Guide Des Loisirs & Activités

Nathalie, Jeanne et Aubin Observateurs du grand large Guide des loisirs & activités www.bassin-arcachon.com DESTINATION Le Pitey, jardin epicurien, vous propose une cuisine fine et inventive. Le Pitey laisse la part belle aux produits du terroir, avec une légère touche d’exotisme par Arnaud Chartier, le chef, formé à la Guérinière par Thierry Renou. Le Pitey vous propose sa formule à 19,80 €, du mardi au vendredi midi, comprenant entrée, plat et dessert. Pour sa cuisine, « Caviar de France » est un fournisseur officiel du restaurant. Vous allez vous permettre de découvrir la créativité du chef et le style de la maison. Et pourquoi pas, dans le jardin, au milieu des senteurs des plantes aromatiques, si le beau temps est au rendez- vous…

79 Avenue de la Libération, 33740 Arès - Tel. 05 56 82 16 80 OUVERT LE MARDI, MERCREDI, VENDREDI ET SAMEDI DE 12H À 14H ET DE 19H45 À 22H, LE JEUDI ET DIMANCHE MIDI DE 12H À 14H ©François Blazquez www.lepitey.com

LE PITEY VOUS PRÉSENTE L’UN DE SES PARTENAIRES CAVIAR DE FRANCE… À DÉCOUVRIR… CAVIAR DE FRANCE, LA QUÊTE DE L’EXCELLENCE. CAVIAR DE FRANCE, PURSUING EXCELLENCE. Découvrez les secrets de fabrication du Caviar de France et ses deux marques DIVA et EBENE. L’équipe vous accueille sur le site de production au Moulin de la Cassadotte pour des visites guidées avec dégustation dès le mois d’avril jusqu’à fin septembre, uniquement sur rendez vous. ©phil.labeguerie.com Discover the secrets of how Caviar de France produces its’ brands DIVA and EBENE. A guide welcomes you for a visit of the farm which includes a caviar tasting. The visits are exclusively by appointment from April to September.

SAS Caviar de France - Route du moulin de la Cassadotte 33380 Biganos Tél : 05 56 82 64 42 www.caviardefrance.fr - [email protected] BOUTIQUE SUR PLACE OUVERTE DU LUNDI AU VENDREDI : 9H-12H & 14H-18H SHOP ON SITE OPEN FROM MONDAY TO FRIDAY: 9H-12H & 14H-18H BIENVENUE CHEZ NOUS !

Cybercafés | Internet cafe ��12 Parcs à thème et de loisirs / Jeux pour enfants Theme park / Fun fair / Games for children �� 23 Découvertes / Visites | Discovery ��12 Pêche de loisirs et pêche sportive Discothèques | Night club ��13 Recreational fishing & sport fishing ��24 sommaire Équitation / Randonnée à cheval | Horse riding ��13 Pelote basque | Basque pelota �� 26 Galeries d’Art | Art gallery ��13 Pétanque et boulodromes | Petanque / Bowls �� 26 3 Accrobranche | Tree climbing �� Golfs et minigolfs | Golf & Miniature golf ��14 Piscines | Swimming pool �� 26 Aérodrome | Flying club �� 4 Guides conférenciers | Speaking guide ��14 Plongée sous-marine | Scuba diving �� 26 Avion de tourisme | Tourist plane �� 4 Gyropode / Oneweel / Trottinettes électriques Promenades en bateau | Boat ride �� 26 Aviron / Canoë-kayak / Gyropode / Oneweel / Electric scooters ��14 Quad / Motocross / Buggy Kayak de mer / Pirogue / Galupe Quad / Motocross / Buggy �� 30 Rowing/ Canoe-Kayaking / Sea kayaking / Hélicoptère | Helicopter ��15 Roller / Skate | Roller-skating / Skate-boarding �� 30 Pirogue boat / Galupe boat �� 4 15 Hippodrome | Racecourse �� 31 Balnéothérapie / Thalasso / Spa / Salles de spectacle | Theater �� Jeux de laser | Lasergame ��15 Remise en forme | Balneotherapy / Salles de sport / Danse | Fitness / Dance room �� 32 7 15 Thalassotherapy / Spa / Fitness centers �� Jeux d’énigmes | Brain teasers �� Ski nautique / Monoski / Wakeboard / Bouées Le Pitey, jardin epicurien, vous propose une cuisine fine et inventive. Bars à thème | Music bar ��7 Karting | Karting ��15 tractées / Jet-ski | Water-sking / Monoskiing / Wake boarding / Fun tyre rings �� 33 Le Pitey laisse la part belle aux produits du terroir, avec une légère touche Bassins de baignade | Bathing pool �� 8 Location de bateaux (voile, moteur et pinasse) Bateaux taxi / Navettes maritimes | Boat-Taxi �� 10 Yachting : boat rental ��15 Squash / Badminton / Football en salle d’exotisme par Arnaud Chartier, le chef, formé à la Guérinière par Thierry Renou. Squash / Badminton / Indoor football �� 33 Bibliothèques / Médiathèques Location de vélos et VTT Le Pitey vous propose sa formule à 19,80 €, du mardi au vendredi midi, Stand up paddle | Stand up paddle �� 33 Multimedia Library �� 10 Cycling / Mountain bike rental ��18 comprenant entrée, plat et dessert. Pour sa cuisine, « Caviar de France » est Bowling | Bowling ��11 Surf / Bodyboard / Kitesurf Location de voitures | Car rental �� 20 Surf / Bodyboard / Kite Surf �� 34 Casinos | Casino ��11 un fournisseur officiel du restaurant. Vous allez vous permettre de découvrir la Marche nordique | Nordic walking ��21 Tennis | Tennis �� 35 créativité du chef et le style de la maison. Et pourquoi pas, dans le jardin, au Catamaran / Voile / Planche à voile / 21 36 Sports à voile | Catamaran / Sailing / Musées | Museum �� Tir à l’arc | Archery �� milieu des senteurs des plantes aromatiques, si le beau temps est au rendez- Wind-surfing / Sail sports ��11 Paintball | Paintball ��21 Trains touristiques | Tourist train �� 36 vous… Cinémas | Cinema ��11 Parachutisme / Parapente / Planeur / Deltaplane ULM | ULM ��37 Clubs de plage | Beach club �� 12 Parachuting & Paragliding �� 23 Zoo | Zoo ��37 79 Avenue de la Libération, 33740 Arès - Tel. 05 56 82 16 80 OUVERT LE MARDI, MERCREDI, VENDREDI ET SAMEDI DE 12H À 14H ET DE 19H45 À 22H, LE JEUDI ET DIMANCHE MIDI DE 12H À 14H ©François Blazquez VILLE NOM ADRESSE TÉLÉPHONE EMAIL - SITE WEB www.lepitey.com CITY NAME ADDRESS PHONE EMAIL - WEBSITE ACCROBRANCHE | TREE CLIMBING

Centre sportif Rosazza - Avenue Pierre de ANDERNOS-LES-BAINS Escalad’Parc +33 (0)6 87 84 90 47 [email protected] / www.escalad-parc.fr Coubertin

+33 (0)6 82 60 95 30 [email protected] LE PITEY VOUS PRÉSENTE L’UN DE SES PARTENAIRES GUJAN-MESTRAS Bassin Aventures Avenue des Loisirs +33 (0)6 37 80 97 97 www.bassinaventures.com CAVIAR DE FRANCE… À DÉCOUVRIR… Parcours acrobatique forestier +33 (0)5 57 70 34 06 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Domaine du Four - Le Four du Parc de Loisirs du Four +33 (0)6 09 55 23 00 www.parcdeloisirsdufour.fr

[email protected] CAVIAR DE FRANCE, MIOS T en Leyre Allée de la Plage +33 (0)6 33 08 20 86 LA QUÊTE DE L’EXCELLENCE. www.parcours-acrobatique-t-en-leyre.fr CAVIAR DE FRANCE, PURSUING EXCELLENCE. Découvrez les secrets de fabrication du Caviar de France et ses deux marques DIVA et EBENE. L’équipe vous accueille sur le site de production au Moulin de la Cassadotte pour des visites guidées avec dégustation dès le mois d’avril jusqu’à fin septembre, uniquement sur rendez vous. ©phil.labeguerie.com Discover the secrets of how Caviar de France produces its’ brands DIVA and EBENE. A guide welcomes you for a visit of the farm which includes a caviar tasting. The visits are exclusively by appointment from April to September.

SHOP ON SITE OPEN FROM MONDAY TO FRIDAY: 9H-12H & 14H-18H 451285 GUIDE « DESTINATION BASSIN D’ARCACHON » 2018 • Éditeur : Syndicat Intercommunal du Bassin d’Arcachon (SIBA), Services Communication et Promotion touristique, villa Vincenette, 16, allée Corrigan CS 40002, 33311 Arcachon Cedex. Tél. : +33 5 57 52 74 74, www.bassin-arcachon.com - Crédit photographique : Sébastien Cottereau (photo de couverture). Création graphique, mise en page, régie publicitaire : Les informations contenues dans le guide ont été fournies par les Offices de Tourisme. Ce guide n’est en aucun cas contractuel et ne saurait engager la responsabilité des auteurs. 3 BIENVENUE CHEZ NOUS !

AÉRODROME | FLYING CLUB

[email protected] ANDERNOS-LES-BAINS Aéroclub d’Andernos Allée du Commandant René Mouchotte +33 (0)5 56 82 18 77 www.aeroclubandernos.com

LA TESTE DE BUCH Aérodrome de Villemarie Avenue de l’Aérodrome +33 (0)5 56 54 72 88 [email protected] / www.acba-fr.com AVION DE TOURISME | TOURIST PLANE

[email protected] ANDERNOS-LES-BAINS Aéroclub d’Andernos Allée du Commandant René Mouchotte +33 (0)5 56 82 18 77 www.aeroclubandernos.com

AVIRON / CANOË-KAYAK / KAYAK DE MER / PIROGUE / GALUPE | ROWING/ CANOE-KAYAKING / SEA KAYAKING / PIROGUE BOAT / GALUPE BOAT

[email protected] ANDERNOS-LES-BAINS CAP 33 (Juillet & Août) Plage du Bétey +33 (0)5 56 82 02 95 tourisme.andernoslesbains.fr/se-distraire/sports- et-loisirs.html

Port de plaisance +33 (0)5 56 83 77 42 www.arcachonkayak.com ARCACHON Arcachon Kayak Aventures Centre Nautique Pierre Mallet +33 (0)6 25 08 44 37 [email protected]

[email protected] ARCACHON Aviron Arcachonnais Garage nautique - Quai Goslar +33 (0)5 56 83 82 40 www.aviron-arcachonnais.fr

ARÈS Bécalou Canoë-Kayak Port ostréicole +33 (0)6 81 77 20 37 [email protected] - www.becalou.com

Canoë Kayak Club Audengeois AUDENGE Local d’accueil au Port d’Audenge +33 (0)6 45 38 25 50 [email protected] (FFCK)

[email protected] BIGANOS Canoë Kayak - Courant d’Eyre 88 bis rue du Port +33 (0)6 85 49 72 53 www.courantdeyre.com

[email protected] BIGANOS Lou Bateleyre Rue du Port + 33 (0)5 57 70 67 56 www.loubateleyre.jimdo.com

Balade naturaliste [email protected] LANTON Office de tourisme, 1 route du Stade +33 (0)5 57 70 67 56 en canoë-kayak de mer www.tourisme-coeurdubassin.com

[email protected] LANTON HappyBass’ Avenue Californie +33 (0)7 82 60 73 60 www.happybass.fr

LA TESTE DE BUCH - Cercle de Voile de Cazaux Halte Nautique +33 (0)5 56 22 91 00 [email protected] - www.cvcl.fr CAZAUX

LA TESTE DE BUCH - Surf en Buch La Corniche - Plage Le Petit Nice +33 (0)6 80 05 46 95 www.sup-arcachon.com PYLA SUR MER (pirogue polynésienne)

LA TESTE DE BUCH - Yak’Ocean (canoë-kayak/ [email protected] Plage Haïtza +33 (0)6 11 92 05 83 PYLA SUR MER pirogue hawaïenne) www.yakocean.com

LA TESTE DE BUCH - Yak’Ocean [email protected] Plage de la Lagune +33 (0)6 11 92 05 83 PYLA SUR MER (wave rafting /wave ski) www.yakocean.com

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Cap Kayak Cata’C 11 rue Hermione - Lège +33 (0)6 78 66 54 11 capkayakcatac.simdif.com

+33 (0)5 56 60 44 06 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Cercle nautique du Ferret Plage du Phare - Cap Ferret +33 (0)6 14 69 11 41 www.capferret-voile.fr

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Club Nautique de Claouey Place Eric Tabarly - Claouey +33 (0)5 56 60 73 15 www.cnclaouey.com

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Glisse en Herbe Boulevard de la Plage - L’Herbe +33 (0)7 61 05 67 26 www.glisseenherbe.fr

+33 (0)5 56 60 08 93 [email protected] LÈGE-CAP FERRET La Cabane à Gliss’ Avenue du Port - Claouey +33 (0)6 66 84 23 35 www.lacabaneagliss.com

+33 (0)6 64 24 46 57 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Passion Nature Cale à bateau de Piraillan - Piraillan +33 (0)5 56 93 07 70 www.passionnature.fr

[email protected] LE TEICH Amazone Port du Teich +33 (0)6 72 76 34 58 www.amazonecanoe.com

LE TEICH Canoë-Kayak Club Teichois 1 avenue de la Côte d’Argent +33 (0)6 78 97 73 62 [email protected] - www.ckct.fr

LE TEICH Fl’eau +33 (0)7 69 93 44 62 [email protected]

Maison de la Nature du Bassin [email protected] LE TEICH Rue du Port +33 (0)5 24 73 37 33 d’Arcachon www.mnba-leteich.fr

[email protected] LE TEICH Villetorte Loisirs 30 rue du Pont Neuf +33 (0)5 56 22 66 80 www.villetorteloisirs.com

[email protected] LE TEICH Yak’Océan Pont Neuf +33 (0)6 11 92 05 83 www.yakocean.com

[email protected] MIOS T sur Leyre Allée de la plage +33 (0)6 33 08 20 86 www.canoe-t-sur-leyre.fr

4 BIENVENUE CHEZ NOUS !

5 BIENVENUE CHEZ NOUS !

oisirs e ciis sur rodrome

lesure and tvtes JET SYSTEMS at te erdre HÉLICOPTÈRES Hélicoptères sur le bassin d’Arcachon, circuits touristiques, travail aérien Tél. : 08 20 82 06 98 www.jet-systems.fr

ACBA ARCACHON 3 AXES SERVICES Formation pilote privé ( PPL, LAPL, BB ) PARACHUTISME LOISIRS qualiﬁcation vol de nuit, IR European Ecole de parachutisme er e Baptêmes ULM 3 Axes, voltige 1 et 2 cycle Tandem, PAC, débutants et conﬁ rmés photos aériennes Vols découvertes Tél : 06 52 91 80 96 Tél. : 06 89 42 23 17 Tél. : 05 56 54 72 88 [email protected] www.ulm-arcachon.com [email protected] http://www.arcachon-parachutisme.fr

VERTICAL T’AIR HÉLIPROPASSION PYLA MÉHARI Transport public, photos aériennes, vols Location de Méhari PARACHUTISME touristiques et baptêmes de l’air. et Bluesummer électriques Baptêmes de Saut en Tandem Aérodrome et plage. Tél. : 07 61 68 64 98 Tél : 06 73 69 14 41 www.helipropassion.com www.pylamehari.fr Tél. : 05 56 66 42 30 www.verticaltair.com

6 BIENVENUE CHEZ NOUS !

BALNÉOTHÉRAPIE / THALASSO / SPA / REMISE EN FORME | BALNEOTHERAPY / THALASSOTHERAPY / SPA / FITNESS CENTERS

10 rue Bernard Palissy [email protected] ANDERNOS-LES-BAINS Ozenspa +33 (0)5 56 03 33 03 Zone Artisanale CAASI www.ozenspa-andernos.com

[email protected] ARCACHON Salon de beauté Dr Haushka 20 avenue Victor Hugo +33 (0)5 56 66 10 36 www.hotelvilledhiver.com

ARCACHON Thalazur 9 avenue du Parc +33 (0)5 57 72 06 66 [email protected] - www.thalazur.fr

+33 (0)5 56 26 09 47 [email protected] ARÈS Ô Bains d’Arès Camping Les Écureuils - 1 rue des Oyats +33 (0)6 87 14 03 61 www.les-ecureuils.com

Oceanic Therapy [email protected] GUJAN-MESTRAS Centre de thérapie marine 198 quater boulevard Pierre Dignac +33 (0)6 64 95 57 31 www.oceanic-therapy.fr et de bien-être

[email protected] GUJAN-MESTRAS Piscine et Spa de Gujan-Mestras 9 avenue des Loisirs +33 (0)5 57 16 31 60 www.piscineetspadegujanmestras.fr

+33 (0)5 56 22 51 14 GUJAN-MESTRAS Vitalitude 149 allée du Haurat [email protected] - www.vitalitude.fr +33 (0)6 70 77 35 05

LANTON Villa Balnéa 7 avenue de la République +33 (0)5 56 26 54 39 www.villa-balnea.com

[email protected] LA TESTE DE BUCH Ô Beauty & Spa 960 avenue de l’Europe +33 (0)5 57 15 22 15 www.spa-arcachon.com

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Spa Côté Sable 37 boulevard de la Plage - Cap Ferret +33 (0)5 57 17 07 27 www.cotesable.fr

Domaine du Ferret Balnéo [email protected] LÈGE-CAP FERRET Dune de Capéran - Claouey +33 (0)5 57 17 71 77 & Spa www.domaineduferret.com

[email protected] MIOS La Cabane Zen 108 route du Barp +33 (0)7 83 32 64 89 www.lacabanezen.fr

BARS À THÈME | MUSIC BAR

ANDERNOS-LES-BAINS Vin d’Orge 11 avenue des Frères Montgolfier +33 (0)6 33 54 37 73 levindorge.com

ARCACHON Le Bronx 156 rue Sully Mélendes +33 (0)6 68 56 70 10 www.lebronx-baravin.fr

ARCACHON Le Dom’p 73 boulevard de la plage +33 (0)9 72 84 58 48

AUDENGE Le Bistrot d’Audenge 4 avenue du Vieux Bourg +33 (0)6 30 65 12 60

GUJAN-MESTRAS O’Josiane Irish Pub 81-83 cours de la République +33 (0)5 57 16 49 76 [email protected]

BALNÉOTHÉRAPIE HÉBERGEMENT & RESTAURANT SÉMINAIRES Tous les jours sur RDV Réservations en ligne - Ouvert 7J/7 Évènements, groupes Tél. 05 57 177 177 Tél. 05 57 177 177 - 05 56 03 25 03 Tél. 05 57 177 177 [email protected] [email protected] [email protected]

DOMAINE DU FERRET - BALNÉO & SPA - RÉSIDENCE HÔTELIÈRE Claouey - 40, avenue de Caperan - 33950 Lège-Cap Ferret - 05 57 177 177 - [email protected] 7 BIENVENUE CHEZ NOUS !

LANTON Café le Baryton 8 avenue Paul Gauguin +33 (0)6 43 51 95 84 [email protected] - www.cafelebaryton.fr

LANTON Arthur’s Pub 3 avenue Paul Gauguin +33 (0)5 56 60 41 14

LA TESTE DE BUCH Bagus Bar 1 rue du Baou +33 (0)9 81 81 89 97 [email protected] - www.bagusbar.com

LA TESTE DE BUCH Room 401 401 avenue Vulcain +33 (0)6 87 67 22 71 [email protected] - www.room401.fr

LA TESTE DE BUCH Le Melting Potes 13 rue Pierre Dignac +33 (0)5 57 52 08 20 [email protected]

LA TESTE DE BUCH Le Surf Café 7 rue Camille Pelletan +33 (0)5 56 66 38 61 [email protected] - www.surfcafe.fr

LA TESTE DE BUCH Le Vin d’Orge 101 avenue André Ampère +33 (0)7 82 62 18 28 [email protected] - www.levindorge.com

[email protected] LA TESTE DE BUCH V and B 1 boulevard de Curepipe +33 (0)5 56 83 50 67 magasin.vandb.fr/766431-v-and-b-la-teste-de-buch

+33 (0)6 31 39 62 30 [email protected] LA TESTE DE BUCH La Kantine des Copines 171 avenue Marcel Dassault +33 (0)9 67 50 76 48 www.lakantinedescopines.fr

[email protected] LA TESTE DE BUCH White Moustache 18 rue Lagrua +33 (0)5 56 66 55 72 www.whitemoustache.fr

LA TESTE DE BUCH Brasserie Mira 370 avenue Vulcain +33 (0)6 76 09 46 33 [email protected] - www.brasseriemira.fr

LA TESTE DE BUCH - +33 (0)5 56 22 92 99 [email protected] Paradiso 3 avenue des Hortensias PYLA SUR MER +33 (0)6 85 94 31 23 www.paradisocabaret.com

LA TESTE DE BUCH - La Suite 257 257 boulevard de l’Océan +33 (0)5 56 22 13 34 [email protected] - www.lasuite257.com PYLA SUR MER

LA TESTE DE BUCH - +33 (0)5 56 22 73 70 [email protected] Les Goëlands - Bal à Papa 242 boulevard de l’Océan PYLA SUR MER +33 (0)6 81 50 36 75 www.lebalap.com BASSINS DE BAIGNADE | BATHING POOL

Baignade aménagée de [email protected] ARÈS Boulevard Javal +33 (0)5 56 03 93 03 Saint-Brice www.ares-tourisme.com

+33 (0)5 56 03 81 50 AUDENGE Bassin de baignade d’Audenge Port d’Audenge +33 (0)5 56 26 95 12

+33 (0)5 56 03 86 00 LANTON Bassin de baignade de Lanton Route de la Plage +33 (0)5 57 70 70 41

[email protected] LE TEICH Baignade aménagée au Teich À proximité du Port du Teich +33 (0)5 56 22 33 60 www.leteich.fr - www.leteich-tourisme.com

HÔTEL - SPA Côté Sable**** Spa by Clarins SALON DE THÉ Le Seul hôtel du Cap Ferret ÉVÉNEMENTS avec vue sur le bassin LOCATION DE BATEAU

37, boulevard de la plage 33970 CAP FERRET www.hotel-cotesable.com [email protected] Tél. : +33 (0)5 57 17 07 27 8 171161_ARCACHON_guide touristiques_180x125.qxp_Mise en page 1 24/11/2017 14:23 Page1 171161_ARCACHON_guide touristiques_180x125.qxp_Mise en page 1 24/11/2017 14:23 Page1 BIENVENUE CHEZ NOUS ! www.thalazur.fr www.thalazur.fr Arcachon ThalassothérapieThalassothérapie&&SpaSpa • 2 piscines• 2 piscines d’eau d’eau de mer de mer • Sauna,• Sauna, hammams hammams • Soins d’eau de mer • Soins d’eau de mer • Massages & soins Spa • Massages & soins Spa • Cryothérapie Corps Entier • Cryothérapie Corps Entier • Institut de beauté • Institut de beauté

-10% le temps d’une journée ou de quelques heures sur la prestation le temps d’une journée ou de quelques heures -10%de votre choix surVoir la conditions prestation à l’accueil du centre. 9, avenue du Parc - Arcachon Non cumulable avec toute autre 05 57 72 06 66 [email protected] []de offrevotre en cours. choix À réaliser en 2018. Voir conditions à l’accueil du centre. 9, avenue du Parc - Arcachon Non cumulable avec toute autre facebook.com/thalazur.marque @Thalazur05 57 72instagram.com/Thalazur 06 66 [email protected] []offre en cours. À réaliser en 2018. PubSiba-demi-06-V.pdfPubSiba-demi-06-V.pdf 1 1 01/12/2017 01/12/2017 17:10:28 17:10:28 facebook.com/thalazur.marque @Thalazur instagram.com/Thalazur www.ilovethalasso.fr

C C C

MM M

J J J

CMCM CM

MJMJ MJ

CJCJ CJ

CMJCMJ CMJ

NN N

[email protected] [email protected] 9 BIENVENUE CHEZ NOUS !

BATEAUX TAXI / NAVETTES MARITIMES | BOAT-TAXI

Arcachon : Jetées Thiers et du Moulleau / Union des Bateliers 0825 27 00 27 [email protected] Cap Ferret : Jetées Bélisaire et du Canon / ARCACHON - Arcachonnais (0,20 €/min) www.bateliers-arcachon.com Jetée d’Andernos / Dune Robinson Plage LE MOULLEAU CAP-FERRET / LE CANON / Le Bassin d’ Arcachon en bateau. Gagnez du temps et embarquez sur LA TESTE DE BUCH - les navettes maritimes Transbassin de l’UBA. Liaison Arcachon/Cap Ferret The Arcachon Bay by boat. Save time and boarding on UBA boat shuttles all year assurée toute l’année. En saison, l’UBA étoffe son offre avec des liaisons tout long. During the season, UBA offers more shuttles all around the Bay, more boats LA DUNE / autour du Bassin, une augmentation des rotations sur la ligne Arcachon/ from Arcachon to Cap Ferret, nigth shuttles for evenings on the Bay. Bikes are allowed ANDERNOS-LES-BAINS Cap Ferret et des nocturnes pour vos soirées sur le Bassin. Transport des all over the year. vélos toute l’année.

+33 (0)6 74 77 12 64 ANDERNOS-LES-BAINS Ander’Croisière Jetée Promenade d’Andernos www.andernos-croisiere.com +33 (0)6 88 77 33 78

ARCACHON Port d’Arcachon / Jetée Bélisaire au Cap [email protected] Bateau Taxi Le Passant 3 +33 (0)6 68 08 56 78 LÈGE-CAP FERRET Ferret www.imcconseil.fr/btpassant/ ARCACHON +33 (0)7 63 64 74 74 [email protected] Taxi Le Passeur Départs de divers sites du Bassin LÈGE-CAP FERRET +33 (0)6 68 08 56 78 www.taxi-bateau-bassindarcachon.com ARCACHON [email protected] Allo à l’eau - Bateau taxi Traque 15 - Port d’Arcachon +33 (0)6 33 33 21 21 LÈGE-CAP FERRET www.bateau-taxi-arcachon.com [email protected] ARCACHON Mer et Nature +33 (0)6 80 25 72 38 www.arcachonequipages.com [email protected] LÈGE-CAP FERRET Bat’Express 2 quartier des Pêcheurs - Cap Ferret +33 (0)6 64 04 04 01 www.batexpress.fr [email protected] LÈGE-CAP FERRET Cap Sea Driver Avenue de la Muscadelle - La Vigne +33 (0)6 74 20 02 00 www.capseadriver.com BIBLIOTHÈQUES / MÉDIATHÈQUES | MULTIMEDIA LIBRARY www.andernoslesbains.fr/culture-loisirs-sports/ Médiathèque ANDERNOS-LES-BAINS Esplanade du Broustic +33 (0)5 56 03 93 93 mediatheque.html d’Andernos-les-Bains www.bmandernos.cassioweb.com ARCACHON Bibliothèque Municipale Maison des Associations - 51 cours Tartas +33 (0)5 56 22 58 47 [email protected] ARÈS Bibliothèque Municipale 8 rue Pierre Paulhiac +33 (0)5 57 70 45 80 [email protected] [email protected] AUDENGE Médiathèque d’Audenge 15 boulevard Gambetta +33 (0)5 56 26 98 56 www.mairie-audenge.fr/la-ville/mediatheque [email protected] LANTON Médiathèque de Lanton 15 avenue de la Libération +33 (0)5 56 03 86 10 www.ville-lanton.fr [email protected] BIGANOS Médiatheque de Biganos Rue Pierre de Coubertin +33 (0)5 56 03 93 34 biganos.bibli.fr Bibliothèque Les Amis de La GUJAN-MESTRAS 12 avenue de la Plage +33 (0)6 45 19 93 99 [email protected] Hume Les Amis de la Bibliothéque de [email protected] GUJAN-MESTRAS 49 rue Jules Barats +33 (0)5 57 52 41 56 Gujan-Mestras bibliogujan.fr [email protected] GUJAN-MESTRAS Médiathèque Michel Bézian Allée Mozart +33 (0)5 57 52 54 60 www.mediatheque.ville-gujanmestras.fr +33 (0)5 56 54 65 63 www.latestedebuch.fr/culture-loisirs/ LA TESTE DE BUCH Bibliothèque Municipale Hôtel Lalanne - place Jean Hameau +33 (0)5 57 52 41 70 les-bibliotheques/la-bibliotheque

LA TESTE DE BUCH Bibliothèque pour tous 6 rue du Chemin des Dames +33 (0)5 56 54 43 03

[email protected] La Centrale LA TESTE DE BUCH Esplanade Edmond Doré +33 (0)5 57 52 41 22 www.latestedebuch.fr/culture-loisirs/les- (bibliothèque hybride) bibliotheques/la-centrale-bibliotheque-hybride LA TESTE DE BUCH www.latestedebuch.fr/culture-loisirs/les- Bibliothèque pour tous au Pyla Centre Culturel - avenue du Sémaphore +33 (0)6 08 31 65 18 PYLA SUR MER bibliotheques/la-centrale-bibliotheque-hybride Médiathèque [email protected] LÈGE-CAP FERRET Maison Chasseloup - Lège +33 (0)5 56 60 06 34 de Lège-Cap Ferret www.mediatheque-legecapferret.fr Médiathèque LÈGE-CAP FERRET 1 bis avenue des Écoles - Petit Piquey +33 (0)5 56 60 81 78 www.mediatheque-legecapferret.com de Lège-Cap Ferret [email protected] LE TEICH Médiathèque L’Ekla 67 rue des Pins +33 (0)5 57 15 82 18 bibliotheque.leteich.fr/index [email protected] MARCHEPRIME Bibliothèque de Marcheprime 4 avenue de la République +33 (0)5 57 71 80 21 ville-marcheprime.fr/biblioth%C3%A8que www.facebook.com/bibliotheque.mios MIOS Bibliothèque de Mios Rue Saint-Martin +33 (0)5 56 26 49 40 www.villemios.fr

10 BIENVENUE CHEZ NOUS !

BOWLING | BOWLING

[email protected] GUJAN-MESTRAS Bowlingstar, Jeux pour enfants 8 avenue des Loisirs - Lac de la Magdeleine +33 (0)5 57 15 39 45 www.bowlingstar.fr

CASINOS | CASINO

ANDERNOS-LES-BAINS Casino Miami Route de Bordeaux +33 (0)5 56 82 00 65 www.casinoandernos.com

ARCACHON Casino d’Arcachon 163 boulevard de la Plage +33 (0)5 56 83 41 44 www.casinoarcachon.com

[email protected] GUJAN-MESTRAS Casino de Gujan-Mestras 2 avenue des Loisirs - Lac de la Magdeleine +33 (0)5 57 73 00 78 www.casino-gujanmestras.fr

CATAMARAN / VOILE / PLANCHE À VOILE / SPORTS À VOILE | CATAMARAN / SAILING / WIND-SURFING / SAIL SPORTS

[email protected] ANDERNOS-LES-BAINS Sport nautique Andernosien 1 avenue Louis Lamothe +33 (0)5 56 82 07 03 www.snandernos.com

[email protected] ANDERNOS-LES-BAINS Ti’Bassin Port Ostréicole +33 (0)6 62 82 42 17 www.tibassin-andernos.com

+33 (0)5 56 83 82 81 [email protected] ARCACHON Activoile EURL Impasse Ostrea-Edulis +33 (0)6 08 28 89 21 www.activoileocean.com

+33 (0)6 80 25 72 38 [email protected] ARCACHON Arcachon Équipages 6 rue de Joigny +33 (0)9 62 58 86 96 www.arcachonequipages.com

[email protected] ARCACHON Bassin Multi Sail Rue des Marins +33 (0)6 86 92 60 50 www.arcachondecouverte.fr

ARCACHON Catabas Port d’Arcachon +33 (0)6 37 68 18 74 [email protected] - www.catabas.fr

ARCACHON Centre nautique d’Arcachon Quai Goslar - Centre Nautique Pierre Mallet +33 (0)5 56 83 77 42 [email protected]

Centre Nautique Pierre Mallet - Port de [email protected] ARCACHON Cercle de la Voile d’Arcachon +33 (0)5 56 83 05 92 plaisance www.voile-arcachon.org

+33 (0)6 85 33 11 62 [email protected] ARCACHON Vent d’Arguin Organisation Jetée Thiers et petit port de plaisance +33 (0)6 80 66 06 68 www.ventdarguin.com

ARCACHON Voile sensation Allée des Arbousiers +33 (0)6 07 60 03 68

ARÈS Club nautique d’Arès Place Jean Moulin +33 (0)5 56 60 05 37 [email protected] - www.cnares.fr

AUDENGE La pinassotte Audengeoise Hôtel de Ville +33 (0)6 31 68 33 68 [email protected]

Club nautique de Taussat [email protected] LANTON Allée Albert Pitres +33 (0)5 56 82 57 22 Cassy www.clubnautiquetaussat.wixsite.com/cntc

LA TESTE DE BUCH - AST Char à Voile [email protected] Spot de la Salie Nord - Plage de la Salie Nord PYLA SUR MER (Char à voile et cerf-volant) www.ast.charavoile.free.fr

LA TESTE DE BUCH - Cercle de voile [email protected] Place Daniel Meller +33 (0)5 56 54 00 29 PYLA SUR MER de Pyla sur Mer www.cvpm.fr

LA TESTE DE BUCH - [email protected] Cercle de voile de Cazaux Halte nautique +33 (0)5 56 22 91 00 CAZAUX www.cvcl.fr

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Cap Kayak Cata’C 11 rue Hermione - Lège +33 (0)6 78 66 54 11 www.capkayakcatac.simdif.com

+33 (0)5 56 60 44 06 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Cercle nautique du Ferret Plage du Phare - Cap Ferret +33 (0)6 14 69 11 41 www.capferret-voile.fr

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Club Nautique de Claouey Place Eric Tabarly - Claouey +33 (0)5 56 60 73 15 www.cnclaouey.com

+33 (0)5 56 60 85 82 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Voile Liberté 4 allée des Linots - Jetée Grand Piquey +33 (0)6 08 88 97 50 www.voileliberte.net

CINÉMAS | CINEMA

ANDERNOS-LES-BAINS Cinéma Le Rex 202 boulevard de la République +33 (0)5 56 82 24 58

ARCACHON Grand Écran Arcachon Centre 9 avenue Gambetta +33 (0)5 57 72 02 91

[email protected] BIGANOS Cinéma de Biganos Rue Pierre de Coubertin +33 (0)5 56 82 78 35 www.cinema-biganos.fr

+33 (0)5 56 49 60 55 www.facebook.com/cinema.gujan GUJAN-MESTRAS Cinéma Gérard Philipe Place du Vieux Marché à La Hume +33 (0)5 57 52 59 31 www.cinema-gujanmestras.fr

LA TESTE DE BUCH Multiplex Cinéma Grand Écran Centre Commercial Cap Océan +33 (0)5 57 73 60 00 www.grandecran.fr/la-teste

[email protected] MARCHEPRIME La Caravelle 37 avenue Léon Delagrange +33 (0)5 57 71 16 35 www.la-caravelle-marcheprime.fr

11 BIENVENUE CHEZ NOUS !

CLUBS DE PLAGE | BEACH CLUB

[email protected] ANDERNOS-LES-BAINS Club de Plage «Les Marsouins» Promenade de la Piscine +33 (0)6 87 04 81 43 www.clubdeplagelesmarsouins-andernos.fr

ARCACHON Club Balou Plage du Moulleau, à droite de la jetée +33 (0)6 84 91 26 68

+33 (0)5 56 83 33 69 ARCACHON Club Les Marsouins Face au Palais des Congrès [email protected] +33 (0)6 62 49 86 52

ARCACHON Club les P’tits Loups Boulevard des Goëlands +33 (0)6 80 30 88 27 [email protected]

ARCACHON Club Mickey - Les Mouettes Plage d’Arcachon +33 (0)6 17 06 53 91

[email protected] ARCACHON Club Mickey l’Hippocampe En face de la résidence Panoramic +33 (0)6 71 56 33 21 www.club-plage-arcachon.fr

ARCACHON Club Micky Marin Plage du Moulleau - Allée Risque Tout +33 (0)6 13 51 04 86 [email protected]

Domaine des Lugées [email protected] ARÈS Centre de Loisirs +33 (0)5 56 60 14 46 68 avenue de la Libération www.ville-ares.fr

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Club Baloo Plage de Bertic - Claouey +33 (0)6 40 90 01 67 www.clubbaloo.com

LÈGE-CAP FERRET Club La Vigne Port de la Vigne - La Vigne +33 (0)7 88 60 94 60 www.clublavigne-capferret.fr CYBERCAFÉS | INTERNET CAFE

+33 (0)5 56 22 19 18 [email protected] ARCACHON Cybercom 14 ter rue Baleste Guilhem +33 (0)5 56 22 77 13 www.cybercom33.com

BIGANOS Centre social Le roseau 14 rue de la verrerie +33 (0)5 57 17 54 57 [email protected]

[email protected] LA TESTE DE BUCH La Centrale Esplanade Edmond Doré +33 (0)5 57 52 41 22 www.latestedebuch.fr/culture-loisirs/les- bibliotheques/la-centrale-bibliotheque-hybride

LÈGE-CAP FERRET Le Yachting 1 rue de la Forestière - Cap Ferret +33 (0)5 56 60 47 77 [email protected] DÉCOUVERTES / VISITES | DISCOVERY

ANDERNOS-LES-BAINS / Union des Bateliers Jetée Promenade d’Andernos +33 (0)8 25 27 00 27 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Arcachonnais Jetée Bélisaire au Cap Ferret +33 (0)5 57 72 28 28 www.bateliers-arcachon.com

[email protected] ARCACHON Criée d’Arcachon Visite à réserver à l’Office de Tourisme +33 (0)5 57 52 97 97 www.arcachon.com

[email protected] ARCACHON Source des Abatilles Visite à réserver à l’Office de Tourisme +33 (0)5 57 52 97 97 www.arcachon.com

Découverte des secrets des [email protected] ARÈS Port Ostréicole +33 (0)5 56 60 18 07 Prés Salés www.ares-tourisme.com

Visite commentée du site [email protected] ARÈS Boulevard Javal +33 (0)5 56 60 18 07 naturel de Saint-Brice www.ares-tourisme.com

ARÈS Mondiet Pêche 43 rue du Temple +33 (0)5 56 60 18 07 [email protected]

[email protected] BIGANOS Caviar de France Moulin de la Cassadotte +33 (0)5 56 82 64 42 www.caviardefrance.com

[email protected] BIGANOS La Serre ô délices Chemin des Pardies +33 (0)6 09 28 11 79 www.serreodelices.com

AUDENGE Nature Gasconne Etang de Mesple +33 (0)6 74 07 81 10 [email protected]

maison.huitre@wanadoo,fr GUJAN-MESTRAS La Maison de l’huître Port de Larros +33 (0)5 56 66 23 71 www.maison-huitre.fr

Mur de l’Atlantique [email protected] GUJAN-MESTRAS Parc de la Chêneraie +33 (0)5 56 66 12 65 Les Blockhaus www.gujanmestras,fr

+33 (0)5 56 60 54 76 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Cabane 57 (Visites ostréicoles) 40 rue du Littoral - Piraillan +33 (0)6 13 29 87 60 www.lacabane57.com

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Cap Termer (Visites Nature) CD 106 - La Cabane du résinier - Claouey +33 (0)6 28 41 03 98 www.captermer.com

Club Astronomique Bételgeuse +33 (0)6 80 75 49 20 [email protected] LÈGE-CAP FERRET 2 avenue de Hautebelle - Le Canon (Observations) +33 (0)5 56 60 13 24 www.club-betelgeuse.org

GRAMASA - Mur de l’Atlantique LÈGE-CAP FERRET Cap Ferret +33 (0)5 56 03 94 49 [email protected] et blockhaus du Phare (Visites)

La Ferme Ostréicole des [email protected] LÈGE-CAP FERRET Impasse des Réservoirs - Les Jacquets +33 (0)6 14 42 19 65 Jacquets (Visites ostréicoles) www.huitres33.com

LPO - Pointe du Cap Ferret +33 (0)5 56 91 33 81 [email protected] LÈGE-CAP FERRET La Pointe - Cap Ferret (Visites Nature) +33 (0)6 95 26 15 92 www.lpoaquitaine.org

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Madinina (Visites ostréicoles) 38 rue Sainte-Catherine - Le Canon +33 (0)6 07 09 51 58 www.voirleshuitres.com

+33 (0)5 56 03 94 49 LÈGE-CAP FERRET Phare du Cap Ferret Place Souchet Valmont - Cap Ferret pharecapferret.com +33 (0)5 57 70 33 30

12 BIENVENUE CHEZ NOUS !

Réservoirs de Piraillan [email protected] LÈGE-CAP FERRET Route du Cap Ferret - Piaraillan +33 (0)5 56 03 94 49 (Visites Nature) ww.lege-capferret.com

SCEA LB - Lenoir Véronique LÈGE-CAP FERRET 3 rue du Littoral - Piraillan +33 (0)6 60 30 21 99 [email protected] (Visites ostréicoles)

[email protected] LE TEICH Atelier Coeur de Terre 7 rue du Stade +33 (0)6 68 48 73 29 www.atelier-coeur-de-terre.fr

[email protected] LE TEICH Atelier Volume et Lumière 22 rue du Pont Neuf +33 (0)6 19 31 68 24 www.volume-lumiere.com

[email protected] LE TEICH Esturgeonniere, caviar Perlita Route de Mios, Quartier de Balanos +33 (0)5 56 22 69 50 www.caviarfrance.com

DISCOTHÈQUES | NIGHT CLUB

ANDERNOS-LES-BAINS Paris By Night 163 boulevard de la République www.facebook.com/parisby.bynight

ARCACHON Metropolitain Club Arcachon 4-6 Boulevard Mestrezat +33 (0)9 83 38 03 48 www.facebook.com/metropolitainarcachon

LA TESTE DE BUCH - Le Privé de l’Hermitage 71 boulevard de l’Océan +33 (0)5 56 22 55 78 www.facebook.com/lhermitageklub PYLA SUR MER

LA TESTE DE BUCH - Dune Club in Pyla Route de Biscarrosse +33 (0)6 79 77 20 16 www.duneclub.business.site PYLA SUR MER

LÈGE-CAP FERRET Le 6 42 avenue de l’Océan - Cap Ferret +33 (0)6 24 50 35 88

LÈGE-CAP FERRET Les Caves du Cap La Forestière - Cap Ferret +33 (0)6 24 50 35 88 ÉQUITATION / RANDONNÉES À CHEVAL | HORSE RIDING

[email protected] ANDERNOS-LES-BAINS Les écuries d’Andernos Route de Bordeaux +33 (0)5 56 82 27 16 www.facebook.com/Ecurie.Andernos

[email protected] ARCACHON Centre équestre d’Arcachon Avenue Pierre Frondaie +33 (0)6 63 88 74 17 cearcachon.free.fr

+33 (0)5 57 76 26 80 [email protected] AUDENGE Domaine d’Oulès Rue des Trucails +33 (0)6 24 22 44 92 www.domainedoulesfree.com

+33 (0)6 78 07 82 28 AUDENGE Centre équestre des Pins 574 piste 210 centreequestre-despins-audenge.wifeo.com +33 (0)5 56 74 09 96

Centre équestre du Domaine BIGANOS Bos Daré +33 (0)5 56 82 73 75 domainedesargentieres.ffe.com des Argentières

Centre équestre Le Pas du +33 (0)5 56 54 18 05 LA TESTE DE BUCH Villemarie - Avenue de l’Aérodrome [email protected] Marquis +33 (0)6 62 22 27 06

Centre équestre de Lège-Cap +33 (0)5 56 60 82 85 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Avenue du Milan - Petit Piquey Ferret +33 (0)6 18 43 01 98 www.centre-equestre-lege-cap-ferret.org

[email protected] LE TEICH Villetorte Loisirs 30 rue du Pont Neuf +33 (0)5 56 22 66 80 www.villetorteloisirs.com

MARCHEPRIME Haras de Croix d’Hins 8 ZI de Croix d’Hins +33 (0)6 81 20 60 68 www.harasdecroixdhins.fr

+33 (0)5 56 26 43 60 [email protected] MIOS Centre équestre de Mios 47 avenue du Général de Gaulle +33 (0)6 61 18 43 60 www.centre-equestre-mios.ffe.com

GALERIES D’ART | ART GALLERY

ANDERNOS-LES-BAINS Maison Louis David Avenue Pasteur +33 (0)5 56 82 02 95 tourisme.andernoslesbains.fr

ARCACHON Ella Dune 32 bis avenue de Lamartine +33 (0)6 70 40 55 45 [email protected]

ARCACHON Esprit Bassin 17 avenue Gambetta +33 (0)5 56 83 05 84 [email protected] - www.espritbassin.fr

ARCACHON Galerie des Arcades 242 boulevard de la Côte d’argent +33 (0)5 56 54 06 97 www.galerie-des-remparts-bordeaux.com

ARCACHON Galerie Droit de Regard 193-195 boulevard de la plage +33 (0)5 56 83 72 51

Galerie Saint Martin +33 (0)5 56 66 43 03 ARCACHON 244 boulevard de la plage [email protected] - www.galerie-saint-martin.com Arcachon centre +33 (0)6 24 38 13 81

Galerie Saint Martin +33 (0)5 56 66 43 03 [email protected] ARCACHON 253 boulevard de la côte d’argent Le Moulleau +33 (0)6 24 38 13 81 www.galerie-saint-martin.com

ARCACHON Galerie Topanga Cosy 195 boulevard de la plage +33 (0)6 98 64 36 16

ARCACHON La p’tite galerie du Moulleau 23 avenue Notre Dame des Passes

ARCACHON Les enfants terribles 273 boulevard de la côte d’argent +33 (0)5 56 54 53 81 [email protected]

ARCACHON Une impression de Fresson 10 bis boulevard de la plage +33 (0)6 81 32 36 44 [email protected]

ARCACHON Thd Galerie +33 (0)6 47 66 95 14 [email protected] - www.thierrydascia.com

ARÈS La Fred’O & Vincente 1 avenue de la libération +33 (0)6 83 96 77 26 [email protected]

ARÈS Salle d’Exposition 13-15 avenue de Bordeaux +33 (0)5 56 03 93 03 www.ville-ares.fr - [email protected]

AUDENGE La Cabane bleue aux Artistes Rue du port +33 (0)5 56 03 81 50 www.mairie-audenge.fr

Galerie Photo de Stéphane [email protected] GUJAN-MESTRAS 13 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny +33 (0)6 61 63 52 62 Scotto www.stephanescotto.com 13 BIENVENUE CHEZ NOUS !

+33 (0)6 66 87 89 43 LANTON Le 49 - Atelier Galerie 49 avenue de la libération +33 (0)6 64 30 91 44

[email protected] LA TESTE DE BUCH La Source Art Galerie 14 rue Victor Hugo +33 (0)5 57 73 69 20 www.latestedebuch.fr/culture-loisirs/les-lieux- dexpositions-2/les-lieux-dexpositions

[email protected] LA TESTE DE BUCH Le 6bis’Arts / Le Garage 6 bis rue du Captalat +33 (0)5 57 73 69 20 www.latestedebuch.fr/culture-loisirs/les-lieux- dexpositions-2/les-lieux-dexpositions

LA TESTE DE BUCH - Mairie Annexe de Pyla sur Mer www.latestedebuch.fr/culture-loisirs/les-lieux- Salle d’Exposition +33 (0)5 56 54 53 83 PYLA SUR MER Rond Point du Figuier dexpositions-2/lieux-dexpositions-pilat

LA TESTE DE BUCH - www.latestedebuch.fr/culture-loisirs/les-lieux- La Galerie d’Art 7 avenue du Sémaphore PYLA SUR MER dexpositions-2/lieux-dexpositions-pilat

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Atelier Galerie Annie BRIAND 30 rue du Clos du Pré - Lège +33 (0)6 21 54 37 22 briand-annie.guidarts.com

LÈGE-CAP FERRET Atelier Galerie Lesley ALLAN 77 route de Bordeaux - Petit Piquey +33 (0)5 57 76 30 90 [email protected]

Atelier Galerie [email protected] LÈGE-CAP FERRET 9 bis route du Moulin - Lège +33 (0)6 63 25 03 49 Anne-Marie PICOT www.artmajeur.com/ampicot

+33 (0)6 32 35 43 16 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Atelier Maria-Luz SANZ 8 allée des Landes de Simon - Lège +33 (0)9 54 44 82 81 www.artmajeur.com/mariamuz-sanz

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Galerie Bassam - Albane ROUX Port de la Vigne - La Vigne +33 (0)6 81 13 09 61 www.antiquaire-galeriebassam.com

LÈGE-CAP FERRET Galerie Benoît RUAL 43 bis route de Bordeaux - Petit Piquey +33 (0)6 72 83 70 52 [email protected] - www.benoitrual.com

4 rue de la Plage - La Maison Bleue - Cap [email protected] LÈGE-CAP FERRET Galerie Christian BERNARD +33 (0)6 80 30 62 84 Ferret www.christianbernard-capferret.com

LÈGE-CAP FERRET Galerie Esprits d’Ici et d’Ailleurs La Forestière - Cap Ferret +33 (0)6 20 33 00 41

LÈGE-CAP FERRET Galerie Françoise PONS 10 passage du Bassin - Le Canon +33 (0)6 12 03 83 67 [email protected] - www.ponsfrancoise.com

LÈGE-CAP FERRET Galerie Gilles SARTHOU 65 boulevard de la Plage - Cap Ferret +33 (0)6 48 19 78 37

Galerie Pierre et Nicole +33 (0)5 56 60 61 29 LÈGE-CAP FERRET 31 boulevard de la Plage - Cap Ferret [email protected] MALRIEUX +33 (0)6 08 99 82 24

LÈGE-CAP FERRET Galerie Serge CORBICE 3 rue des Rossignols - Cap Ferret +33 (0)6 10 25 76 12

LÈGE-CAP FERRET KOKOBELLI 22 avenue du Médoc - Lège +33 (0)6 21 28 85 99 [email protected] - www.kokobelli.fr GOLFS ET MINIGOLFS | GOLF & MINIATURE GOLF

[email protected] ANDERNOS-LES-BAINS Smart Golf 8 rue Bernard Palissy +33 (0)5 35 54 47 17 smartgolf.fr/andernos/index.asp

[email protected] GUJAN-MESTRAS Golf International de Gujan Route de Sanguinet +33 (0)5 57 52 73 73 www.bluegreen.com/gujan www.gujanmestrasbassindesloisirs.com

Parcs d’attractions de la Hume, GUJAN-MESTRAS Max’Golf +33 (0)6 82 60 38 32 [email protected] - www.maxgolf.fr Avenue des Loisirs

[email protected] LANTON Golf des Aiguilles Vertes Route de Bordeaux +33 (0)5 56 82 95 71 www.golf-bordeaux-gironde.fr/fr/nos-golfs/bassin- arcachon/golf-des-aiguilles-vertes.html

LA TESTE DE BUCH Golf International d’Arcachon 35 boulevard d’Arcachon +33 (0)5 56 54 44 00 [email protected] - www.golfarcachon.org

LA TESTE DE BUCH - Mini-golf de la Dune Place Louis Gaume +33 (0)6 32 23 74 38 PYLA SUR MER

LÈGE-CAP FERRET Golf du Cap Ferret Domaine du Four - Le Four +33 (0)5 57 70 49 92 [email protected] - www.golf-capferret.fr

Mini-golf du Parc de Loisirs [email protected] LÈGE-CAP FERRET Parc de Loisirs du Four - Le Four +33 (0)5 57 70 34 06 du Four www.parcdeloisirsdufour.fr

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Golf du Cap Ferret Domaine du Four - Le Four +33 (0)5 57 70 49 92 www.golf-capferret.fr

GUIDES CONFÉRENCIERS | SPEAKING GUIDE

AUDENGE FEUERSTEIN Marilyn +33 (0)6 84 74 44 85 [email protected]

LA TESTE DE BUCH BOUC Sandrine +33 (0)6 10 84 89 35 [email protected]

LA TESTE DE BUCH MADEC Myriam +33 (0)6 80 43 96 78 [email protected]

LA TESTE DE BUCH SUTRA Valérie +33 (0)6 62 89 36 25 [email protected]

LE TEICH SANTURENNE Christel +33 (0)6 10 15 16 29 [email protected] GYROPODE / ONEWEEL / TROTTINETTES ÉLECTRIQUES | GYROPODE / ONEWEEL / ELECTRIC SCOOTERS

www.rideonexperience.com ANDERNOS-LES-BAINS Ride On Experience +33 (0)7 64 17 10 11 [email protected]

ARCACHON Arcamove 4 quai du Capitaine Allègre +33 (0)5 57 16 50 58 [email protected] - www.arcajetmarine.fr

GUJAN-MESTRAS Trotthop 10 allée des Près Salés +33 (0)6 24 49 51 34 [email protected] - www.trotthop.com 14 BIENVENUE CHEZ NOUS !

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Ride On Experience 20 route de Bordeaux - Petit Piquey +33 (0)7 64 17 10 11 www.rideonexperience.com

+33 (0)5 56 60 64 79 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Gyro-Cap 7 boulevard de la Plage - Cap Ferret +33 (0)6 47 13 02 45 www.gyro-cap.com

HÉLICOPTÈRE | HELICOPTER

+33 (0)5 56 34 53 19 [email protected] LA TESTE DE BUCH Airplus Hélicoptères Aérodrome de Villemarie +33 (0)6 33 67 24 35 www.airplus-helico.com

LA TESTE DE BUCH Hélipropassion Aérodrome de Villemarie +33 (0)7 61 68 64 98 [email protected] - www.helipropassion.com

+33 (0)8 20 82 06 98 [email protected] Jet Systems Hélicoptères Aérodrome de Villemarie +33 (0)2 43 39 14 50 www.jet-systems.fr

Au départ de l’aérodrome Villemarie à La Teste de Buch, JET SYSTEMS Hélicoptères vous propose des vols touristiques, vols à la demande en hélicoptère au-dessus du From the Villemarie aerodrome in La Teste-de-Buch, JET SYSTEMS Hélicoptères offers LA TESTE DE BUCH Bassin d’Arcachon et de l’Aquitaine. Les vols s’effectuent à bord d’un hélicoptère tourist and tailor-made flights, over the Arcachon Bassin and Aquitaine. The flights are AIRBUS Écureuil AS350 B2 tout confort. Avec plus de 30 ans d’expérience, la aboard a comfortable AIRBUS Écureuil AS350 B2 helicopter. With over 30 years Compétence de l’équipe garantit l’excellence de son savoir-faire dans les domaines experience, there is an excellent and competent team with an incomparable knowledge of du travail aérien et du transport par hélicoptère. JET SYSTEMS Hélicoptères satisfait both helicopters and aviation. JET SYSTEMS Hélicoptères will meet your requirements, vos besoins, vos envies, vos impératifs avec des solutions sur-mesure en matière de wishes and imperatives with its tailor made air-transport solutions. For tarifs and on-line transport aérien. Meilleurs tarifs et réservation en ligne sur www.jet-systems.fr reservations www.jet-systems.fr HIPPODROMES | RACECOURSE

Hippodrome [email protected] LA TESTE DE BUCH 785 route de Cazaux +33 (0)5 56 54 74 26 de La Teste de Buch www.hippodrome-lateste.com JEUX DE LASER | LASERGAME

ANDERNOS-LES-BAINS Mégazone Laser Games 8 rue Bernard Palissy - Zone Artisanale CAASI +33 (0)5 35 54 63 80 www.laser-games.fr/lasergame-andernos-les-bains.php

[email protected] GUJAN-MESTRAS Laser Lander 20 avenue des loisirs +33 (0)5 56 54 31 26 www.laserlander.com

JEUX D’ÉNIGMES | BRAIN TEASERS

ARCACHON Arcachon Aventures 252 boulevard de la plage +33 (0)6 59 49 40 03 www.phenixaeden.com KARTING | KARTING

[email protected] BIGANOS Karting Top Gun Évasion 310 avenue de la Côte d’Argent +33 (0)5 56 26 75 20 www.topgun-evasion.fr

LOCATION DE BATEAUX (VOILE, MOTEUR ET PINASSE) | YACHTING : BOAT RENTAL

ANDERNOS-LES-BAINS Ander Nautic 28 avenue des Champs +33 (0)5 56 82 01 37 cnbarcachon.com

ANDERNOS-LES-BAINS Centre Nautic 33 20 rue Denis Papin - Zone Artisanale CAASI +33 (0)5 57 76 02 66 [email protected] - www.cn33.fr

[email protected] ANDERNOS-LES-BAINS Sport nautique Andernosien 1 avenue Louis Lamothe +33 (0)5 56 82 07 03 www.snandernos.com

Arcachon : jetées Thiers, Eyrac, Petit Port, Le Union des Bateliers [email protected] Moulleau / Lège-Cap Ferret : jetées Bélisaire, +33 (0)5 57 72 28 28 Arcachonnais www.bateliers-arcachon.com Le Canon, Grand Piquey / Jetée d’Andernos ARCACHON Le Bassin d’Arcachon en bateau. Toute l’année, l’UBA vous propose ses LÈGE-CAP FERRET The Bassin d’Arcachon by boat. All year long, the UBA offers its stars, catamarans, ANDERNOS-LES-BAINS vedettes, catamarans, pinasses pour des locations à la journée, à la ½ journée, avec ou sans escale. En toutes saisons,créez vos événements avec pinasses for day rentals, half a day, with or without stops. In all seasons, create your le Greenboat,notre pinasse hybride de 49 places et le Côte d’Argent, notre events with the Greenboat, our 49-seater hybrid pinasse and the Côte d’Argent, our maxi catamaran de 200 places. Choisissez votre programme, nous mettrons maxi catamaran with 200 seats. Choose your program, we will do everything possible tout en œuvre pour organiser et réussir votre projet. to organize and succeed your project.

WWW. LASER LANDER.COM

VENEZ DÉCOUVRIR VOTRE NOUVEAU LASERGAME AVEC SES 3 LABYRINTHES DE JEUX, SON MATÉRIEL DERNIÈRE GÉNERATION ET SES ESPACES DÉTENTES CLIMATISÉS

JOUEZ ENTRE AMIS DES 7 ANS OUVERT TOUTE L ANNÉE 700M2 A VOTRE ENTIÈRE DISPOSITION CECI N EST PAS UN JEU VIDÉO POUVANT ACCUEILLIR TOUT TYPE DE MANIFESTATIONS

INFOS ET RESERVATION : 05 56 54 31 26 LASER LANDER - 20 AVENUE DES LOISIRS (ZONE D’AQUALAND,LA COCCINELLE..) - 33470 GUJAN MESTRAS 15 BIENVENUE CHEZ NOUS !

+33 (0)6 08 01 75 83 [email protected] AGENCE NAUTIQUE Quai Goslar - Ponton ADM +33 (0)6 23 02 05 30 www.agence-nautique.com

L’AGENCE NAUTIQUE, votre spécialiste de la location de bateaux “à la carte” sur le Bassin d’Arcachon. Sur le port de plaisance d’ARCACHON, L’AGENCE NAUTIQUE, your specialist in boat rental ‘à la carte’ on the Bassin ARCACHON notre équipe vous accueille 7j/7 de mars à novembre et vous présente d’Arcachon. On the marina of ARCACHON, our team welcomes you 7/7 from March to ses services sur-mesure. Découvrez notre flotte de bateaux à moteurs November and presents you its tailor-made services. Discover our fleet of motor Prestiges, nos escapades nautiques, nos initiations sportives (ski boats, our nautical escapades, our initiations sport (water skiing, Wakeboard, buoy to nautique, Wakeboard, bouée tractable) sur www.agence-nautique.com. draw) on www.agence-nautique.com. Best offers and bookings online or by phone. Meilleures offres et réservations en ligne ou par téléphone. Private excursions! Nouveauté 2018 : Conciergerie et Evénementiels nautiques.

Alizés 33 +33 (0)5 56 83 75 47 ARCACHON 14 quai Capitaine Allègre www.alizes33.net (uniquement permis bateau) +33 (0)6 50 99 84 27

Allo à l’eau location de Beacher ARCACHON Port d’Arcachon +33 (0)6 33 33 21 21 [email protected] avec Skipper

ARCACHON Arca-boat 6 rue des Marins +33 (0)6 81 09 70 03 www.location-bateaux-arcachon.net

[email protected] ARCACHON Arcachon Marine 4 quai du Capitaine Allègre +33 (0)5 57 72 23 23 www.motorloisirs.com

ARCACHON Atlantic Navy 1 quai du Commandant Silhouette +33 (0)5 56 83 88 49 [email protected]

[email protected] ARCACHON Bateau Taxi Le Passeur Divers points de départ +33 (0)7 63 64 74 74 www.taxi-bateau-bassindarcachon.com

[email protected] ARCACHON Cap 114 Track 13, places 4 et 6 +33 (0)6 61 52 26 67 www.cap114.fr

+33 (0)5 56 22 03 45 [email protected] ARCACHON Côte et Mer Quai du Capitaine Allegre +33 (0) 6 08 10 19 79 www.coteetmer-arcachon.com

+33 (0)5 56 66 36 64 [email protected] ARCACHON Croisière Jouvence Départ petit port de plaisance +33 (0)6 08 42 16 67 www.croisierejouvence.fr

+33 (0)5 56 66 00 55 [email protected] ARCACHON Dubourdieu Services Pontons 10 et 11 +33 (0)6 60 85 86 53 www.dubourdieu.fr

ARCACHON Le Côte d’Argent Petit Port d’Arcachon +33 (0)6 40 33 03 30 [email protected]

ARCACHON / Quai Patrimoine N°14 [email protected] LA TESTE DE BUCH/ Les Pinasses du Bassin +33 (0)6 88 08 32 94 25 avenue du Monument Salins au Cap Ferret www.pinasse-bassin-arcachon.com LÈGE-CAP FERRET

[email protected] ARCACHON Pinasse Compagnie Emplacement 10 - Quai patrimoine +33 (0)6 81 24 32 67 www.pinasse-compagnie.fr

ARCACHON Plaibat 14 quai du Capitaine Allègre +33 (0)5 56 03 10 31 [email protected] - www.plaibat.fr

+33 (0)5 57 15 72 99 ARCACHON Searus Nautisme Quai Goslar [email protected] - www.searus.fr +33 (0)6 73 60 01 59

+33 (0)5 56 66 00 55 [email protected] GUJAN-MESTRAS Dubourdieu Services 11 Port de Larros +33 (0)6 60 85 86 53 www.dubourdieu.fr

+33 (0)5 56 82 01 37 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Ander Nautic Avenue du Piquepoul - La Vigne +33 (0)6 99 19 01 37 www.andernautic.com

+33 (0)5 56 60 53 99 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Balade sur chaland 82 boulevard des Arbousiers - Le Canon +33 (0)6 58 82 27 57 www.baladesurchaland.fr

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Bat Express 2 quartier des Pêcheurs - Cap Ferret +33 (0)6 64 04 04 01 www.batexpress.fr

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Bat Marine Allée du Teinturin - La Vigne +33 (0)5 56 60 19 79 www.batmarine.fr

+33 (0)5 56 03 65 03 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Bateau Loc 60 route du Cap Ferret - Grand Piquey +33 (0)6 03 08 44 44 www.bateauloc.fr

+33 (0)5 57 70 48 34 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Bluefin Tuna 126 quartier des Pêcheurs - Cap Ferret +33 (0)6 17 75 53 23 www.bluefin-tuna.fr

LÈGE-CAP FERRET Cap Navy 190 route du Cap Ferret - Le Canon +33 (0)6 86 84 40 21 www.cap-navy.com

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Cap Sea Driver Plage du centre - Cap Ferret +33 (0)6 74 20 02 00 www.capseadriver.com

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Chantier Naval du Four Impasse des Aigrettes - Le Four +33 (0)5 56 60 70 28 www.chantier-naval-bassin-arcachon.com

+33 (0)5 56 03 64 23 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Dolphin Jet 47 route du Cap Ferret - Grand Piquey +33 (0)6 80 46 06 46 www.dolphinjet.com

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Ferret Marine 3 avenue de Piquepoul - La Vigne +33 (0)6 12 59 30 75 www.ferretmarine.info

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Le Comptoir des Pinassottes Jetée du Canon - Le Canon +33 (0)6 45 58 77 19 www.pinassottes.fr

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Nauti Boy Jane de Boy - Claouey +33 (0)5 56 60 71 67 www.nauti-boy.fr

+33 (0)5 56 03 79 10 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Pinasse Freebay 119 quartier des Pêcheurs - Cap Ferret +33 (0)6 79 78 86 05 www.baladebateaubassin.com

16 AP siba_Mise en page 1 04/01/2016 13:25 Page1

AP siba_Mise en page 1 04/01/2016 13:25 Page1

BIENVENUE CHEZ NOUS ! LOCATION DE BATEAUX TRADITIONNELS ET DE PRESTIGE LOCATION DE BATEAUX TRADITIONNELS ET DE PRESTIGE

Béatrice MARTIN - Port de Larros - Bassin d’Arcachon - 33470 Gujan-Mestras - Tél. : 06 60 85 86 53 - [email protected] - www.dubourdieu.fr

Ouvert tous les jours de 12 h à 23 h 8, bd Pierre Dignac 33470 Gujan-Mestras • 05 56 66 02 30 [email protected] • www.escalumade.com

Havre de paix aux abords du port de Larros, c’est l’escale idéale pour proﬁter de ce lieu authentique. Nos 2 salles et nos 2 grandes terrasses ensoleillées offrent une vue panoramique sur le vivier et le bassin. Côté cuisine, le chef conjugue simplicité et raffinement dans la préparation de produits frais : poissons, fruits de mer, viande française maturée, légumes de saison... La réservation est fortement recommandée. Privation possible.

17 BIENVENUE CHEZ NOUS !

+33 (0)5 56 60 91 76 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Pinasse Marie-Galante 10 impasse du Grand Coin - Petit Piquey +33 (0)6 60 37 86 02 www.pinasse-mariegalante.blogspot.fr

+33 (0)5 56 60 85 49 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Pinasse Namasté 91 avenue de L’Herbe - L’Herbe +33 (0)6 11 08 66 92 www.pinasse-namaste.com

LÈGE-CAP FERRET Pinasse Thelma et Louise 200 route du Cap Ferret - Le Canon +33 (0)6 68 37 70 58 [email protected]

LÈGE-CAP FERRET Pinasse Tuanis Jetée Le Canon +33 (0)6 58 52 52 13 [email protected]

+33 (0)5 56 60 63 56 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Sensey Nautic 2 rue Jacques Cassard - Lège +33 (0)6 63 54 33 65 www.sensey-nautic.com

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Sensey Nautic 45 route du Cap Ferret - Grand Piquey +33 (0)6 63 54 33 65 www.sensey-nautic.com

+33 (0)5 56 60 85 82 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Voile Liberté 4 allée des Linots - Jetée Grand Piquey +33 (0)6 08 88 97 50 www.voileliberte.net

Ponton écoplaisance du Delta, [email protected] LE TEICH Écoplaisance du Delta +33 (0)7 87 51 89 50 Port du Teich www.eco-plaisance-du-delta.com

LOCATION DE VÉLOS ET VTT | CYCLING / MOUNTAIN BIKE RENTAL

Delort Sport [email protected] ANDERNOS-LES-BAINS 125 boulevard de la République +33 (0)5 56 82 11 45 Location de vélos www.delort-sport.fr

[email protected] ANDERNOS-LES-BAINS Vélocation 25 boulevard. de la République +33 (0)6 62 89 58 62 www.velocation-andernos.com

ANDERNOS-LES-BAINS Westside 61 boulevard de la République +33 (0)5 56 26 32 86 [email protected] - www.westside.fr

Bureau d’Information [email protected] AUDENGE 20 allées de Boissière +33 (0)5 57 70 67 56 Touristique d’Audenge www.tourisme-coeurdubassin.com

ARCACHON Arcabike 52 boulevard de la Plage +33 (0)7 82 89 63 44 www.arcabike.fr - [email protected]

+33 (0)5 56 83 44 09 [email protected] ARCACHON Dingo vélos 1 rue Grenier +33 (0)6 87 27 39 86 www.dingovelos.com

[email protected] ARCACHON Locabeach Arcachon Centre 326 boulevard de la Plage +33 (0)5 56 83 39 64 www.locabeach.com

[email protected] ARCACHON Locabeach Arcachon Gare 34 avenue du Général de Gaulle +33 (0)5 56 83 79 11 www.locabeach.com

18 BIENVENUE CHEZ NOUS !

[email protected] ARCACHON Locabeach Le Moulleau Débarcadère du Moulleau +33 (0)5 56 83 69 29 www.locabeach.com

ARCACHON Roue Libre 8 place Lucien de Gracia +33 (0)9 54 98 03 85 [email protected]

+33 (0)5 56 26 09 47 [email protected] ARÈS Camping Les Ecureuils - Vélo 1 rue des Oyats +33 (0)6 87 14 03 61 www.les-ecureuils.com

[email protected] ARÈS Camping Pasteur - Vélo 1 rue du Pilote +33 (0)5 56 60 33 33 www.atlantic-vacances.com

ARÈS Nice Bike 64 avenue de la Libération +33 (0)6 68 51 65 00 [email protected]

[email protected] ARÈS Roumégoux et Fils 53 avenue du Général de Gaulle +33 (0)5 56 60 20 88 www.roumegouxetfils.fr

Bureau d’Information [email protected] BIGANOS 1 rue Jean Zay +33 (0)5 57 70 67 56 Touristique de Biganos www.tourisme-coeurdubassin.com

[email protected] BIGANOS Canoë Kayak - Courant d’Eyre 88 bis rue du Port +33 (0)6 85 49 72 53 www.courantdeyre.com

[email protected] GUJAN-MESTRAS Cocci’Vélos 47 avenue Maréchal de Lattre de Tassigny +33 (0)5 56 54 17 36 www.coccivelos.bike

LANTON La Bricaillerie 21 avenue Guy Célerier +33 (0)5 56 26 04 69

Bureau d’Information [email protected] LANTON 1 route du Stade +33 (0)5 57 70 67 56 Touristique de Lanton www.tourisme-coeurdubassin.com

[email protected] LA TESTE DE BUCH Arcabike 221 avenue André Ampère +33 (0)7 82 33 90 92 www.arcabike.fr

[email protected] LA TESTE DE BUCH Arcabike 14 rue du Port +33 (0)7 82 40 61 58 www.arcabike.fr

[email protected] LA TESTE DE BUCH Bike 33 18 bis rue des Maraîchers +33 (0)6 50 37 82 55 www.bike-33.fr

LA TESTE DE BUCH Caverne o Services 29 bis avenue de Verdun +33 (0)6 67 17 15 40 CAZAUX

+33 (0)5 56 03 72 34 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Auto Loc Cap Ferret 44 avenue de l’Océan - Cap Ferret +33 (0)5 56 60 70 86 www.auto-loc.fr

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Auto Loc Claouey 4 route des Pastourelles - Claouey +33 (0)5 56 60 70 86 www.auto-loc.fr

+33 (0)5 56 03 75 35 LÈGE-CAP FERRET Cycles Océan 56 boulevard de la Plage - Cap Ferret [email protected] +33 (0)6 85 17 50 21

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Cycloland 44 route du Cap Ferret - Grand Piquey +33 (0)7 81 01 28 18 www.cycloland.fr

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Cycloland Allée des Cigales - Piraillan +33 (0)7 81 01 28 18 www.cycloland.fr

+33 (0)5 56 60 47 15 LÈGE-CAP FERRET Cyclos-Cap 31 rue des Goélands - Cap Ferret www.cyclos-cap.com +33 (0)6 03 25 28 45

+33 (0)5 56 60 61 87 LÈGE-CAP FERRET Ets Charbonnier 51 avenue de l’Océan - Cap Ferret [email protected] +33 (0)6 89 20 89 01

19 BIENVENUE CHEZ NOUS !

+33 (0)5 56 60 64 79 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Gyro-Cap 7 boulevard de la Plage - Cap Ferret +33 (0)6 47 13 02 45 www.gyro-cap.com

+33 (0)5 56 60 49 46 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Locabeach Cap Ferret Jetée Bélisaire - Cap Ferret +33 (0)5 56 83 39 64 www.locabeach.com

Location de vélos du Parc de [email protected] LÈGE-CAP FERRET Domaine du Four - Le Four +33 (0)5 57 70 34 06 Loisirs du Four www.parcdeloisirsdufour.fr

LÈGE-CAP FERRET Nice Bike 60 route du Cap Ferret - Grand Piquey +33 (0)6 68 51 65 00 [email protected]

LÈGE-CAP FERRET Nice Bike Avenue Edouard Branly - Claouey +33 (0)6 68 51 65 00 [email protected]

LÈGE-CAP FERRET Sealife Route du Grand Crohot - Lège +33 (0)6 29 25 20 37 [email protected]

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Velo Cap Zen 10 rue Jacques Cassard - Lège +33 (0)6 87 75 21 22 www.velocapzen.com

+33 (0)5 56 03 77 48 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Western Flyer 15 résidence La Forestière - Cap Ferret +33 (0)6 61 02 20 91 www.westernflyer.fr

Bureau d’Information [email protected] MIOS 1 allée Val de San Vicente 33 (0)5 57 70 67 56 Touristique de Mios www.tourisme-coeurdubassin.com

[email protected] LE TEICH Villetorte Loisirs 30 rue du Pont Neuf +33 (0)5 56 22 66 80 www.villetorteloisirs.com

LE TEICH Pôle vélo Rue de l’Industrie +33 (0)5 57 15 12 65 [email protected] - www.insercycles.com LOCATION DE VOITURES | CAR RENTAL

ARCACHON AVIS Gare SNCF Arcachon +33 (0)5 56 83 49 57

ARCACHON Blue Cub voitures électriques 33 avenue du Général De Gaulle +33 (0)5 56 39 39 39 www.bluecub.eu

ARCACHON Europcar 35 boulevard du Général Leclerc +33 (0)5 56 83 48 00

ARCACHON Hertz 7 boulevard Mestrézat +33 (0)5 56 54 88 12

ARCACHON Rent a Car 51 boulevard du Général Leclerc +33 (0)5 56 54 01 02

ARÈS Garage de la plage 3 allée Saint Hubert +33 (0)5 56 60 00 92 [email protected]

ARÈS Espace location E.Leclerc Route de Bordeaux +33 (0)5 57 70 77 00 www.e-leclerc.com

BIGANOS ADA Rue Gustave Eiffel +33 (0)5 56 26 41 73 www.ada.fr

BIGANOS AVIS 109 avenue de la côte d’argent +33 (0)5 56 82 61 66 www.avis.fr/biganos

Centre commercial Grand Large, GUJAN-MESTRAS U Location +33 (0)5 56 22 36 26 www.location-u.com Avenue Césarée

Autosphère location +33 (0)5 57 52 56 70 LA TESTE DE BUCH 940 boulevard de l’Industrie (garage Peugeot) +33 (0)6 86 90 86 17

LA TESTE DE BUCH Renault Rent 180 avenue de l’Europe +33 (0)5 57 52 52 52

+33 (0)5 56 54 41 03 LA TESTE DE BUCH Pyla Méhari 1792 avenue de l’Aérodrome www.pylamehari.fr +33 (0)6 73 69 14 41

20 BIENVENUE CHEZ NOUS !

LA TESTE DE BUCH Pyla Classic Cars 340 avenue Denis Papin +33 (0)5 56 22 94 00 www.pylaclassiccars.com

+33 (0)5 56 03 72 34 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Auto Loc Cap Ferret 44 avenue de l’Océan - Cap Ferret +33 (0)5 56 60 70 86 www.auto-loc.fr

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Auto Loc Claouey 4 route des Pastourelles - Claouey +33 (0)5 56 60 70 86 www.auto-loc.fr

MIOS JL Burgana 48 avenue de la république +33 (0)5 57 17 02 17 www.burgana.fr MARCHE NORDIQUE | NORDIC WALKING

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Les Mains de Tuina Rue de La Forestière - Cap Ferret +33 (0)6 74 13 70 47 www.lesmainsdetuina.fr

LÈGE-CAP FERRET Sport Act’ 31 route du Moulin - Lège +33 (0)6 25 13 64 13 [email protected] MUSÉES | MUSEUM

Musée Municipal - Maison [email protected] ANDERNOS-LES-BAINS Avenue Pasteur +33 (0)5 56 82 02 95 Louis David tourisme.andernoslesbains.fr

Port Ostréicole (ouverture en juillet août et [email protected] ANDERNOS-LES-BAINS Le petit musée de l’Huître +33 (0)5 56 82 02 95 sur demande pour les groupes) tourisme.andernoslesbains.fr

[email protected] ARCACHON Musée aquarium d’Arcachon 2 rue du Professeur Jolyet +33 (0)5 56 54 89 28 www.arcachon.com/l_aquarium.html

maison.huitre@wanadoo,fr GUJAN-MESTRAS La Maison de l’huître Port de Larros +33 (0)5 56 66 23 71 www.maison-huitre.fr

+33 (0)6 63 58 78 81 LANTON Ecomusée de gardarem Port de taussat www.gardarem.fr + 33 (0) 5 56 82 96 56

PAINTBALL | PAINTBALL

[email protected] Paintball du Bassin d’Arcachon BIGANOS 310 avenue de la Côte d’Argent +33 (0)5 56 26 75 20 www.topgun-paintball.fr Facture-Biganos www.topgun-evasion.fr

Paintball du Bassin / Allée de Nay [email protected] GUJAN-MESTRAS +33 (0)6 60 90 16 77 Destina Park Direction Parc d’activités économiques www.paintball-du-bassin.com

ExplorezVoyagez

Base Latécoère 332, av. Louis Breguet 40600 BISCARROSSE Tél. : 05 58 78 00 65 [email protected] www.hydravions-biscarrosse.com

21 PUB-137x87-MHB-2014.indd 1 6/02/14 18:32:41 BIENVENUE CHEZ NOUS !

22 BIENVENUE CHEZ NOUS !

PARACHUTISME / PARAPENTE / PLANEUR / DELTAPLANE | PARACHUTING & PARAGLIDING

+33 (0)5 56 66 42 30 [email protected] ANDERNOS-LES-BAINS Vertical T’air Parachutisme Aérodrome d’Andernos +33 (0)6 17 18 01 44 www.verticaltair.com

[email protected] LA TESTE DE BUCH Atlantique Delta +33 (0)6 16 64 54 30 www.atlantiquedelta.fr

Arcachon Parachutisme Aérodrome de Villemarie [email protected] LA TESTE DE BUCH +33 (0)6 52 91 80 96 (EPSBA) Avenue de l’Aérodrome www.paraclub-arcachon.com

Aérodrome de Villemarie +33 (0)5 56 66 42 30 [email protected] LA TESTE DE BUCH Vertical T’air Parachutisme Avenue de l’Aérodrome +33 (0)6 17 18 01 44 www.verticaltair.com

Les Planeurs du Bassin [email protected] LA TESTE DE BUCH Aérodrome de Villemarie - BP 40041 +33 (0)5 56 54 15 14 d’Arcachon www.pba.asso.fr

LA TESTE DE BUCH - +33 (0)5 56 20 59 44 [email protected] La Teste Pyla Vol libre Plage du Petit Nice - Gaillouneys PYLA SUR MER +33 (0)6 29 61 50 65 www.pylavollibre.fr

LA TESTE DE BUCH - Océan Air Route de Biscarrosse - Dune du Pilat +33 (0)6 12 85 81 78 [email protected] PYLA SUR MER

LA TESTE DE BUCH - [email protected] Pyla-Parapente Plage du Petit Nice - Route de Biscarrosse +33 (0)6 59 72 55 88 PYLA SUR MER www.pyla-parapente.com

LA TESTE DE BUCH - [email protected] Air’V Parapente Camping Panorama - Route de Biscarrosse +33 (0)6 65 47 86 76 PYLA SUR MER www.airvparapente.com

LA TESTE DE BUCH - Accès plage les Sabloneys [email protected] Waggas school +33 (0)6 32 04 32 07 PYLA SUR MER Route de Biscarrosse www.waggaschool.com

Glisse en Herbe (parachute [email protected] LÈGE-CAP FERRET Boulevard de la Plage - L’Herbe +33 (0)7 61 05 67 26 ascentionnel sur l’eau) www.glisseenherbe.fr PARCS À THÈME ET DE LOISIRS / JEUX POUR ENFANTS | THEME PARK / FUN FAIR / GAMES FOR CHILDREN

[email protected] ARÈS Aire de jeux P’tit Train Rue Jean Templier +33 (0)5 56 60 18 07 www.ares-tourisme.com

[email protected] ARÈS Aire de jeux P’tit Bateau Esplanade Dartiguelongue +33 (0)5 56 60 18 07 www.ares-tourisme.com

Comprendre un savoir-faire & se forger des souvenirs VISITE DE LA PAPETERIE :

Découvrez le Patrimoine industriel du Bassin

VISITE GRATUITE. DÉCOUVREZ LA PAPETERIE INSCRIPTION OBLIGATOIRE AUPRÈS DE L’OFFICE TOUS LES MARDIS À 10H EN JUILLET ET AOÛT DE TOURISME CŒUR DU BASSIN Plus de 2000 visiteurs par an Tél. 05 57 70 67 56 Une entreprise présente sur le territoire depuis 90 ans 23 BIENVENUE CHEZ NOUS !

[email protected] ARES Parcours de santé Avenue de la Libération +33 (0)5 56 60 18 07 www.ares-tourisme.com

[email protected] BIGANOS Foli’z 174 avenue de la Côte d’Argent +33 (0)5 56 26 58 35 www.folizparc.com

[email protected] BIGANOS Big’A juMp Trampoline Park 9 rue Louis Braille +33 (0)5 57 70 23 72 www.bigajump.com

Parcs d’attractions de La Hume [email protected] GUJAN-MESTRAS Aqualand +33 (0)5 56 66 39 39 145 route des Lacs www.aqualand.fr

[email protected] GUJAN-MESTRAS Balade à dos d’Ane Lac de la Magdeleine +33 (0)6 81 00 01 84 www.cabriolane.fr

Parcs d’attractions de la Hume [email protected] GUJAN-MESTRAS Kid Parc Île d’Aventures +33 (0)5 56 66 06 90 131 route des Lacs www.kidparc.com

Parcs d’attractions de La Hume +33 (0)5 56 66 30 41 [email protected] GUJAN-MESTRAS La Coccinelle Route des Lacs +33 (0)6 12 43 20 23 www.la-coccinelle.fr

Parcs d’attractions de la Hume [email protected] GUJAN-MESTRAS Max’Golf +33 (0)6 82 60 38 32 Avenue des Loisirs www.maxgolf.fr

GUJAN-MESTRAS Mini-Port Pirate Lac de la Magdeleine +33 (0)6 50 99 72 48 [email protected]

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Parc de loisirs du Four Le Four +33 (0)5 57 70 34 06 www.parcdeloisirsdufour.fr

[email protected] MIOS Aquapark 33 108 route du Barp +33 (0)6 76 20 66 27 www.aquapark.fr/aquapark-33

[email protected] MIOS Bambino Parc 108 route du Barp +33 (0)7 69 65 89 82 bambinoparc.fr

MIOS Family Break ZA de masquet - Impasse de la Leyre +33 (0)6 99 14 21 60

Réserve Ornithologique du Maison de la Nature du Bassin d’Arcachon [email protected] LE TEICH +33 (0)5 24 73 37 33 Teich Rue du Port www.reserve-ornithologique-du-teich.com PÊCHE DE LOISIRS ET PÊCHE SPORTIVE | RECREATIONAL FISHING & SPORT FISHING

[email protected] ARCACHON Arca Fishing 4 rue du Port +33 (0)5 57 72 00 50 www.arcafishing.com www.brunomeyratseaconcept.com

Association des Pêcheurs +33 (0)5 56 22 71 60 ARCACHON Plaisanciers du Bassin Maison de la Mer - Quai Goslar [email protected] - www.a2pba.fr +33 (0)6 99 12 90 86 d’Arcachon

Cercle Arcachonnais de Pêche [email protected] ARCACHON Maison de la Mer - Quai Goslar +33 (0)5 56 54 89 89 Sportive www.capsarcachon.fr

ARCACHON Jean Servant - Pêche Sportive Port de plaisance +33 (0)6 18 43 23 56 [email protected] - www.js-peche.fr

[email protected] ARCACHON Masta’Fish 61 boulevard Mestrezat +33 (0)6 85 38 33 08 www.mastafish-peche-arcachon.com

Monsieur Christophe ARCACHON Port de Pêche - Ponton 16 +33 (0)6 60 73 01 34 [email protected] CASTAING

ARCACHON Monsieur David LAMOUROUS Port de Pêche +33 (0)6 76 95 25 26 [email protected]

ARCACHON Petit Cailloc II +33 (0)6 85 42 67 35 [email protected] - www.arcachon-peche.fr

Union des Bateliers [email protected] ARCACHON 76 boulevard de la Plage +33 (0)5 57 72 28 28 Arcachonnais www.bateliers-arcachon.com

Yacht Club du Bassin ARCACHON Maison de la Mer - Quai Goslar +33 (0)5 56 83 22 11 [email protected] - www.ycba.fr d’Arcachon

+33 (0)6 42 49 27 95 [email protected] AUDENGE Pêche Arcachon + 33 (0)6 51 86 21 64 www.peche-arcachon.com

[email protected] LANTON SARL Gagnette Fishing 7 bis avenue Charles Gounod +33 (0)6 08 09 62 44 www.peche-arcachon-gagnette-fishing.com

LA TESTE DE BUCH - La Gaule Cazaline La Gemeyre - Lac de Cazaux +33 (0)6 18 39 16 76 [email protected] CAZAUX

[email protected] LA TESTE DE BUCH Monsieur Sébastien THILL +33 (0)6 16 07 62 49 www.fishermaster33.fr

+33 (0)5 57 70 48 34 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Bluefin Tuna 126 quartier des Pêcheurs - Cap Ferret +33 (0)6 17 75 53 23 www.bluefin-tuna.fr

LÈGE-CAP FERRET Le Paul Luce Port de la Vigne - La Vigne +33 (0)6 32 47 39 26 [email protected]

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Pêche Sportive Servant Port de La Vigne - La Vigne +33 (0)6 18 43 23 56 www.js-peche.fr

24 BIENVENUE CHEZ NOUS !

25 BIENVENUE CHEZ NOUS !

PELOTE BASQUE | BASQUE PELOTA

+33 (0)5 56 83 17 87 [email protected] ARCACHON Pilotaris Arcachonnais 14 avenue du Parc +33 (0)9 62 33 98 64 www.arcapelote.com

+33 (0)5 56 60 71 03 LÈGE-CAP FERRET Pilotari Club Lège-Cap Ferret Rue des pastourelles - Claouey [email protected] +33 (0)6 08 96 85 20

PÉTANQUE / BOULODROMES | PETANQUE / BOWLS

ANDERNOS-LES-BAINS Amicale Sportive du Mauret Place Brémontier +33 (0)5 56 82 33 27 www.petanquemauret.blogspot.fr

ANDERNOS-LES-BAINS Andernos Pétanque Complexe Sortif Jacques Rosazza - Terrain C +33 (0)5 56 26 87 05

[email protected] - www.facebook.com/Les-boules- ANDERNOS-LES-BAINS Les Boules du Broustic Esplanade du Broustic +33 6 95 49 98 38 du-Broustic-Andernos-les-bains-187358688012674/

+33 (0)5 56 83 31 38 [email protected] ARCACHON Arcachon Boules 2 allée du Moulin Rouge +33 (0)6 68 87 50 74 www.blogpetanque.com/arcachonboules

AUDENGE Pétanque audengeoise Place du jumelage +33 (0)6 64 24 90 44

BIGANOS Boudrome du lac vert 116 rue Georges Clemenceau

GUJAN-MESTRAS Boulodrome du Port Rue de l’Yser

LANTON Cassy Loisirs pétanque Place des sports +33 (0)5 56 82 84 76

LA TESTE DE BUCH Boulodrome de La Teste Plaine des Sports Gilbert Moga

LA TESTE DE BUCH - Boulodrome Alain Daisson Plage de Cazaux - Rue Osmin Dupuy CAZAUX

LÈGE-CAP FERRET Boule Ferret Capienne Terrain du Phare - Cap Ferret +33 (0)5 56 60 64 74 [email protected] PISCINES | SWIMMING POOL

Piscine municipale Franck [email protected] ANDERNOS-LES-BAINS Rue des Coquelicots +33 (0)5 56 82 35 30 Cazenave www.andernoslesbains.fr rubrique sport

[email protected] ARCACHON Piscine d’Arcachon 4 rue stade Matéo Petit +33 (0)5 57 72 27 29 www.piscine-arcachon.fr

Piscine d’eau de mer en +33 (0)5 56 03 81 50 AUDENGE Port d’Audenge extérieur +33 (0)5 56 26 95 12

+33 (0)5 56 22 51 14 [email protected] GUJAN-MESTRAS Vitalitude 149 allée du Haurat +33 (0)6 70 77 33 05 www.vitalitude.fr

Piscine et Spa [email protected] GUJAN-MESTRAS 9 avenue des Loisirs +33 (0)5 57 16 31 60 de Gujan-Mestras www.piscineetspadegujanmestras.fr

Stade nautique de La Teste 390 rue Gilbert Moga - Plaine des sports LA TESTE DE BUCH +33 (0)5 57 15 03 58 www.stadenautique-latestedebuch.fr de Buch Gilbert Moga

LÈGE-CAP FERRET Piscine Club de La Vigne Port de la Vigne - La Vigne +33 (0)7 88 60 94 60 www.clublavigne-capferret.fr

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Piscine du Club Baloo Plage de Bertic - Claouey +33 (0)6 40 90 01 67 www.clubbaloo.com

PLONGÉE SOUS-MARINE | SCUBA DIVING

Aquitaine Evasion Plongée - [email protected] ANDERNOS-LES-BAINS +33 (0)6 81 79 70 55 Monsieur Layec www.aquitaine-plongee.fr

ARCACHON Club de Plongée Arcachonnais Maison de la Mer - Quai Goslar +33 (0)6 18 92 56 06 [email protected]

+33 (0)6 72 78 28 74 [email protected] ARCACHON VSM L’Océana 14 bis quai du Capitaine Allègre +33 (0)5 56 83 98 95 www.oceana.fr

LA TESTE DE BUCH - [email protected] Arcachon Plongée Lac de Cazaux +33 (0)6 03 98 76 59 CAZAUX www.aquitaine-plongee.com

+33 (0)5 56 83 98 95 LA TESTE DE BUCH - [email protected] Océana Vsm Lac de Cazaux +33 (0)6 81 54 92 33 CAZAUX www.oceana.fr +33 (0)6 60 50 63 61

LA TESTE DE BUCH - Sports Nuit Aventure +33 (0)6 09 73 54 77 [email protected] CAZAUX

LA TESTE DE BUCH - [email protected] Cercle des Plongeurs de Pyla Plage Laouga +33 (0)6 09 89 06 92 CAZAUX www.cercledesplongeursdepyla.com

+33 (0)5 57 70 33 16 [email protected] LÈGE-CAP FERRET École de plongée Hippo 60 route du Cap Ferret - Grand Piquey +33 (0)6 16 63 75 24 www.plongeehippo.com

+33 (0)6 13 12 43 32 [email protected] LE TEICH Aquarius Underwater 33 rue des Poissonniers +33 (0)9 61 63 73 26 www.aquariusunderwater.com

PROMENADES EN BATEAU | BOAT RIDE

[email protected] ARCACHON Allo à l’eau - Bateau taxi Traque 15 - Port d’Arcachon +33 (0)6 33 33 21 21 www.bateau-taxi-arcachon.com

+33 (0)6 86 92 60 50 [email protected] ARCACHON Arcachon Découverte Rue des marins - ponton accueil +33 (0)6 83 44 04 39 www.arcachondecouverte.fr

26 BIENVENUE CHEZ NOUS !

jean servant pêche sportive

Introductory and advanced instruction in sea fishing by boat given by a qualified fishing instructor. Beginners, confirmed levels, families, children…

Personalized boat trips, unique and convivial experience, to discover the most beautiful sites of the region.

Reliable and efﬁcient equipment to maximise your safety and learn the best techniques in ﬁshing.

Groups accepted up to 15 persons.

451576 Initiation et perfectionnement à la pêche en mer en bateau, encadrés par un moniteur guide de pêche diplômé. Débutants, conﬁrmés, familles, enfants…

Sortie en mer sur-mesure, unique et conviviale, à la découverte des plus beaux sites de la région.

Matériel ﬁable et performant pour vous garantir une sécurité optimale et l’apprentissage des meilleures techniques de pêche.

Possibilité d’accueillir des groupes jusqu’à 15 personnes.

Jean Servant Pêche Sportive

Tél. : +33 (0)6 18 43 23 56 www.js-peche.fr [email protected]

S.A.R.L. au capital de 2000 euros SIREN N° 793 206 160 R.C.S. BORDEAUX

N° Carte Pro : 03313ED0083

27 BIENVENUE CHEZ NOUS !

ARCACHON / Port d’Arcachon [email protected] Bateau Taxi Le Passant 3 +33 (0)6 68 08 56 78 LÈGE-CAP FERRET Jetée Bélisaire au Cap Ferret www.imcconseil.fr/btpassant/

ARCACHON / [email protected] Bateau Taxi Le Passeur Jetée Bélisaire au Cap Ferret +33 (0)7 63 64 74 74 LÈGE-CAP FERRET www.taxi-bateau-bassindarcachon.com

Ponton d’accueil du port de plaisance ARCACHON / [email protected] Bat’Express d’Arcachon / 2 quartier des pêcheurs au +33 (0)6 64 04 04 01 LÈGE-CAP FERRET www.batexpress.fr Cap Ferret

[email protected] ARCACHON Catabas Ponton accueil +33 (0)6 37 68 18 74 www.catabas.fr

[email protected] ARCACHON Côte d’Argent Jetée Thiers +33 (0)6 40 33 03 30 www.lecotedargent.com

+33 (0)5 56 66 36 64 [email protected] ARCACHON Croisière Jouvence Départs petit port de plaisance +33 (0)6 08 42 16 67 www.croisierejouvence.fr

Cabane numéro 2 en partant de la gauche +33 (0)6 17 45 15 71 [email protected] ARCACHON Jalilo Jetée Thiers +33 (0)6 83 59 71 96 www.jalilo.fr

[email protected] ARCACHON Pinasse Compagnie Emplacement 10 - Quai 14 +33 (0)6 81 24 32 67 www.pinasse-compagnie.fr/index.php/accueil

+33 (0)6 73 60 01 59 ARCACHON Searus Nautisme Quai Goslar [email protected] +33 (0)5 57 15 72 99

+33 (0)6 77 00 05 46 [email protected] ARCACHON Spirit of Bassin Jetée Thiers +33 (0)6 32 40 80 22 www.spirit-of-bassin.com

+33 (0)6 80 66 06 68 ARCACHON Vent d’Arguin Jetée Thiers +33 (0)6 85 33 11 62

ARCACHON / Quai Patrimoine n°14 à Arcachon / 25 avenue [email protected] LÈGE-CAP FERRET / Les Pinasses du Bassin +33 (0)6 88 08 32 94 du monument Saliens au Cap Ferret www.pinasse-bassin-arcachon.com LA TESTE DE BUCH

ARCACHON / 76 boulevard de la Plage à Arcachon ANDERNOS-LES-BAINS / (départs Jetée Thiers) / Jetée promenade Union des Bateliers [email protected] LA TESTE DE BUCH - d’Andernos / Route de Biscarrosse (D218) +33 (0)8 25 27 00 27 Arcachonnais www.bateliers-arcachon.com PYLA SUR MER / plage Robinson à Pyla / Jetée Bélisaire au LÈGE-CAP FERRET Cap Ferret

La Compagnie Maritime - [email protected] ANDERNOS-LES-BAINS +33 (0)6 58 52 52 13 Balade en pinasse www.pinasse-arcachon.com

[email protected] ANDERNOS-LES-BAINS Ti’Bassin - Balade en catamaran Port Ostréicole +33 (0)6 62 82 42 17 www.tibassin-andernos.com

GUJAN-MESTRAS L’Argo II Cabane de l’Argo Nautique n° 124 +33 (0)6 50 07 12 03 www.argonautique.org

GUJAN-MESTRAS Mini-Port Pirate Lac de la Magdeleine +33 (0)6 50 99 72 48 [email protected]

GUJAN-MESTRAS Tour de l’Île aux Oiseaux Port de la Hume +33 (0)5 56 66 12 65 [email protected]

[email protected] LA TESTE DE BUCH A l’Eau Quittic +33 (0)7 82 72 42 42 www.aleauquittic.fr

[email protected] LA TESTE DE BUCH Cap 114 Lieu dit « Lapin Blanc » - Cabane Cap 114 +33 (0)6 61 52 26 67 www.cap114.fr

I2eF (location de tilloles [email protected] LA TESTE DE BUCH Avenue des Pêcheurs - Cabane 55 +33 (0)6 06 67 45 55 électriques - sans marin) www.tillole-electrique.com

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Cap Gourmand - Food tours 1 rue Alain Gerbault - Claouey +33 (0)6 61 62 69 80 www.capgourmand.fr

+33 (0)5 56 60 53 99 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Balade sur chaland 190 route du Cap Ferret - Le Canon +33 (0)6 58 82 27 57 www.baladesurchaland.fr

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Cap Sea Driver Avenue de la Muscadelle - La Vigne +33 (0)6 74 20 02 00 www.capseadriver.com

LÈGE-CAP FERRET Le Paul Luce Port de la Vigne - La Vigne +33 (0)6 32 47 39 26 [email protected]

+33 (0)5 56 03 79 10 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Pinasse Freebay Jetée Bélisaire - Cap Ferret +33 (0)6 79 78 86 05 www.baladebateaubassin.com

+33 (0)5 56 60 91 76 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Pinasse Marie-Galante 10 impasse du Grand Coin - Petit Piquey +33 (0)6 60 37 86 02 www.pinasse-mariegalante.blogspot.fr

+33 (0)5 56 60 85 49 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Pinasse Namasté 91 avenue de l’Herbe - L’Herbe +33 (0)6 11 08 66 92 www.pinasse-namaste.com

LÈGE-CAP FERRET Pinasse Thelma et Louise 200 route du Cap Ferret - Le Canon +33 (0)6 68 37 70 58 [email protected]

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Pinasse Tuanis Jetée du Canon - Le Canon +33 (0)6 58 52 52 13 www.pinasse-arcachon.com

28 BIENVENUE CHEZ NOUS !

Discothèque Pacha Plage RESTAURANT LA FERIA CASINO & CLUB

www.gujanmestrasbassindesloisirs.com MINI GOLF 29 BIENVENUE CHEZ NOUS !

QUAD / MOTOCROSS / BUGGY | QUAD / MOTOCROSS / BUGGY

+33 (0)6 11 54 34 88 LA TESTE DE BUCH École de pilotage Elf Moto Route de Cazaux [email protected] +33 (0)5 56 54 15 42

[email protected] LA TESTE DE BUCH Vent d’Arguin (Buggies) 1051 boulevard de l’Industrie +33 (0)6 85 33 11 62 www.ventdarguin.com/buggy

ROLLER / SKATE | ROLLER-SKATING / SKATE-BOARDING

Plaine des Sports Jacques Rosazza [email protected] ANDERNOS-LES-BAINS Skatepark +33 (0)5 56 82 02 95 Espace ludique et sportif tourisme.andernoslesbains.fr

ARCACHON Rampe de Skatepark Plage Pereire +33 (0)5 57 52 97 97

[email protected] ARÈS Skatepark & City Stade Route du Temple +33 (0)5 56 03 93 03 www.ville-ares.fr

Skatepark et City Stade à AUDENGE Port d’Audenge +33 (0)5 56 03 81 50 Audenge

BIGANOS City Stade de Biganos Rue Gustave Eiffel +33 (0)5 56 03 94 50

BIGANOS Skatepark à Biganos Avenue de la Libération +33 (0)5 56 03 94 50

GUJAN-MESTRAS Gujan-Mestras Skate Club Route des Bénévoles +33 (0)6 98 23 51 30 [email protected]

LANTON Skatepark et City Stade à Lanton Avenue D. de Vignerte +33 (0)5 56 03 86 00

LA TESTE DE BUCH- Skatepark Complexe sportif du Clavier +33 (0)5 56 22 35 16 www.latestedebuch.fr CAZAUX

LA TESTE DE BUCH Skatepark Plaine des sports Gilbert Moga +33 (0)5 56 22 35 16 www.latestedebuch.fr

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Skate Club de Lège-Cap Ferret 51 avenue Nord du Phare - Cap Ferret +33 (0)6 58 34 78 80 www.skateclubcapferret.com

LÈGE-CAP FERRET Aire de glisse Place des boulistes - Cap Ferret

LÈGE-CAP FERRET Skatepark Complexe Sportif Mille Club - Claouey

[email protected] LE TEICH Skatepark Avenue François Mitterand +33 (0)5 56 22 33 60 www.leteich.fr

MARCHEPRIME City Stade de Marcheprime Avenue Léon Delagrange +33 (0)5 57 71 18 70

MARCHEPRIME Aire de jeux Rue du parc +33 (0)5 57 71 18 70

EXCURSIONS – TRANSBASSIN – PRIVATISATION

[email protected]

www.bateliers-arcachon.com Tel : 0825 270 027 (0.20 €/min )

30 BIENVENUE CHEZ NOUS !

MARCHEPRIME Skatepark de Marcheprime 37 avenue Léon Delagrange +33 (0)5 57 71 18 70

MIOS Aire de jeux Lacanau de Mios Place de L’Église +33 (0)5 56 26 66 21

MIOS Skatepark Allée de la plage +33 (0)5 56 26 66 21

MIOS City Stade de Lacanau de Mios Place de L’Église +33 (0)5 56 26 66 21 SALLES DE SPECTACLE | THEATER

[email protected] ARCACHON Café Théâtre le Zébre 24 avenue de la République +33 (0)6 85 96 59 87 www.zebrearcachon.fr

[email protected] ARCACHON Théâtre Olympia 21 avenue du Général de Gaulle +33 (0)5 57 52 97 75 www.arcachon.com

CAP AU LARGE

Dans un cadre d’exception, superbe terrasse au bord de l’eau également accessible en bateau.Salle chauffée VENTE À EMPORTER ou À DÉGUSTER SUR PLACE. Huîtres de nos parcs, coquillages, crustacés, plateau de fruits de mer, moules-frites et tapas du bassin. En saison : service continu

In an exceptional setting, splendid terrace at the water’s edge where you can come by boat. Heated room Take away or eat in. Oysters from our parks, shellfish, sea-food platters, mussels and chips, tapas from the Bassin

Port de la Hume, Gujan Mestras (à 1 min. de la gare) Tel. : 05 56 66 18 12 [email protected] Ouvert toute l’année

CroisièresCroisières privées privées sur sur 451597 451597 le le Bassin Bassin d’Arcachon d’Arcachon PrivatePrivate cruises cruises on on the the Bay Bay of ofArcachon Arcachon

CroisièresCroisières privées en privées Pinasse en Pinasse

Pinasse Pinasse Pinasse Pinasse Vedette Vedette traditionnelle traditionnelle traditionnelle traditionnelletraditionnelle traditionnelle 12 places 12 places 17 places 17 places 12 places 12 places Journée (5-7h) : 650 Journéee (5-7h) Journée : 650e (5-7h) : 750 Journéee (5-7h) Journée : 750e (7h) : 1200 Journéee (7h) : 1200e 1/2 Journée (4h) :1/2 475 Journéee (4h) : 475e 1/2 Journée (4h) :1/2 540 Journéee (4h) 1/2 : Journée540e (4h) :1/2 800 Journéee (4h) : 800e 3h : 375 e 3h : 375 e 3h : 440 e 3h : 440 e 3h : 600 e 3h : 600 e e e 2h : 275 2h : 275 2h : 340 e 2h : 340 e 2h : 500 e 2h : 500 e Programmes et HorairesProgrammes sur-mesure, et Horaires Tarifs sur-mesure, TTC (marin Tarifs et carburant TTC (marin inclus) et carburant inclus) Nous tenons à votre Nous disposition tenons à votre nos propositionsdisposition nos d’escales, propositions d’escales, dégustations d’huîtresdégustations et pique-nique… d’huîtres et pique-nique…

tein tein

s s

r r

e e

que Sib que Sib

omini omini

D D

schamps, schamps,

De De

e, J. e, J.

ueri ueri

g g

e e

b b

La La

P. P. Infos & RéservationInfos & Réservation : :

otos otos

h h +33 (0)6 88 08+33 32 94(0)6 88 08 32 94 P P

m - m -

o o [email protected]@pinasse-bassin-arcachon.comc c

iKi. iKi.

P P

o o www.pinasses-du-bassin.comwww.pinasses-du-bassin.com www.pinasses-du-bassin.comwww.pinasses-du-bassin.comK K

Ki Ki

InfosInfos & & Réservation Réservation pinasses-du-bassin.compinasses-du-bassin.com +33+33 (0)6 (0)6 88 88 08 08 32 32 94 94

31 BIENVENUE CHEZ NOUS !

[email protected] ARÈS Salle Polyvalente Brémontier Allée des Rossignols +33 (0)5 56 03 93 03 www.ville-ares.fr

[email protected] BIGANOS Espace Culturel Lucien Mounaix Rue Pierre de Coubertin +33 (0)5 56 82 78 35 villedebiganos.fr/loisirs/la-culture/lespace-culturel/

www.latestedebuch.fr/culture-loisirs/salles-de- LA TESTE DE BUCH Salle Zik Zac 53 avenue de Général Leclerc +33 (0)5 57 73 69 20 spectacles/zik-zac

www.latestedebuch.fr/culture-loisirs/salles-de- LA TESTE DE BUCH Théâtre Cravey Rue Gilbert Sore +33 (0)5 57 73 69 20 spectacles/le-theatre-cravey

LE TEICH Pôle culturel L’EKLA 67 rue des Pins +33 (0)5 57 15 63 75 [email protected]

[email protected] MARCHEPRIME La Caravelle 37 avenue Léon Delagrange +33 (0)5 57 71 16 35 www.la-caravelle-marcheprime.fr

SALLES DE SPORT / DANSE | FITNESS / DANCE ROOMS

[email protected] ANDERNOS-LES-BAINS So Pep’s 11 rue Denis Papin - Zone Artisanale CAASI +33 (0)5 57 17 65 74 www.so-peps.com

+33 (0)5 56 83 81 95 ARCACHON Central Gym 1 boulevard Pierre Loti +33 (0)6 84 11 05 65

ARCACHON Espace Karishma 45 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny +33 (0)5 57 15 87 70 [email protected]

ARCACHON Kundalini Yoga Oxydanse studio, 4 rue Rhin & Danube +33 (0)6 37 65 16 33

[email protected] ARCACHON Oxy Dance 4 rue Rhin & Danube +33 (0)7 71 75 04 69 www.oxydancestudio.fr

ARCACHON Pilates 39 cours Tartas +33 (0)6 43 79 88 80

+33 (0)6 32 81 61 61 [email protected] ARCACHON Studio de Yoga 14 boulevard du Général Leclerc +33 (0)7 68 67 54 81 www.instants-yoga-arcachon.com

+33 (0)5 57 15 63 93 ARCACHON Tadj 84 cours Héricart de Thury +33 (0)9 67 40 63 93

ARÈS Energy Club 29 rue Pasteur +33 (0)5 56 60 07 82 [email protected]

[email protected] ARÈS L’Orange Bleue Grandes Landes +33 (0)6 73 78 74 84 www.lorangebleue.fr

DE LA LEYRE … au BASSIN D’ARCACHON DE LA LEYRE … au BASSIN D’ARCACHON LA MAISON DE LA NATURE à l’entrée de la Réserve OrnithologiqueLA MAISON DE duLA TEICHNATURE VOUS à l’entrée PROPOSE de la Réserve Ornithologique du TEICH VOUS PROPOSE • DESCENTE LIBRE EN CANOE Venez découvrir •• DESCENTEDESCENTE LIBRE COMMENTÉE EN CANOE en GRAND CANOE enVenez douceur découvrir la LEYRE •DESCENTE COMMENTÉE en GRAND CANOE ETen douceurSON DELTA la LEYRE , LE BASSIN et •KAYAK DE MER sur le DELTA •KAYAK DE MER sur le DELTA sesET SON lieux DELTA emblématiques , LE BASSIN hors et saison et le BASSIN D’ARCACHON ..

ses lieux emblématiques hors saison et le BASSIN D’ARCACHON .. 451575 451575

NOTRE + LocationNOTRE labellisée + LocationPARC NATUREL labellisée RENSEIGNEMENTS ET RESERVATION ( OBLIGATOIRE ) PARCRÉGIONAL NATUREL DES 05RENSEIGNEMENTS 24 73 37 33 ou ET sur RESERVATION www.canoesurlaleyre.com ( OBLIGATOIRE ) LANDESRÉGIONAL DE GASCOGNE DES 05 24 73 37 33 ou sur www.canoesurlaleyre.com LANDES DE GASCOGNE 32 BIENVENUE CHEZ NOUS !

QG - Centre de Danse & [email protected] ARÈS 4 rue Jules Chambrelent +33 (0)6 58 02 62 34 Fitness www.fitness-danse-ares.fr

BIGANOS L’Orange bleue 64 impasse Nicolas Appert +33 (0)5 56 26 47 96 [email protected]

GUJAN-METRAS Esprit fitness 15 allée Ferdinand de Lesseps +33 (0)9 84 06 92 42 [email protected]

GUJAN-METRAS Fj fitness 124 cours de la République +33 (0)5 56 66 86 35

[email protected] LANTON Acro forme 5 bis avenue de la République +33 (0)5 56 82 86 67 centreacroforme33.jimdo.com

LA TESTE DE BUCH Basic Fit 3c avenue Binghamton +33 (0)8 99 65 00 27 www.basic-fit.com

LA TESTE DE BUCH Keep Cool 50 bis rue du Port +33 (0)5 56 83 46 35 www.keepcool.fr/club-lateste.html

[email protected] LA TESTE DE BUCH L’Orange Bleue 290 avenue du Parc des Expositions +33 (0)5 57 16 30 46 www.lorangebleue.fr

LA TESTE DE BUCH Spartiate Gym 23 avenue du Général Leclerc +33 (0)5 56 83 79 37

LA TESTE DE BUCH Vistal Aqua Center 96 rue de Lagrua +33 (0)5 57 52 80 11

LA TESTE DE BUCH Vita Liberté 751 avenue Gustave Eiffel +33 (0)5 56 22 83 81 www.vitaliberte.fr/les-clubs/la-teste-de-buch/ SKI NAUTIQUE / MONOSKI / WAKEBOARD / BOUÉES TRACTÉES / JET SKI | WATER-SKING / MONOSKIING / WAKE BOARDING / FUN TYRE RINGS

+33 (0)5 57 15 35 04 [email protected] ARCACHON Arca Jet Marine 4 quai du Capitaine Allègre +33 (0)6 32 97 94 14 www.arcajetmarine.fr

+33 (0)5 56 22 03 45 [email protected] ARCACHON Côte et Mer Quai du Capitaine Allegre +33 (0)6 08 10 19 79 www.coteetmer-arcachon.com

[email protected] ARCACHON Jet 33 Arcachon Pôle nautique - Quai Goslar +33 (0)6 16 55 20 45 www.jet-33.fr

+33 (0)6 08 01 75 83 [email protected] ARCACHON Agence Nautique Quai Goslar +33 (0)5 57 73 63 90 www.agence-nautique.com

LA TESTE DE BUCH - [email protected] Club de Jaumard Jaumard - Route de Cazaux +33 (0)5 56 22 23 68 CAZAUX www.leplandeau.fr

+33 (0)5 56 03 64 23 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Dolphin Jet 47 route du Cap Ferret - Grand Piquey +33 (0)6 80 46 06 46 www.dolphinjet.com

+33 (0)5 56 03 65 03 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Bateau Loc 60 route du Cap Ferret - Grand Piquey +33 (0)6 03 08 44 44 www.bateauloc.fr

Glisse en Herbe (Parachute [email protected] LÈGE-CAP FERRET Boulevard de la Plage - L’Herbe +33 (0)7 61 05 67 26 ascentionnel sur l’eau) www.glisseenherbe.fr

+33 (0)5 56 03 77 48 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Western Flyer 15 résidence La Forestière - Cap Ferret +33 (0)6 61 02 20 91 www.westernflyer.fr

[email protected] MIOS Lake City 108 route du Barp +33 (0)6 40 65 11 71 www.lakecity.fr

SQUASH / BADMINTON / FOOTBALL EN SALLE | SQUASH / BADMINTON / INDOOR FOOTBALL

Squash, foot et badminton en [email protected] BIGANOS 475 rue Gustave Eiffel +33 (0)5 57 17 25 41 salle - Le No Let www.lenolet.fr

Squash, tennis et badminton [email protected] GUJAN-MESTRAS 153 route des Lacs +33 (0)5 56 66 08 68 Les Bruyères www.squash-arcachon.fr

+33 (0)5 56 60 71 03 LÈGE-CAP FERRET Pilotari Club Lège-Cap Ferret Rue des pastourelles - Claouey [email protected] +33 (0)6 08 96 85 20

STAND UP PADDLE | STAND UP PADDLE

[email protected] ANDERNOS-LES-BAINS Les Marsouins (location) Promenade de la Piscine - Plage du Bétey +33 (0)6 87 04 81 43 www.clubdeplagelesmarsouins-andernos.fr

L’Andade +33 (0)6 32 33 90 49 [email protected] ANDERNOS-LES-BAINS École de Surf du Bassin +33 (0)5 56 60 08 93 www.ecoledesurfdubassin.com

Centre Nautique Pierre Mallet +33 (0)5 56 83 77 42 [email protected] ARCACHON Arcachon Kayak Aventure Port de Plaisance +33 (0)6 25 08 44 37 www.arcachonkayak.com

[email protected] ARCACHON Paddle en Buch Allée des Arbousiers +33 (0)6 80 05 46 95 www.ecoledesurf-arcachon.com

[email protected] [email protected] ARCACHON Ocean Roots 228 boulevard de la Côte d’Argent +33 (0)6 62 26 04 11 www.oceanroots.com www.surfhouse-arcachon.com

ARÈS Club nautique d’Arès Place Jean Moulin +33 (0)5 56 60 05 37 [email protected] - www.cnares.fr

GUJAN-MESTRAS Paddle Glisse Plage de la Hume +33 (0)6 10 75 70 00 [email protected]

LANTON HappyBass’ Avenue Californie +33 (0)7 82 60 73 60 [email protected] - www.happybass.fr

Club nautique [email protected] LANTON Vieux Port de Taussat +33 (0)5 56 82 57 22 de Taussat-Cassy www.clubnautiquetaussat.wixsite.com/cntc

33 BIENVENUE CHEZ NOUS !

LA TESTE DE BUCH - Cercle de voile de Pyla-sur-Mer Place Daniel Meller +33 (0)5 56 54 00 29 [email protected] - www.cvpm.fr PYLA SUR MER

LA TESTE DE BUCH - [email protected] Surf en Buch Dune du Pilat - Lac de Cazaux +33 (0)6 80 05 46 95 PYLA SUR MER - CAZAUX www.sup-arcachon.com

LA TESTE DE BUCH - [email protected] Cercle de voile de Cazaux Halte nautique +33 (0)5 56 22 91 00 CAZAUX www.cvcl.fr

LA TESTE DE BUCH - [email protected] Yak’Ocean Plage Laouga - Route du Lac +33 (0)6 11 92 05 83 CAZAUX www.yakocean.com

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Glisse en Herbe Boulevard de la Plage - L’Herbe +33 (0)7 61 05 67 26 www.glisseenherbe.fr

+33 (0)5 56 60 08 93 [email protected] LÈGE-CAP FERRET La Cabane à Gliss’ Avenue du Port - Claouey +33 (0)6 66 84 23 35 www.lacabaneagliss.com

LÈGE-CAP FERRET Nicobeach 20 route de Bordeaux - Petit Piquey +33 (0)5 56 60 36 87 [email protected]

LÈGE-CAP FERRET Sealife Route du Grand Crohot - Lège +33 (0)6 29 25 20 37 [email protected]

LÈGE-CAP FERRET Surf Expérience 20 rue Agosta - Lège +33 (0)6 22 65 51 33 [email protected]

+33 (0)5 56 03 77 48 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Western Flyer 15 résidence La Forestière - Cap Ferret +33 (0)6 61 02 20 91 www.westernflyer.fr

[email protected] LE TEICH Yak’Océan Pont Neuf au Teich +33 (0)6 11 92 05 83 www.yakocean.com

[email protected] LE TEICH Écoplaisance du Delta Ponton Ecoplaisance du Delta - Port du Teich +33 (0)7 87 51 89 50 www.eco-plaisance-du-delta.com

SURF / BODYBOARD / KITESURF | SURF / BODYBOARD / KITE SURF

[email protected] ARCACHON It’s On Centre Nautique Pierre Mallet - Quai Goslar +33 (0)6 75 38 70 49 www.itsonsurf-arcachon.com

[email protected] - [email protected] ARCACHON Ocean Roots 228 boulevard de la Côte d’Argent +33 (0)6 62 26 04 11 www.oceanroots.com - www.surfhouse-arcachon.com

ARCACHON Seven Seas 210 boulevard de la Côte d’Argent +33 (0)6 67 24 66 88 [email protected] - www.7seasurf.com

ARCACHON Surf en Buch Allée des Arbousiers +33 (0)6 80 05 46 95 [email protected] - www.ecoledesurf-arcachon.com

École de Kitesurf Cap-Ferret [email protected] ANDERNOS-LES-BAINS +33 (0)6 07 90 13 60 Kiteschool www.cap-ferret-kiteschool.fr

L’Andade +33 (0)6 32 33 90 49 [email protected] ANDERNOS-LES-BAINS École de Surf du Bassin +33 (0)5 56 60 08 93 www.ecoledesurfdubassin.com

École de kite surf sur le Bassin [email protected] ARÈS Plage d’Arès, boulevard Javale +33 (0)6 07 90 13 60 d’Arcachon www.cap-ferret-kiteschool.fr

L’Andade - École de Surf du +33 (0)5 56 60 08 93 [email protected] ARÈS Navette - Arrêt Château d’eau d’Arès Bassin +33 (0)6 32 33 90 49 www.ecoledesurfdubassin.com

+33 (0)5 57 16 65 64 LA TESTE DE BUCH City Beach (glisse indoor) 341 avenue Vulcain [email protected] +33 (0)6 81 51 96 45

LA TESTE DE BUCH - [email protected] Kite-Particulier +33 (0)6 75 25 97 89 PYLA SUR MER www.kite-particulier.com

LA TESTE DE BUCH - [email protected] Alex Kite School Plage de la Salie - Route de Biscarrosse +33 (0)6 08 88 66 31 PYLA SUR MER www.alexkite.com

LA TESTE DE BUCH - Spot de la Salie Nord/Plage de la Salie Nord +33 (0)6 15 77 52 93 [email protected] APC Kite PYLA SUR MER Route de Biscarrosse +33 (0)5 56 54 93 71 www.apckite.com

LA TESTE DE BUCH - Plages de La Salie Nord et Sud [email protected] Océan Roots +33 (0)6 62 26 04 11 PYLA SUR MER Route de Biscarrosse www.oceanroots.com

LA TESTE DE BUCH - Plage de La Salie Nord [email protected] Seven Seas +33 (0)6 67 24 66 88 PYLA SUR MER Route de Biscarrosse www.7seasurf.com

LA TESTE DE BUCH - [email protected] Surf en Buch Plage de la Salie - Route de Biscarrosse +33 (0)6 80 05 46 95 PYLA SUR MER www.ecoledesurf-arcachon.com

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Alex Ecole de surf 75 avenue de l’Océan - Cap Ferret +33 (0)6 47 35 34 84 www.alex-surf-cap-ferret.com

LÈGE-CAP FERRET Eclipse Surfboards 64 avenue de l’Océan - Cap Ferret +33 (0)6 22 65 51 33 [email protected]

LÈGE-CAP FERRET École de Surf de La Torchère Plage de La Torchère - Cap Ferret +33 (0)6 88 83 56 80 [email protected]

LÈGE-CAP FERRET Nicobeach 20 route de Bordeaux - Petit Piquey +33 (0)5 56 60 36 87 [email protected]

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Sea Salt Plage Nord de La Garonne +33 (0)7 82 90 97 64 www.surfseasalt.com

LÈGE-CAP FERRET Sealife Route du Grand Crohot - Lège +33 (0)6 29 25 20 37 [email protected]

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Surf Club de la Presqu’île Maison de la Glisse - Grand Crohot - Lège +33 (0)5 57 70 40 14 www.surfingcapferret.com

34 BIENVENUE CHEZ NOUS !

LÈGE-CAP FERRET Surf Expérience 20 rue Agosta - Lège +33 (0)6 22 65 51 33 [email protected]

+33 (0)5 56 03 77 48 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Western Flyer 15 résidence La Forestière - Cap Ferret +33 (0)6 61 02 20 91 www.westernflyer.fr

L’Andade [email protected] LÈGE-CAP FERRET Plage Nord du Grand Crohot - Lège +33 (0)6 32 33 90 49 École de Surf du Bassin www.ecoledesurfdubassin.com

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Cap-Ferret Kiteschool Plage de La Torchère - Cap Ferret +33 (0)6 07 90 13 60 www.cap-ferret-kiteschool.fr

TENNIS | TENNIS

ANDERNOS-LES-BAINS Tennis Club Andernos 33 avenue Pierre de Coubertin +33 (0)5 56 82 47 94 www.tennis-andernos.fr

Académie de Tennis [email protected] ARCACHON 7 avenue du Parc +33 (0)6 19 56 01 45 Franck Leroux www.tennisleroux.com

[email protected] ARCACHON Forest Hill 7 avenue du Parc +33 (0)6 20 08 27 05 www.stage-tennis-arcachon.com

[email protected] ARCACHON Tennis Club d’Arcachon 7 avenue du Parc +33 (0)5 57 72 09 50 www.tcarcachon.fr

Tennis de la source des +33 (0)5 56 83 68 86 [email protected] ARCACHON 167 boulevard de la Côte d’Argent Abatilles +33 (0)6 86 92 99 91 www.tennisdelasource.com

+33 (0)5 56 60 15 38 ARÈS Club de Tennis d’Arès Route du Temple [email protected] +33 (0)6 63 34 25 86

+33 (0)6 80 64 37 22 [email protected] AUDENGE Tennis Club audengeois 8 bis rond-point des Alouettes +33 (0)6 76 53 93 56 www.club.fft.fr/tcaudengeois

BIGANOS Tennis Club Biganos 3 rue de la verrerie + 33 (0)5 56 82 79 08

[email protected] GUJAN-MESTRAS Tennis Club de Gujan-Mestras 121 route des Lacs +33 (0)5 56 66 17 12 www.tennis-gujanmestras.fr

Squash-Tennis-Badminton [email protected] GUJAN-MESTRAS 153 route des Lacs +33 (0)5 56 66 08 68 Les Bruyères www.squash-arcachon.fr

[email protected] LANTON Tennis Club de Lanton 1 route du Stade +33 (0)5 56 26 03 65 www.club.fft.fr/tennisclubdelanton

Tennis Club de La Teste [email protected] LA TESTE DE BUCH Plaine des sports Gilbert Moga +33 (0)5 56 66 24 81 Bassin d’Arcachon www.club.fft.fr/tc.lateste

LA TESTE DE BUCH - Complexe du Clavier - 68 rue Raymond Tennis Club de Cazaux +33 (0)6 16 63 32 87 [email protected] CAZAUX Sanchez

LA TESTE DE BUCH - [email protected] Tennis de Pilat Plage Avenue de Biscarrosse +33 (0)5 57 52 19 46 PYLA SUR MER www.club.fft.fr/tc.lateste

+33 (0)5 56 03 79 61 LÈGE-CAP FERRET Tennis Club de l’Océan Rue des Bernaches - Cap Ferret [email protected] +33 (0)6 11 36 35 20

LaLa Poissonnerie Poissonnerie ON VOUSON VOUSL'LEp' Epiceicreier ie ! ! ATTENDATTEND La Poissonnerie ON VOUS L' Epicerie ! dede ATTENDdede l'Ai l'Aiguillonguillon l'Aiguillon l'Aiguillonde l'Aiguillon de l'Aiguillon ÉpicerieÉpicerie fine fine • Spécialités• Spécialités Plateaux Plateaux de fruits de fruits de mer de mer Épicerie fine • Spécialités Plateaux de fruits de mer ProduitsProduits artisanaux artisanaux artisanaux • Plats• Plats cuisinés cuisinés• Plats maison cuisinés maison maison CaviarCaviar • Tous• Tous produits produits• Tous de produitsla de mer la mer de la mer VinsVins - Champagne - -Champagne Champagne • Arrivages• Arrivages direct• Arrivages direct journaliers journaliers direct journaliers ÉPICERIE Coffrets cadeaux ÉPICERIEÉPICERIE Fine CoffretsCoffrets cadeaux cadeaux Fine Fine PRODUITS • Cours de cuisine PRODUITSPRODUITS • Cours• Cours de cuisine de cuisine • Expédition dans toute la France Rendez-vous en face • Expédition• Expédition dans dans toute toute la Franc la France e Rendez-vousRendez-vous en face en face de la Poissonnerie … 51, Bd Mestrézat, 33120 Arcachon de lajustede Poissonnerie la dans Poissonnerie l’Ancienne … ! … 51, Bd51, Mestrézat,Bd05 Mestrézat, 56 83 7033120 53 33120 - poissonneriedelaiguillon.fr Arcachon Arcachon justejuste dans dans l’Ancienne l’Ancienne ! ! 05 5605 83 56 70 83 53 70 - 53 poissonneriedelaiguillon.fr - poissonneriedelaiguillon.fr 06 52 96 70 53

35 BIENVENUE CHEZ NOUS !

[email protected] LÈGE-CAP FERRET Tennis Club La Vigne 48 avenue de la Vigne - La Vigne +33 (0)5 56 60 55 18 www.sportingleferret.com

+33 (0)5 56 60 74 93 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Tennis Club Lège-Cap Ferret Avenue Edouard Branly - Claouey +33 (0)6 84 47 31 03 www.club.fft.fr/tennisclublegecapferret

+33 (0)5 56 60 46 13 LÈGE-CAP FERRET Tennis des Dunes 19 rue des Courlis - Cap Ferret +33 (0)6 48 16 76 91

LE TEICH Tennis Tennis Club du Delta - Plaine des Sports +33 (0)6 17 06 53 91 [email protected] - www.club.fft.fr/teichdeltatc

Terrain de Tennis de [email protected] MARCHEPRIME Rue des Sibelles +33 (0)5 57 71 18 70 Marcheprime www.ville-marcheprime.fr

+33 (0)5 57 71 89 79 [email protected] MARCHEPRIME Tennis Club de Marcheprime 79 avenue d’Aquitaine +33 (0)6 18 54 21 06 www.club.fft.fr/tcmarcheprime

MIOS Terrain de Tennis de Mios 8 allée de la Plage +33 (0)6 20 53 32 89

Terrain de Tennis de Lacanau MIOS 15 ter avenue Armand Rodel +33 (0)5 56 26 66 21 de Mios TIR À L’ARC | ARCHERY

+33 (0)5 56 82 02 47 [email protected] ANDERNOS-LES-BAINS CAP 33 (vacances scolaires) 52 avenue des Colonies +33 (0)5 56 03 06 07 www.andernoslesbains.fr rubrique sport

+33 (0)5 56 26 95 04 AUDENGE Les archers d’Audenge 3 rue du stade [email protected] +33 (0)6 07 48 31 72

+33 (0)5 56 54 10 81 www.sportsregions.fr/tir-a-l-arc/gironde/clubs/ LA TESTE DE BUCH Les Archers du Bassin Avenue de l’Aérodrome +33 (0)6 08 63 63 83 les-archers-du-bassin-d-arcachon-3430

TRAINS TOURISTIQUES | TOURIST TRAINS

[email protected] ARCACHON Le P’tit train d’Arcachon Esplanade Georges Pompidou +33 (0)6 62 89 36 25 www.lepetittraindarcachon.fr

+33 (0)5 56 60 60 20 [email protected] LÈGE-CAP FERRET Petit Train du Cap Ferret 4 avenue des Ajoncs - Cap Ferret +33 (0)6 13 21 86 73 www.petittrain-capferret.com

Productrice soucieuse et garante de la qualité constante de ses produits, Catherine saura guider votre choix d’huîtres de saison. Souhaiterez-vous un plateau agrémenté de palourdes, bulots, crevettes ou pâté artisanal des Landes ? Pour l’accompagner, Catherine vous proposera un vin blanc sec « Bio » Entre-Deux-Mers d’une rare élégance... Une délicieuse griserie des sens vous attend dans un décor plein de charme festonné par la dune du Pyla. Le monde vous paraîtra alors différent ! Nous vous accueillons toute l’année. Service en continu Cabane N° 6 - Quartier Ostréicole - 33970 Cap Ferret - Tél. 05 56 60 67 97 - 06 08 02 59 99

Solicitious over the quality of her products, the producer, Catherine, will talk you through your choice of oysters depending on the season. Would you like to also taste some clams, whelks, prawns or a home made paté from the Landes? And to accompany it, Catherine will help you to choose an « organic » white wine Entre-Deux-Mers of a rare elegence... A delicious light-headedness awaits you in a charming decor, embelli- shed by the dune du Pyla. The world will seem so different to you! Open all year round. Uninterrupted service 36 BIENVENUE CHEZ NOUS !

ULM | ULM

Aérodrome de Villemarie - Avenue de [email protected] LA TESTE DE BUCH 3 Axes Services Loisirs +33 (0)6 89 42 23 17 l’Aérodrome www.ulm-arcachon.com

[email protected] LA TESTE DE BUCH Cap Océan Ulm Aérodrome de Villemarie +33 (0)6 13 80 47 53 www.cap-ocean-ulm.fr

[email protected] LA TESTE DE BUCH ULM Evasion Aérodrome de Villemarie +33 (0)6 78 40 32 43 www.ulm-evasion.com

[email protected] LA TESTE DE BUCH ULM Sud Bassin Aérodrome de Villemarie +33 (0)6 28 20 32 57 www.ulm-sud-bassin.fr

ZOO | ZOO

[email protected] LA TESTE DE BUCH Zoo du Bassin d’Arcachon Route de Cazaux - D 112 +33 (0)5 56 54 71 44 www.zoodubassindarcachon.com

37 BIENVENUE CHEZ NOUS ! embarquez ! AVEC LES OSTRÉICULTEURS ET PÊCHEURS DU BASSIN D’ARCACHON GO OUT IN THE BAY WITH THE BASSIN OF ARCACHON OYSTER-FARMERS AND FISHERMEN

marée de pêche professionnelle intra bassin & océan Fish with the professionals amongst the tides of the Bassin and the ocean Il ne s’agit pas de pêche à la ligne que seuls les guides professionnels de pêche sont habilités à proposer.

NBRE DE LANGUES NOM PRÉNOM NOM DU NAVIRE PORT D’ATTACHE TÉLÉPHONE E-MAIL PASSAGERS ÉTRANGÈRES

CASTAING Christophe FORCE TRANQUILLE 3 Arcachon - Port de pêche Anglais +33 (0)6 60 73 01 34 [email protected] LAMOUROUS(1) David LA PAIX DU CIEL II 2 ou 4 Arcachon - Port de pêche +33 (0)6 76 95 25 26 [email protected] BONNAT Nicolas SITTING BULL 3 Andernos-les-Bains - Port ostréicole +33 (0)6 63 71 35 54 [email protected] BRIAU Jean-Marie LE NATHALIE 3 Andernos-les-Bains - Port ostréicole Anglais, Espagnol +33 (0)6 30 72 79 96 [email protected] Lège-Cap Ferret - Port de Grand BRICE Pascal ADISHATZ 2 +33 (0)6 81 65 23 78 [email protected] Piquey ANTON Jerôme ALBAN 2 Lège-Cap Ferret - Port de la Vigne +33 (0)6 67 58 05 96 [email protected] BOUCHER Jean-Baptiste YAN YAK II 1 Lège-Cap Ferret - Port de la Vigne +33 (0)6 86 84 40 21 [email protected] +33 (0)6 74 67 30 97 HERVÉ (2) Jean-Marc TOI ET MOI IV 2 Lège-Cap Ferret - Port de la Vigne [email protected] +33 (0)6 07 59 45 40 MICHAUD Christophe KIKI III 2 Lège-Cap Ferret - Port de la Vigne +33 (0)6 82 23 32 23 [email protected] (1) Ce pêcheur propose une marée de pêche intrabassin ou à l’océan avec franchissement des passes. (2) Ce pêcheur propose une marée de pêche à l’océan, avec franchissement des passes (prévoir une sortie sur toute la journée).

marée ostréicole Oyster farming : working with the tides À certaines périodes, les ostréiculteurs vendent leurs huîtres sur les marchés ; les sorties le samedi et le dimanche ne sont alors pas possibles.

NBRE DE LANGUES NOM PRÉNOM NOM DU NAVIRE PORT D’ATTACHEW TÉLÉPHONE E-MAIL PASSAGERS ÉTRANGÈRES

DUVIGNAC Yann LE TIKEUR II 3 ou 4 Arcachon - Port de pêche Anglais +33 (0)6 66 05 64 47 [email protected] FOUCART Lionel ALIST-ER 5 La Teste de Buch - Digue ouest +33 (0)6 09 91 56 28 [email protected] ARGUIN / 5 Gujan-Mestras - Port de La Hume / CONDOM Sébastien +33 (0)6 14 38 93 26 [email protected] DEISHE DISER E AVANCA 4 Port de Meyran DUFAU Sébastien NA KWATO 4 Gujan-Mestras - Port de La Hume +33 (0)6 98 03 20 29 [email protected] LABAN Olivier MAR GAU 3 5 Gujan-Mestras - Port de Meyran +33 (0)5 56 66 05 81 [email protected] DELSART Dominique LES TESTUTS 2 Gujan-Mestras - Port de Gujan +33 (0)6 84 55 13 81 contact@huitreslespetitesfolies. D’HARTOY Philippe LES PETITES FOLIES 4 Gujan-Mestras - Port de Larros +33 (0)6 29 43 38 83 com +33 (0)6 43 34 75 72 VIGIER Fabrice DÉSIR ET PASSION 4 Gujan-Mestras - Port de Larros [email protected] +33 (0)5 56 66 97 40 Christophe et Gujan-Mestras +33 (0)6 30 56 36 11 DUFAU LE GAET MARI 4 Anglais [email protected] Céline Port de la Barbotière ouest +33 (0)6 08 89 35 14 Gujan-Mestras DUVIGNAC Antoine LOU DEYCHE DISE 4 +33 (0)6 82 30 81 32 Port de la Barbotière ouest Anglais, BOUCHER Stéphane SIROCCO II 5 Andernos-les-Bains - Port ostréicole +33 (0)6 99 02 64 10 [email protected] Japonais +33 (0)6 77 71 18 81 DENEUVIC Clément PERLOSTREA 5 Andernos-les-Bains - Port ostréicole [email protected] +33 (0)6 69 23 74 80 NAIBO Roman SIBO 3 Andernos-les-Bains - Port ostréicole Anglais +33 (0)7 50 85 73 81 [email protected] PRUNEY Olivier RÉVOLUTION 4 Andernos-les-Bains - Port ostréicole +33 (0)6 63 14 38 78 [email protected] ROUX Jean-François ÉMERAUDE 5 Andernos-les-Bains - Port ostréicole +33 (0)5 56 82 17 98 [email protected] DAUGES Éric ÉOLE 5 Arès - Port ostréicole +33 (0)6 13 45 67 09 [email protected] MARTIN Maïron Johan ROCKY II 5 Arès - Port ostréicole +33 (0)6 89 17 05 99 [email protected] PASQUET Alain LET IT BE 4 Arès - Port ostréicole +33 (0)6 85 09 44 38 [email protected] Anglais, LAPÈGUE Christian FAFIUZ 5 Lège-Cap Ferret - Port des Jacquets +33 (0)6 14 42 19 65 [email protected] Espagnol 38

V2-180-250-04-V.pdf 1 01/12/2017 17:11:17 V2-180-250-04-V.pdf 1 01/12/2017 17:11:17

CMJ