Amt für Ländliche Entwicklung Niederbayern

How you can reach us The Amt für Ländliche Entwicklung Niederbayern is loca- Ländliche ted in Landau an der on the left side of the river Isar Entwicklung at the Dr.-Schlögl-Platz. in Bayern By car Rural Development If you arrive via the highway A 92, take the exit in Landau a.d.Isar which will lead you to the state road B 20. Then follow the exit Landau Mitte–Nord.

By train From the main station in Landau a.d.Isar, the walking distance is about 15 minutes.

Ländliche Entwicklung in Bayern

Amt für Ländliche Entwicklung Niederbayern Dr.-Schlögl-Platz 1 · 94405 Landau a.d.Isar phone 09951 940-0 · fax 09951 940-215 [email protected] www.landentwicklung-niederbayern.de

AALE_FlyerLE_Flyer eenglischnglisch 110_15.indd0_15.indd DDruckbogenruckbogen 1 vvonon 2 - SSeiteneiten ((4,4, 11)) 330.09.20150.09.2015 009:56:299:56:29 We are responsible for the future Your contact person at the Amt für of our rural areas Ländliche Entwicklung Niederbayern

Civil society and politics agree that rural communities and Director of the Offi ce: Roland Spiller · phone 09951 940-202 regions must be conserved as independent and multifaceted Deputy director: Josef Reidl · phone 09951 940-222 living environments. Hereby, the prudential management of land as well the sustainable usage of resources in agricul- Director of section A · Rural and Community Development ture and forestry will be major issues. for the Counties Dingolfi ng-Landau, , Passau, We want to cope with this task with an all-embracing Straubing-Bogen concept that integrates development in rural areas as well Josef Reidl · phone 09951 940-222 as progress within communities and our core competences Director of section B · Rural and Community Development in space management and public participation. Hereby, we for the Counties Freyung-Grafenau, Deggendorf, Kelheim, will proceed with our successful concept as leading partner Regen, Rottal-Inn of local communities, farmers and property owners for Michael Kreiner · phone 09951 940-347 competence management.

We are going to focus even more on climate protection, for Director of section F · Technical Services example through the development of energy concepts, on Agriculture, Land Management, Regional Planning the adaption to climate change, for example through water and Development, Financial Aid backing projects that include various communities, as well Reinhard Reif · phone 09951 940-141 as on demographic developments, for example through a shift to progress within community centers, and on securing Director of section Z · Central Services of basic services. Staff , Administration, Authorization, Surveying, Information Technology Regen Werner Weny · phone 09951 940-202 Straubing- Bogen Freyung- Kelheim Grafenau Directress of the functional area Public Relations · Press Offi ce Deggendorf Ines Altmann · phone 09951 940-225

Dingolfing- [email protected] Landau Passau Landshut Information about our services is available at:

Rottal-Inn www.landentwicklung-niederbayern.de or contact us directly.

State: Dec. 2014

AALE_FlyerLE_Flyer eenglischnglisch 110_15.indd0_15.indd DDruckbogenruckbogen 2 vvonon 2 - SSeiteneiten ((2,2, 33)) 330.09.20150.09.2015 009:56:509:56:50