Call to Action ^VOICE positive step VOL. XVII No. 34 25c OCTOBER 29, 1976 to grassroots? By JERRY FILTEAU control, as well as con- DETROIT - (NO - The temporary theology, biological first Catholic representative and social scientific research assembly in U.S. history, and other factors. meeting here Oct. 21-23, has THEY ASKED for wide- called for , ranging re-evaluation of married priests, nuclear pastoral and financial priorities disarmament, and equal rights within the U.S. Church, saying for women and minorities that the Church must be more throughout the Church and effective in serving the pastoral society. and social needs of families, The 1,340 delegates at the youth, racial and ethnic "Call to Action" conference minorities, the aged, the urged repeal of the "right to handicapped, the poor, work" laws still existing in 20 divorced Catholics, laicized states. They asked Catholic priests, sexual minorities, those support for a human life in prison, the unemployed and amendment to the U.S. Con- those who are working for stitution, the Equal Rights others or owners of businesses. Amendment, a constitutional The three-day gathering, amendment "if necessary" to was called by the National guarantee an equitable share of Conference of Catholic Bishops educational tax funds for (NCCB) to contribute to the children in nonpublic schools. U.S. bicentennial by helping Stating that the Church in the bishops establish a five- the United States is "in a state year social justice plan in the of conflict and anguish arising U.S. . from tension between the In its scope and style it common understanding of was widely believed to be Church teaching on con- unique, not only in the history traception and the current of U.S. Catholicism but in the practice of many Catholics," history of any Christian church the delegates called on the U.S. in the world. bishops "to affirm more clearly It was the broadest the right and responsibility of consultation of the that married people to form their the U.S. bishops have ever own consciences" and to decide engaged in. More than 100 what is right in their marriage bishops were among the 1,340 in view of past Church delegates at the Call to Action teaching, including Humanae conference but each delegate, Who believes in witches? Some youngsters from parish youth sponsored a Halloween party, Vitae, Pope Paul VI's en- bishop, priest, Religious, or lay the Catholic Home for Children might after (Some do's and don'ts fora safe Halloween cyclical reaffirming Church opposition to artificial birth visiting St. James parish, North Miami, where the appear on page 22.) (Continued on page 12) Local delegates' reactions to Call to Action "The U.S. Bishops sample. For example, Blacks Church was not heard. Church's own life. It was a very serious concerns which oc- Bicentennial Conference on were over represented in "The conference was searching self-examination of cupied our time. Liberty and Justice, Call to relationship to numbers, significant because it was the conscience. In a conference of "The real issue was how Action, was a very significant Spanish-speaking were under result of some two years ' this size, with some 24 different can the Church in her own life event in the history of the represented. preparatory work in dioceses work groups, certain extreme give witness to the world of its Catholic Church in the United "THE ORIENTATION of throughout the country. views tend to grab the concern for justice. The some States," declares Msgr. Bryan the delegates, while there was a "It was significant headlines. The result is that one hundred specific recom- O. Walsh, director of Catholic solid conservative group, because, while there was a people tend to miss the real mendations which will go to the Charities. "It was significant tended towards the more liberal general concern about the concern. The issues which were U.S. Bishops Conference for for the following reasons: activist approach. I had the Church's mission to preach publicized, such as a married their consideration speak "For the first time some feeling that, as happens in such justice in the world, the con- clergy, women priests, Com- eloquently in this regard. 1,300 Catholic people, priests, gatherings, the voice of the ference really concentrated on munion for divorced Catholics, "I am sure that all Religious and laity, offically large, silent majority in the the witness that comes from the were only a few of the many delegates would agree on one nominated by their bishops, criticism — the shortage of time. met for three days to examine The agenda was such that the Church's witness to liberty several weeks would have been and justice. The gathering was necessary to do an adequate broadly representative of the Reef Moss for lawyers, judges job." Catholic Church in the U.S. "I was very surprised," geographically, ethnically, (Continued on Page 12) culturally and by color. slated for Sunday in Cathedral However, it was not a true A Red , the during the 13th century in Dolphins is president, the traditional Mass for lawyers Europe was revived in the breakfast will be followed by Monday, Nov.? and judges, will be celebrated United States and England attendance at the Dolphins- Sunday, Oct. 31 at 9:30 a.m. in about 17 years ago and is an New England football game at is a hoiy day St. Mary Cathedral. annual event in the nation's the Orange Bowl. A bus will Monday, Nov. 1 is the capital and in Miami. The provide transportation to and Classified.. 24 Following the Votive Mass celebrant of the Mass wears red from the game. Editorial 6 feast of All Saints and a Know Your holy day of obligation. of the Holy Spirit, offered for vestments which have come to Reservations may be made Faith 13 The faithful are urged jurists and attorneys, that they symbolize willingness to defend by calling Michael Fitzgerald at Movies 8- TV.. .21 may exercise prudence and the truth even at the risk of 358-7143 or Robert Brake at Prayers 16 to consult their respective It's a Date 19 parish bulletins for the justice in their duties, Florida shedding one's own blood. 444-1694 in Dade County; Frank Walker, 764-7676 or Walsh. 6 times of Masses. Supreme Court Justice Joseph Sponsored jointly by the Youth 22 Gene Malin, 763-3303 in Tuesday, Nov. 2 is the Hatchett will speak at a break- Archdiocese of Miami and the fast in the Archdiocesan Hall. Catholic Lawyers Guild of Broward County; or Ed Lewis, feast of All Souls but is not 655-8761 or Joe Metzger, 689- a day of obligation. A centuries-old tradition of which Joseph Robbie, the Red Mass which began managing director of the 6700 in Palm Beach County. News briefs

Euthanasia caution bassador James Wilfred Lennon has and has been asked to move against conciliar Latin Mass for 7,000 people located Father Patrick Rice, an Irish another form of discrimination, that in Friedrichshafen, Germany. The Connecticut's Catholic bishops priest first reported kidnapped from directed against the handicapped. By first public Tridentine Mass have published a brochure restating his slum parish. He is a prisoner of a 99 to 2 vote with 20 abstentions, celebrated by the suspended French the Church's position on euthanasia the federal police in the Argentine the world body endorsed a plan for a archbishop since meeting with Pope and cautioning the state's legislators Capital. Observers of the Argentina conference to be convened in Ghana Paul at Castelgandolfo near against attempts to draft laws on the situation in which a wave of violence in 1978 as part of the U.N.'s Decade Sept. 11. The archbishop, a former subject. "We consider 'death with has left close to 1,000 dead this year for Action to Combat Racism and Vatican diplomat and first arch- dignity' laws to be ambiguous and including priests and seminarians, Racial discrimination. Canada and bishop of Dakar, Senegal, pledged unnecessary," the bishops declared. said admission by authorities that Israel cast the two negative votes. at the Mass that he was ready to go They commended Connecticut's elsewhere to celebrate Tridentine legislature "for its caution in at- Masses. tempting a legal definition of death for transplant purposes." Abp. citicizes No on NJ. casino Brasil regime Archbishop Peter L. Gerety of As part of a growing clamor for Newark has reiterated his belief that justice in Brazil, Archbishop Fer- casino gambling is not "in the best nando Gomes dos Santos of Goiana, interest of the people of the state." A St. Martin de Porres, one of Brazil, accused the military referendum to permit casino gam- the first black Religious to goverment of weakness and of bling in Atlantic City, a resort, will be canonized for his piety covering up for murders and other be among the issues before New and devotion, has a feast crimes throughout the country. He Jersey voters on election day. Two day next week, Nov. 3. was preaching at funeral services for years ago a similar referendum was Born in Lima, Peru, in 1579 Jesuit Father Joao Bosco Burnier, defeated decisively. of a Spanish nobleman and 59, killed in mid-October by military a black woman, he showed police when he went to plead for three great compassion for the women being tortured at the village Continental walk sick and needy, suffered of Riberao Bonito, in the rain forest discrimination with state of Mato Grosso. The nine-month, 35-state humility, died at age 59, Continental Walk for Disarmament and was mourned by many and Social Justice ended at the and aristocracy. Non-Catholic Pentagon where some 54 demon- strators were arrested without in- princess receives cident on charges of obstructing entrances and roadways and refusing to obey law enforcement officers. The communion Continental Walk, which was en- Princess Alexandra, the first dorsed at least in part by a number of cousin of Queen Elizabeth arid a religious figures including Bishop member of the Church of England, Carroll Dozier of Memphis, Arch- received Holy Communion at an Oct. bishop Robert Sanchez of Santa they arrested the priest meant he 17 papal Mass in St. Peter's Basilica, Fe, and Bishop , would probably be safe. Lefebvre according to several eyewitnesses. auxiliary of Detroit, was sponsored The princess and her husband, by 20 peace and social justice groups defies again Angus Ogilvy, attended the to dramatize "the interracial issues of Abortions: who canonization by Pope Paul VI of the arms race and unmet social Rebel Traditionalist Archbishop Scottish martyr St. John Ogilvie. needs." pays? Marcel Lefebvre again defied Pope The Saint is an ancestor of Angus Paul VI Oct. 24 by offering a pre- Ogilvy and his brother. The future of the Hyde- In praise of stamps amendment barring use of federal funds to pay for abortions remains Pope Paul VI has praised clouded after two federal court postage stamps for adding "a touch judges issued conflicting rulings in Final version starts of warmth and human color" to courtrooms in Washington and in postal communications. "Stamps New York. Without addressing the have given rise to an industry which merits of an attempt to have the on new Church law has made them more varied and amendment ruled unconstitutional, pleasing and has filled them with Judge John Sirica upheld the ban. PAMPLONA, Spain- version has started. artistic and historical meaning," But Judge John F. Dooling ordered (NC)— Work has begun on the "THE FIRST Draft is Pope Paul said in a talk to par- the government to provide funds for long-awaited final version of a divided into seven books ticipants in the World Stamp Ex- abortions "on the same basis new code of general law for the containing 1,440 canons," the position currently being held in as...reimbursement for pregnancy Church, a high Vatican official cardinal said. "These must be Milan. and childbirth related services." said here. further corrected and refined by Cardinal Pericle Felici, means of consultations which president of the Pontifical have already been begun." UN votes meet Commission for the Revision of The commission for Missing priest the Code of Canon Law, told revising the code was on discrimination 500 delegates at the Third established by Pope Paul VI found International Congress of over 13 years ago, but its work The United Nations' General Canon Law here that the first began in earnest only after the Spokesmen for the Embassy of Assembly has voted to hold a world draft of the new code has been closed Ireland in Buenos Aires said Am- conference on racial (discrimination completed and work on the final 11 years ago.

Archbishop Coleman F. Carroll President, The Voice Publishing Co. Inc. The Archdiocese of Miami Weekly Publication embracing Florida's eight southern counties: Father David Russell Wlsgr. James J. Walsh Father Jose Nickse Broward, Collier, Dade, Hendry, Glades, Martin, Archdiocese of Miami Monroe and Palm Beach. Weekly Publication Executive Vice-President • Editorial consultant Consultant MAILING ADDRESS P.O. BOX 38-1059 30 s W "• * Second-class postage paid at Miami. George H. Monahan Miami, Fla. 33138 Florida. Subscription rates: $7.50 a year, Editor q l| H Foreign. $10 a year. Single copy 25 cents. TELEPHONES S 5J S 8 Published every Friday at 6201 Biscayne Editorial - 758-0543 Blvd.. Miami, Fla. 33138 VOICESTAFF Advertising — 754-2651 Circulation — 754-2652 1II i! Member: Southern Catholic Newspaper Group. Fred C. Brink Advertising Dir. Ft. Lauderdale - 525-5157 23 newspapers in 10 states.Over ": million cir- W. Palm Bch. — 833-1951 culation. Available to advertisers on a 1 crder Fred Priebis Circulation Supt. Frank P. Hall Features editor Basis Phone: 305/764-2651 for details. Robert O'Steen News editor Araceli Cantero Spanish editor Pete Sharkey - Bnnrard Alt. Rep. 7K-HM MarjoheL. Fillyaw Local news editor Tony Garnet Photography

Page 2 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, October 29,1976 LATE AUTUMN, the leaves are gone, the air is cool. A walk in the quiet woods is a time for thinking and for meditating and for being alone. Plans set to rebuild Three All Souls Day Masses Cathedral in Orlando scheduled for Archdiocese ORLANDO —St. Charles Steinkamp, prior to the Masses will be celebrated Cemetery, 1500 State Rd. 7. Plenary indulgences, Cathedral, destroyed by fire on resolution and recom- in three Archdiocesan Msgr. William F. applicable only to the souls in Oct. 1, will be rebuilt at the mendation, Bishop Thomas cemeteries at 10 a.m., Tuesday, McKeever, pastor, St. Juliana purgatory are granted to the same location, Father Richard Grady had already authorized Nov. 2, All Souls Day. parish, West Palm Beach, will faithful who visit a church on Steinkamp, , announced him to announce that the Father William O'Dea, offer Mass at Queen of Peace All Souls Day and recite one this week. Cathedral would be rebuilt on pastor, St. Agatha parish, will Cemetery, 10941 Southern Our Father and the Creed, or The Presbyterate of the the site. offer Mass for the repose of the Blvd., West Palm Beach. who visit a cemetery and pray Diocese unanimously passed a A diocese-wide fund souls of those buried or in- The feast of All Souls will for the departed. resolution "to give raising campaign is expected to terned at Our Lady of Mercy also be observed in churches The date of commemora- wholehearted support to the begin shortly to replace the Cemetery, 11411 NW 25 St., and other chapels of South tion for the faithful departed rebuilding of a worthy principal church of the Diocese Miami. Mass will be celebrated Florida. Each priest is follows the feast of All Saints structure to serve as Cathedral of Orlando where the fire was in the chapel of the mausoleum. privileged to celebrate three and was chosed so that Masses for the Diocese of Orlando," ruled accidental by Fire Dept. In Fort Lauderdale, Msgr. Masses to be offered for all the for saints in heaven and of the Father Steinkamp revealed. officials after a thorough in- Francis P. Dixon, pastor, St. faithful departed, another for souls in purgatory should be St. Charles Parish Council, vestigation. Sebastian Church, will offer the intentions of the Holy celebrated on successive days representing Cathedral Temporarily Sunday Mass in the chapel of the Father and the third for the thus expressing the Christian parishioners, voted to Masses are being celebrated in mausoleum at Queen of Heaven personal intention of the belief in the "Communion of recommend to the Bishop that the parish social hall while celebrant. Saints." the structure be rebuilt at the weekday Masses are offered in Priest's mother same site. According to Father the convent chapel. dies in Chicago Brother of local pastor. The Funeral Liturgy was 'Preview for safety' celebrated last Saturday in Father M.Dunleavy, dies. Chicago for Mrs. Celia A. scheduled for Nov. 8 Madden, whose priest-son is an Funeral services were held Patrick Church, Mahill. in County Leitrim, Ireland, for The 1976 Preview for Highlights of the half-day associate professor at Barry Retired from active duty, Father Michael Patrick Safety sponsored by the Dade conference will be a demon- College. Father Michael Dunleavy had Dunleavy whose brother is a County Citizens Safety Council stration of a Defensive Driving Father Daniel Madden, served in England and France priest of the Archdiocese of is scheduled for Monday, Nov. Course presented by Al O.P. was celebrant of the Mass and was 70 at the time of his Miami. 8 at Dadeland Twin II Theater, Abraira, formerly an officer in for his mother who died on Oct. death. In the early 60's he had Father Francis J. 7440 SW 88 St. the Miami Police Dept., in both 21 in Chicago after a brief visited in South Florida. Dunleavy, pastor, St. Ignatius All women's organizations English and Spanish. illness. Church, Palm Beach Gardens, He is also survived by in South Florida are invited to She is also survived by a Pre-registration is being was the principal celebrant of three other brothers, all in participate in the program daughter, Margaret Mary taken at 661-2585 or those Madden, and two brothers. the Mass for his brother in St. Ireland. which opens with registration planning to attend may write to Burial was in Holy and coffee at 8:55 a.m. and the Council at P.O. Box 557549, Sepulchre Cemetery. concludes at 12:30 p.m. Miami, Fla. 33155. 2 Oblate Sisters die, Phoenix grassroots effort Ex-Miami teachers Two Oblate Sisters of car in which the three nuns Providence who formerly were traveling from their taught in Archdiocesan convent in Charleston to sends love to Abp. McCarthy elementary schools in Miami another convent in Almost 900 people from Encounter because we went out Father Charles Parker, were killed last Saturday in Orangeburg, sustained only the Diocese of Phoenix, Ariz., to many of the parishes and executive team west. Both South Carolina when the car in minor scratches. The other two contributed money to send told them what we were teams divided the project which they were riding had a nuns were dead on arrival at a their love and support to Arch- thinking about. within regions so that it became blowout. local hospital. bishop Edward A. McCarthy "Couples went out to a real diocesan-wide expression Sister Zoila Sifontes, one Father Samuel J. Delaney, via two pages in this week's different churches and stood of support. of the many Religious forced to pastor, St. Francis Xavier Voice (pages 10-11). outside after the Masses for "Bishop McCarthy drew leave Cuba by the Castro parish, celebrated a Mass for "It was really a grassroots anyone who wanted to be part us together all the time he was regime, had taught at St. the Sisters on Monday in the expression of the people's of the venture. The results are here," notes Father Spaulding, Francis Xavier School from parish church where pupils of love," says Father Jack shown in the two pages of "and his greatest legacy for us 1961 to 1963 and at Holy the school participated. Spaulding. "We wanted to do names listed." is to keep together as a family. Redeemer School from 1974 to Parishioners of Holy Redeemer something special for him and This is just an expression of the 1976. Father Spaulding was Church participated in a Mass this idea came up. While it was loving gift he was to all of us. Sister Rosaria Williams joined by Jerry and Judy Cirou, celebrated by Father John initiated by Marriage En- And we promised him we would taught at Holy Redeemer the executive team for Lennon, S.S.J. Monday counter couples, the response love his successor as much as School from 1972 to 1973. Marriage Encounter East, and evening. wasn't exclusive to Marriage Charley and Pat Daggett and we loved him." Sister Regis, driver of the r_^ ^^ ^^ H M% JL • ^ • mm • ^ • ^% AND WATER "Serving South Florida Over dU Years ROOF PAINTING=c lorn GustaLen Cnbudties,Inc • . _^ / \J -TON COST*

TEXTURES . ALUMINUM Member of Miami Dade, Ft. Lauderdale ana RE-ROOFING COATING PAINTING Palm Beach Chambers of Commerce SAND • Awnings Guaranteed tor as BLASTING AND long as you own RESIDENTIAL • Gutters Miami and Dade County Office Ph. 944-3421 AAML • Windows ROOF your home. COMMERCIAL Ft. Lauderdale and Broward County Office Ph. 522-4768 WAT • Screen Beautifies-lnsulates CONDOMINIUMS Boca Raton — Delray Office Ph. 278-4862 REPAIRS PROOFING Enclosures Waterproofs CO-OPS W. Palm Beach & Palm Beach County Office Ph. 832-0235

Miami, Florida / THE VOICE I Friday, October 29,1976 / Page 3 AA.Efounder focus on 'family energy' for God By FRANK HALL children. We saw this as a Voice Features Editor bridge between parents and Father Gabriel Calvo, children and the need for this founder of the Marriage En- before there could be a bridge counter Movement, looked between family and family." through his bulging briefcase to In the Archdiocese of Mi- pull out an assortment of ami, programs like Sons and pamphlets, brochures and Daughters have been in reprints to help explain further operation within the Spanish the purpose of his tour community for the past five throughout the South. His trip years and have proven very would take him through major successful. The Spanish cities in Florida as well as Apostolate conducts Marriage Georgia. Encounters as a service of the "The purpose of my trip," Christian Family Movement explains Father Calvo, "is to (which was the original visit communities of couples structure of Marriage En- but I aso wanted to meet with counter prior to becoming a the children, especially the separate movement although in teenagers of these couples. I many areas throughout the think they are the challenge to world Encounter is still part of Marriage Encounter families from Father Gabriel Calvo, founder of the the world now and I see them as CFM). Many of the programs throughout the Archdiocese gather at St. Marriage Encounter Movement, speak. a solution to the generation Father Calvo discusses are in Maurice Church, Fort Lauderdale, to hear existence already among the this tremendous energy? What There is sometimes the temp- will unite us. Maybe the other is happening to the relationship tation for the couple who makes call of God is coming from between persons and between the Marriage Encounter to be young people. Because God is persons and God? closed. Then, what happens telling us something through "MY DREAM," notes with the children, the neigh- our young people. Materialism Father Calvo, "is FIRES not as borhood? What happens to the is a third, call of God for a movementor an organization families with only one parent? movements to have unity. Our but like a fire; a spirit to True love is open. strength is not in money or concretize the programs, to "I think in this moment we power or how many are in- serve the people at homes and need unity and especially some volved in the movements but in neighborhoods. There are many form of unity among the many deepening our values. movements which are already different movements. There are "I see FIRES as a spirit, a working with marriages and the many wonderful things hap- call, and a challenge to society family. Couples in these pening but there is also the to unite and open families, to movements receive gifts which need for the leaders to be in influence our society, to put the can help other people, touch with each other. The energy of the family into especially poor people who other way, it's a division, a society." can't afford to make a weekend competition. And unity means experiences. communication not uniformity, Over 170,000 "I BELIEVE God is for a common goal. visit Seton Shrine among the poor. But it's sad "However, the price for EMMITSBURG, Md.- because many methods today unity is death and as an (NC)-More than 170,000 Discussing details of the meeting are Father John C. aren't serving the poor. And example, in Marriage En- people visited the shrine of St. Mulcahy (right), pastor of St. Maurice, and Father with the poor there are so many counter when couples ex- Elizabeth Ann Seton here Calvo. families with only one parent. perience this unity it is because during the past year according What of these families? They of a dying to themselves. Each to the director of the center. "THAT GAP is within Spanish in the Archdiocese, aren't couples but they are homes and not only outside of Father Calvo's emphasis is the movement needs to die to The all time daily high of families. These families have something before there can be 35,000 visitors was recorded homes. Maybe one of the roots need for these to be conducted this energy we talked about is bad communication and a in homes rather than at centers. this unity." Sept. 14, 1975, the day St. before but they don't know FATHER CALVO sees Seton was canonized in Rome. lack of mutual confidence. Six programs outlined in they have it. Children are leaving homes FIRES (Family Inter- very hopeful signs of God The shrine is maintained searching for something and communications Relationships "I would certainly invite moving in the world today. by the Daughters of Charity, confusion is widespread. This is Experiences Services) by all leaders who have received "There is definitely a call the order of women religious the reason I asked to meet not Father Calvo indicate that this gift of Marriage Encounter of God coming from poor founded by America's first only with the couples but all "The programs are not to think about what is hap- people. This is a very important native-born saint. St. Elizabeth children too. I am convinced weekends because the people pening inside these homes. call and perhaps the call which is buried in the chapel. that inside of each individual are at homes and the challenge family is a tremendous energy is inside homes. and this energy must liberate. "Generally, movements ENTRANCE EXAMINATION-1977 FALL TERM "The first step to are working out of homes and liberating," suggests Father out of neighborhoods. Often, Saturday, December 11,1976, at 9:00a.m. Calvo, "is Marriage Encounter these are developing separate because without first a couple a structures and building community of love is im- communities but outside of the possible. But, by a couple I home. What is happening CHRISTOPHER COLUMBUS refer to one that has a deep inside of homes where there is relationship in the Lord, so that they see this energy inside the HIGH SCHOOL family as made for God. HUMMEL A PRIVATE CATHOLIC COLLEGE PREP SCHOOL FOR BOYS "The Marriage Encounter CONDUCTED BY THE MARIST BROTHERS OF THE SCHOOLS is only the first step and it's not AN ORDER OF EDUCATORS OPERATING SCHOOLS IN SIXTY-FIVE COUNTRIES then couple to couple—this may come later—but the APPLICATION DEADLINE: DECEMBER 3,1976 - For INFORMATION call 223-5650 or write: second step is with the Admissions Office children." Christopher Columbus High School SIX MONTHS ago Father Florida's Largest 3000 S.W. 87th Avenue Calvo conducted his first Hummel Dealer Miami, Florida 33165 English Sons and Daughters All figurines available including weekend encounter in the "Adventure Bound" & "Ring United States. Around Rosie-". Also Annual Plates from 1971 to 1976. "We had 55 youngsters Phone 683-6019 from 14 to 22 years of age representing 40 different families who had made the This n Th^t Marriage Encounter. We Gifts • Party Goods • Greeting thought of this because there Cards • 3830 W. Broward Blvd. are many opportunities for Ccr. Rt. 441. Ft. Lauderdale. couples to dialogue but not for PLAZA CENTER Page 4 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, October 29,1976 Church needs nuns' prayer life—Abp. By MARJORIE L. FILLYAW of deliverance that we are Local News Editor dedicated to, the sense of There is a new need for deliverance from ugliness, first women Religious to share then- of all the ugliness of sin, and knowledge, experience, and the ugliness of all the misery enthusiasm for prayer life with and all the strife and all the the laity, Coadjutor Arch- anguish that we're directing bishop Edward A. McCarthy our lives to because there are told Sisters of South Florida people who please God in a during a Mass for the nuns last special way—who are cha- Sunday in the chapel at Barry racterized in healing people— College. the people in whom the Holy At the invitation of the Spirit dwells." Archdiocese of Miami Sisters ARCHBISHOP McCarthy Council, Archbishop McCarthy emphasized that Christians spoke for the first time to more should be a happy and joyous than 500 nuns assembled in the people, pointing out that those South Florida Nuns Lead Mass Processional Last Sunday At Barry College. Cor JesU chapel. Represen- in the religious life are tatives of various communities dedicated to deliverance and to the Lord said, 'You will know stationed in the Archdiocese a life of joy. my followers by the love that participated in the processional "Please pray, please God," they have one for another,' as well as in the Offertory he said, "That I can be an Archbishop McCarthy said procession. A choir of Sisters instrument for you, en- that it disturbs him when he sang during the Mass. couraging you and helping and wonders if the Lord were . to Msgr. David Bushey, guiding you as you in turn come to earth today whether he Vicar for Religious; Father minister to me as we seek this would recognize his own Cyril Burke, O.P., Barry type of vision of what we're people. chaplain; and Father Thomas called to be, a clear vision of the "When you pick up a Clifford, O.P., college director type of vision that will of Religious Affairs, con- reenkindle our enthusiasm for newspaper, the front page, and celebrated the Mass with the our calling." you count the number of Archbishop. Women in Religious stories," he declared, "nine out PRAISING the Sisters as communities are a tremendous of 10 stories will be something valiant and often "unsung" potential to the whole Church of ugliness, something of women of the Church to whom in their faith life and the lives confrontation, something of so much is owed, Archbishop that they live witnessing to crime, something of disaster, McCarthy said that by their that faith, the Archbishop but seldom will you find good own lives as faithful witnesses continued. news. the nuns have made an "We've come to a time people of the good news—people enormous contribution to the when in a very special way we of the Gospel," he pointed out. life of faith in the Archdiocese. must emphasize prayer life," he "We're supposed to be a loving "You are sharing the stated. "Thank God our people people and I think in a special burden of the Lord in your life demand it of us and it is with way we can expect the Sisters of faith and you are sharing the joy that I hear of so many will help us create that whole love of the Lord in your various prayer groups beginning to image of the Church so that ministries," he told the spring up. I hear of the young people just take it for granted congregation. "We are a people people, the campus ministry that when something loving on the move, I hope dynamic, set, who tell us they'd like to happens it comes from the and growing and unfolding learn more about how to pray. Church, from one of our in- under the Holy Spirit in these And I say you are the experts, stitutions, from one of our beautiful days, these beautiful you are the ones who are schools, from the rectory. post Vatican II days, when it professionally trained, who They'll say 'It's those Catholic seems to me that Winter is past have special experience in Christian people, it's their love and Spring is beginning to prayer," Archbishop McCarthy for one another. Their Master come again," he said. told the Sisters. said, You will know my followers by the love that they "I see also here that sense REMINDING them that have one for another.' "I THINK together we can continue to refer to these types of concepts, these types of attitudes on what it is to be a Christian, what it is to be a follower of Christ in this beautiful age when there are so many indications that the Holy Spirit is moving among us," Archbishop McCarthy said. Each of more than 500 Sisters were greeted by Archbishop McCarthy during reception in his honor at Barry College (above). At left the Arch- bishop preached during Mass for Sisters.

Star Banks / the banks with bright ideas. Boulevard National Bank The Dania Bank The Marathon Bank 5000 Biscayne Blvd., Miami, Florida 33137 576-4200 255 E Dania Beach Blvd., Dania, Florida 925-2211 Marathon, Florida 33050 743-2231 EM~.

All savings deposits now insured up to $40,000

Miami, Florida / THE VOICE / Friday, October 29,1976 / Page 5 Vote for housing amendment Here are some reasons why you should streed and the neighborhood..." vote YES for Constitutional Amendment The amendment will not solve the whole Still,there is only one way to go on it. Vote proposal Number 5 next Tuesday: problem. And the U.S. Bishops said in a 1975 "Yes" on proposal Number 5 Tuesday. Passage of the amendment would help pastoral, "We are not so naive as to believe low income people in Florida get out of that there are easy solutions to this crisis. substandard housing by buying homes which The housing crisis is overwhelming...Any they can not afford now. attempts to solve these intricate problems Jobs would be created in the housing can give rise to petty self-interest and industry which is in a major'depression now. alarming divisions...We plead with all in both This would in turn spur other sectors of the the private and public sector to confront our economy and improve living standards for housing crisis with courage, conviction and citizens who need it. talent..." Passage of the amendment will create a The average price of a new home in partnership between private enterprise and Florida is an incredible $39,000. That's just state government to better meet the state's the average price. Only someone well into the housing needs. And it will not involve tax middle income brackets can afford a new money. home or a used one which averages $35,000. Passage will also allow the state to It is no wonder poor and moderately low receive federal housing funds specifically set income families have a rough time in Florida aside for states with Housing Finance (and other states) and are apathetic about Agencies—which this amendment would politics in a society that does not make an authorize. aggressive commitment to help them with The Bishops of Florida have endorsed decent housing. the proposal as a step in the direction of Having a dignified home is not a matter dignified housing for all: "The human person of willingness to work. Working people or is, to a great extent, formed in the first in- retired people on Social Security simply stance by the particular way of life with cannot afford a house, and apartment rent which he is confronted as a child in the home. also reflects the high cost of housing. His way of life is strongly influenced by the This measure is only a small step that space in which he develops, the dwelling, the might later open the way to more housing Greatness of love rooted in desire to give

is never self-seeking. It always order to bring glory to his most important business of spiritual or glory feeling requires self-sacrifice. For the Father and lasting happiness to life—loving God and neighbor. towards others. It means often greatness of love is rooted in us. There are times when these doing what we don't feel like the desire to give. The deeper When you read the words make us uneasy: "A new doing. Self-sacrifice. the love, the more intense and Gospels and reflect on him as commandment I give you, that TO REFUSE to sin means generous the desire to give all he goes about "doing good," you love one another..." simply to refuse to give in to to prove one's self. healing souls and bodies right How far must we love one myself. Sin is preferring my NO MATTER now, up to moment of his death, the another? "...Even as I have way, my will, my preference to By Msgr. whether we're referring to love purity of his love for us breaks loved you!" There's the rub. To God's will, as manifested in the between God and man or be- through. Even in his hours of love with the thought up- Ten Commandments. Fidelity James tween man and woman or me greatest sufferings on Holy permost of giving, not getting, involves first the willingness— and my neighbor; love indeed Thursday and Good Friday, with the desire to please rather not an emotional trip to never Walsh goes in different directions, selfless love drove him to heal than be pleased. never-land—to say "No" to reaches different degrees of Malchus, after Peter took the .As a matter of fact —and myself, my inner inclinations, Some time ago a noted intensity, binds under differing sword to him; to reward this hurts—he said his true to those animals who seem to judge who had many years of obligations, but all love Veronica, to comfort the followers could easily be live sturdily inside me, to my experience with the problems of demands the same basis —self sorrowful women, to forgive his identified by the love shown unruly appetites and passions. married couples stressed one sacrifice. mocking, gleeful enemies, to others. "By this shall all men To use the word "case cause of many broken Jesus seemed never to tire convert Dismas, the thief. know that you are my disciples, history" in so beautiful a thing marriages. He said in many in attempting to get this idea THIS SOUNDS more than if you have love one for as the love of a married couple cases it was not a question of a over. We find in the Gospels idealistic. It sounds impossible another." seems so impersonal and husband and wife falling out of this kind of love, and none to us, doesn't it? But a This is difficult. It would clinical. But there is so much love, because they had never other in his dealings with all Christian has a conscience case be dreamy nonsense to imply evidence in favor of the claim been in love. One or both had types of people. All his at- on his hands when he otherwise. We find it so hard to that the love of a husband and identified love with personal titudes and approaches show remembers that Christ learn that love has nothing wife can thrive only when it is convenience or passion, and, his utter self-forgetfulness in demanded imitation in this much to do with a warm, nourished and strengthened therefore, failed to bring to and kept alive by the spirit of their union the spirit of self- sacrifice. Love fails always sacrifice that a happy marriage when self sacrifice is ignored. requires. 'Can an aborted fetus reach What are the signs of this? The records seem to bear One harps more on rights and out the judge's remarks. The privileges and soft pedals story of mutual selfishness is heaven if never baptized?' duties and obligations. "I (Question will be answered by Father soul, the teaching authority of demand my rights" in marriage frequently made clear at Jose Nickse. Readers are invited to send There is no defined divorce hearings. When the questions to Father Nickse, The Voice, the Church solemnly affirms teaching regarding the is like hoisting the red flag of facts are out, it usually appears P.O. Box 38-1059, Miami, 33138. From salvation of unbaptized danger. Selfish interests each one married primarily to these he will select those to be answered children. The Church teaches destroy love as effectively as get something, not to give. And in this column). What is that whoever dies in original sin cold weather withers a delicate usually the "getting" involved Q. What is the Catholic your question? cannot inherit heaven, but this plant. pleasure of material ad- Church teaching regarding the is quite different from main- But why stop at marriage? vantages. The thought of presence of the soul in the taining that whoever dies In the vast field of love of binding oneself to a way of life fetus? If the fetus is murdered that the Triune God is the without Baptism is by the very neighbor, the same principle of that required sacrificing this or and it is not baptized, does the Creator of the human creature fact excluded from heaven. love holds true. There can be no that preference or convenience child go to Heaven? "constituted, as it were, alike of For adults this is obviated lasting love without giving up never got into their un- A. The Christian concept the spirit and the body" by Baptism of desire, which is some pleasure or convenience derstanding of what marriage is of a spiritual soul created by (Lateran Council IV in 1215). sufficient for salvation, for the sake of another. Every all about. God and infused into the body Ecclesiastical law favors although the actual reception of work of mercy—God has told These past years, however, at conception to make man a the view that the soul is present the Sacrament remains us —has value because we we are coming to a better living whole is the fruit of a from the very moment of necessary and is not rendered sacrifice time and money or understanding, it seems, of long development in Christian conception. Any aborted fetus meaningless. comfort to do for others. what genuine love is. Not that philosophy. should be baptized, without So also for infants, God's Without this quality of the marriage situation is any Interpreting officially the condition if it is known to be Grace can take the initiative, self-sacrifice, love is a mere better. But many are learning witness of the Scriptures and alive, and otherwise con- although we do not know caricature of what Christ the hard way that genuine love tradition concerning the human ditionally. whether in actual fact it does. demanded. Page 6 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, October 29,1976 Fill out and mail to: PASMBKT ENCLOSED f^J BILL M£J / P.O. Box 1059 Miami, F/a. 33138

Please send me the Voice every Friday AR^Np/OcfSf Of-- MIAMI —or give it to starting two weeks from today. OFh'lL//\L NLv>. \jfAPtlfi, your pastor!

MW Address Cit-u f>l BASE CHECK 0?C£ "» Pajri^h

Mir-sir.i, Florida / THE VOICE / Friday, October 29.1978 / Fage 7 Archdiocese provides aid in (The author of the following healthy families." (Respect pected possibilities for our individual depended on the so many of other faiths who article, Msgr. Bryan O. Walsh, Life) action as Christians in this cooperation of the group. share our concern, and public is Miami Archdiocesan Director These efforts, if they are to world, either in family life or in policy which has encouraged of Catholic Charities.) Community effort flourished be properly understood, must teaching, in politics, or in social and neighbor helped neighbor. cooperative effort between "The call for alternatives be seen in the context of how relations, in science and in From such small begin- Church and State in meeting to abortion is in essence not the Christian sees his life in this technology." nings as the first children's the needs-of the poor. something new in the Church. world and its connection with This was reiterated by the institution in what was to With an annual budget It is only a contemporary the hope of salvation in the 1971 of Bishops meeting become the United States approaching six million dollars, expression of the concern for next life. in Rome when they declared: founded by the Ursuline Sisters a small army of dedicated the weak and the troubled One writer puts it this way "ACTION on behalf of of New Orleans in 1729, religious and lay workers, which led to the creation of the "The Church is not a justice and participation in the Catholic Charities are today the professional and volunteers first hospital in the 4th century platonic idea hovering about transformation of the world largest voluntary complex of bring a wide variety of services and the first orphanage in New between heaven and earth, nor fully appear to us as a con- health and welfare programs in to the troubled and the needy of Orleans hi the 18th." (1976 is she an abstract principle or stitutive dimension of the the country. South Florida under the banner Respect Life Handbook P. 27). moving force. She is simply the preaching of the Gospel or, in IN SOUTH FLORIDA our of Catholic Charities. When the Bishops of the community of the baptized, or other words, of the Church's pioneer days are a living It is in the light of this United States adopted a tremendous effort that the "Pastoral Plan for Pro-Life concern of the Church for Activities" at the November Respect Life and her opposition 1975 meeting, they did more to abortion must be viewed. than condemn the national OUR WORKS of Charity policy of abortion on request, are the natural consequence of initiated by the 1973 decision of our respect for life. the U.S. Supreme Court. They "It is an obvious fact that sought to activate "a public there are often problems effort directed towards the associated with pregnancy. legislative, judicial and ad- 'These are, however, not ministrative areas so as to authentic indications for insure effective legal protection abortion, but challenges to for the right to life." bring to both mother and child This, of course, is well the best services or help known and has led to charges in available." the media that the bishops In Miami this program is "have done it again," "have located at St. Vincent Hall and overreached themselves," "are the Sheppard Medical Clinic. In meddling in politics," etc. 1975 there were a total of 1,713 What has not attracted Unwed mothers cross the grounds of St. Vincent in Dade which continue to have an obstetrics- cases. To handle them, the staff attention, or perhaps has been Hall to be examined at Mercy Hospital gynecology department. made 119 home visits, held deliberately ignored, is that (background), one of the few remaining hospitals 2,960 office interviews, made these same bishops seek also to responsible persons con- mission for the redemption of memory. Many of our pioneer 4,040 telephone calls. activate "a pastoral effort tinuously actualizing their the human race and its Catholics are still with us and St. Vincent Hall is one of addressed to the specific needs inter-personal communion with liberation from every op- their lives have given witness two maternity homes under the of women with problems related Christ, and with one another in pressive situation." to their love and concern for auspices of Catholic Charities. to pregnancy and to those who the Eucharist. Founding the In its almost 2,000 years of their neighbor, the weak, the In 1975, this home had 78 new have had or have taken part in Church to continue his saving history, the Church has proved abandoned, the sick and the cases, with 14 carried over from an abortion." ministry throughout the course its ability to meet new needs destitute. the previous year. The religious THE PURPOSE of this of human history, Christ in this and to adjust to changing In 1926 when a group of and ethnic breakdown shows article is to focus attention on way communicated his divine conditions of humankind. Catholic laymen, led by their that the demand for an the pastoral effort of the Arch- grace and love through the Through human weakness, at priests, founded the St. Vincent alternative to abortion crosses diocese of Miami to provide interpersonal relations of men. times its ineffective; has been de Paul Society, there were only all ethnic and religious dif- assistance to families and That is the ministry of the slow and ineffective, at others, four parishes in what is now the ferences. women who might otherwise baptized, their diakonia, their it has shown -remarkable Archdiocese of Miami. A few Of the 78 new residents, 32 consider having an abortion. service...The Church...does not success. years later, seeing that the were Catholic and 46 were non- The record will show that exist...outside her living "The first hospitals were needs of people were more than Catholic. Sixteen were black, 54 the Catholic people of South members in whom she comes to established by the Church. what could be met by volun- were white, and eight were Florida, along with many of life. Monasteries offered shelter to teers, the group came together Latin. This home operated at 86 their fellow citizens of every "AS CHRIST was, so, too, homeless wanderers. In the with their pastors and in 1931, per cent capacity in 1975, an race and creed and color, are this Church is sent to the world, Middle Ages people tithed and the Catholic Welfare Bureau increase of 10 per cent over backing up their opposition to to all men without any ex- parishes used the monies to (now the Catholic Service 1974. Not all who come to the permissive abortion with deeds. ception. She can only discover feed the hungry and care for Bureau) was founded. It was Sheppard Clinic or St. Vin- TRADITIONALLY, the the nature of her mission by widows and orphans. In the the same pioneer spirit and cent's need maternity home social service agencies and meditating continuously upon middle of the 14th century, concern for those who suffer care. Many are able to make institutions of the Church have the 'ways of Christ with men.' however, lack of creativity and that brought the Franciscan their own arrangements or provided services which do He came for sinners, to find the the impact of the Black Death Sisters of Allegany to Miami continue to live at home. offer a wide range of options to lost sheep, to heal the sick and which spread throughout Beach in 1928 to found St. Nonetheless, they avail the family or woman faced with to console the afflicted. The Europe, caused a decline in the Francis Hospital. These were themselves of the services of problems associated with mission of the Church cannot Church's system of care for the the days of busted bubbles, the Clinic and the Home. In pregnancy. Today, these same be otherwise. As Christ did, the poor. In its place public shattered dreams and 1975, 320 pregnancy tests were agencies and institutions are Church has to bring salvation programs and laws were depression. It was the need of conducted; there were 2,296 reviewing and revising their to all men with the same developed to provide for the the times that prompted these pre-natal visits, 335 physical activities to insure that such patience, with the same sick, the aged, widows with pioneer Catholics, few in examinations, and a total of 184 families and women, without reverence for the 'Will and the small children, and those number and resources, but deliveries. reference to race, creed or color, How' of the Father, with the unable to care for themselves. motivated by love of neighbor These services would have have easy access to the widest same mercy towards human This was the beginning of and respect for life, to support been completely impossible possible range of options frailty, and with the same government-sponsored social these expressions of the servant without the cooperation of consistent with the moral law, understanding of the very slow services for the poor, homeless role of the Church. Mercy Hospital, one of the few their consciences and, in the growth of human consciousness and disadvantaged." (Respect The intervening years have remaining hospitals in Dade words of Archibald Cox, "that and freedom, both personal and Life 1976. P. 21). respect for the paramount seen these earlier efforts grow County which continue to have corporate. WHEN CATHOLIC in scope and in numbers until an obstetrics-gynecology sanctity of human life which department. has always been at the center ''...every human emigrants came to the New today, when we can say that Western civilization." World from Europe, they the Catholic Charities of the OUTSIDE OF MIAMI achievement we may promote brought with them their Archdiocese of Miami, with its such help is available This effort is not limited to and foster becomes a way to tradition of social service and 41 different programs, con- throughout the regional offices those services which may be God for our fellow men... love of neighbor. In the stitutes the largest single non- of the Catholic Service Bureau. available or developed under whenever we 'humanize' the American Catholic experience, government effort under These offices, located in West Catholic auspices but, on a wide existential situation of our these transplanted roots found voluntary auspices in the Palm Beach, Fort Lauderdale, community basis, includes also friends and neighbors, we make fruitful soil. The history of Southeastern United States. Naples and Key West, offer working with the voluntary and them more free and so more American Catholicism tells This has been made possible by counseling and advice on the public sectors "to create con- open to God's inviting love. the story of how, in the building the generosity and sacrifice of options available. This is ditions that make it possible This point of view, which is up from scratch of a new our Catholic people, combined usually the first step. A for children to grow up in truly Christian, opens unex- nation, the survival of the with the parallel generosity of professionally trained and Page 8 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, October 29,1976 finding alternatives to abortions

sympathetic social worker are totally inadequate. This the Catholic Church has Teen Employment program. In Phone: 522-2513 helps the client to define the State's per capita spending for pioneered in this field in 1975, 401 young people were problem and then offers in- social welfare ranks one of the Florida. From old St. Mary's given counseling, training and Catholic Service Bureau, formation and guidance on how lowest among the 50 States, Home in Jacksonville, down the work experience. During the West Palm Beach Region it might be solved. Nine while it is 12th in per capita years to the Catholic Home for Summer months 944 out-of- 106 So. Clematis St. hundred and twenty-seven income. Children in Perrine, the school teenagers were given Phone: 655-6342 women were assisted last year ''While problems Bethany Residence for teenage Summer jobs. in these offices. associated with pregnancy are girls, Boystown of Florida, and NO MOTHER has to have Catholic Service Bureau, Maurawood in West Palm rightly a matter of concern, the Miami Bridge, as well as in an abortion. Alternative Collier County Beach is the other maternity parents know very well that, in foster homes, Catholic solutions are available here in 3196 Davis Boulevard home under Catholic Charities most cases, these problems are Charities has been a home away South Florida, solutions that Phone: 774-6483 auspices. Working in minor compared with those from' home for thousands of will not only provide a happy cooperation with St. Mary's which arise during years of Florida youth. In these homes, home for the child, but also the Catholic Service Bureau, Hospital, it had 43 new cases in raising children and helping 611 children received a total of help and counseling that a Monroe County 1975, making a total of 54 for them to grow into healthy 42,288 days of care in 1975. mother in such a predicament 3211 Flagler Ave. the year. Twenty-six of these Christlike adults." (Respect Today many families are needs. This help is as near as Key West were Catholic, 17 non-Catholic, Life 1976.) faced with the problem of the the local office of the Catholic Phone: 296-8032 and the ethnic breakdown was THROUGHOUT its high school dropout. Turned off Service Bureau, as well as in the four black and 39 white. In history, the Catholic Church by school, unprepared for the Sheppard Medical Clinic, St., Sheppard Medical Clinic addition, Maurawood con- has always led the way in its world of work, each year Vincent Hall and Maurawood. 1900 S.W. 3rd Ave. ducted 147 pregnancy tests last concern for children. Schools thousands of young Floridians There, help is available, full Miami year. for the education of youth at find themselves frustrated at confidentiality is assured and Phone: 854-2426 THESE STATISTICS every level, institutions for the the beginning of their working trust is established. present a limited picture of care of the homeless and careers. Catholic Service Bureau, St. Vincent Hall what is happening. But they abandoned child, have marked The Catholic institutions Miami Region 3675 South Miami Ave. serve to demonstrate that the path of the Church in all of the Archdiocese of Miami 4949 N.E. 2nd Ave. Miami families and women, five continents. In today's joined together in the South Phone: 754-2444 Phone: 854-0144 irrespective of race, religion or complicated society, parents Florida Opportunity De- ethnic origin, want an alter- need outside help in raising velopment Council to sponsor Catholic Service Bureau, Maurawood Residence native to abortion and that the their children. And their a Federally-funded, year-round Broward Region 900 54 St. Church is there to answer that success depends in part on the work experience program for 1300 So. Andrews Ave. West Palm Beach need. help they receive from the young adults and a Summer Ft. Lauderdale Phone: 842-2406 For many women who community and its institutions. come to our agencies, this "If the economy pressures alternative involves giving up a parent who is needed at home, their child for adoption. Full into the work force, if schools freedom is given to the mother ignore parents' concerns in in making this decision, and regard to the education of their last year 134 children were children, if inadequate welfare placed in adoptive homes. payments make a secure and Fifty-four of these were in the loving home life almost im- "No mother has to Have an abortion. Alternative solutions are available here in South Florida..." so-called ^"Tiard-to-place" possible, and if Churches fail to category, older children, bear witness to the vocation of MSGR. JOHN G. NOLAN children with severe handicaps, marriage and family life and the National Secretary, Catholic medical problems, children of dignity and value of children, Near East Wellare Association mixed race. the task of parenting is all the Sister Augustine found Maria wandering Catholic Near East Welfare Association. • However, it is significant more difficult." aimlessly in the streets of a large city in The cost is small — only $14 a month — that a total of 2,595 families The Church in the United the Near East. She brought the hurt child the rewards, infiinite! inquired about adopting a child States has striven, within the with her to St. Anne's Orphan Home. Sponsors receive their "adopted" child's and 396 new applications were Sister fed her, clothed her, gave her photo and personal history. They may limits of its resources, to bring shelter. She listened with sympathy and write, if they wish. But whether they do accepted for study during the to families the supporting love to Maria's story: or not, the knowledge that they helped a year. This is proof that many services they need. The "My father's in prison. needy child will warm their hearts for as good homes are available for Catholic Charities of the Arch- My mother ran off and long as they live! children in need, while the lives diocese of Miami places a high left me alone. To stay of many unborn children are priority on services to children alive, I beg. Sometimes 1 IN LEBANON, INDIA, ETHIOPIA ... being needlessly terminated. in their own homes. steal." and in the 15 other countries in the Near One of the great evils of East in which we serve, thousands of In 1975, 2,406 families How could anyone needy, homeless, or abandoned children abortion is that an irreversible received help from one of the possibly say "No" to decision is made on the future' like Maria still roam the streets. five regional offices of the CSB, 12-year-old Maria's Their only hope for a better life is to of the child at a time when all involving parent-child plea for help? Yet, Sis- find love in one of our 107 Orphan Homes. the information on the future of problems and marital dif- ter Augustine may Only people like you can fulfill that the child is not available. This ficulties. Home and office visits have to—even though hope. decision eliminates all the and counseling sessions totaled it breaks her heart. Sis- Please say you'll adopt a child like alternatives. The fact of the 5,435. One of the serious ter has the room but Maria who needs you so desperately! matter is that if a family or a problems facing families at the not the funds to shelter more children. So If you can't adopt now, open your heart woman is unable to provide for present time is that many she may have to turn Maria, and other and share what you can with one of these the future of the child, other mothers must work outside the waifs like her, back to the streets. poor little ones whom Christ loves so alternatives are available right UNLESS ... people like you open your much. He, in turn, will surely open His home. They are then faced with hearts and "adopt" them through the here in South Florida. They are the problem of having their pre- Heart to you. available because the Catholic school child cared for during Church, along with other people CYD the day and what to do about CATHOLIC NEAR EAST WELFARE ASSOCIATION of goodwill, respects life. Cath- their school-age children after olic Charities is only one of a school lets out. THE HOLY FATHER'S MISSION AID TO THE EASTERN CHURCHES number of agencies under 1011 FIRST AVENUE • NEW YORK, N.Y. 10022 • 212/826-1480 public or voluntary auspices IN 1975, Catholic Charities Terence Cardinal Cooke, President • Monsignpr John G. Nolan, National Secretary operated six day care centers Dear Nolan: which offers these alternatives. throughout the Archdiocese The problem is that then- and three family day care • Yes, I want to "adopt" a needy • girl • boy from the underprivileged lands of the programs such as marriage or Near East. I enclose my first month's payment of O$14 for one child • $28 for two programs. Thirteen hundred • $42 for three. family counseling, foster family and eighty-five children and group care, special received care in these programs • No, | cannot adopt a child now but I wish to share $ with a needy child. programs for the emotionally while their parents worked. disturbed and the mentally NAME. retarded, are inadequately While every effort is made (Please print) to keep the family together funded. The solutions are STREET. known but the community is through counseling and such programs as day care, far too not always willing to pay the CITY- price. Such services in Florida many children find themselves .STATE. .ZIP. homeless. For over a century, Miami, Florida / THE VOICE / Friday, October 29,1976 / Page 9 To the Church of Miami... We have sent you our greatest gift our Shepherd . . .

Kiki Brennan Jim & Trina Carroll & fam. The Contadino Family , J.W. b Pat Rogers b Family Gerald b Joanne Ziegler Skip b Marsha Stimac Marian E. Schmitz The Eno Family Sal Giorlando Family Bill b Carmen Navarro Mr. b Mrs. Patrick J. Hughes Dolores Ellington John & Kay Wendt b Family John b Clare Chopas Bob & Dorothy Johnsen b Children Mr. b Mrs. G.H. Looney b Family The Gordon Family Bax & Dot, Campbell Rev. John Skibbie The Philip Garlick, Jr. Family The Troilo Family The Ferris Ed & Helen Boyle Ken b Lynn Yeamans b Family J. Pake Bennie & Lydia Zackowski Julianne Berkel Alan & Toni Bowsbugh b Family S. Pauli David & Rosalie Angulo Mr. & Mrs. V.F. Giblin Rev. John CuKinan Theodore P. Jaros Victor Dealing family The Glass Door Restaurant Don b Sally Loser & Family T. Whub Mr.s Mary O'Brien Tom & Shirley Hoogervorst b Children John Walters Family Sal 6 Pam Giardina Don Ruff Family Mrs. Ann McGovern Gerry b Vicky Zenner b Children Mildred L Trivison Lillian Erwin The Stelzer Family Mrs. Alice Gootee Mr. & Mrs. David H. De Lory, Jr. Kenneth S. Midi Sr. Bill, Margie, Mary Beth, Christy & Ken Beal Robert Conzeltt Family Bill b Judi Werthmann Elennor McGrath Mr, b Mrs. R. Rosinski Sylvia & Bill Kane Phalon Family Bill & Helen Griffin Dorothy Wallace Mick b Peg Reifert Family Mr. Angel Beditey Ed Saunders Family Tom b Jackie Such Jane Carrasco Brenda b Fred Thieien & Family Vina S. Duron Ellis b Hilda Grant Joanne b Steve Wieck Dick b Barbara Filler b Family Lee b Joan Koscuiski b Family Mr. & Mrs. Tino Alba Don b Eileen Candy Pat b Donna Curtis Mr. b Mrs. Mike Hyduke Josephine Kodis Lydia Lenpford Hugh Cleary Family Joseph J. Puntams Don b Dorothy Sershon Larry b Sue Bleichroth & Family Frank b Maria Salinas & fam. Harry John Miller II. Alan Merrett Family Josie b Frank Lennon Fred b Ardith Marchesi b Family Jake b Sarha Jakubisin Lucille P. Miller Anna Gallagher Lilliam Erwin William Booth & Family Roger b Oebra Gile Bob Evans Family John Gallagher Jean E. Vandinnilligin b Family Mr. & Mrs. Chas. Curfale Richard J. Ellis J.R. Toolan Don b Wanda Wagner John b Gloria McFadzen Sonny O'Donnell Archie Dube Alvira McKee Margaret, James & Thomas Weitzel Bill b Regina Altick Tom Knobbe George E. Lesley B. G. Rookey Noel Levy b Family Florence McGovern Tom b Connie Ticcaglia Mrs. Mary Perry Mr. b Mrs. Jacobes Kurt Hoffman Mr. & Mrs. Edward L Dodd Ray b Carmen Rioz b Family , Mr. b Mrs. Leo Laliberte b fam. Bob Bogrue Mary E. Ryan Wendy Mayer Sue b Dennis Thomson David Chisler W. A. Williams Rita Byrne E. & M. Zipf Larry b Nancy Sellers Mr. b Mrs. Michael L. Bobis Tom Dodge Family Jim & Lori Hari & Family Mr. & Mrs. H.J. Spinner Brian b Vicki Raleigh Mr. b Mrs. Libby Acevedo Gannon Family Salle Sherrod Jim Jakubek Family Tom & Ginger Hudson Mr. b Mrs. Bernie Leal Mr. R. Landron Lay Franciscans West Virginia M. Parker Tom b Jeanette Watkins Mr. b Mrs. Hal Bulis Betty Elizabeth Swanson Louis G. Wust Frank M. Arlia Family Arnold b Charlotte Pokorski Mrs. Beatrice Bamboa Bill b Mary Spencer John b Marian Nosa Bernice & Harold E. Baker Octavio C. Luna Mr. & Mrs. DeSmith Van & Corky Heywood Richard R. Sprague K.O.C. Harold & Peg Berkel Octavio M. Hernandez Mr. b Mrs. Cartelme Alice Prudhomme James b Irene Cuccurello Mr. b Mrs. Jos. Ramminger Andrew Diaz b Kids Mr. b Mrs. Albert Gerino Jr. Elizabeth Kovacsics Ranald b Shirley Guldan Mr. b Mrs. Al Brown Rosemary M. Olsen Mr. b Mrs. Steve Sponovich Helen Wargo Patricia M. Cagney Mr. & Mrs. Robert A. Delory Eva Mary Denson Mr. b Mrs. George Dickson Tony & Jane DeGeorge Mrs. Thomas J. Cagney M. A. b Helen Krishock Hank & Flora Guerrero & Family Mr. & Mrs. Patrick Harmon & fam. Ron & Dorothy Webster Mr. b Mrs. Walter Figura Mr. Joseph Miller Jesus F. Guerrero b Family Mary M. Schmitt Hal & Mary Percy Mr. & Mrs. John M. Mahoney Margaret Miller Peggie Young Mr. & Mrs. Ann & Lew Russo Keith Cameo & Family Mr. & Mrs. Len Larabell Edward J. Slezak Family Martha A. Hart Mr. b Mrs. Ray Hernandez Paul & Pat Seifert Mr. b Mrs. Dick Dyepold Daniel G. Toomey Family Lee Salazar Mr. b Mrs. Bill Vandenburg Dale b Dee Hostetler Eva Chavez Pat Maguire Family S. R. Mercado Mrs. Thersa Clement Joe & Barbara Hennessey & Family Charles Caeter Mrs. M. Maguire & Margarette Rudy b Yolanda Cano b Sons Mr. b Mrs. Alex Cordova Robert E. Rissi & Family Helen Woznicki Mr. William B. Phoenix & Family Frank b Rose Saiz b Family Mr. b Mrs. Jack Lay Ted b Carol Skowronek b Family Peggy Buterbaugh Mr. & Mrs. George Doffin C. T. Daniel Mr. b Mrs. Andrew Berta & fam. Ted & Eve Cocca & Family Mr. & Mrs. Oscar Bracamonte & Fam. Mr. b Mrs. Ed Ajamie b Family Anna Pinkoski Mr. b Mrs. Carl Fiore Robert T. Carey Family Cecilia Clint Mrs. H. E. Sias Ray b Rosie Traslavina b Family Mr. & Mrs. Les Dahn J. J. McShane Crawford b Marie Chiasson Mr. & Mrs. Alfred Clemens Patricia Naranjo b Girls Margaret Howlett Ruth Vogel Kiser Mr. & Mrs. Jesus M. Zamora & Fam. Charles Pers Family Mr. b Mrs. Caesar Zubieni Mr. & Mrs. Joseph J. Scelso Jr. Charles Kilhoffer & fam. . Maria Rivera John W. Nicgorski Family Valerie Cano Julie b Rich Warher John P. White Jr. & fam. Marie Jordon Mr. & Mrs. Emil Steinert Mr. & Mrs. V. Antillor Family Mr. b Mrs. Yarbrough Don & Susan Sherman & fam. David M. Nieto & Fam. Mrs. R. Burian b Mark Mr. & Mrs. Arthur Garcia & Family Mr. b Mrs. Julian De la Cruz Albert & Sonya Moloque & fam. Mr. & Mrs. Lorenza Fitts Mr. & Mrs. Joseph B. Martinez Mr. & Mrs. Henry Dean Mary Trevino Alice Fendrick & Grandchildren Rudy Leal Rev. Eugene Maguire Mr. b Mrs. William Trujillo Bob b Addie Webel b fam. Charles b Rita Trujillo b fam. Mr. & Mrs. Herman Benoit Rev. Alan Malone Rev. Joseph Krijnew Bob b Ronnie Sunderman b fam. Al Gandio Fam. Mr. & Mrs. Frank Ybarra Rev. Pat Rachford Mr. & Mrs. Jose Villa b Family Cecil b Olivia Black Don Boillot Fam. Mary E. Martori Sisters of O.L.P.H. Scottsdale Mr. b Mrs. Raymond Faz Alfred & Marcie Gomez & fam. Kenneth Murnane Fam. M.. & Mrs. Robert Onderdunck Bill Rigel Madeline Hoffmen Alfred b Anita Gomez Barbara A. Branson b fam. R. & R. Broglia Kodis Family Or. b Mrs. Roger King b Family Joe b Pat Rivezzo b fam. Jim b Gen Millstone b fam. Mr. & Mrs. John S. Baker Lowell b Lavon Murdock Mrs. Edward Wittmann Marc & Mary Helen Walker Cec & Jo Evans & Fam. Mr. & Mrs. Harry Fletcher Kathleen Whalen Mr. & Mrs. Anthony A. Lombardi Robert J. Crane Jim & Rita Blind & Fam. Mr. b Mrs. Leonard Jagt Lil Schubert Mr. b Mrs. Paul E. & Nancy K. Sullivan John b Lloyd Bell David b Kay Ashworth b Fam. Mr. & Mrs. Joe F. Galarchi Adrian Ryan Ernie b Renie Duran b Family Don b Dave Taylor Albert b Margaret Rochon John & Florence Nork Barbara & Joe Connors Nancy Klapperich Margaret Renaud The Pfeiffer Family Mr. & Mrs. George Kief Tom & Marie Drinan Vicki Koch Marguerite M. Fritsch John, Bee b Barbara Barron Mr. & Mrs. Louis Kearney Mary Giambalvo Michael b Elizabeth Tucci Mr. & Mrs. George Roebuck Mr. & Mrs. Thomas J. Mclnerney Connie & Jim Polk Margaret Sacco Mr. b Mrs. Pablo G. Alejandro Kathern Downing Ron b Mo Nell F. L. Nagertte Gamily Prokop Family Dick; Gertrude b Dennis Herrmann Mr. b Mrs. A. Castro Pat & Marianne Terraglio Robert J. Stefun Family Eleanor Schmidt Pat & Valerie Thompson & Family Mr. b Mrs. Gale Gorezyca Terry & Donna Dooris McNamara Family Mr. b Mrs. Walter J. Raheb Eloisa b John Salas b Family J. Graney Jack b Jo Gannon Victor Dwyer Family Helen Jordan Manuel & Lupe Espinoza b Family Mr. b Mrs. Carl Marsitto Mr. & Mrs. John Jaoony The Nackert Family Margaret Porn Jerry b Melissa Hannappel b Family The Kinnebrew Family Mr. & Mrs. John A. Alvarez E. Kallus Ed b Reggie Shocklee b Family Julia Urias b Family Bob F. Davenport Ralph b Lil Fierros George J. Wasnoski Elmo b Evelyn McCready b Family John b Linda Weishan Mr. b Mrs. Ted Gomez Tom C. Fleming Jerry & Helen Schnieders Nancy Johnson Alan & Pat Forrester Helen Swain Graniew The Ed Fleming family Ruth Tinsley James J. Kieran Margaret Burterly Mr. b Mrs. Russell Paulus Ken b Lois Ellquist The Colby Family S.'Kasprzyk Family Mrs. Juanita Bartlett b Family Mr. b Mrs. Emil Nudo Kenneth & Emily Hackett & fam. The Reidy Family Lori Parkhurst Mr. b Mrs. Gabriel C. Ruelas Jr. & fam. Mr. b Mrs. Louis A. Wolf Mr. & Mrs. E.B. Roll Mr. & Mrs. Lerchap Angela T. larussi James M. Mitchell Helen M. Lombardi Mr. & Mrs. Tom Kuk The Dodson Family The Larry Winters Family Mr. b Mrs. A. M. Villa Bertie Chavez Loren Jacobs Fam. Bill Adams Family The Peragine Family Mr. & Mrs. AHonzo Martinez Carrie Figueroa Bob Win family Al b Celia Quintero The Bushroe Family Sr. y Sra. Alfonso Antillon b fam. Mr. b Mrs. J. Alvidrez Mr. & Mrs. Vernon Graff Ed & Betty Lambert The Lewis Family Amparo Coorbajal Mr. b Mrs. Norman Tweit The Richard Regan family Sue & Don Cryan & Children The Linhort Family Mary Lazoh Maureen Murphy Jane W. Burke Mr. & Mrs. Leonard Hill & Charlie Anna Rose Me Carthy Crespin Mendoza Mary Murphy The Rupert 0' Henshaw family Lyman & Dorothy Frost & Family Inez Menconi , Fedila E. Nevarez Bill Waldo Joe Schudtler family Mr. & Mrs. Alfonso Zinm & Children Mr. & Mrs. Joseph V. Camasto Irene S. Dannel Mr. b Mrs. Ralph Fenderson Alice Preach Mrs. Julia Buzz Mr. b Mrs. Allan Ficcaglia Carlota B. Canez Brad Tweit Bob & Ruth Me Comber Kathleen Walsh Mr. & Mrs. Carlos R; Torrella & Family Trine L. Nalividad Janet Wojciechowiez Frank b Virginia Gulledge Marjorie Janisch Mr. & Mrs. Terry Sterns & Family Juan V. Nalividad Irene Bandy Connie & George Solas Doug, Cary & Karen Ray Bob & Kay Fischer John & JoAnn Ross A.J. Stein Mr. & Mrs. John Hardesty Robert & Jane Einstein Cecil Rosales Paul & Margaret Tyson The Coates Family Wm. Ruth & Family Stan & Tina Dombrowski Oscar & Margie Mufioz Debbie Firth Mrs. Thomas Cusock Ed. Hickcox & family Bill & Linda McColgin John 6 Lillian Auer Carol b Bill LaVell The Joseph Cusack family Mr. & Mrs. Charles Ofenloch & Fam. Bill b Mary Brady Mary & Nick Guttilla The Jan Thompson Family Rev. Pat Smith Mr. & Mrs, Larry Simkins Ron & Donnis Hunkler John & Lucille Stape & Family Jim & Veronica Friel & Family Mr. & Mrs. Henry J. McEvey Ed. Micka Vuzuela Jerry & Shirley Wagner . Margaret Durham Ted Shilling Family •Mr. & Mrs. Robert A. Hoffman Lito Figueroa & family Nahman b Doris Langston Mr. & Mrs. Charles A. Mollet & Family Byron & Sue Dombrowski & Family Art & Flo Cook & family Edward B. Lopez & family Lefty & Josie Scto E. G. Sanchez Bob b Jan Blankemeier b Family Bob & Rita Burback & Family Tony & Pat Munoz. Ivan & iAnn Koliasch Mary A. Pacanowski Mr. & Mrs. Howard Hunt & Family Sister Mary Juliette Bill. & Elaine Ray Lillian Sinclair Travis Muller Louis Duran Family These two pages are an advertisement paid by donations from people of the Diocese of Phoenix listed here. The advertisement was designed and ordered by Jerry and Judy Cirou of Marriage Encounter, Mesa, Arizona Page 10 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, October 29,1976 From the Church of Phoenix: WE REJOICE WITH YOU!

Ramon S. Garcia Mr. & Mrs. Pat Zartaglio Jim b Paula Dahl b family Susan & Christopher Yonek Mr. & Mrs. S. Nowogwki Mrs. Joseph Satran George & Ettie Svob Mr. & Mrs. Charles Tobler John b Hildegard Failla Georgia Cline Francis X. Ingallina Rip & Mary Farley Mark b Retta Larkin Mr. & Mrs. Sam Bender Lorene Williamson Valente Quinones Rose D. Farrell Jim & Ann Finnerty & Family Mr. & Mrs. S. Radzio Robert Schallech Rafael Ramirez Mary Anne Farrell Anne b Laura Frank Mr. & Mrs. K. Nitzsehke Frederick Hurley & Family Carl E., Stephen, Michael, Theresa and Gloria Deltas Memory of Leonor Banegas B. H. Buessing Mrs. Elizabeth Roughton Catherine, Rita & Helene Craig Ray & Donna Benedict Julie & Bruce Smith & Family Mr. b Mrs. Michael Buc Mrs. J.A. Croker Lena Bullock Mr. b Mrs. Julius Vellutatio b Family Jim b Mary Stokely Joe L. Mitchell Mr. b Mrs. J.D. Hughes b Mike Mrs. Lena Trujillo sCathy Padilla&Son Theresa Dockery Fred & Fran Kaspar & Family Mr. b Mrs. Roger C. DuCharme b Family Juan & Galdina Jauregui John H. Power Joan Brown & Jon Mr. & Mrs. Charles M. Paulsofi Helen Solis Joe & Lupe Villasenor Salomon Padilla Mr. b Mrs. David Gober Mr. & Mrs. J.C. Jauzer Mary Baker Frank & Caroline Benites Martin b Angeline Gamble Mr. & Mrs. Joseph Mr. & Mrs. Vincent J. SelWmdt & Minnie Schaub Mary Lou Lugo Mane b Anthony Sassi Mr. & Mrs. Fred Steuter Mr. b Mrs. Michael Cyrus Eunice b Leona Koch Frank N. Abril Agnes b John A. Jones Nick & Joann Erochi Mr. it Mrs. George w. Bazif Angelita Woolsey Carmelo & Evangeline Ramirez b fam. Bernard W. Gibbons Mary L. Baker Walter W. Wirken Cecelia Fahey Fernando Ruiz b Family The James Richards Family Bea & Bob Pints Charles b Gladys. Giltotti is family Mary Hibbard Mr. & Mrs. Daniel Benites & Family Wifom J. Hughes Family Auggie H Margoerit Tayillo Pete Ferity Sr. Jose Avilz Howard, Kay b Eric Elliott Mj. & MfS. William L. Hinton Mr. b Sirs, Alhert faeneco & Fafl Victor E. Louts & Family Marianna Peralta John b Susan Ortiz 8ry$a« fanuly. Mr. & Mte, Joe Mstontonfo Roland b Dorothy Opsahl Manuel Valenzuela Mildred J. Brennan Ednate Mr. & Mrs. Joseph L 2aricheua James & Chris Klaas Octavio Hernandez Allan b Ann Greenwade Mr. is Ms. John t Miller Mrs. Chas T. loop Johnny Ray Paredez Ted & Elaine Pohle Anthony & Amy Sewo & Family Joe, Becky, %me, Paul Schmidt Mrs, lueite A. Wilsm Raymond & Rose Mary Coronado Harold b Cathy Huffman b Family George & Carole Wilson b Family Jane Ftsof Mt & Mrs. Ctem Meyer Maria Elena Coronado Sue Turbyfill Mr, & Mrs. fiay t f» Ruby WaldOft Mr. Ss Mrs, Tom Nebuch Louie & Nellie Rodriguez Mr. b Mrs. John Appelbe Mr. b Mrs. Charlies laws & Famity Cletus b B»D ftemgart Afex 6 Anthe fihacrt h Faroify Victoria Arellamo Mr. & Mrs. Joseph Pecha Charlie & Par Qaggett t) Family Mr. 6 Mrs. James Stewart The Joe Pacic Family Rosallen Taylor Mr. & Mrs. Sank Tftssaak Mr. it Mrs. Anthony Ratti Abel b Rosa Peiz b family Lester Dunn The David W. Hall Famify Mildred Cummins Mr, & Mrs. m De* Gilbert b Rosemary Brodie Joan b Steve Martin John & Jackie ChfefctS Joe b Veronica Albert Marilyn Shields & family Mrs. W.A. Geiger Jane b Michael J. Nacinovich & Family James ). Sejba family Mrs. Dsn Maruna Mr. b Mrs. Vincent Panessa Magdalena b Albert Miller Jack & Joyce Maflgino & FajftSy Mr & Mrs, Lew Isowd Chartes Marmma Mr. b Mrs. Daniel McGarry Bertha Merzendorf Ft, Tom Owens Cal & Roberta Crane Jim ft Freda Brown Fred b Nancy Garzone Stanley Androjna & Family Oiek it Pat St«f & Family Clifford J Staaty Evelyn is Sus Scimaoelty Mr. & Mrs. Alfred Smith Albert H. Wigchert St Josephs Pans* Freeman Akers Mr. & Mrs. William H. Bracken Earl b Lou Erbland Jose h Oanny DeVmcem Oiffard DougWer Mr. b Mrs. Albert C. Alvarado Russell & Ruth Fryer Etfwgrtl F*. Ta«ede Percy P. 8«lan Mr. b Mrs. Gerald Duquette Patrick & Linda Lavin Marottf Jr fttse Sat eve is family Mr. & Mts. Clarence Conneltey Robert E, Adartis & FamBy Bob Schmidt Mr. & Mrs. J.C. Huber A. t VanderBrxten & family Worma M, Ctorsey Carl & Pat AglW Bob b Lupe Acosta Nick b Rita Bonanno Dennis b Margie Haley The Smock Family Mack 6 Frances Gifsdorf Helen MeCttite Betty b Fred Miller The Emery Family Theresa ferre Mr & Mrs, RJf, Sullivan Mr. b Mrs. Robert F. Saetile The McKay Family Sistcf AnnfteginaDohef. BVM. The SchnWfef fsroify Mr. & Mrs. Ted Hulet Mr. & Mrs. Fred Saba Helen Kochanek Arm ftaQ The Andtew S, Sirs* Famih; Mr. b Mrs. William F. Dieterle Father Paul P. Smith Norton & WWa ftatey Jota 'a Kay Mclaughlin Mr. b Mrs. Louis A. Olivas Dorothy C. Kaiser P*( & Connie Henderson Paul 6 Connie Cat efcsr Mr, & Mrs, M*e Seyer R. b Mrs. Joe Beringer The Mroz Family Rev. John DOran ffefcard & Marttm V. Ve Mary Stinson Mr. & Mrs. James DeForest Gerard b Arlene Woods b Family Dave it Maureen Perfect Mr, b MfS Dan Connie Harvey & Leona McCkmald Mr. & Mrs. Pat Minitti Emmett & (one McNulty & Family the Verhoeven family Mr & Mrs, Ken Gore Ken & Somta Byler Greg b Dian Gabbett Jim & Betty Cooney The Stanefe family Eileen Kteppjott Al & Margte Vales Joe b Virginia Gonzalez Barbara Gaynor SSter vtrgwa OTflfirks SS N.D Hf Jk Sid tstry Barrett Thomas Sena Julia Lentsch The Saaettta Famify Sister Sertrwde Arm Henderson Rev, Briaft FenlOfi Dyan E.M.K. Schlang Sean Reilley The Matts family Stsw Sherta flev. Ihomas O'Dea Mr. & Mrs. Fred J. Sakacs Sr. Bill, Margie, Mary Beth, Christy & Ken Sister Bridge! $m Mendersati The Matttnglys Richard & Mary Renckly Mr. Peter M. Mulhall The Mcfifide Family Pete Joseph Dennis & Nancy Scranton Mr. & Mrs. James R. Winfield Tfte Oetfeckft Family. Mr. k Mrs Wm. Underberg Richard b Carol Hale Mr. & Mrs. James Pulice & Jimmy The Micilts The Astembfoskf FamJy The Kernagis Family Sylvia & Bill Martha Thoman Ttw Phillip Hefttnari Family ^Florence Patterson Hayden & Fran Stewart Georgina & Richard Schramm The Ronald Berg Famfiy f^iul & Shirtey fiavw Kathenne G. Cahill Alan b Maggie Jannuzzi Helen M. Mollay The Mochamer family Mr, &• Mrs. Heowfiitez & family Raul Torres Family John b Sheila Fassnacht Becky McMahon Dsvid & Kara Kohl Rutti Thrift The Staugh Twins Gene b Marge Roose Gilbert & mary Anderson Jaaflfl Klaus Dr. & Mrs. John T. Danforth Don b Alice Black Jim b Marilyn Webb Luis & Josefina Acosta Roy & Socorro-Granillo-Gilbert John & Loretta Me Dermott Mac & Joanne 8ra«rntis Mike b Sandy Grafe Ralph b Grace Ford Paul b Sue Serafm Johs & Nancy Htierta Sam A, Bertgnt Lawrence & Nolina Schulte Prudence Martin Bill b Frances Quesnell Ci». Oo4l ft fam# Wm Canasai Elden Melle Rose Scrivano John 8. Stet & Family Mr, & Mrs J A Nuber Mrs C.L, Fiftem* Jerry & Ginny Rick David & Penny Corey Hank & Unda hi Mr & Mrs Louis Schmit Mr b Mrs. J. Martin Bill b Neda Mead Barbie b Tim Redburn John Ball Mr. & Mrs, Rudolph C Papan Philip b Eileen Quigley Bob b Anne Lynch Jim & Jean Williamson Andy & Sherry Alvarado Mr, it Mrs. Fred Stell Victor & Mary Gonzalez Mr. & Mrs. Robert E. Haning Ron & Tasha L«9e( Al & Pal Carter Mr. it Mrs, John L Kleiner Joseph b Rosemary O'Neill Mr. b Mrs. Robert D. Haning Mary Cum? Mike & Cindy Cyrus Mr. & Mrs. Seorge Ohlizer Az & Kay Azzi & Family Mr. b Mrs. Christopher Village Jtidstfi 4 Schulur Rtth b Barbara Darmam Mr. it Mrs, Bernard Griffin Jerry & Judy Cirou & Family Mr. & Mrs. Dave Sanders Helen 8 Mary McDonald Bob ft Betty McCwmwk Mr, &Mrs. C,H Kroh Bob Behnke Family Agnes Sullivan Lueilte Jj Jotm JJ&ytes Jas Sf Terry Moreno Mr. it Mrs, Anthony Nalli John b Nancy Marok Charles M. Foley Rose & Harry MtOflWeB Mr, it Mrs; Gilbert Bracamonte Paul Ochocki Family Edw. Hoyt Catherine M Karpjak Mr. h MrSj Jerry Welshenbaugh & Daughters Jim Davis Family Lillian Hoyt - Mary Jtohler Mary M, Phillips Ernest b Erma Mangan Bernard Roer b Farrily Kathenne & George Dalmolm Anna 6 Jerry Keiinpf Mr h Mrs. Kenneth Lander Paul Monroe Family William A. DePaul Family Csrsrad & Wary Garcia & Family Jotm £r Pst tJomiatis Volamia Sterling Mike Kearney Family Celia A. DePaul Sister Clara Bailey DSB h Mary Dukate Frank & Anne Swiadek Mark & Keah Curran Jack b Tom Medina b Family Sister Terestta fiyan iactlle Kdhtt Mr.&MfS.C,J. Marusich Jessey Ruiz Mrs. Kathryn Healey Ruth M Kmney Pete & Theresa tmdle! Cewgetle Tanciede Dee Hunter Mr. & Mrs. Albert Carrerib & family Mr & Mrs. H. AstneWrap Mabel fetter Ralph L Zylla Mrs. Frank Erramuzpe Sr. Lynn b Merle Beaufeaux Edward & EroWa. Madorski & Family The Joseph Sednprc family Mf tt Mrs Charles Beaver Jennette Calia Cy & Jane Statt George M. Olsker Scott b MfcfieJl Smtmons f> Family Carlos Quintamlla Fredrick C. Hellner Family Rhonna Barbier Mr. & Mrs. James L. McCarthy Jr. John & Chris Beaufeaui Ralph & Kathy Paige Scott Barbier Mr. & Mrs. William D. 0 leary Mr. & Mrs. Ed Strednek ' Richard & Sherry Beaufeau* & family Margaret Holmes Cameron Renter Mr. & Mrs. Gordon Sanderson Mr. & Mrs. S.J. Damico Mr. & Mrs. Gembicki Mr. & Mrs. F. I. McDougall Mr. & Mrs. Virgil P. Huntimer Mary Ellen, Marcy b Brad Williams Mr. & Mrs. Carlos L. Hernandez James Barbier Mr. b Mrs. James A. Vales Bob & Vicky Drover & Family Mr. b Mrs. Leon Rea The Len Kuczora Family Mr. & Mrs. Lloyd J. Cranton Mr. & Mrs. Lucien Michaud Mr. b Mrs. Gary E. Colbert Mr. Margaret Fortner Lew & Gail Absher & Family Mr. & Mrs. Clay Fouts Mr. & Mrs. E. J. Ammann Ed Hoffarth Family Ted J. Beilman Joe & Ele Caruso Margaret Medley Don Winn Clarence Hentz Family William & June Welborn Roland Hotstetter Family Mr. & Mrs. Robert L. Nellessen Lena Soto Mr. b Mrs. Martin E. Meese Chuck b Jeanne Olson Dale & Dee Canady S Family Floyd & Mary Auchly Evelyn Firth Linda Quintamlla

Miami, Florida / THE VOICE / Friday, October 29,1976 / Page 11 Call to Action positive step to grassroots? (Continued from 1) urban and rural ministries, Detroit opened the conference action for justice is a response presentation to Cardinal person, had and equal vote. advocacy for the poor and those with a plea to the delegates to to the Gospel of Christ. Dearden of the signatures by The recommendations suffering discrimination, listen to the needs of the people The assembly broke up representatives of the from the conference were varied education, family life, expressed in the two-year almost immediately into delegations. As the signatures and at times controversial the protection of human rights, consultation and to take up the sectional groups devoted to the were being presented, the preamble to the recom- advocacy of moral concerns in challenge "to respond by eight topical areas: Church, assembly sang, "This Is My mendations on racial and ethnic the formulation and im- becoming a more caring, a more humankind, nationhood, Country." justice, for example called the plementation of public policy, faithful, and more responsible ethnicity and race, work, neigh- Reaction to the con- response of the Catholic promoting values, building community of men and borhood, family, and per- clusions of the conference was* community to Church teaching community cooperation, and women." sonhood. mixed. on racial and ethnic equality "a special ministries to a variety of IN A FILMED message, The assembly ended with a At a press conference mockery of this teaching." groups. Pope Paul VI, praising the aims symbolic signing of the afterwards, Msgr. George Despite repeated official Cardinal John Dearden of of the conference, noted that resolutions by delegates and a Higgins, secretary for research statements opposing ordination of the U.S. Catholic Conference of women or a change in Church (USCC) and a national leader in discipline on priestly celibacy, Catholic social action for more the conference issued a clear than a quarter century, said he call for women priests and wished that some of the married priests. resolutions "had been more CATHOLIC institutions nuanced." in this country have often He said he was concerned viewed unionization of their that "middle America" might employees as a threat, but in easily dismiss the conference as speaking of the rights of em- unimportant and unre- ployees in Catholic institutions presentative because of the Call to Action conference some of the more extreme said, "the Church recognizes resolutions. He cited as an and supports the right of example the resolution calling collective bargaining." for a total ban on arms sales to At the same time, the bulk foreign countries. As a defender of the conference's actions— of the right of Israel to exist, he 110 pages of proposals in all- said, he could not back such a could easily be described as resolution. supporting more intense efforts CARDINAL Dearden told in areas in which the Church is NC News that he was quite already involved to some happy with the process as a - degree. A NEW WAY: "We are trying to begin a new way Action," conference in Detroit. "We cannot whole. He said he was not Among these were of doing the work of the Church in America," preach a justice to the world that we do not surprised to see some resolutions supporting Catholic Cardinal John Dearden of Detroit tells more than practice ourselves," he said. vagueness or imprecision in the charities work, social services, 1,300 delegates to the National Catholic "Call to resolutions • Local delegates' reactions to Call to Action (Continued from page 1) it was clear that this was not a Church letting things be as While the majority came from "My overall reaction was sociological sample of Catholic they are rather than the way dioceses, often these people one of great pride in the courage of the Church and the says Msgr. John R. McMahon, thought but rather a different they should be." were involved within those kind of perspective. No dioceses with specific agencies bishops for making it possible director of the Rural Life SISTER MARIE Infanta for the laity to participate in Bureau, "that most members of question that a lot of special Gonzalez, assistant superin- and special interest groups." interest groups met prior but a following the directions of the Work committee were tendent for kindergarten and Vatican Council II." uninformed about the 1975 lot of good came from the Federal aid programs, also Father Miyares also gave document 'Economy and meetings anyway. served on the sectional group attention to the recom- THOMAS A. Horkan Jr., Human Dimensions' published "I was very much im- considering Ethnicity and mendation that "the Church executive director of the by the National Conference of pressed," Msgr. McMahon Race. should give example of the Florida Catholic Conference, Catholic Bishops. Often, what continued, "with the emphasis right of people to organize in said that the conference had was being recommended by the placed on listening and the fact "I think it was a good collective bargaining groups by many "positive" aspects, group for the bishops to that bishops did listen. They beginning in the Church and it encouraging and allowing all its including a strong pro-life consider had already been didn't speak up. They could called a lot of attention to the employees within a diocese to recommendation. considered and acted upon by have but didn't because they concerns of the grassroots belong to unions of their "The meeting on Liberty the bishops in the 1975 wanted to hear the people and people," noted Sister Marie. choice." and Justice offered a valuable not set a tone or use the time as opportunity for Catholics, the document. This highlighted the "I was especially con- "I feel that this Call to problem that what is happening a rebuttal. I myself was very cerned with the recom- laity and the clergy to meet and pleased to have the opportunity Action did not reflect all of the express themselves. The vast on a national level is not mendation that we do not close work and suggestions that reaching the grassroots level. to be there." our inner-city schools and majority of the recom- recognize our responsibilities went into the parish and mendations were very positive, "MY OVERALL im- WEST PALM BEACH there. diocesan level meetings," scripturally and doctrinally pression, though, was very resident Mrs. Lillian Gaines observes Mrs. Thomas Palmer, sound, and, I am sure, will be favorable. I was impressed with Jr., observed that "the most "One recommendation a member of the general board well received by the bishops. what was being attempted, significant result of the section which did net receive one 'no' of directors of Catholic "Perhaps the most primarily that social teachings meeting which I attended was vote was the proposal for a Charities. "Therefore," she welcome recommendation was were not only to be applied to the recommendation for a pastoral letter condemning continues, "the voting did not the following: That Catholics in communities outside the pastoral letter to be issued racism as a sin and I think this reflect, in my opinion, the all sectors of the Church Church but also within. I saw condeming racism as a sin." A was most significant," Sister position of the majority of cooperate with other groups in Pope John's call to observe, member of the board of Marie concludes. Catholics within the United their communities to recognize judge and then act take on life directors of Catholic Service | FATHER Gustavo States. the dignity and sacredness of and blood in this meeting Bureau, Palm Beach County, Miyares, director of Spanish "In each section there was each person, committing sponsored by and asked for by Mrs. Gaines was part of the youth activities, noted that the a manipulation of people and of themselves to establishing a the bishops. sectional group on Ethnicity sectional group on Work voted the issues involved. Perhaps deep respect for all life. "What was attempted is and Race. specifically "to encourage the this can be explained by "We also recommend that going to have an effect and at bishops to work towards reiterating what I said as a Catholics endorse and work to least give the bishops an "The second significant repealing the Right to Work member of the Personhood implement the 1975 Bishops' agenda of the concerns of a recommendation," she con- laws still effective in some section. I am disappointed as to Pastoral Plan for Pro-Life large number of people. If the tinues, "is that the Church look states with special emphasis on the context of this section. Activities. This plan calls for an subject is one already ad- carefully at banking in- states where there are' farm Persons, male and female, are educational program, pastoral dressed, it then becomes clear stitutions and other businesses workers and textile workers." created by God to bring care providing alternatives to that an educational process has which the Church does business Discussing difficulties at spiritual and moral values to abortion, and a legislative to be started on a diocesan level with who discriminate. the conference, Father Miyares the marketplace. Our main effort and public policy to using whatever methods of "The big task now is to see indicated he felt "represen- thrust in this section should insure the passage of a con- communications and education if there's going to be a follow-up tatives very many times were have been one of love of God stitutional amendment which available or developing new but I believe the conscience of people who were kind of and love of neighbor. How do would affirm and protect life methods if needed. the Church has been stirred. professional, representing the recommendations of this from conception to natural section accomplish this? "From the very beginning For too long I've seen the agencies and specific interests. death." Page 12 /Miami, Florida / THE VOICE / Friday, October 29,1976 How do we know...

e" .a

o o> •5-5 o © o • * X •c o 2 •2 .2 ?*

m

£-0 : o © c ® 2» «

The ruins of a tornado-struck church and the legend atop a missalette page remind passersby of the need for repentance. God forgives us?

By humanity's repeated and revenge as sweet was an 34, 6-7). A God whose heart consternation because he STEVELANDREGAN resounding "no" for an accurate assessment of is not like a man's heart (Ho. proclaimed forgiveness and It has been said that the answer. human nature. 11,9), who instead of seeking pardon for sinners and said one sign that could be REVELATION has as It is another trait of the death of the sinner seeks theirs was a Father whose honestly displayed on the its purpose to make known ours that we tend to create or his conversion (Ez. 18, 23) so joy was to welcome back the entrance to every church in to men and women that God more accurately reshape God that he might be pardoned prodigal son and wills that the world is "For Sinners seeks to reconcile them to to our own image and and reconciled. no man be lost (Mt. 18,12- Only." It would be difficult himself. Scripture reveals likeness. Thus it is only IT MAY CONSOLE us 14). Fortunately for us God's to argue the point. All of us God as a saving God,not as a natural that we continually to realize that our own ways are not our ways and are sinners. Not all of us condemning God. Man is ask the question, "Will God vindictivenss was shared by instead of vengeance there is have been forgiven...but we shown as a debtor whose really forgive me?" It simply many of our Old Testament forgiveness for us. Not only all can be. pardon is available for the reflects our own admission ancestors. The Book of are we reconciled to the Theologians refer to asking. that in similar circumstances Jonah depicts a prophet who Father through Christ but "salvation history." By the The message of we would probably be far had little enthusiasm for the Holy Spirit makes us term they mean the critical Scripture is so clear that it is more likely to seek the being the instrument ministers of reconciliation (2 path through human history difficult to understand how sweetness of revenge than through which Israel's hated Cor. 5, 18), channels through that reflects God's deter- we can consistently fail to offer forgiveness. enemies, the Ninevites, were which God's grace can reach mined efforts to reconcile hear it. We are wrong, of course. to be saved. The reluctant others and move them from sinful man to himself. Perhaps the reason is Revelation throbs with the prophet would much rather rebellion to reconciliation. Far from being a God that we as men and women message of pardon and see God rain fire and How do we know that who is satisfied in justice to continue to see God through reconciliation. God is destruction on them. God forgives us? He sent condemn errant humanity, the prism of our own revealed as merciful and When Jesus fully Jesus to tell us so and Jesus God is reflected throughout humanity. Vindictiveness is gracious, slow to anger, rich revealed the loving sent the Church to insure history as a God who con- one of our nastier qualities. in kindness and forgiving forgiveness of the Father, his that we got the message and sistently refuses to take Shakespeare's reference to wickedness and crime (Ex. ministry caused great the means. Miami, Florida / THE VOICE / Friday, October 29,1976 / Page 13 R

Abel Los , ] murd anotl and i

a1" r>; i. backj and ! parish

is oni Los spoke previi the k just \ be w] I juven Ange Leon gang Ange ( majoi

Benedictine Brother Modesto Leon w gang when he was in Los Angeles. Tl violent gang members to see the value o; My. Son, your sins are forgive

By FATHER JOHN J. CASTELOT cepted my prayer." (9-10) This is a recurring glutton and a drunkard, a friei The psalms are the prayers of the people of pattern: prayer for forgiveness followed not only and sinners!" (Lk. 7,34) Read 1 God. Composed over a span of several centuries, by confidence that the prayer will be heard but of the penitent woman in Lk. in all sorts of personal and national situations, that in fact it has already been heard. follows: "He said to her th they express a wide variety of religious sen- For an especially moving act of contrition, forgiven;' at which his fellow ( timents. Many bespeak an awareness of sin- read Daniel 9,3-19. Toward the end,in 18b, Daniel among themselves, 'Who is fulness and a longing for forgiveness. At the same says: "When we present our petition before you, forgives sins?' Meanwhile he s time they reflect a sure confidence that the we rely not on our just deeds, but on your great 'Your faith has been your sal longed-for forgiveness will be forthcoming. Of- mercy." And he receives this assurance: peace.'" (Lk. 7,48-50) tentimes the psalmist's plea is aimed directly at "Seventy weeks are decreed for your people and Once, when Jesus was at deliverance from some misfortune or other. But for your holy city: Then transgressions will stop mixed crowd, "The Pharist there was a strong feeling among the people that and sin will end, guilt will be expiated, everlasting complained to his disciples, 'W sin and misfortune went inseparably hand-in- justice will be introduced, vision and prophecy teacher have for eating with hand. Consequently a prayer for deliverance from ratified, and a most holy will be anointed." (Dn. those who disregard the law' the one was also a prayer for deliverance from the 9,24) This is just one of many divine promises of remark, he said: 'People who a: other. forgiveness and restoration in the Old Testament. not need a doctor; sick peopli THE FIRST of the so-called Penitential The perfect fulfillment of those promises was to the meaning of the words, It is Psalms is a good example of this: "O Lord, be realized with the coming of the Savior. not sacrifice. I have come to reprove me not in your anger, nor chastise me in AN OUTSTANDING feature of Jesus' righteous, but sinners.'" (Mt your wrath. Have pity on me, O Lord, for I am ministry was his compassion for sinful humanity. ANOTHER dramatic exa languishing: heal me, O Lord, for my body is in He was the embodiment of divine mercy, the the paralytic, whose friends hs terror; my soul, too, is utterly terrified; but you, answer to all the longings for forgiveness and the presence of Jesus *-hrou"-H O Lord, how long...?" (Ps 6,2-4) reconciliation. His companionship with sinners Before he cured the \ ;ic. Verses 5-8 continue this cry for deliverance- became notorious, and many of his smug, com- the man, "My son, your sins forgiveness, but then comes an abrupt and placent compatriots, w.ho felt no need for 2,5) and is accused of blasj dramatic switch: "Depart from me, all evildoers, forgiveness, were scandalized because he forgive sins except God { for the Lord has heard the sound of my weeping; welcomed sinners and even ate with them, a point evangelists formulate the the Lord has heard my plea; the Lord has ac- on which they were especially sensitive. "Here is a bystanders rather differently, adds an interesting note: "At of awe came over the crowd, an for having given such authoi 9,8) Why "men?" Only Jes "There are many kinds of alms the giving of which helps us to obtain pardon actual situation. Yes, but tr terpretations of the Christ-evi for our sins; but none Is greater than that by which we forgive from our by the situation of the church which they were written. Mat of the reaction may well refleci heart a sin that some one has committed against us." — St. Augustine, the early Church that Je forgiveness was continued in t (See Jn. 20,22-23). Page 14 / Miami, Florida / THE VOICE I Friday, October 29,1976 REVENGE - THE WAY OF THE GANG ByALANTCZAK and Arizona. They are well into their 1 awaken a sense of forgiveness in ticipated this tremendous need for The violent story of Cain and third generation of members. Blackie. forgiveness. Through his prophets in Abel is repeated live every 10 days on Bro: Modesto's work is pastoral, "I COULD only try to calm the Old Testament, he promised to Los Angeles County streets. an apostolate of education, peace— him," he said sadly. "The most I forgive. Every 10 days a young man is and most difficult of all, an could do was try to recite the Our murdered. His killer is usually apostolate of encouraging Father with him." JESUS, his Son, verified God's another young man. Usually, killer forgiveness. Cain's words to the Lord infinite mercy through his own life and victim are practically brothers.' Bro. Modesto once took gang reported in Genesis are evident in the and death. With him came the New The majority of the time, they members to visit the grave of a slain a*° of the same ethnic descent, social buddy in Calvary Cemetery. The i economic level, educational nearby Via Crucis attracted them. background, neighborhood, religion Bro. Modesto led the youths from and sometimes belong to the same station to station meditating aloud parish. for them. KNQW Y0UR FAITH The youths immediately un- "The motive for killing, if there derstood the violence and brutality troubled young hearts of gang Testament guarantee that we always is one, is often revenge," explains a and the culmination of death the members. "My punishment is too have a constantly renewable means Los Angeles County sheriff's stations portrayed. But the themes of great to bear." for obtaining forgiveness. spokesman. goodness and forgiveness seemed Today and throughout the ages But for those who have ex- "The revenge is often for a unreal to them. Finally, through past, mankind has known violence. It perienced much more pain than joy, previous revenge killing. Sometimes much discussion, Bro. Modesto has left its mark on the pages of forgiveness is hard to understand the killing is for no reason at all- brought them to the point where they history, in ruins of past civilizations. and harder to practice. just because the victim happened to were able to reflect on goodness and Today it fills page after page in daily Bro. Modesto's young gang be where he was." forgiveness. newspapers. We live in a society of members found it extremely difficult By the end of summer 1976, 27 The misery from lack of street rumbles, disruptions of love to comprehend how Christ could beg juveniles had been murdered in Los forgiveness—being unforgiven and between husband and wife, parents his Father as he was dying, "Father, Angeles County. unforgiving—is always perceptible. and children, God and man. And the forgive them for they know not what YOUNG BRO. MODESTO Bro. Hilary, a Benedictine, residue, the slag after the heat, is they do." Yet, for those of them who Leon is a Claretian who works with recently worked with gangs at always guilt. Guilt that cries for continue to reflect upon his gang members in his East Los nearby Our Lady of Lourdes parish. forgiveness —on a psychiatrist's statement, it will prove to be their Angeles parish. He recalls being with a boy called couch, on a tear-stained pillow, in key to open the door of freedom — Our Lady of Soledad has four Blackie whose friend was slain. loving arms. freedom to love, to life, to joy major gangs: Maravilla, Lote, Lopez Bro. Hilary's challenge was to God, author of nature, an- everlasting.

Leon worked with the Maravilla geles. The Brother tried to bring e value of forgiveness. ven rd, a friend of tax collectors 4) Read the wonderful story n in Lk. 7,36-50. It ends as > her then 'Your sins are s fellow guests began to ask Who is this that he even rhile he said to the woman, your salvation. Now go in s was at table with a rather Pharisees saw this and :iples, 'What reason can the ng with tax collectors and the law?' Overhearing the le who are in good health do ;k people do. Go and learn rds, It is mercy I desire and come to call, not the self- s.'" (Mt. 9,11-13) latic example is the cure of iends had to lower him into >hrou"H a hole in the roof. ;ic. aralysis Jesus tells mr sins are forgiven" (Mk. of blasphemy: "Who can God alone?" (2,7) The ;e the reaction of the erently. Matthew's version >te: "At the sight, a feeling rowd, and they praised God "There was a very strong feeling...that sin i authority to men." (Mt. and misfortune went inescapably hand in nly Jesus forgave in the hand. One of the outstanding features of , but the Gospels are in- hrist-event and are colored Jesus' ministry was his compassion for i churches in which and for sinful humanity," which showed itself in en. Matthew's formulation curing their physical ills. ill reflect the amazement of J that Jesus' ministry of ued in the ministry of men.

Miami, Florida I THE VOICE / Friday, October 29,1976 / Page 15 Prayer of the Faithful

31ST SUNDAY OF THE YEAR October 31,1976 Celebrant: Our heavenly Father has called each of us to salvation in heaven. We pray to him now. Let us do so in the spirit of one family, his children. LECTOR: Our response today is: Father, hear us. LECTOR: That we may faithfully imitate Jesus who was obedient to you, our Father, even unto death, let us pray to the Lord: People: Father, hear, us. LECTOR: That we may prove by our actions and not only our words our total love for God and neighbor, let us pray to the Lord. People: Father, hear us. LECTOR: That we may have a living and joyful Faith and not a questioning one, as we follow the teachings of Jesus, let us pray to the Lord: People: Father, hear us. LECTOR: That the saints in heaven and the souls in purgatory, whom we commemorate this week, will help us gain heaven by their prayers, let us pray to the Lord: People: Father, hear us. Celebrant: Heavenly Father, you have taught us that we will gain eternal happiness if we love you and our neigh- bor. Help us to grow in love. We ask this in the name of Jesus, your Son, our Lord. People: Amen. Don't think — feel!

Orocldn de fos Fie/es Sleepy ole sun 'bout who they can hurt, Sleepy ole day some worry all night Sleepy ole tree, 'bout money and lust. ' gonna make me some shade. Worry they do TRIGESIMO PRIMER DOMINGO DELANO Sleepy ole time, and worry they die 31 DE OCTUBRE DE 1976 on my side of town and after they're gone Celebrante: Nuestro Padre nos llama a la salvaci6n, por eso le I'm feelin' fine just the bankers cry pedimos con confianza, y lo hacemos unidos como hermanos y I'll explain to you now miembros de una misma familia. Repeat Chorus LECTOR: Nuestra respuesta sera, Padre escuchanos. CHORUS: LECTOR: Para que toda la Iglesia aprenda a imitiar a Jesus, Life is a card, que fue hijo obediente a su Padre hasta entregar su vida, oremos al Don't think, feel! you take what you get. Seflor. Ain't no big deal You do what you can Pueblo: Padre escuchanos. • just make it real to feel no regret. LECTOR: Para que sepamos probar con nuestras palabras y and don't think, feel! You do what you can, nuestras obras, nuestro amor a Dios y al prtjimo, oremos al Seflor. It don't take plans forget about words. Pueblo: Padre escuchanos. to clap your hands Just go with the feeling; LECTOR: Para que vivamos nuestra fe con alegria y seamos when it feels nice it usually works. generosos para seguir las enseflanzas de Jesus, oremos al Seflor. just don't think twice (Written, sung and copyright Pueblo: Padre escuchanos. by Neil Diamond, ACAP, 1976) LECTOR: Para que al celebrar sus fiestas vivamos en Some worry all day comuni6n con los Santos del cielo y con las almas del purgatorio, oremos al Sefior. Pueblo: Padre escuchanos. Celebrante: Padre nuestro, que nos prometes el cielo y nos By THE DAMEANS pides que te amemos a tl y a nuestros hermanos. Ayildanos a crecer It's singing in the shower; or the smile music.he plays with sounds and feelings more en tu amor. Te lo pedimos por Jesucristo tu hijo, Am6n. when you spot a friend. It's tapping your foot than words. This helps you get in touch with to the music or a simple sigh of comfort when another important dimension of who you are: you feel a fresh breeze. All of those are It can help you discover your playful, spontaneous reactions and precious human imaginative self! One of the things that Discussion moments when your feelings break through makes you attractive as a person is how you the crust of your inhibitions and trium- are able to let go and enjoy life. If you are 1. What do theologians mean psalms? Discuss. phantly find an expression in your life. Those comfortable with your light hearted feelings, by the term "salvation 6 Read Psalm 6. are the moments you are most truly human. you will respond to them spontaneously. history?" 7. Read in The Book of "It don't take plans to clap your hands." 2. How is God reflected Daniel, Chapter 9. Because feelings are so much a part of Then the beauty of yourself and your life throughout history? Open 8. Read the story of the us,- psychologists have placed increased shows. Jesus even reminded us that "the the Bible and thumb penitent woman, Luke, importance on them as the surest way of Father reveals to merest children." A child is through the Book of Chapter 7, verses 36 discovering who you are. anyone who plays. Genesis. Find the ' first through 50. Discuss what Your feelings tell you most clearly if you There is a difference, though, in being indication that God is this story says to us today. are fearful in a situation or comfortable with childish. A childish person always operates forgiving. Then turn to The 9. Discuss Jesus' ministry of someone or peaceful with a decision. Feelings on the immediate feeling regardless of the Book of Ezekiel. How does forgiveness. Does this tell you how you are reacting to life and what consequences. The result is ultimately feeling God show his eagerness to apply to the modern world? needs to be worked on. miserable. The responsible person may forgive? Discuss how God Discuss. However, to read your feelings means sometimes choose to go against an immediate reveals to us his 10 Are goodness and that you first have to admit they are there. feeling in hopes of achieving some long-range forgiveness in the New forgiveness understand- Once you are willing to admit and forgive satisfaction. This is the Christian's dying to Testament. able? Why? Discuss. yourself for having them, then you can put live. 3. Why did Jesus' ministry them to use in discovering yourself. If you are What Neil Diamond is attempting to do cause great consternation? not in the habit of reading your feelings, you is help us achieve the balance. He does not 4. Discuss this statement: 11. Reflect upon your own life may need some practice in hearing them. This want us to forget the feelings and playfulness "Not only are we reconciled with regard to the times is when you will want to say, "Don't think— that make us delightful, so that when we're to the Father through you have forgiven; the feel!" gone, more than "just the bankers will cry." Christ but the Holy Spirit times you have attempted Neil Diamond has created a bouncy, (All correspondence should be directed makes us ministers of to help someone else un- playful tune that stirs up excited feelings to: The Dameans, P.O. Box 2108, Baton reconciliation." derstand the meaning of almost instantly. As he does with most of his Rouge, La. 70821.) 5. What is the value of the forgiveness. Page 16 / Miami, Florida I THE VOICE / Friday, October 29,1976 Conversing left with Arch- bishop McCarthy are FIU Chaplains, from the left, Polly Cook, Methodist, Fr. Joseph Schley, Episcopal, Fr. Luis Casabon, Roman Catholic, Rev. Philip Bigelow, Lutheran, Arch. McCarthy, Fr. Henry Minich, Episcopal, Fr. Martin Deveraux, Roman Catholic and Fr. Mike Greer's back.

University and Church — a

The Dean of the a bridge to community College of Arts and Sciences, By ARACELI CANTERO as with the Archdiocesan Office realms of public and com- Ricardo Arias, Voice Spanish Editor of Religious Education. On munity life and in influencing at right, intro- several occasions in the past, the structures of society. duces Arch- "We are all dedicated to adult religious education credit Included in questions put bishop McCar- seeking the total truth...and to courses were offered through to the archbishop, which thy to students living lives together that are FIU at St. Michael's Catholic ranged from death with dignity and faculty at fully human," Archbishop parish for the Spanish- legislation in Florida, to FIU. Edward A. McCarthy told a speaking. permanent , was one group of students and faculty "We hope that the meeting concerning the possibility of during his first visit to Florida of Archbishop McCarthy with women being ordained as International University (FIU) - us and with the President will priests in the Roman Catholic Miami, Monday.The archbishop strengthen that collaboration Church during the coming five said " There are many parallel and will open up new years. differentiation of roles in the don't see things changing in the ways which show that the possibilities for the future," The Archbishop reaffirmed Church. next five years,"he said. Church and the University do said Ricardo Arias, dean of the current Church teaching by "When you read the Archbishop McCarthy work together," and he pledged College of Arts and Sciences stating the question of women Church's documents on the along with 18 faculty members to try to be supportive, as a after the meeting. priests is viewed by many subject you can see there is still and members of the community representative of the Church, Speaking to the Campus theologians not so much one of room for further theological were guests of President "to the beautiful things that Ministry team at the equality of women but of discussion and debate but I Crosby for luncheon. happen in the University." University, the archbishop His three-hour visit to FIU learned about their work, their had been arranged by the origin as a group and their Catholic Campus Ministry difficulties in "discovering the Association and the College of role of religion in an institution Arts and Sciences. The arch- of higher learning." bishop met with represent- As one of the chaplains put tatives of both groups. Both it, one of the biggest problems FIU President Harold Crosby with campus ministry is the and the archbishop agreed in frequent turnover' on the part that the work of the University of the chaplains. "Credibility is and of the Church is one of often established in proportion service acting also as bridges to the length of time you between the different sectors of survive on the job," he said. the community. Besides Another chaplain ex- commenting about FIU ar- pressed his difficulty at con- chitecture, the two leaders veying to the university that discussed ways of continuing "the business of campus the collaboration between their ministry is simply one of institutions, in the ad- service." vancement of adult education Answering questions to credit courses which could also students and faculty, minutes 9 benefit the Catholic com- later, Archbishop McCarthy inters'" munity. expressed his concern at Such a collaboration has discovering the role of the laity to work. already existed in the past in the American Church, as not between the Department of simply a matter of helping out Philosophy and Religion and in parish activities but rather several local churches, as well as being concerned in the ' AWeekendin FREE Palm Beach GOLF 3 DAYS • 2 NIGHTS PER PERSON DOUBLE OCCUPANCY Plus Tax 50 of 260 ROOMS Includes Full Breakfast & Dinner Choice of Menus • Free Tennis Month of May thru Dec. 10 (excluding holiday weekends)

Now including FREE GOLF on championship course. FREE GREENS FEES for .our guests, golf carls a must, $6.00 per cart.

ON THE OCEAN 2770-2830 So. Ocean Blvd. (on A1A), Palm Beach, Fla. Phone (305) 582-5381

Miami, Florida I THE VOICE I Friday, October 29,1976 / Page 17 S. Florida Scene

Retreat house benefit NORTH PALM BEACH-The Eighth annual dinner and dance to benefit the apostolates of the Passionist Fathers who staff Our Lady of Florida Retreat House will be Saturday, Nov. 13, on the grounds of the retreat house, 1300 U.S. I.~ Father Brendan Breen, C.P., monastery rector, is general chairman of arrangements for the evening assisted by Father Charles Sullivan, Mrs. Mary Fay, Mrs. Lois Jeffcott, Mr. and Mrs. Henry Inserra, Mr. and Mrs. Don Merteh, Rome Hartman and Father Fidelis Rice, C.P. Tickets may be obtained by calling the monastery at 626-1300. Marian Center sale Ceramics made by students at Marian Center for the Mentally Retarded will be featured during a pre-Christmas sale at the center on Friday and Saturday, Nov. 5 and 6. Sale hours will be between 3 p.m. and 10 p.m. on Nov. 5 and from 10 a.m. to 7 p.m. on Nov. 6 at 15701 NW 37 Ave., just off the Palmetto Ex- Pro-life exhibit was among displays at the shown with Miamian Rita Knight. Sponsored by pressway in Opa Locka. the Fla. Right to Life Committee the booth was Potted plants, handiwork, and white American Public Health Association convention in Miami Beach last week. Dr. Gary Crum, manned by pro-lifers from various areas of the elephant items will be available as well as a nation during the convention. variety of refreshments. • founder of Public Health Workers for Life is parental involvement and planning the school CCD leadership year. Youth ministry meet Leadership No. 3 on "Adult Education" and Meetings for Adult Advisers in Youth The leadership courses offered by the Leadership No. 5 on "Youth Programming" are Ministry are scheduled by the Archdiocesan Religious Education—CCD Office are continuing. being scheduled for the spring. Dept. of Youth Activities in Miami and West Sister Mary Immaculate is facilitator for For further information call the office in Palm Beach in mid-November. Leadership No. 1, part 2, "Introduction to Miami at 757-6241, ext. 270. In order to discuss specific problems en- Religious Education" which is meeting on countered while working with teens and Thursday evenings through Nov. 11, from 7:30 - exchange ideas about successful programs in 9:30 p.m. at St. Anthony's 901 N.E. 2nd St., Fort various parishes advisors are invited to meet with Lauderdale. Divorced women's club the DYA staff on Monday, Nov. 15 in St. Juliana Sessions on adult education, high school and parish, West Palm Beach; or on Friday, Nov. 19 grade school curriculum will be considered in this The Archdiocesan Family Life Bureau is at St. James parish, North Miami. Both meetings module. organizing a new club for divorced and separated begin at 7 p.m. Sister Marie McQuillan is facilitating women in South Florida and has scheduled a Pre-registration is essential since meetings Leadership No. 2 on "Elementary School meeting at 7:45 p.m., Friday, Nov. 5 in the will be canceled if a minimum of 10 adults are not Programming" on Wednesday evenings through Religious Education Trailer at St. James parish, registered at each location. Nov. 10, from 7:30 - 9:30 p.m. at St. Jerome's, 695 NW 131 St. • Registration may be made by contacting the 2533 S.W. 9th Ave., Fort Lauderdale. Father James Reynolds is director of the DYA office at 757-6241, ext. 261 no later than •Topics covered are to be program models, bureau and will serve as club moderator. Nov. 5.

South Broward golden age clubs Reminder to R.jAY KRA EER FUN ERA L HOME Programs of activities in Arts and Crafts Club- 9 a.m. parish publicity the many clubs for senior each Wednesday at convent. Fort Lauderdale Pompano Beach Sample Road Deerfield Beach Margate citizens in South Florida chairmen 565-5591 941-4111 946-2900 399-5544 972-7340 ST. ANTHONY As another year begins R. Jay Kraeer, Funeral Director parishes are accelerating as the CHURCH, Fort Lauderdale - winter season begins. for parish clubs and Young at Heart Club- 1 p.m. organizations The Voice Following is a list of each Thursday in parish reminds publicity chairmen golden age clubs and their clubrooms. that the deadline for news meeting times in South ST. BARTHOLOMEW copy to be published on & Wood. Broward parishes: CHURCH, Miramar -Young at Friday is Monday noon of FUNERAL HOME, INC. NATIVITY CHURCH, Heart Club- 1:30 p.m. on the the same week. MIAMI BEACH Hollywood -Leisure Club- 1:15 first and third Tuesdays in the Items should be ad- 72nd Street at Abbott Avenue p.m. on the second and fourth parish hall. dressed to The Voice, P.O. Mondays of the month. Mass at Box 381059, Miami, Fla. noon followed by lunch in ST. BERNADETTE, 33138. parish hall. Hollywood -Fifty-five and Over 1 A AATEL UPHOLSTERY Formerly of Pittsburgh, Pa. f WE COME TO YOU OUR LADY QUEEN OF Club- Noon on the first Friday i QUALITY UPHOLSTERY MARTYRS, Fort Lauderdale - of month. I AT LOWER PRICES ROOFS Free Foam With Complete i 1 Upholstery Job I CLEANE0»35« COATED $95 I FREE PICK LIP-DELIVERY ? ' - ESTIMATE . • TILELICENSE. GRAVELD ALL. IONOEOINSURED. 41 Yrs. Experience 566 N.E. 125 St. I GUABANmp BV SNO JTI L Ph.94756465-373-8125-949- 437 ^^ 893-2131 I FINE FURNITURE. INC. Unusual opportunities are offered each and every day for anyone wishing quality in Furni- FUNERAL HOMES ture, Lamps and Acces- C THE fine JEWELRY STORES F 0TtuUderdafe CONVENIENT LOCATIONS sories for your home or 13th & FLAGLER ST. 60th & BIRD ROAD- apartment, at a cost that is no more and often less PRIVATE FAMILY ROOMS 37 years same than the commonplace. pwpership- SPACIOUS FORMAL..CHAPELS management. 651 So. Federal Highway (6 blocks south of Atlantic Blvd.) " *9 The Plummer Family Pompano PHONE: __ 7134 Abbot Avenue Phone 943-8465 #*nfl&j H>s. L., J. L., Jr., Lawrence H. 866-3131 Miami Beach, Florida 33141

Page 181 Miami, Florida / THE VOICE / Friday, October 29,1976

Page IB / Miami, Honda; iHt vuiut / rnaay, uciouer a, ia/o It's a Date

(Friday) and continuing through Oktoberfest beginning at 7 p.m., Broward County Sunday on the grounds at 1100 SW Saturday, Oct. 30 at the college, sponsor a children's Halloween party 27 Ave. German food and en- 16400 NW 32 Ave. Dinner will be from 2 to 4 p.m. Sunday, Oct. 31 in ST. BARTHOLOMEW Young tertainment will be featured as well served. For reservations call 625- the hall. 13300 Memorial Hwy., as rides and variety booths. 1561 North Miami. All elementary school at Heart Club, Fort Lauderdale, will - ••• sponsor a three-day trip to the Gulf • *• children are invited free of charge. Coast beginning Tuesday, Nov. 9 ST. HELEN Women's Guild OUR LADY OF PERPETUAL when the bus will leave the parish meets at 8 p.m., Wednesday, Nov. 3 HELP and ST. VINCENT DE Palm Beach County hall at 7:30 a.m. in the parish hall. Fran Carlton, TV PAUL parishes are jointly spon- *** physical fitness personality, will be soring a Halloween dance at 9 p.m., ST. LUCY Women's Guild, ST. MAURICE parish country the guest speaker. Saturday, Oct. 30 at 13500 NW 28 Highland Beach, meet for lunch on fair opens Nov. 4 and continues ••• Ave. Costumes optional. Awards for Monday, Nov. 1 at 11:30 a.m. in the through Nov. 7 on the grounds at CATHOLIC WIDOWS and the best attired. Deer Creek Country Club, Deerfield 2851 Stirling Rd., Fort Lauderdale. WIDOWERS of Ft. Lauderdale meet ••* Beach. A demonstration of shell "Gold Rush '76" is the theme of the Monday, Nov. 1 at 8 p.m. in Blessed LITTLE FLOWER Society, arrangements will be given by Mrs. fair which will feature a variety of Sacrament parish hall. Coral Gables, will sponsor a book E. Rex. For reservations call 391- booths and entertainment including ••• review at 1 p.m., Saturday. Oct. 30 at 0039. Robot and Tulip from Ch. 7. LITTLE FLOWER Woman's the home of Mrs. James Sottile, 2521 ••• Club, Hollywood, will sponsor a Indian Mound Trail, Coral Gables. SACRED HEART Ladies rummage sale on Monday, Nov. 3, "Bride of Fortune" will be reviewed Guild, Lake Worth, will have a ST. JEROME women's club will from 7 a.m. to 4 p.m. at West by Mrs. Nancy Husted. Reservations rummage sale Friday and Saturday, sponsor a luncheon and card party at Hollywood Civic League Bldg., 805 may be made by calling 443-3778. Nov. 5 and 6 in Madonna Hall, 425 N. 12:30 p.m., Tuesday, Nov. 2 in the Glen Parkway. "M" St. between 9 a.m. and 4 p.m. parish hall, 2533 SW Ninth Ave., ••• ST. ROSE OF LIMA Parish ••• Fort Lauderdale. ST. PIUS X Women's Club will Council is sponsoring an Oktoberfest ST. JUDE senior citizens will ••• sponsor a holiday bazaar at 10 a.m., supper and dance at 9 p.m., travel by bus to Disney World on ST. COLEMAN parish will Thursday, Nov. 4 in the parish hall. Saturday, Oct. 30 in the auditorium, Thursday, Nov. 4 The bus leaves the sponsor a Halloween dance at 9 p.m., A variety of items will be available. 10690 NE Fifth Ave. Joe Caterino's church parking lot at 8 a.m. and Saturday, Oct. 30 in the parish hall, Lunch will be served at 11 a.m. Band and a German folk group will returns at 9:30 p.m. All parishioners 1200 S. Federal Hwy., Pompano provide entertainment. The Altar and friends welcome to participate. Beach. Monroe County Guild will sponsor a card party on For reservations call 746-1808 or 746- Nov. 6 at noon in the auditorium. For 4021" ••* ST. JOHN THE BAPTIST ST. PETER's parish, Big Pine tickets call 893-1834. Women's - Guild will sponsor a Key, recently honored Coadjutor ••• PALM BEACH Right to Life luncheon and fashion show on Archbishop Edward A. McCarthy ST. CATHERINE OF SIENA Committee begins another operators Thursday, Nov. 11 at Pier 66. during a luncheon at which Father Women's Club will sponsor a Square training class to staff a "Life Line" Reservations may be made by calling Wendel Schenley, pastor, was host Dance at 8 p.m., Saturday, Nov. 6 in giving counseling for persons with 491-8405. ... assisted by members of the Women's the parish hall. A buffet supper will problem pregnancies. Classes start Guild. Guests included Rev. Jerry be served. No. 1 at 7:30 p.m. and continue ST. BONIFACE Women's Club Zuern of the First Methodist Church. *•* Mondays and Wednesdays for five meets at 8 p.m., Wednesday, Nov. 3 ST. JOSEPH Women's Club, weeks in Room 229 at Palm Beach in the parish hall, Pembroke Pines. Dqde County Miami Beach, will sponsor a Gardens High School. For in- All women of the parish invited to Halloween dance at 9 p.m. today formation call 622-6420. attend the meeting and tupperware DOMINICAN RETREAT (Friday) in the parish center. ••• party which will follow. House, 7275 SW 124 St., Kendall, Members will have a business SHAMROCK CLUB of Palm ••• has scheduled a "Refresher Day for meeting and lunch at 1 p.m. Monday, Beach County will sponsor a costume ST. SEBASTIAN Council of Mothers" from 9 a.m.to 2 p.m. on ball at 9 p.m., Saturday, Oct. 30 at Women will observe a Corporate Nov. 3. Babysitting services the French Hall, Lake Ave. and "H" Communion during 8 a.m. Mass on provided. Father Ruskin Piedra, MSGR. PACE HIGH School St., Lake Worth. For tickets call 582- Friday, Nov. 5. Breakfast and C.SS.R. will be the retreat master. Parents Assn. Booster Club will 0334. business meeting follows in the ••• sponsor an "In the Mood" dance at 9 ••• parish hall, Fort Lauderdale. "Or- KC COUNCIL of Coral Gables p.m., Saturday, Nov. 6 at the school, ST. THOMAS MORE parish dinary People" will be reviewed by will observe an "Italian Night" at 7 15600 NW 32 Ave. Tickets may be Madonna Guild will meet Friday, Mrs. Helen Bpardman. p.m., Saturday, Oct. 30 featuring obtained by calling the school at 624- Nov. 5 after the 8:30 a.m. Mass. ••• Italian dinner followed by dancing. 8534 or from members of the Sessions will include a continental OUR LADY QUEEN OF ••• association. breakfast at the K. of C. Hall, MARTYRS parish will have an BISCAYNE COLLEGE Boynton Beach. All ladies of the Oktoberfest beginning today Auxiliary will sponsor an MARIAN COUNCIL KC will parish are invited to attend.

Seafood specialists Please teli advertisers you saw it in The Voice since 1959 NOW OPEN-Our 17th Year! VAST9*! W Announcing Capt. Perry''s g SEAFOOD RESTAURANTS Early Bird 8-Course 23 Private Rooms For Parties-Open Till Midnight Deluxe Dinners MIAMI BEACH FT. IAUDERDALE Dinners " 1619 N.E. 4th AVE. from $ *^ 95 1900 79th St. CouMwoy 17* St. Couwwoy 4 to 5:30 P.M. Mon. thru Sat. FT. LAUDERDALE Relax . . . Dine in our Newly OPEN NITELY 763-8922 763-7211 865-8688 525-6341 Refurbished Dining Room 4-10 PM \ Sun. 3 to 9 P.M. We cater to Beefeaters also LlMll BUFFET AMERICAN AND CANTONESE CUISINE AURANT&r LOUNGE . Cocktails, Music 2750 Griffin Rd. Hollywood 1fa mile West . * HARRIS Your Host: »' »-9S COCKTAIL LOUNGE ^& Phone 987-1971 • MAINE LOBSTERS IMPERIAL HOUSE • CLAMS AND OYSTERS North Ocean Drive at Atlantic Blvd. • NEW ENGLAND SEAFOOD CLOSED MONDAY We Honor • American Express, Master Charge, BankAmericard in Pompano Beach • Ph. 941-2200. n MIAMI'S OLDEST SEAFOOD RESTAURANT -OUR 29th YEAR Miami, Florida / THE VOICE / Friday, October 29,1976 / Page 19 Cursillo leaders from all over the Arch- where, last Wednesday night Arch- diocese of Miami meet in Pace High bishop Edward McCarthy spoke to the School library for leadership school group and lead them in prayer. 'Radical conversion' in schools urged ST. PETERSBURG, evoke a change that is both such a conversion and support Father Hawker made several — "Electronic media Fla.—Total Catholic education evangelical and educational." it by constantly demonstrating recommendations: should be employed in must aim at fostering "radical Discussing personnel. and highlighting the religious — Catholic educators structuring learning systems, change and conversion in all Father Kelly said chief Catholic dimension of all learning and should try to convey to and possibly used as the focal those it reaches," and must educational administrators indeed of all facets of life. For students an understanding of point or primary medium in the seek "to turn the hearts of "must be concerned for the us there should be no purely the nature and power of the formulation of a curriculum." people to Christ," a diocesan process of intellectual and secular learning." media. "Workshops, hand-on — Catholic educators director of religious education religious conversion" and Father Kelly said he type sessions actually using should frequently use films told Catholic education ad- "must see the educational becomes "nervous when I hear electronic media, are im- "that effectively deal with ministrators meeting here. endeavor as a pastoral ministry it said —even in a push for the portant," he said, adding: "If Christian values," that are "As we look at the Church of the Church." government support to which we are to assist young people to designed "to assist the viewer we serve today we must He recommended that they we are legitimately entitled as understand the electronic (whether adult, adolescent or honestly ask if the majority of have "ample practical ex- citizens—that we are only media, particularly film and child) to examine and clarify our Catholic people have in fact perience in pastoral work in a teaching secular subjects with television, we must encourage personal values to measure undergone this kind of radical parish, in Catholic schools and religion as an extra attraction." them and guide them in the use them against the Gospel change and transformation," in CCD programs." They must Calling such an assertion "a of media:" values." By discussing these Father Francis D. Kelly, be "persons of vision," who are betrayal of every claim we have — Catholic educators films and television programs director of religious education concerned "about the to be in the school dimension of "should employ the electronic assigned for viewing, the for the Worcester, Mass., ecumenical dimensions of education," he called for "a media, particularly film, educators should "challenge diocese, told the ad- programs and policies, about total Catholic education which television and video-cassette the students to critically ministrators. the social action implications of discovers the Gospel values and frequently and effectively in examine, evaluate and judge "How many of our people educational decisions and about moral dimensions of everything class" and students "should the message contained therein might more accurately be the fostering of the liturgical taught in the school." create films, video-casettes and while formulating their per- considered sociological or and devotional life of those Another speaker, Father videotapes." sonal position on the matter." cultural Catholics than their efforts reach," he said. James Hawker, director of authentic Christians? Have we The content of Catholic religious education of parish as a Church in the past perhaps education "must be dominated schools for the Boston arch- Plus 'over-sacramentalized' and by a call to total conversion to diocese, discussed the impact Christmas in MEXICO CITTO4 $3 Tax 'under-evangelized'?'' Christ," Father Kelly said. of media, particularly GALEN TRAVFI Includes: In a talk to the annual "Obviously conversion has television, on values. After - - •! nil conn 1-R-Trip Pan Am Flight from Miami reviewing analyses of the 18721 W. Dixie Hwy. 931-5300 2. Excellent Hotel meeting Oct. 17-20 of the Chief its dramatic moments and they No. Miami Bch. OPEN SUNDAY 3. Transfers > Administrators of Catholic may occur outside a strictly nature of television's impact Education (CACE), a depart- educational setting," he and research on the amount of ment of the National Catholic continued, "but our schools and' time children spend watching W DEPENDABLE SERVIQE-OUR RESPONSIBILITY Educational Association our programs must facilitate TV an on its effect on them, (NCEA), Father Kelly said: "The summons to I PARISH PHARMACIES evangelization which has been In time of sickness, and for better issued by the heads of the health, you know you can depend Church should be heard as a Do you feel on your pharmacy. The quality . summons to us as educators to prescription experts in this be more evangelical in both our section are listed by parish educational vision and tactics." left out? location for your He continued: "This vision Each week 153,000 people read convenience. of total education calls, first of THE VOICE. Are you among them"/ all, on those of us who engage ?ST. ROSE OF LIMA I in Catholic education for the Are YOU keeping up with your living Church ... PARK SHORE PHARMACY same kind of total conversion that we must call for in those Are you growing in joy and insight — toward Quality - Courtesy — Service we attempt to reach by our a solid faith in this changing world? 10898 N.E. 6th AVE. - MIAMI SHORES - PH: 754-9508 programs." 'ST. JAMES Catholic educators "must ask the Holy Spirit for such Subscribe today! GOLDEN PHARMACY DISCOUNT PRICES - ALL LINES OF COSMETICS - FREE DELIVERY total commitment to the Gospel PhorUK MU 1-4667 - 13265 N.W. 7th Av«., North Mlartjl and the evangelical mission of To: THE VOICE, P.O. Box 1059, Miami, Fla. 33138 - TOP VALUE STAMPS —. . . the Church that we will be open Dear- Editor: I've seen THE VOICE and it's good HOLY FAMILY to whatever changes and Yes, I'd like to be among those receiving it: sacrifices in our opinions or • Here is S7.50 tor my first year's subscription STONE'S PHARMACY manner of operating are needed "DRIVE-IN WINDOW SERVICE" - RUSSELL STOVER CANDIES to truly further the work of NAME- Christ's Church." PH: 759-6534 - 11638 N.E. 2nd Ave. (Near Barry College) Father Kelly then related ADDRESS. OUR LADY OF PERPETUAL HELP] ST. PHILIP} the evangelistic approach to the DEPENDABLE PRESCRIPTION SERVICE structures, personnel and • content of Catholic education. OPA'LOC/CA DRUGS PARISH. 401 Opa Lo'cka Blvd. "The structures of total Sundries - Photo Supplies - Film Developing - Money Orders - Blue Stamps Catholic education," he said, DIF~ETIC CANDIES AND COOKIES "must exist to induce and LUNCHEONETTE & STORE OPEN 6:30 A.M..TO 10 P.M. Page 20 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, October 29,1976 AMUSEMENTS MOVIES-TV-RADIO Film Ratings: National Catholic Office for Motion Pictures

At the Earth's Core (A-2) Lucky Lady (B) Aaron Loves Angela (B) A Boy and His Dog (A^t) Mackintosh and T.J. (A-2) Alpha Beta (A-3) Male of Century (A-3) Alex and Gypsy (A-2) Man Friday (A-3) America at Movies (A-3) Man Who Fell to Earth (B) A Place of Pleasure (A-4) Man Who Skied Down Everest (A-l) At Long Last Love (A-3) Midway (A-2) My Friends W:::o Conlon and Philharmonic promise exciting season By FRANK HALL what apparently is a very Whittemore and Lowe Arts, Drama Critic intimate moment for this perform beautifully, on dual The Greater Miami outstanding conductor. pianos, Poulenc's "Concerto Philharmonic opened in Miami Although Conlon's for Two Pianos and Orchestra." Beach Tuesday evening with biographical sketch indicates he There is no doubt that here are what promises to be a most was born in 1950, making him two very polished and ex- exciting season judging by that 26 years old, his list of ac- perienced performers very performance. complishments and his comfortable on a stage and in James Conlon is absolutely presence as conductor leaves front of an audience. brilliant conducting. In one wondering if he really isn't Dvorak's "Symphony No. 7 in 62 years old cleaverly The Philharmonic con- D Minor, Op. 70" it is virtually disguised. It baffles the tinues its series with guest impossible to take your eyes off imagination to realize he is only pianist Kun Woo Paik Monday, Conlon. At a certain, unknown, 26 years old. He has got to be Nov. 1, at Dade County point he becomes part of the one of the most exciting and Auditorium and on Tuesday, music itself. It appears that no dynamic conductors in the Nov. 2, at the Miami Beach note is played that Conlon has United States today. Theatre of the Performing Arts. not carefully and majestically THE PHILHARMONIC Conlon will again be conducting drawn out to share with his itself doesn't let Conlon down. the orchestra in both concerts audience. Somehow the music The members have tremendous which will include works from of the entire orchestra seems to abilities which are aptly Britten, Rachmaninoff and come from Conlon's hands displayed in Strauss' "Death Ravel. rather than individual in- and Transfiguration." A person struments playing together. doesn't have to be a classical With such exciting Most definitely, by the fourth music freak to understand and composers as these it's movement, Conlon has become feel the struggle and solemnity anyone's guess what magic part of the orchestration and of death or the lightness and Conlon's talent will add to the audience is allowed to share joy at transfiguration. these performances. Bobbing for apples added to the fun provided by the youth from St. James parish, North Miami, at a Halloween party held at the parish for the boys and Monster mash and bashes set girls from the Catholic Home for Children. By ELAINE SCHENK parish, where the Shine Our League tournament held at 0 Halloween weekend has Light (S.O.L.) group invites all Lourdes Academy last finally arrived. Are you ready teenagers to a party, spook Saturday: First place in the Don't turn trick or treat for this? house and refreshments Oct. 31 girls' extemp division went to Missy Allman of Lourdes. At St. Bartholomew, parish from 7-10 p.m. into a careless disaster in Miramar, the CYO has "Monster Mash" is what scheduled a Halloween dance it's called at Holy Family Thrilling to Adults and Children Alike! For most children, the can avoid needless accidents. Saturday (Oct. 30) from 8 p.m. SEE OUR HUGE 540SQ.FT. upcoming Halloween, Oct. 31, When selecting de- to midnight. The band? Your Your Corner will be a time of fun, joy and corations, parents should use guessed it: "Night Shift." MODEL laughter. only flame-proof crepe paper Then there are the good Making or buying and decorations made from ol' haunted houses, like the one parish, and it's for all paper products. RAILROAD! costumes. Putting on make-up. Sunday evening (Oct. 31) in parishioners,friends and family, Mines Mills-Ships-Villages Going from door-to-door yelling A fire extinguisher, in McDermott Hall at St. Tim's. from little on up. There'll be Mountains - Plains - Canyons - Rivers prizes and surprises, a spook "trick or treat." working order, is recommended Sponsored by the Youth IN ACTION DAILY But for some youngsters, to be on hand, in a location Ministry of that parish, it's set house, and all kinds of goodies Halloween will be a time they'd known to all in the family. All up to spook out the children (including the edible kind) Oct. 1P.M. to 9 P.M. members of the family should 31 from 4-10 p.m. like to forget —a time when aged 7-12. * Russell's thousands of youngsters are know how to operate the ex- And don't miss the But would you believe the killed or severely burned due to tinguisher. horrifying event at St. James youth group from Holy Family TMOBI-MODEL] careless accidents. will visit different hospitals 436 S.W.I hi. HillanJale Fli ACCIDENTS which need Oct. 30? No, they're not looking not happen. Biscayne students cited for tricks or treats—they're The City of Miami Fire More than 20 students at Biscayne College giving them! So some children Department has issued a have been named to Who's Who Among Students who have to spend Halloween simple, common sense safety in American Universities and Colleges. in the hospital won't miss trick - check list to ensure a safe and They are: Aaron Carbone, Robert Chafey, or-treatin' altogether. happy Halloween. Walter Carson, Paul Comely, James Cox, Susan • Calling all dirty cars! For those parents making Dewhurst, Thomas Hirschfeld, Lilia Hogges, Holy Spirit youth club in •.costumes for anxious trick or Michael Kensil, Bryan Knowles, John Kovic, Lantana wants you Nov. 6 and treaters, the fire department Michael LaPrete, John Lynch, Thomas May, 11, from 10 a.m. to 4 p.m. urges avoiding flammable Hugh Meehan, Juan O'Naghten, John Romano, They've got the suds to make paper or plastic products. Antonio Sanchez, Henry Sanchez-Leal, Edward you shine. CalMN. Miami Bch.) 651-5383 Don't, they remind parents, use Sheehan, Frank Tirpak, and Gabriel Valdez. 0 About that Forensic paper bags to make masks. Closely woven, non-flimsy ••• What does it take to be a fabrics should be used for that Little Brother of the Good beautiful "creation." DO NOT USE, says the Shepherd? We have oper- department, any open flame HELP WANTED ((jbtfTABrfj ated Camillus House, devices, such as candles and By 1 \ \/)\ Miami, Florida for the lanterns, for special effects The Society past 15 Years, Feeding, illumination. Battery-operated of Clothing and sheltering flashlights, available in ST. Vimettt practically any desire and dePaul Thousands of poor men. weight, can be used safely. »J 11J "RTE "P5 And if you choose to Donatv your WRITE: BROTHER MATHIAS usable discarded- purchase a costume, parents Furniture, Rugs, P.O. BOX 389 are asked to be certain they Appliances, Bedding, ALBUQUERQUE, have a "flame-proof" label, 'Clothing, Shoes, and Miscel- NEW MEXICO 871M certified by a nationally laneous Items today. (ORCl recognized testing laboratory.. WEST PALM BEACH 686-1220 If you are planning a 538 - 24 St. No. who has been Halloween party, the fire \A/OOD glVD» Pd- 2560 Westgate Ave. caring for Christ's department also has some safe, y article you m«y Wish tBf common sense methods which «tonat»wHI\Jm gladly, picked-.*^ poor and needy for Sixty Years.

Page 22! Miami, Florida I THE VOICE I Friday, October 29,1976 By ROBERT O'STEEN its point: that one person—an ob- Voice News Editor scure black kid from foster homes- Ralph Nader Here is a TV program with a could become someone who actually Consumer Advocate "Anybody can become an effective citizen . . . difference—and a lot of people like affected the world. If people would spend a tenth of the time they Flip Wilson, Steve Allen, Ralph "FLIP AND ANN Meara (of spend watching pro football, they could reform Nader and many others will tell you Stiller and Meara) both said this was their state legislatures." so. the first time they had ever been on To start with, there's Jeanne the tube that they didn't feel like Glynn, author, actress, wife and they had to be funny all the time," mother of two, who is co-host of the she said, though they were funny Mario Thomas show which is received in South anyway. When Father Richard "Free to Be...You and Me" Florida each Sunday. Possibly the Armstrong, co-host, couldn't find a "We can change the world only woman in America who co-hosts prayer he was supposed to read, they ... I think we give up the right to mumble and grum- and produces a nationally televised discovered it in his pocket, Ann ble if we don't get in there Light talk-show, she was in Miami this Meara quipped, "Ah, ha. The old and fight to make things week to be interviewed herself. prayer-in-the-pocket trick!" better." one, The program is the only national "And Cesar Chavez said it was "talk" show which the deaf can the first time he hadn't felt like a cand "hear" each week, through commodity." simultaneous sign language in- This spirit carries throughout terpretation. the operation, not just the on-camera But the most important dif- part. Guests are courteously handled Charles Kuralt ferent aspect of the program is a from initial contact to waiting room CBS-News more subtle ingredient, a feeling the to makeup to background research, "In an age of plastics and conformity, I am con- show conveys, probably because of and this all goes into drawing out the stantly struck- by the examples of hearty indi- its unique point of view that you, one best in guests. vidualism that remain in this country" Steve Allen was on the show, not just as a witty comedian but as a man of many talents illustrating how of Miami, the only policeman ever her talent in this field too, and learn talent of any sort— and everyone has named Dade County's Outstanding not to be tense on camera. some talent—can be used for a Man of the Year. Changing the world "The director would tell me, purpose. Steve Allen is "an in- one kid at a time. 'Don't be nervous!' But how do you tellectual who believes that humor is ANOTHER cop with a different do this? You can't just do it on essential to sanity because it helps twist is Dr. George Kirkham, command." It came with practice deal with tragedy." professor of criminology at Florida THE PROGRAM also contains State University who was challenged serious social insights too: a couple, to go out on the streets and learn When you can see it the Addeos.who warned parents of what crime is really about off Christopher Closeup can the dangers of teenage alcoholism; campus. He did so and wrote a book, be seen locally on Channels 11 Joe and Lois Davitz, a husband and "Signal Zero," about his experiences & 5 at 7 a.m. each Sunday and wife psychologist team who wrote a as a street cop. He still works on the on Channel 6 the 3rd Sunday book called "Making it from 40 to streets as well as on campus. of each month. 50," in which they recounted their The Christopher motto is own experiences, a returning to probably one of the best known and work. adolescence, realizing for the first anywhere, taken from the Chinese Another thing she learned is to time that you can die, questioning proverb: "It is better to light one keep the words "should," "ought your identity all over again, candle than to curse the darkness." to," and "must" off the show. beginning to age; Ralph Nader whose "Our purpose," said Mrs. "We want people to light a whole career is based on the idea of Glynn, "is to motivate millions of candle, but it's up to them how to do ordinary people having an effect on viewers to discover and put to use it," she said. "And the testimonials everything in the country from their own abilities and strengths'.' She we receive in the mail prove that it politics to consumerism. is a perfect example of this, herself. works," she added. "People really "Anybody can become an ef- After studies at Catholic respond to the program and are fective citizen," Nader said. "Spend a University and a few years of writing affected by the message that each tenth of the time you spend watching articles and books as well as writing person is worth something." Over football and you can reform your and directing off-Broadway drama 1,000 pieces of mail to the state legislature." groups, she met Father James Keller Manhattan offices each day attest to "The guests on our show Guests are not always nationally in 1957, founder of the Christophers. it. always say it is different from famous either. any other show they've been She wrote for the show, did on- Co-host Father Armstrong on." One was a police officer who camera work when guests failed to opens the show, summing up its would pick up boys for stealing and show up and eventually became purpose: "Christopher Closeup—a —Jeanne Glynn, co-host find out they were so poor they had producer and co-host with present look at people who are shaping nothing to wear or eat. So he would director Father Richard Armstrong, tomorrow's world, today." individual, can change the world. collect clothing from friends and who like Father Keller is a Maryknoll Jeanne Glynn and the This warm, uplifting theme shines spend his lunch money to get priest. Christophers are living examples of through and is conveyed to its guests sneakers for kids who were em- SHE SAID she had to develop that purpose. and six million viewers. barrassed to go to school barefooted. "THE GUESTS on our show "The boys would tell me things always say it is different from any they'd tell no one else," he said. other talk show they've been on," "That's why I've solved more FUNERAL HOME said Mrs. Glynn, a charming per- burglaries than the rest of my detail sonable lady who could pass for a combined." 10931 N.E. 6th Ave. • Miami fulltime Sunday school teacher but The man: Officer Robert Jenkins who is also very "with it" on a par with any showbiz person who might • 754-7544 • appear on the show. "They always comment that we have actually read their book or have seen their shows, ontes or whatever they are in to. HIAI.EAH PALM SPRINGS Funeral e MIAMI SPRINGS CHAPEL NORTH HIALIiAH CHAPEL "You get a rare glimpse of 151 E. OKEECHOBEE ROAD PALM AVE. AT W. 49 STREET people on the show that you don't get RON E. BECKER HIALEAH. FLORIDA 33O1O HIALEAH. FLORIDA 33O12 on other shows. When Flip Wilson was on, he got into his childhood, Funeral Director talked about how he went from foster FUNERAL HOMES home to foster home and somehow Phone: overcame this to become someone (305)428-1444 roircltilA FT. LAUDERDALE who made millions of people laugh." 1444 S. Federal Hwy. DAN H. FAIRCHILD-L.F.D. ESTABLISHED 1930 And that is a perfect example of DEERFIELD BEAGHi, JSJ N. FEDERAL HWY. 3501 W. BROWARD BLVD. how Christopher Closeup illustrates 763-4438 581-6100

Miami, Florida I THE VOICE / Friday, October 29,1976 / Page 23 CMS5KDA&'

CALL: at... Miami 754-2651 TEU PtOfUWHAT YOU WANT TOW, SELL Oil KMT WITH LOW-COST WANTAO/ Broward 525-5157

1A—Fictitious Names 5—Personals 13-Help wanted 21A-Miscell. Wanted 40-Apt. for Rent 42—Rooms lor Rent - NE Section

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the un- Needed pharmaceutical supplies. Tylenol, Large room private entry, bath, air cond, dersigned, desirins to engage in business HAS JESUS NEWSPAPER REP. alcohol, soap, paper supplies, etc. Ple3se refrig. Near St. Rose. 751-7693. under the fictitious name of IBERO AMERICA' call Sr. Helen 758-8389. ENTERPRISE DISTRIBUTING AGENCY at CALL YOU? LIVE DOWNTOWN 5700 Bisc Blvd Miami, 33137, intends to Good opportunity for ex- from SI70 mo. register said name with the Clerk of the Live in a little community of praying, perienced rep. Protected 227 N.E. 2 St. Near Gesu, furn. Effcy's, Circuit Court of Dade County, Florida,"in sharing and giving of yourself to God's poor territory-bonus plan - hos- VW bus, sm. car, 16mm film projector, elec furnished STUDIO Bedroom apts. Utilities Adults, lobrscn compliance with House 3 tl I No. and sick. Now forming a new Community of typewriter, vestments needed by. Apt. Hotpi 374-9826. Charismatic Missionaries. (Third order of pitaliiation insurance. If APARTMENTS 1175 Chapter No. 20958 Laws of Florida you are a self starter, send Father Michael, SS. CC. St. Francis Mission 1941. Dominicans Tertiary). P.O. Box 433 Marsh Harbour, Abaco, INCLUDE UTILITIES JOSE R. FERNANDEZ Gall Sister Helen 758-8389. resume: Bahamas (air mail). 42-Room for Rent Miami Springs 10-8-15-22-29. VOICE SALES Apartments overlook Bayfront Park anc 25-Tool Rentals Miami Marina. Near everything. Shops, Private entry and bath, furn, air condition, Ladie's earn free gift, have a Rurbbermade P.O. Box 1059 no cooking, Miami SpringsXall: 887-5200. 2—Anunctos en espariol Theatres, Restaurants. Swimming Pool Home Party today. Call: 688-2410 for Miami, Florida 3313S Parking, 24 Hour Security. Monthly, Season details. Over 100, Low Rental Tools SMITTY'S Hardware or Yearly. 50-Real Estate M and L TV. Service, color bianco y negro, And Paint Co. Sterio. Servicio en el mismo dia. 90 dias de Have a complementary facial or beauty 12320 NW 7 Ave. 681-4481 Parkleigh House Garantia. show by a Mary Kay Beauty Consultant. • 596-2387 530 Biscayne Boulevard Also see our beautiful (personal) Christmas Qualified parish secretary -Must be able to 26-Pets 373-8391 gift selection for friends, employes etc. Call: type, file and have experience in the use of Philip D.lewis, Inc. 3—Cemetery Lots Nancy S. 667-8701 after 3 p.m. mimeograph. Monetary consideration for Saturday and Sunday: 5-day week, hours FREE SHEPHERD 9:00 - 5:00. Write full details to Box 212, Commercial Properties Flagler Memorial Park Cemetery. 1 lot. St. Knights of Columbus, Miami Council 1726. CROSS PUPPIES 40-Apt. for rent NW Section Joseph's Division. Write to Box 219, The Hall for rent for weddings and banquets The Voice, P.O. Box 1059, Miami, Fla. NO. PALM BEACH COUNTY 33138. S.W. Dade area: 221-7624 Voice, P.O. Box 1059, Miami, Fla. 33138. 5650" N.W. 7 St. 266-1041. Laree unfurnished bedroom apartment. Air 31 WEST 20b STREET cond., pool, near buses. $160. Call 754- 7—Schools and Instructions 8210. Riv.ero Beach .VI 4-0201 Make offer. Plot for two, 700 dollars value. House Keeper- Part-time Monday thru DON'T SING THE Hillcrest Memorial Garden. West Palm Tutoring Certified teacher,' English Friday after hours, saiary will be discussed. C remedial reading phonics and French by Send resume to The Voice 6201 Biscayne BLUES... 844 9620 or 731-5199 Blvd. Miami FL 33138. Large furnished efficiency. Air cond., pool, SELECT...YOUR PARISH native. Siudents and adults. Reas 681 near Church. J120. Call 754-8210. 9884 READ THE SELECT..YOUR BROKER 5—Personals JOHN STANTON or ED CLOWNEY VOICE SELECT...YOUR HOME 40-Apartment for rent- S.W. PIANO or organ lessons. Pop or classic. from hundreds of listings in the ' Murrays Health Food Store Home or studio. Robert Whitfort methods. BILINGUAL CLASSIFIED RECIEN DECORADO privacy and comfort of our office. Also Cor N. Miami Ave. 5 N.W. 75 SI., Phone Also help for songwritters. 754-0441. APARTMENTS ACREAGE INDUSTRIAL /59-21H/ • Vitamins, Minerals Book?, SALESMAN Apto. 1 dorm. $150 mensual Zona Buena- 321 SW 7 St. y Bread, Nuts, Oils, Honey, Seeds. FANTASTIC OPPORTUNITY FOR AN EX 28-Mobiles Home, Homestead CLOWNEY - ST ANTON ORGAN & ACCORDIAN instruction by Gail PERIENCED BILINGUAL SALESMAN IN 326 SW. 6 St. Sra. Fernandez Crawforu. Specializing in beginning and REALTY INC. NEWSPAPER ADVERTISING SEND RESUME GERENTE RESIDENTE.TAMBIEN Hosary -parts and expert repairing, Mr, intermediate OUDIIS. SINCERE STUDENT! 12 by 50, 1 bedroom, excellent park, adult TO Aire Acondicionado, Eficiente 11703 NE2 AVE. 891-6252 Francis Winkel, 41 St. Clair St. Port Sanilac, PLEASE. 621-8267 section, furniture, central air, screen porch, VOICE SALES y con Parqueo. Mich. 48469. carport, shed awnings, skirted. Only 3,800 P. O BOX 1059 CASH. 248-9159. 50-Real Estate Sale 13-Help Wanted MIAMI. FL 33138 42-Room for Rent. Knights of Columbus, Marian Council 3757. 40-Apartment lor Rent. Let me help you sell buy a home in Coral Hall lor rent lor weddings and banquets. We Live-in maid wanted Catholic rectory. Write; WOMEN. Earn $6.00 an hour teaching piano Spring or Margate area. also do catering. 13300 Memorial Hwy No. Three room apartment, widow or single Furn. room, kitchen privilege, lady The Voice, Box 216, P.O. Box 1059 Miami, or organ at home. $8.00 out. 754-0441. preferred, convinient for shopping. For Call Pat Zvelbar Miami 893-2271, Fla. 33138. woman over 50. Near St. James. Call: 688- 974-3990 752-3075 2778 or 681-8929. more information call: 756-7506.

BUSINESS SERVICE GUIDE

SO—Air condition 60—General Repairs 60-Moving and Storage 60- Refrigeration 60-Roof Cleaning and Coating M-T.V. Ripair Robert Williams Moving FREE ESTIMATES ARIE AIR CONDITIONING ELECTRIC HOME WIRING AND WORK DONE ON YOUR PREMISES Work done in your home. Free estimates. MAJOR APPLIANCE REPAIR. And Storage Specialist Licensed, Insured. 932-5599, 932-57S3. S.W. Dade area. 221-7624. Large-Small jobs anywhere MLS. REFRIGERATION CO. 754-2583 CHERRY ROOFS Call 681-9930 CLEANED AND PAINTED RCA-Zwiith- 60-Roofs WHITE OR COLOR Motorola 6O-Carpet. Joe Hawkins Home Repairs. DEEHL MOVING PRESSURE CLEANING OF Painting interior and exterior LARGE OR SMALL JOBS ALL DAY ROOF PATIO AND WALLS Sera •, TV (Oe Color»i> CARPET brand new, left over Master carpentry-rough or finish. Will finish LIFT-GATE, PIANOS, INSURED VINYL PAINT USED 2010 NW 7 Street Call 642-7211 from large estate, two fabrics any do-it yourself job. 624-3406 226-8465 We have been in Business for 30 years, roof GRAVEL ROOFSCOATED to choose from. SAVE UP TO 10 years exp. 823-2870 repairs is our specialty. Prices are as low as 681-7922 $10, Call James after 8 pm. Located at 1512 $2.00 sq. yd. Order carpet 60-Paintmg 60-Venetian Blind Service from $3.49 sq. yd. Call NW 30 St. 60-lnterior decorating Septic lanks Interiors by Lily Dade: 688-6740 Broward: 961-6321 CHARLES THE PAINTER New Venetian Blinds, Custom Made Draperies, Bedspreads, Interior-Exterior, residential, commercial, 60-Roofing CONNIE'S SEPTIC Quilting, Valances and Shades. Call 634- 19 yrs. in Miami 758-3916 - 757-0735 TANK CO. Riviera 1" Blinds, 8257, 60—Door hanging B93-4863. Corky's Roofing Pumpouts, repairs, 24 hr. service 592-3495 Custom Shades THE DOOR DOCTOR 60-Ladies' Beauty Products Joe Zam Painting OLDBLINDSREF1NISHED ALL TYPEPES OF ROOFING AND REPAIRf S All Miami Septic Tanks FREE HOUSE CALLS Interior, exterior, roof cleaning and coating REPAIRED YOUR HOME 625-9721 AVON 865-5869. GUARANTEED.NTEED. FREE ESTIMATESESTIMATI . ALSO Septic tanks cleaned, drain fields relaid. STEADCRAFT The Beauty Company You Can Trust ROOF INSPECTIONS. 661-4483, espanol. 836-8262. 1151 NW. 117th ST. 688 2757

60-General Repairs Bringing you the latest in.Make Up, Per PAINTING, INTERIOR, EXTERIOR NEAT. 624-5286 Signs 60-We!! drilling lumes and Jewelry at Sensible Low Prices. CLEAN REASONABLE. FREE ESTIMATES • Dade 621-4054 ED'S WELL DRILLING COMPANY For all home repairs. Reasonably priced. WITH AVON YOU NEVER LOOKED SO GOOD! Broward 431-2880 FT LAUDERDALE Reliable, Quick and Knowledgeable. SPECIAL LOW PRICES EDVITO SIGNS PHONE 764-7110 621 3097 For Appointment Pressure cleaning, house and roof painting. 963-2677 - Hollywood Plastering Call 940-8915. TRUCKS WALLS GOLD LEAF Landscaping JOE ZAM PLASTER 90 N.W. 54th St. PL8-7025 Patching, plaster, stucco, water proofing, DON'T SING THE Black hammock top soil. Lawn sand, till caulkinp.. 865-5869. TOMMY'S ROOF mason sand and driveway rock. 854-0951. Lumen .de Lumine BLIKS . . . Join (he 3rd order of St Francis for true 60-Plumbing COATING peace. READ THE Lawn Mower Service Write Box 1046, Ft. Laud 33302 TILE AND GRAVEL ROOF PAINTING VOICE CORAL GABLES PRESSURE CLEANING OF SWIMMING MIAMI LAWN 60TSlipcovers MOWER CO. PLUMBING POOL, AWNINGS, PATIOS AND WALLS CLASSIFIED Authorized Service and parts. Fertilizers - VINYL PAINTS USED Sharpening Welding TWO STORES TO BATH BOUTIQUE INSURED. FREE ESTIMATES CUSTOM MADE TOTAL PLUMBING SERVICE: SERVE YOU. 27 S.W. 27th Ave. Call 612- 653-1649 Windows 6515 - 20256 Old Cutler Rd. Call CE5-4223. 446-T414-GIPT DEPT - 443-15% SLIPCOVERS Made with your material or ours CALL JACK 861-1482 ANYTIME Patio screening - Custom Screen Doors VICKY ROOF REPAIR Glass Sliding Door -Fast Service- Fair Prices Lighting Equip. REASONABLE 666-6819 ALL-WINDOW CO. 666-3339. 7813 Bird 60—Tiles Repairs Phil Palm Road. Spotlights-Lamps-Accessories Plumbing 60—Roof cleaning and coating Sales-Renlals-Service RONALD ROSE Window and Wall Washing STAGE EQUIPMENT REPAIRS & CLEAN $9.00 up. COAT $30 up, TILES, REMODEL AND REPAIR AND LIGHTING, INC. GRAVEL-BONDED, WALLS, AWNINGS, Ceramic Tile and Painting Windows washed, screens, awnings, 12231 N.E. 13 Ct., Miami 33161 ALTERATIONS POOLS, PATIOS, BRICKS, WALKS 947- Bathroom, Kitchens and Patio cleaned. Wall washing. Al Dee (Member St 305-891-2010 CALL 891-8576 6465, 373-8125, 949-0437. SNOW BRlTE. Call: 247-3282. Mary's) 757-3875 or 751-2580.

Page 24 /Miami, Florida / THE VOICE I Friday, October 29,1976 en el mundo

MEDELLIN, Colombia— la sociedad argentina favorece la (NO—Al prolongarse por m£s de penetraci6n por las guerrillas Enr $t, Dominic... marxistas, y cit6 al caso un mes la huelga de 8,000 medicos y enfermeras del Instituto del testimonios de medicos cuyos Camlsas con Seguro Social, que afecta a 1.8 pacientes con aberraciones mill6n de trabajadores, el sexuales o adictos a las drogas mensaje gobierno del presidente Alfonso son bianco de la persuasi6n Lopez volvi6 a implantar el marxista. Agreg6 que si el estado de sitio con poderes de esfuerzo de los militares que La parroquia de St. Dominic despido de cualquier empleado actualmente rigen el pais tuvo una magnifica idea que no en huelga. Por su parte el ar- fracasa, la alternativa es la quiere guardar egoistamente solo zobispo de Medellin, Mons. Tulio dominacidn comunista. La para si. Botero. afirmbque "quienes m£s violencia politic a, que causa unas Al ver toda cantidad de sufren sus efectos son los mil victimas por afio desde 1974, mensajes, mas o menos sanos, trabajadores del campo y la viene minando la vida social y que hoy la gente Ueva 'puestos' ciudad." Hacia eco a la econ6mica del pais. en la ropa, decidieron dar reprobacibn publicada por la testimonio de su fe mostrando a Conferencia. de Obispos al LIMA—(NC},—Conforme los todos a que parroquia per- comienzo de la huelga. Sacer- generates echan marcha atr£s a tenecen. La idea surgi6 en la dotes para America Latina una "revoluci6n nacionalista", reuni6n de grupo de los cur- (SAL) consideran sin embargo los obispos del Peru les sillistas. que no cabe condenar solo al recuerdan que la doctrina social Ellos mismos averiguaron cuerpo medico, sino a la in- de la Iglesia pide plena opor- como se imprimen los mensajes justicia social y la miseria que tunidad de empleo, salarios en la ropa, y ahora tienen quebrantan la salud de la justos, sindicalismo autentico y camisetas de "St. Dominic" para mayoria de los colombianos. servicio a los pobres. Si decimos todo el que quiera unirse en el profesar valores cristianos, proyecto. ROMA—(NO—Se reunid escribieron los obispos al Las camisetas estan a la aqui la Comisi6n Pontificia de celebrar la fiesta nacional del venta a partir de la semana Teologia, cuyos miembros Senor de los Milagros, hay que entrante. Se pueden conseguir en nombra el Papa Paulo VI, para escuchar esa voz de la Iglesia. distintas tallas. discutir la "teologia de la Los obispos advirtieron contra Iiberaci6n" que ha surgido en los peligros del marxismo, pero a paises del Tercer Mundo, par- la vez "denunciamos el hecho de algunos anti-marxismos que Los 16venes de la parroquia de St. Dominic trabajaron largas horas ticularmente en America Latina. Muchos de los sacerdotes centran pretendiendo ampararse en la para poner mensajes en cientos de camlsas. En las fotos ponlendo Iglesia, quieren defender el sello, y preparando las camisas para la venta.. su pastoral en la Iiberaci6n de los oprimidos por la pobreza y el situaciones de privilegio o se pecado como tema central del oponen a los cambios Evangelio. Los te61ogos necesarios." Tambi6n ad- discutieron los aspectos politicos virtieron en contra de arrestos de tal teologfa y las supuestas injustos y otros actos que violen desviaciones hacia el Marxismo; los derechos humanos. Servicios pro-vida otros defendieron sus raices en las Conclusiones de Medellin CIUDAD DEL VATICANO— (1968), que a la vez son una (NC)—La santa Sede aprobo el en la Arckidiocesis aplicacibn a la realidad esfuerzo del gobierno italiano de latinoamericana delas directivas West Palm Beach Region reducir de 17 a diez los feriados La Archidi6cesis de Miami sobre alternativas al aborto del Concilio Vaticano Segundo. religiosos, para impulsar la ofrece multiples oportunidades provocado . 106 So. dementis St. Phone: 655-6342 economia que hoy pasa por un de ayuda a la familia, en su SANTIAGO,Chile-(NC)—El periodo critico. Entre los feriados esfuerzo por respetar la vida en cardenal Raul Silva, arzobispo de suprimidos figuran el dia de San todos sus aspectos. Catholic Service Bureau, Catholic Service Bureau, Collier County Santiago,neg6 haber comparado a Jose, San Pedro y San Pablo, El compromiso de la Archir Miami Region la junta militar de Chile con "una Todos los Santos, la Ascensi6n y di6cesis en la defensa de la vida, 4949 N.E. 2nd Ave. 3196 Davis Boulevard Phone:774-6483 dictadura nazista", segun ver- Corpus Christi. a lo largo de los afios lo resume Phone: 754-2444 siones dadas a la prensa europea Mons. Bryan Walsh Director de por un ministro luterano de Caridades Catdlidas en un escrito Catholic Service Bureau, Catholic Service Bureau, ROMA (NO—En la homilfa Monroe County Noruega que le visit6, el pastor de la canonizaci6n del santo que public a Voice en ingles en las Broward Region Torgeir Havgar. Una declaraci6n paginas 8 y 9. Anotamos a con- 1300 So. Andrews Ave. 3211 Flagler Ave. escoces martirizado en el siglo 17 Key West publicada por el arzobispado dice bajo la Reforma, el jesuita John tinuacibn las direcciones de las Ft. Lauderdale que "si bien se habl6 de distintas, oficinas ar- Phone: 522-2513 Phone: 296-8032 Ogilvie, el Papa Paulo VI evocb problemas de la comunidad las condiciones tempestuosas de chidiocesanas donde se puede cristiana en Chile, el juicio obtener ayuda e informaci6n Catholic Service Bureau, Sheppard Medical Clinic su era en que brilld como testigo 1900 S.W. 3rd Ave. politico atribuido al cardenal es de Cristo. Entre los peregrinos a Miami una tergiversaci6n en la subs- las ceremonias del 17 de octubre Phone: 854-2426 tancia y en la forma de sus aqui asistieron 4,000 escoceses, palabras." Ha habido fricciones muchos ostentando sus gaitas y St. Vincent Hall entre la Iglesia y el gobierno faldas. El nuevo santo fue con- Los jovenes: esperanza 3675 South Miami Ave. militar desde 1973 por cuestiones verso del calvinismo, y defendid Miami de respeto a los derechos a la Iglesia del poder politico. Phone:854-0144 humanos. de Pro-Vida ROSARIO, Argentina— ... en la ciudad FILADELFIA—(NC)—La "monopolio" en que "el penalty Maurawood Residence (NC)—El arzobispo de Rosario clave para lograr la enmienda es el embarazo y el unico tique 900 54 St. Mons. Guillermo Bolatti dijo Baile De Colores...el sabado contra el aborto provocado para salir de la carcel es el West Palm Beach durante las fiestas patronales 30 desde las 8:00 P.M. en el Club radica en la mobilizacidn de los aborto provocado," dijo. Phone:842-2406 aqui que la corrupci6n moral de de las Americas, 8500 S.W. 8 j6venes de toda la nacibn, segun Tambien afirm6 que calle. Organizada por el afirm6 un trabajador pro-vida cualquier mujer al corriente de Movimiento de Cursillos, esta durante una conferencia sobre el los datos sobre el aborto, actividad es en beneficio del mismo tema en esta ciudad. seguramente seria menos Reaccion local a mantenimiento de Emaus y esta Recordando el exito de los propensa a aceptar los abortos abierta a toda la comunidad moratorios contra la guerra del ligeramnte. hispana de la Archidlocesis. Vietnam, Cathy Fonseca Mar- ""Quizas Uds. conozcan a reuniones en Detroit En la televlsidn...todos los shall dijo "protestastels contra la alguien que esta pensando en (Viene de la Pag. 28) "manipulaci6n de opiniones" domingos a las 2:30 P.M. La guerra porque es una forma de provocarse un aborto," dijo. Uni6n de su «lecci6n. durante los debates. Santa Misa en espafiol, (Canal violencia...El aborto provocado "Traten de hacerle saber todo Para Mary Palmer, tambien Thomas A. Horkan Jr., 23). es violencia tambien, y mata," sobre sus consecuencias y hagan de la Junta Directiva de la asistio a la Conferencia como El lunes 1 de noviembre es la dijo. que hable con alguien del comite Oficina de Caridades Cat61icas, representante de la Conferencia fiesta de Todos los Santos y es La Sra. Fonseca afirmd que "derecho a nacer," termind "la votaci6n de las recomen- Catolica de la Florida, y apoy6 fiesta de precepto. los j6venes por lo general no diciendo. daciones no reflejaba la opini6n las recomendaciones en favor de Lea todas las semanas en la estan informados sobre los datos En Miami para cualquier de la gran mayoria de los la implementaci6n del plan Voz, "Emaus en el Hogar" y del aborto provocado, ya que han informacion sobre el Comit6 Pro- cat61icos de la naci6n." En su pastoral de los odispos de 1975, en reflexione con su familia sobre sido educados por los medios de Vida, dlrigirse a P.O. Box 704, opinion de la gran mayoria de los favor de educaci6n pro-vida. las charlas de la Escuela de Vida comunicaci6n para quienes el Olympia Heights BR. Miami, catdlicos de la naci6n." En su Para el la Conferencia de Detroit Cristiana del Movimiento de sexo es como un juego de Fla. 33165, o al telefono 552-6835. opini6n, existi6 mucha tuvo mucho de positive Cursillos. Miami, Florida / THE VOICE / Friday, October 29,1976 / Page 25 LA BIBLIA Historic* de salvacton

Por el PADRE JOSE LUIS escrita segiin se producian los tamos el Pain de Dios: lo que El La Biblia, no s61o presenta valor.fundamental del mismo (el HERNANDO acontecimientos. Muchos de los nos promete, lo que El nos ofrece, las experiencias religiosas de un valor "Fe" seria el criterio - LA HISTORIA no es s61o una textos que leemos ahora fueron lo que El espera del hombre... pueblo, contemplando la Fe como selectivo de los sucesos), sino que ciencia que establece los hechos producidos varios siglos despu6s es la Historia de la Revelaci6n: el del pasado. El historiador tiene de suceder lo que narran. El autor sagrado se autor acepta la idea de la que seleccionar, elaborar, En la Historia de Israel ha Revelacion de Dios, que se ha estudiar y reflexionar sobre estos habido un esfuerzo por com- acerca al pasado manifestado en la Escritura, hechos con una visi6n critica: prender el pasado, lo cual ha m comparte esta fe y la considera Este trabajo lo realiza de un dado como consecuencia la para reflexionar y como valor fundamental del modo inconsciente dejandose cristalizacibn de los textos que pueblo y de si mismo: el autor Uevar por la mentalidad, epoca y hoy form an la Biblia. Lo im- comprender mejor sagrado se siente interpelado por cultura en la que 61 vive. Pero portante es situarse, no tanto en la historia, implicado en ella y tambien actua de un modo el tiempo del suceso, sino en el el presente... personalmente responsable del consciente, en cuanto que sigue momento en que se ha producido desarrollo de la misma. unos criterios dignos de una la comprensi6n de los hechos del CO Estas ideas son los criterios investigaci6n seria de los hechos. pasado. interpretativos y selectivos de los El historiado* que trata de - La Biblia es tambien historia m acontecimientos. El autor hace resucitar el pasado tiene que de las relaciones del Dios con el una exposici6n de la Revelacidn analizar todos los documentos de hombre. siguiendo el orden cronol6gico en la 6poca que estudia, todos los Entre los componentes de la m que se desarrolla. g^neros literarios (como novela, vida humana, analizados por la Al mismo tiempo la Biblia es historia, drama teatro, cine...), Biblia, el mas importante y r Historia de Salvacion. Describe todas las expresiones de la vida predominante es la religi6n: se un periodo de la Historia de la del hombre, todos los acon- ve el pasado desde el punto de I Salvaci6n-liberaci6n, que aiin no tecimientos de aquella sociedad o vista de la fe, como relaci6n— ha terminado. Es la exposicitin cultura. "religaci6n"—de Dios con el O del plan salvifico de Dios, que Al analizar la biblia podemos hombre y de este con Dios. Se comenz6 cuando Dios quiso y no decir que es una historia del trata de la Historia humana vista Q necesariamente cuando el pasado. Es el relato de la vida de e interpretada por Dios. La Biblia hombre tom6 conciencia de este un pueblo a lo largo de 2,000 aftos. no es un libro de politic a, de arte, plan. No es una historia critica, segun de ciencia, de filosofia...es una Es el relato de las in- la considera las ciencias historia religiosa. tervenciones de Dios en el mundo modernas. Sin embargo esto no Cuando el autor sagrado se del hombre durante 2,000 anos quiere decir que la Biblia no sea acerca al pasado, no lo ve tan (Las fechas importantes son: algo solido, que no este' anclada s61o como pasado..°Se acerca a 61 Afio 1700 A. de CristoL Abrahan. en la realidad, o que no diga la para relfexionar y comprender Afio 1250: Sinai-Moise. Aflo 1000: verdad. mejor el momento presente. En David.) Es la Historia de las La Biblia no es una cr6nica la Biblia se nos presenta y cap- relaciones del hombre con Dios. La nota dominante es la in- tervenci6n-manifestaci6n de Dios con su designio de salvar-liberar en todos los planes de la Dios- un amigo presente en el mundo existencia humana. Por EL PADRE JOSE ANTONIO que ellos daban como muerto, ese Por un lado sabemos de la solo en la tradici6n judeo- Pero adem&s de todo esto, la ESQUIVEL, S. J. Dios nunca existi6. revelacibn natural por la que cristiana existe la realidad de un Biblia, que es historia es tambign Nuestro mundo, el mundo del Porque nuestro Dios es un descubrimos a Dios a traves de Dios que entabla amistad con el "maestra de la vida" espacio, el mundo que ha roto la Dios personal, es el Dios que sus criaturas, de la hombre y le habla como a un Sabemos que Dios no cam- barrera del silencio, que ha entabl6 amistad con Abraham, el naturaleza...Pero tambten hay amigo. bia, por eso el relato de estos caminado por la luna, que ha que ayud6 a la liberacidn de los otra revelacidn que es Nuestro Dios es un Dios que 2:000 afios de historia es como un escudrifiado los misterios de judios, el que se comunicaba sobrenatural por la que Dios toma la iniciativa y a traves de la bot6n de muestra de una historia Marte...Es un mundo de hombres constantemente por profe- actua mas directamente a traves Sagrada Escritura le vamos que continiia, que hay que seguir con suficiencia, centrados en sus tas...Ese es nuestro Dios, y vive. de los acontecimientos, de su descubriendo segun se comunica escribiendo y viviendo... propias capacidades, en el Hablar simplemente por Palabra. con nuestros antepasados. A Pero tenemos una ventaja los horizonte inmenso de sus hablar no es lo propio de personas Abraham a quien llama amigo, a hombres de hoy y es que la Biblia posibilidades...y es un mundo que maduras y responsables, y A traves de todo ello, Dios Moises con quien habla cara nos propone un camino piensa en todo menos en Dios. menos aiin de Dios. Cuando uno sale al encuentro del hombre y se cara; a los profetas a quienes pedagdgico para percibir y ex- Como si Dios hubiera dejado habla, se manifiesta, y asi es que da a conocer. escoge para ser sus testigos... perimentar c6mo Dios continiia de ser importante para los Dios, al hablar a Abraham, a Pero encontrar a Dios es actuando, reaccionando, hombres...! Moises y a los profetas fue mucho mas que conocerle, es Pero sobre todo Dios se nos hablando y tratando al hombre a Hace unos anos nos en- manifestando algo de lo que El Uegar a una relaci6n personal de revela a travel de su Hijo Jesus, fin de salvar y liberar. frentamos todos con la portada es, se fue manifestando a si presencia. de su vida y de su Palabra. de la revista "Time" que decia mismo. El hombre verdaderamente Vida y palabra que se nos "Dios ha muerto". religioso no es aquel que sabe ofrecen, que hemos de ir Tiempo Mas sin embargo, el Dios que Sin su ayuda, nosotros nunca mucho de Dios o sobre Dios, sino descubriendo saboreando, entonces se daba como muerto hubieramos podido ir aquel que le conoce in- asimilando y viviendo. era un Dios que nunca habia descubriendole como Padre, ternamente, el que lo busca de Vida y Palabra que nos in- para pensar existido. como hermano—como amigo— corazon, se identifica con El, terpelan, nos invitan a un mayor Aquel Dios "resuelve todo," pero El quiso irsenos entabla una relaci6n personal. conocimiento y una mayor • iCual es la labor de todo el que coarta la libertad del comunicando y esa comunicaci6n vivencia de esa fe en un Dios historiador? Si recorremos la historia de • Segiin el padre Hernando, hombre mismo...Ese Dios lejano, es lo que llamamos las religiones, quedaremos personal que nos abre a su frio, castigador, mago, truquizo, REVELACION. amistad. icual es el aspecto mis sorprendidos al comprobar que predominante en el analisis de la ™ ^^~^ ^^^^^ '" H ~^^^V ~^^^"~ -^^^0- ~^^^^~ ~^^^V ^^T ^^^^^^ ^^^^^^ ^^^^^^ ^^^ Biblia? • Al leer la Biblia, ique Comentarios evangelicos ventajas tenemos los cristianos de hoy? • iCrees que la lectura de la Por el REV. JOSE P. NICKSE Es imposible separar el amor a Dios del amor a nuestros Biblia nos puede ayudar a Jesus le contest6: "El primer mandamiento es: hermanos. Ya lo dice San Juan: "Quien dice "Yo amo a comprender mejor nuestra Escucha, Israel, el Sefior, nuestro Dios es el unico Dios" y odia a su hermano, es un mentiroso." propia historia personal? £por Dios. Al Sefior tu Dios amaras con todo tu corazon, con El camino hacia Dios nos lleva por las vidas de nuestros que? toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas. hermanos. Ya sabemos quien es el pr6jimo: El compaflero , • iDe que modos puedes El segundo mandamiento es: Amaras a tu pr6jimo de trabajo que no me cae bien, los vecinos que hacen tanta valerte para descubrir a Dios en como a ti mismo. No hay mandamiento m6s Im- bulla, la famosa suegra que no deja de meterse en nuestras tu vida? portante que 6stos." vidas. f iC6mo es tu relaci6n con Marcos 12:28-34 Es facil decir "Amo a la humanidad," una humanidad Dios? , andnima, lejana, inofensiva. Hay que ama'r en concreto, a • iCual es la imagen que tu iA qu6 mandamientos se referia el maestro de la Ley puertas abiertas. Esa es la medida de nuestro amor. tienes de Dios? Es para ti Padre, que Ianz6 la pregunta a Jesus? £A los Diez Mandamientos? Cristo sintetiza la Ley del Antiguo Testamento en estos hermano, amigo, redentor, o es No. No solamente a los Diez Mandamientos sino a los 613 dos mandamientos. Son el punto de partida. Son el eje sobre todavia un ser lejano que mandamientos que se encuentran en los libros de la Ley, los el cual gira neustra vida cristiana. Porque amamos a un Dios desconoces? cinco primeros libros del Antiguo Testamento. personal, y amamos al pr6jimo en concreto, vivimos la vida • La gente que te rodea? Jesus no inventa estos mandamientos. Ya eran parte de de fe que nos ensefia el evangelio. iCrees que ha descubierto a Dios la herencia blblica de Israel. Pero Jesus los presenta como la El mundo sabra que somos cristianos porque sabemos como a alguien cercano? iCrees cima y nucleo de la vida cristiana. amary servir. que puedes ayudarles? £C6mo? Page 26 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, October 29,1976 Iglesia y Universidad—un puente a lacomunidad

"Todos nosotros estamos adultos, para credito, fuera del Archidi6cesis, varias veces en el tuvieron lugar en la parroquia de Letras y Ciencias despues de la dedicados a la biisqueda de la recinto universitario. Tal pasado se han ofrecido cursos en St. Michael y fueron en espafiol. entrevista con el presidente. verdad total y a vivir juntos vidas colaboracidn tambign existe colaboracidn con la Oficina de "Esperamos que la visita del Momentos antes durante su plenamente humanas," dijo el entre la Universidad y otras Educaci6n Religiosa y a traves Arzobispo sirva para re/&rzar la coloquio con el equipo in- Arzobispo Edward McCarthy denominaciones judias y del Departamento de Filosofla y colaboraci6n que ya existe y para terdenominacional de capellanes ante tin grupo de estudiantes y cristianas. En el caso de la Religi6n de FIU. Los cursos abrir nuevas posibilidades en el de FIU, el Arzobispo se interes6 profesores durante su prim era futuro," dijo el Dr. Ricardo por su trabajo, y por el origen del visita a la Universidad Inter- Arias, Decano de la Facultad de grupo conversando con ellos nacional de la Florida (FIU) el sobre las dificultades en llevar a lunes. cabo una misi6n religiosa dentro El arzobispo afirm6 que del mundo universitario. "existen muchas semejanzas en Segtin comentd uno de los el modo como la Universidad y la capellanes una de las dificultades Iglesia sirven a la comunidad, y El Arzobispo McCarthy (izq.) que 61 veia era la del frecuente prometi6 su "apoyo, como conversa con estudiantes y cambio de los capellanes. Para representante de la Iglesia, a profesores de FIU. A su derecha el el, la efectividad de la labor en la todas "las cosas buenas que Dr. Ricardo Arias. Abajo, desde la universidad esta en relaci6n ocurren en la Universidad." izquierda los capellanes de FIU: directa con el numero de aftos de Polly Cook, Metodlsta, P. Joseph permanencia en el puesto. Su visita a FIU habia sido Schley Espicopal, P. Luis Casab6n, Cat61ico; Rev. Philip Bigelow, Para otro de los ministros la organizada por la Asociacidn dificultad radica en la falta de cat61ica de Capellanes Univer- Luterano; Arz. McCarthy, P. Henry Minlch, Espicopal; P. Martin comprensidn, por parte de la sitarios, y la Facultad de Letras y Deveraux, Catzlico y P. Michael comunidad universitaria, de cual Ciencias de la Universidad. Greer, de espaldas. es el papel de los capellanes, y de Durante su estancia de cerca de su interes por aportar un servicio tres horas en el recinto univer- desinteresado a todos. sitario, el Arzobispo se reunid con Durante su reunibn abierta representantes de ambos grupos con profesores y alumnos, el asi como con el presidente de la Arzobispo respondi6 a preguntas universidad Dr. Harold Crosby. de todo tipo, admitiendo en La entrevista se desenvolvi6 algunos casos la necesidad de en tono cordial de mutuo conocer mejor la situaci6n local conocimiento. Entre otros temas para poder responder. se trat6 el de reforzar la En varias ocasiones expres6 colaboraci6n ya existente entre su deseo de que la Iglesia la Universidad y la Archidi6cesis americana llegue a profundizar a trav6s en la organizacidn de mejor en el papel del laicado en programas de educaci6n de la Iglesia, no tanto, quizas, en tareas parroquiales, sino en el campo de la vida public a y de la comunidad, influenciando las estructuras de la sociedad. Al preguntarle sobre la 30 matrimonios se "encuentran posibilidad de que se admita a la Treinta matrimonios mujer en el sacerdocio dentro de hispanos pasaron el fin de un plazo de cinco afios, el semana en Biscayne College, Arzobispo reafirm6 la actual participando por primera vez en doctrina de la Iglesia comen- un encuentro conyugal. tando que la cuesti6n de la or- denaci6n de mujeres es hoy vista El Encuentro, organizado por muchos te61ogos, no tanto por un equipo de matrimonios del como una cuestidn de igualdad de Movimiento Familiar Cristiano, la mujer, como de diferenciaci6n proporciona a los participantes la de ministerios en la Iglesia. oportunidad de dedicar dos dias a la reflexidn y al encuentro de los "Cuando se leen los esposos, en un ambiente de documentos de la Iglesia al descanso, fuera de las respecto," dijo el Arzobispo, preocupaciones de cada dia. "queda claro que aun hay lugar para mas estudio, discusidn y Hasta el momento han tenido Presidldos por el Padre Angel Villaronga, O.F.M. y el equipo directivo, los participantes en el debate, pero no creo que las cosas lugar en la Archidi6cesis cerca ultimo Encuentro Conyugal en Blscayne College. cambien en cinco afios," dijo. de -50 Encuentros Conyugales. Los Encuentros constituyen tan Despues de esta reunidn, el solo una de las actividades para Arzobispo participo como in- quienes existen hoy dia varias Sus proyectos tienen mucho ships Experiences Services), vitado de honor en un almuerzo la familia que proporciona el experiencias o movimientos de en comtin con los program as aue cuya funci6n es la de ofrecer toda Movimiento Familiar Cristiano. con el Presidente de la Univer- Encuentros Conyugales. durante aftos ya han funcionado esta serie de programas a las sidad Harold Crosby, y varios Este movimiento ya existfa En un articulo en las en la Archidi6cesis de Miami, familias, especialmente familias profesores de la Facultad de en Cuba antes del Exilio, y fue paginas de ingles de este concretamente en la comunidad pobres que no siempre tendran la Letras y Ciencias asi como precisamente el padre Angel peri6dico, la semana pasada, se cat61ica hispana. Programas gran oportunidad de participar diversos representantes de la Villaronga 0. F. M. entonces menciohaban especlficamente como los movimientos de en programas durante fines de comunidad. consiliario Nacional del dos grupos: World Wide Encuentros Familiares, Impacto semana. movimiento quien despues inici6 Marriage Encounter, o rama y Camino. sus actividades aquf en el exilio. surgida en Nueva York con ~ Establecido ahora por su Fires no quiere ser otro Este tipo de apostolado con la especial enfasis en las tecnicas cuenta en Washington D.C., el movimiento mas, sino un familia habia llegado a Cuba a para la comunicacidn entre los padre Calvo ha formado una espiritu, que como indica su I1MPRENTA traves de Francia, con los esposos y que se orienta es- corporaci6n F.I.R.E.S. (Family - nombre "fuego" lleve calor a los llamados Equipos de Nuestra clusivamente a cat61icos, y el Intercommunications Relation- hogares. "MARESMA" Sefiora, que a tin existen en grupo National Marriage riGlD • EXPERIENCE algunas naciones de Europa. Encounter, llamado asi en 1973 y Compartid vuestra oracidn, 70 N. W. 22 Ave. - Miami, Fla. Posteriormente, el que sigue una orientaci6n A MEDIA CUADRA DE FLAGLER STREET Movimiento Familiar Cristiano ecum&iica. dice Arz. McCarthy a religiosas Gran Surtido de Tarjetas para inicid las actividades de los A su paso por Miami la Encuentros Conyugales, bajo la semana pasada, el padre Gabriel "Hemos de ser el pueblo del para la fe de la Archidi6cesis. Bodas, Bautizos, Comuniones, iniciativa del padre Gabriel Calvo, originador de los Evangelio, la gente de la buena Reafirmando la importancia Cumpleanos, Recordatorios y Calvo quien a su paso por Miami Encuentros Conyugales, habl6 noticia," dijo el arzobispo de la vida de oraci6n, el arzobispo hacia el afio 1967, tambien iniciti con la Voz sobre el proceso de su Edward McCarthy ante unas 500 Misas. Impresiones al Relieve. recordd a las religiosas su estos encuentros con el grupo de apostolado en beneficio de la religiosas de la Archidi6cesis obligacion de compartir y en- CFM de Miami. familia y sobre sus planes para el reunidas en Barry College para TODA CLASE DE TRABAJOS sefiar a otros a orar. Tambi6n Aunque la actividad de los futuro. la celebraci6n de una Eucaristia recordd el testimonio de los COMERCIALES Y SOCIALES Encuentros se mantiene dentro Actualmente residente en con el organizada por el Consejo de las directives del CFM en la de Religiosas Archidiocesano. primeros cristianos a quienes se Washington D. C, el padre esta les conocia por su amor mutuo y AH0RRE TIEMPD Y Dlt^ERQ Archidi6cesis y en general entre interesado en iniciar toda una Durante la homilfa el ar- CONFJANDPSUJS.'SUS IMPRES05 los grupos hispanos de la nacidn, zobispo alab6 a las religiosas por expres6 su deseo de que las serie de programas en beneficio religiosas "nos ayuden a crear •IRIMOS DI«I»««TE DE f V *. « t P. «. no ha sucedido asi entre los su testimonio de vida y el TELEFONO 642-7266 de la familia entera, no solo los una imagen am able de la Iglesia.'' catolicos de habia inglesa, entre esposos. enriauecimiento que ellas son Miami, Florida I THE VOICE /Friday, October, 29,1976 / Page 27 IRespetad la vida! sea voz' 29 DE OCTUBRE DE 1976 Centre pro-vida abre en Jacksonville

JACKSONVILLE, Fla (NC) de servicios primarios de obs- — El centro medico de San tetricia y ginecologia a mujeres Vicente en esta ciudad acaba de que de otro modo abortarian. abrir una oficina que coordinar& Tambien se ofrece educacidn y variedad de programa pro-vida orientaci6n pro-vida, orientaci6n con enfasis en planificacidn y exa'menes a parejas no fertiles, natural de la familia. preparacidn para afrontar los Llamado Centro Pro-Vida, aflos de la vejez y programas dicho centro se propone sobre el sentido de la maternidad organizar programas de ins- o paternidad. truccidn— individual y por grupos— sobre planificaci6n Dirige la operacidn del .familiar por metodos naturales y centro la enfermera diplomada cuenta con materiales de ins- Nancy Fisher. Dicho centro trucci6n en ingtes, espaflol y actiia en colaboracidn con los vietnam^s. demas programas de la dioegsis Entre sus metas, se eri- de San Agustin, incluido& los cuentra la de ofrecer alternativas Encuentros Matrimoniales y al aborto provocado, por medio conferencias pre-cana. II Llamados a la Kl carino de esta njna por su abuelo viene a recordarnos que aunque termina el mes del 'respeto a la vida' no termina la obligacion de los cristianos por defender la vida en todos sus aspectos. Por eso La Voz afirma, con el Comite Nacional Pro-Vida: Creemos que damos nuestro testimonio a aquel que nos cre6 al demostrar que accion"-Pablo VI somos buenos guardlanes de la Tierra que nos dio como hogar, cuidando de a delegados en Detroit ella y de sus criaturas; y amandonos los unos a los otros: nacidos o no nacidos, Venerables hermanos y hombre es causa de Jesus y del sanos o incapacitados, j6venes o ancianos, produzcamos o no; ya que sabemos queridos hijos e hijas: Evangelio! que El esta presente y a El servimos y amamos a travel de todo ser humano. Os encontrais reunidos en Jesus de Nazaret siempre se nombre de Jesus como miembros identified y se identifica con sus (Extracto de la resolution de la Junta de Directores del Comite Nacional Pro-Derecho a la Vida, Tercera Convencion anual, de la Iglesia cat61ica en los hermanos. El esta presente en los Denver, Co. Junio 1975). Estados Unidos. Habeis sido ancianos, en los que se sienten convocados por "una 11amada a alineados y se encuentran sdlos, la acci6n" que lleva el tema de la sin familia y sin amigos. El esta 1 justicia y libertad para todos. en los debiles, en los millones de Ante el mundo, estais no-nacidos. El es el Vardn de 'Comprometidos con la Jusficia humildemente reafirmando dolores, el Siervo doliente que Delegados locales comentan sobre las reuniones en Detroit vuestra convicci6n de que la grita por la justicia por el amor y justicia y la libertad son ver- la libertad...Y les grita a sus Junto con 1,200 represen- divorciados... etc., s61o fueron Educaci6n de la Archidi6cesis daderamente un elemento seguidores y discipulos para que tantes de toda la naci6n, unos 100 parte de otros muchos asuntos quedd complacida con una de las esencial de las ensenanzas de defiendan y promuevan la vida y obispos y cinco cardenales, de importancia alii tratados. recomendaciones condenando el Jesus; que son necesidades la dignidad humana. varios cat61icos de la Para 61, la verdadera racismo, tambi6n con otra primarias de la persona humana; Debeis luchar contra el Archididcesis participaron la cuestidn de esos dias era la referente a la preservacidn de que enjendran derechos y aborto provocado, contra la semana pasada en la Conferencia preocupacidn por el testimonio de las escuelas pobres en las deberes de suprema im- eutanasia y el hambre, contra organizada por los obispos con justicia que la Iglesia esta ciudades. portancia. Con San Pablo estais todo lo que hiere, debilita o motivo del bicentenario, sobre el 11am ada a dar al mundo. Por lo La Sra. Lillian Gaines de proclamando que "para la deshonra la vida y contra todo lo tema "Justicia y Libertad para demas, su objeci6n mas fuerte a West Palm Beach, tambi^n libertad nos liberd Cristo" (Gal. que milita contra el eterno Todos." las reuniones fue la brevedad del coment6 sobre la resoluci6n en 5:1). destino de la humanidad. A su vuelta de Detroit, los tiempo. Era demasiado lo que se contra del racismo y sobre otra El Sefior Jesus no quiere que Toda iniciativa y esfuerzo delegados resumieron sus im- pretendia discutir en s61o tres que recomienda que la Iglesia no olvidemos que la senal del ver- por la mejora del hombre, por el presiones sobre estos dfas de dias. establezca relaciones o negocios dadero discipulado es la progreso y la paz social, han de intensas reuniones. Para uno de Para otro de los represen- con instituciones que sigan una preocupaci6n por los hermanos. ser contribuciones ellos, Monsenor Bryan Walsh, tantes oficiales de la polftica racista. La Sra. Gaines Es por ello que os animamos a especificamente cristianas, Director de la Oficina de Archidi6cesis, Msgr. John es miembro de la junta directiva que unidos como un pueblo, ejecutadas en la perspectiva del Caridades Cat61icas, las McMahon, la sorpresa fue el de la oficina de Servicios respondais a la "llamada a la amor cristiano. reuniones constituyeron uno de comprobar, que la mayoria de los Catdlicos. acci6n" que se os ha hecho. Es Cada dia ha de constituir un los eventos m£s significativos de participantes en su'comite' sobre El padre Gustavo Miyares, una llamada de Cristo in- nuevo comienzo en la biisqueda la historia de la Iglesia nor- el tema "trabajo" no estaban al de la oficina de Juventud, par- vitandonos a la conversi6n in- de la libertad y la justicia. Pero teamericana. corriente del documento de los ticipo en los debates sobre terior y personal y envfandoos a sabemos con certeza que esta "Aunque la seleccidn de obispos sobre este tema, "trabajo" en que se apoyd el llevar la renovacidn de la ver- busqueda s61o quedara colmada delegados era basicamente publicado en 1975. derecho de toda persona a las dadera libertad y justicia a todas cuando el Senor Jesus vuelva en representativa en cuanto a Msgr. McMahon es Director negociaciones colectivas y se las areas de la vida cristiana y a su gloria. cultura, geograffa y color, no se de la Oficina de Apostolado Rural tratd el derecho de los empleados todas las estructuras econdmicas Y nemos de anadir que, en la logrd una verdadera muestra en de la Archididcesis, y qued6 diocesanos a pertenecer a la y sociales de la sociedad. tradicidn cristiana, toda llamada cuanto a proporciones," dijo complacido de su ida a Detroit al (Pasa a la Pag. 25) Si, la causa de la dignidad a la accidn es ante todo una Monsenor. "Habia demasiados comprobar el esfuerzo de la humana y de los derechos del llamada a la oracidn. Y es asi, negros, mientras que el ntimefo Iglesia por implementar la que vosotros habeis sido de hispanos era limitado." justicia no s61o hacia fuera sirio Phoenix apoya al Arz. Me Carthy llamados a la oracidn, y ante todo Monseiior opina que aunque tambten en su interior. Quedd a un mejor compartir en el habia un buen numero de per- convencido de la importancia de Unas 900 personas de la Phoenix. "La idea fue iniciativa sacrificio Eucaristico de Cristo. sonas de ideologia conservadora, comenzar a educar en la justicia, didcesis de Phoenix quisieron de los Encuentros matrimoniales Es en la Eucaristia que el en general se detectaba mas una empezando a escala local y demostrar esta semana a su y fue tomando fuerza en las Sefior os mantiene en la tendencia liberal y activista en diocesana. Tambten opina que es antiguo obispo, Mons. Edward parroquias" dijo el padre. esperanza yen la fortaleza de su las aportaciones. "Como en todo un hecho muy positivo com- McCarthy, el carifio y la gratitud "Las parejas fueron Resurreccidn. Es en la este tipo de reuniones la mayorfa probar la disponibilidad de los que aiin le tienen. Para ello en- recogiendo firm as despues de las Eucaristia que encontrara's el silenciosa de la Iglesia no se dej6 obispos para escuchar lo que se viaron a The Voice sus con- misas dominicales. Asi como verdadero espiritu cristiano que oir," dijo. decia sin tomar la defensiva. tribuciones con el fin de llenar Monsenor McCarthy fue quien os facilitara salir y actuar en En su opini6n, los temas que Para 61, tambi6n quedd claro que dos paginas enteras (10 y 11) con nos uni6 a todos durante su nombre de Cristo. disfrutaron de mas publicidad en predominaban representantes de sus firm as. estancia aqui, como a una Si, queridos hijos e hijas, la prensa de esos dias, como grupos especificos. "Es simplemente un modo de familia, asi queremos habeis sido llamados a la accidn, sacerdocio no ce'libe, sacerdocio La Hna. Marie Infanta demostrarle nuestro carifio," demostrarle, unidos, nuestra en el nombre del Padre del Hijo y femenino, comuni6n para los Gonzalez, de la Oficina de dijo el padre Jack Spaulding, de gratitud." del Espiritu Santo. Page 28 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, October 29,1976