWHSHF,[KXDFDQGHORV5H\HV 0LJXHO6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWD0DUtD &yUGRED ,[KXDWOiQGH0DGHUR,[KXDWOiQGHO&DIH,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ -DFDWHSHF6DQWD0DUtDOD$VXQFLyQ6DQWLDJR&RPDOWHSHF +XDWXVFR -DODFLQJR-DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH] 3XHEOD $FDMHWH$FDWHQR$MDOSDQ$WHPSDQ$\RWR[FRGH*XHUUHUR -DODSD   7HOVXVD7HOHYLVLyQ0p[LFR6$ &ODUDOD$QWLJXD/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]/HUGR &KLFKLTXLOD&KLFRQFXDXWOD&KLJQDXWOD&R\RPHDSDQ&XHW]DODQGHO  6t 6t 9HUDFUX] 0LVDQWLD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+709(7'7 7'7  13.1 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   GH&9 GH7HMDGDORV5H\HV0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DUWLQH]GHOD7RUUH 3URJUHVR&X\RDFR(OR[RFKLWOiQ)UDQFLVFR=0HQD+RQH\ 2UL]DED   0HFDWOiQ0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0L[WODGH$OWDPLUDQR1DROLQFR +XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD+XH\DSDQ+XH\WDPDOFR,[WDFDPD[WLWOiQ-DOSDQ 3HURWH 1DUDQMDO1DUDQMRV$PDWOiQ1RJDOHV2PHDOFD2WDWLWOiQ2]XOXDPD -RQRWOD-RSDOD-XDQ*DOLQGR/LEUHV1RSDOXFDQ2FRWHSHF2OLQWOD 7ODSDFR\DQ 3DSDQWOD3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3HURWH3OD\D9LFHQWH3R]D 2ULHQWDO3DKXDWOiQ3DQWHSHF4XLPL[WOiQ5DIDHO/DUD*UDMDOHV6DQ-RVp 5LFDGH+LGDOJR3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO/XFLR6DOWDEDUUDQFD6DQ &KLDSD6DQ6HEDVWLDQ7ODFRWHSHF6ROWHSHF7HQDPSXOFR7HSDWOD[FRGH $QGUHV7X[WOD6DQ5DIDHO6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6ROHGDG$W]RPSD +LGDOJR7HSH\DKXDOFR7H]LXWOiQ7ODFXLORWHSHF7ODWODXTXLWHSHF7OD[FR 6ROHGDGGH'REODGR7DPDOLQ7DPLDKXD7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD 7X]DPDSDQGH*DOHDQD9HQXVWLDQR&DUUDQ]D9LFHQWH*XHUUHUR 7DQWR\XFD7DWDWLOD7HFROXWOD7HKXLSDQJR7HQDPSD7HRFHOR7HSDWOD[FR ;LFRWHSHF;LXWHWHOFR=DFDSRD[WOD=LKXDWHXWOD=RTXLDSDQ=RTXLWOiQ 7HSHWOiQ7HSHW]LQWOD7HTXLOD7H[FDWHSHF7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD 7OD[FDOD &XDSLD[WOD(O&DUPHQ7HTXH[TXLWOD+XDPDQWOD,[WHQFR6DQ %ODQFD7LKXDWOiQ7ODFKLFKLOFR7ODFRMDOSDQ7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ )UDQFLVFR7HWOiQRKFDQ6DQ-RVp7HDFDOFR7OD[FR=LWODOWHSHFGH7ULQLGDG 7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ7ODOWHWHOD7ODSDFR\DQ 6iQFKH]6DQWRV 7ODTXLOSD7RPDWOiQ7RQD\DQ7RWXWOD7UHV9DOOHV7X[SDQ7X[WLOOD8UVXOR *DOYDQ9HUDFUX]9LOOD$OGDPD;DODSD;LFR;R[RFRWOD

$FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH 9HUDFUX] +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V &KLDSDV&RSDLQDOD2FRWHSHF3DQWHSHF *RELHUQRGHO(VWDGRGH &DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUDODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ 2D[DFD *XHYHDGH+XPEROGW6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD ;+*9&7'7 7'7   790È6 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   9HUDFUX] 0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ 6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF7DPD]XODSDPGHO(VSLULWX6DQWR 6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ 7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D 7DEDVFR &DUGHQDV+XLPDQJXLOOR

$FDMHWH$FDWOiQ$FD\XFDQ$FWRSDQ$FXOD$ODPR7HPDSDFKH $OSDWODKXDF$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$OYDUDGR $PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD$SD]DSDQ$WODKXLOFR $WR\DF$W]DODQ%DQGHULOOD%HQLWR-XiUH]%RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR &DPDURQGH7HMHGD&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR&DVWLOORGH7HD\R 9HUDFUX] &DWHPDFR&D]RQHVGH+HUUHUD&HUUR$]XO&KDFDOWLDQJXLV +LGDOJR$FD[RFKLWOiQ&DOQDOL+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD+XHMXWODGH &KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D&KXPDWOiQ 5H\HV0HWHSHF6DQ%DUWROR7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD7ODQFKLQRO &RDFRDW]LQWOD&RDKXLWOiQ&RDWHSHF&RDW]LQWOD&ROLSD&RPDSD ;RFKLDWLSDQ

$FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH 9HUDFUX] +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V &KLDSDV &RSDLQDOD3DQWHSHF3XHEOR1XHYR6ROLVWDKXDFDQ5D\RQ 6LVWHPD3~EOLFRGH &DUUDQ]DODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ0RORDFDQ1DQFKLWDOGH 2D[DFD *XHYHDGH+XPEROGW6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+635&$7'7 7'7   &DQDO&DWRUFH 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD 6DQWD0DUtD$ORWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF 0H[LFDQR 6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH] 7DPD]XODSDPGHO(VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D 7DEDVFR &DUGHQDV+XLPDQJXLOOR

$FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH 9HUDFUX] +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V &KLDSDV&RSDLQDOD3DQWHSHF3XHEOR1XHYR6ROLVWDKXDFDQ5D\RQ 6LVWHPD3~EOLFRGH &DUUDQ]DODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ0RORDFDQ1DQFKLWDOGH 2D[DFD*XHYHDGH+XPEROGW6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+635&$7'7 7'7   &DQDO2QFH 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   /i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD 6DQWD0DUtD$ORWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF 0H[LFDQR 6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH] 7DPD]XODSDPGHO(VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D 7DEDVFR &DUGHQDV+XLPDQJXLOOR

$FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH 9HUDFUX] +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V &KLDSDV&RSDLQDOD3DQWHSHF3XHEOR1XHYR6ROLVWDKXDFDQ5D\RQ 6LVWHPD3~EOLFRGH &DUUDQ]DODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ0RORDFDQ1DQFKLWDOGH 2D[DFD*XHYHDGH+XPEROGW6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+635&$7'7 7'7   &DQDO 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   /i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD 6DQWD0DUtD$ORWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF 0H[LFDQR 6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH] 7DPD]XODSDPGHO(VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D 7DEDVFR &DUGHQDV+XLPDQJXLOOR

$FD\XFDQ$JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH 9HUDFUX] +LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V &KLDSDV&RSDLQDOD3DQWHSHF3XHEOR1XHYR6ROLVWDKXDFDQ5D\RQ 6LVWHPD3~EOLFRGH &DUUDQ]DODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ0RORDFDQ1DQFKLWDOGH 2D[DFD*XHYHDGH+XPEROGW6DQ-XDQ&RW]RFyQ6DQ3HGUR2FRWHSHF  6t 6t 9HUDFUX] &RDW]DFRDOFRV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+635&$7'7 7'7   7981$0 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   /i]DUR&iUGHQDVGHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD 6DQWD0DUtD$ORWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF6DQWLDJR=DFDWHSHF 0H[LFDQR 6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH] 7DPD]XODSDPGHO(VSLULWX6DQWR7RWRQWHSHF9LOODGH0RUHORV 7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D 7DEDVFR&DUGHQDV+XLPDQJXLOOR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$ODPR7HPDSDFKH$OSDWODKXDF$OWR /XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$OYDUDGR$PDWLWOiQ$QJHO5 &DEDGD$SD]DSDQ$WODKXLOFR$WR\DF$W]DODQ%DQGHULOOD%HQLWR-XiUH] %RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR 3XHUWR&DVWLOORGH7HD\R&DWHPDFR&D]RQHVGH+HUUHUD&HUUR$]XO 9HUDFUX] &KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D +LGDOJR+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD+XHMXWODGH5H\HV6DQ%DUWROR &KXPDWOiQ&RDFRDW]LQWOD&RDKXLWOiQ&RDWHSHF&RDW]LQWOD&RPDSD 7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD7ODQFKLQRO;RFKLDWLSDQ &RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD &R[TXLKXL&R\XWOD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD(VSLQDO)LORPHQR0DWD %RQLWD6DQ)HOLSH-DODSDGH'tD]6DQ)UDQFLVFR&KDSXODSD6DQ-RVp *XWLpUUH]=DPRUD+XDWXVFR+XD\DFRFRWOD+XH\DSDQGH2FDPSR &KLOWHSHF6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ ,JQDFLRGHOD/ODYH,VOD,[FDWHSHF,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGH %DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ0LJXHO6DQWD)ORU6DQ 0DGHUR,[KXDWOiQGHO&DIH,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ-DODFLQJR 0LJXHO6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWD0DUtD -DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUDOD -DFDWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF 6LVWHPD3~EOLFRGH   $QWLJXD/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]/HUGRGH 3XHEOD$FDMHWH$FDWHQR$MDOSDQ$WHPSDQ$\RWR[FRGH*XHUUHUR  6t 6t 9HUDFUX] ;DODSD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+635;$7'7 7'7   &DQDO&DWRUFH 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   7HMDGDORV5H\HV0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DUWLQH]GHOD7RUUH &KLFKLTXLOD&KLJQDXWOD&R\RPHDSDQ&X\RDFR(OR[RFKLWOiQ)UDQFLVFR= 0H[LFDQR   0HFDWOiQ0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0LVDQWOD0L[WODGH$OWDPLUDQR 0HQD+XDXFKLQDQJR+XH\WDPDOFR,[WDFDPD[WLWOiQ-DOSDQ-RQRWOD-RSDOD 1DROLQFR1DUDQMDO1DUDQMRV$PDWOiQ1DXWOD1RJDOHV2PHDOFD2WDWLWOiQ -XDQ*DOLQGR/LEUHV1RSDOXFDQ2FRWHSHF2ULHQWDO3DKXDWOiQ3DQWHSHF 2]XOXDPD3DSDQWOD3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3HURWH3OD\D 4XLPL[WOiQ5DIDHO/DUD*UDMDOHV6DQ-RVp&KLDSD6DQ6HEDVWLDQ 9LFHQWH3R]D5LFDGH+LGDOJR3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO/XFLR 7ODFRWHSHF6ROWHSHF7HQDPSXOFR7HSDWOD[FRGH+LGDOJR7HSH\DKXDOFR 6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ5DIDHO6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD 7H]LXWOiQ7ODFXLORWHSHF7ODWODXTXLWHSHF7OD[FR7X]DPDSDQGH*DOHDQD 6ROHGDG$W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR7DPDOLQ7DPLDKXD7DPSLFR$OWR 9HQXVWLDQR&DUUDQ]D9LFHQWH*XHUUHUR;LFRWHSHF;LXWHWHOFR=DFDSRD[WOD 7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD7DWDWLOD7HFROXWOD7HKXLSDQJR7HQDPSD =LKXDWHXWOD=RTXLDSDQ=RTXLWOiQ 7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HSHW]LQWOD7HTXLOD7H[FDWHSHF 7OD[FDOD &XDSLD[WOD(O&DUPHQ7HTXH[TXLWOD+XDPDQWOD,[WHQFR6DQ-RVp 7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7LKXDWOiQ7ODFKLFKLOFR7ODFRMDOSDQ 7HDFDOFR7OD[FR=LWODOWHSHFGH7ULQLGDG6iQFKH]6DQWRV 7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ 7ODOWHWHOD7ODSDFR\DQ7ODTXLOSD7RQD\DQ7RWXWOD7UHV9DOOHV7X[SDQ 7X[WLOOD8UVXOR*DOYDQ9HUDFUX]9LOOD$OGDPD;DODSD;LFR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$ODPR7HPDSDFKH$OSDWODKXDF$OWR /XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$OYDUDGR$PDWLWOiQ$QJHO5 &DEDGD$SD]DSDQ$WODKXLOFR$WR\DF$W]DODQ%DQGHULOOD%HQLWR-XiUH] %RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR 3XHUWR&DVWLOORGH7HD\R&DWHPDFR&D]RQHVGH+HUUHUD&HUUR$]XO 9HUDFUX] &KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D +LGDOJR+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD+XHMXWODGH5H\HV6DQ%DUWROR &KXPDWOiQ&RDFRDW]LQWOD&RDKXLWOiQ&RDWHSHF&RDW]LQWOD&RPDSD 7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD7ODQFKLQRO;RFKLDWLSDQ &RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD 2D[DFD $FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD &R[TXLKXL&R\XWOD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD(VSLQDO)LORPHQR0DWD %RQLWD6DQ)HOLSH-DODSDGH'tD]6DQ)UDQFLVFR&KDSXODSD6DQ-RVp *XWLpUUH]=DPRUD+XDWXVFR+XD\DFRFRWOD+XH\DSDQGH2FDPSR &KLOWHSHF6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ ,JQDFLRGHOD/ODYH,VOD,[FDWHSHF,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGH %DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ0LJXHO6DQWD)ORU6DQ 0DGHUR,[KXDWOiQGHO&DIH,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ-DODFLQJR 0LJXHO6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWD0DUtD -DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUDOD -DFDWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF 6LVWHPD3~EOLFRGH   $QWLJXD/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]/HUGRGH 3XHEOD $FDMHWH$FDWHQR$MDOSDQ$WHPSDQ$\RWR[FRGH*XHUUHUR  6t 6t 9HUDFUX] ;DODSD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+635;$7'7 7'7   &DQDO2QFH 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   7HMDGDORV5H\HV0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DUWLQH]GHOD7RUUH &KLFKLTXLOD&KLJQDXWOD&R\RPHDSDQ&X\RDFR(OR[RFKLWOiQ)UDQFLVFR= 0H[LFDQR   0HFDWOiQ0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0LVDQWOD0L[WODGH$OWDPLUDQR 0HQD+XDXFKLQDQJR+XH\WDPDOFR,[WDFDPD[WLWOiQ-DOSDQ-RQRWOD-RSDOD 1DROLQFR1DUDQMDO1DUDQMRV$PDWOiQ1DXWOD1RJDOHV2PHDOFD2WDWLWOiQ -XDQ*DOLQGR/LEUHV1RSDOXFDQ2FRWHSHF2ULHQWDO3DKXDWOiQ3DQWHSHF 2]XOXDPD3DSDQWOD3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3HURWH3OD\D 4XLPL[WOiQ5DIDHO/DUD*UDMDOHV6DQ-RVp&KLDSD6DQ6HEDVWLDQ 9LFHQWH3R]D5LFDGH+LGDOJR3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO/XFLR 7ODFRWHSHF6ROWHSHF7HQDPSXOFR7HSDWOD[FRGH+LGDOJR7HSH\DKXDOFR 6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ5DIDHO6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD 7H]LXWOiQ7ODFXLORWHSHF7ODWODXTXLWHSHF7OD[FR7X]DPDSDQGH*DOHDQD 6ROHGDG$W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR7DPDOLQ7DPLDKXD7DPSLFR$OWR 9HQXVWLDQR&DUUDQ]D9LFHQWH*XHUUHUR;LFRWHSHF;LXWHWHOFR=DFDSRD[WOD 7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD7DWDWLOD7HFROXWOD7HKXLSDQJR7HQDPSD =LKXDWHXWOD=RTXLDSDQ=RTXLWOiQ 7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HSHW]LQWOD7HTXLOD7H[FDWHSHF 7OD[FDOD &XDSLD[WOD(O&DUPHQ7HTXH[TXLWOD+XDPDQWOD,[WHQFR6DQ-RVp 7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7LKXDWOiQ7ODFKLFKLOFR7ODFRMDOSDQ 7HDFDOFR7OD[FR=LWODOWHSHFGH7ULQLGDG6iQFKH]6DQWRV 7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ 7ODOWHWHOD7ODSDFR\DQ7ODTXLOSD7RQD\DQ7RWXWOD7UHV9DOOHV7X[SDQ 7X[WLOOD8UVXOR*DOYDQ9HUDFUX]9LOOD$OGDPD;DODSD;LFR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$ODPR7HPDSDFKH$OSDWODKXDF$OWR /XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$OYDUDGR$PDWLWOiQ$QJHO5 &DEDGD$SD]DSDQ$WODKXLOFR$WR\DF$W]DODQ%DQGHULOOD%HQLWR-XiUH] %RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR 3XHUWR&DVWLOORGH7HD\R&DWHPDFR&D]RQHVGH+HUUHUD&HUUR$]XO 9HUDFUX] &KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D +LGDOJR+XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD+XHMXWODGH5H\HV6DQ%DUWROR &KXPDWOiQ&RDFRDW]LQWOD&RDKXLWOiQ&RDWHSHF&RDW]LQWOD&RPDSD 7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD7ODQFKLQRO;RFKLDWLSDQ &RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD &R[TXLKXL&R\XWOD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD(VSLQDO)LORPHQR0DWD %RQLWD6DQ)HOLSH-DODSDGH'tD]6DQ)UDQFLVFR&KDSXODSD6DQ-RVp *XWLpUUH]=DPRUD+XDWXVFR+XD\DFRFRWOD+XH\DSDQGH2FDPSR &KLOWHSHF6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ ,JQDFLRGHOD/ODYH,VOD,[FDWHSHF,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGH %DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ0LJXHO 6DQWD)ORU6DQ 0DGHUR,[KXDWOiQGHO&DIH,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ-DODFLQJR 0LJXHO6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWD -DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUDOD 0DUtD-DFDWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF 6LVWHPD3~EOLFRGH   $QWLJXD/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]/HUGRGH 3XHEOD$FDMHWH$FDWHQR$MDOSDQ$WHPSDQ$\RWR[FRGH*XHUUHUR  6t 6t 9HUDFUX] ;DODSD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+635;$7'7 7'7   &DQDO 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   7HMDGDORV5H\HV0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DUWLQH]GHOD7RUUH &KLFKLTXLOD&KLJQDXWOD&R\RPHDSDQ&X\RDFR(OR[RFKLWOiQ)UDQFLVFR= 0H[LFDQR   0HFDWOiQ0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0LVDQWOD0L[WODGH$OWDPLUDQR 0HQD+XDXFKLQDQJR+XH\WDPDOFR,[WDFDPD[WLWOiQ-DOSDQ-RQRWOD-RSDOD 1DROLQFR1DUDQMDO1DUDQMRV$PDWOiQ1DXWOD1RJDOHV2PHDOFD2WDWLWOiQ -XDQ*DOLQGR/LEUHV1RSDOXFDQ2FRWHSHF2ULHQWDO3DKXDWOiQ3DQWHSHF 2]XOXDPD3DSDQWOD3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3HURWH3OD\D 4XLPL[WOiQ5DIDHO/DUD*UDMDOHV6DQ-RVp&KLDSD6DQ6HEDVWLDQ 9LFHQWH3R]D5LFDGH+LGDOJR3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO/XFLR 7ODFRWHSHF6ROWHSHF7HQDPSXOFR7HSDWOD[FRGH+LGDOJR7HSH\DKXDOFR 6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ5DIDHO6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD 7H]LXWOiQ7ODFXLORWHSHF7ODWODXTXLWHSHF7OD[FR7X]DPDSDQGH*DOHDQD 6ROHGDG$W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR7DPDOLQ7DPLDKXD7DPSLFR$OWR 9HQXVWLDQR&DUUDQ]D9LFHQWH*XHUUHUR;LFRWHSHF;LXWHWHOFR=DFDSRD[WOD 7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD7DWDWLOD7HFROXWOD7HKXLSDQJR7HQDPSD =LKXDWHXWOD=RTXLDSDQ=RTXLWOiQ 7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HSHW]LQWOD7HTXLOD7H[FDWHSHF 7OD[FDOD&XDSLD[WOD(O&DUPHQ7HTXH[TXLWOD+XDPDQWOD,[WHQFR6DQ-RVp 7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7LKXDWOiQ7ODFKLFKLOFR7ODFRMDOSDQ 7HDFDOFR7OD[FR=LWODOWHSHFGH7ULQLGDG6iQFKH]6DQWRV 7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ 7ODOWHWHOD7ODSDFR\DQ7ODTXLOSD7RQD\DQ7RWXWOD7UHV9DOOHV7X[SDQ 7X[WLOOD8UVXOR*DOYDQ9HUDFUX]9LOOD$OGDPD;DODSD;LFR

$FDMHWH$FDWOiQ$FWRSDQ$FXOD$ODPR7HPDSDFKH$OSDWODKXDF$OWR /XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$OYDUDGR$PDWLWOiQ$QJHO5 &DEDGD$SD]DSDQ$WODKXLOFR$WR\DF$W]DODQ%DQGHULOOD%HQLWR-XiUH] %RFDGHO5tR&DOFDKXDOFR&DPDURQGH7HMHGD&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR 3XHUWR&DVWLOORGH7HD\R&DWHPDFR&D]RQHVGH+HUUHUD&HUUR$]XO 9HUDFUX] &KDFDOWLDQJXLV&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D +LGDOJR +XDXWOD+XD]DOLQJR+XHKXHWOD+XHMXWODGH5H\HV6DQ%DUWROR &KXPDWOiQ&RDFRDW]LQWOD&RDKXLWOiQ&RDWHSHF&RDW]LQWOD&RPDSD 7XWRWHSHF7HQDQJRGH'RULD7ODQFKLQRO;RFKLDWLSDQ &RUGRED&RVDPDORDSDQ&RVDXWOiQGH&DUYDMDO&RVFRPDWHSHF&RWD[WOD 2D[DFD$FDWOiQGH3HUH])LJXHURD&RVRODSD+XDXWODGH-LPpQH]/RPD &R[TXLKXL&R\XWOD&XLWODKXDF(PLOLDQR=DSDWD(VSLQDO)LORPHQR0DWD %RQLWD6DQ)HOLSH-DODSDGH'tD]6DQ)UDQFLVFR&KDSXODSD6DQ-RVp *XWLpUUH]=DPRUD+XDWXVFR+XD\DFRFRWOD+XH\DSDQGH2FDPSR &KLOWHSHF6DQ-RVp7HQDQJR6DQ-XDQ%DXWLVWD7X[WHSHF6DQ-XDQ ,JQDFLRGHOD/ODYH,VOD,[FDWHSHF,[KXDFDQGHORV5H\HV,[KXDWOiQGH %DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ/XFDV2MLWOiQ6DQ0LJXHO6DQWD)ORU6DQ 0DGHUR,[KXDWOiQGHO&DIH,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ-DODFLQJR 0LJXHO6R\DOWHSHF6DQ3HGUR,[FDWOiQ6DQWD0DUtD&KLOFKRWOD6DQWD0DUtD -DOFRPXOFR-DPDSD-LORWHSHF-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUDOD -DFDWHSHF6DQWLDJR&RPDOWHSHF 6LVWHPD3~EOLFRGH   $QWLJXD/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]/HUGRGH 3XHEOD $FDMHWH$FDWHQR$MDOSDQ$WHPSDQ$\RWR[FRGH*XHUUHUR  6t 6t 9HUDFUX] ;DODSD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+635;$7'7 7'7   7981$0 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   7HMDGDORV5H\HV0DQOLR)DELR$OWDPLUDQR0DUWLQH]GHOD7RUUH &KLFKLTXLOD&KLJQDXWOD&R\RPHDSDQ&X\RDFR(OR[RFKLWOiQ)UDQFLVFR= 0H[LFDQR   0HFDWOiQ0HGHOOLQGH%UDYR0LDKXDWOiQ0LVDQWOD0L[WODGH$OWDPLUDQR 0HQD+XDXFKLQDQJR+XH\WDPDOFR,[WDFDPD[WLWOiQ-DOSDQ-RQRWOD-RSDOD 1DROLQFR1DUDQMDO1DUDQMRV$PDWOiQ1DXWOD1RJDOHV2PHDOFD2WDWLWOiQ -XDQ*DOLQGR/LEUHV1RSDOXFDQ2FRWHSHF2ULHQWDO3DKXDWOiQ3DQWHSHF 2]XOXDPD3DSDQWOD3DVRGH2YHMDV3DVRGHO0DFKR3HURWH3OD\D 4XLPL[WOiQ5DIDHO/DUD*UDMDOHV6DQ-RVp&KLDSD6DQ6HEDVWLDQ 9LFHQWH3R]D5LFDGH+LGDOJR3XHQWH1DFLyQDO5DIDHO/XFLR 7ODFRWHSHF6ROWHSHF7HQDPSXOFR7HSDWOD[FRGH+LGDOJR7HSH\DKXDOFR 6DOWDEDUUDQFD6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ5DIDHO6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD 7H]LXWOiQ7ODFXLORWHSHF7ODWODXTXLWHSHF7OD[FR7X]DPDSDQGH*DOHDQD 6ROHGDG$W]RPSD6ROHGDGGH'REODGR7DPDOLQ7DPLDKXD7DPSLFR$OWR 9HQXVWLDQR&DUUDQ]D9LFHQWH*XHUUHUR;LFRWHSHF;LXWHWHOFR=DFDSRD[WOD 7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD7DWDWLOD7HFROXWOD7HKXLSDQJR7HQDPSD =LKXDWHXWOD=RTXLDSDQ=RTXLWOiQ 7HRFHOR7HSDWOD[FR7HSHWOiQ7HSHW]LQWOD7HTXLOD7H[FDWHSHF 7OD[FDOD &XDSLD[WOD(O&DUPHQ7HTXH[TXLWOD+XDPDQWOD,[WHQFR6DQ-RVp 7H[KXDFDQ7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7LKXDWOiQ7ODFKLFKLOFR7ODFRMDOSDQ 7HDFDOFR7OD[FR=LWODOWHSHFGH7ULQLGDG6iQFKH]6DQWRV 7ODFROXODQ7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOL[FR\DQ7ODOQHOKXD\RFDQ 7ODOWHWHOD7ODSDFR\DQ7ODTXLOSD7RQD\DQ7RWXWOD7UHV9DOOHV7X[SDQ 7X[WLOOD8UVXOR*DOYDQ9HUDFUX]9LOOD$OGDPD;DODSD;LFR

9HUDFUX] +LGDOJR$WODSH[FR&DOQDOL&DUGRQDO&KDSXOKXDFDQ(OR[RFKLWOiQ+XDXWOD +XD]DOLQJR+XHMXWODGH5H\HV-DOWRFDQ-XiUH]+LGDOJROD0LVLyQ/RORWOD 0RODQJRGH(VFDPLOOD3LVDIORUHV6DQ)HOLSH2UL]DWOiQ7HSHKXDFDQGH *XHUUHUR7LDQJXLVWHQJR7ODKXLOWHSD7ODQFKLQRO;RFKLFRDWOiQ 3XHEOD$FDWHQR$KXDFDWOiQ$PL[WOiQ$WHPSDQ$WOHTXL]D\DQ$\RWR[FR $ODPR7HPDSDFKH$OWR/XFHURGH*XWLpUUH]%DUULRV$OWRWRQJD$W]DODQ GH*XHUUHUR&DPRFXDXWOD&D[KXDFDQ&KLFRQFXDXWOD&KLJQDKXDSDQ &DVWLOORGH7HD\R&D]RQHVGH+HUUHUD&HUUR$]XO&KDOPD&KLFRQDPHO &KLJQDXWOD&RDWHSHF&XHW]DODQGHO3URJUHVR)UDQFLVFR=0HQD &KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D&KRQWOD&KXPDWOiQ +HUPHQHJLOGR*DOHDQD+XDXFKLQDQJR+XHKXHWOD+XH\DSDQ+XH\WDPDOFR &LWODOWHSHWO&RDKXLWOiQ&RDW]LQWOD&R[TXLKXL&R\XWOD(O+LJR(VSLQDO +XH\WODOSDQ,[WDFDPD[WLWOiQ,[WHSHF-DOSDQ-RQRWOD-RSDOD1DX]RQWOD )LORPHQR0DWD*XWLpUUH]=DPRUD,[FDWHSHF,[KXDWOiQGH0DGHUR 2OLQWOD3DQWHSHF6DQ)HOLSH7HSDWOiQ7HQDPSXOFR7HSDQJRGH5RGULJXH] *RELHUQRGHO(VWDGRGH -DODFLQJR-XFKLTXHGH)HUUHU/DQGHUR\&RVVODV0LQDVODV9LJDVGH 7HSHW]LQWOD7HWHODGH2FDPSR7HWHOHVGH$YLOD&DVWLOOR7H]LXWOiQ  6t 6t 9HUDFUX] &HUUR$]XO 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD ;+9&$7'7 7'7   790È6 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+*9&7'7    9HUDFUX] 5DPLUH]0DUWLQH]GHOD7RUUH0HFDWOiQ0LDKXDWOiQ0LVDQWOD1DUDQMRV 7ODFXLORWHSHF7ODROD7ODSDFR\D7ODWODXTXLWHSHF7X]DPDSDQGH*DOHDQD $PDWOiQ1DXWOD2]XOXDPD3DQXFR3DSDQWOD3HURWH3ODWRQ6iQFKH] 9HQXVWLDQR&DUUDQ]D;LFRWHSHF;LXWHWHOFR;RFKLDSXOFR;RFKLWOiQGH 3R]D5LFDGH+LGDOJR3XHEOR9LHMR6DQ5DIDHO7DPDOLQ7DPLDKXD 9LFHQWH6XDUH]

9HUDFUX] &KLDSDV&KDSXOWHQDQJR&RSDLQDOD)UDQFLVFR/HyQ,[KXDWDQ2FRWHSHF 2VWXDFDQ3DQWHSHF3XHEOR1XHYR6ROLVWDKXDFDQ5D\yQ6RORVXFKLDSD 6XQXDSD7DSDODSD 2D[DFD (O%DUULRGHOD6ROHGDG*XHYHDGH+XPEROGW,[WOiQGH-XiUH] $FD\XFDQ$JXD'XOFH&DWHPDFR&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV /RPD%RQLWD0DWLDV5RPHUR$YHQGDxR1HMDSDGH0DGHUR6DQ$QGUHV &RVROHDFDTXH+LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR,VOD,[KXDWOiQGHO 7HRWLODOSDP6DQ-XDQ%DXWLVWD7ODFRDW]LQWHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD 6XUHVWH-DOWLSDQ-HV~V&DUUDQ]D-RVp$]XHWD-XDQ5RGULJXH]&ODUDODV *RELHUQRGHO(VWDGRGH 7X[WHSHF6DQ-XDQ%DXWLVWD9DOOH1DFLyQDO6DQ-XDQ&RPDOWHSHF6DQ  6t 6t 9HUDFUX] 0HFD\DSDQ 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD ;+=277'7 7'7   790È6 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+*9&7'7    &KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDV 9HUDFUX] -XDQ&RW]RFyQ6DQ-XDQ*XLFKLFRYL6DQ-XDQ/DODQD6DQ-XDQ GHO5tR2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ3OD\D9LFHQWH6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD 0D]DWOiQ6DQ-XDQ3HWODSD6DQ3HGUR2FRWHSHF6DQ3HGUR4XLDWRQL6DQ 6DQWLDJR6RFKLDSDQ6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ 3HGUR

8QLYHUVLGDG$XWyQRPDGHO &KDOPD&KLFRQDPHO&KLFRQWHSHF&KRQWOD+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ 1R 6t +LGDOJR +XHMXWODGH5H\HV 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD ;++5+)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO    (VWDGRGH+LGDOJR ,[FDWHSHF3ODWRQ6iQFKH]7DQWR\XFD7HPSRDO=RQWHFRPDWOiQ 8QLYHUVLGDG$XWyQRPDGHO 1R 6t +LGDOJR 3DFKXFD 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD ;+8$+)0 )0 0+] 5DGLR8QLYHUVLGDG 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   +XD\DFRFRWOD  (VWDGRGH+LGDOJR 1R 6t +LGDOJR 7XODQFLQJR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+7*17'7 7'7   $]WHFD8QR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   +XD\DFRFRWOD=DFXDOSDQ 

1R 6t +LGDOJR 7XODQFLQJR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+7*17'7 7'7   $]WHFD 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;+3+*7'7    +XD\DFRFRWOD=DFXDOSDQ  1R 6t +LGDOJR 7XODQFLQJR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLPH[6$GH&9 ;+7:+7'7 7'7   /DV(VWUHOODV 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   &RDW]LQWOD+XD\DFRFRWOD=DFXDOSDQ  1R 6t +LGDOJR 7XODQFLQJR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLPH[6$GH&9 ;+7:+7'7 7'7   &DQDO 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   &RDW]LQWOD+XD\DFRFRWOD=DFXDOSDQ  $ODPR7HPDSDFKH&KDOPD&KLFRQDPHO&KLFRQWHSHF&KRQWOD +LGDOJR5DGLR\ &LWODOWHSHWO(O+LJR+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ,[FDWHSHF2]XOXDPD 1R 6t +LGDOJR +XHMXWODGH5H\HV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD *RELHUQRGHO(VWDGRGH+LGDOJR ;++8+7'7 7'7   3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+3$+7'7     7HOHYLVLyQ 3DQXFR3ODWRQ6iQFKH]7DQWLPD7DQWR\XFD7HPSRDO7HSHW]LQWOD 7H[FDWHSHF 7ODFKLFKLOFR =DFXDOSDQ =RQWHFRPDWOiQ +LGDOJR5DGLR\ 1R 6t +LGDOJR ,[PLTXLOSDQ 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD *RELHUQRGHO(VWDGRGH+LGDOJR ;+,;07'7 7'7   3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+3$+7'7    +XD\DFRFRWOD  7HOHYLVLyQ +LGDOJR5DGLR\ 1R 6t +LGDOJR 7XODQFLQJR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD *RELHUQRGHO(VWDGRGH+LGDOJR ;+78+7'7 7'7   3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+3$+7'7    +XD\DFRFRWOD=DFXDOSDQ  7HOHYLVLyQ 5DGLR$0 1R 6t 0p[LFR &LXGDGGH0p[LFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR6$GH&9 ;(1.$0 $0 N+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   +XD\DFRFRWOD7H[FDWHSHF7ODFKLFKLOFR=DFXDOSDQ  6WHUHR 1R 6t 0p[LFR 7ROXFD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+/8&7'7 7'7   $]WHFD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   +XD\DFRFRWOD 

1R 6t 0p[LFR 7ROXFD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+/8&7'7 7'7   $ 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   +XD\DFRFRWOD  1R 6t 0p[LFR 7ROXFD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR7HOHYLVLyQ6$GH&9 ;+72.7'7 7'7   &DQDO 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   +XD\DFRFRWOD  1R 6t 0p[LFR 7ROXFD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLPH[6$GH&9 ;+72/7'7 7'7   /DV(VWUHOODV 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   +XD\DFRFRWOD  1R 6t 0p[LFR 7ROXFD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLPH[6$GH&9 ;+72/7'7 7'7   )RUR79 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   +XD\DFRFRWOD  1R 6t 0p[LFR 7ROXFD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+;(07'7 7'7   $]WHFD8QR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   +XD\DFRFRWOD 

1R 6t 0p[LFR 7ROXFD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+;(07'7 7'7   $'1 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   +XD\DFRFRWOD  6t 6LVWHPD3~EOLFRGH 1R 6t 0p[LFR 7ROXFD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+635(07'7 7'7   &DQDO2QFH 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   +XD\DFRFRWOD  0H[LFDQR 6LVWHPD3~EOLFRGH 1R 6t 0p[LFR 7ROXFD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+635(07'7 7'7   &DQDO&DWRUFH 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   +XD\DFRFRWOD  0H[LFDQR áia3 AEAOIILMartes19denoviembre2019 GACETAOFICIAL Página 34

6LVWHPD3~EOLFRGH 1R 6t 0p[LFR 7ROXFD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+635(07'7 7'7   &DQDO 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   +XD\DFRFRWOD  0H[LFDQR 6LVWHPD3~EOLFRGH 1R 6t 0p[LFR 7ROXFD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+635(07'7 7'7   7981$0 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   +XD\DFRFRWOD  0H[LFDQR /XQHVD'RPLQJR 0DWtDV5RPHUR 1R 6t 2D[DFD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO &RPSOHMR6DWHOLWDO6$GH&9 ;(<*$0 $0 .+] /D&RQVHQWLGD &RPER 2ULJLQDO   -HV~V&DUUDQ]D8[SDQDSD DKUV $YHQGDxR KRUDV /XQHVD'RPLQJR 0DWtDV5RPHUR &DWHPDFR+XH\DSDQGH2FDPSR-HV~V&DUUDQ]D6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD 1R 6t 2D[DFD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO &RPSOHMR6DWHOLWDO6$GH&9 ;+<*)0 )0 0+] 6' &RPER 5HWUDQVPLVLyQ ;(<*$0 0+]    DKUV $YHQGDxR 6RWHDSDQ8[SDQDSD KRUDV ,QVWLWXWR1DFLRQDOGHORV3XHEORV /D9R]GHOD6LHUUD 1R 6t 2D[DFD *XHODWDRGH-XiUH] 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD ;(*/2$0 $0 .+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   3OD\D9LFHQWH6DQWLDJR6RFKLDSDQ  6t ,QGtJHQDV GH-XiUH] &KDFDOWLDQJXLV&RVDPDORDSDQ,JQDFLRGHOD/ODYH,[PDWODKXDFDQ-RVp /XQHVD'RPLQJR ,QVWLWXWR1DFLRQDOGHORV3XHEORV 1R 6t 2D[DFD 6DQ/XFDV2MLWOiQ 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD ;(2-1$0 $0 .+] /D9R]GH&KLQDQWOD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   $]XHWD2WDWLWOiQ3OD\D9LFHQWH7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFRMDOSDQ  DKUV 6t ,QGtJHQDV 7ODOL[FR\DQ 7UHV9DOOHV 7X[WLOOD KRUDV $FXOD$OSDWODKXDF$OYDUDGR$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5 &DEDGD$WODKXLOFR$WR\DF$W]DFDQ$\DKXDOXOFR&DOFDKXDOFR&DUORV$ &DUULOOR&DWHPDFR&KDFDOWLDQJXLV&KRFDPDQ&RPDSD&RUGRED &RVDPDORDSDQ&RVFRPDWHSHF&XLFKDSD&XLWODKXDF)RUWLQ+XDWXVFR +XH\DSDQGH2FDPSR,JQDFLRGHOD/ODYH,VOD,[KXDFDQGHORV5H\HV /XQHVD'RPLQJR   ,[KXDWOiQGHO&DIH,[PDWODKXDFDQ,[WDF]RTXLWOiQ-RVp$]XHWD-XDQ 1R 6t 2D[DFD /RPD%RQLWD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO &RPSOHMR6DWHOLWDO6$GH&9 ;+&252)0 )0 0+] .H%XHQD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  DKUV   5RGULJXH]&ODUDOD3HUODORV5H\HV0DOWUDWD0DULDQR(VFREHGR0L[WOD KRUDV GH$OWDPLUDQR2PHDOFD2WDWLWOiQ3DVRGHO0DFKR3OD\D9LFHQWH6DQ $QGUHV7X[WOD6DQWLDJR6RFKLDSDQ6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6RWHDSDQ 7HQDPSD7HSDWOD[FR7HTXLOD7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFRMDOSDQ 7ODFRWDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD7ODOWHWHOD7RWXWOD7UHV9DOOHV7X[WLOOD ;LFR

$FXOD$OSDWODKXDF$PDWLWOiQ$PDWOiQGHORV5H\HV$QJHO5&DEDGD $WR\DF$W]DFDQ&DOFDKXDOFR&DUORV$&DUULOOR&DUULOOR3XHUWR &DWHPDFR&KDFDOWLDQJXLV&KRFDPDQ&RPDSD&RUGRED&RVDPDORDSDQ &RVFRPDWHSHF&XLWODKXDF)RUWLQ+XDWXVFR+XH\DSDQGH2FDPSR 6DQ-XDQ%DXWLVWD   ,JQDFLRGHOD/ODYH,VOD,[KXDWOiQGHO&DIH,[PDWODKXDFDQ-RVp$]XHWDOD 1R 6t 2D[DFD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 6yVWHQHV%UDYR5RGUtJXH] ;+;3)0 )0 0+] /D6~SHU%XHQD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  7X[WHSHF   3HUODORV5H\HV0DULDQR(VFREHGR0L[WODGH$OWDPLUDQR2PHDOFD 2WDWLWOiQ3DVRGHO0DFKR3OD\D9LFHQWH6DQ$QGUHV7X[WOD6DQWLDJR 6RFKLDSDQ6DQWLDJR7X[WOD6RFKLDSD6RWHDSDQ7HQDPSD7HSDWOD[FR 7HTXLOD7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFRMDOSDQ7ODFRWHSHFGH0HMLD 7RPDWOiQ7RWXWOD7UHV9DOOHV7X[WLOOD

$OSDWODKXDF&RVDPDORDSDQ&RVFRPDWHSHF,[KXDWOiQGHO&DIH-RVp 6DQ-XDQ%DXWLVWD 1R 6t 2D[DFD 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD *RELHUQRGHO(VWDGRGH2D[DFD ;+-%&)0 )0 0+] 2D[DFD5DGLR 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+2$;)0 0+]   $]XHWDOD3HUODORV5H\HV0L[WODGH$OWDPLUDQR2WDWLWOiQ3OD\D9LFHQWH  &RL[WODKXDFD 7HTXLOD7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7UHV9DOOHV=RQJROLFD

$FD\XFDQ&DWHPDFR&RVROHDFDTXH+LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR /DJXQDV%DUULRGHOD -DOWLSDQ-HV~V&DUUDQ]D0HFD\DSDQ2OXWD3DMDSDQ6DQ$QGUHV7X[WOD 1R 6t 2D[DFD 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD *RELHUQRGHO(VWDGRGH2D[DFD ;+/$%)0 )0 0+] 2D[DFD5DGLR 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+2$;)0 0+]    6ROHGDG 6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ 7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF8[SDQDSD=DUDJR]D 6LVWHPD3~EOLFRGH 0DWtDV5RPHUR $FD\XFDQ+LGDOJRWLWOiQ-DOWLSDQ-HV~V&DUUDQ]D2OXWD6DQ-XDQ 1R 6t 2D[DFD 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+052)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO    $YHQGDxR (YDQJHOLVWD6D\XODGH$OHPDQ7H[LVWHSHF8[SDQDSD 0H[LFDQR $FDMHWH$FXOD$OYDUDGR$QJHO5&DEDGD&RDWHSHF,JQDFLRGHOD/ODYH ,[PDWODKXDFDQODV9LJDVGH5DPLUH]/HUGRGH7HMDGD0L[WODGH 1R 6t 2D[DFD +XDXWODGH-LPpQH] 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD *RELHUQRGHO(VWDGRGH2D[DFD ;+8$8)0 )0 0+] 2D[DFD5DGLR 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+2$;)0 0+]    $OWDPLUDQR7DWDWLOD7H]RQDSD7LHUUD%ODQFD7ODFRWDOSDQ7UHV9DOOHV ;LFR =RQJROLFD /DJXQDV\0XQLFLSLR(O &OXE'HSRUWLYR6RFLDO\&XOWXUDO 1R 6t 2D[DFD 5DGLR &RQFHVLyQ6RFLDO ;+&$)0 )0 0+] $]XO(VWpUHR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   -HV~V&DUUDQ]D8[SDQDSD  %DUULRGHOD6ROHGDG &UX]$]XO$&

$OSDWODKXDF$PDWOiQGHORV5H\HV$WR\DF&RUGRED&RVDPDORDSDQ $VRFLDFLyQGH0HGLRVGH 6DQ-XDQ%DXWLVWD   &RVFRPDWHSHF,[KXDWOiQGHO&DIH-RVp$]XHWDOD3HUODORV5H\HV0L[WOD 1R 6t 2D[DFD 5DGLR &RQFHVLyQ6RFLDO &RPXQLFDFLyQ&RPXQLWDULD ;+7;3)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO  7X[WHSHF   GH$OWDPLUDQR2WDWLWOiQ6DQ$QGUHV7X[WOD7HSDWOD[FR7HTXLOD7H]RQDSD $& 7LHUUD%ODQFD7ODFRMDOSDQ7UHV9DOOHV;LFR $FD\XFDQ&DWHPDFR&RVROHDFDTXH+LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR -DOWLSDQ-HV~V&DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUD0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ 0DWtDV5RPHUR 1R 6t 2D[DFD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+,*7'7 7'7   $]WHFD8QR 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+2;;7'7    2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XOD  $YHQGDxR GH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF 8[SDQDSD $FD\XFDQ&DWHPDFR&RVROHDFDTXH+LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR -DOWLSDQ-HV~V&DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUD0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ 0DWtDV5RPHUR 1R 6t 2D[DFD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+,*7'7 7'7   $'1 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;+-17'7    2OXWD2WHDSDQ3DMDSDQ6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XOD  6t $YHQGDxR GH$OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF 8[SDQDSD $FD\XFDQ&DWHPDFR&RVROHDFDTXH+LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR -DOWLSDQ-HV~V&DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUD0HFD\DSDQ2OXWD 1R 6t 2D[DFD 7HKXDQWHSHF 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR7HOHYLVLyQ6$GH&9 ;+,+7'7 7'7   &DQDO 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+2;27'7    2WHDSDQ3DMDSDQ6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH  $OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF 8[SDQDSD $FD\XFDQ&DWHPDFR&RVROHDFDTXH+LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR -DOWLSDQ-HV~V&DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUD0HFD\DSDQ2OXWD 1R 6t 2D[DFD -XFKLWiQGH=DUDJR]D 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLPH[6$GH&9 ;+3$27'7 7'7   /DV(VWUHOODV 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+%17'7    2WHDSDQ3DMDSDQ6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH  $OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF 8[SDQDSD $FD\XFDQ&DWHPDFR&RVROHDFDTXH+LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR -DOWLSDQ-HV~V&DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUD0HFD\DSDQ2OXWD 0DWtDV5RPHUR 1R 6t 2D[DFD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+3627'7 7'7   $]WHFD 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+'*7'7    2WHDSDQ3DMDSDQ6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH  $YHQGDxR $OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF 8[SDQDSD $FD\XFDQ&DWHPDFR&RVROHDFDTXH+LGDOJRWLWOiQ+XH\DSDQGH2FDPSR -DOWLSDQ-HV~V&DUUDQ]D-XDQ5RGULJXH]&ODUD0HFD\DSDQ2OXWD 0DWtDV5RPHUR 1R 6t 2D[DFD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+3627'7 7'7   $ 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;+'*7'7    2WHDSDQ3DMDSDQ6DQ$QGUHV7X[WOD6DQ-XDQ(YDQJHOLVWD6D\XODGH  $YHQGDxR $OHPDQ6RFRQXVFR6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]7H[LVWHSHF 8[SDQDSD $FDMHWH$OSDWODKXDF$PDWOiQGHORV5H\HV$WR\DF&DOFDKXDOFR&DUULOOR $FDWOiQGH3pUH] 3XHUWR&RDWHSHF&RUGRED&RVFRPDWHSHF&XLFKDSD&XLWODKXDF 1R 6t 2D[DFD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD *RELHUQRGHO(VWDGRGH2D[DFD ;+$3)7'7 7'7   &2579 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+$2;7'7     )LJXHURD ,[KXDWOiQGHO&DIHOD3HUOD2PHDOFD7HSDWOD[FR7H]RQDSD7LHUUD %ODQFD 7RPDWOiQ 

$ODPR7HPDSDFKH$OWRWRQJD$W]DODQ%HQLWR-XiUH]&DVWLOORGH7HD\R &D]RQHVGH+HUUHUD&HUUR$]XO&KDOPD&KLFRQWHSHF&KXPDWOiQ &RDKXLWOiQ&RDW]LQWOD&R[TXLKXL&R\XWOD(VSLQDO)LORPHQR0DWD 5DGLRGLIXVLyQGH;LFRWHSHF *XWLpUUH]=DPRUD+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ,[FDWHSHF,[KXDWOiQGH 1R 6t 3XHEOD ;LFRWHSHFGH-XiUH] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;(9-3$0 $0 N+] 5DGLR;LFRWHSHF 0LJUDFLyQ$0)0 2ULJLQDO    6$GH&9 0DGHUR-DODFLQJR0DUWLQH]GHOD7RUUH0HFDWOiQ3DSDQWOD3R]D5LFDGH +LGDOJR6DQ5DIDHO7DQWR\XFD7HFROXWOD7HSHW]LQWOD7H[FDWHSHF 7LKXDWOiQ7ODFKLFKLOFR7ODSDFR\DQ7X[SDQ=DFXDOSDQ=RQWHFRPDWOiQ =R]RFROFRGH+LGDOJR 5DGLRGLIXVLyQGH;LFRWHSHF 1R 6t 3XHEOD ;LFRWHSHFGH-XiUH] 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+9-3)0 )0 0+] 6' 0LJUDFLyQ$0)0 5HWUDQVPLVLyQ ;(9-3$0 N+]   $OWRWRQJD&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF,[KXDWOiQGH0DGHUR7HQRFKWLWOiQ  6$GH&9 $OWRWRQJD$W]DODQ&KXPDWOiQ&RDKXLWOiQ&RDW]LQWOD&R[TXLKXL&R\XWOD /XQHVD'RPLQJR ,QVWLWXWR1DFLRQDOGHORV3XHEORV /D9R]GHOD6LHUUD 1R 6t 3XHEOD &XHW]DODQGH3URJUHVR 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD ;(&7=$0 $0 N+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   (VSLQDO)LORPHQR0DWD-DODFLQJR0DUWLQH]GHOD7RUUH0HFDWOiQ  DKUV 6t ,QGtJHQDV 1RUWH 3DSDQWOD 7ODSDFR\DQ =R]RFROFRGH+LGDOJR KRUDV /DÒQLFDGH 1R 6t 3XHEOD +XDXFKLQDQJR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR1XHYD*HQHUDFLyQ6$ ;+(1*)0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   0HFDWOiQ  +XDXFKLQDQJR $OWRWRQJD$W]DODQ&D]RQHVGH+HUUHUD&KLFRQTXLDFR&ROLSD*XWLpUUH] ;+)-5DGLR =DPRUD-DODFLQJR0DUWLQH]GHOD7RUUH0LVDQWOD1DXWOD3DSDQWOD 1R 6t 3XHEOD 6HFFLyQ 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR7H]LXWOiQ6$GH&9 ;+)-)0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO    7H]LXWOiQ 3HURWH6DQ5DIDHO7DWDWLOD7HFROXWOD7LKXDWOiQ7ODFROXODQ7ODSDFR\DQ 7X[SDQ 9HJDGH$ODWRUUH 9LOOD$OGDPD 1R 6t 3XHEOD 7HKXDFiQ 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR7HKXDFiQ6$GH&9 ;+*<)0 )0 0+] /DPHMRU 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   $FXOW]LQJR$TXLOD7HKXLSDQJR;R[RFRWOD  1R 6t 3XHEOD &LXGDG6HUGiQ 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 9tFWRU0DQXHO%DXWLVWD3DXOLQR ;+/8)0 )0 0+] .HEXHQD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   $TXLOD0DOWUDWD  $OWRWRQJD$W]DODQ&KLFRQTXLDFR*XWLpUUH]=DPRUD-DODFLQJRODV0LQDV ODV9LJDVGH5DPLUH]0DUWLQH]GHOD7RUUH0LVDQWOD1DXWOD3DSDQWOD 1R 6t 3XHEOD &KLJQDXWOD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR,PSDFWR6$ ;+2/)0 )0 0+] 5DGLR,PSDFWR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO    3HURWH6DQ5DIDHO7DWDWLOD7HFROXWOD7HQRFKWLWOiQ7ODFROXODQ 7ODSDFR\DQ 9LOOD$OGDPD 

%HQHPpULWD8QLYHUVLGDG 5DGLR%8$3 1R 6t 3XHEOD 7HKXDFiQ 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD ;+7(()0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   $TXLOD7HKXLSDQJR  $XWyQRPDGH3XHEOD 7HKXDFiQ $ODPR7HPDSDFKH$OWRWRQJD$W]DODQ$\DKXDOXOFR%HQLWR-XiUH]&DVWLOOR GH7HD\R&D]RQHVGH+HUUHUD&HUUR$]XO&KLFRQTXLDFR&KLFRQWHSHF &KLQDPSDGH*RURVWL]D&KXPDWOiQ&RDFRDW]LQWOD&RDKXLWOiQ&RDW]LQWOD &ROLSD&R[TXLKXL&R\XWOD(VSLQDO)LORPHQR0DWD*XWLpUUH]=DPRUD +XD\DFRFRWOD,[FDWHSHF,[KXDWOiQGH0DGHUR-DODFLQJR-XFKLTXHGH 3XHEOD 1R 6t 3XHEOD 7H]LXWOiQ 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD *RELHUQRGHO(VWDGRGH3XHEOD ;+7(=)0 )0 0+] 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+&20)0 0+]   )HUUHUODV0LQDVODV9LJDVGH5DPLUH]0DUWLQH]GHOD7RUUH0HFDWOiQ  &RPXQLFDFLRQHV 0LVDQWOD1DUDQMRV$PDWOiQ1DXWOD3DSDQWOD3HURWH3R]D5LFDGH +LGDOJR7DPDOLQ7DPLDKXD7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD 7DWDWLOD7HFROXWOD7HQRFKWLWOiQ7HSHW]LQWOD7H[FDWHSHF7LKXDWOiQ 7ODFKLFKLOFR7ODFROXODQ7ODSDFR\DQ7X[SDQ9HJDGH$ODWRUUH9LOOD $OGDPD

1R 6t 3XHEOD 3XHEOD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+3857'7 7'7   $'1 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;+7+17'7    $FXOW]LQJR3HURWH  6t 1R 6t 3XHEOD 3XHEOD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLPH[6$GH&9 ;+707'7 7'7   /DV(VWUHOODV 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   $FXOW]LQJR$\DKXDOXOFRODV9LJDVGH5DPLUH]0DOWUDWD3HURWH  1R 6t 3XHEOD 3XHEOD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLPH[6$GH&9 ;+707'7 7'7   )RUR79 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   $FXOW]LQJR$\DKXDOXOFRODV9LJDVGH5DPLUH]0DOWUDWD3HURWH  $ODPR7HPDSDFKH&D]RQHVGH+HUUHUD&HUUR$]XO&KLFRQWHSHF &RDW]LQWOD(VSLQDO)LORPHQR0DWD*XWLpUUH]=DPRUD,[KXDWOiQGH0DGHUR 1R 6t 3XHEOD =DFDWOiQ 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLPH[6$GH&9 ;+=$37'7 7'7   /DV(VWUHOODV 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+707'7     0DUWLQH]GHOD7RUUH0HFDWOiQ3DSDQWOD3R]D5LFDGH+LGDOJR6DQ 5DIDHO7DPLDKXD7HFROXWOD7HSHW]LQWOD7LKXDWOiQ7X[SDQ

$ODPR7HPDSDFKH&D]RQHVGH+HUUHUD&HUUR$]XO&KLFRQWHSHF &RDW]LQWOD(VSLQDO)LORPHQR0DWD*XWLpUUH]=DPRUD,[KXDWOiQGH0DGHUR 1R 6t 3XHEOD =DFDWOiQ 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLPH[6$GH&9 ;+=$37'7 7'7   &DQDO 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;(;7'7     0DUWLQH]GHOD7RUUH0HFDWOiQ3DSDQWOD3R]D5LFDGH+LGDOJR6DQ 5DIDHO7DPLDKXD7HFROXWOD7HSHW]LQWOD7LKXDWOiQ7X[SDQ 6LVWHPD3~EOLFRGH 1R 6t 3XHEOD 7HKXDFiQ 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+3%7+7'7 7'7  6' 635 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   7HKXLSDQJR  0H[LFDQR /XQHVD'RPLQJR ,QVWLWXWR1DFLRQDOGHORV3XHEORV /D9R]GH/DV &KDOPD&KLFRQDPHO(O+LJR2]XOXDPD3DQXFR3ODWRQ6iQFKH] 1R 6t 6DQ/XLV3RWRVt 7DQFDQKXLW]GH6DQWRV 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD ;($17$0 $0 N+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO    DKUV 6t ,QGtJHQDV +XDVWHFDV 7DQWR\XFD7HPSRDO KRUDV 1R 6t 6DQ/XLV3RWRVt &LXGDG9DOOHV 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5HQp&DVWUR(FKHYHUULD ;+&9)0 )0 0+] /D*UDQ&RPSDxtD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   7HPSRDO  5H\QD,UD]DEDO\+HUPDQRV 1R 6t 6DQ/XLV3RWRVt =DFDWLSDQ 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+*,)0 )0 0+] 5DGLR5H\QD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   &KLFRQDPHO7DQWR\XFD7HPSRDO  6$GH&9 2UJDQL]DFLyQ5DGLR9DOOHV6$ 1R 6t 6DQ/XLV3RWRVt &LXGDG9DOOHV 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+,5)0 )0 0+] 6WHUHR%LW 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   7HPSRDO  GH& 9 1R 6t 6DQ/XLV3RWRVt &LXGDG9DOOHV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLPH[6$GH&9 ;+&'97'7 7'7   /DV(VWUHOODV 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+6/$7'7    3DQXFR  &KRQWOD&LWODOWHSHWO(O+LJR2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPSLFR 1R 6t 6DQ/XLV3RWRVt &LXGDG9DOOHV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+.'7'7 7'7   $]WHFD 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+&/37'7     $OWR 7DQWR\XFD 7HPSRDO &KRQWOD&LWODOWHSHWO(O+LJR2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPSLFR 1R 6t 6DQ/XLV3RWRVt &LXGDG9DOOHV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+.'7'7 7'7   $]WHFD8QR 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;+''7'7     $OWR 7DQWR\XFD 7HPSRDO &KLFRQDPHO&KLFRQWHSHF&KRQWOD&LWODOWHSHWO(O+LJR3DQXFR 1R 6t 6DQ/XLV3RWRVt &LXGDG9DOOHV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 792FKR6$GH&9 ;+96/7'7 7'7   /RFDO 3ULQFLSDO 2ULJLQDO    7DQWR\XFD 7HPSRDO 7ODFKLFKLOFR 1R 6t 6DQ/XLV3RWRVt &LXGDG9DOOHV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR7HOHYLVLyQ6$GH&9 ;+9677'7 7'7   &DQDO 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+6/77'7    3DQXFR  5DGLR'LQiPLFDGHO6XUHVWH 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;(.9$0 $0 .+] $%&5DGLR &RPER 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  6$GH&9 /XQHVD'RPLQJR 5DGLRGLIXVRUD$VRFLDGD 1R 6t 7DEDVFR &iUGHQDV 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+$&0)0 )0 0+] 5DGLRe[LWRV 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV DKUV &DOGHUyQ/DUD$UPDQGR6$ KRUDV 5DGLR3URPRWRUDGH7DEDVFR 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+(3$5)0 )0 0+] /DEXHQD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  6$GH&9 7UDQVPLVRUD5HJLRQDO5DGLR 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;++*5)0 )0 0+] 5DGLR)yUPXOD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV )RUPXOD 6 $ GH& 9 &RPXQLFDFLRQHV*ULMDOYD6$ 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+-$3)0 )0 0+] &RQH[LyQ 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV GH& 9 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO (VWpUHR6LVWHPD6$ ;+/,)0 )0 0+] /DPHMRU 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  5DGLR;+239LOODKHUPRVD6GH 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+23)0 )0 0+] /DQXHYDDPRU 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  5 / GH& 9 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7ULSOH45DGLR6$GH&9 ;+444)0 )0 0+] /D6~SHU4 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  0LJXHO+LGDOJR 5DGLRGLIXVRUD;(5(&$06$ 1R 6t 7DEDVFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+5(&)0 )0 0+] :UDGLR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  3ULPHUD6HFFLyQ GH& 9 5DGLRGLIXVRUDV&DSLWDO6$GH 1R 6t 7DEDVFR ,[WDFRPLWiQ 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+59,)0 )0 0+] 5DGLRFDSLWDO 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  &9 5DGLR;+6$76GH5/GH 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+6$7)0 )0 0+] 0L[ 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  &9 /D9R]GH7DEDVFR6$GH 5DGLR7DEDVFROD 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+7$%)0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  &9 MXYHQLO 5DGLRGLIXVRUD;+75)06$ 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+75)0 )0 0+] /DSRGHURVD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  GH& 9 /DHPLVRUDGHO 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR7DEDVFR6$ ;+9$)0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  KRJDU 6~SHU6WHUHRGH7DEDVFR6$ 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+9%)0 )0 0+] ([WUHPR)0 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  GH& 9 0LJXHO+LGDOJR 5DGLRGLIXVRUD;(9+7$06$ 1R 6t 7DEDVFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+9+7)0 )0 0+] %pVDPH 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  3ULPHUD6HFFLyQ GH& 9 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR;(9,//6$GH&9 ;+9,//)0 )0 0+] /D&RPDGUH 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  /DDHVWDFLyQGH 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO -DV]5DGLR6$GH&9 ;+97)0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  WDEDVFR 6XFQ0RLVpV)pOL['DJGXJ /DJUDQGHGH 1R 6t 7DEDVFR &RPDOFDOFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+9;)0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  /XW]RZ 7DEDVFR 0DUtDGHORVÈQJHOHV(VSLQRVD GHORV0RQWHURVGHOD&UX] ;(=45DGLR 1R 6t 7DEDVFR &XQGXDFiQ 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+=4)0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  2VFDU\&DUORV=HUHFHUR )XWXUDPD (VSLQRVDGHORV0RQWHURV 'HVSHUWDQGRWXV VHQWLGRV*RELHUQR 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD *RELHUQRGHO(VWDGRGH7DEDVFR ;+79+)0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  GHO(VWDGRGH 7DEDVFR 'HVSHUWDQGRWXV $JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH+XH\DSDQGH VHQWLGRV*RELHUQR 2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWHODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ 1R 6t 7DEDVFR 9LOODOD9HQWD 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD *RELHUQRGHO(VWDGRGH7DEDVFR ;+9(7)0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO    GHO(VWDGRGH 0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR3DMDSDQ6DQ$QGUHV 7DEDVFR 7X[WOD6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]8[SDQDSD 9LOODKHUPRVD &iUGHQDV 1R 6t 7DEDVFR +XDPDQJXLOOR3DUDtVR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO &DGHQD7UHV,6$GH&9 ;+&79/7'7 7'7   ,PDJHQ79 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  0DFXVSDQD &XQGXDFiQ\)URQWHUD 9LOODKHUPRVD &iUGHQDV 1R 6t 7DEDVFR +XDPDQJXLOOR3DUDtVR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO &DGHQD7UHV,6$GH&9 ;+&79/7'7 7'7   ([FpOVLRU79 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  0DFXVSDQD &XQGXDFiQ\)URQWHUD $JXD'XOFH&RDW]DFRDOFRVODV&KRDSDV0RORDFDQ6RWHDSDQ 1R 6t 7DEDVFR /D9HQWD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+/$97'7 7'7   $]WHFD8QR 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+9+77'7     7DWDKXLFDSDQGH-XiUH] $JXD'XOFH&RDW]DFRDOFRVODV&KRDSDV0RORDFDQ6RWHDSDQ 1R 6t 7DEDVFR /D9HQWD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+/$97'7 7'7   $]WHFD 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;+9,+7'7     7DWDKXLFDSDQGH-XiUH] 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQGH7DEDVFR6$ ;+//7'7 7'7   &DQDO 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  7HOH(PLVRUDVGHO6XUHVWH6$ 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+79/7'7 7'7   7HOVXVD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  GH& 9 $JXD'XOFH&RDW]DFRDOFRV+XH\DSDQGH2FDPSRODV&KRDSDV 1R 6t 7DEDVFR /D9HQWD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLPH[6$GH&9 ;+8%77'7 7'7   /DV(VWUHOODV 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+9,=7'7    0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR  3DMDSDQ 6RWHDSDQ 7DWDKXLFDSDQGH-XiUH] $JXD'XOFH&RDW]DFRDOFRV+XH\DSDQGH2FDPSRODV&KRDSDV 1R 6t 7DEDVFR /D9HQWD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLPH[6$GH&9 ;+8%77'7 7'7   &DQDO 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;+//7'7    0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR  3DMDSDQ 6RWHDSDQ 7DWDKXLFDSDQGH-XiUH] 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+9+77'7 7'7   $]WHFD8QR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV 

1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+9+77'7 7'7   $'1 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  6t

1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+9,+7'7 7'7   $]WHFD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV 

1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+9,+7'7 7'7   $ 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLPH[6$GH&9 ;+9,=7'7 7'7   /DV(VWUHOODV 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLPH[6$GH&9 ;+9,=7'7 7'7   189( 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  6LVWHPD3~EOLFRGH 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+635977'7 7'7   &DQDO&DWRUFH 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  0H[LFDQR 6LVWHPD3~EOLFRGH 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+635977'7 7'7   &DQDO2QFH 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  0H[LFDQR 6LVWHPD3~EOLFRGH 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+635977'7 7'7   &DQDO 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  0H[LFDQR 6LVWHPD3~EOLFRGH 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+635977'7 7'7   ,QJHQLR79 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  0H[LFDQR 6LVWHPD3~EOLFRGH 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+635977'7 7'7   7981$0 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  0H[LFDQR 6LVWHPD3~EOLFRGH 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+635977'7 7'7   &DQDOGHO&RQJUHVR 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  0H[LFDQR 7HOHYLVLyQ7DEDVTXHxD6$GH 7HOHYLVLyQ 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD ;+67$7'7 7'7   3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  &9 7DEDVTXHxD 8QLYHUVLGDG-XiUH]$XWyQRPD 1R 6t 7DEDVFR 9LOODKHUPRVD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD ;+8-$77'7 7'7   /RFDO 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   /DV&KRDSDV  GH7DEDVFR $JXD'XOFH&KLQDPHFD&RDW]DFRDOFRV&RVROHDFDTXH+XH\DSDQGH 7HOHYLVLyQ7DEDVTXHxD6$GH 7HOHYLVLyQ 2FDPSR,[KXDWOiQGHO6XUHVWHODV&KRDSDV0HFD\DSDQ0LQDWLWOiQ 1R 6t 7DEDVFR /D9HQWD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD ;+9(77'7 7'7   3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+67$7'7     &9 7DEDVTXHxD 0RORDFDQ1DQFKLWDOGH/i]DUR&iUGHQDVGHO5tR3DMDSDQ6DQ$QGUHV 7X[WOD6RWHDSDQ7DWDKXLFDSDQGH-XiUH]8[SDQDSD

/D(VWUHOOD5DGLR &KRQWOD(O+LJR2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPDOLQ7DPLDKXD 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR&HQWLQHOD6$GH&9 ;():$0 $0 N+] &RPER 2ULJLQDO    (VWUHOOD 7DPSLFR$OWR7DQWLPD7DQWR\XFD7HFROXWOD7HPSRDO7X[SDQ &KLFRQWHSHF&KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD2]XOXDPD3DQXFR /D(VWUHOOD5DGLR 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR&HQWLQHOD6$GH&9 ;+):)0 )0 0+] &RPER 5HWUDQVPLVLyQ ;():$0 N+]   3XHEOR9LHMR7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD7HPSRDO  (VWUHOOD 7H[FDWHSHF =DFXDOSDQ =RQWHFRPDWOiQ (VFiSDWHDO3DUDtVR6$GH 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;(70(3$0 $0 N+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPLDKXD7DPSLFR$OWR  &9 *RELHUQRGHO(VWDGRGH 1R 6t 7DPDXOLSDV (VWHURV 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD ;((52$0 $0 N+] 5DGLR7DPDXOLSDV 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+9,&)0 0+]   3DQXFR3XHEOR9LHMR  7DPDXOLSDV áia3 AEAOIILMartes19denoviembre2019 GACETAOFICIAL Página 36 Ejemplar Módulo deatención:CalleMorelos No.43,PlazaMorelos, localB-4,segundopiso,colonia Centro, C.P. 91000,Xalapa, Ver.

&KLFRQWHSHF&KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ2]XOXDPD 0~VLFD5DGLRIyQLFD6$GH 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+(2/$)0 )0 0+] +XDVWHFD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD  &9 7HPSRDO 7H[FDWHSHF =DFXDOSDQ =RQWHFRPDWOiQ &KLFRQWHSHF&KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ,[FDWHSHF /D7UHPHQGD 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLRGLIXVLyQ+XDVWHFD6$ ;+(53)0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPLDKXD7DPSLFR$OWR7DQFRFR  5DGLR9DULHGDGHV 7DQWLPD7DQWR\XFD7HPSRDO7H[FDWHSHF7ODFKLFKLOFR=DFXDOSDQ &KLFRQWHSHF&KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD2]XOXDPD3DQXFR 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR7LHPSR6$GH&9 ;+(72)0 )0 0+] 5RPiQWLFD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   3XHEOR9LHMR7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD7HPSRDO  7H[FDWHSHF =DFXDOSDQ

Suscripciones, sugerencias yquejas alosteléfonos:0127983420 20al23www.editoraveracruz.gob.mx &KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D&KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD *UXSR5DGLDOGH7DPSLFR6$ ,ODPDWOiQ,[FDWHSHF1DUDQMRV$PDWOiQ2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;++))0 )0 0+] .H%XHQD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO    GH&9 7DPDOLQ7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD7HPSRDO 7H[FDWHSHF7ODFKLFKLOFR=DFXDOSDQ=RQWHFRPDWOiQ

&KLFRQWHSHF&KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ2]XOXDPD 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 6WHUHRUH\0p[LFR6$ ;+-7)0 )0 0+] /D0HMRU 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD  7HPSRDO7H[FDWHSHF7ODFKLFKLOFR=DFXDOSDQ=RQWHFRPDWOiQ

&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D&KRQWOD&LWODOWHSHWO,[FDWHSHF 1R 6t 7DPDXOLSDV &G0DGHUR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ,PDJHQ0RQWHUUH\6$GH&9 ;+0'5)0 )0 0+] ,PDJHQ 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   1DUDQMRV$PDWOiQ2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPDOLQ7DPLDKXD  7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD7HPSRDO )yUPXOD5DGLRIyQLFD6$GH 5DGLR)yUPXOD &LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPSLFR$OWR 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+076)0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   

Oficinas centrales:Km.16.5carretera federalXalapa-Veracruz, EmilianoZapata, Ver. &9 7DPSLFR 7H[FDWHSHF =DFXDOSDQ &KLFRQWHSHF&KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD2]XOXDPD3DQXFR (VWpUHR9LGDGH7DPSLFR6$ 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+08)0 )0 0+] /D3RGHURVD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   3XHEOR9LHMR7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD7HPSRDO  GH&9 7H[FDWHSHF =DFXDOSDQ &KLFRQWHSHF&KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD2]XOXDPD3DQXFR 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 0XOWLPHGLRV5DGLR6$GH&9 ;+21)0 )0 0+] &RORU&ODVVLF 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   3XHEOR9LHMR7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD7HPSRDO  7H[FDWHSHF =DFXDOSDQ =RQWHFRPDWOiQ 5DGLR7UDQVPLVRUD7DPDXOLSHFD &KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+557)0 )0 0+] 6SRUW5DGLR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO    6$ 7DPSLFR $OWR 7DQWLPD 7HPSRDO 7H[FDWHSHF =DFXDOSDQ &KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D&KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD ;+5:)07DPSLFR6$GH ,ODPDWOiQ,[FDWHSHF1DUDQMRV$PDWOiQ2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+5:)0 )0 0+] /RV3ULQFLSDOHV 3ULQFLSDO 2ULJLQDO    &9 7DPDOLQ7DPLDKXD7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD7HPSRDO 7H[FDWHSHF7ODFKLFKLOFR=DFXDOSDQ=RQWHFRPDWOiQ

5DGLR7HOHYLVRUDGH7DPSLFR :5DGLR0DULDFKL &KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+6)0 )0 0+] 3ULQFLSDO 2ULJLQDO    6$ (VWpUHR 7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWR\XFD7HPSRDO7H[FDWHSHF=DFXDOSDQ

&KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 0p[LFR5DGLR6$GH&9 ;+727)0 )0 0+] /D3RGHURVD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO    9LHMR7DPSLFR$OWR7DQWR\XFD7HPSRDO7H[FDWHSHF=DFXDOSDQ

&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D&KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD ,ODPDWOiQ,[FDWHSHF1DUDQMRV$PDWOiQ2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR

Director 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 0XOWLPHGLRV5DGLR6$GH&9 ;+732)0 )0 0+] /D&DOLHQWH 3ULQFLSDO 2ULJLQDO    7DPDOLQ7DPLDKXD7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD7HPSRDO 7H[FDWHSHF7ODFKLFKLOFR=DFXDOSDQ=RQWHFRPDWOiQ &KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 0XOWLPHGLRV5DGLR6$GH&9 ;+7:)0 )0 0+] 5DGLR5HFXHUGR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO    7DPSLFR $OWR 7HPSRDO 7H[FDWHSHF =DFXDOSDQ *RELHUQRGHO(VWDGRGH 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD ;+73,)0 )0 0+] 5DGLR7DPDXOLSDV 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+9,&)0 0+]   2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPSLFR$OWR 7DPDXOLSDV *RELHUQRGHO(VWDGRGH 1R 6t 7DPDXOLSDV &G9LFWRULD 5DGLR &RQFHVLyQ3~EOLFD ;+9,&)0 )0 0+] 5DGLR7DPDXOLSDV 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   3DQXFR 

E 7DPDXOLSDV 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 5DGLR &RQFHVLyQ6RFLDO 0DUWKD0RUDOHV5HVpQGL] ;+057)0 )0 0+] 6' 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   &LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPSLFR$OWR  IOADE DITORA 1R 6t 7DPDXOLSDV &G0DQWH 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+%<7'7 7'7   $]WHFD8QR 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+&977'7    3DQXFR 

1R 6t 7DPDXOLSDV &G0DQWH 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+%<7'7 7'7   $'1 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;+&977'7    3DQXFR  6t

D 1R 6t 7DPDXOLSDV &G 0DQWH 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ &RPHUFLDO 5DGLR 7HOHYLVLyQ 6$ GH &9 ;+&087'7 7'7   &DQDO  3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+877'7    3DQXFR  &KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR

dela Tampico y Área 1R 6t 7DPDXOLSDV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO &DGHQD7UHV,6$GH&9 ;+&77$7'7 7'7   ,PDJHQ79 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+&79,7'7    7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD7HPSRDO7H[FDWHSHF  Metropolitana =DFXDOSDQ Tampico y Área &KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR 1R 6t 7DPDXOLSDV 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO &DGHQD7UHV,6$GH&9 ;+&77$7'7 7'7   ([FpOVLRU79 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;+&79,7'7    7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD7HPSRDO7H[FDWHSHF  Metropolitana =DFXDOSDQ &KDOPD&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D&KRQWOD&LWODOWHSHWO(O +LJR+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ,[FDWHSHF1DUDQMRV$PDWOiQ2]XOXDPD 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR7HOHYLVLyQ6$GH&9 ;+'7'7 7'7   &DQDO 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+877'7     3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPDOLQ7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD

Gaceta Oficial 7DQWR\XFD7HPSRDO7H[FDWHSHF7ODFKLFKLOFR=DFXDOSDQ=RQWHFRPDWOiQ G &KRQWOD&LWODOWHSHWO(O+LJR+XD\DFRFRWOD2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR )ORUHV\)ORUHV6HQ1&GH 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+):7'7 7'7   &DQDO 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   9LHMR7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD7HPSRDO7H[FDWHSHF  &9 =DFXDOSDQ BEN DEL OBIERNO &KDOPD&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D&KRQWOD&LWODOWHSHWO(O +LJR+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ,[FDWHSHF1DUDQMRV$PDWOiQ2]XOXDPD 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLPH[6$GH&9 ;+*27'7 7'7   /DV(VWUHOODV 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+7.7'7     3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPDOLQ7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD 7DQWR\XFD7HPSRDO7H[FDWHSHF7ODFKLFKLOFR=DFXDOSDQ=RQWHFRPDWOiQ

&KDOPD&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D&KRQWOD&LWODOWHSHWO(O +LJR+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ,[FDWHSHF1DUDQMRV$PDWOiQ2]XOXDPD 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLPH[6$GH&9 ;+*27'7 7'7   )RUR79 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO    3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPDOLQ7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD 7DQWR\XFD7HPSRDO7H[FDWHSHF7ODFKLFKLOFR=DFXDOSDQ=RQWHFRPDWOiQ 1R 6t 7DPDXOLSDV &G 0DQWH 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ &RPHUFLDO 7HOHYLPH[ 6$GH&9 ;+0%77'7 7'7   /DV (VWUHOODV 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+7.7'7    3DQXFR  &KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D&KRQWOD&LWODOWHSHWO(O+LJR 0XOWLPHGLRV7HOHYLVLyQ6$GH +XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ,[FDWHSHF1DUDQMRV$PDWOiQ2]XOXDPD3DQXFR 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+7$27'7 7'7   0XOWLPHGLRV 3ULQFLSDO 2ULJLQDO    &9 3XHEOR9LHMR7DPDOLQ7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD 7HPSRDO7H[FDWHSHF7ODFKLFKLOFR=DFXDOSDQ=RQWHFRPDWOiQ

&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D&KRQWOD&LWODOWHSHWO(O+LJR :J 0XOWLPHGLRV7HOHYLVLyQ6$GH +XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ,[FDWHSHF1DUDQMRV$PDWOiQ2]XOXDPD3DQXFR 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+7$27'7 7'7   0LOHQLR79 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO    &9 3XHEOR9LHMR7DPDOLQ7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD E 7HPSRDO7H[FDWHSHF7ODFKLFKLOFR=DFXDOSDQ=RQWHFRPDWOiQ

&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D&KRQWOD&LWODOWHSHWO(O+LJR OYCE

TD DE STADO 0XOWLPHGLRV7HOHYLVLyQ6$GH +XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ,[FDWHSHF1DUDQMRV$PDWOiQ2]XOXDPD3DQXFR 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+7$27'7 7'7   7HOHULWPR 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO    &9 3XHEOR9LHMR7DPDOLQ7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD 7HPSRDO7H[FDWHSHF7ODFKLFKLOFR=DFXDOSDQ=RQWHFRPDWOiQ

&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D&KRQWOD&LWODOWHSHWO(O+LJR 0XOWLPHGLRV7HOHYLVLyQ6$GH +XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ,[FDWHSHF1DUDQMRV$PDWOiQ2]XOXDPD3DQXFR 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+7$27'7 7'7   09679 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO    &9 3XHEOR9LHMR7DPDOLQ7DPSLFR$OWR7DQFRFR7DQWLPD7DQWR\XFD D 7HPSRDO7H[FDWHSHF7ODFKLFKLOFR=DFXDOSDQ=RQWHFRPDWOiQ

&KRQWOD&LWODOWHSHWO(O+LJR+XD\DFRFRWOD2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+7$87'7 7'7   $]WHFD 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+&'77'7    

ÍAZ 9LHMR7DPSLFR$OWR7DQWLPD7DQWR\XFD7HPSRDO7H[FDWHSHF=DFXDOSDQ

&KRQWOD&LWODOWHSHWO(O+LJR+XD\DFRFRWOD2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+7$87'7 7'7   $ 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;+&'77'7     9LHMR7DPSLFR$OWR7DQWLPD7DQWR\XFD7HPSRDO7H[FDWHSHF=DFXDOSDQ V

O &KDOPD&KLFRQWHSHF&KLQDPSDGH*RURVWL]D&KRQWOD&LWODOWHSHWO(O +LJR+XD\DFRFRWOD,ODPDWOiQ,[FDWHSHF1DUDQMRV$PDWOiQ2]XOXDPD 7HOHYLVRUDGH2FFLGHQWH6$ 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+73=7'7 7'7   7HOHYLVDGHO*ROIR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPDOLQ7DPLDKXD7DPSLFR$OWR7DQFRFR  GH&9 ERACRUZ 7DQWLPD7DQWR\XFD7HPSRDO7H[FDWHSHF7ODFKLFKLOFR=DFXDOSDQ RDAZ =RQWHFRPDWOiQ &KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+:77'7 7'7   $]WHFD8QR 3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+&977'7     7DPSLFR $OWR 7DQWLPD 7HPSRDO 7H[FDWHSHF =DFXDOSDQ &KRQWOD&LWODOWHSHWO+XD\DFRFRWOD2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 7HOHYLVLyQ$]WHFD6$GH&9 ;+:77'7 7'7   $'1 0XOWLSURJUDPDFLyQ 5HWUDQVPLVLyQ ;+&977'7     6t 7DPSLFR $OWR 7DQWLPD 7HPSRDO 7H[FDWHSHF =DFXDOSDQ 6LVWHPD3~EOLFRGH (O+LJR2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPSLFR$OWR7DQWR\XFD 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+6357$7'7 7'7   &DQDO&DWRUFH 3ULQFLSDO 2ULJLQDO    7HPSRDO C 0H[LFDQR 6LVWHPD3~EOLFRGH (O+LJR2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPSLFR$OWR7DQWR\XFD 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+6357$7'7 7'7   &DQDO2QFH 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO    7HPSRDO

ASTRO 0H[LFDQR 6LVWHPD3~EOLFRGH (O+LJR2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPSLFR$OWR7DQWR\XFD 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+6357$7'7 7'7   &DQDO 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO    7HPSRDO 0H[LFDQR 6LVWHPD3~EOLFRGH (O+LJR2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPSLFR$OWR7DQWR\XFD 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+6357$7'7 7'7  ,QJHQLR79 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO    7HPSRDO 0H[LFDQR 6LVWHPD3~EOLFRGH (O+LJR2]XOXDPD3DQXFR3XHEOR9LHMR7DPSLFR$OWR7DQWR\XFD 1R 6t 7DPDXOLSDV 7DPSLFR 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD 5DGLRGLIXVLyQGHO(VWDGR ;+6357$7'7 7'7   7981$0 0XOWLSURJUDPDFLyQ 2ULJLQDO    7HPSRDO 0H[LFDQR 1R 6t 7OD[FDOD ,JQDFLR=DUDJR]D 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO 5DGLR+XDPDQWOD6$GH&9 ;++7)0 )0 0+] 5DGLR+XDPDQWOD 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   $\DKXDOXOFR3HURWH  5DGLR$OWLSODQR)06$GH 1R 6t 7OD[FDOD 7OD[FDOD 5DGLR &RQFHVLyQ&RPHUFLDO ;+7/$;)0 )0 0+] 5DGLR$OWLSODQR 3ULQFLSDO 2ULJLQDO   $\DKXDOXOFR  &9 /XQHVD9LHUQHV &RRUGLQDFLyQGH D 5DGLR&LQH\ KRUDV 1R 6t 7OD[FDOD +XDPDQWOD 7HOHYLVLyQ &RQFHVLyQ3~EOLFD *RELHUQRGHO(VWDGRGH7OD[FDOD ;+7;07'7 7'7   3ULQFLSDO 5HWUDQVPLVLyQ ;+7/;7'7    $\DKXDOXOFR3HURWH  7HOHYLVLyQGH 6iEDGR\'RPLQJR 7OD[FDOD D  KRUDV folio 1329