De voorgestelde rondwandeling biedt U de gelegenheid om de belangrijkste monumenten van de binnenstad te ontdekken. Dat wordt vergemakkelijkt door informatie- panelen langs dit historische parcours door .

Als U langer wilt blijven Maak gebruik van de talloze wandelroutes rondom de binnenstad: De Schenkenberg-wijnpad : vele informatiepanelen over de wijnbouw, prachtig uitzicht over Obernai en de vlakte van de Elzas (duur ca. 1,5 uur)

Het Stadspark : erg mooi bloemenrijk park, talloze boomsoorten, kinderspeelplaats (wippen, zandbakken, glijbanen)

Het Landgoed Léonardsau : op 3 km van het stadscentrum, 9 ha. groot. Kasteel uit de 19e eeuw met Franse, Japanse en Italiaanse tuin (open van 8 – 19 uur)

Voetpaden langs de Ehn : Schaduwrijke paden langs de rivier de Ehn met trimbaan, mountainbike- en ruiterpad.

Geniet van het wateruniversum L’O. veel meer dan een zwembad ! In een betoverende omgeving, op de wijnroute door de Elzas en weggedoken Het is een authentieke bron van sensatie. Op 5000 m² kunt u aan de voet van de Mont Sainte-Odile ligt Obernai, een middeleeuws zich gelukzalig onderdompelen in drie spannende werelden: stadje dat bekend staat om zijn dynamisme en opmerkelijke architecturale ontspanning, sport en welzijn. www.lo-obernai.fr patrimonium: Elzas in een notendop! Obernai, met reden de ‘Mooiste omweg van Frankrijk’ en de tweede toeristische stad van het departement Bas-Rhin, verwelkomt u graag. Schuif Voor Uw ontspanning en plezier biedt Obernai U bovendien : mee aan en geniet van de keuken, die overheerlijk is dankzij de passie van de inwoners. een keur van uiteenlopende logiesmogelijkheden talloze restaurants, traditioneel en voor fijnproevers café’s, bars en terrassen Toeristenbureau van Obernai mogelijkheden om wijnkelders te bezoeken Place du Beffroi - BP 104 - 67213 OBERNAI en wijn te proeven uit de Obernai-streek Tél : + 33 3 88 95 64 13 - Fax : + 33 3 88 49 90 84 uitgebreide winkelgelegenheid E-mail : [email protected] een aantrekkelijk cultuur- en festiviteitenprogramma traditionele, curieuze en thematische rondleidingen www.tourisme-obernai.fr voor groepen of individueel Ontdekkingstocht door de Oude Stad een grote weekmarkt op donderdagmorgen

Station Classé e Cœur

d ’A de tourisme ls Pays de a c ainte e du Mont Sainte-Odile Odile au Haut-Kœnigsbourg Communauté de Communes 1 De Klokkentoren (Kapellturm) 2 Het romaanse huis tijdsduur Ontdekkingstocht 1 uur Dit zinnebeeld van de stad had Dit meest kenmerkende van vanaf een drievoudige functie : klok- de middeleeuwse huizen, 3 De plein van de ster kentoren, wachttoren en toren gebouwd ca. 1240 als bijge- Dit plein ontleent zijn naam van de Mariakapel (gebouwd bouw bij het bezit van de het Toeristenbureau aan het uithangbord van ca. 1285, afgebroken in 1873). Ratsamhausens, werd aan- een destijds op no. 7 ge- Met spits 60 m. hoog. De gepast in de Renaissancetijd vestigde herberg. Hier liep omgang met wachttorentjes is maar de puntgevel met kleine vroeger het molenkanaal, 12 De Sainte-Odilia-fontein in 1596 toegevoegd. romaanse kolommen en kapi- telen is bewaard gebleven. deels wasplaats. Ook werd Dit eerbetoon aan de hoog er de inhoud van vaten vereerde patrones van de geijkt, vandaar ook de Elzas werd opgericht in naam ‘Sinnplatz’. 1904 naar een idee van Mémorial Alfred Marzolff ter gelegen- Stadspark Schenkenberg- ADEIF heid van de voltooiing van Voetpaden langs de Ehn wijnpad waterleiding-werken. Landgoed Léonardsau Route de Boersch Ottrott Klingenthal Mt Sainte-Odile 4 De Petrus- en Pauluskerk Boersch Ingewijd in 1872 ter vervanging van een gotische kerk uit de 15e 11 Het Marktplein eeuw (afgebroken in 1867), die zelf weer was gebouwd op de Middeleeuws centrum van plek van een romaanse kerk Obernai, waar ooit aan de met crypte (ca. 1160-1170). Op- noordzijde het molenkanaal Stazione ferroviaria merkelijke neogotische stijl met liep. Omvatte toen herber- 5 min. te voet symfonisch orgel van Joseph gen, gildezetels en publieke Camping - VVF van centrum Merklin(1882). gebouwen . De wekelijkse 15 min. te voet markt op donderdagmorgen van centrum wordt sedert 1301 hier ge- houden. arkeer- Pplaats 5 De Put met de zes emmers Altau arkeer- 10 De Graanbeurs gratis In 1579 door een groep Pplaats Straatsburgse kunstenaars Vroegere publieke slacht- Remparts in Renaissancestijl ge- plaats, gebouwd in 1554 bouwd. Oorspronkelijk bes- in Renaissancestijl, waarin gratis childerd. Een constructie gotische elementen zijn 5 min. te voet van drie zuilen met Korin- van centrum verwerkt. De voorzijde met tische kapitelen schraagt puntgevel is versierd met een achthoekig baldakijn twee runderkoppen en het 5 min. te voet met beeldversieringen. Ontdekkingstocht door de Oude Stad van centrum stadswapen van Obernai. Lopen op wallen Barr Sélestat Colmar 9 De Vestingwerken 6 Het Raadhuis De Synagoge 7 De Fastingerhof 8 Het tegenwoordige stadhuis De binnenste omwalling bevat nog delen van een van de stad was voor- In 1876 in neo-romaanse Zeer fraai privé-complex, bouwwerk op bogen (Laube), zien van een twintigtal stijl gebouwd naar een waarvan sommige onderdelen waarin de burgerrechtbank torens en van vier poor- ontwerp van Jacques teruggaan tot 1418. Boven zetelde (1370). In 1848 is ten. De vlakke bovenzijde Albert Brion. Werd de put een runderkop het gebouw vergroot in neo- vormt tegenwoordig een gefinancierd met vrijwillige en een slagersembleem. Renaissance stijl. De met prachtige wandelprome- bijdragen van de joodse Houtconstructie toegevoegd geschilderde ornamenten nade. gemeenschap, die toen in 1607 door Michel Gyss versierde gevels zijn in 1992- 205 leden telde. (zoon), voorman van het slagersgilde. 1993 gerenoveerd.