GERMARINGER Gemeindeblatt Amtliches Bekanntmachungsorgan für die Gemeinde mit ihren Gemeindeteilen Obergermaringen, Untergermaringen, Ketterschwang, Schwäbishofen und Riederloh Gemeindeverwaltung Germaringen Internet: www.germaringen.de Öffnungszeiten Westendorfer Straße 4a E-Mail: [email protected] -Oæ æ&Ræ ...... 08.00 – 12.00 Uhr 87656 Germaringen 4ELæææææ ææsæ&AXæ  Di. u. Do...... 16.00 – 18.00 Uhr

Jahrgang 43 Freitag, den 8. Februar 2019 Nummer 3 Herzliche Einladung zum Valentinsgottesdienst

Leonid Tit - Fotolia

Gemeinsam auf dem Weg…

WANN: Donnerstag, 14.02.2019 um 19.15 Uhr WO: Pfarrkirche St. Jakobus in Ketterschwang WAS: Valentinsgottesdienst für die Pfarreiengemeinschaft Germaringen mit Einzel- und Paarsegnung und musikalischer Gestaltung des Kirchenchores

Anschließend laden wir alle Gottesdienstteilnehmer zu einem kleinen Umtrunk ein.

P1 Germaringen - 2 - Nr. 3/19

- Generalsanierung der Mittelschule mit 2-fach-Sporthalle, sowie Nutzungsänderung von Teilbereichen des Dachge- schosses zu Unterrichtsräumlichkeiten, Sportpark 1 Nachruf - Neubau eines Feuerwehrhauses, Kaufbeurer Str. 1a - Erweiterung einer bestehenden Maschinenhalle, mit Anbau Die Schulfamilie der Mittelschule zur Lagerung von Futter und Hackschnitzel, Landstr. 1a Germaringen trauert um ihren ehemaligen Konrektor Herrn Manfred Rybniker

Der Verstorbene wurde 1975 der Grund- und Haupt- schule Germaringen als Lehramtsanwärter zugewiesen. Die Gemeinde Germaringen übermittelt Ab 1978 wirkte er als Lehrer und von 1991 bis 2002 auch als Konrektor an der Grund- und Hauptschule Germarin- die herzlichsten Glückwünsche gen. zum 60. Geburtstag Mit seinem großen pädagogischen Können und souverä- Frau Zlinder Ingeborg, OT Ketterschwang nen Auftreten war er stets Vorbild für Schüler und Kolle- Herr Ledermann Alois, OT Ketterschwang gen. Frau Gehring Astrid, OT Obergermaringen In seinem stets engagierten und kraftvollen Schaffen standen immer das Wohl der Schüler und der Schule bis Frau Götzfried Irmgard, OT Untergermaringen zu seinem Ruhestand im Mittelpunkt. zum 65. Geburtstag Die Schulfamilie der Mittelschule Germaringen wird ihm Frau Engler Hannelore, OT Obergermaringen ein ehrendes Gedenken bewahren. Herr Wohlfahrt Lorenz, OT Untergermaringen Herr Hiemer Franz, OT Untergermaringen Helmut Bucher Christoph Vogg Herr Lutzenberger Johann, OT Obergermaringen Schulverband Germaringen Rektor Erster Bürgermeister zum 75. Geburtstag Frau Kirchner Irmgard, OT Untergermaringen

zum 83. Geburtstag Herr Ritter Vitus, OT Obergermaringen Aus dem Fundbüro Gefunden wurden ein Herrenfahrrad und ein Aufnahmegerät. zum 84. Geburtstag Nähere Informationen erhalten Sie im Gemeindeamt. Frau Hanstein Johanna, OT Obergermaringen zum 92. Geburtstag Abgabefrist für Sperrmüllkarten Frau Koschinski Marianne, OT Untergermaringen Am 15. Februar 2019 endet die Abgabefrist für die Sperrmüll- karten zur Teilnahme an der ersten Sperrmüllsammlung in die- sem Jahr. Abholtermin ist dann im Zeitraum vom 11.03.2019 Impressum bis 22.03.2019. Über den genauen Abholzeitpunkt werden Sie rechtzeitig informiert. Germaringer Die Sperrmüllkarte ist für 15,- Euro in der Gemeindeverwaltung Gemeindeblatt erhältlich. Amtliches Bekanntmachungsorgan für die Gemeinde Germaringen mit ihren Gemeindeteilen Obergermaringen, Untergermaringen, Ketterschwang, Schwäbishofen und Riederloh Steuertermin Das Germaringer Gemeindeblatt erscheint 14-täglich jeweils freitags in den geraden Wochen und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungs- Am 15.02.2019 sind für das 1. Kalendervierteljahr 2019 fol- gebietes verteilt. gende Steuern zur Zahlung fällig: – Herausgeber, Druck und Verlag: Grundsteuer Vierteljahresrate LINUS WITTICH Medien KG, Gewerbesteuer VZ Vierteljahresrate Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 Hundesteuer – Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Germaringen Helmut Bucher Beachten Sie, dass wir keine neuen Grundsteuerbescheide für Westendorfer Straße 4a, 87656 Germaringen 2019 versenden. für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Hier gelten die Vorjahre solange fort, bis eine Änderung eintritt. Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 Beachten Sie daher die Zahlungstermine. Einfacher geht es mit zzgl. Versandkostenanteil. einem Lastschriftauftrag/SEPA-Mandat. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Alle Selbstzahler werden gebeten, für die rechtzeitige Einzah- Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. lung dieser Abgaben in die Kasse der Gemeinde Germaringen Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen zu sorgen. Bei allen anderen Zahlungspflichtigen, die einen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie- Abbuchungsauftrag erteilt haben, werden die fälligen Beträge ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü- vom Konto abgebucht. Weiterhin bitten wir um sofortige Mittei- che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. lung bei Änderungen der Bankverbindung.

P2 P3 Germaringen - 3 - Nr. 3/19 Welche technischen Besonderheiten das Gerät hat, stellte Ben- jamin Biechele vom Bauhof den Mädchen und Buben und ihren Eltern vor. So handelt es sich eigentlich um eine sehr flexible Zugmaschine, an welche auch andere Geräte angebaut wer- den können. Viele Lichter und eine Kamera geben größtmög- liche Sicherheit. Welche Kraft in dem Gerät steckt, konnte man erleben, als ein Testlauf gestartet wurde. SECOND - HAND - - ZELLERBERG

Viele Aufgaben, damit es sich in unserem Dorf gut leben Abendbasar !!! lässt! am Freitag, 15.02.2019 von 17:30 bis 19:30 Uhr In der warmen Bücherei interviewte Marlene Dopfer vom in der Saalfeldstr. 4a, 87668 Zellerberg Büchereiteam danach den Gemeindearbeiter Benjamin Bie- (Turnhalle / Gemeinde) chele. Die Kinder und ihre Eltern erfuhren um die vielen wich- tigen Aufgaben, die von den Gemeindearbeitern Tag für Tag Wir bieten an: Wir wünschen uns: Frühjahrs- und Sommerbekleidung, Gut erhaltene und saubere Ware erledigt werden. Gr. 50 - 176 - mit extra Babyabteilung - Abgabe nur im Wäschekorb (max. 2 Stück) Umstandsmode Kartons oder Tüten werden nicht angenommen! Dirndl, Anzüge, Kommunionbekleidung,… max. 50 Teile Kleidung, 3 Paar Schuhe und Schuhe bis Gr. 39 30 Teile Spielzeug/Bücher, … Spielzeug, Spiele, Bücher, DVD, CD, … Genaue Beschriftung der Ware Fahrräder, Roller, Dreiräder, Fahrzeuge, … 2-teiliges zusammennähen und entsprechend Kinderwägen, Buggy’s, Autositze, … beschriften (Keine Sicherheits- und Stecknadeln!!!)

Sportartikel Keine Unterwäsche, Strumpfwaren und Kuscheltiere

Badebekleidung Bitte nur offene Körbe und Taschen mitbringen

und vieles mehr …. Æ Taschenkontrolle!

Anmeldungen für Anbieter nur per E-Mail unter [email protected] Anmeldezeitraum: 26.01.2019 bis 02.02.2019. Ihre Anbieternummer erhalten Sie per E-Mail. Bitte teilen Sie uns auch Ihre Adresse und Telefonnummer mit. Weitere Infos zur Nummernvergabe erhalten Sie unter 0176 / 53792798 oder auf unserer Website.

Die Teilnahme ist begrenzt auf 150 Anbieter.

Warenannahme: Donnerstag, 14.02.2019 von 18:30 bis 19:00 Uhr sowie Freitag, 15.02.2019 von 09:00 bis 10:00 Uhr

Warenabholung: Samstag, 16.02.2019 von 17:30 bis 18:00 Uhr

Für das leibliche Wohl ist gesorgt! Sitzgelegenheiten vorhanden! Im Gespräch mit Marlene Dopfer vom Büchereiteam stellte Gemeindearbeiter Benjamin Biechele sein vielfältiges Tätig- 15 % des Verkaufserlöses aller verkauften Waren kommen der Kinder- und Jugendarbeit sowie sozialen Einrichtungen zugute. keitsfeld vor.

Wir freuen uns auf einen schönen Frühjahrsbasar! Die große Gruppe von interessierten Kindern erfuhr so, dass der Bauhof der Gemeinde Germaringen im gleichen Gebäude, Das Basar-Team Zellerberg wie das Obergermaringer Feuerwehrhaus beheimatet ist. Dort befinden sich die vielen Geräte, Maschinen und Werkzeuge www. -zellerberg.de mit denen sich die vier Gemeindearbeiter um die öffentlichen Gebäude und Flächen in unserer Gemeinde kümmern. Hierzu zählen die Kindergärten, die Schulen, die Gemeindeverwal- Germaringer Bücherkiste tung, der Germaringer Hof, das Georgihaus und der Moserhof, das Betreute Wohnen, aber auch die Spielplätze, sonstigen öffentlichen Flächen und die gemeindlichen Straßen und Wege. Der Schneepflug besucht die Bücherei So wird das Jahr über gemäht und gekehrt, es wird Laub ent- - Kinder lernen die Tätigkeiten des gemeind- fernt und Hecken werden zugeschnitten. Die öffentlichen Müll- lichen Bauhofs im Jahreskreis kennen - eimer und Hundekotstationen sind zu leeren. Viele Straßen und Die jungen Besucher staunten nicht Wege müssen unterhalten werden, ebenso die gemeindlichen schlecht, als sie am letzten Donnerstag im Gebäude, falls zum Beispiel mal eine Heizung ausfällt. Die Januar die ganz besondere Gelegenheit Gemeindearbeiter kümmern sich auch um den Friedhof. bekamen, den neuen Schneepflug kennen Die Kinder erfuhren, dass Benjamin Biechele sein Beruf, sehr zu lernen. Gesehen hatte ihn wohl schon jedes Kind, da das wichtig ist, auch Spaß bereitet und sehr abwechslungsreich ist. große Gerät in diesem schneereichen Winter immer wieder zum Einsatz kommt.

Die Kinder konnten die neue Zugmaschine der Gemeinde genau betrachten, an welcher im Winter vorne ein Schnee- pflug und hinten ein Behälter zum Salzstreuen angebracht wer- Anhand von bunten Bildern wurde den Kindern erläutert, wel- den kann. Die Gemeinde verfügt auch noch über ein kleineres che Aufgaben der Bauhof übernimmt und welche Gebäude zur Gerät zum Schneeräumen auf Rad- und Gehwegen. Gemeinde gehören. Fotos: Marlene Dopfer

P2 P3 Germaringen - 4 - Nr. 3/19 Alle Kinder, die den Gemeindearbeitern mal helfen möch- Der gebürtige Bremer Daniel Kallauch hat bereits rund 2.500 ten, können sich am Freitag 29.3.2019, 14.30 Uhr bei Auftritte auf häufig ausverkauften Bühnen hinter sich und der Müllsammelaktion von Germaringer Landwirten schafft dabei „eine Atmosphäre wie bei PUR“. Auch aus dem und Gemeinde beteiligen. Alle fleißigen Helfer sind im KiKa ist der Mann mit den roten Schuhen vielen Zuschauern Anschluss an die Aktion zu einer Pizza eingeladen. bekannt: durch zahlreiche Videoclips und kleine TV-Spielfilme. Marlene Dopfer Übrigens: Die CD zum aktuellen Programm ist unter dem Titel „GANZ SCHÖN STARK“ im Handel und ist bereits seine 33. Öffnungszeiten der Germaringer Bücherkiste, Am Sport- Produktion. park 1: Danke für die Unterstützung: Donnerstag: 16-18 Uhr Das „Haus des Kindes “ (Baur) unterstützt die Dienstag und Donnerstag: 7.15 - 7.45 Uhr Veranstaltung in Germaringen mit einer tollen Aktion: Beim (in den Ferien geschlossen) Kauf von fünf Eintrittskarten gibt es einen Gutschein in Höhe von 10 Euro für das renommierte Kinderfachgeschäft dazu (natürlich nur solange der Vorrat reicht). Fasching in der Bücherei Eintrittskarten gibt es: Geschichten zum

Fasching In der Faschingszeit lesen wir Euch an einem Nachmittag im Kindergarten Obergermaringen

in der lustige Geschichten vor! im Gemeindeamt Germaringen

GERMARINGER Donnerstag, 21.02.2019, 15.30 – 16.30 Uhr im Pfarramt Germaringen

KINDERBÜCHEREI Germaringer Bücherkiste Am Sportpark 1 oder telefonisch unter 08341/9548449 und im Web unter

www.kirche.germaringen.de

Preis: 7 Euro (Erwachsene zahlen dabei auch nur den Kinder- Ihr dürft gerne verkleidet preis) kommen! Wir freuen uns auf diesen Veranstaltungshöhepunkt in Germa- ringen.

Pfarrgemeinderat Obergermaringen Für Kinder im Kindergarten- und Grundschulalter

Germaringer Bücherkiste Bild: Ursula Harper, St. Benno-Verlag In: pfarrbriefservice.de

Daniel Kallauchs Mitmach- Musik-Familienshow in Germa- ringen Öffnungszeiten: „GANZ SCHÖN STARK“ Dienstag 07.15 – 07.45 Uhr Jede Menge Spaß und Unterhaltung für Klein und Groß, direk- Donnerstag 07.15 – 07.45 Uhr ten Bezug zu kindlichen Lebenswelten und aktuelle Rock- und Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr Pop-Musik - das alles erwartet die Besucher beim Auftritt von In den Ferien geschlossen! Daniel Kallauch am Mittwoch, den 20. März 2019 um 17:00 Uhr im Germaringer Hof. Germaringer Bücherkiste in der Grundschule am Sportpark Mit seiner neuen Show GANZ SCHÖN STARK tourt der Musiker, Komiker und Kinderstar derzeit durch Deutschland. Er bringt dabei ganze Familien erst zum Lachen, dann in Bewegung und schließlich zum Nachdenken. Denn mit seinem Musiktheater will der erfahrene Kinderkünstler und dreifache Vater Familien Energieberatung stark machen. „Ich will mit meiner Show begeistern und Lebensfreude verbrei- ten, Spaß haben und das Funkeln in den Kinderaugen sehen“, sagt Kallauch gut gelaunt und bringt sein Programm „GANZ Lüftungsanlage sorgt SCHÖN STARK“ auf den Punkt: „Sowohl kleine, als auch große Menschen erleben Rückschläge und Niederlagen. Jeder für hohe Raumluftqualität braucht Ermutigung, wieder aufzustehen und weiter zu gehen. Noch immer wird im Neubau-Bereich und genauso bei Alt- Es gibt immer eine helfende Hand. Das können die Eltern sein, bausanierungen das Thema Wohnraumlüftung häufig vernach- gute Freunde oder auch das Vertrauen in Gott.“. Der lustige lässigt. In alten Häusern mit undichten Fenstern zieht es häu- Kerl mit den roten Schuhen bringt das in dem 90minütigen fig, dadurch ergibt sich ein permanenter Luftaustausch. Diese Programm überzeugend rüber. Mit dabei natürlich auch der „unkontrollierte Lüftung“ ist unkomfortabel und führt auch zu schräge Spaßvogel Willibald. unnötig hohen Energieverlusten. Mit dem Einbau neuer Fens- ter, wie sie auch die Energieeinsparverordnung fordert, oder bei einem Neubau sind die Fenster dicht, damit reduziert sich der Wärmeverlust, aber auch der Luftaustausch. Jetzt ist es wichtig auf eine ausreichende Lüftung zu achten, um genü- gend Frischluft für die Bewohner zu haben und um die Feuch- tigkeit, die durch Menschen und Pflanzen abgegeben wird abzuführen. Dies ist sehr wichtig, um Bauschäden wegen einer zu hohen Luftfeuchtigkeit zu vermeiden. Wer jetzt nicht alle zwei Stunde seine Fenster aufreißen und sich kalte Luft im Winter oder Hitze im Sommer in die Wohn- räume holen will, setzt dabei auf eine moderne Komfortlüftungs- anlage – eine sinnvolle und absolut komfortable Alternative zur klassischen Fensterlüftung ist. Die Anlagen sorgen zuverlässig für eine gleichbleibend hohe Raumluftqualität bei einem gerin- gen Energieverbrauch. Die Fenster müssen in der Heizperiode nicht mehr geöffnet werden, Außenlärm und Außenluftschad- stoffe bleiben ausgesperrt. Durch Filter kann zudem die ein- strömende Luft von Staub und Pollen gereinigt werden – Aller- Kindermusiker Daniel Kallauch mit seinem Spaßvogel Willibald giker atmen auf. - am 20. März in Germaringen Foto: Veranstalter Energie- und Umweltzentrum Allgäu, eza!

P4 P2 Germaringen - 5 - Nr. 3/19 Nutzen Sie die regelmäßige und neutrale Energieberatung zu Die Servicestelle EhrenAmt ist die zentrale Anlaufstelle für allen Bauthemen in Ihrer Gemeinde Germaringen. Die Kosten alle Ehrenamtlichen im Ostallgäu. Die Ehrenamtsbeauftragte übernimmt der Bund für Sie (gefördert durch das Bundesminis- Julia Grimm organisiert zahlreiche Angeboten um das freiwil- terium für Wirtschaft und Energie) lige Engagement zu stärken. Sie haben Fragen, Wünsche oder Wann: jeden 4. Donnerstag Anregungen? Dann nehmen Sie Kontakt zu uns auf: Uhrzeiten: 18:00 und 19:00 Uhr Landratsamt Ostallgäu Wo: Gemeindeamt Germaringen, Servicestelle EhrenAmt Westendorfer Str. 4A Julia Grimm Wer: Andreas Kaufmann, Dipl.-Ing. (FH), Schwabenstraße 11, 87616 Bauingenieur, Energieberater (HWK) Telefon 08342 911-290, [email protected] Bitte melden Sie sich bei der Gemeinde unter www.ehrenamt-ostallgaeu.de 08341-9775-13 vorher an und reservieren Sie sich Ihren eige- nen, persönlichen Termin zur Einzelberatung.

Kindergarten St. Georg Untergermaringen

Liebe Kinder, Vätertreff für allein erziehende liebe Eltern, und getrennt lebende Väter wir laden euch herzlich Die Gleichstellungsstelle des Landkreises Ostallgäu empfiehlt zu unserem Anmeldetag allen alleinerziehenden und getrennt lebenden Vätern den für das Kindergartenjahr „Vätertreff“ im Familienstützpunkt „Hand in Hand“ in St. Peter 2019/2020 ein. und Paul, Kaufbeuren zu besuchen. Das nächste Treffen ist am Wo: Kindergarten St. Georg 17. Februar 2019. Am Hofanger 16a Die Abteilung Familienstützpunkt & Gleichstellung der Stadt 87656 Untergermaringen Kaufbeuren initiiert in Zusammenarbeit mit Donum Vitae, dem Wann: Montag, 25. Februar 2019 Familienstützpunkt Hand in Hand sowie der Katholischen Män- 13:30 Uhr - 16:00 Uhr nerseelsorge Augsburg einen „Vätertreff für allein erziehende und getrennt lebende Väter“ in Kaufbeuren. Die Gruppe wird Falls ihr an diesem Tag keine Zeit habt, unseren Kindergar- von Bernd Bönsch (Donum Vitae) und Gerhard Kahl (Kath. ten kennen zu lernen, bitten wir euch, uns unter der Telefon- Männerseelsorge der Diözese Augsburg) geleitet. Ziel der nummer 08344/8159 zu kontaktieren. Eine gute Sprechzeit ist Gruppe ist es, Erfahrungen auszutauschen sowie hilfreiche immer zwischen 7:30 und 8:00 Uhr morgens oder mittags zwi- Informationen zu erhalten. Das nächste Treffen findet am 17. schen 12:00 und 13:00 Uhr. Februar 2019, statt. Ein weiteres Treffen ist für 13. April 2019 Herzliche Grüße geplant. Johanna Frick, Barbara Kuisle-Bartenschlager und Bettina Sim- Zeit: jeweils am Sonntag von 9 Uhr bis 12 Uhr nacher Ort: Familienstützpunkt Hand in Hand, St. Peter und Paul, Bar- barossastr. 24, 87600 Kaufbeuren Kosten: 3 Euro pro Familie für Brunch und Kinderbetreuung

Infos und Anmeldung bei: Stadt Kaufbeuren - Abt. Familienstützpunkt & Gleichstellung, Berliner Platz 4, Telefon: 08341/437-761;E-Mail: elke.schad@ kaufbeuren.de Infos auch bei der Gleichstellungsstelle des Landkreises Ostall- gäu, Schwabenstraße 11, 87616 Marktoberdorf; Telefon 08342 911-287 oder per E-Mail: [email protected] Anmeldung für das Kindergartenjahr 2019/20 Angebot zwei Jahre verlängert: Liebe Eltern! Am Montag, 25.02. (für Krippenkinder), Dienstag, 26.02 und Erstberatung in vereinsrechtlichen Fragen Mittwoch, 27.02. (für Kindergartenkinder und Grundschü- Aufgrund der hohen Nachfrage wird die vom Landkreis initi- ler zur Hausaufgaben- und Schulferien-betreuung) findet im ierte, kostenlose Erstberatung für Ehrenamtliche rund um ver- Kindergarten St. Michael die Anmeldung statt. einsrechtliche Themen durch einen Rechtsanwalt für weitere Angemeldet werden müssen auch die Kinder, die nicht im Sep- zwei Jahre angeboten. Die Servicestelle EhrenAmt im Landrat- tember, sondern zu einem späteren Zeitpunkt im kommenden samt Ostallgäu hat dieses Angebot angestoßen, um Vereinen Kindergartenjahr (01.09.19 -31.08.20) aufgenommen werden bei Fragen zu Haftung, Vereinssatzung oder zum Datenschutz sollen, damit wir den Bedarf an Betreuungsplätzen ermitteln konkrete Unterstützung zu bieten. können. Wenn Vereinsvertreter eine kostenlose Erstberatung wünschen, Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter 08341/66513. können Sie sich direkt an Julia Grimm, Servicestelle EhrenAmt, Bringen Sie zur Anmeldung Ihre Bankverbindung, sowie telefonisch unter 08342 911-290 oder per E-Mail an ehrenamt@ den Impfpass und das U-Heft Ihres Kindes mit. ostallgaeu.de wenden. Grimm leitet die Anfragen zur Beantwor- Besucht bereits ein weiteres Kind Ihrer Familie unsere Einrich- tung an Rechtsanwalt Richard Didyk weiter. Richard Didyk hat einen Schwerpunkt im Vereins- und Verbandsrecht und bietet tung, können Sie ohne Termin die Aufnahmeformulare in Ihrer in Zusammenarbeit mit dem Landratsamt Ostallgäu diesen Ser- Gruppe abholen. vice seit eineinhalb Jahren für Ehrenamtliche aus dem Ostall- Mit freundlichen Grüßen gäu an. Susanne Krahl, Kindergartenleitung

P4 P2 Germaringen - 6 - Nr. 3/19 Für die Wochentage daheim gibt es eine Kursmappe mit allen Texten, Bildern und Anleitungen.

Informationsabend: Mittwoch 13.02. um 20.00 Uhr im Pfarrsaal Obergermaringen, Pfarrgasse 2; Beginn der Exerzitien: Mittwoch 13. März 20.00 Uhr (bis ca Einladung zum Familiengottesdienst 21.30 Uhr) Für Fragen bitte bei Gemeindereferentin Maria Ruf Tel. in Ketterschwang 08341/65213 melden. Am Sonntag, 24. Februar 2019 Anmeldung zum Infoabend erwünscht, für die Exerzitien nötig. um 10.40 Uhr treffen wir uns im Ketterschwanger Hof! Wir freuen uns auf Euch! Einladung zum Besinnungstag der Frauen Herzliche Einladung aus der Pfarreiengemeinschaft Germaringen

zum 2. Elternabend Die Heilige Crescentia von Kaufbeuren- zur Erstkommunion ihr Leben, ein Spiegel für unser Leben? Liebe Eltern, am Donnerstag den 21.02.2019 findet in der Aula der Mittel- Freitag 05. April 2019 schule Germaringen um 20.00 Uhr der Mit Sr. Ursula Maria aus dem Crescentiakloster Kaufbeuren zweite Elternabend zur Erstkommunion statt. An diesem Abend wird die Feier der Eucharistie im Mittel- Gönnen Sie sich in der punkt stehen. Außerdem werden weitere organisatorische Fastenzeit einen Tag Fragen geklärt und offene Fragen beantwortet. Pfarrer Aus- der inneren Einkehr tin Abraham und Gemeindereferentin Maria Ruf freuen sich und der Besinnung im neuen auf Ihr Kommen. Bürgersaal in . Programm: Vorträge, gemeinsames Essen, Einladung Beichtmöglichkeit, Gottesdienst, Kaffee und Kuchen Pfarreiengemeinschaft Germaringen Bibel teilen in 7 Schritten Beginn 8.30 Uhr Anmeldung bis 01. März 2019 im Pfarrbüro: Diesmal am Freitag den 22.02.2019 Di. u. Do. von 8.30 Uhr - 12.00 Uhr Tel. 08341/65213 um 20.00 Uhr (Ende gegen 21:15 Uhr) eigene Anreise; Teilnahmegebühr 5 Euro; im Pfarrsaal, Obergermaringen (Die Kosten für Mittagessen und Kaffee in der Wangerstuben direkt begleichen.) Hören - lesen - und betrachten Sie mit uns die Bibelstelle zum Sonntagsevangelium Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Wir freuen uns sehr über Ihr Kommen Pfarreiengemeinschaft Germaringen und katholischer Frauenbund Pfr. Austin Abraham und Gemeindereferentin Maria Ruf

Einladung zum Informationsabend Gottesdienstordnung der zu den „Exerzitien im Alltag“ Pfarreiengemeinschaft Germaringen Sie würden gerne kleine Auszeiten in ihren Alltag einbauen und können sich vorstellen, täglich 30 Minuten für eine spirituelle Pause einzulegen. Sie sind herzlich eingeladen beim Informationsabend zu den „Exerzitien im Alltag“ teilzunehmen und unverbindlich zu schauen, ob diese spirituellen Übungen etwas für Sie sind. Die eigentlichen Exerzitien beginnen dann in der Fastenzeit. An fünf Abenden werden wir uns mit dem Thema „Du - Wort ins St. Michael St. Georg St. Jakobus Mariä Himmelfahrt Leben“ beschäftigen. Neben der täglichen eigenen Zeit gibt es Obergermaringen Untergermaringen maj. Ketterschwang Oberostendorf einmal die Woche ein Gruppentreffen zum Austausch. Gottesdienstordnung vom 08.02. bis 17.02.2019 Die Einzelnen Wochenthemen lauten: Freitag, 08.02. Hl. Hieronymus Ämiliani, 1. Ins Hören und Beten kommen Ordensgründer u. hl. Jose- 2. Schätze Entdecken fine Bakhita 3. Wie Glaube wächst Oberostendorf 08:30 Uhr Rosenkranz 4. Verloren- gefunden- neu leben Obergermaringen 18:30 Uhr Beichtgelegenheit in St. 5. Wach und entschieden ins Leben gehen. Michael 19:15 Uhr Heilige Messe in St. Michael Stille, Bild- und Textbetrachtungen, Gebet und gemeinsamer für Anna Holderried (Stifts- Austausch sind die wesentlichen Elemente der fünf Abende. messe)

P1 P1 Germaringen - 7 - Nr. 3/19 Samstag, 09.02. Freitag, 15.02. Oberostendorf 10:00 Uhr Jahrtagsgottesdienst für die Oberostendorf 08:30 Uhr Rosenkranz lebenden und verstorbenen 14:00 Uhr Faschingskränzle 60+ Mitglieder des Bauernjahr- Obergermaringen 18:30 Uhr Beichtgelegenheit in St. tagsbundes, Aufstellung zum Michael Kirchzug um 9.45 Uhr 19:15 Uhr Heilige Messe in St. Michael Obergermaringen 10:30 Uhr Wortgottesdienst in St. für Franz Gerle (30-st. Messe) Michael zur Diamantenen Samstag, 16.02. Hochzeit von Rudi und Renate Ketterschwang 16:00 Uhr Rosenkranz Jablonski (Diakon) Untergermaringen 18:45 Uhr Rosenkranz in St. Johann Ketterschwang 16:00 Uhr Rosenkranz 19:15 Uhr Heilige Vorabendmesse in St. St. Johann Untergermaringen 16:30 Uhr Rosenkranz in Johann für Gertrud, Anton und Obergermaringen 18:45 Uhr Rosenkranz in St. Wendelin Maria Roth und verst. Eltern 19:15 Uhr Heilige Vorabendmesse in St. Frank und Guggemos Wendelin für Martin und Anna Sonntag, 17.02. 6. SONNTAG IM JAHRESK- Ritzel (Stiftsmesse) mit Vorstel- REIS (Opfer für die Heizung lung der Firmkinder unserer Kirche) Sonntag, 10.02. 5. SONNTAG IM JAHRESK- Obergermaringen 07:50 Uhr Rosenkranz in St. Wendelin REIS (Opfer für die eigenen 08:20 Uhr Heilige Messe in St. Wendelin Kirchenbedürfnisse) für Herbert und Paul Hefele Ketterschwang 08:20 Uhr Heilige Messe für die Fam. Ketterschwang 09:30 Uhr Heilige Messe für Elisabeth Köpfle und Burkart Brenner Oberostendorf 09:30 Uhr Heilige Messe für Erwin und Oberostendorf 10:40 Uhr Heilige Messe für Anton und Mathilde Scheifele, Eugenie Theresia Kerler mit Vorstellung Schmid (Jahrtagsmesse) und der Firmkinder Josefa Kienle Untergermaringen 10:10 Uhr Rosenkranz in St. Johann Gottesdienstordnung vom 15.02. bis 24.02.2019 10:40 Uhr Heilige Messe in St. Johann Unterostendorf 11:30 Uhr Tauffeier in St. Stephan mit Freitag, 15.02. Diakon Greiter Oberostendorf 08:30 Uhr Rosenkranz Montag, 11.02. Gedenktag Unserer Lieben 14:00 Uhr Faschingskränzle 60+ Frau in Lourdes Obergermaringen 18:30 Uhr Beichtgelegenheit in St. Obergermaringen 09:00 Uhr Heilige Messe in St. Michael für Michael die Heiligung der Familien und 19:15 Uhr Heilige Messe in St. Michael den Schutz des ungeborenen für Franz Gerle (30-st. Messe) Lebens mit der Gebetsgemein- Samstag, 16.02. schaft „Helfer für Gottes kostbare Ketterschwang 16:00 Uhr Rosenkranz Kinder“; anschl. Aussetzung Untergermaringen 18:45 Uhr Rosenkranz in St. Johann zur Anbetung (Einsetzung und 19:15 Uhr Heilige Vorabendmesse in St. Schlusssegen um ca. 11.30 Uhr) Johann für Gertrud, Anton Dienstag, 12.02. und Maria Roth und verst. Obergermaringen 08:30 Uhr Fatimarosenkranz in St. Eltern Frank und Guggemos Michael Sonntag, 17.02. 6. SONNTAG IM JAHRESK- Oberostendorf 08:30 Uhr Rosenkranz REIS (Opfer für die Heizung Untergermaringen 18:30 Uhr Beichtgelegenheit in St. unserer Kirche) Johann Obergermaringen 07:50 Uhr Rosenkranz in St. Wendelin 18:45 Uhr Fatimarosenkranz in St. 08:20 Uhr Heilige Messe in St. Wende- Johann lin für Herbert und Paul Hefele 19:15 Uhr Heilige Messe in St. Johann Ketterschwang 09:30 Uhr Heilige Messe für Elisabeth Mittwoch, 13.02. Brenner Ketterschwang 16:00 Uhr Rosenkranz Oberostendorf 10:40 Uhr Heilige Messe für Anton und Oberostendorf 18:30 Uhr Beichtgelegenheit Theresia Kerler mit Vorstel- 19:15 Uhr Heilige Messe f. Mathilde und lung der Firmkinder Xaver Müller und für Dienstag, 19.02. Remigius Kienle Obergermaringen 08:30 Uhr Rosenkranz in St. Michael Obergermaringen 20:00 Uhr Infoabend zu den Exerzitien im Oberostendorf 08:30 Uhr Rosenkranz Alltag im Pfarrsaal Untergermaringen 18:30 Uhr Beichtgelegenheit in St. Johann Donnerstag, 14.02. Hl. Cyrill (Konstantin) Mönch 18:45 Uhr Rosenkranz in St. Johann u. hl. Methodius, Bischof 19:15 Uhr Heilige Messe in St. Johann Ketterschwang 18:30 Uhr Beichtgelegenheit Mittwoch, 20.02. 19:15 Uhr Valentinsgottesdienst in Ketterschwang 16:00 Uhr Rosenkranz St. Jakobus maj. Ketter- Oberostendorf 18:30 Uhr Beichtgelegenheit schwang, musikalisch gestal- tet vom Kirchenchor - für alle 19:15 Uhr Heilige Messe die jemanden gern haben, Donnerstag, 21.02. Hl. Petrus Damiani, Bischof, Einzelpersonen und Paare, Kirchenlehrer Verliebte, Verlobte, Verheira- Ketterschwang 18:30 Uhr Beichtgelegenheit tete, Verwitwete, getrennt oder 19:15 Uhr Heilige Messe für Johann allein Lebende - ganz gleich Klingensteiner welchen Glaubens - Jung und Untergermaringen 19:15 Uhr Wortgottesdienst mit Kommu- Alt sind herzlich eingeladen, nionfeier in St. Johann anschl. lädt Sie der Pfarrge- Obergermaringen 20:00 Uhr 2. Elternabend zur Erstkom- meinderat zu einem kleinen munion in der Aula der Mittel- Umtrunk ein schule

P1 P1 Germaringen - 8 - Nr. 3/19 Freitag, 22.02. KATHEDRA PETRI Oberostendorf 08:30 Uhr Rosenkranz Obergermaringen 18:30 Uhr Beichtgelegenheit in St. Michael 19:15 Uhr Heilige Messe in St. Michael für Barbara Gerle jun. (Stifts- messe)und für Pfarrer Lud- wig Lutz und Pfarrer Wilhelm Tome 20:00 Uhr Bibelabend mit unserer Gemeindereferentin Maria Ruf im Pfarrsaal Samstag, 23.02. Hl. Polykarp, Bischof von Smyrna, Märtyrer Ketterschwang 16:00 Uhr Rosenkranz Untergermaringen 16:30 Uhr Rosenkranz in St. Johann Oberostendorf 19:15 Uhr Heilige Vorabendmesse „Einfach spitze“ - alle Kinder singen kräftig mit Sonntag, 24.02. 7. SONNTAG IM JAHRESK- Fotos: Markus Barnsteiner REIS (Opfer für die eigenen Die nächsten Termine: Kirchenbedürfnisse) Sonntag, 03. März 2019 um 10:35 Uhr im Foyer des Betreuten Untergermaringen 08:20 Uhr Heilige Messe in St. Johann Wohnen für GR Pfr. Ludwig Lutz Mittwoch, 20. März 2019 um 17:00 Uhr: Familien-Musik-Show (Stiftsmesse) mit Daniel Kallauch im Germaringer Hof Obergermaringen 09:00 Uhr Rosenkranz in St. Wendelin 09:30 Uhr Heilige Messe in St. Wen- delin für Lorenz Seitz, Sohn, Maria und Franz Frank und Kirchenanzeiger der verst. Angehörige und für Evang.-Luth. Kirchengemeinde Maria und Benedikt Barnstei- ner und verst. Angehörige Neugablonz, Christuskirche Ketterschwang 10:40 Uhr Heilige Messe zum Dank mit Kleinkindergottesdienst im Christuskirche „Ketterschwanger Hof“ Sonntag, 10.02. Oberostendorf 14:00 Uhr Taufe von Victoria Martha 09.30 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Wolfgang Krikkay Trübenbacher Sonntag, 17.02. 09.30 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Sebastian Stahl Kleinkindergottesdienst Thomaskirche, BKH Beim vergangenen Kleinkindergottesdienst am Sonntag, Samstag, 09.02. 03.02.2019 wurde das Fest „Darstellung des Herrn“ gefeiert. 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Bei uns ist es häufig unter „Lichtmess“ bekannt. Das Fest erin- Pfarrer Johannes Steiner nert uns, dass vor 40 Tagen Weihnachten war und Jesus als Samstag, 16.02. Licht der Welt zu uns gekommen ist. 09.30 Uhr Gottesdienst, Lektorin Bärbel Hehemann Auf anschauliche Art und Weise haben wir mit den Kindern uns gemeinsam mit Maria und Josef in den Tempel aufge- St. Raphael, Klinikum macht, in dem sie Jesus ganz Gott weiht haben. Dort sind uns Mittwoch, 13.02. auch Simeon und Hanna begegnet, die in Jesus den Messias 18.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst erkannten, das Licht der Welt, der die ganze Welt hell machen Mittwoch, 20.02. wird. Uns so ist auch Jesus immer bei uns, er begleitet uns Tag und Nacht und macht alles Dunkel hell. Am Ende san- 18.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst gen alle eifrig beim Lied „Was auch geschehen mag, Jesus ist St. Valentin, mein Licht“ mit. Zum Abschluss ging es dann in die Kirche St. Sonntag, 10.02. Wendelin, dort spendeten Pfarrer Austin und Diakon Gerhard Entrup allen den „Blasiussegen“. 10.15 Uhr Gottesdienst, Prädikant Wilfried Knorr St. Michael, Obergermaringen Sonntag, 10.02. 11.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Wolfgang Krikkay

Christuskirche „Eine Stunde Achtsamkeit“ in der Christuskirche Der Meditationsabend „Eine Stunde Achtsamkeit“ findet am Dienstag, den 12. Februar um 19 Uhr in der Christuskirche Neugablonz (Falkenstraße 16) statt. Die Meditationsmethoden, in die Pfarrer Sebastian Stahl einführt, wollen dem Meditieren- den helfen, sich immer wieder mit dem inneren Frieden zu ver- binden, die eigene Mitte zu finden und Gleichmut und Freude zu stärken. Die „Stunde Achtsamkeit“ richtet sich gleicherma- ßen an unerfahrene, neugierige und bereits lange Zeit Medi- tierende. In jede Meditationsform wird behutsam und langsam eingeführt. Wie alle Angebote der Christuskirche sind alle Interessierten Auf der großen Bildtafel: Jesus und Maria bringen Jesus in den herzlich Willkommen, auch Menschen, die einer anderen oder Tempel keiner Kirche angehören. Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

P2 P4 Germaringen - 9 - Nr. 3/19 Café International Die Kirchen in Neugablonz laden am Sonntag, den 17. Feb- März ruar wieder ein zu „Café International - Begegnung von Einhei- mischen und Asylsuchende“. Bei Kaffee und Kuchen besteht die Möglichkeit für Einheimische und Flüchtlinge miteinander Freitag 01.03. 20:00 Bauraball mit der Radlerband ins Gespräch zu kommen. Beginn ist um 15.00 Uhr im Begeg- im Germaringer Hof nungszentrum in der Falkenstraße 18. Um Kuchenspenden Samstag 02.03. 09:00 Altpapiersammlung der Schüt- wird gebeten. zen St. Georg in Untergermarin- gen Ökumenisches Abendgebet in der Liturgie von Taizé Samstag 02.03. Ball der Vereine im Landgasthof Christen aller Konfessionen sind eingeladen zum ökumeni- Brem schen Abendgebet in der Tradition von Taizé unter dem Motto Sonntag 03.03. 10:35 Kleinkindergottesdienst im „Eine halbe Stunde beten, singen, in die Stille gehen, Kraft Betreuten Wohnen schöpfen.“ Die Andacht ist genauso gestaltet, wie sie in der Dienstag 12.03. 14:00 60plus Seniorentreff Unter- Versöhnungskirche von Taizé gefeiert wird: mit den Original- germaringen; Kaffee, Kuchen, gesängen und -gebeten, mit Stille und Raum für Andacht und Spiele, Gespräche und Vorträge Gespräch mit Gott. im Georgihaus Das Taizégebet findet statt am Sonntagabend, 17. Februar, um Mittwoch 20.03. 17:00 „Ganz schön stark“ - die Fami- 19.00 Uhr in der Christuskirche, Falkenstraße 18. lienshow mit Daniel Kallauch im Germaringer Hof (Karten „Café Aufwind“ in der Christuskirche 08341/9548449) „Café Aufwind“, das Projekt der Christuskirche „für alle, die Freitag 22.03. 10:00 Abgabetermin Grüne Karte im traurig sind, für alle die traurig waren und für alle anderen“, Gemeindeamt findet am heutigen Dienstag, 19. Februar im Begegnungszen- Freitag 29.03. 14:30 Müll-Sammeln in Oberger- trum Christuskirche (Falkenstraße 18). Die Pfarrer Sebastian maringen (für Kinder und Stahl und Wolfgang Krikkay sorgen mit ihrem Team für einen Jugendliche),Treffpunkt Feuer- schönen Rahmen, in dem man bei Kaffee, Tee und Kuchen mit wehrhaus anderen Menschen ins Gespräch kommen kann. Café Aufwind ist offen für alle und ab 15.30 bis 17 Uhr geöffnet. Samstag 30.03. 09:00 Kleidersammlung der aktion hoffnung Farbenspiel – Ausstellung und Vernissage Samstag 30.03. 09:00 Altpapiersammlung in Oberger- vom 16. bis 24. Februar 2019 maringen vom SVO Helmut Toischer, Maler des Phantastischen Realismus der April Wiener Schule, zeigt seine Kunst in einer Ausstellung in Dienstag 02.04. 14:00 60plus Seniorentreff Unter- der ev. Christuskirche in germaringen; Kaffee, Kuchen, Neugablonz, Falkenstr. 18. Spiele,Gespräche und Vorträge Ergänzt wird die Ausstellung im Georgihaus mit Werken von Schülerinnen Freitag 05.04. 14:30 Ausweichtermin für und Schülern der Gustav-Leu- das Müll-Sammeln in telt-Schule, die bei einem Pro- Obergermaringen(für Kin- jekttag mit Helmut Toischer der und Jugendliche), Treff- zum Thema „Farbenspiel“ ent- punkt Feuerwehrhaus(bei sehr standen sind. schlechtem Wetter am 29.03.19) Die Vernissage zur Ausstellung Samstag 06.04. 09:00 Altpapiersammlung der Schüt- beginnt am Samstag, den 16. zen St. Georg in Untergermarin- Februar 2019 um 11 Uhr. Alle gen Foto: Kommune Künstler, groß und klein, stel- Donnerstag 18.04. 19:15 Abendmahlmesse zum Grün- len ihre Werke vor. Neben der musikalischen Begleitung von donnerstag für die Pfarreien- Fabian Schäfer und Julia Haug ist auch für das leibliche Wohl gemeinschaft in St. Wendelin, gesorgt. Obergermaringen Die Ausstellung ist dann vom 17. bis 24. Februar 2019 jeweils Donnerstag 18.04. 20:00 Männerwallfahrt außerhalb der Gottesdienste von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Der Sonntag 21.04. Frühjahrskonzert der Musikka- Eintritt ist frei, für Spenden bedanken wir uns. pelle Ketterschwang im Ketter- Eine Veranstaltung des Teams Kunst-Kirche-Kultur in der schwanger Hof ev. Christuskirche in Neugablonz

Bauernverband Obergermaringen

Februar Die Bienen und Afrika: vielfäl- tige Themen bei den Germarin- ger Bauern an Lichtmess Donnerstag 14.02. 19:15 Valentinsgottesdienst für die Lichtmess – ein Festtag im Pfarreiengemeinschaft mit Ein- bäuerlichen Jahreskreis zel- und Paarsegnung in St. Es ist schon seit Jahrzehnten Tradition, dass die Germaringer Jakobus, Ketterschwang Landwirte an Lichtmess zusammenkommen und sich auch Freitag 15.02. 10:00 Abgabetermin Sperrmüllkarte aktuellen oder besonderen Themen widmen. Dabei wird ange- im Gemeindeamt knüpft an frühere Zeiten. Der 2. Februar war lange der Tag für Sonntag 24.02. 14:00 SVO Kinderfasching im Germa- die Mägde und Knechte an welchem sie ausgelassen feiern ringer Hof konnten und oft auch den Dienstherrn wechselten.

P2 P4 Germaringen - 10 - Nr. 3/19 Ortsobmann Andreas Dopfer und Ortsbäuerin Marlene Dopfer berichteten über die Aktivitäten der Germaringer Landwirte im abgelaufenen Jahr. Sie konnten zurückblicken auf das große Ereignis des öffentlichen Hoftags bei Familie Kreuzer. Dane- ben wurde Kindergarten- und Schulkindern die Gelegenheit gegeben, Landwirtschaft hautnah auf den Höfen der Familien Ritzel und Kreuzer zu erleben. Das gesunde Frühstück im Kin- dergarten wird gesponsert mit leckeren Frischmilch-Produkten der Firma Gropper, hergestellt aus Germaringer Milch. Bei der Müllsammelaktion werden die Fluren von Unrat befreit und zugleich die helfenden Kinder und Jugendlichen sensibilisiert, ihren Abfall ordnungsgemäß zu entsorgen. Eine Fahrt nach Elbigenalp zur Geyerwally-Freilichtbühne und der Landfrauen- ausflug nach Oberschwaben boten jedem Interessierten Gele- genheit für neue Erlebnisse mit Natur, Kultur und Genuss und wertvolle Einblicke in die Milch- und Getreideverarbeitung. Das Winterhalbjahr über laufen seit Jahren in zwei Gruppen Fitness- Kurse, die sich vor allem dem gesunden Rücken widmen. Auch dieses Angebot ist offen für jeden. Pater Florian mit jungen Nomaden an seiner Wirkstätte in der Wüste Kenias. „Afrika: Mönche und Pioniere unserer Zeit“ – ein Vortrag über die Wirkstätte von Pater Thiemo Bernhard Seitz, in Germaringen als „Bondo“ bekannt, erfreute die Besucher mit seinem Vortrag, welcher durch seine Reisen nach Tansania und Kenia entstand. Bondo war wiederholt viele Monate in Afrika und konnte Pater Thiemo in seiner Wahlheimat erleben. Er unterstützte ihn bei zahlreichen Bauarbeiten. Der Vortrag begann mit der Primiz von Pater Thiemo.

Stolzer Nomade der Daasnach-Nomaden

Die Zuhörer freuten sich an den Fotos aus dem Jahr 1955 und konnten viele bekannte Gesichter entdecken. Links Pater Thiemo und Dekan Lutz, rechts die Musikkapelle. Mit vielen ausdrucksstarken Bildern und einer lebendigen Schilderung gelang es Bondo, uns ein buntes Bild des Lan- des Tansania auf dem schwarzen Kontinent zu machen. Er führte uns dabei nach Uwemba, wo Pater Thiemo wirkte. Pater Thiemo hat unglaublich viel bewirkt und Kirchen, Krankenhäu- ser, Schulen und Kindergärten gebaut. Immer wieder hat ihn in den letzten Jahren Bondo mit seinen handwerklichen Fähig- Für Kinder der Daasnach-Nomaden ist es selbstverständlich, keiten unterstützt. Zunehmend werden die Projekte nun nicht dass sie am Alltag teilnehmen und mithelfen, wie hier beim mehr von Europäern, sondern von Einheimischen geleitet. Die Schlachten eines Rindes. Fotos: Bondo - Bernhard Seitz bunten Bilder mit fröhlichen Menschen, beeindruckender Natur und spektakulären Wegen zur Erschließung waren ein berüh- Die Germaringer Landwirte diskutieren das Volksbegehren render Bilderbogen, der mit Bondos lebendigen Schilderungen „Rettet die Bienen“ viel neues und beeindruckendes vermittelte. Die Bauern brachten ihre Standpunkte zum aktuellen Volksbe- Bondo hatte auch Bilder aus Illeret im Norden Kenias. Es ist gehren vor. Sowohl konventionelle Landwirte, als auch biolo- gisch wirtschaftende halten die Forderungen des Volksbegeh- das Gebiet der Daasnach Nomaden und liegt am Ostufer des rens für den falschen Weg. Die Landwirte sehen sich fern der Turkana Sees, nur ca. 17 Km südlich der äthiopischen Grenze. fachlichen Praxis in ihrer Bodenbewirtschaftung eingeschränkt. Dort ist ebenfalls ein Pater aus St .Ottilien in der Missionsar- Nicht wenige befürchten existenzielle Einbußen und ein weiteres beit tätig: Pater Florian, ein Prinz aus dem Hause Wittelsbach. Höfesterben und einen Strukturwandel hin zu größeren Betrie- Er lebt mit den Nomaden und kümmert sich unter anderem mit ben. einer „mobilen Schule“ um die Bildung der jungen Menschen. Auch in Germaringen, so die Landwirte, werde schon viel für Dieses ursprüngliche Volk benötigt ganz andere Materialien, da die Artenvielfalt getan, sei es mit Blühstreifen, unterschiedlichen vieles aus einem normalen Schulbuch in der Lebenswirklichkeit Mahdzeitpunkten und einer überlegten Fruchtfolge. Zudem ist es der Nomaden nicht vorkommt. Zudem wird mit einheimischen, den Landbewirtschaftern wichtig, dass auch innerorts die Stein- flächen im Garten nicht zum Standard werden, nektarschen- selbst nomadischen, Lehrern unterrichtet. Bildung ist auch hier kende Bäume gepflanzt werden und blühende Gärten wieder sehr wichtig, da sich Weidegründe verringern und die Men- „in“ sind. Die Landwirte fordern auch, dass nicht einseitig nur schen neue Perspektiven in ihrer Heimat brauchen. ihr Berufsstand durch das Gesetz beeinträchtigt wird, sondern Bild „Pater Florian“ einfügen umfassend sinnvolle Maßnahmen ausgelobt werden.

P3 P2 Germaringen - 11 - Nr. 3/19 Eine Erhöhung des Anteils an Biolandwirten wird derzeit sehr In gemütlicher Atmosphäre lernen sie die Technik der Mas- kritisch gesehen, da die Verbraucher zu wenig heimische Bio- sage kennen und bekommen zunehmend mehr Sicherheit im produkte kaufen und die Molkereien keine neuen Biolandwirte Umgang mit ihrem Baby. mehr aufnehmen können. Dies kann sich nur durch den konse- quent regional orientierten Verbraucher beim Einkaufen ändern, Vorteile der Babymassage: so die Bauern und Bäuerinnen. Entspannung, Hilfe bei Unruhe Im Freistaat bindet sich jeder zweite Landwirt an Programme, Anregung zu eigener Aktivität die der Natur ganz besonderes zugute kommen. Dabei möch- Besseres Schlafverhalten ten die Landwirte Maßnahmen, die ihnen nicht nur auferlegt Verbesserung der Verdauung (Blähungen) werden, sondern der individuellen Situation angepasst sind. Verständigung, Freude am Berühren Beispielsweise ist es unverständlich, dass nach dem 15. März Austausch von Energie nicht mehr gewalzt werden darf, obwohl in unseren Höhenla- gen die Wiesen in der Regel zu diesem Zeitpunkt noch keine Wann: ab Mitte Februar Bearbeitung zulassen und ein Eggen und Walzen zum richtigen Kursdauer: 5x 1 Stunde wöchentlich Zeitpunkt dem guten Aufwuchs von Wiesengras dient, was ja Anmeldung und für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an die Lebensgrundlage unserer Kleinstlebewesen ist. Kursleiterin Katja Neumann Tel: 08344/921284 oder Der Ortsobmann und seine Berufskollegen sehen in den Forde- 0170/3231421 rungen des Volksbegehrens einen massiven Eingriff ins Recht auf Eigentum. Dies widerspricht der Entwicklung der letzten Jahre bei welcher viel für die Natur zwischen Staat und Land- Schützenverein St. Georg wirt vertraglich partnerschaftlich vereinbart wurde. Untergermaringen e.V. Königschießen Neue Regenten hat der Schützenverein St. Georg Unterger- maringen. Bei der Königsehrung konnte 1. Schützenmeister Gerhard Lengger die neuen Schützenkönige in der Jugend und der allgemeinen Klasse bekannt geben. Bei der Jugend heißt der neue König Felix I (Felix Dröber) und in der allge- meinen Schützenklasse ist Volker I (Volker Dörfler) der neue Regent. Felix konnte sich die Königswürde mit einem 81,8 Tei- ler sichern, gefolgt von Adrian Riefler (Wurstkönig) mit einem Dieses Bild aus dem vergangenen Jahr zeigt, wie um Germa- 89,3 Teiler und der letztjährigen Jugendkönigin Madlen Dröber ringen vielfältig blühende Pflanzen nicht nur das Auge, sondern (Brezenkönigin) mit einem 119,4 Teiler. Die weiteren Platzierun- vor allem auch die Bienen und alle anderen Insekten bis weit in gen in der Jugendklasse: 4. Romy Riefler, 142,1 Teiler; 5. Nico den Herbst hinein erfreuten. Essmann, 155,4 Teiler; 6. Moritz Schmidt-Tesch, 161,1 Teiler. In der allgemeinen Schützenklasse konnte sich Volker mit einem 5,8 Teiler die Königswürde sichern, dicht gefolgt von Mandy Dörfler (Wurstkönigin) mit einem 7,0 Teiler, die sich auf- grund des besseren Deckblatt´ls von 92,0 Teiler vor der Bre- zenkönigin Elisabeth Roth mit ebenfalls 7,0 Teiler und dem Deckblatt´l von 99,2 Teiler durchsetzen konnte. Die weiteren Platzierungen: 4. Gerhard Lengger, 8,0 Teiler; 5. Winfried Dau- ner, 16,0 Teiler; 6. Wenz Weber, 29,0 Teiler; 7. Florian Roth, 31,0 Teiler; 8. Matthias Klarer, 48,2 Teiler; 9. Johann Miller, 52,3 Teiler; 10. Barbara Mayer, 59,1 Teiler. Wer genau hinschaut, erkennt die vielen Insekten, die sich in Die über das ganze Jahr ausgeschossenen Pokale wurden der Blumenwiese tummeln. Fotos: Marlene Dopfer auch an diesem Abend vergeben, ebenso die Zimmerstutzen- Sonderscheibe und die Sonderscheibe für die Jugend. Den Marlene Dopfer, Ortsbäuerin Obergermaringen Bgm.Rager-Pokal konnte in diesem Jahr Erika Roth mit einem 36,8 Teiler gewinnen. Bei der Jugend gewann diesen Romy Riefler mit einem 93,5 Teiler. Der Schäffler-Pokal ging in der all- gemeinen Klasse mit einem 51,4 Teiler (der Summe aus den Jagdgenossenschaft Obergermaringen besten 2 Blatt´l, 19,4 + 32,0) an Gerhard Lengger. Sieger bei der Jugend wurde bereits zum dritten Mal Madlen Dröber mit Jagdverpachtung einem 117,1 Teiler (22,7 + 94,4). Der von der Gemeinde Ger- Die Jagdgenossenschaft Obergermaringen verpachtet maringen gestiftete Pokal konnte mit einem 20,5 Teiler (hier ab 01.04.2019 ihre Jagd für 9 Jahre mit 690ha (davon 13% sind die 3 besten Blatt´l notwendig, 5,8+6,7+8,0) wiederum von Waldanteil) neu. Gerhard Lengger gewonnen werden. Sieger des Zimmerstut- Die Verpachtung erfolgt durch freihändige Vergabe. zen–Pokales wurde Franz Schlichtherle mit einem 100,2 Teiler. Angebote bis 14.02.2019 an die Jagdgenossenschaft Die Zimmerstutzen-Sonderscheibe, hierbei darf jeder Schütze Obergermaringen, Georg Burkhardt, Hauptstraße 8a, Tele- mit dem Zimmerstutzen nur 1 Schuss (direkt auf die Scheibe) fon ab 20 Uhr 08341/98413 abgeben. Hier traf am besten in die Mitte unserer Schützen- meister Gerhard Lengger. Bei der Jugend gewann die Sonder- scheibe Adrian Riefler. Auf der Meisterscheibe (gewertet auf Zehntelringe) konnten Kath. Frauenbund St. Michael sich folgende Schützen durchsetzen. Obergermaringen Meisterscheibe Luftgewehr Jugend Harmonische Babymassage 1. Platz: Romy Riefler 88,3; 2. Platz: Felix Dröber 78,3 Meisterscheibe Luftpistole Jugend Neuer Kurs 1. Platz: Madlen Dröber 99,5; 2. Platz: Moritz Schmidt-Tesch ab 6 Wochen - 6 Monate 87,3; 3. Platz: Adrian Riefler 83,5 Durch die harmonische Babymassage nach Bruno Walter Meisterscheibe Luftgewehr wecken sie alle Sinne ihres Babys und fördern die körperlichen 1. Platz: Mandy Dörfler 100,9; 2. Platz: Matthias Wiedemann und geistigen Entwicklungsschritte. 100,4; 3. Platz: Josef Schmid 98,5

P3 P2 Germaringen - 12 - Nr. 3/19 Meisterscheibe Luftpistole 5. Untergermarin- 6 2 : 10 5500,8 916,80 1. Platz: Christian Heberle 100,1; 2. Platz: Volker Dörfler 98,1; 3. gen, St. Georg 1 Platz: Barbara Mayer 96,2 Meisterscheibe Luftgewehr Auflage Die Einzelergebnisse: 1. Platz: Roland Dröber 104,6; 2. Platz: Alexander Müller 104,1; Bezirksliga Gruppe 3 3. Platz: Wenz Weber 104,0 Runde 7 Für die Jahresvereinsmeisterschaft 2018 konnten folgende Weber, Wenz 310,7 Schützen geehrt werden. Müller Alexander 307,5 Lengger, Gerhard 306,7 Luftgewehr: Die weiteren Wettkämpfe sind Schülerklasse I w Platz 1 Romy Riefler 1762 Ringe Untergermaringen, St. Georg 1- Rieden, SV 1 Schülerklasse I m Platz 1 Felix Dröber 1592 Ringe frei - Untergermaringen, St. Georg 1 Juniorenklasse II w Platz 1 Simone Roth 1899 Ringe Untergermaringen, St. Georg 1- , NAWE 2 Juniorenklasse I Platz 1 Rebecca Betz 1792 Ringe w Schwabenliga LP: Nach dem 5. Wettkampftag, der diesmal Damen I Platz 1 Mandy Dörfler 1911 Ringe in Niederrieden stattfand steht unsere Luftpistolenmannschaft Platz 2 Elisabeth Roth 1895 Ringe in der Schwabenliga auf Tabellenplatz 2, punktgleich mit dem Damen II Platz 1 Erika Roth 1825 Ringe Tabellenführer Schwabegg. Gleich zu Beginn des Wettkampfta- Herren I Platz 1 Matthias Wiede- 1899 Ringe ges musste unsere Mannschaft gegen den Mitfavoriten Nieder- mann rieden antreten und konnte sich hier klar mit 5:0 Einzelpunkten Platz 2 Florian Roth 1758 Ringe durchsetzen und mit 1815 Ringen ein Top Ergebnis erzielen. Platz 3 Matthias Klarer 1757 Ringe Am Nachmittag trafen wir dann auf unseren punktgleichen und direkten Tabellennachbarn aus Rottachberg. Auch hier gelang Herren II Platz 1 Bernhard Roth 1733 Ringe wiederum ein 5:0 Sieg und mit 1806 Ringen ein weiteres Top Herren III Platz 1 Gerhard Lengger 1802 Ringe Ergebnis dass es zu einem perfekt gelungen Wettkampftag mit Platz 2 Leo Frank 1657 Ringe der maximal zu erreichenden Punkten machte. An den beiden Herren IV Platz 1 Josef Schmid 1857 Ringe letzten Wettkampftagen, trifft man dann 2x auf Schwabegg und Luftgewehr Platz 1 Wenz Weber 3143,2 hier wird dann um den Gruppensieg und Teilnahme an den Auflage Ringe Aufstiegskämpfen und Schwabenfinale die Entscheidung fal- Platz 2 Alexander Müller 3123,4 len. Bis zu Platz 5 besteht bei der Ausgeglichenheit der Mann- Ringe schaften dich Chance sich dafür zu qualifizieren. Platz 3 Gerhard Lengger 3106,4 Die Einzelergebnisse gegen Niederrieden Ringe Zimmerstutzen Platz 1 Barbara Mayer 379 Ringe Jehle, Thomas 364 0 : 1 378 Heberle, Chris- tian Platz 2 Alexander Müller 358 Ringe Hartmann, Martin 345 0 : 1 361 Mayer, Barbara Platz 3 Gerhard Lengger 346 Ringe Büchler, Christian 342 0 : 1 366 Dörfler, Volker Luftpistole Schöpf, Bernhard 333 0 : 1 352 Dröber, Madlen Schülerklasse I m Platz 1 Nico Essmann 1646 Ringe Jocham, Josef 339 0 : 1 358 Mayer, Manuela Jugendklasse I m Platz 1 Moritz 1577 Ringe Schmidt-Tesch Die Einzelergebnisse gegen Rottachberg Platz 2 Adrian Riefler 1571 Ringe Heberle, Christian 366 1 : 0 354 Sinz, Karlheinz Juniorenklasse II w Platz 1 Madlen Dröber 1822 Ringe Mayer, Barbara 354 1 : 0 353 Schmid, Alfred Damen I Platz 1 Manuela Mayer 1797 Ringe Dörfler, Volker 367 1 : 0 354 Böddeker, Jens Damen II Platz 1 Sabine Rose 1745 Ringe Dröber, Madlen 362 1 : 0 346 Terbeck, Cor- Damen III Platz 1 Barbara Mayer 1852 Ringe nelia Herren I Platz 1 Martin Neumann 1784 Ringe Mayer, Manuela 357 1 : 0 356 Weser, Helmut Herren II Platz 1 Christian Heberle 1882 Ringe Platz 2 Volker Dörfler 1869 Ringe Die Tabelle: Herren II Platz 1 Andreas Rose 1789 Ringe Pl Verein WK Punkte Einzel Ringe Ø-Ringe Platz 2 Roland Dröber 1735 Ringe 1. Schwabegg, 10 16 : 4 38 : 12 17682 1768,20 LP Auflage Platz 1 Rosi Müller 2895 Ringe SG 1 2. Untergermarin- 10 16 : 4 36 : 14 17743 1774,30 Bezirksrundenwettkämpfe gen, St. Georg 1 LG-Auflage: Nach dem Sieg, wenn auch ganz knapp gegen 3. Rottach, SG 10 14 : 6 31 : 19 17715 1771,50 Ebenhofen 2, fuhren wir voller Selbstvertrauen nach Ebersbach. Rottachberg 1 Obwohl wir unser bestes Mannschaftsergebnis erzielen konn- 4. Niederrieden, 10 12 : 8 27 : 23 17524 1752,40 ten, fehlten uns am Ende nur 4,4 Ringe zum Überraschungs- Zim.St.SG 1 sieg. In der nächsten Runde empfangen wir den Top-Favoriten 5. Leubas, SV 1 10 12 : 8 22 : 28 17510 1751,00 der Gruppe Rieden 1 und alles andere als eine klare Nieder- 6. Babenhausen, 10 8 : 12 26 : 24 17470 1747,00 lage wäre eine faustdicke Überraschung. Somit müssen wir Ver.SG 1 bis zum letzten Kampf warten, ob wir vielleicht doch noch den 7. Erkheim, 1876 1 10 2 : 18 15 : 35 17186 1718,60 Klassenerhalt schaffen können. Ansonsten geht es nach 2 Jah- 8. Eldern, 10 0 : 20 5 : 45 13472 1347,20 ren Bezirksliga wieder zurück auf Gauebene. SV Günztal 1 Die Tabelle BSSB-Rundenwettkämpfe Tabelle Mannschaft WK Punkte Ringe Ø-Ringe Luftgewehr: In der 7. Runde musste unsere 1. LG Mannschaft 1. Rieden, SV 1 5 10 : 0 4680,0 936,00 in Germaringen bei den St. Wendelschützen antreten. Leider 2. Eggenthal, 5 6 : 4 4632,8 926,56 lief an diesem Abend fast nichts zu unseren Gunsten und wird NAWE 2 mussten im Nachbarschaftsduell somit eine bittere 1:3 Nie- 3. Ebersbach, 6 6 : 6 5577,5 929,58 derlage hinnehmen die uns im Kampf um den Klassenerhalt Eintracht 1 wieder sehr in Bedrängnis bringt. Somit müssen aus den rest- 4. Ebenhofen, Die 6 4 : 8 5536,5 922,75 lichen 3 Begegnungen noch 2 Siege erzielt werden, damit der Rabensteiner 2 Abstieg vermieden werden kann.

P1 P1 Germaringen - 13 - Nr. 3/19 Die Einzelergebnisse gegen Germaringen: Kleintiroler : Schützenges. 0 : 2 1409 : 1447 Standsch. Rieder 3 Scholze, Moritz 379 1 : 0 360 Dörfler, Mandy Sulzschneid 3 Nieberle, Markus 379 1 : 0 371 Wiedemann, St. Georg : SG Stötten 5 0 : 2 1324 : 1405 Matthias Untergerma- Ossiander, Christian 368 1 : 0 366 Roth, Elisabeth ringen 3 Waibl, Roland 364 0 : 1 370 Roth, Simone Die Tabelle: Die Tabelle Pl Verein WK Punkte Einzel Ringe Ø-Ringe Rang Mannschaft WK Punkte Ringe Ø-Ringe 1. Almarausch 7 18 : 3 20 : 8 10542 1506,00 1. Schützenges. 2 4 : 0 2856 1428,00 1 Rieder 3 2. Schloßbergler 7 17 : 4 21 : 7 10557 1508,14 2. SG Stötten 5 2 2 : 2 2742 1371,00 Bertoldshofen 1 3. St. Georg 2 2 : 2 2676 1338,00 3. St.Wendel 7 9 : 12 13 : 15 10392 1484,57 Untergerma- Germaringen 1 ringen 3 4. St. Georg Unter- 7 7 : 14 12 : 16 10347 1478,14 4. Kleintiroler 2 0 : 4 2811 1405,50 germaringen 1 Standsch. 5. SV Harmonie 7 6 : 15 10 : 18 10346 1478,00 Sulzschneid 3 1 Einzelergebnisse: 6. SV Rieden 1 7 6 : 15 8 : 20 10328 1475,43 R 1 R 2 Jetzt sind auch die 2. und 3. Mannschaft, sowie die 2. Lupi- Roth, Florian 350 339 Mannschaft in die BSSB Wettkämpfe gestartet. Gleich zum Roth, Bernhard 345 333 Auftakt konnten alle 3 Mannschaft ihre Wettkämpfe gewinnen, Frank, Leo 307 316 dagegen schaffte nur die 2. Lupi-Mannschaft auch im Rück- Klarer, Matthias 350 336 kampf gegen Lauchdorf einen Sieg, während beide Gewehr- Luftpistole 2. Mannschaft Gauliga Gruppe Süd mannschaften eine Niederlage einstecken mussten. Luftgewehr 2. Mannschaft B-Klasse Gruppe 3 Die Ergebnisse: SV Hoimatland : NAWE 0 : 2 1369 : 1390 Die Ergebnisse: Oberthingau 1 Eggenthal 1 St. Georg : Armbrust e.V. 2 : 0 1373 : 1319 Untergerma- Lauchdorf 1 ringen 2 NAWE : SV Hoimatland 2 : 0 1406 : 1382 FSG Römerturm : Waldlust Lin- 0 : 2 1399 : 1446 Eggenthal 1 Oberthingau 1 Aufkirch 6 den-Thalhofen 1 Armbrust e.V. : St. Georg 0 : 2 1320 : 1351 Lauchdorf 1 Untergerma- ZSSG Retten- : St. Georg 0 : 2 1397 : 1411 ringen 2 bach 2 Untergerma- ringen 2 Die Tabelle: Waldlust Linden- : FSG Römerturm - : - - : - Thalhofen 1 Aufkirch 6 Tabelle Mannschaft WK Punkte Ringe Ø-Ringe St. Georg : ZSSG 0 : 2 1408 : 1416 1. NAWE 2 4 : 0 2796 1398,00 Untergermarin- Rettenbach 2 Eggenthal 1 gen 2 2. St. Georg 2 4 : 0 2724 1362,00 Untergermar- Die Tabelle: ingen 2 Rang Mannschaft WK Punkte Ringe Ø-Ringe 3. SV Hoimatland 2 0 : 4 2751 1375,50 2. St. Georg 2 2 : 2 2819,0 1409,50 Oberthingau 1 Untergerma- 4. Armbrust e.V. 2 0 : 4 2639 1319,50 ringen 2 Lauchdorf 1 3. ZSSG Retten- 2 2 : 2 2813,0 1406,50 Einzelergebnisse: bach 2 4. FSG Römerturm 1 0 : 2 1399,0 1399,00 R 1 R 2 Aufkirch 6 Schmid, Josef 345 354 Einzelergebnisse: Dörfler, Volker 366 340 Rose, Sabine 343 341 R 1 R 2 Rose, Andreas 319 Roth, Erika 364 357 Dröber, Roland 316 Schmid, Josef 355 353 Riefler, Romy 348 348 Weitere Termine Lengger, Gerhard 344 350 Mittwoch 06. Feb. Senioren- & Zimmerstutzenschießen ab 18:30 Uhr Luftgewehr 3. Mannschaft C-Klasse Gruppe 1 Donnerstag, 07. Feb. Jugendtraining mit Vereinsmeister- schaft ab 18:30 Uhr Die Ergebnisse: Donnerstag, 07. Feb. Übungsabend mit Vereinsmeister- Schützenges. : Kleintiroler 2 : 0 1409 : 1402 schaft ab 20:00 Uhr Rieder 3 Standsch. Sulz- Mittwoch 13. Feb. Senioren- & Zimmerstutzenschießen schneid 3 ab 18:30 Uhr SG Stötten 5 : St. Georg 0 : 2 1337 : 1352 Donnerstag, 14. Feb. Jugendtraining mit Vereinsmeister- Untergerma- schaftab 18:30 Uhr ringen 3 Donnerstag, 14. Feb. Übungsabend mit Vereinsmeister- schaft ab 20:00 Uhr

P1 P1 Germaringen - 14 - Nr. 3/19 Mittwoch 20. Feb. Senioren- & Zimmerstutzenschießen ab 18:30 Uhr Donnerstag, 21. Feb. Jugendtraining mit Vereinsmeister- schaft ab 18:30 Uhr Donnerstag, 21. Feb. Übungsabend mit Vereinsmeister- schaft ab 20:00 Uhr

Pokalsieger: v.l. Madlen Dröber, Gerhard Lengger, Erika Roth, Romy Riefler

Könige: v.l. Volker Dörfler, Felix Dröber

Vereinsmeister LG: hinten v.l. Bernhard Roth, Josef Schmid, Matthias Wiedemann, Weber Wenz, vorne v.l. Gerhard Leng- ger, Felix Dröber, Mandy Dörfler, Simone Roth, Romy Riefler

Sonderscheibe Stutzen: v.l. 2.SM Andreas Rose, 1. SM Ger- hard Lengger, Bgm. Helmut Bucher Vereinsmeister LP: hinten v.l. Andreas Rose, Moritz Schmidt- Tesch, Martin Neumann, Christian Heberle, Josef Schmid, Bar- bara Mayer, Volker Dörfler, vorne v.l. Sabine Rose, Nico Ess- mann, Manuela Mayer, Madlen Dröber, Rosi Müller

Sonderscheibe Jugend: v.l. 2.SM Andreas Rose, Adrian Riefler, Schütze des Jahres: v.l. Gerhard Lengger, Madlen Dröber Bgm. Helmut Bucher Fotos: Gerhard Lengger

P2 P3 Germaringen - 15 - Nr. 3/19 Gerhard Lengger, 1. Schützenmeister Jahresmeisterschaft Luftgewehr Auflage (8 Wertungen mit weitere Ergebnisse, Infos und Termine unter 1/10 à 30 Schuss) www.schuetzen.untergermaringen.de Franz Hartmann 2482,4 Ringe Wolfgang Schnabel 2450,9 Ringe Alfred Prießnitz 2414,1 Ringe Schützenverein St. Wendel Jahresmeisterschaft 2018 - Luftpistole Obergermaringen e.V. Markus Nieberle 1485 Ringe BSSB Rundenwettkampf - Luftgewehr Wendelin Happach 1443 Ringe 1. Mannschaft Gauoberliga 7. Durchgang Stefan Lutz 1439 Ringe Am vergangenen Freitag kam es wieder zum Lokalderby Roland Waibl 1407 Ringe St.Wendel Germaringen gegen St.Georg Untergermaringen. Christian Scharrer 1406 Ringe Den ersten Einzelpunkt holte in Paarung Eins Moritz Scholze Pokalscheiben: gegen Mandy Dörfler mit 379:360 Ringen. Danach sicherte Den vom Bürgermeister Bucher gestifteten Wanderpokal, hier Markus Nieberle, auf Zwei gesetzt, den zweiten Punkt mit werden die drei Besten Blattl des Jahres zusammen gerechnet, 379:371 Ringen gegen Matthias Wiedemann für St. Wendel gewann mit Gesamtteiler von 108,7 Roland Waibl knapp vor Germarringen. Durch den folgenden dritten Sieg von Christian Franz Hartmann mit 109,3 Teiler. Ossiander mit 368:366 Ringen gegen Elisabeth Roth war der Beim Jugendpokal (zwei Wertungen) war Timo Schneider mit Gesamtsieg für uns perfekt. In der vierten Paarung mit Roland 55,4 Teiler vor Moritz Scholze mit 99,2 Teiler erfolgreich. Waibl gegen Simone Roth ging mit 364:370 Ringen ein Punkt an unsere Gäste. Den Raiffeisenpokal gewann Stefan Dopfer mit einem 30,0 Teiler vor Michaela Schwarz die einen 31,3 Teiler schoss. Der Zum nächsten Wettkampf am 08.02.19 erwarten wir mit den Gemeindepokal ging mit einem 13,8 Teiler an Angela Dressler, Schloßbergler Bertoldshofen einen schweren Gegner. gefolgt von Moritz Scholze mit einem 17 Teiler. BSSB Rundenwettkampf - Luftgewehr 2. Mannschaft Punktscheibe: A-Klasse 1. Durchgang Hart umkämpft ist immer die Punktscheibe, immerhin gibt es In den unteren Klassen haben nun auch die Wettkämpfe hier für den Gewinner einen Barpreis in Höhe von 100 Euro. begonnen. Zum Ersten Vergleich trat die erste Mannschaft der Hier war unser Schützenkönig Florian Bertele mit einem 10,6 SV Tell Dösingen bei uns an. Mit 1447:1465 Ringen mussten Teiler der Glückliche und auch bei der Jugend war der Jugend- wir beide Punkte an Dösingen abgeben. Unsere weiteren Geg- könig Moritz Scholze mit einem 20,3 Teiler der Beste. ner sind I und I. Meisterscheibe Ergebnisse unserer Schützen: Um Ringe gekämpft wurde auf der Meisterscheibe. Die Höchst- Stefan Dopfer 373 Ringe ringzahl von 50 wurde in diesem Jahr allerdings von keinem Alfred Scholze 363 Schützen erreicht. Mit jeweils 49 Ringen erreichten Cris- Florian Bertele 360 tian Ossiander, Roland Waibl und Stefan Dopfer die ersten Franz Hartmann 351 drei Plätze, während Moritz Scholze in der Jugendklasse mit BSSB Rundenwettkampf - Luftpistole 1. Mannschaft Gau- ebenso 49 Ringen vor seiner Schwester Anna die 47 Ringe oberliga - 6. Durchgang schoss, siegte. Unsere Luftpistolen sind nun auch in die Rückrunde gestartet. Königsscheibe Zum sechsten Durchgang trafen wir auf die Schützen der EV -Wimberg. Mit 2:2 Einzelsiegen und 1368:1377 Ringen Zum Abschluss wurde das Geheimnis um die Neuen Könige dürften wir nur einen Punkt mit nach Hause nehmen. gelüftet. In Paarung Eins gewann Markus Nieberle mit 363:353 Ringen Hin- und wieder kommt es ja vor, dass ein König seinen Titel den ersten Punkt und auch Christian Scharrer in Paarung Drei verteidigen kann, doch dieses Jahr passierte das Ungewöhn- holte mit 348:335 Ringen den zweiten Punkt für Germaringen, liche. Der amtierende Schützenkönig Florian Bertele und auch während Wendelin Happach auf Zwei gesetzt mit 334:352 Rin- der Jugendschützenkönig Moritz Scholze schossen sich wie- gen und auch Stefan Lutz in Paarung Vier mit 323:337 Ringen der auf die ersten Plätze. ihre Punkte beim Gastgeber ließen. Alle die am Königsschießen teilnahmen, durften aus den von Gönnern und zumeist ortsansässigen Firmen gestifteten Ehren- Königsproklamation bei den St.Wendel Schützen gaben einen Preis auswählen. Hierfür nochmals herzlichen Sowohl unser Schützenkönig Florian Bertele, wie auch unser Dank an alle Spender. Jugendschützenkönig Moritz Scholze haben ihre Titel verteidigt. Alljährlich im Dezember wird bei den St.Wendelschützen das - Allgemeine Jugend Königsschießen, verbunden mit einem Preisschießen durchge- Moritz Scholze 37,4 Teiler (Jugendschützenkönig) führt. An sieben Schießabenden bestand die Möglichkeit am Anna Scholze 83,5 Teiler Königs- und Preisschießen teilzunehmen, was von 32 Schützen Timo Schneider 85,6 Teiler wahrgenommen wurde. Simon Rössner 313,3 Teiler Nach der Begrüßung der Schützen und Gäste durch den Ers- - Bambini ten Schützenmeister Roland Waibl wurden die Sieger des Preisschießens im voll besetzten Schützenheim vom Schützen- Benjamin Dopfer 76 Teiler meister und Sportleiter vorgenommen. Sebastian Dopfer 109 Teiler Philipp Biechele 178 Teiler Jahresmeisterschaft 2018 - Allgemeine Jugend (8 Wertun- - Schützenklasse gen à 20 Schuss) Florian Bertele 14,4 Teiler (Schützenkönig) Moritz Scholze 1528 Ringe Harald Dressler 14,8 Teiler (Vice Schützenkönig) Anna Scholze 1373 Ringe Roland Waibl 24,8 Timo Schneider 1276 Ringe Christoph Seitz 35,8 Jahresmeisterschaft 2018 - Schützenklasse Alfred Scholze 42,4 Markus Nieberle 1554 Ringe Markus Nieberle 44,1 Christian Ossiander 1539 Ringe Wolfgang Schnabel 45,3 Franziska Seitz 1534 Ringe Birgit Stötter 46,0 Stefan Dopfer 1533 Ringe Stefan Dopfer 47,2 Roland Waibl 1528 Ringe Christian Scharrer 58,6

P2 P3 Germaringen - 16 - Nr. 3/19 Stefan Lutz 75,2 Alfred Sirch 79,1 Christian Ossiander 87,8 Angela Dressler 89,9 Alfred Prießnitz 116,1 Gerhard Stötter 117,3 Franziska Seitz 135,8 Franz Hartmann 199,5 Michaela Schwarz 283,5 Claudia Schnöll 313,1 Helga Waibl 337,0 Wendelin Happach 388,4 Heidi Vaassen 408,5 Benjamin Biechele 652,8

v.l.: Moritz Scholze, Anna Scholze und Timo Schneider

SVO Kinderfasching v.l.: Roland Waibl, Florian Bertele und Harald Dressler Sonntag, 24. Februar 2019 Fotos: Kommune, Franz Hartmann von 14.00 bis 17.00 Uhr im Germaringer Hof Viel Spiel, Spaß und Unterhaltung! Wieder mit Kuchenverkauf - auch zum Mitnehmen

Auf Euer Kommen freut sich das KiTu-Team

Zukunftswerkstatt 2019 Am 22. Januar 2019 wurde erneut die SVO Zukunftswerkstatt durchgeführt. Sabina Zeiler konnte den Ehrenpräsident Bern- hard Biechele, nahezu die gesamte Vorstandschaft und einige Mitglieder der Abteilung Korbball begrüßen.

P4 P4 Germaringen - 17 - Nr. 3/19 Zunächst ging es darum eine Bestandsaufnahme des vergan- Abt. Karate genen Jahres zu machen. Nachdem die Suche nach einem Nachfolger für Bernhard Biechele erfolglos verlief, wurde Erfolgreich ins Neue Jahr die Struktur des Vereins verändert. Die Aufteilung der Vor- standsaufgaben auf nun vier Vorstände, lässt die anfallenden Die letzte Prüfung liegt weit im letzten Jahr zurück; die Kinder Aufgaben gut bewältigen. Mit Unterstützung der Schriftführerin der Abteilung Karate des SVO Germaringen haben seitdem und der eingerichteten Geschäftsstelle lassen sich bürokrati- auch fleißig trainiert. Deshalb konnten Ende Januar die Gürtel- sche Angelegenheiten, wie Spendenbescheinigungen, Steu- farben wieder etwas dunkler werden. Amelie Kees erlangte den erangelegenheiten u.v.m., gut regeln. Ende des Jahres wurde blauen Gurt, Timo Kees und Eliah Garcia Scintu den grünen. dann noch K. Wroblewski als Geschäftsführer eingestellt, Romy Latzel, Rhianna und Emma Bergmann sowie Sarah Weis- sodass die administrativen Tätigkeiten in zahlreichen Stunden haupt machten ebenfalls die Prüfung zum grünen Gürtel. Pia erledigt werden können. Hübner bestand zum 7. Kyu, dem Orange-Gurt. Gabriel Garcia Scintu erreichte den gelben Gürtel. Das Saisonheft 2018/19 wurde von allen Seiten gelobt und für gut befunden. Positiv fiel dabei v.a. auf, dass es rein informa- Nach den Faschingsferien können dann über einen Anfän- tiv und ohne Werbung aufgelegt wurde. Eine Wiederholung im gerkurs die Nächsten beginnend mit der hellsten Farbe, dem 2-Jahres-Rhythmus wurde beschlossen. Weißgurt, ausgebildet werden. Fortan ging es darum, die Zukunft des SVO weiter zu gestal- ten. Die Hallenbelegungszeiten wurden überprüft und mit den Abteilungen abgeglichen. Die kommende Sanierung der MS Germaringen, mit der dazugehörigen Turnhalle, wird sowohl die Schule als auch die Sportvereine vor große Herausforde- rungen stellen. Es bleibt zu hoffen, dass dies in die Sommer- monate fällt, sodass die Zahl der nicht zur Verfügung stehen- den Hallenzeiten minimiert werden kann. Das zentrale Thema des Abends war die Planung und Vorbe- reitung des 90-jährigen Vereinsjubiläums. Die Wünsche und Vorstellungen der Abteilungen und der Vorstandschaft wur- den zusammengetragen und auf einen gemeinsamen Nenner gebracht. Alle Anwesenden brachten gute Vorschläge ein und das Festkomitee wurde gegründet, sodass die Planung fürs Jubiläum im Sommer 2020 beginnen kann. Am Ende bedankte sich Sabina Zeiler bei allen Beteiligten für die konstruktive Teilnahme an der Zukunftswerkstatt 2019. Mit viel Elan und Vorfreude auf die sportlichen Ereignisse in 2019, Foto: Stefan Mayer wurden die Anwesenden verabschiedet. Sabina Zeiler, Vorstand Öffentlichkeitsarbeit Abt. Korbball Jahreshauptversammlung der SVO Abteilung Korbball mit Abt. Fußball Turnsportgruppe Ketterschwang Beim SVO wird wieder geschwitzt Die Jahreshauptversammlung der SVO Abteilung Korbball mit Bevor am 19.02.2019 der offizielle Startschuss für die Vorberei- Turnsportgruppe findet am Mittwoch, 27. März 2019 um 19:30 tung erfolgt, steht die Mannschaft schon jetzt einmal wöchent- Uhr im Gasthaus Fischer in Ketterschwang statt. lich in der Halle im Kraft/Ausdauertraining. Unter der Leitung von Simone Wahmhoff gab es für die meisten Spieler auch Tagesordnung: noch Tage danach ein Andenken an diese Trainingseinheit. 1. Begrüßung Aber auch die beiden Trainer Franz Zimmermann und Bernd 2. Protokoll vom Vorjahr Dopfer stellten sich der Aufgabe und kamen reichlich ins 3. Bericht der Abteilungsleiterin Schwitzen. 4. Berichte der Trainer und Übungsleiter 5. Kassenbericht & Entlastung der Vorstandschaft 6. Info über Anpassung Mitgliedsbeitrag 7. Grußwort des SVO-Vorstandes 8. Ehrungen 9. Neuwahlen 10. Wünsche & Anträge Wir laden alle aktiven Spielerinnen, Turner, Abteilungsmitglie- der, Eltern der Korbballkinder und Interessenten herzlich zur Versammlung ein. Auf ein zahlreiches Erscheinen freut sich die Abteilungsleitung.

Abt. Garde Mit neuem Glanz und Überraschungen in die Faschingssaison 2019! Unser jährliches Familien- und Freundetreffen fand am zweiten Wochenende im Januar statt. Der Saal des Germaringer Hof Foto: Thomas Schreiber war bis auf den letzten Platz gefüllt. Seit Mai hatten die knapp Aktuelle Infos über den Verein gibt es wie immer unter 60 Tänzerinnen der SVO Garde, fleißig für Ihren ersten gro- ßen Auftritt vor den Eltern und Freunden trainiert. Dieses Jahr www.svo.germaringen.de/fussball ist unsere SVO Garde mit sechs Gruppen im Fasching vertre- www.facebook.com/svo1930 ten. Das Highlight waren die neuen Gardekostüme der SVO www.instagram.com/svo1930 Garde & Teeniegarde. Nach der Begrüßung der Eltern starteten Thomas Schreiber unsere SVO Garde mit Ihrem Marsch in den Nachmittag, wel- SVO Presse-Team cher von Verena Dokic und Ute Gött einstudiert wurden.

P4 P4 Germaringen - 18 - Nr. 3/19 Im Anschluss folgte unsere kleinste Gruppe die SVO Zwergen- garde, trainiert von Lena Weber und Marina Wahmhoff. Unter dem Motto „Barbie Girl“ zeigten sie Ihr Können auf der Bühne. Eine tolle Leistung präsentierte unsere diesjährige SVO Teenie- garde. Unter den Trainerinnen Melanie Stöckeler und Jessica Lesti legten die Mädels einen sechsminütigen Gardemarsch auf die Bühne.

Einer der wichtigsten Punkte an diesem Nachmittag, die Dank- sagung an den Trainerstab & die Abteilungsleiterinnen. In die- sem Jahr durften wir zum ersten Mal die Ehrung von drei Tän- zerinnen arrangieren. Zum 10-jährigen Tanzjubiläum dürfen wir dieses Jahr Mona Häring, Anna Lena Gröger und Marina Wahmhoff gratulieren! Die Abteilungsleiterinnen Bettina Rehle & Kathrin Schricker überreichten den glücklichen Jubilaren eine Urkunde, wie auch einen Tanzpokal.

Das Thema „Magic“ begleitete dieses Jahr die Showtanz- gruppe der SVO Teeniegarde. Verena Dokic und Kathrin Schri- cker ließen Ihrer Kreativität in der Choreografie freien Lauf, die Von hinten links: Lena Jahn, Lara Eiband, Victoria Hirt, Ronja Mädels begeisterten die Zuschauer mit Ihrem Können. Unsere Hirt, Mirjam Wirth - oben: Anna Rössner Von vorne links: Patri- SVO Minigarde mit insgesamt 21 Tänzerinnen wurde dieses cia Schill, Zsofia Antal Fotos: SVO, Kathrin Schricker Jahr von Jessica Lesti durch das Jahr begleitet und präsen- tierten einen großartigen Gardemarsch auf der Bühne. Zum Abschluss durften wir unsere SVO Garde mit Ihrem Showtanz „Mamma Mia“ auf der Bühne begrüßen. Ihre Trainerin Mona Veranstaltungen in Ihrem Ort Häring hat sich tolle Schritte einfallen lassen und präsentierten einen schmissigen Tanz. Nun freuen wir uns auf eine aufre- und der Umgebung. gende und schöne Faschingssaison 2019! Jetzt aktuell auf … Für Sie zur Information (muss nicht abgedruckt werden): www.localbook.de

EXTREM GÜNSTIG

Von hinten links: Kathrin Schricker, Lena Weber, Jessica Lesti, Melanie Stöckeler, Verena Dokic, Ute Gött, Katharina Stölzle, Birgit Eiband, Bettina Rehle Von vorne links: Marina Wahmhoff, ONLINE Anna Lena Gröger, Mona Häring DRUCKEN

Fotolia_48409297

Von hinten links: Carolin Vogg, Mona Häring, Verena Dokic, Katharina Stölzle, Melanie Stöckeler, Von vorne links: Lena www.LW-flyerdruck.de Weber, Simone Roth, Anna Lena Gröger, Marina Wahmhoff

P3 P2 Germaringen - 19 - Nr. 3/19

Power- Style Kemptener Str. 3 Anschi’s Inh. B. Winkler Germaringen • Schulstraße 7 • Tel. 08341 68600 Haarstudio

Auch in der Zeit der Trauer Versuchen Sie es doch mal mit einer Anzeige.

Germaringer Gemeindeblatt sind wir für Sie da. 2037

Eine Trauerdanksagung

Anzeige online aufgeben wittich.de/trauer Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0 Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / xxknightwolf

Statt Karten - Familienanzeigen

Ich bin für Sie da...

H.-Uwe Sitzmann

Ihr Gebietsverkaufsleiter vor Ort

Wie kann ich Ihnen helfen? Mobil: 0177 9159857 Tel: 08372 1744 • Fax. 08372 2879 [email protected] www.wittich.de Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen

P3 P2