DAS STADIONMAGAZIN VON NR. 83 | 26. NOVEMBER 2011

GEGEN KSV 1919

JETZT ZÄHLT JEDER PUNKT! MIT KAPFENBERG IST HEUTE DAS TABELLEN- SCHLUSSLICHT IN DER ZU GAST. ZEIGT UNS EURE LEIDENSCHAFT!

DAVID MENDES „ICH KANN DEM TEAM HELFEN“ SELBSTPORTRÄT ALAN SCHWITZT IN DER REHA FOTOSTORY 3. BULLIDIKIDZ-CLUB-TREFFEN

WWW.REDBULLS.COM

Partner für Handwerk und Industrie.

001-RBS_01_cover 1 22.11.2011 15:39:29 Uhr Anzeige_Das Runde muss ins Eckige:Layout 1 08.06.2010 08:40 Seite 1

HEIMSPIEL | 26. November 2011 ANPFIFF 3

Eins steht fest: 16 32 Das Runde muss ins Eckige.

Interview. David Mendes da Silva ist nach sieben Monaten zurück. Mitgliedertreff. 70 Kids besuchten Bulli in seinem Wohnzimmer.

EDITORIAL INHALT BEWEIST UNS EURE LEIDENSCHAFT! VS Herzlich willkommen in der Red Bull Arena! 4 Die besten Bilder vom letzten Spiel Die Roten Bullen verlieren auswärts gegen Rapid. Die Niederlage bei Rapid am vergangenen Sonntag 11 „Ich drücke je einen Daumen“ war die fünfte Auswärtspleite in Folge. Den letzten Der Gastkommentar von Christian Schiester Sieg konnten die am 18. September Roten Bullen Hier sprechen die Fans. gegen Wiener Neustadt feiern. Es ist also höchste 1 2 Speakers’ Corner Zeit, sich auf seine Stärken zu besinnen und endlich 1 4 Selbstporträt von und mit Alan wieder drei Punkte einzufahren. Heute ist mit dem 16 Interview mit David Mendes da Silva KSV das Tabellenschlusslicht in der Red Bull Arena 18 Der Nachwuchs Wir bitten je einen Spieler zu Gast. Doch David Mendes da Silva warnt im der U18, U16 und U15 vor den Vorhang. Interview auf Seite 16 davor, die Steirer auf die all- zu leichte Schulter zu nehmen, und erklärt, „dass es 22 Unsere Gäste Der Kader von Kapfenberg derzeit für die Roten Bullen keine einfachen Spiele 2 4 Teamcheck Die Falken sind gefährlich. in der Liga gibt“. Red Bull-Extremläufer Christian 2 6 Unser Team Der Trainer und die Roten Bullen , der in seinem Leben bereits zahlreiche Schiester 3 2 Fotostory vom 3. Bullidikidz-Club-Treff en Talsohlen durchlaufen hat, packte auch einige Anre- gungen für unsere Kicker in seinen Gastkommentar 3 3 News TV-Doku „Ultimate Goal“ nicht verpassen! (S. 11). Viele Tipps und sehr viel Spaß gab es für 3 4 Tabellen Die harten Facts zur laufenden Saison unsere jüngsten Fans beim dritten Mitgliedertreff en des Bullidikidz-Clubs (S. 32). STANDARDS www.foerch.at Wir wünschen viel Spaß beim Lesen und natürlich auch beim Spiel gegen Kapfenberg! 11 Kainraths Kick 2 8 Comic 3 0 Bullidikidz-Club Immer am Ball bleiben und das Ziel nie aus den Augen verlieren: So hat sich FÖRCH in der Champions League für Werkstatt-, Montage- und Befestigungsartikel nach oben gespielt. Mit über 40.000 Artikeln, einer extrem fortschrittlichen Logistik und unserer hochmotivierten Außendienst-Mannschaft sind wir bestens aufge- Name: FC Red Bull Salzburg IMPRESSUM Herausgeber Salzburg Sport GmbH, stellt, um die Wünsche unserer Partner in Handwerk und Industrie Gegründet: 13. September 1933 Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com prompt und zuverlässig zu erfüllen. Wann bringen Sie uns ins Spiel? Stadion: Red Bull Arena Redaktion & Produktion Red Bulletin GmbH, Heinrich-Collin- Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand Straße 1, A -1140 Wien, +43 (0)1 90221-0, www.redbulletin.com 1993/94, sechsfacher österreichischer Meister, Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag Ges.m.b.H, Bayernstraße 27, FÖRCH – PREMIUM PARTNER von Red Bull Salzburg dreifacher österreichischer Supercup-Sieger A-5072 Siezenheim Coverfoto: GEPA pictures/Hans Simonlehner; Fotos: GEPA pictures/Felix Roittner (2) (2) Roittner Roittner pictures/Felix pictures/Felix GEPA GEPA Simonlehner; Fotos: Simonlehner; Fotos: pictures/Hans pictures/Hans GEPA GEPA Coverfoto: Coverfoto: Web: www.redbulls.com Schreib uns: [email protected]

002-RBS_02-3_anpfiff_ins 2 22.11.2011 15:41:27 Uhr 003-RBS_02-3_anpfiff_ins 3 22.11.2011 15:41:33 Uhr SCHARFSCHÜSSE Die ROTEN BULLEN gingen in der letzten Runde in Hütteldorf bei Rekordmeister Rapid Wien mit 2:4 unter. Die Salzburger laufen damit bereits seit dem 18. September einem Sieg hinterher.

WIEDER NICHTS. Gegen den großen Rivalen aus der Haupt- stadt wollten sich die Salzburger aus der Krise schießen, doch da hatten die Hütteldorfer etwas dagegen und gewannen den

Foto: GEPA pictures/Walter Luger pictures/Walter GEPA Foto: Schlager der 15. Runde vergleichsweise locker mit 4:2.

004-RBS_04-9_fotostrecke 4 22.11.2011 15:41:57 Uhr 005-RBS_04-9_fotostrecke 5 22.11.2011 15:42:01 Uhr 006-RBS_04-9_fotostrecke 6 Kalte Dusche. Kalte Nach Nach einem im Gestocher Roman Strafraum bugsierte Wallner den Ball zum 1:1 ins Tor. kurze Eck. Entgegen dem Spielverlauf gelang den Roten Bullen in Minute 28 immerhin der Ausgleich. MarkusLinksverteidiger Katzer mit rechts ab und überraschte Eddie mit einemGustafsson Schuss ins und ging bereits nach vier Minuten verdient in Führung. Nach einem vonAssist Christopher Drazan zog

Rapid war in diesem Duell der vonTitelaspiranten Anfang an die bessere Mannschaft 22.11.2011 15:42:07Uhr 007-RBS_04-9_fotostrecke 7 Fotos: GEPA pictures/Walter Luger der Offensive kam die eine oder andere gefährliche Situation zustande. ersten Einsatz nach sieben Monaten, das Spiel der Salzburger wirkte nun etwas geordneter, und auch in der per Flachschuss ins lange Eck abschloss. Nach der Pause kam David Mendes da Silva zu seinem Prager, bekam den Ball sofort zurück und setzte den aus der Mauer startenden Guido Burgstaller ein, eine sehenswerte Freistoßvariante die neuerliche Führung. Steffen Hofmann spielte kurz auf Thomas Freisto ss trick.

Doch Rapid ließ sich vom Ausgleich nicht beirren, und den Wienern gelang durch 22.11.2011 15:42:15Uhr 008-RBS_04-9_fotostrecke 8 22.11.2011 15:42:21Uhr 009-RBS_04-9_fotostrecke 9 Fotos: GEPA pictures/Mario Kneisl (1), GEPA pictures/Walter Luger (2) Resultatskosmetik. extrem. Man kann immer verlieren, aber wenigstens mit Leidenschaft. Die haben wir nicht gezeigt.“ nicht wir haben Die Leidenschaft. mit wenigstens aber verlieren, immer kann Man extrem. ist Enttäuschung „Die Moniz: Trainer war niedergeschlagen Entsprechend verhindern. mehr nicht aber Maierhofer (81.) noch ein zweiter Treffer, die fünfte Auswärtsniederlage schlagin von Folge Burgstaller konnten in den Minuten die 75 Roten und Bullen79 alles klar. Den Salzburgern gelang zwar durch Stefan

Doch Rapid blieb die gefährlichere Mannschaft und machte mit einem Doppel einem mit machte und Mannschaft gefährlichere die blieb Rapid Doch 22.11.2011 15:42:28Uhr - HEIMSPIEL | 26. November 2011 KOMMENTAR 11

Wir bringen nicht nur Druck sondern auch

Farbe ins Spiel. KAINRATHS KICK Foto: Jürgen Skarwan/Red Bull Content Pool; Illustration: Dietmar Kainrath Illustration: Bull Content Pool; Skarwan/Red Jürgen Foto: »ICH»Ich DRÜCKEdrücke JEje EINENeInen DAUMEN«daumen« Extremläufer CHRISTIAN SCHIESTER über das Duell der Roten Bullen mit den steirischen Falken.

Lange bevor ich meine Karriere als den Audi in der Garage lassen und Auch wenn es derzeit für die Läufer in Angriff nahm, hatte ich zu Fuß zum Training laufen. Ich Steirer nicht nach Wunsch mich als junger Bursche in Sachen denke, ich könnte den Burschen mit läuft , so schlägt trotz der Fußball beweisen wollen. Die an- den Erfahrungen meiner Extrem- beschränkten fi nanziel- gestrebte Profi karriere wurde aber läufe in Sachen Einstellung und len Möglichkeiten des bereits in der Schülerliga mit dem Kampfgeist noch einiges bei- Vereins das Herz aller drastischen Urteil „Talentbefreit!“ bringen. Alles andere als ein Spieler nur für Fußball abgepfi ff en. Auch wenn ich heute Sieg gegen Kapfenberg wäre – ganzer Einsatz und ohne Ball durch meine Heimat Mau- eine riesige Enttäuschung. volle Motivation in tern laufe, verfolge ich das Fußball- Mit Kapfenberg verbindet jedem Spiel. geschehen mit großem Interesse. Im mich auch etwas, nämlich Spiel Salzburg gegen Kapfenberg die gleiche Trainings- und Christian Schiester, Jahrgang 1967, gilt werde ich als steirischer Red Bull- Erholungsstätte in Bad als einer der besten Athlet jedem Team je einen Daumen Radkersburg, wo ich mich Extremläufer der Welt. drücken. Mit Salzburg verbindet gerade auf meinen bevor- Mit dem Motto „Quäle Wo Druck gefragt ist, sind wir dabei! Offensiv und zielsicher. deinen Körper, sonst Namhafte Kunden vertrauen auf unsere Erfahrung und Termintreue mich der gemeinsame Sponsor, der stehenden Dschungel-Lauf in quält er dich!“ durch- uns Flügel verleiht – auch wenn Costa Rica vorbereite. Schon querte er laufend einige bei Just in Time-Drucken für Magazine, Zeitschriften, Broschüren und Infoflyern. das Team derzeit wohl in der Mau- mehrmals habe ich die gesamte der unwirtlichsten Gegenden der Welt: ser ist und Federn lassen muss. Mir KSV-Mannschaft in der Park- das Gebirgsmassiv tut Trainer Moniz, auf den ich gro- therme getroff en, mit ihnen des Himalaja, den ße Stücke halte, leid. Der Kader ist das eine oder andere „Joggerl“ Dschungel am Amazo- nas, die Antarktis und ausgewogener denn je. Aber man- absolviert oder im entspannen- die Atacama-Wüste in che Spieler sollten vielleicht einmal den Thermalwasser geplaudert. Chile (Desert Cup). offset 5020 druckerei und verlag gesellschaft m.b.h. bayernstraße 27 | 5072 siezenheim e: [email protected] www.offset5020.at

010-RBS_10-11_gastkommentar_ad 10 22.11.2011 15:40:11 Uhr 011-RBS_10-11_gastkommentar_ad 11 22.11.2011 15:40:19 Uhr 12 FANKOMMENTARE HEIMSPIEL | 26. November 2011 ALLES WAS SALZBURG BEWEGT – »WO IST EURE im schnellsten Newsportal der Region. LEIDENSCHAFT?« Vor dem Spiel gegen KAPFENBERG haben die Fans gleich mehrere Wünsche: Einsatz, Wille und Wiedergutmachung.

Dominik Uebelhör Es versucht jeder auf seine eigene spielerische Leistung zu achten, statt im Team zu arbeiten. Gegen Rapid hat man auch etwas lustlos und unüberlegt agiert. Wenn man diese Fehler vermeidet, könnte es wieder bergauf gehen.

Manuel Amtmann Salzburg muss wieder als Mannschaft auftreten und die Angriffe kon- trolliert aus der Defensive herausspielen. Wenn das Passspiel und die Zweikämpfe verbes- sert werden, steht einem Sieg gegen den Tabellenletzten nichts im Wege.

Barbara Gstöttner, geb. Meingast Es sollte sich eigentlich jeder Spieler bei der eige- nen Nase nehmen, und es sollte wieder versucht werden, ein Team zu formen! Außerdem wäre ich für eine leistungsorientierte Bezahlung: Bei guter Leistung kommt ein Bonus dazu, bei schlechter Leistung gibt es Gehaltskürzungen!

Mattias Prlic Nach den zuletzt schlechten Leistungen ist Wiedergutmachung angesagt, die Festung darf von keinem Abstiegskandidaten erobert werden, ein Sieg ist Pflicht!

Markus Dandy Warhol Salzburg muss es sich zur Aufgabe machen, im ÖFB-Team ne- ben dem Legionärsblock den größten Spieleranteil aus der österreichischen Liga zu stellen! So wie Bayern in Deutschland!

Stefan Troger Ich hoffe, dass die Jungs kämpfen und wieder zu spielen anfangen, dann werden wir gewinnen. FC Salzburg ein Leben lang! Jetzt erst recht, also auf geht‘s: Kämpfen und siegen!

Oliver Herzi Herzog Vor der Saison hat es geheißen, dass wir verstärkt auf die jungen Österreicher setzen werden, und jetzt spielen fast nur Legionäre! Ich bin dafür, dass wir talentierte Österreicher holen und mit ihnen einen neuen Weg gehen!

Natalie Lechner Es kann nur besser werden! Das wünsche ich mir zwar schon lange, aber ich gebe die Hoffnung nicht auf. Die Jungs müssen endlich kapieren, dass man ohne Willen und Einsatz nicht(s) gewinnen kann – ganz egal, wie der Gegner heißt! salzburg24.at Einfach die Schnellsten.

NEWS | SPORT | LIFESTLYE | VIDEO

012-RBS_12-13_fankomm_ins 12 22.11.2011 15:40:43 Uhr 013-RBS_12-13_fankomm_ins 13 22.11.2011 15:40:48 Uhr 14 SELBSTPORTRÄT HEIMSPIEL | 26. November 2011 HEIMSPIEL | 26. November 2011 SELBSTPORTRÄT 15 ALAN INTIM Goalgetter ALAN zog sich im August einen Kreuzbandriss zu. Nach erfolgreicher Operation in Brasilien schwitzt er nun täglich bei der Reha in Thalgau und Taxham und zeigt uns ein paar Schnappschüsse davon. Kraftprotz. Ich muss nicht nur mein lädiertes Knie wieder auf Vorder- mann bringen, sondern trainiere auch fleißig meinen Oberkörper. Ich werde bald (ein bisschen) aus- sehen wie Arnold Schwarzenegger und stärker denn je zurückkommen.

Ballesterer. Ohne das Runde geht’s natürlich Rückhalt. Meine Familie stärkt mir in diesen nicht. Leider darf ich schwierigen Zeiten den Rücken. Hier sitzen wir im derzeit nur mit Plas- Garten und haben uns Maroni gebraten. Und ihr tikbällen spielen. seht, wir haben immer eine Menge Spaß …

Entspannung pur. Wer so viel trainiert wie ich, muss auch ab und zu mal aus- spannen. Dafür gibt es im Taxhamer Trainingszentrum perfekte Möglichkeiten. Fotos: Alan Fotos:

Folterkammer. Nach der Operation in Brasilien habe ich gleich die Reha im Trainingszentrum in Thalgau gestartet. Hier finde ich die optimalen Bedingungen vor, und die Ärzte und Physiothera- FOTOGRAFIERT. peuten kümmern sich einfach vorbildlich um mich.

iPHONE 4 A1 DIESE GESCHICHTE WURDE MIT EINEM

014-RBS_14-15_selbstportrait 14 22.11.2011 15:43:22 Uhr 015-RBS_14-15_selbstportrait 15 22.11.2011 15:44:08 Uhr 016-RBS_16-17_interview_ad 16 W 16 ich gleich in Holland bleiben hätte da Saison, letzten der in wie werden Zweiter mal noch nicht will Ich werden. zu Meister auch und zeigen zu Fußball attraktiven um Bull, Red jeden Tag bei hier mitzugeben.sind Wir auch Mitspielern meinen ich versuche das Und beitragen. allein Das sollte schon kräftig zur Motivation können. zu ausüben Beruf meinen als Fußball habe, men bekom- Chance die ich dass dankbar, jeden bin und Fußball Tagich liebe lich grundsätz- aber bin, zurückgekommen Verletzungspause langen einer von weil ich motiviert, top derzeit bin Ich es! helfen? da Mitspielern sein. motiviert zen Haarspit- die in jeder bis Spieler da sollte Saison, eigentlich der Höhepunkte stets sind Rapid mit nungen Begeg- Die ist. so es warum verstehen,nicht selbst es kann ich Aber recht. sicherlich er hat edncat vermisste … Leidenschaft nach die erneut er dass Spiel, dem meinte Moniz Ricardo können. drehen noch Partie die wir gendwie hatte ich nie das Gefühl, dass Ir- auszuüben. Wiener die auf Druck gelungen, nicht einfach uns ist es aber zeit wollten wir es dann besser machen, Halb- zweiten der treff In bekommen. Gegen- er den gleich auch Minute vierten der in siver und hungriger als wir, und dann haben wir aggres- viel war Rapid Katastrophe. eine leider dann war selbst Spiel Das fl trainiert. Jahr eißig halbes ein über ich habe Augenblicke diese Für zukönnen. fahren Auswärtspartie einer schaft zu Mann- der mit und stehen Platz dem auf einmal wieder Rapid?

INTERVIEW Grundsätzlich war es ein sehr schönes Gefühl, Gefühl, schönes sehr ein es war Grundsätzlich nach nach sieben Monaten beim Spiel gegen der Comeback dein war Wie Reihen Bullen! Roten den in zurück illkommen » DAVID MENDESDA SILVA ZWEITER SEIN!« ZWEITER ICH WILL NICHT Kannst du deinen deinen du Kannst Ängste unddieRevanche seinerLandsleutebeiderEURO 2012. Ich versuche Ich Da Da VERDAMMT SCHWER! VERDAMMT WIRD KAPFENBERG „DAS SPIEL GEGEN ist zurück und spricht über Motivation, Leidenschaft, eltugpue n enm Selbstvertrauen? deinem an Verletzungspause wieder in Erinnerung rufen! von uns ist ein großartiger Fußballer, das müssen wir uns trauen in sich selbst verloren haben. Aber jeder Einzelne Ver-ihr derzeit Spieler einige dass glaube, Ich können. Mit dem Selbstvertrauen hatte ich keine Probleme. Ich Ich keineProbleme. Selbstvertrauenich hattedem Mit stellte mir eigentlich viel öft er die Frage nach dem dem nach öft Frage viel die eigentlich er mir stellte au. ih wgn e eltug e Sprung- des Verletzung der wegen Nicht Warum. beins zuvor. Das ist nicht wie ein gebrochener Fuß, Fuß, gebrochenerzuvor. ein beins wie nicht ist Das Scham- des Reizung der wegen sondern gelenks, uns. Wir müssen uns deshalb auf unsere Stär- unsere auf deshalb uns müssen Wir uns. ken besinnenund konzentriert spielen. und meine Mutter geholfen, aber natürlich natürlich aber geholfen, Mutter meine und uh i gne eiiice beln von Abteilung medizinische ganze die auch wo du weißt, dass er irgendwann wieder ver-irgendwannwieder er dass weißt, du wo Red Bull Salzburg. Bull Red kannst. Mir haben meine Frau, mein Sohn Sohn mein Frau, meine haben Mir kannst. ü de olnice Nationalmann- holländische die für schaft absolviert. Was sagst du zum zum du sagst Was absolviert. schaft : ggn etcln, a erwar- was Deutschland, gegen 0:3 “ test du von der EURO 2012, und ist ist und 2012, EURO der von du test das Team für dich ein Thema? heilt, sondern so eine saublöde Sache, Sache, saublöde eine so sondern heilt, Deutschland war Holland sicherlich sicherlich Holland war Deutschland nicht in Bestform, aber das ist gut so. so. gut ist Bestform,das in aber nicht ist derzeit jedes Spiel sehr hart für für hart sehr Spiel jedes derzeit ist Nur gewinnen. locker bellenletzten den gegenTa- wir dass erwartet, der Je- werden. schwer verdammt wird Kapfenberg … auf te Nun werden wir wieder unterschätzt, In der Bundesliga trefft ihr heu- ihr trefft Bundesliga der In und bei der EURO kommt dann die die dann kommt EURO der bei und Österreich aus dafür zu empfehlen. zu dafür aus Österreich große Revanche. Für mich ist das das ist mich Für Revanche. große n e ac she it sc von sich ist, schwer auch es und Thema, kein derzeit Nationalteam weil ich viel zu lange verletzt war verletzt lange zu viel ich weil i dc mtne die ganze deine mitunter dich die ttug de u bekommen du die stützung, 26. November 2011 November |26. HEIMSPIEL Wie sehr nagte die lange brauchst du wohl jede Unter- fertig? alleine Karriere begleiten und bei bei und begleiten Karriere kann. zur Sportinvalidität führen führen Sportinvalidität zur sogar Behandlung falscher Du hast sieben Spiele Spiele sieben hast Du Wird man damit damit man Wird 22.11.2011 15:44:35Uhr Nein, dabei Nein, Ja, und es es und Ja, Gegen

Foto: GEPA pictures/Felix Roittner 1013_fcrb_merchendise_kfz_halterung.indd 1 017-RBS_16-17_interview_ad 17 22.11.2011 15:44:37Uhr 10/13/11 6:51 PM 18 NACHWUCHS HEIMSPIEL | 26. November 2011 HEIMSPIEL | 26. November 2011 NACHWUCHS 19 INSPIRATION U16. Weisheiten, Offenbarungen und Vorschläge. Zitate, die ERICH BAUMANN bewegen und zum Denken anstoßen. »Jeder will die Welt verändern, aber kei- ner will sich selbst U18. Dinge, Länder, »Um ein erfolgreiches Leben zu führen, verändern.« Bauten, Menschen. musst du die Angst verlieren, etwas Viele Menschen meckern Materielles und im- falsch zu machen.« einfach nur herum, anstatt materielles Gut auf Wenn du im Leben keine Fehler machst, wie auf sich selbst zu schauen. Erden, das MARCO willst du dann etwas lernen? LEININGER wirklich gut findet. »Du lebst nur einmal, »Mach mehr von dem, aber wenn du es rich- was dich glücklich macht.« Wenn ich mich unter allen groß- tig tust, reicht das.« Halte an den Dingen fest, die Wenn du dein Leben im artigen, die Welt verändernden dir Freude machen, und gib das, Griff hast und weißt, was Erfindungen für vier entscheiden was du liebst, nie auf. du tust und das einen Sinn müsste, die ich persönlich stark fi nde hat, reicht es defi nitiv. und ohne die ich mir mein Leben gar nicht vorstellen mag, dann sind »Bezahl deine Kredit- das die PlayStation, der Fußball mit kartenrechnungen dazugehörigen Fußballschuhen, das jeden Monat.« Auto und der Fernseher. Ohne all das STECKBRIEF Man muss hart arbeiten, wäre das Leben doch furchtbar fad. Name: Marco Leininger um unabhängig zu sein. Geburtsdatum: 19.01.1994 Länder, in denen ich mir jederzeit Position: Verteidigung Aber es lohnt sich. vorstellen könnte zu leben und Fuß- ball zu spielen, sind ganz klar: Italien, Spanien, Frankreich, England und selbstverständlich Österreich. »Glaub an Wunder.« »Wenn jemand sagt: Bauten, die spannend sind, ja wahre Wenn man nicht an ›Du hast dich verändert‹, architektonische Meisterwerke, sind Wunder glaubt, woran heißt das nur, dass du in meinen Augen Camp Nou, das kann man sich dann aufgehört hast, wie alle Fußballstadion in Barcelona, dann festhalten? anderen zu leben.« der Pariser Eiff elturm, der Stephans- Einige Menschen glauben, dom in Wien, der Lindwurm in »Junge, wenn du sie dass sie etwas Besonderes ist einzigartig und, immer magst, sie dich glück- sind und besser als andere. einen Sightseeing-Trip wert, das Ko- lich macht und du das losseum im Rom. Gefühl hast, dass du Und wenn ich mir Menschen vor sie kennst – lass sie »Dein Job wird sich nicht

BEEINDRUCKEND GUT BEEINDRUCKEND Augen führe, die mich auf meinem nicht gehen.« bisherigen Lebensweg auf besondere Wenn du einen Menschen um dich kümmern, wenn du krank bist, sondern deine Weise inspiriert haben, sind das: mein wirklich liebst, dann lass Eltern und Freunde. Lass den Trainer Patrick de Wilde, der in jedem ihn nicht gehen, egal was andere sagen. Kontakt nicht abreißen.« Training absolut alles, hundert Prozent Die Familie ist immer der beste gibt und mir bei meiner Entwicklung Rückhalt. In Zeiten, in denen du als Fußballer enorm weiterhilft ; meine nichts hast und es dir schlecht Eltern, die absolut immer für mich geht, wird dir deine Familie immer da sind, wenn ich sie brauche. Nick den Rücken stärken. Vujicic, ein Mann ohne Beine und STECKBRIEF Arme, der Unglaubliches schaff t – ich Name: Erich Baumann »Deine Zeit ist limitiert. Verschwende rate jedem, sich ein Video von ihm auf Geburtsdatum: 10.02.1996 Position: Verteidigung sie nicht damit, das Leben von YouTube anzusehen. Und Paul Schar- jemand anderem zu leben.« ner, der es mit seiner Einstellung und Lebe dein Leben, so wie es dir gefällt, und Kraft in die beste Fußballliga der Welt tu immer das, was dir Spaß macht, denn die

geschaff t hat, nach England. Krauss pictures/Sebastian GEPA Fotos: Zeit ist begrenzt und sehr schnell vorbei.

018-RBS_18-19_U18_U16 18 22.11.2011 15:45:14 Uhr 019-RBS_18-19_U18_U16 19 22.11.2011 15:45:23 Uhr 020-RBS_20-21_U15_Ins 20 MEIN MASTERPLAN MEIN spielen, weil andereverletzt sind. auf nichtangestammten Positionen und in der zweiten pfui. Spieler müssen oft spielen nochzuoft inderersten Halbzeit hui kassieren hinten zueinfach Gegentore. Wir beim Training undbeimMatch. Prozent. Alle habenstets sehrvielSpaß Jeder SpielergibtamPlatzimmerhundert sind spielerischdiebessereMannschaft . chancen. Wir dominierendenGegnerund vorne underarbeiten unsnochmehr Tor- und was später mal Realität werden soll. werden Realität mal später was und verrät uns, Stürmer hat was Priorität oberste jetzt sener sein. entschlos- len noch Spie- entscheidenden dem müssenwir inden tore bekommen. Außer- Gegen- soleicht nicht Defensive, damitwir inder noch und auch sehrvielarbeiten noch Wir müssenvorm Tor Negativ: Positiv: Kicker DasProundContra: abgeht. Was inXavers aktuellerKarriere alsU15- STATUS QUO. habe ichmirnochkeine Gedanken gemacht. ben nach der Fußballkarriere betrifft: Darüber wie möglichProfi seinmöchte. Undwas dasLe- wohl nurdieSterne. Ichaberweiß, dassichsofrüh ballprofi werde –undobüberhaupt–,wissenimMoment nem Weg helfen, michunterstützen. Wann genau ichFuß- meine Familie, die Trainer und Teamkollegen, diemiraufmei- erreichen, Talent ZumGlückhabeich alleinegenügt nicht. Stelle. MeineZielegedenke ichmitunermüdlicher Arbeit zu wohl, ehrlich gesagt, bei mir steht der Spaß am Spiel an erster extrem gerne zudenBesten derBesten inEuropazählen.Ob- einer superMannschaft würdeichimFußball .Grundsätzlich ich dasallesgeschafft, werde ichzu ArsenalLondon gehen, stärksten ziehtesmichnachDeutschlandundEngland.Habe Der nächste Schrittistdannein Aufenthalt im Ausland. Am und michdannbeidenJuniors unddenProfis behaupten. Als Erstes willichdie Akademie erfolgreich durchlaufen U15. 20

Große Ziele hat XAVER hat SCHLAGER Ziele Große NACHWUCHS Wir spielennochschnellernach Wir schießenzuwenige Tore und . Der . Der Position: Sturm 28.09.1997 Geburtsdatum: Name: Xaver Schlager STECKBRIEF HEIMSPIEL |26.November 2011 HEIMSPIEL 22.11.2011 15:45:50Uhr

Foto: GEPA pictures/Sebastian Krauss 021-RBS_20-21_U15_Ins 21 RBU011_1112_Heimspiel_AT_148x210.indd 1 RBU011_1112_Heimspiel_AT_148x210.indd 1 d www.redbulletin.com/ipad die neue Red b Jeden ersten d d www.redbulletin.com/ipad die neue Red b Jeden ersten d ie außergewöhnlichsten g ie außergewöhnlichsten g

Zeitschriften gibt. Jetzt

neu!

Überall, wo es ienstag imMonat überall, wo esZeitschriften gibt. ienstag imMonat überall, wo esZeitschriften gibt. ulletin iPad-App –jetztdownloaden! ulletin iPad-App –jetztdownloaden! eschichten aus der Welt von Red b eschichten aus der Welt von Red b ull. ull. ull. ull. Abseits des Alltäglichen. Abseits des Alltäglichen. . THE RED BULLETIN. 22.11.2011 15:45:57Uhr 21.11.11 09:50 21.11.11 09:50 022-RBS_22-23_kadergaeste_ad 22 22 Christoph Kröpfl, AUT Kröpfl, Christoph Raphael Wolf, GER Srdjan Pavlov, SRB David Harrer, AUT Danijel Mićić, AUTDanijel Mićić, Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Abwehr Position: Angriff 24.04.1990 04.05.1990 06.06.1988 Position: Tor 28.01.1984 18.10.1988

KADER Marc Sand, AUT 19 Position: Angriff 23.01.1988 5 1 8 9 Boris Hüttenbrenner, AUT Philipp Gröblinger, AUT Th. Schönberger, AUT UNSERE GÄSTE David Sencar, AUT Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Dieter Elsneg,AUT Position: Abwehr 33 die Mannschaft des KSV 1919. KSV des Mannschaft die inWir begrüßen der Red Bull Arena: Position: Angriff 04.02.1990 Position: Tor 23.09.1985 15.05.1987 14.10.1986 29.01.1984 Franck Matondo, HUN 20 10 Position: Angriff 12 11 08.03.1985 6 Michael Gregoritsch, AUT Gregoritsch, Michael Matej MavričRožič, SLO Marco Sahanek, AUT Stefan Erkinger, AUT Patrick Kostner,AUT Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Abwehr 35 Position: Angriff 28.02.1988 18.04.1994 Position: Tor 29.01.1979 27.01.1990 01.09.1981 Roman Prokoph, GER 24 26 23 Position: Angriff 18 13 06.08.1985 Markus Felfernig, AUT Filip Gacevski, MKD Robert Gucher,Robert AUT Michael Tieber, AUTMichael Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Naim Sharifi, RUS Naim Sharifi, Position: Abwehr 37 Position: Angriff 03.06.1992 04.09.1988 18.06.1983 20.02.1991 Position: Tor 17.08.1990 Manfred Unger, AUT 36 28 14 21 31 10.05.1969 INTERIMS- TRAINER Tomasz Welnicki, POL Manfred Gollner, AUT Ibrahim Bingöl, AUT Ibrahim Bingöl, Michal Ordos,Michal CZE Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Ralph Spirk, AUT Ralph Spirk, Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Angriff 24.09.1993 18.03.1990 22.12.1990 26.10.1986 27.01.1983 26. November 2011 November |26. HEIMSPIEL Milan Zurman,AUT 30 27 41 16 3 INTERIMS- TRAINER Dominique Taboga, AUT Philipp Wendler, AUT Herbert Wieger,Herbert AUT 22.11.2011 15:49:18Uhr LukasAUT Stadler, Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Abwehr René Pitter, AUT Position: Angriff Position: Angriff 02.06.1991 28.10.1990 08.07.1989 07.02.1972 06.11.1982 29 17 7 2 4

Fotos: GEPA pictures 1117_fcrb_merchandise_christmas_shopping.indd 1 023-RBS_22-23_kadergaeste_ad 23 22.11.2011 15:49:22Uhr 18.11.11 11:08 24 TEAMCHECK HEIMSPIEL | 26. November 2011 HEIMSPIEL | 26. November 2011 TEAMCHECK 25

20. 11. 2011 LETZTE SPIELE: RED BULL SALZBURG vs. SCENE OF THE MATCH STATISTIKEN Roman Wallner egalisiert in der 28. Minute die frühe Führung Red Bull Salzburg unterliegt Rapid in Hütteldorf mit 2:4. Rapids. Danach sind die Hütteldorfer überlegen und ziehen auf Kapfenberg zieht zu Hause im Duell mit KAPFENBERGER SV 1919 4:1 davon. Stefan Maierhofer setzt den Schlusspunkt zum 4:2. der SV Ried mit 1:3 den Kürzeren. BEFREIUNGSSCHLAG. Kapfenberg konnte seit sechs Bundes- ligarunden nicht mehr gewinnen, die Salzburger sogar seit sieben. Welcher Mannschaft gelingt heute die Wende? Vom letzten Auswärtsspiel gegen Vom letzten Heimspiel gegen Rapid Wien am 20. 11. 2011: SV Ried am 19. 11. 2011: SCR RBS KSV SVR 4 Tore 2 1 Tore 3 19 Torschüsse 11 8 Torschüsse 16 4 Eckbälle 3 5 Eckbälle 5 9 Fouls 20 11 Fouls 11 3 Gelbe Karten 4 1 Gelbe Karten 1 RAPHAEL MARKUS MICHAL DIETER 1 2 Abseits 5 5 Abseits 4 WOLF FELFERNIG ORDOŠ ELSNEG 48 Ballbesitz (%) 52 51 Ballbesitz (%) 49 Der 23-jährige Torwart Der 28-jährige linke Mittel- Der 28-jährige Offensiv- Der 21-jährige Stürmer kick- 56 gew. Zweikämpfe (%) 44 47 gew. Zweikämpfe (%) 53 wechselte 2009 vom Ham- feldspieler stand bis 2008 Allrounder kam im Sommer te in seiner Jugend für den burger SV (wo er 2008 von bei den Red Bull Juniors un- vom SK Sigma Olomouc, wo GAK. Nach einem kurzen Huub Stevens in den Profi- ter Vertrag. Felfernig ist der er in der Saison 2009/10 Gastspiel beim Serie-B-Club kader beordert worden war) fleißigste Flankengeber (49) Torschützenkönig der tsche- Frosinone Calcio (Region in die Obersteiermark. Trotz der Bundesliga und erzielte chischen Gambrinus-Liga Latium) wurde der aktuelle DER GEGNER: 31 Gegentreffern ist die in der laufenden Saison bis- wurde, nach Kapfenberg. 3 U21-Nationalteamspieler Quote der gehaltenen Bälle lang ein Tor (beim 3:0-Sieg seiner 4 Saisontore für den vergangenes Jahr von Samp- ZAHLENSPIELE mit 69,9% (Platz 4) sehr gut. gegen Sturm Graz). KSV erzielte Ordoš per Kopf. doria Genua ausgeliehen. Leicht auszurechnen: die Stärken und Schwächen von Kapfenberg. Er kennt sie alle, die Routiniers und die Jungspunde. Agent Soccer nimmt unsere Gegner unter die Lupe. Agent Soccer. Schwinden beim KSV gegen Ende des Spiels regelmäßig die Kräfte? Die Kap- fenberger kassierten allein in den letzten 15 Minuten 10 Gegentreffer. SAISON 2011/12 2 Für frischen DIE LEISTUNGSKURVEN Schwung sorgen Die Roten Bullen und der KSV benötigen dringend Punkte – Salzburg, um nicht den Kontakt zur Spitze, Kapfen- die Einwechs- berg, um nicht völlig den Anschluss zu verlieren. Die letzten drei Duelle konnte Salzburg für sich entscheiden. lungen von Werner Grego- ritsch – sie sorg- 1. ten für 4 Treffer 4 (Platz 3) und schossen 31-mal 2. 10 auf das Tor (2.). 3. Lediglich ein Punkt ist die magere Ausbeute bei Aus- Nach sieben Spielen ohne wärtsspielen. Was angesichts von nur 3 erzielten 4. Sieg rutschte man auf Platz 5 Toren in fremden Stadien leicht zu erklären ist. ab. Zu Hause ist man zwar wei- Name: Kapfenberger SV 5. terhin ungeschlagen, 2 Siege Gegründet: 21. März 1919 Heri Irawan Heri Irawan Illustration: Illustration: www.laola1.tv; www.laola1.tv; Screenshots: Screenshots: pictures; pictures; GEPA GEPA Fotos: Fotos: 3 sind allerdings eine magere Die Steirer ließen bisher Erfolge: fünfmal Meister Zweite die Ausbeute. Spielstufe, zweimal Steirischer 1 meisten Eckbälle 6. Die 82. Minute: Simon Cziommer legt sich den Ball zum Freistoß zu (98), mussten daraus Landesmeister zurecht und zirkelt ihn in Rapids Fünfmeterraum. aber vergleichsweise weni- Stadion: Franz-Fekete-Stadion ge Tore (2) hinnehmen. Web: www.ksv-fussball.at 3 7. 2 Rapid-Torhüter Helge Payer bringt den Ball im Luftduell mit Stefan Maierhofer nicht unter Kontrolle. Die Kugel landet bei Ibrahim Seka- 8. gya, der per Kopf zu Petri Pasanen verlängert. Auswärts gab es für den KSV bislang 48,6 3 Pasanens Kopfball aufs Tor wird von Markus Heikkinen geblockt. 9. nicht viel zu holen. Den einzigen Punkt Vorne hui, hinten pfui. Bei den holten die Steirer beim 1:1 gegen Admi- Stefan Maierhofer, der hinter der Torlinie (leicht abseitsverdächtig) gewonnenen Bodenzwei- ra Mödling in der 2. Bundesligarunde. lauerte, kommt erneut zum Ball und braucht diesen aus einem Meter kämpfen liegt die Offen- 10. Entfernung nur noch über die Linie zu drücken. sive des KSV mit 48,6 % an der Spitze, die Defensive mit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 98 51,1 % am Tabellenende. 024-RBS_24-25_teamcheck 24 22.11.2011 15:51:28 Uhr 025-RBS_24-25_teamcheck 25 22.11.2011 15:51:31 Uhr 26 KADER HEIMSPIEL | 26. November 2011 HEIMSPIEL | 26. November 2011 KADER 27

22 24 28 35 39 UNSER TEAM Stefan Hierländer, AUT Christoph Leitgeb, AUT Luigi Bruins, NED Daniel Offenbacher, AUT Georg Teigl, AUT 18.02.1992 Wir präsentieren: den Kader von Red Bull Salzburg Geburtstag: 03.02.1991 Geburtstag: 14.04.1985 Geburtstag: 09.03.1987 Geburtstag: Geburtstag: 09.02.1991 Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Position: Mittelfeld Mittelfeld in der Bundesliga-Saison 2011/12. Position: Position: Position: 0 0 Position: Tore: 0 Assists: 1 Tore: 1 Assists: 1 Tore: 0 Assists: 0 Tore: Assists: Tore: 1 Assists: 0 7 290 11 896 3 127 Spiele: 1 Minuten: 56 7 338 Spiele: Minuten: Spiele: Minuten: Spiele: Minuten: ■ 0 ■ 0 ✔ Spiele: Minuten: ■ 0 ■ 2 Status ✔ ■ 0 ■ 2 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ Status ■ 0 ■ 0 Status ✔

1 20 33 3 7 9 11 27 29 Eddie Gustafsson, SWE Niclas Heimann, GER Alexander Walke, GER Douglas da Silva, BRA Roman Wallner, AUT Stefan Maierhofer, AUT Gonzalo Zárate, ARG Alan, BRA Alex, BRA Geburtstag: 31.01.1977 Geburtstag: 12.03.1991 Geburtstag: 06.06.1983 Geburtstag: 07.03.1984 Geburtstag: 04.02.1982 Geburtstag: 16.08.1982 Geburtstag: 06.08.1984 Geburtstag: 10.07.1989 Geburtstag: 01.01.1988 Position: Tor Position: Tor Position: Tor Position: Abwehr Position: Sturm Position: Sturm Position: Sturm Position: Sturm Position: Sturm Elfmeter: 2 gehalten: 1 Elfmeter: 0 gehalten: 0 Elfmeter: 0 gehalten: 0 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 3 Assists: 2 Tore: 4 Assists: 1 Tore: 1 Assists: 1 Tore: 3 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 0 Spiele: 15 Minuten: 1350 Spiele: 0 Minuten: 0 Spiele: 0 Minuten: 0 Spiele: 0 Minuten: 0 Spiele: 11 Minuten: 623 Spiele: 10 Minuten: 558 Spiele: 10 Minuten: 753 Spiele: 5 Minuten: 418 Spiele: 1 Minuten: 65 ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■■ 1 ■ 0 ■ 2 Status ✚ ■ 0 ■ 0 Status ✚

4 5 6 8 30 David Mendes da Silva, NED Chema Antón, ESP Christian Schwegler, SUI Petri Pasanen, FIN Leonardo, BRA Ricardo Moniz, NED Niko Kovač, CRO Herbert Ilsanker, AUT Walter Gfrerer, AUT Geburtstag: 04.08.1982 Geburtstag: 19.03.1989 Geburtstag: 06.06.1984 Geburtstag: 24.09.1980 Geburtstag: 09.03.1983 Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Sturm 17.06.196 4 15.10.1971 24.05.1967 13.01.1973 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 1 Tore: 0 Assists: 3 Tore: 1 Assists: 3 Position: Position: Position: Position: Spiele: 1 Minuten: 44 Spiele: 3 Minuten: 131 Spiele: 9 Minuten: 776 Spiele: 11 Minuten: 969 Spiele: 13 Minuten: 981 Trainer Co-Trainer Torwarttrainer Konditionstrainer ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 3 Status ✔ ■ 0 ■ 2 Status ✔ ■ 0 ■ 3 Status ✔

15 17 23 25 Franz Schiemer, AUT Andreas Ulmer, AUT Ibrahim Sekagya, UGA Jefferson, BRA Thomas Stadler, AUT Martin Hettegger, AUT Helmut Klampfer, AUT Richard Kitzbichler, AUT James O’Brien, AUS Geburtstag: 21.03.1986 Geburtstag: 30.10.1985 Geburtstag: 19.12.1980 Geburtstag: 15.02.1986 Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr 18.11.1979 24.11.1974 23.03.1963 12.01.1974 05.09.1975 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 1 Tore: 0 Assists: 1 Tore: 0 Assists: 1 Position: Position: Position: Position: Position: Spiele: 11 Minuten: 918 Spiele: 3 Minuten: 236 Spiele: 11 Minuten: 894 Spiele: 6 Minuten: 284 Konditionstrainer Rehatrainer Teamarzt Videoanalyst Physiotherapeut ■ 0 ■ 1 Status ✚ ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 5 Status ■ 0 ■ 0 Status ✔

36 14 18 19 21 Martin Hinteregger, AUT Jakob Jantscher, AUT Dušan Švento, SVK Simon Cziommer, GER Rasmus Lindgren, SWE Gerald Breymann, AUT Simon Binder, AUT Gerald Rabl, AUT Thomas Strasser, AUT Helmut van der Vorle, GER Geburtstag: 07.09.1992 Geburtstag: 08.01.1989 Geburtstag: 01.08.1985 Geburtstag: 06.11.1980 Geburtstag: 29.11.1984 Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Position: Abwehr Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld 04.09.1973 24.01.1984 09.12.1972 31.05.1969 08.10.1963 Tore: 0 Assists: 1 Tore: 4 Assists: 2 Tore: 2 Assists: 2 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 0 Position: Position: Position: Position: Position: Spiele: 10 Minuten: 735 Spiele: 10 Minuten: 640 Spiele: 13 Minuten: 1087 Spiele: 13 Minuten: 829 Spiele: 8 Minuten: 622 Physiotherapeut Masseur Masseur Zeugwart Zeugwart

■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 1 ■ 2 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 6 Status ✔ ■■ 1 ■ 0 ■ 1 Status ✔ pictures GEPA Lienbacher, Wolfgang Fotos:

026-RBS_26-27_kader 26 22.11.2011 15:59:13 Uhr 027-RBS_26-27_kader 27 22.11.2011 16:00:32 Uhr UND DAS KNIE DES PELÉ Lisa, Niko und die Roten Bullen helfen der geheimen Heroes League um Lindsey Vonn dabei, den Schurken Monsarty durch die Zeiten zu jagen. Der hat Pelé bei der WM 1958 eine böse Knieverletzung beigebracht.

In der Krankenstation der Brasilianer Aber sicher, Kollegin Dr. Ich denke, wir haben die Vonn. Wenn Sie hinter das nötigen Instrumente in Sport. Herr Doktor, dürfen wir uns Ihren Geheimnis seiner Verlet- unserem Raumsch… äh, Patienten kurz „ausborgen“? zung kommen … ich bin mit in unserem mobilen Labor. meinem Latein am Ende. Bei ServusTV.

Kurz darauf … Und sogleich im Inneren der Ein schwieriger Fall einer Patella- geheimen Raum-Zeit-Maschine luxation. Aber das kriegen wir hin. Da sind wir, Pelé. Stillhalten! Wow! Ihr habt ja ein cooles Boot.

Aber Lindsey, woher hast du die- Und du, Pelé, Okay! ses ganze medizinische Wissen? musst jetzt ganz locker Da staunst du, was? lassen. Das kriegt man so mit im Laufe einer Sportlerkarriere … Sport und Talk aus dem Hangar-7 Jeden Montag, 21:05 Uhr, live

Deine Kniescheibe sitzt wieder … Spezialtraining in unse- Fertig! richtig. Und damit kommen rer Kraftkammer! wir zum angenehmen Teil der Therapie … Prominente Gäste, kompetente Diskussionsrunden sowie Berichte über sportliche Großereignisse und ausgefallene Sportarten – moderiert von Rudolph Brückner, Andreas Gröbl und Michael Knöppel.

ServusTV Österreich ist über Satellit, IPTV, DVB-T und Kabel (UPC, LIWEST, Salzburg AG, kabelsignal u.v.m.) frei empfangbar. Wir wünschen Ihnen Kostenfreie Service-Hotline 0800 100 30 70 oder www..com bessere Unterhaltung.

Illustration: MartinIllustration: Udovicic www.facebook.com/sportundtalk Die nächste Folge des Abenteuers findest du im HEIMSPIEL gegen den FC Admira!

028-RBS_28-29_comic_ins 28 22.11.2011 15:52:11 Uhr 029-RBS_28-29_comic_ins 29 22.11.2011 15:52:15 Uhr 030-RBS_30-31_bulli_ins 30 Liebe Kinder, könntihrmirdabeihelfen? 30 1 Infos unterwww.bullidikidz.com im BullidikidzClub. Spaß, SpielundAction fürKinderbis13 Jahre KOMM INUNSER TEAM! Hilfe, umdieVereine ihrem jeweiligen Bundeslandzuordnen zukönnen. anderen Bundesligaklubs inÖsterreich zumachen.Nunbraucht erjedocheure Bullidibumm hat sein Wohnzimmer verlassen, um sich auf die Suche nach den Bullidibumms Vereins-Check die KinderseiteinjedemHEIMSPIEL. PRÄSENTIERT: DER BULLIDIKIDZ-CLUB

2 3 5 4 6 7 8 9 Lösung: Rapid (8), (8), Red Bull Salzburg (3), Kapfenberg (6), Mattersburg Kapfenberg(9), (6), (5) Salzburg Bull (3), Red Ried Austria(8), (8), Lösung: Rapid (2), (7), Admira (7), Neustadt Wiener (6), Sturm 26. November |26. 2011 HEIMSPIEL Dein Red BullArena. Bisbald! Center anderOstseite oder imTicketing & Service www.bullidikidz.com Ganz einfachanmeldenunter schen Bullidikidz-Club. in meinTeam –denFANtasti- blicken möchtest,dannkomm undhinterdieKulissentreffen willst, deinenLieblingsspieler die Roten Bullenerfahren genug? Wenn dumehrüber Stars voll imVisier. Nochnicht Witze. Undwirhabenunsere pure Action.Spiele, Rätsel, findest duaufdieserSeite jedem HEIMSPIEL-Magazin unserer Bullidikidz-Seite. In Willkommen undhalloauf Hallo, Kidz! 22.11.2011 15:55:05Uhr

Illustrationen: Red Bull Salzburg

© 2011 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group. 031-RBS_30-31_bulli_ins 31 all lightfast all lightfast adidas.com/football 22.11.2011 15:55:42Uhr 32 REPoRt HEIMSPIEL | 26. November 2011 HEIMSPIEL | 26. November 2011 NACHRICHTEN 33 Eins, ZwEi, DrEi: Bulli! DIE WELT DER Aller guten Dinge sind drei: Deshalb stand das dritte BuLLIdIkIdz-CLuB- ROTEN BULLEN tREffEn schon vor dem Anpfiff unter einem guten Stern. Siebzig junge ÖFB-SAMSUNG -CUP. Fans besuchten unser Maskottchen in der REd BuLL AREnA. Ein ungewöhnliches Spit- zenspiel steht Red Bull Salz- familientreffen. Die Teil­ burg wie auch den Red Bull nehmer des Treffens konnten Juniors im Viertelfinale des sich nicht nur mit Bullidibumm, taktikstunde. Neben vielen sondern auch mit ihren Lieblings­ Spielen stand auch ein Besuch ÖFB-Samsung-Cups bevor. spielern fotografieren lassen. einer Trainingseinheit der Roten Die beiden Red Bull-Klubs Bullen am Programm. Ricardo Moniz gab Einblicke in seine Trai­ wurden in der Auslosung ningsmethoden und erklärte den zusammengebracht und Kidz auch die Taktik der Bullen. werden nun am 10. April 2012 in der Red Bull Arena aufeinandertreffen. Sobald DER TRAUM VOM SPIEL Karten für diese Begeg- nung der besonderen Art Dokumentation. Profi fußballer zu Die Episode „The Ultimate Goal: Red erhältlich sind, informieren werden, davon träumen zahllose Buben Bull Salzburg“ konzentriert sich auf die wir dich natürlich. Weitere überall auf der Welt, doch nur ganz beiden Nachwuchstalente Sebastian und Informationen zu den Spie- wenigen gelingt es, dieses große Ziel Daniel, die über die Fußballakademie in len, Tickets und Terminen am Ende auch zu erreichen. Die Fußball- Salzburg den Sprung ins Profi geschäft der Roten Bullen erhältst du Dokumentation „Ultimate Goal“ begleitet schaff en wollen. Ansehen kannst du alle auf www.redbulls.com. junge Fußballtalente aus verschiedenen Folgen der Serie, ab sofort und jederzeit, Stärkung. Ländern, die auf dem Weg über die online auf unserem Fan-Portal auf www. ADVENTKALENDER. Wer so viel spielt, muss or­ Red Bull-Fuß ballakademien versuchen, redbullsfan.tv. Was wäre die Vorweih- dentlich essen. ihren großen Traum zu verwirklichen. Wir wünschen dir gute Unterhaltung! nachtszeit ohne den pas- Nach der Jause senden Adventkalender? durften die jun­ gen Fans auch Deshalb gibt es auch in die Umkleide­ diesem Jahr wieder unse- kabine der Roten ren Kalender, den du dir Bullen besuchen FRAG DANKE und mussten die für 10 Euro im Bull Shop in Fotos der Spie­ der Red Bull Arena sichern ler deren Trikots DEN DOC AN ALLE kannst. Hinter den Türen zuordnen. findest du aber dieses Mal f1-Champ. Beim Spiel Sebastian Vettel Ausfälle. nicht nur Schokolade und wird sich nächste gegen Rapid hat sich 50.000! Fußballprofis, heuer sind Saison warm an­ Franky Schiemer auch die Eishockey-Cracks denkspiel. ziehen müssen, eine Zerrung des rech- Nicht nur wir des EC Red Bull Salzburg denn Alex Zickler In der Red Bull Facebook. und Bullidibumm Arena wurde ten Oberschenkelmus- wollen uns ganz herzlich mit von der Partie. trainierten schon ein riesiges kels zugezogen und bei allen Facebook-Fans Fußball­Puzzle mal im Bobby­ wird daher 14 Tage von Red Bull Salzburg be- Car in der Gara­ mit vierzig Teilen PARKEN. ge der Red Bull zusammen­ pausieren müssen. danken, sondern auch die Alle Fans der Roten Bullen,

Arena. Derweil gebaut. Roittner pictures/Felix GEPA Fotos: Alan ist weiter in der Spieler selbst! Auf www. die mit dem PKW anreisen, verhinderte die Reha in Thalgau. Er facebook.com /FCRedBull- haben die Möglichkeit, auf Aerodynamik noch Bestzeiten. macht gute Fortschrit- Salzburg findest du in der den Parkplätzen P1 (Messe- Bulli muss wohl te, an ein Comeback Rubrik „Videos“ kurze Filme zentrum) und P-DOC ein wenig ab­ ist aber frühestens im unserer Bullen, die sich für (Designer-Outlet beim nehmen … April zu denken. eure Unterstützung und vor Flughafen, Parkhaus 1) allem eure 50.000 „Gefällt kostenlos zu parken und mit mir“ bedanken. Wir hoffen, Gratis-Shuttle-Bussen zur dass die Fanseite auch in Red Bull Arena zu fahren. Zukunft so weiterwächst Des Weiteren möchten wir und die Roten Bullen auch darauf hinweisen, dass in künftig mit eurem Support der Kleßheimer Allee abso-

rechnen können! lutes Parkverbot herrscht! Stocker pictures/Rene GEPA Foto:

032-RBS_32_Report 32 22.11.2011 15:56:20 Uhr 033-RBS_33_nachrichten 33 22.11.2011 15:56:46 Uhr 034-RBS_34-35_tabellen_termine_ins 34 (1 Teigl, Zárate Tore), Wallner tria), 7 TORSCHÜTZEN 34 Maier hofer Die Roten Bullen: tria), 5 (beide Admira). 6 R. Linz (Austria). P. Bürger (Mattersburg), 10. die bisher erfolgreichsten Torschützen der Roten Bullen. Jakob Jantscher 10. Tore: Tore: Tore: 8. 1. 9. 7. 6. 5. 4. 2. 3. 3. Tor). 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. WAC SVM HEIM ADM KSV WRN RBS SVR FAK STU SCR C. Merino (Innsbruck). D. Bodul (Sturm), Leitgeb, Leonardo, TABELLE &TERMINE SV Kapfenberg 1919 Kapfenberg SV SV Mattersburg SV SC Wiener Neustadt Wiener SC FC Wacker Innsbruck Wacker FC SK Puntigamer Sturm Puntigamer SK Red Bull Salzburg SV Josko Ried Josko SV SK Rapid Wien Rapid SK FK Austria Wien GESAMTTABELLE FC Trenkwalder Admira N. Barazite (Aus- Zl. Junuzović Ph. Hosiner, (3 Tore), (4 Tore), AUF EINEN BLICK Jantscher, Jantscher, und Š Alle TABELLEN Alle SP 8 7 8 8 8 7 7 7 7 8 vento P. Jež Alan, Alan, (Aus- Stefan Maierhofer S 2 1 6 2 2 2 3 4 5 4 (2 (2 ek ek U 3 3 1 2 4 5 3 2 2 3 N 3 3 1 4 2 0 1 1 0 1 (1 Ulmer, Zárate Sekagya, Schwegler, Maierhofer, teregger, Jefferson, Leitgeb, (2 Assists), scher, Pasanen (Ried). Klein (Austria), (Innsbruck), Je Grünwald (Austria), Domo raud (Mattersburg), (Austria), (Rapid). Assists: Assists: (Rapid). 6 Assists: tria). 8 ASSISTS (1 Ulmer, Zárate Sekagya, Schwegler, Maierhofer, teregger, Jefferson, Leitgeb, 9 Assists: Assists: Assist). 10:13 16:10 12:13 TORE 13:4 19:13 17:11 8:13 8:3 9:8 9:7 und die wichtigsten wichtigsten die und Š Die Bullen: vento, Wallner sind mit je vier Treffern 4 Casanova (Ried), 10 19 12 15 17 14 11 (3 Assists), P Assists: Assists: Hierländer, Hin- 6 9 8 Junuzović 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 SP ž Meilinger ek (Admira), 10. Hofmann 6. 5. 4. 3. 2. 1. 7. 9. 8. Leonardo, Leonardo, AUSWÄRTS ADM WAC RBS SCR FAK SVR SVM KSV STU WRN Barazite Drazan S Hauser 2 2 4 3 5 5 6 6 7 7 (Aus- Jant-

U

3 7 5 8 5 5 6 6 5 6

WERTUNGEN 10 N 6 6 4 5 5 3 3 3 2 Szabics (Sturm) Ouédraogo (Admira) Merino (Innsbruck) Grünwald (Austria) 10. Linz (Austria) Drazan (Rapid) Casanova (Ried) Bodul (Sturm) 6. P. Bürger (Mattersburg) 5. P. Jež 4. St. Hofmann (Rapid) N. Barazite (Austria) 2. Zl. Junuzović 1. SCORERWERTUNG SP 7 7 8 7 8 8 8 7 8 7 24:24 24:16 26:17 26:20 13:31 18:23 14:23 19:23 21:19 31:20 TORE ek (Admira) S 1 1 3 2 3 3 1 0 0 2 U 5 5 0 3 3 3 4 1 3 1

–18 +11 (Austria) N 1 1 5 2 2 2 3 6 5 4 TD –9 –5 –4 +9 +6 +8 +2 der laufenden Saison. laufenden der 0 10:10 10:7 14:9 13:16 TORE 15:9 11:20 3:18 5:15 7:7 7:10 PKT 20 20 24 24 26 27 13 17 17 9 12 12 P 10 14 8 9 9 8 7 3 7 1 11 11 7 7 7 7 8 8 8 8 9 HEIMSPIEL |26.November 2011 HEIMSPIEL ALLE LIGA-SPIELE WRN WRN 3:0 RBS 3:0 RBS WAC ADM RBS 24.03.2012 28.04.2012 03.03.2012 WAC RBS 25.02.2012 RBS 14.04.2012 05.05.2012 10.03.2012 18.02.2012 28.08.2011 10.05.2012 13.05.2012 RBS 1 2:1 2:1 ADM 21.04.2012 07.04.2012 21.03.2012 14.08.2011 31.03.2012 25.09.2011 SVM 3 SVM 04.12.2011 10.09.2011 11.02.2012 0:0 RBS 0:0 18.09.2011 02.10.2011 21.08.2011 24.07.2011 17.03.2012 23.10.2011 RBS 17.05.2012 29.10.2011 18.12.2011 15.10.2011 06.11.2011 26.11.2011 20.11.2011 31.07.2011 11.12.2011 SCR 17.07.2011 SCR KSV 0:0 RBS 0:0 FAK FAK RBS RBS KSV STU RBS RBS 3:2 RBS FAK 3:2 SVR RBS RBS RBS STU RBS RBS 1:3 1:3 SVR 22.11.2011 16:03:06Uhr – – – – – – – – 2: – – – – – 4: 1: – 1:1 – 2: – 1:

– : – : : – : : 0 – – : 1 : – : : : – : : : – : – : : : – : : 1 – 1 – – 0 : – – – 3 – : – 2 RBS 2 – : – – : :1 :1 0

–

– –

– – WRN WAC WRN WAC ADM ADM

RBS RBS RBS SVM RBS RBS SVM SCR KSV KSV RBS STU SVR SCR STU SVR FAK RBS RBS FAK RBS RBS RBS RBS RBS RBS RBS RBS

Foto: Wolfgang Lienbacher, GEPA pictures/Felix Roittner 1-1_RBS_Stadionmagazin_Q3.indd 1 1-1_RBS_Stadionmagazin_Q3.indd 1 035-RBS_34-35_tabellen_termine_ins 35 Der AudiQ3.JetztbeiIhrem AudiHändleroderunterwww.audi.at undzeitgemäßkanneinkompakteractive laneassist.Sosportlich SUV sein. Wunsch überdieintelligentenFahrerassistenzsysteme Audisideassistund Audi Q3progressive AudiEffizienztechnologie: TDI Ein neuer SUV muss neuen Anforderungen gerecht werden. Darum arbeitet im CO Kraftstoffverbrauch km:5,2–7,7. gesamt inl/100 Stop-System unddasoptionaleStronic youtube.com/AudiQ3 Der AudiQ3. Stop-System unddasoptionaleStronic 2 2 -Emission ing/km:138 –179.Symbolfoto. neuen Ansprüchen. Entwickelt aus neuen Ansprüchen. Entwickelt aus Audi –Partner von Red Bull Salzburg Audi –Partner von Red Bull Salzburg ® ® Getriebe. Dazu verfügt der Audi Q3 auf derAudi Q3auf Getriebe. Dazuverfügt ® ® - und TFSI - und TFSI ® -Motoren, Start- -Motoren, Start- 22.11.2011 16:03:39Uhr 18.10.11 14:14 18.10.11 14:14 B.free 1000+ Einfach aufladen und endlos plaudern.

Einfach 10 Euro aufladen und mit B.free 1000+, dem neuen Wert- kartentarif von A1, unbeschwert telefonieren. Ohne Anmeldung, ohne Bindung, aber mit voller Kostenkontrolle.

Einfach A1.

A1.net

Unlimitierte Minuten zu A1, B.free und ins Festnetz sowie 1000 Minuten in andere Mobilnetze gelten österreichweit 30 Tage lang. Automatische Abbuchung von € 10,-/30 Tage. Bei nicht ausreichendem Guthaben oder nach Verbrauch der Freieinheiten Verrechnung gemäß B.free 20. Taktung 60/60. Details auf A1.net

A1_BF_RedBull_148x210abf.indd036-RBS_36_ins 36 1 22.11.2011 23.09.11 15:56:57 12:12Uhr