März 2 01 7 14. Jahrgang Ausgabe 58

Kostenlos in jedem Haushalt für ObeRHuMMeL • NieDeRHuMMeL • GROSSeNVieCHt • KLeiNVieCHt • SCHMiDHAuSeN Auflage: 2.500 KURIER OftLfiNG • WiNDHAM • AMPeRHOf • ASeNKOfeN • ObeRbACH • GADeN • HANGeNHAM LANGeNb ACHeR

Die fünfte Jahreszeit:

ab S. 4 Seite 20 – 25 Die Kinder- und Jugendgarde Aktuelles aus dem Rathaus ab S. 46 Der Pfarrverband tanzt durch den Fasching... ab S. 54 SV Langenbach ab S. 60 SC Oberhummel

S. 26 S. 3 6/ 37 S. 43 Roland Hefter in Langenbach Die »Addams family« kommt Die Langenbacher Schule spendet

3

März 2017 | Langenbacher Kurier Editorial editoria l/ impressum Liebe Langenbacherinnen KURIER und Langenbacher, Impressum 1LANGe4. Jahrgan g · NHeb ft 5ACHeR8 · März 2017

Gemeinde Langenbach er frühling erwacht, die Natur 1. Bürgermeisterin wechselt ihr Kleid. es wird farbig Susanne Hoyer Herausgeber: und damit steigt die Stimmung von uns allen.

Wobei – ein blick zurück – gute Stim - bahnhofstraße 6 mung g(asibe hees iSmei tLea 2n0g e–n2b5a)c.h er fasching ja 85416 Langenbach genug! es war sicherlich wieder für jeden tel.: 08761/ 74 20- 0 etwas dabei und mit unseren vier tanz - fax: 08761/ 74 20- 40 gruppen wurde es auf keiner Party lang - e-Mail: [email protected] Bernd Buchberger weilig es waren tolle internet: www.gemeinde-langenbach.de tage, an denen nach alter tradition in un - lich sind, mal abgesehen. Zum Glück( ksiaenhne serem Dorf in der 5. Jahreszeit gefeiert, Bicehr iScihet ed aruüf bdeern iSnefiotremn i6e urennd, 9d)a. ss die te - Anzeigen | Redaktion | Layout: geschunkelt und gelacht wurde – so soll es lekom bereits tätig ist. Seit ende letzten sein! Daher sage ich nochmals allen, die Jahres steht fest, dass das Netz in Langen - Mobil: 017 1/ 93 09428 | e-Mail: Humbach & Nemazal Offsetdruck GmbH sich wieder am Langenbacher faschings - bach 2017 weiter ausgebaut wird [email protected] treiben so rege beteiligt haben, ein herzli - ches Dankeschön! Druck & Verabeitung: Mit der begonnenen fastenzeit, die bis trotz frühlingsgefühlen und fa - Ostern 40 tage dauert, haben sich nach ingolstädter Straße 102 schingsgaudi müssen sich derzeit aber lei - Silvester erneut wieder viele etwas vorge - 85276 Pfaffenhofen a . d. ilm der einige von ihnen wirklich ärgern: nommen. Keine Süßigkeiten, kein Alkohol tel.: 08441/ 80 68- 0 fax: 08441/ 80 68- 68 nämlich über die Schwierigkeiten mit der usw. Viel erfolg dabei! Gute Vorsätze sind [email protected] internet-Versorgung. Scheinbar hat die immer gut. Noch besser sind jedoch gute www.humbach-nemazal.de telekom nicht früh genug reagiert und die taten, denn: es gibt nichts Gutes, außer vorhandene Netzkapazität stößt in teil - man tut es. egal ob Silvester- oder fasten - bDereichen im Dorf an ihre Grenzen. zeit-Schwur; für gute Vorsätze und gut■e für unverlangt eingesandte texte, fotos und Grafiken übernehmen wir keine Haftung! taten ist immer der richtige Zeitpunkt. Die Anforderungen an multimediale Herzlichst, Auflage: 2.500 exemplare Datenübertragungen für telefonie, inter - in diesem Sinne wünsche ich ihnen Der nächste Langenbacher Kurier Ihre Susanne Hoyer erscheinungsweise: 5 Ausgabe n/ Jahr net und fernsehen wachsen hingegen allen eine gute Zeit! erscheint am 28. April 2017 Verteilung: Kostenlos in den Haushalten täglich und die Nachfrage nach immer hö - heren bandbreiten steigt kontinuierlich. Daher gilt es jetzt, schnell Abhilfe zu schaffen! Redaktionsschluss: 7. April 2017 Erste Bürgermeisterin Anzeigenannahme: bis 14. April 2017 Denn mir ist natürlich klar, dass in ei - titelfoto: © Andrea Hermann ner modernen Gemeinde das »schnelle Netz« zur Verfügung stehen muss; von Störungen, wie sie nun mal überall mög - 4 ✁ Langenbacher Kurier | März 2017 ÖfAfnudnrgsezesitsene unndv Aedrrezsseenicvehrzneicihsn ius dnerd G eÖmefifnndeuvenrwgasltuzneg iten Rathaus Öffnungszeiten Stand: März 2017

www.gemeinde-langenbach.de bahnhofstraße 6, 85416 Langenbach Montag 08:00 uhr bis 12:00 uhr tel.: 08761/ 74 20- 0 Dienstag 08:00 uhr bis 12:00 uhr fax 08761/ 74 20- 40 Mittwoch geschlossen Ainntseprrneect:h partner Zimmer Telefon Donnerstag 08E:-0M0a uilhr bis 12:00 uhr / 14:00 uhr bis 18:00 uhr Frau Susanne Hoyer freitag 08:00 uhr bis 12:00 uhr

Frau Hensel

Frau Scheurenbrand 1. bürgermeisterin 9 OG 08761/ 74 20- 30 od .- 31 [email protected] Frau Götz Geschäftsleitung 408761/ 74 20- 13 [email protected] Herr Schranner Vorzimmer, Sekretariat 9 OG 08761/ 74 20- 30 [email protected] Herr Glück Vorzimmer, Sekretariat 9 OG 08761/ 74 20- 31 [email protected] Frau Schwarzbözl Kämmerei 508761/ 74 20- 22 [email protected] Herr Kiessling finanzverwaltung 608761/ 74 20- 23 [email protected] Frau Schneider finanzverwaltung 608761/ 74 20- 21 [email protected] Frau Schwager bauamt 208761/ 74 20- 18 [email protected] Frau Helmreich bauamt 208761/ 74 20- 19 [email protected]

Pass- und Meldeamt 708761/ 74 20- 11 [email protected] Bauhof Grundschule Standes- und Gewerbeamt, 308761/ 74 20- 14 [email protected] Rentenangelegenheiten

Wertstoffhof Langenbach Oberbacher Straße 15, 85416 Langenbach Mbaihttnahgosfbsetrtarßeeu u4n, 8g 5416 Langenbach, Leitung: frau Vey tel.: 08761/ 33 43 59 tel.: 08761/ 95 62, fax 08761/ 90 65, bauhofleiter: Herr Schmid, Handy: 017 0/ 41 68007 e-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Katholisches Pfarramt Oftlfinger Straße 11, 85416 Langenbach Oberbacher Str. 1, 85416 Langenbach, Leitung: frau Dichtl tel.: 08761/ 62 3 82 tel.: 08761/ 33 09 80 Öffnungszeiten: KDienndsetragärten 15:00 uhr bis 18:00 uhr fInrteeigtargativer Ge1m4e:0in0d uekhirn bdiesr 1ga8r:0te0n u Mhor oshäusl, Samstag 09:00 uhr bis 12:00 uhr Pfarrstraße 2, 85416 Langenbach tel.: 08761/ 83 30

MEvoa. nugnedl ifsrc.:hes0 P8f:a0r0r uahmrt bis 12:00 uhr Gemeindekindergarten Hummelnest, Mi.: 16:00 uhr bis 18:00 uhr Hagenaustr. 28, 85416 Langenbach, Leitung: frau Aumüller e-Mail: [email protected] tel.: 08761/ 66 2 78, fax 08761/ 72 53 69, e-Mail: [email protected] Pfarrkindergarten Langenbach, Hummler Straße 1a, PKfiracrhrgbaüsrsoe O2 ba,e 8r5h3u5m4m freel ising 85416 Niederhummel, Leitung: frau forster tel.: 08161/ 53 75 80 tel.: 08761/ 72 23 58, fax 08761/ 72 33 95, e-Mail: pfarramt.freising@elkb.de e-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Pfarrstraße 1, 85416 Langenbach, Leitung: frau Weber bergstraße 7, 85416 Oberhummel tel.: 08761/ 46 70, tel.: 08761/ 72 33 90 e-Mail: [email protected] Mo. und Do.: 08:30 uhr bis 12:00 uhr 5

März 2017 | Langenbacher Kurier Kur z & bündi g K&ur z& vbüendri g& mvermiischct ht Gefunden wurde... Derzeit befindet sich folgender Gegenstand im Fundamt und wartet auf Abholung: »Wiko«-Handy ■

SauberAem S 5.t freabrßuaer 2n 017 wurde ein an der ecke Drosselstraße/ Moosburger Straße gefunden. Vorankündigung verschönern Deutsche Bahn unsere Gemeinde

N Die beabsichtigt einen Weichenumbau beim bahnhof ach dem Winter plant die Langenbach. Gemeinde Langenbach im Gemeindegebiet eine große Die Bauarbeiten finden voraus - Straßenreinigung. Der genaue sichtlich in der Zeit vom termin wird je nach 11.07.2017 – 26.07.2017 statt. Witterung in den tages- zeitungen und auf der gemeindlichen Aus Sicherheitsgründen wird in Homepage bekannt gegeben. dieser Zeit der Geh- und Radweg Damit der Kehrdienst ordnungsge - zwischen Inkofener Straße und mäß durchgeführt werden kann, sind Bahnhof sowie in Absprache mit wir aber auf ihre Mithilfe angewiesen: dem Landratsamt Freising der Wir bitten alle Grundstücksbesitzer Bahnübergang an der Inkofener und die zuständigen Hausmeister, sich Straße gesperrt. diesen termin vorzumerken und recht - zeitig die Gehweganteile zu säubern, da - mit die Straßenkehrmaschine auch die - sen Schmutz mit aufnehmen kann. fahrzeughalter werden geben, ihre Die Gemeinde Langenbach wird ■ ■ Autos an diesHene rtzalgicehne nni cDhat namk! Straßen - rechtzeitig über die baumaßnahmen rand abzustellen, sondern möglichst auf informieren, sobald der genaue bau - Privatgrundstücken zu parken, damit zeitenplan von der Deutsche bahn die Kehrmaschine ungehindert durch - bekannt gegeben wird. fahreFn lkeaninß. ige Helfer gesucht! 1. April, 9:00 Uhr Feuerwehrhaus Langenbach

1. April, 13:00 Uhr trefGfpaustnhkatu Ls aNneguemnbaairc h: am – organ■isiert von der feuerwehr Langenbach treffpunkt Oberhummel: am in Oberhummel – organisiert vom SC Oberhummel Widerspruch per E-Mail

D Sinne des Signaturengesetzes (SigG) er - reicht. Der Widerspruch muss also inner - ie einlegung des Widerspruchs gegen halb der Rechtsbehelfsfrist an die in bescheide der Gemeinde Langenbach der Rechtsbehelfsbelehrung genannte kann schriftlich oder zur Niederschrift er - e-Mail-Adresse mit einer qualifizierten folgen. Daneben steht ihnen auch die elektronischen Signatur versendet wer - Möglichkeit der elektronischen Wider - den. Widersprüche, die auf anderem elek - spruchseinlegung zur Verfügung tronischen Wege (einfache e-Mail, etc.) Dabei muss der Widerspruch – vers - vinefros@engdeemt ewinedred-elann egrefünlblaench d.diees-me Aanilf.doerde■- endet als e-Mail – die gleiche rechtliche rungen nicht und sind somit nicht zuläs - Verbindlichkeit besitzen, wie ein schriftli - sig! Widersprüche können an folgende ches Dokument. Dies wird durch eine Adresse gesandt werden: qualifizierte elektronische Signatur im 6

Langenbacher Kurier | März 2017 LAausn degme Rnatbhaausc –hSt ardtaraddeel nl/ tD! ie telekom informiGeurtte Nachrichten von der Telekom Deutschland GmbH  Landratsamt Freising »Das Giganetz kommt nach Langenbach«  Susanne Hoyer esonders zum 200-jährigen Ge - (Very High Speed Digital Sub - burtstag der erfindung des fahr - 18. Juni bis 8. Juli scriber Line) 2017 rads möchten wir so zahlreich wie möglich an der Aktion »Stadt - ie telekom unterstützt weiterhin die breitbandstrategie des bundes und radeln« des Landkreis freising teilneh - wird den Ausbau des schnellen VDSL-Netzes men. im Zeitraum vom in Deutschland fortführen. Davon wird auch unsere Gemeinde heißt es für Sie Spaß und Gesund - in besonderer Weise profitieren, wurde mir versprochen. heitsförderung. bitte merken Sie sich das (siehe Bericht auf Seite 9) Stadtradeln auf ihrem persönlichen ter - So sollen das Langenbacher Gemeindege(bVieerty u Hnidg ht Sepilee dde Dsi guimtalla Snudbessr cbiibse Jra Lhirnees)e n - minkalender vor. de 2017 mit neuster breitbandtechnologie versorgt werden. Somit wird zusätzlich zum geförderten Ausbau unserer Außenbereiche im Pro - gramm »Schnelles internet für baye(rMnu« ltiService Access Node) die telekom den Gewinner der Aktion ist das Klima eigenausbau des schnellen VDSL-Netzes im und die Umwelt, Ortsbereich fortführen. Die Kabelverzweiger im Ausbaugebiet Langenbach sollen bis ende 2017 in modern - ster Glasfaser- und MSAN-technik angeschlossen wer - www.stadtradeln.de. ■ Ddeien .T Seolmekito smin dD eanu tdsicehselann md iht aVtD dSeLn-t Aeuchsbnaoluo bgieer aeuitssg egbeaguetneünb KeVr zd Geers Bcuhwndinedsingektez i - denn jeder Kilometer ategne nvotunr b aisn gzeum 1e0l0d Metb. it/s im Download und 40 Mbit/s im upload möglich. Durch mit dem RadF raspgearnt z1u3m3 S gta dCtOr²a.d Weln eitere den geplanten Ausbau erhalten die einwohner endlich auch Zugang zu breitbandi - gen Dienstleistungen wie z . b. »entertain«. informatione2n0 1f7in ddeesn L aSnidek riemis Firnetiseirnng et Darauf verlasse ich mich! unter beantwortet Ihnen Herr Albrecht Gradmann unter der Tel.-Nr.: 08161/ 60 04 18. Dies bedeutet, dass die telekom einen sehr engen Zeitplan für die umsetzung de■s Projektes hat. Der Ausbau des VDSL-Netzes macht unsere Gemeinde nicht nur fit für die »multi - b mediale Zukunft«, sondern steigert zudem die Attraktivität Langenbachs als Wohn - sDitz und sichert den Standort für unternehmen.

i 7

März 2017 | Langenbacher Kurier »Lasst Euch das leckere OsterAfurs düemh Rsatthaüusc –k ferienbetreuMuan ggda/ leKnar iSscehenudreiennbrsat nd nicht entgehen «! Anmeldung zur Ferienbetreuung

Anmeldeformulare und weitere Informationen finden Sie unter www.gemeinde-langenbach.de , Rubrik Bildung & Kultur, Ferienbetreuung uch für das Jahr 2017 möchte die Gemeinde Langenbach die fami - Osterferlien mit dieser betreuung weiter Pfingstfeurniteen rstützen. Dazu haben wir fol - Sgeonmdme feerrfeierniebnetarnefuaunngg szeiten geplant.

Sommerferiveonmen 1d0e .04. bis 13.04.2017 vom 06.06. bis 09.06.2017 Herbstferien vom 31.07. bis 04.08.2017 ■ vom 04.09. bis 11.09.2017 vom 30.10. bis 03.11.2017 Kburß-i usnedn bedttiaeg 2n2s.1t1 .2P0s17ychiatrie Wohnortnahe Hilfe in seelischer Not  Constanze Mauermeyer, 0180 / 655 3000, bezirk Oberbayern

täglich von 9 bis 24 uhr, an 365 tagen im Jahr: in seelischen Krisen und pAsychiatrischen Notlagen können sich die bürgerinnen und bürger der Gemeinde an den Krisendienst Psychiatrie wenden. mobile einsatzteams Die beratung ist für Sie als Anruferin auch für Hausbesuche oder Anrufer kostenfrei. Wenn Sie also i■n zwischen 9 und 21 einer Krise nicht mehr weiter wissen, ru - uhr (werktags) sowie fen Sie an. Je eher, desto besser! Denn mit 13 und 21 uhr (an fachkundigeMr ebherg Ilneiftournmga ltäisosnte snic uhn ftaesrt: je - Wochenenden/feier - de Krise leicwhwtewr m.kreiissetnerdnie. nst- tagen) bereit. psychiatrie.de Der Krisendienst Psychiatrie wird vom bezirk Ober - bayern finanziert und in enger Zusam - menarbeit mit den regionalen Sozial - psychiatrischen Diensten organisiert.

r berät alle Menschen ab dem 16. Lebensjahr, die selbst von ei - ner Krise betroffen sind, sowie de - ren Angehörige und weitere Per - sonen aus dem sozialen umfeld. Auch für Ärzte, einrichtungen und fachstellen, die mit Menschen in psychischen Krisen zu tun haben, hat der Krisendienst ein offe - nes Ohr. Die fachkundigen Mitarbeiterinnen i und Mitarbeiter des Krisendienstes Psychiatrie hören zu, fragen nach und klä - ren mit den Anrufern gemeinsam die Si - tuation. Sie vermitteln den betroffenen wohnortnahe, passende Hilfeangebote wie persönliche beratung, ambulante Kri - senhilfe oder – bei bedarf – ambulante fachärztliche oder stationäre behandlung. bei besonders schweren Notlagen stehen e 8

Langenbacher Kurier | März 2017 1A6us .d eDm Reatuhatus –cSohlaerbu Mndeseligia sterschaft Solarbundesliga 201 5/ 16

 Magdalena Scheurenbrand in der Solarbundesliga zeigt sich die entwicklung der Solarbranche. Deutsche Kommunen messen wer die höchste Solarleistung erbringt. insgesamt nehmen 2.423 Kommunen an dem bundesweiten Wettbewerb teil, davon ca. 900 in der Kategorie Gemeinde.

Vergleich Langenbach zum Landkreis Freising

eranstaltet wird die Solarbundes - liga seit Mai 2001 von dem fach - informationsdienst »Solarthe - Solarthermie pro einwohner gerechnet 0,3 Quadratmeter und einer Solarstrom ■- men« in Zusammenarbeit mit der und als Punktwert herausgegeben. leistung von 852 Watt je einwohner. im Deutschen umwelthilfe e . V. in der 16. Deutschen Meisterschaft er - Wettbewerb unter den ausgewerteten bei diesem Wettbewerb wird die in - zielte die Gemeinde Langenbach 1916 Gemeinden ist Langenbach auf Platz 166 stallierte Leistung von Photovoltaik und Punkte, mit einer Kollektorenfläche von von 804 teilnehmenden Gemeinden.

V 9

März 2017 | Langenbacher Kurier Schnelles Internet für Oberbayern Aus dem Rathaus – Schnelles internet

 Bayerisches Staatsministerium der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat

finanz- und Heimatminister, Dr. Markus Söder und finanzstaatssekretär, Albert füracker übergeben 51 breitband-förderbescheide für schnelles internet in Oberbayern. uf dem Weg zur Datenautobahn. in über 7.400 persönlichen Ge - Der Ausbau von schnellem inter - sprächen wurde jede Gemeinde net läuft in bayern auf Hochtou - beraten. Seit Übernahme der » ren. 51 Gemeinden aus Ober- Verantwortung durch das Hei - bayern erhalten insgesamt rund 18,7 Mil - matministerium verbesserte lionen euro förderung. Damit haben be - sich die Versorgung mit schnel - reits über 1.414 Gemeinden und mehr als lem internet bei einer bandbrei - zwei Drittel aller bayerischen Kommunen te von mind. 50 Mbit/s in ländli - einen förderbescheid erhalten«, freute chen Gemeinden bayerns von sich finanz1- u8n,7d HMeimlliaotmneinnis Eteur,r Do r. Mar - unter 16 auf über 32 Prozent der kus Söder Fböeri ddeer sÜubmermgaeb e der breit - 24.000 Kilometer Glasfaserleitungen ver - Haushalte. innerhalb von zwei Jahren legt. Damit können künftig weitere wurden in bayern 900.000 Haushalte an 550.000 Haushalte mit schnellem inter - das schnelle internet angeschlossen. » net versorgt werden, vor allem im ländli - Am 6. Dezember 2016 wurden weite■- chen Raum. Wichtige Hilfe für die Kom - re 51 bescheide mit einer fördersumme mPulneiesnki rchisetn : 1d.0ie0 0.0b0e0r € atung Sdaunrkcth W odlfgieang: 7v2o0n.1 6r8u €nd 18R,7e nMneilrltisohnoefenn :e 2u5r5o.0 1a4n € unten brSetaitmbmanhdam:a 1n2a1g.4e1r5 a € n den ÄmtKeirrcnh dfoürf /DAim- per: a3u5f5g.9e0fü8 h€ rte GHeomheeniwnadret:n 3 3i2m.1 9R7e € gierungs - band-förderbescheide an die Kommunen gitTaylrilsaicehrinugn: g2,6 b1.r7e9i2tb € and und VeLarmngesnsbuacnhg:. 139.8b4e1z €irk OberbBaayde rEnd üobrfe: r8g5e4b.9e8n0. € gemeinsam mit finanzstaatssekretär, Al - Benediktbeuern: 457.004 € Mauern: 419.799 € Bernau/Chiemsee: 290.533 € bert füracker am Dienstag, 6. Dezember Dietramszell: 460.900 € Paunzhausen: 570.267 € Edling: 361.849 € 2016 in München. »breitband ist Zukunft. Geretsried: 75.880 € Wang: 122.835 € Kolbermoor: 135.003 € Nur wo breitband vorhanden ist, werden Berchtesgaden: 332.860 € Althegnenberg: 316.498 € Neubeuern: 159.797 € Arbeitsplätze entstehen und erhalten. Ziel Freilassing: 68.237 € Mittelstetten: 277.392 € Raubling: 102.440 € sind hochleistungsfähige breitbandnetze Odelzhausen: 538.800 € Bad Bayersoien: 299.728 € Soyen: 143.996 € mit Übertragungsraten von mindestens Petershausen: 240.435 € Ohlstadt: 63.252 € Engelsberg: 1.000.000 € 50 Mbi t/ s. Hierfür stellt der freistaat Emmering: 405.708 € Apfeldorf: 281.578 € Grabenstätt: 428.136 € bAayern bis zu 1,5 Milliarden euro zur Ver - Hohenlinden: 740.000 € Kaufering: 167.437 € Inzell: 251.465 € Buch a. Buchrain: 654.320 € Miesbach: 188.416 € Staudach-Egerndach: 226.643 € fügung – eine bundesweit einzigartige Eitting: 146.062 € Warngau: 587.182 € Tacherting: 694.705 € Summe«, betonte Söder. »Der Anschluss Erding: 76.322 € Aschau a.Inn: 671.198 € Waging a.See: 622.248 € an die Datenautobahn stärkt die ländli - Isen: 523.823 € Rechtmehring: 589.926 € Bernried/Starnb: 217.624 € chen Regionen und die Heimat«, ergänzte Oberding: 99.441 € Unterschleißheim: 150.508 € Hohenpeißenberg: 499.321 € füracker. Die Gemeinden in Oberbayern enga - gieren sich stark beim breitbandausbau. Mit 464 Gemeinden befinden sich in Ober - bayern 93 Prozent im förderverfahren. 266 Kommunen wurde inzwischen eine fördersumme von insgesamt rund 92,7 Millionen euro zugesagt. ein Großteil der fördermittel von maximal rund 365 Mil - lionen euro für Oberbayern ist aber noch offen. »investieren Sie weiter in den zu - kunftsweisenden Ausbau des schnellen internets und schließen Sie auch kleine Ortschaften an«, appellierte Söder. Der Ausbau von schnellem internet ist spürbar angelaufen. bayernweit sind be - reits rund 9 6 % (1.975) aller Kommunen in das bayerische förderverfahren einge - stiegen. bereits 1.414 Kommunen starten mit einer Gesamtfördersumme von über 546 Millionen euro in den breitbandaus - bau. Viele Gemeinden gehen mehrfach in das Verfahren, um schrittweise eine hohe flächendeckung und besonders zukunfts - sichere Glasfasernetze bis in die Gebäude zu erreichen. Allein bei den bisher im Aus - bau befindlichen Projekten werden über 10

Langenbacher Kurier | März 2017 Aus dem Gemeindera t/ eltern-Kind-Programm Neues aus dem Langenbacher GEMEINDERAT

www.gemeinde-langen - Die Gemeinde Langenbach bach.de

unterstützt das Kreisbil - Ab sofort werden auf der Homepage ■ dungswerke Freising e.V. ■ der GeVmieeli Snpdea ß beim Nachlesen. schloss in der Sitzung vom 17.1. dieses De - unter der Rubrik Rathaus & fizit zu übernehmen um die Arbeit des Politik, unterpunkt »Gemeinderat« klei - Pfarrkindergartens zu unterstützen und ne berichte der Sitzungen veröffent - am Ort eine Auswahl von Kindergarten- D licht. und Krippenplätzen bereit zu halten. as eltern-Kind-Programm (eKP) be - Komm, spiel mit uns! kommt einen Zuschuss von 600 euro, die Angebote der erwachsenenbildung ei -  Nina Herteux nen Zuschuss in Höhe von 410 euro. Seit vier Jahren gibt es nun schon zwei eltern-Kind-Programm Gruppen am Ort. Diese finden im Pfarrsaal Langenbach, je - in Langenbach gibt es 2 eltern-Kind-Gruppen, die sich jeweils weils dienstags oder mittwochs in der einmal wöchentlich treffen. ZeitD vaosn 9Ja:0h0r eushprr boigsr 1a1m:0m0 ufhür stdaitet . NEär - ie Kinder sind zwischen 6 Mona - whearceh isnefnoremnbatiliodnuenng elriheagltt einm S Eiei nvgoann dges r- ten und zweieinhalb Jahre alt. in Lbeirteircinh fdreasu R Maatrhtainuas eMse aduefr.-Herteux, un■- begleitung von Mama, Papa oder ter tel.: 08161/ 21 0 27. Oma lernen die Kleinen, sich in eine Gruppe zu integrieren, sie finden Die Gemeinde Langenbach freunde, sie haben Spaß am spielerischen übernimmt das Defizit des Lernen. Nicht nur im Gruppenraum, sondern Pfarrkindergarten auch auf dem Spielplatz, in der freien Na - [email protected] tur oder bei verschiedenen Ausflügen gibt es immer wieder etwas zu entdecken D oder Auszuprobieren. Gemeinsam Singen, bitte, meldet euch per e-Mail bei: tanzen, basteln, Malen und vieles mehr oder telefonisc■h ie Jahresrechnung der Kath. Kirchen - gehört zu unserem Programm. unter 08161/ 21 0 27. Nach Absprache stiftung für das Kindergartenjahr Habt ihr Lust, dabei zu sein? Wir ha - könnt ihr gerne einmal zum Schnuppern 2015/2016 für den Kindergarten »Arche ben wieder ein paar Plätze frei, da unsere kommen. Wir treffen uns Dienstag, bzw. Noah« endete mit einem fehlbetrag von »Großen« im Januar in den Kindergarten Mittwoch von 9:00 – 11:00 uhr 48.834,24 euro. Der Gemeinderat be - gekommen sind. D 11

März 2017 | Langenbacher Kurier Unser Rosmarinschinken Bayerns bestes »Bioprodukt« bayerns bestes bioprodukt kommt aus Niederhummel

für unseren Rosmarinschinken wer - den nur hochwertige Rohstoffe ver - wendet. Die bio-Schweine stammen aus der Region und werden schonend Am 21. Januar durfte inhaber und Geschäftsführer bernhard und stressfrei geschlachtet. frischer  Tagwerk Biometzgerei bio-Rosmarin gibt dem Schinken die Renner auf der Grünen Woche in berlin die »Gold-Auszeichnung« besondere Würze. So entsteht ein Le - für »bayerns bestes bio-Produkt« vom bayerischen Landwirt - bensmittel von höchster Qualität. schaftsminister, Helmut brunner und dem Vorsitzenden der LVÖ, Josef Wetzstein entgegennehmen.

unser Rosmarinschinken ist in seiner natürlichen farbe und im Geschmack einzigartig. Die besondere Herstel - lungsweise ohne Nitritpökelsalz und Harald Ulmer (Geschäftsführer LVÖ), 1. Biokönigin Eva I, Verena Vohburger (Tagwerk Biometzge - Phosphate sowie Geschmacksverstär - rei) Helmut Brunner (Bay. Landwirtschaftsminister), Bernhard Renner (Geschäftsführer Tagwerk Biometzgerei) Rosi Schuster (Tagwerk Biometzgerei Vertrieb), Josef Wetzstein (LVÖ) – v.l.n.r. ker zeichnen ihn aus. Der saftige Schin - kengeschmack mit dem dezenten Aroma des Rosmarins ergeben ein un - vergleichliDcheer sW Getstcbhemwaecrkbs eisrtl eebineis. Initiative der LVÖ Bayern und wird gefördert vom Bay - nser Rosmarinschinken zählt zu gagement des unternehmens und aktive er. Staatsministerium für Ernährung, den drei Gold-Gewinnern, die zu - beträge zu umwelt- und Naturschutz aus - Landwirtschaft und Forsten. vor von einer Jury aus 55 Pro - schlaggebend. Nähe Informationen finden Sie unter dukten ausgewählt worden sind. Wir freuen uns sehr, dass unser Ros - www.bayerns-beste-bioprodukte.de 35 Hersteller und Verarbeiter hatten sich mwwarwin.stcahgiwnkeernk baiuofm gaentzgeer rLeini.diee überzeu■- hierfür beworben. gen konnte. Neben Geschmack und Aussehen wa - Weitere informationen über unsere ren für die Auswahl Kriterien wie regio - bio-Metzgerei finden Sie hier: naler Rohstoffbezug, Qualität, soziales en -

i u 12

Langenbacher Kurier | März 2017 DAues dre mL Raathnauds –kNerueer iKsre iFsbrranedriast ing hat mit Manfred Danner einen neuen Kreisbrandrat

 Brigitte Götz Kreisbrandrat Heinz fischer beerbt nach gut 13 Jahren im Dienst Manfred Danner als neuen Kreisbrandrat. Der bisherige Chef der 83 freiwilligen feuerwehren und der drei Werksfeuerwehren des Landkreises freising ist aufgrund der gesetzlichen Vorgaben aus Altersgründen im Januar 2017 aus seinem Amt ausgeschieden. versammlung der Kommandanten der freiwilligen feuerwehren und der Leiter der Werkfeuerwehren des Landkreises freising unter der Wahlleitung vom Land - ratsamt freising gewählt. einziger Kandidat, der sich der Wahl um das Amt des Kreisbrandrates im Land - kreis freising 2017 stellte, war Manfred Danner aus thonstetten. Dort ist er seit 30 Jahren Mitglied der freiwilligen feuer - wehr thonstetten, bisher unter anderem als 2. Kommandant, Kreisjugendwart und Atemschutzträger. Wie er bei seiner Vorstellungsrede be - kräftigte, liegt Danner unter anderem der erhalt der kleinen Ortsfeuerwehren sehr am Herzen. Gerade kleine Gemeinden und Ortschaften profitieren von der ehren - amtlichen Arbeit der feuerwehren und Das Foto zeigt Kreisbrandrat Manfred Danner, sämtlicher Vereine. beispielsweise wird Landrat Josef Hauner, Heinz Fischer (v.l.) die Jugendarbeit bei den feuerwehren sehr ernst genommen und durch eine Vielzahl von Veranstaltungen und Aktio - andrat Josef Hauner nutzte die Ge - nen vom Kreisfeuerwehrverband frei - legenheit, um sich bei den feuer - sing e . V. gefördert. wehren im Landkreis für ihr enga - Manfred Danner kann sich der unter - gement zu bedanken. und des technischen Hilfsdienstes zu be - stützung der Kommandanten des Land■- Laut dem bayerischen feuerwehrge - raten und zu unterstützen. er hat die feu - kreises freising sicher sein. Von den 81 setz (bayfwG) hat der Kreisbrandrat das erwehren zu besichtigen und für die Aus - anwesenden Kommandanten wurde er Landratsamt, die Gemeinden und die feu - bildungsveranstaltungen Sorge zu tragen. mit 74 Stimmen zum neuen Kreisbrand - erwehren in fragen des brandschutzes Der Kreisbrandrat wird bei einer Dienst - rat gewählt.

L 13

März 2017 | Langenbacher Kurier Beim Neujahrsempfang wurden dieA Eus hderm eRanthaausm – Nteuljiahcrhsemepnfang der Gemeinde ausgezeichnet  Text und Bild: © Raimund Lex

Pütter und Christian Huber blumen und Der traditionelle Neujahrsempfang der Gemeinde für ihre ehren - Sekt. für das team der Pfarrbücherei soll - te stellvertretend brigitte Wadenstorfer amtlich tätigen versammelte am 24. Januar die Vertreter von Ver - geehrt werden; sie musste dem Neujahrs - einen und Organisationen, aus Kirche und Welt beim Alten Wirt. empfang krankheitsbedingt fernbleiben. ebenfalls krankheitsbedingt war bettina Huber nicht in den bürgersaal gekom - men. Zehn Jahre lang hätten Huber und ihre großen faschingsgarde- Mädchen die Langenbacher im fasching mit ihren Auf - tritten verzaubert, schwärmte die Rat - hauschefin. für eine ganz andere Superleistung wurde elfriede Schuhbauer ausgezeich - net. Die 1,49 Meter große frau hat das 370 Kilometer lange Desert-Dash-Rad - Bürgermeisterin Susanne Hoyer (3 .v.l.) mit Bianca Wellhausen, Max Maillinger, Anna Weiden- rennen von Windhoek nach Swakop - bacher, Elfriede Schuhbauer, Nils Daimer und Jutta Pütter (von links). mund/Namibia bestritten und mit einem zweiten Platz in 21 Stunden, drei Minuten und 19,98 Sekunden beendet – trotz ex - tremer Hitze von 40 Grad und einer kalten Wüstennacht sowie einem Aufstieg auf ei - ne Höhe von 2400 Metern. abei bedankte sich bürgermei - Wellhausen, eine feuerwehrfrau, wurde Geehrt wurde auch Nils Daimer, der sterin Susanne Hoyer bei rund ebenfalls aus der Masse der ehrenamtli - inzwischen Profisportler ist, für seine Lei - 120 ehrenamtlichen für ihren chen herausgehoben. Die Laudatio für sie, stungen im triathlon. er erreicht auf dem einsatz für die Ortsgemein - die nach eigenen Worten einfach agiert Rennrad eine Durchschnittsgeschwindig - schaft. Als äußeres Zeichen dieser Dank - und tut, was getan werden muss, wenn keit von rund 43 Kilometern pro Stunde. barkeit spendierte die Gemeinde allen ein der Piepser Alarm auslöst, hielt der Kom - »in Langenbach geht das nicht«, erinnerte großes buffet, freie Getränke und eine fa - mandant der Langenbacher Wehr und Hoyer an die Geschwindigkeitsbegren - miliäre Atmosphäre. Acht Personen be - zweite bürgermeister Walter Schmidt. zung. Auch Max Maillinger bekam noch ziehungsweise einrichtungen wurden Seit 20 Jahren organisiert die elternin - einmal Streicheleinheiten für 20 Jahre Ar - speziell ausgezeichnet. Das ehrenamt sei itiative Martinszug den Marsch von der beit als »tausendsassa«. mehr als persönliches engagement, stell - Pfarrkirche hinauf nach Maria Rast, vor - An die ehrung der verdienten Langen■- te die bürgermeisterin in ihrer eröff - bei an Hunderten von bunten Lichtern, bacher schloss sich der inoffizielle teil nungsrede fest. es sei vielmehr ein Amt, und das vor der Wallfahrtskirche aufge - des Neujahrsempfangs an, mit Nachspeise »das zeigt: ich gehöre zu einer Gesell - führte Martinsspiel. Stellvertretend für und guten Gesprächen, die nicht vor Mit - schaft, die mir wichtig ist.« in einem Rück - das Orga-team überreichte Hoyer Jutta ternacht endeten. blick auf das Jahr 2016 sagte Hoyer, die 80 Asylbewerber hätten sich dank des ge - gründeten Helferkreises schnell vor Ort zurechtgefunden. Die bürgermeisterin sprach die Sicherheitslage mit den An - schlägen in Nizza und in berlin genauso an wie die Kriegsschauplätze in aller Welt oder die politischen Veränderungen wie brexit oder trump. Nach der Rede der bürgermeisterin erklang ein »Halleluja« mit Geige (fran - zDiska Hehnen) und Cajón, am e-Piano saß Silvia Manhart-Hehnen. Mit »We are the World« verabschiedeten sich die Sänger unter großem beifall. Nach dem buffet standen ehrungen auf dem Programm. Zu den besonders Herausgehobenen gehörte Dr. Andreas beschorner, der laut Hoyer »alles über die entwicklung Langenbachs, über den Zeitgeist, die agierenden Perso - nen der letzten beinahe zwei Jahrzehnte weiß und zu Papier gebracht hat«. bianca 14

Langenbacher Kurier | März 2017 VAues rdelme Riahthauusn – eghr ednzeeicshe nE führ Vreerdinenzste imic ehreenanmt s für Verdienste im Ehrenamt

 Landratsamt Freising; Kurzfassung: Brigitte Götz

Wie enorm wichtig die ehrenamtliche tätigkeit in unserer Gesellschaft heutzutage ist, wurde von Landrat Josef Hauner eingangs in seiner Rede hervorgehoben.

Bürgermeisterin Susanne Hoyer, Klaudia Köppl, Renate Linow, Hans-Peter Hekele, Maximilian Maillinger, Dirk Rehmann, Irmgard Stemmer, Josef Wesan, Elfriede Gißibl, Landrat Josef Hauner, Daniela Eiden, Marzlings Bürgermeister Dieter Werner, Ludwig Kieninger, Martin Neiger, Moosburgs Bürgermeisterin Anita Meinelt (v.l.).

foto: © Moosburger Zeitung

Renate Linow r hatte die ehrenvolle Aufgabe das Religionszugehörigkeit und Weltan - Hier hilft eine kleine Gruppe ehrenamtli - ehrenzeichen des bayerischen schauung. Die Organisatorinnen und Or - cher Helfer rasch und unbürokratisch Ministerpräsidenten für Verdien - ganisatoren haben sich durch ihr vorbild - Mitmenschen in Not. ste von im ehrenamt tätigen frau - liches engagement und ihren enormen engagiert sich seit en und Männern im Rahmen einer kleinen ehrenamtlichen einsatz in der Senioren - 1997 für die Seniorenarbeit. Sie fertigt feierstunde im Landratsamt freising zu arbeit in der Gemeinde Langenbach in be - Strickereien, die z . b. zu Gunsten des tier - überreichen. Das ehrenzeichen wird seit sonderer Weise verdient gemacht. Ohne schuMtzavxeimreinlieasn Mfraeiilslingg ere . V. verkauft 1994 als Anerkennung für langjährige ihr jahrelanges Mitwirken wäre die Senio - werden. Nebenbei hat sie aktuell auch das hervorragende ehrenamtliche tätigkeit renarbeit in diesem Ausmaß und in dieser Amt des 1. Kassiers bei den Wanderfreun - verliehen. es wird nur an Personen verlie - Qualität in der Gemeinde nie möglich ge - den Langenbach e . V. inne. hen, die es sich seit mehr als 15 Jahren wesen. Sie organisieren die Senioren - wurde 1990 zum Ziel gesetzt haben, durch ihre ge - nachmittage, die Ausflüge und sind immer erstmals in den Gemeinderat der Gemein - meinnützigen Aktivität Vereine, Organi - dort zur Hand, wo Hilfe gebraucht wird. de Langenbach gewählt. Dem Gremium sationen und sonstigen Gemeinschaften Sie bringen immens viel Zeit, energie und gehörte er bis zum Jahr 2008 durchge - zu unterstützen. Landrat Hauner bedank - Liebe mit, um das Leben in der Gemeinde hend an. im Jahr 1997 übernahm er das te sich herzlich bei den zu ehrenden und Langenbach für die Mitmenschen durch Amt des Seniorenbeauftragten der Ge - überreichte jeweils eine AnsteAcrkbneaidtse-l ihr unermüdliches engagement zu berei - meinde Langenbach, welches er bis zu sei - kunredi es in5e5 uPrlkuusn de. chern. für ihren einsatz und ihre Anstren - nem Ausscheiden im Jahr 2008 aus dem Die Seniorenarbeit in der Gemeinde gunKgelanu dinia dKeör pSpel niorenIramrbgeaitr dw Sutredm en - Gemeinderat innehatte. Maillinger enga - Langenbach und im Pfarrverband Lan - mKleaur dia Köppl, Renate Linow, Maximilian gierte sich ab 1997 für die Seniorenarbeit genbach-Oberhummel wird vom Maillinger und irmgard Stemmer ausge - in Langenbach und im Pfarrverband Lan - organisiert. Wie auf der zeichnet. genbach-Oberhummel und unterstützt in Homepage des Arbeitskreises nachzule - und seiner freizeit weitere Langenbacher sen ist, wird die Seniorenarbeit unabhän - gehören seit 1997 zum team der Or - Vereine. Ob als Schriftführer bei den Wan - gig, überparteilich und überkonfessionell ganisatoren vom Arbeitskreis 55Plus. Ne - derfreunden Langenbach e . V., oder als organisiert. Zu den Vorträgen, tagesaus - ben dem Arbeitskreis gehören sie auch zu unermüdlicher unterstützer bei der felügen und Mehrtagesreisen sind alle ein - den Gründungsmitgliedern der Nachbar - Nachbarschaftshilfe Langenbach-Ober - geladen, unabhängig von Alter, Wohnort, schaftshilfe Langenbach-Oberhummel. hummel. 15

DMäersz W20e17it e|r e Lnan wgeanrbeacnh eurn Ktuerrie rden zu Ehrenden aus dem Gemeindebereich: Aus dem Rathaus – ehrenzeichen für Verdienste im ehrenamt

Hans-Peter Hekele Wanderverein schingsumzuges und ist immer auf der gaststätte des SV Langenbach kein Päch - SC Oberhummel e . V. Suche nach equipment für die einzelnen ter gefunden werden konnte, übernahm umzPürgoef. ADurß. eDrdirekm R iseth Nmeaignenr auch noch er 1995 und 1996 mit seiner frau kurzer - war von 1993 bis ehrenamtlich für den tä - hand die initiative und führte das Sport - 2012 als 1. Kassier für die finanzen des tig, wo er bei dKeirn dOergrganairstaetniovne rdeeirn sW. an - heim. insgesamt hat sich Wesan in seiner Sportvereins ver - dertage stets präsent ist. nunmehr 39 Jahre währenden Vereins - antwortlich. in diesem Zeitraum wurden war eines mitgliedschaft fast 25 Jahre in funktionen unter anderem die Stockschützenhalle der Gründungsmitglieder des seit 1990 des Vereins ehrenamtlich engagiert. We - und das Sportheim mit neuem fußball - bestehenden er san war auch als MitgliedE dlfersi eGdeem Geinßdibe -l platz erbaut, sowie die flutlichtanlage war bis zu seinem Ausscheiden 2014 ins - rates von 2002 bis 2014 in Langenbach und der Rasentraktor angeschafft. Hekele gesamt 24 Jahre der Vorsitzende des Kin - ehrenamtlich tätig. wurde bereits mit 25 Jahren zum Kassier dergartenvereins. in dieser ZeitS kCo Onnbteer n - Daniela gewählt und übte sein ehrenamt mit vol - hfüurm dime eKli ne d. eVr. gärten Spielgeräte im Wert EideAnu s Marzling wurde lem einsatz aus. Seiner umsichtigen und von ca. 27.000 euro beschafft werden. für ihren einsatzL buedimwi Kga tKhioelnisicnhgeenr frau - vorrausschauenden finanziellen Planung Rehmann war außerdem von 1997 bis enbund Marzling ausgezeichnet.S ubseai ndnene ist es zu verdanken, dass sich der Verein 2015 für mehrere Ämter beim WMoeoinsbhuörpgle r Vereinen wurden stetig vergrößerte. Der SC Oberhummel verantwortlich. er beklei - als Vorsitzende der Altstadtförde■- zählMt azurt idne nN ewioghelr kleinsten Vereinen im dete die Ämter des Jugendleiters und Vor - rer Moosburg, vom Landkreis freising, hat aber einen wVae - standes. er war Mitorganisator der eissportverein Moosburg und sentlichen Anteil an der Dorfgemein - ferienzeit inzell, welche nun seit 22 Jah - vom tennisclub Moosburg schingsfereins Langenbach e . V. Auf der Homepage des schaft. ren zusammen mit dem bLSV und dem ausgezeichnet. Josef Wesan SV Lan - Landratsamtes Freising ist seit 1970 Vereins - gKerenibsjaucghe ne d.rVin. g freising ein besonderes mitglied und seit 1999 Vorstand des Highlight für die Jugendlichen des SC finden Sie die ausführlichen unter Oberhummel e. V. ist. Informationen zu den Geehrten. seiner Amtszeit wurde ab der Saison trat 1976 in den (www.kreis-freising.de/news-veranstaltungen/ news/detail/news/ehrenzeichen-des-minister 2005/2006 eine Kindergarde ins Leben ein, wo er von 1992 bis praesidenten-fuer-ehrenamtliche) gerufen. Die Nachwuchsförderung ist un - 1999 den Vorsitz innehatte und bis zum gebrochen, so dass aus der Kindergarde heutigen tag das Amt des Schriftführers nun eine Kinder-, teenie- und Jugendgar - bekleidet. Alle in diesem Zeitraum durch - de wurde. er ist auch der Hauptorganisa - geführten baumaßnahmen des Vereins tor des zweijährlich stattfindenden fa - wurden von ihm betreut. Da für die Sport -

i 16

Langenbacher Kurier | März 2017 DLaengren bLacahenr Kginedenrklbeidaerc- uhnde Sprie lKzeuignbasdar erkleider- und Spielzeugbasar

 Andrea Hermann Der frühling steht vor der tür, und langsam aber sicher dürfen die frühjahrs- und Sommerkleider aus dem Schrank geholt werden. eine günstige Gelegenheit, die Kinder auszustatten, bietet der Kin -

derkleiide erV-o rubnerde iStupnigeelnz eluagufbean saaru f am ASnaitma sNteaugm, a2ir5, . AMndärreza, iHne rLmaanngn,e nMbaiak ch. net wird am Samstag, 25. März, zwischen Hochtouren. Denn am Samstag, Moses und ulrike Reichelt. 18 und 19 uhr. 25. März, findet zum sechsten Wer nicht nur einkaufen, sondern Vom Verkaufserlös behält sich das Or - Mal der Kinderkleider- und auch Sachen verkaufen möchte, kann sich ganisationsteam 15 Prozent ein. Damit Spielzeugbasar in der Langenbacher ab freitag, 3. März, im internet unter sollen nicht nur die unkosten gedeckt, turnhalle statt. Zwischen 9 und 12 uhr www.kleiderbasar-langenbach.de eine sondern vor allem örtliche Vereine, ein - können saube - Verkäufer-Num - richtungen oder Gruppen finanziell unter - re und gut er - mer reservieren stützt werden. haltene baby- und Listen her - Auch für das leibliche Wohl ist am bas - und Kinderklei - unterladen. Die - artag wieder bestens gesorgt: Der eltern - dung (bis Grö - se können dann beirat des Gemeindekindergartens Moos - ße 176) für zusammen mit häusl verkauft Kwafwfewe .kluenidde rbsaeslabrst- frühjahr und den Kleidern gebackenela Knugcehnebna. cDhe.rd eer. l ö s k o m m t d e m■ Sommer, Spiel - und Spielsachen Kindergarten zugute. Alle informationen sachen, bücher, (in beschrifteten rund um deDne rL Taenrgmeninb afüchr edre nb aHsearrb sgti-bt’s CDs und DVDs, Laufräder, bobycars, um - Wäschekörben oder Klappboxen ver - im interneBt ausanrt esrte ht schon fest: standsmode und vieles mehr zu günstigen staut) am freitag, 24. März, zwischen 15 Dieser findet am Samstag, Preisen erworben werden. Die rund 25 und 18 uhr in der turnhalle Langenbach 16. September, von 9 bis 12 Uhr in Helfer legen größten Wert darauf, dass abgegeben werden. Am Samstag, 25. der Langenbacher Turnhalle statt. nur saubere, gut erhaltene Ware angebo - März, haben alle interessierten die Gele - ten und diese übersichtlich angeordnet genheit, zwischen 9 und 12 uhr auf wird. Organisiert wird der basar der el - Schnäppchenjagd zu gehen. Alle Schwan - terninitiative Kinderkleiderbasar Lan - geren haben bereits ab 8.30 uhr die Mög - gDenbach von Claudia Neumair, tanja Hagl, lichkeit, in Ruhe einzukaufen. Abgerech -

i 17

März 2017 | Langenbacher Kurier Kater »BASTI« verzweifelt gesucht – schmerVzerlmicissht.. .v/ keurrz mvorgiessstetllt Beschreibung: Rasse: Farbe:

männlich, kastriert, ist jetzt 22 Monate alt europäisch Kurzhaar Rot-WeiTße ul.n: r0e6g1e9lm0ä 9ß3ig7 3ge0f0le Mcket,l dbeanuuchm umnde rf 1ü7ß0e .384 komplett weiß, Schwanz rot-beige-rot gestreift, markant ist der ca. 2 cm große, rote Punkt am ende des Rückens. basti ist gechipt (man spürt ihn nicht – linke Halsseite) und regis - tiert bei tasso, BunITdT aEu ßreurfdeenm S ibee mimic Dhe aunts, chen tierschutzbund. tierarzt oderM taienruheilma T leesle.:n den Chip kostenlos aus. Andernfalls übernehmen wir0 di1e 7Ko0st e1n! 83 24 90 falls Sie meinen basti gesehen oder auch aufgenommen haben, Wir wollen ja nur unseren Kater wieder in die Arme schließen können! falls ihnen zufällig Katzen über den Weg laufen, beobachten Sie diese genauer es könnte ja mein kleiner LiebLiNG sein. kurz vorgestellt • kurz vorgestellt • kurz vorgestellt • kurz vorgestellt • kurz vorgestellt Ganzheitliche Lerntherapie & Förderung in Marzling .. . einzigartig ander s ... Das Ziel meiner Arbeit lautet: ‘Hilf mir, es allein zu tun’ (Maria Montessori)

icht nur Kinder, oft auch Jugend - sich immer an den » ter nicht nur des liche haben in der Schule bereits Lernvoraussetzungen Lerntherapeuten früh massive Schwierigkeiten, des Kindes, seinen be - sondern ggf. auch die sich zu Hause mit den Haus - dürfnissen, Schwie - weiteren thera - aufgaben fortsetzen. rigkeiten und Stärken sowie den gesetz - peuten.therapeutisch begleitet finden die in meiner Marzlinger Praxis »tALeN - ten Zielen. Kinder einen neuen Zugang zur Schrift - tiNA« für ganzheitliche Lerntherapie & Da Lerntherapie vom allgemeinen An - sprache un d/ oder Mathematik. Sie über - begabungsförderung von Kindern und Ju - satz her eine sehr individuelle Lehr- und winden ihre Schwierigkeiten, stärken ihr gendlichen biete ich gezielte, professio - Lernform ist, findet sie in einzelförderung Selbstvertrauen, entdecken und entfalten nelle unterstützung an, damit der Schul - oder in Kleingruppen statt. ihre Kompetenzen. Lerntherapie ist im - stoff zeitnah verarbeitet werden kann, in erster Linie ist es die Aufgabe der mer Hilfe zur SelbsthilIfher! e Ingrid Adler ■ keine Wissenslücken entstehen und das Lerntherapie, dem Kin d/ Jugendlichen zu Wenn Sie mehr über diese thematik familienleben entlastet wird. Je früher ei - helfen, ein weiteres Abrutschen in eine und meine weiteren fördermethoden er - ne individuelle Hilfestellung erfolgt, desto Lernstörung zu vermeiden und oder aber fahren wollen, freue ich mich auf ihren größer sind die Chancen für das Kind, diese zu beseitigen. Dazu bedarf es mitun - Anruf. Wmoargse niss utn Lbesrchnwtehret irna dpeni eS?chulalltag zu starten und schriftlichen Arbeiten wie - der gelassen entgegenzusehen.

Lerntherapie ist eine spezielle pädago - gisch-psychologische förderung für Men - schen mit Lern- und Leistungsstörungen (LLS). Je nach Ausbildung und persönlicher Neigung werden elemente aus der Ge - sNprächs-, Verhaltens- und Gestaltungsthe - raphie, der Heilpädagogik, ergotherpie und Kinesiologie verwendet. Weiterhin werden spezielle PC-Lern - programmen sowie Methoden, die sich gezielt in diagnostisch begründeten, the - menzentrierten Arbeitsdialogen auf die Auseinandersetzung mit den zu erlernen - den inhalten konzentrieren benutzt. Die Vielfalt der Vorgehensweise orientiert 18

Langenbacher Kurier | März 2017 Das gemeinsame RAüucsk dbelmic Rka: tWhause –iWheinhnachctshfeitesr ifme Aisyelhrei m im Asylheim Weihnachtsfest war ein » besonderes Erlebnis.

Magdalena Scheurenbrand inspiriert von den vielen weihnachtlichen Aktionen in den Kinder - gärten, Schulen und der Mittagsbetreuung wünschten sich die nachtslieder miteinander gesungen. im Kinder im Asylheim nichts sehnsüchtiger als ein Weihnachtsfest gemütlichen teil wurden Kinderpunsch, mit Christbaum und Kugeln. Lebkuchen und Plätzchen probiert, weih - welche Kugeln wo am baum angebracht nachtliche Musik gehört und zu arabi - werden sollten und die Väter wurden hier schen tönen getanzt. Dies gehört, wie bis ins kleinste Detail angeleitet. So gab es manV iuenlse nsa hgeter z»lzicuh jend eDma nfkes at«n. aZlulem H Aeb l - keinen Halt mehr beim Schmücken, bis fsecrhilnunsse nga ub neds fHüer lafellre, Kdiined eurn esi nheie krl euine - sich fast die Äste bogen und der baum be - Gteersscthüetnzkt thüateb eun.d für die bewohner einen sonders schön gefunden wurde. Schokoladennikolaus. Anschließend wurde die Geschichte von Weihnachten in Deutsch, Arabisch und französisch vorgetragen und Weih -

besonderen Dank icht genau wissend, wie ein an die firma Optimal, Weihnachtsfest in christlicher die uns die Schokola - Minderzahl bei den bewohnern dennikoläuse zur ankommt, organisierten die Mit - Verfügung gestellt glieder des Helferkreises einen Weih - hat und der Nachba■r - nachtsbaum, zahlreichen Schmuck, ein schaftshilfe die uns team zum Plätzchenbacken und Ge - die kleinen Geschen - schenke für die Kinder. ke für die Kinder er - Schon das Schmücken des Weihnachts - möglicht hat. baums war für die familien ein ereignis. Die Kinder hatten konkrete Vorstellungen

N 19

Mäkrzu 2r01z7 v |o Lragngeensbtaechlelrt K u•ri erkurz vorgestellt • kurz vorgestellt • kurz vorgestellt • kurz vorgestellt Handwerksbetriebe vorgestellt: bäckere i& Konditorei Wagner Haager Backgenuss aus Tradition

 Carla Wagner unser traditionell geführtes Konditoren-backhaus in Haag a . d. Amper verwöhnt Sie täglich mit feinsten torten und Gebäck aus unserer Meister-Konditorei sowie ausgewähNltaesnch beanc ekrwlaaurbent! unter Verwendung von Natursauer, Vollkorn und besten Zutaten. unsere KoPnrdoitboiererei nsc Shiea fifmt » Sstüeßhce afé Verführungen, die ihre Sinne bewegen ...« • brot mit 10 0 % Dinkel unsere Köstlichkeiten oder Roggen, urige Misch - brote, saftige Kornbrote » mit emmer, Dinkel oder Chia-Samen... • backwaren wie brezen, Weckerl, Kornspitz, Salz - Spaß macht, handwerklichen Genuss zu stangerl oder 10 0 %iger erlernen und zu leben! Dinkelsemmeln... Seit februar 2017 beliefern wir • torten und Kuchen wie Kir W»Sicrh frreeibuwenar uen sP aeunfg eIhr«r esnam Bsetsaugcsh a!b 7:30 Royal, Apfelschmand und uIhhrre mCaitr lbae usntedl lSteieng bfraiecdk wWaargenne. rbestellze■t - Prinzregenten… tel können bei frau Penger abgeholt und ausgefüllt werden. Auch sonntags finden Sie ei - ne besonders große Auswahl nser 1980 gegründetes Kondito - an frühstücksprodukten oder Kaffee- ren-backhaus wird durch abso - Schmankerl. unser langjähriges team lutes Qualitätsbewusstsein und kennt unsere Produkte vom Ofen bis hin kundenfreundliche Öffnungszei - in den Laden. Wir folgen ihren Wünschen ten geprägt. in unserer backstube wird al - und fragenH uanndd wbeerrakt eunn dS iQe ugaelritnäet . Auch les von Hand gefertigt, traditionelle Re - unsere 2 AuWsziru abribldeeitnedne na zcehi gaeltne, n dass es zepte werden mit neuen trends ergänzt, traditionellen Rezepten mit Schokoladen-Dekors von Hand gegossen, ständig neuen Ideen und Erweite - Plundergebäck traditionell in unserer rungen. Dinkel und Emmer kommen backstube hergestellt und mit frischen ebenso in unsere Backwaren wie Zutaten gefüllt. Roggen oder spezielle Gewürze. Neben einer Vielzahl an feingebäck Übrigens: Die Gelantine auf unseren aus leckerem Mürbeteig, Hefeteig oder Obst- und Beerenkuchen ist »halal«. Dinkel stellen wir auch torten für beson - dere Anlässe her. Siegfried Wagner setzt auf traditionelle Konditoren-Kunst der Münchner MeisterSsoc huklea nunn d Bleagctk bkeusonnst- dscehrsm gercokßeenn! Wert auf handgeschlagene Massen unter Verwendung pürierter früchte, karamellisierter Nüsse oder rei - ner Kuvertüre.

Rund ums Jahr – an sieben tagen in der Woche – wird alles in Wagners back - i stube zu 10 0 % in Handarbeit hergestellt. Hier wird tradition mit Liebe zum Detail guelebt: • feingebäck wie Nussecken, Schokoba - nanen, Mandorlinis, Spitzbuben, Scho - kozungen oder Liebesknochen mit Nougat... • Croissants & Plundergebäck wie Mohn - schnecken, Zuckerhörnchen, Quarkta - schen… • teegebäck aus 10 0 % Dinkel sowie Din - kelkuchen mit Quark, Apfel, Mohn... • fettgebackenes wie Krapfen, Hofnu - deln, Schuxen und fensterkücherl (im - mer freitags) 20

Langenbacher Kurier | März 2017 fasching 201D7 in iLean gLenbach ngenbacher Kinder- und Jugendgarde feiert und tanzt sich durch den Fasching

 Text: Andrea Hermann; Bilder: Andrea Hermann, Jochen Meyer Durch die vier Jahreszeiten sind die 22 Mädchen und buben der Langenbacher Kinder- und Jugendgarde im fasching getanzt - und das knapp 30 Mal. Dabei begeisterten sie nicht nur das heimische Publikum, sondern auch faschingsfreunde im ganzen Landkreis und darüber hinaus.

igentlich rückt bürgermeisterin in Langenbach, Zolling und freising oder Susanne Hoyer den Rathaus - bei der Rosenmontags-Gala im Olympia- schlüssel nicht heraus. Doch am einkaufszentrum München. Auch in ver - 11.11. macht sie immer eine Aus - schiedenen Alten- und Pflegeheimen, bei nahme: in der närrischen Zeit übergibt sie »großen« bällen, bei faschingspartys, bei das Zepter an die Kinder- und Jugendgar - Seniorenfeiern sowie am unsinnigen de Langenbach. und das war einmal mehr Donnerstag in den Langenbacher Kinder - eine sehr gute entscheidung: Die 22 Mäd - gärten, in der Schule und im Rathaus be - chen und buben haben die Gemeinde Lan - geisterten sie das Publikum. Nicht zu ver - genbach hervorragend repräsentiert – et - gessen die faschingsfeier der Lebenshilfe, wa bei den Gardetreffen in Allershausen bei der die Kinder- und Jugendgarde seit und Hallbergmoos, bei den Kinderbällen Jahren auftritt und wo auch heuer eine unglaublich tolle Stimmung war. nasch, filippo Kraus, Lara Meyer, Julia Knapp 30 Mal sind die Kinder und Ju - Neumair, Paula Stegemann und elina gendlichen durch die vier Jahreszeiten ge - Wißuwa, der Jugendgarde gehörten Julia tanzt und haben Jung und Alt mit ihrer baumgartner, Anna binzer, Laura borto - flotten und mitreißenden Show in ihren lotti, Kilian Hauser, Victoria Hehnen, Celi - bann gezogen. entsprechend stolz waren na Hermann, Maxi Jannasch, fiona Kraus, nicht nur die eltern, sondern auch die Lena Neumair, Chiara Simonis, Celina trainerinnen Joy Schmidt von der tWS- thieme und Maja Wagner an. tanzschule in freising und Daniela Wiß - Doch nicht nur auf der bühne wurde uwa. Seit September haben die beiden mit im fasching Großartiges geleistet, son - den 19 Mädchen und drei buben zweimal dern auch hinter den Kulissen: Das Orga - wöchentlich trainiert und die anspruchs - nisationsteam mit Nicole Kraus, Anita volle Choreographie einstudiert. Der Ap - Neumair, Silvia Manhart-Hehnen, Daniela plaus, den die Aktiven bei den vielen Auf - Wißuwa, Denise Jannasch, Manuela Heigl, e tritten bekamen, war der Lohn für die Monika Lindenthal und Sabine baumann vielen Mühen. hat viel Zeit und Nerven investiert, um in der Kindergarde tanzten heuer fa - Kleidung, Accessoires, Make-up und Co. bian baumann, Lena buchberger, Lena zu organisieren, Auftritte zu managen Handrack, Matilda Hauser, emilee Jan - und »Mädchen für alles« zu sein. 21

März 2017 | Langenbacher Kurier fasching 2017 in Langenbach

foto: © R. Lex Wer ebenfalls bei der Kin - der- und Jugendgarde mit - tanzen möchte, findet auf der Homepage des Vaschingsfereins um die passende Musik kümmerte begleiter bei den Auftritten. Viel zu Langenbach die nötigen Infos dazu. sich heuer erstmals André Wißuwa, als schnell ist für die Kinder- und Jugendgar - Einfach reinklicken unter Haus- und Hoffotograf war Jochen Meyer de Langenbach die faschingszeit vergan - www.vaschhingsferein- im einsatz. Überhaupt wurden die Papas gen. und so wurde die närrische Saison langenbach.de. heuer vor, während und nach den Auftrit - am faschingsdienstag wehmütig bee■r - ten kräftig eingespannt. Der guten Stim - digt. Doch die meisten tänzerinnen und mung tat dies aber keinen Abbruch – im tänzer waren sich schon da einig: in der Gegenteil: Gute Laune und beste Stim - nächsten Saison sind sie wieder mit da - Fmuang sunctehr dienn egltesrnb waarelnl stdändeigse Vbeai! schingsfereins  Text und Bilder: © Raimund Lex i

Kreischalarm in Bürgersaal: Die Männer des »TanzBARlett«.

»Willst Du mein Teufelchen sein?«. önig fasching regierte im Dorf, nachdem bürgermeisterin Susan - Wilde Untiere bevölkerten den Ballsaal. Sie waren aber ganz lieb. ne Hoyer am 11. November 2016 schon den Schlüssel zum Rathaus ■ abgeben musste, kam es am 4. februar bach« Die Stimmung beim Alten Wirt war 2017zum ersten großen Höhepunkt der prächtig, zahlreiche einlagen erfreuten faschingssaison, dem traditionellen fa - das Publikum und die band »Vis á Vis« schingsball des »Vaschigsferein Langen - heizte den »Maschkaras« kräftig ein.

Strahlendes Lächeln und fetzige Performance: Die Ladies des »TanzBARlett« ließen die Röcke fliegen. Die neue Langenbacher »Dance-Crew«. K 22

Langenbacher Kurier | März 2017 fasching 201K7 ini nLadngenrba-ch und Jugendbälle in Langenbach

 Text und Bilder: © Raimund Lex

■ ten, Cowboys und feuerwehrmänner, ein eher schüchterner Spiderman, zarte en - gelchen, ja sogar die junge Cleopatra wa - ren in den bürgersaal gekommen.

as Wochenende am 18. und 19. wie der besuch der Narrhalla Zolling februar 2017 war das Highlight beim faschingsnachwuchs am Samstag - für die jungen und ganz jungen nachmittag. Spiel und Spaß war angesagt freunde des faschings. Am beim Kinderfasching, mit Plitsch und Samstag und Sonntag steppte der bär im Platsch, den Pinguinen. und mehreren Alten Wirt für die Kinder, am Samstag - Clowns als betreuer, darunter auch bür - abend hatten dort die Heranwachsenden germeisterin Susanne Hoyer, und heuer ihre Jugendparty. Die Kinderbälle vor erstmals sogar mit einem mächtigen dem eigentlichen faschingswochenende männlicher Spaßmacher. Süße Masken,  Text und Bilder: © Raimund Lex haben tradition in Langenbach, genauso hauptsächlich PrinzessinnenB, wildue nPirta -er Abend des VFL

m faschings - samstag erreich - D te die närrischen Zeit im bürgersaal des Alten unter ihnen waren neben der bürgermei - Wirts ihren absoluten Höhepunkt: Der sterin auch deren Stellvertreter Walter große »bunte Abend« des VfL ging über Schmidt, einige Gemeinderäte und die eh - die bühne. Vor ausverkauftem Haus prä - renmitglieder Günter Jarosch und Gies - sentierten tanzgruppen, dass in Langen - bert Rücker – beide unermüdlich tätig als bach eine Hochburg für fetzige Darbietun - »Dokumentarfilmer« an diesem Abend gen entstanden ist, Vereine brachten witzige einlagen, ja sogar die »Glocken von Rom« kamen zum Klingen und bally Prell, die Schönheitskönigin von Schneizlreuth, beehrte die Langenbacher und ihre Gäste mit einem besuch. Mit der Kinder- und Jugendgarde des VfL wurde der »bunte Abend« auch einge - läutet. Robert Heigl, der den erkrankten faschingspräsidenten am Langen bach, Martin Neiger, vertrat, begrüßte mit den VfL-Vorstandsmitgliedern nur kurz die zahlreichen Gäste, die meisten maskiert. A 23

März 2017 | Langenbacher Kurier fasching 2017 in Langenbach

bzw. als Saaltechniker. Heigl kündigte halbnackt auftraten, ihre »Glocken« nun gleich auch ein Revival an, es sollte wieder mit der Hand schlugen, jetzt umschwärmt mehr gesungen und geschunkelt werden, von einer »goldenen Sängerin«, die auch so wie früher. noch Markus baumgartner, dem Gatten für eines der zahlreichen der Langenbacher bürgermei - Highlights sorgte die Langenba - sterin, eindeutige Avancen cher feuerwehr Langenbach. machte. eine tolle Show zeigte Nach 14 Jahren zeigten sie er - das »tanzbARlett«, eine for - neut »Die Glocken von Rom« – mation aus jungen Leuten, die zur absoluten freude der Da - mit einer »Wahnsinnsspeed« menwelt. Die sechs Herrn in über die bühne sausten. trenchcoat, Cowboyhut und »Die drei Klavierspieler« Sonnenbrille hatten unter ihren waren dann wieder etwas für Mänteln nämlich nicht viel an: das weibliche Publikum, sie Kleine badehose, darüber ein spielten nämlich scheinbar mit roter tanga, an erogener Stelle ihrem »besten Stück«, das zwi - eine bratpfanne bzw. ein topf, schendurch mit »Viagra« wie - auf die sie einen Schlegel schlagen lassen derbelebt werden musste, Klavier. Zu■r konnten. Dazu erklang das Lied »Die Musik aus »Sister Act« und »Rocky« tanz - Glocken von Rom«. Die Ladies rasten! ten als Abschluss des einlagenteils die Noch frenetischer wurde der Jubel, als im »Longbeach People« in der Choreogra - zSweitenn itoeil rdeer Snchafua dsie cHehrrni nqugasi phie von bettina Huber.  Text und Bilder: © Raimund Lex Den Anfang machte dann auch gleich eine Kaffee, den die Gemeinde Langenbach tanzgruppe des frauenbundes Langen - den Seniorinnen und Senioren gespendet bach, die versicherte: »ich will keine Scho - hatte, waren noch nicht richtig gegessen kolade, ich will lieber einen Mann!« Das und getrunken, da wirbelten bereits sie unterstrichen die Damen mit zornesroten tänzerinnen und tänzer des »tanzbAR - Gesichtern, sie warfen frustriert Schoko - lett« durch den bürgersaal. es war für die täfelchen unters Volk und griffen sich älteren Herrschaften eine freude, zu se - schließlich Männer – leider nur aus Gum - hen, wie die Gruppe sich steigerte, von mi und mit Luftfüllung. und dann ging es Stand ardtänzen über Disco-fox bis hi■n Dr. Elmar Ziegler, Gemeinderat und Senioren - Schlag auf Schlag. Die Krapfen und der zum fetzigen Jive mit seinen lockeren referent, und seine Seniorenbeauftragte Traudi Hüftschwüngen. Da heiß es: »Die Party Strejc konnten gut lachen. Der Seniorenfa - sching war toll! geht ab«, der Saal war aus dem Häuschen und verlangte eine Zugabe...

er bürgersaal war voll, als traudi Strejc am Montagnachmittag den Seniorenfasching offiziell eröff - nete. unter den Gästen waren Langenbachs bürgermeisterin Susanne Hoyer, alias »Mayor-Susi«, Gemeinderat der Seniorenreferent Dr. elmar Ziegler und das gesamte Orga-team des Arbeits - kreis 55plus. »i g’frei mi, dass so vui Leid kemma san!«, strahlte traudi Strejc. »Mia hamm a volles Programm«, war ihr Ver - sprechen – und es bewahrheitete sich.

D 24

Langenbacher Kurier | März 2017 fasching 2017F ina Lasngcenhbiacnh g in der Schule mit Gästen  Text und Bilder: © Raimund Lex

die Show der Kinder- und Jugendgarde, die sich – an diesem tag bei fün f !!! weite - ren Auftritten – durch die Jahreszeiten tanzte. Die erwartung war deshalb rie - sengroß, weil einige der tänzerinnen und tänzer vor ihren Schulfreunden auftraten – oder noch nicht lange der Grundschule entwachsen waren. Nach dem frenetisch gefeierten Auftritt war aber noch nicht Schluß mit fasching. Jetzt ging’s in die Klassenzimmer, wo m »unsinnigen Donnerstag« blie - Krapfen auf die Kinder warteten ben die Hefte im Schulranzen und und ausnahmsweise Remmidem - die Kreide auf dem Pult. Masch - mi erlaubt war. und als dann die kara war angesagt, vom jüngsten und die »ent - Schulglocke das ende des närrischen un■- Kind bis hinauf zur Schulleitung. Zu Gast machtete« bür - terrichts anzeigte, da waren die Lehrerin - bei den Grundschülern waren auch die germeisterin Su - nen zu einem Weißwurstessen eingela - Nachbarn, die Kinder des Pfarrkindergar - sanne Hoyer von den, spendiert vom elternbeirat, genauso Wtens e»Airbchee Nroahf«a vsonc dher ieinneng S eidte erge geknüfbder. MHan uerwmartemte me itl S-panGnuang dewn ie die KrapfeTne.xt und Bilder: © Raimund Lex

it spritzigen einlagen feierten chen Highlights war der Auftritt der die Damen der Katholischen »Longbeach People«. es kamen neun frauengemeinschaft Hummel- züchtig gekleidete Nonnen, die allerdings Gaden am unsinnigen Don - nach Musik aus »Sister Act« eine flotte nerstag Weiberfasching. Die wirtslose Sohle aufs Parkett legten. im zweiten teil des Gigs war man dann in der Halle eines boxstudios, Musik aus »Rocky« röhrte durch das Wirtshaus, die Kostüme waren jetzt wesentlich knapper, die bewegun - Übrigens nicht nur beim feiern ist die kfd Humme l-Gaden grandios, so konnten 500 euro Spendengeld an die »Selbsthil - fegruppe Leukämie Landshut e . V.« für die typisierungsaktion ‘Regina Hudler’ au■s ZAeit im »Wirtshaus am Dorfbrunnen« soll - Moosburg übergeben werden. Weitere te demnächst zu ende sein, denn in einem Spenden von der letztjährigen Advents - »Casting« konnte ein schlanker italiener feier werden am 10. Mai bei der Jahres - gewonnen werden, die Hummler und die hauptversammlung vergeben. bevölkerung weit darüber hinaus »glück - gen männlich-rustikal, ein bisschen Ma - lich« zu machen. Der Hummler Weiberfa - cho eben, aber mit einem Augenzwinkern sching, wie »Häuptling fliegender Wind«, immer nett. Ab da war die bar noch stär - alias Lydia Zollner, die Vorsitzende der ker belagert als vorher, die Stimmung er - kfd , den ball dezidiert nannte, begann reichte ihren Höhepunkt. Der kfd-Weiber - feurig mit einem vor dem Wirtshaus ste - fasching unter dem Motto »Rothaut trifft hMenden Aschenbecher... eines der zahlrei - Orangenhaut« ging noch lange weiter. 25

März 2017 | Langenbacher Kurier Frauenfasching des KDFB Langenbach faschTienxgt u2n0d 1B7ild ienr: L©a Rnagimeunnbda Lcexh

■ ahlreiche witzige einlagen, der Kleidchen und riesige Hüte, im Sommer und Männer, die sich selbst trainieren, die Auftritt der Langenbacher Garden, waren Schwimmen und eisessen angesagt. nach ihrer Gardezeit einfach aus freude eine fetzige Musik und beste Stim - Schon recht professionell zeigte sich am tanzen zusammengeblieben sind und mung kennzeichneten den Lan - Kwieedehr drie »aDauncse C r–ew«, djunages fr awuen arjet’zs t die ballbesTuecxhte urn edr Bfriledu: ©en R. aimund Lex genbacher frauenfasching. Den Vogel schossen natürlich auch in diesem Jahr die beiden »Raschkatln« ab, Gisela bernbeck und tina Wegmann. Sie zogen in ihrer unvergleichlichen Art die er - er Himmel weinte sogar eignisse in der Gemeinde durch den Kakao. dicke, fette tränen, als Heftige Klage führten die Damen darüber, der Vaschingsferein in dass es in Langenbach nun keinen bäcker, Jack’s bar den fasching aber auch keinen Metzger mehr gebe. 2016/2017 verabschiedete. Noch Denn der backwarenladen sei in einen Me - einmal tanzten die Garden, noch ditations-tempel umgebaut worden und einmal trat die »Dance-Crew« auf, die firma Keller habe eine »fleisch- und zu letzten Mal erklang an diesem Wurst-Manufaktur« errichtet, in der es kei - Abend der Schlachtruf »Langen - ne richtigen Handwürste mehr gebe. bach Helau«. Als ferdinand Porsche (Simone Wüst) einen kleinen »Schreck« verursachte nach dem Auftritt der jungen tänzerinnen und in den Himmel gekommen war, da erbat tänzer Susanne Hoyer, die seit 11.11.2016 entmachtete Rathauschefin. Als nämlich ei - er sich von Petrus eine unterhaltung mit ne kleine tänzerin aus der Kindergarde der bürgermeisterin den Rathausschlüssel zu - Gott-Vater (Johanna Weber). Petrus (Hei - rückgeben wollte – da nahm sie ihn nicht. behände legte Hoyer den goldenen Schlüssel di friedlmeier) arrangierte das treffen – zurück aufs Kissen, sie wollte lie - und Porsche kritisierte den Allmächtigen. ber weiterfeiern... Denn das, was bei der Konstruktion der frau seien dem da abgelaufen sei, »das soll uns nämlich etliche fehler unterlaufen... Langenbachern erst einer nachma - Z chen!« Schließlich nahm sie das goldene Schlüsselchen aber doc■h zurück, denn: »Nach dem fasching ist vor dem fasching!« Dann wur - foto: © Jochen Meyer de der Langenbacher fasching zu Grabe getragen... D

Liebreizend zeigte sich zu beginn des faschingsballs die Kinder- und Jugendgar - de des Vaschingsfereins, die Kleinen kamen mit Schwimmreifen in den Saal gestürmt, voll engagiert und recht gut trainiert. Mit feuereifer tanzten sie durch die »vier Jah - reszeiten«, mit Schirmchen durch den Herbst, als eisprinzessinnen durch den Winter. Der frühling brachte getupfte 26

Langenbacher Kurier | März 2017 RKuoltulra inn Ladng eHnbaechf –tReolran dm Heiftter nim eintuereviemw Programm in Langenbach

 Bernd Buchberger Nachdem bereits Monika Gruber voLrK i: hrem großen Durchbruch in Langenbach gastierte, kommt nun Roland Hefter zu uns. Auch er ist bereit für die ganz großen bühnen. im interview erzäRhHl:t » eIcrh uhanbt edir e Akti - on nach einer Woche anderem von seiner Karriere als Liede»rDmu abcisht eaurc. h zusammen Mbeiellniodnete nu annd tkrounmnpte’, mit Monika Gruber live zu se - dübameri t1 e0r.0 a0b0t rEitut?r«o an hReHn:. »SWiee nwna re sv boeri imhrier mpa gssrto , -mach ich bei ’Amnesty International’ spenden. Details ßMeonn ikDau rGcrhubbreurc he inb ekiu ruzness Vin orprogramm. dazu findet man auf meiner Seite ALannsognenstbeanc hg.l abubis ti chD usc hboenr,e ditass ich bereit www.stop-trump-now.de.« fbüinr dfüier gdriöeß gterönß beürehn eBnü?h« nen. Ich mach ja LK: auf großen Bühnen auch nichts anderes. Und was im Kleinen funktioniert, geht auf großen Bühnen auch.« RH: »Hab i gern gmacht. Ich freu mich auf LK: den A»Vufiterlietnt. « Dank für das nette Gespräc■h und viel Spaß am 7. Mai 2017 bei uns in RH: »Ich bin Grafiker. Hab also viel in der LaWngier nvbearclho.« sen 2 x 2 Karten für Werbung und für Verlage gearbeitet. Aber Roland Hefter am 7. Mai 2017 ich h»aWb jaas a huacsht z Duu d iveoserr D Zeeiint secrh Koanr nreiebreen baels i beim Alten Wirt in Langenbach LMiuedsiekr gmemacahcehrt guenmd aLciehdt?e«r geschrieben.« So geht’s: Einfach nur die richtige Ant - LK: wort bis 31.3.2017 mit dem Betreff: www.rolandhefter.de »Roland Hefter in Langenbach« Langenbacher Kurier: per E-Mail an: Bernd.Buchberger@ RH: »»IWche hnanb mgaarn n iDchetin seon w teionuigr pZleaint, naurf humbach-nemazal.de schicken. wann anders. Tagsübearn uscnhda uunt,t were dißer m Waon-: Bei welcher Formation ist »Deine Auftritte dcheer kManann ic h astc hzoun naiucchht sn oacnhd earnedmer em Deihn r- Roland Hefter auch live dabei? wRoelradnedn Himemfteerr: g»rIöchß esrp iuenl dn uaru cmhe ibneei Luine s- Zge imt. aWchase nv.e..«rmisst Du?« A) Drei Männer nur mit Geige idmer , Lgangz eeninbfaacchhe mr itb düerrg eGristaarrl e,e errwzäahrtle a t LK: Dpaicahr eGinsc vhoicllhetse Hn aunsd. W fraesu » dmaidcsh’n a Duuf mdea n - B) Drei Männer nur mit Gitarre cAhbae«n da.u fD dae rg bibütsh njet?z« t keine große Licht - RH: »Lampenfieber hab ich eigentlich nicht C) Drei Männer mit dem Kontrabass show oder Akrobatik. Alles ganz einfach. mehr. Ich kann ja meine Songs und ich hab Im Vordergrund stehen die Lieder und auch» Wkeainse m Aancghsst tw Deun ng eicghe nm daal se iLnaemn pFenh - nicht die Show.« fleierb mera?c Hh aasut fD due rd oBcühh, noed. eDr?a«s ist das beste LK: Mittel gegen Lampenfieber. Keine Angst vor Fehlern zu haben.« LK: RH: »Ich spiel ca. 25 Mal im Jahr auch mit RH: »Ich hab kein direktes Vorbild. Ich hör mein»erS pBiaenlsdt. ADbue ra eus cmhu nsso pcahs smenit. DDoertin weor gern alte Country Songs, Bob Dylan und beianned g »ainszaer rBidaenrd« zliuv ela, oudt eirst g oibdte’sr Ddiecrh S nauar l mag die österreichischen Sänger.« nkloecinhe sro ilsot?, «spiel ich solo. LK: »Wer ist Dein ’Vorbild’?«

»Was wurde aus Deiner Aktion ‘1,5

28

Exklusive Weiterbildung zum Nutzen der Kunden Langenbacher Kurier | März 2017 Kulinarisches am Ort Augustin Keller und Barbara Klingseisen sind Fleisch-Sommeliers

 BÖHM.media GmbH bundesweit gibt es bisher nur 40 fleisch-Sommeliers. Die Plätze in den Lehrgängen der fleischer - schule in Augsburg sind begehrt. teilnehmen können aber nur Metzgermeister/-innen oder Verkaufs - leiter-/innen aus der branche. Zwei von deutschlandweit nur vierzig fleisch-Sommeliers kann man in Langenbach treffen. arbara Klingseisen und Augustin wissen geben wir an unser team weiter. vermitteln ist die Aufgabe des fleisch- Keller haben am 17. februar die - GSoe enrhuasltesn e urnlseerbeb Kaurnd men aecinhe eunm: fas - Sommeliers. Ob als Steak, braten, Gulasch se Weiterbildung erfolgreich ab - sende beratung zum thema fleisch.« oder gutes fleisch für die Suppe, der geschlossen. barbara Klingseisen fleisch-Sommelier empfiehlt auf den sogar als Lehrgangsbeste. treffen kann Punkt genau das richtige Stück. er weiß, man beide in der GeNuSS.eRLebNiS - worauf es bei der Zubereitung ankommt. WeLt. Zwei fleisch-Sommeliers in einem Wer fleisch-Sommelier werden will, Nach der Zubereitung wird für die Kun - fachgeschäft - das ist bisher in Deutsch - braucht ein hervorragendes fachwissen den dann Genuss erlebbar und spürbar. land wohl einmalig. Augustin Keller ist als Grundlage. Wir haben heute nicht nur Zumw deein Whohoecnh Aensnpr vucohl zlue es rfüllen, geht Metzger aus Leidenschaft. echt gutes Rind-, Schwein-, Lamm oder Geflügel - es in der Ausbildung zum fleisch-Somme - fleisch ist für ihn eine Herzensangelegen - fleisch, der fleischkosmos ist weit vielfäl - Plierr oangsr eainmgem achte. heit. »fleisch ist wertvoll und eine Kost - tiger. es gibt unterschiedliche Rassen und barkeit. es ist uns ein Anliegen unseren deren besonderheiten, hinzu kommen Kunden das beste zu bieten. Als fleisch- neue, internationale Zuschnitte in allen Sommelier sehen wir uns als botschafter bereichen. Je nach fütterung, Reifung und des guten Geschmacks. im fleisch steckt Zubereitungsart sind diese Zuschnitte in Wer fleisch-Sommelier werden will, viel Lebenskraft und Genuss aber noch ihrer Sensorik völlig unterschiedlich. Dies muss in zwei Wochen einen umfangrei - viel mehr. unser neu erworbenes fach - festzustellen, zu erkennen und weiter zu chen Lehrplan durcharbeiten. b 29

März 2017 | Langenbacher Kurier Kulinarisches am Ort

Vermittelt werden vielfältige und tiefe bandes. fleisch gab es früher nicht jeden unglaublich, wie intensiv das fleisch fachkenntnisse in folgenden themenbe - tag. fleisch war etwas besonderes, wur - schmeckt. Nicht umsonst wissen fleisch - reichen: de geschätzt und war wirklich wertvoll. kenner: Pfeffer und Salz, das muss eigent - • die verschiedenen Zuschnitte vom Durch die vielen Kochsendungen und den lich zum Würzen reichen. Zusätzliche Rind, Schwein, Lamm und Geflügel barbecue-trend sind die Menschen wie - Aromen braucht man nicht. echt gutes • Kulturgeschichte des fleisches der auf den Geschmack gekommen. Klas - fRleeisicfhe nve rnliaerct h beim braten kaum flüs - • Präsentieren und Herrichten von se zählt jetzt wieder und nicht Masse. sigkeit, das Volumen bleibt erhalten und fleischteilen und bratenstücken Doch was macht ein hervorragendes etsr iastd ziatrit oimn beislsl.e erb eAn rvto.l l im Saft. • umfangreiches fachwissen zur aktuel - Stück fleisch aus? Woran erkennt man len fleischforschung echt gutes fleisch? Vieles ist schon eine • Landwirtschaftliche urproduktion frage der Haltung. Hatten die tiere reich - (Rassen/fütterung/Genetik) lich Auslauf? Wie wurden sie ernährt? • Mikrobiologische eigenschaften von Hatten sie Zeit zum Heranwachsen? Ställe Wichtig ist die Reifezeit. beim Dry Aging fleisch mit reichlich Platz sind teurerer als die er - hängt das fleisch trocken bei einer be - • etikettierung und Auszeichnung von tragsoptimierten Stallungen der Mastbe - stimmten Luftfeuchtigkeit in der Reife - fleisch triebe. Je länger die Aufzucht dauert, um kammer. Die gesamt Reifezeit beträgt ei - • Verkaufstraining so höher sind die Kosten für die ernäh - nige Wochen. Während der Reifezeit • ernährungspsychologische Kenntnisse rung und die betreuung. Doch diese werden Prozess, Luftfeuchtigkeit und die über fleisch inves tition in die Qualität lohnt sich. Wird Rahmenbedingungen genau überwacht.■ • Zubereitung und Lagerhaltung Vhieorl gle ismpar tS, kaafntn, dweru bnesdtee Mre- tzger oder Die trockenreifung dient der ent - bKoacrh szpaätretr nuicnhdts mveohlrl aeur srichten. wicklung des Geschmacks. Durch die en - Auch ein besuch in der tierärztlichen fa - Geschmack – gereift zymaktivitäFteünr ailmle, dfilee imscehh rg wewisisnenn t der kultät der Ludwig-Maximilian universität Geschmackw ano lilennte, nesmitpätfe. hlen wir in München gehörte dazu. Prof. Dr. Dr. ha - zum Hochgenuss einen Besuch der GENUSS. bil. Manfred Gareis gab hier einerseits ei - ERLEBNISWELT in Langenbach. nen einblick in aktuelle forschungsergeb - Hier kann man übrigens auch Semi - nQisusea ulnitdä atn dkeoremrsemits tin a duies Hygiene. Die nare rund ums Kochen buchen Dozenten der bayerischen fleischerschule guter Haltung – Termine finden sich auf kamen aus dem gesamten bundesgebiet. »Haben Sie schon mal ein Stück rohes www.feinkost-keller.de – es kann fleisch probiert?« Präzise schneidet bar - auch direkt online gebucht werden. bara Klingseisen eine hauchdünne Schei - be von der rohen Rinderlende ab und reicht sie uns. »Probieren sie – ganz ohne fleisch ist ein Stück Lebenskraft – so lau - Gewürze und spüren sie wie gut fleisch tete früher der Slogan des fleischerver - schmeckt.« Wir waren überrascht, es ist Spende aus dem Erlös vom Martinszug 2016 an das »Mooshäusl« übergeben i

Schon zum 20. Mal fand in Langenbach am 12.11.2016 ein Martinszug vom Roten Platz hoch zur Kirche Maria Rast statt. Organisiert von der elterninitiative Martinszug um Jutta Pütter, Claudia bortolloti, Andy LöCffhlreisrti aunn Hduber Christian Huber zogen rund 450 teilnehmer hinter dem heiligen Martin den Raster berg hinauf. Wir laden schon jetzt alle ür die Durchführung des Martins - dekindergarten Mooshäusl. Auch aus die - beienr,n mdti tu dnadb tehio zmu asse Kina.h l übergeben wer - zuges braucht es jedes Jahr viele sem Grund hat sich die elterninitiative dEeltne.r nWinirit ifarteiuve nM aurntsin ssczhuog n jetzt auf den freiwillige Helfer, die sich bei Auf- auch in diesem Jahr entschieden, einen nJuätcthas Pteüntt eLr,a Cnlgaeundbia cBhoerrt oMlloatri tinszug am und Abbau der fast 1.000 Lichter, teil des erlöses an den Gemeindekinder - 1A1n.d1y1 L.2ö0ff1le7r. und Christian Huber ■ sowie beim Ausschank von Glühwein und garten zu spenden. Kinderpunsch engagieren. besonders un - im Gemeindekindergarten konnte der terstützt wird die elterninitiative dabei erlös an die Mitglieder des elternbeirates von Mamas und Papas aus dem Gemein - Sabine baumann, Andrea Schiller, Anja f 30

Langenbacher Kurier | März 2017 DAuSs dVem u Genwedrb edparmk – 30 Jahre Erfolgsgeschichte

bremen, 31. Januar 2017. Mit tausend Lkw ist der dänische transport- und Logistikdienstleister DSV täglich für seinen langjährigen Kunden dm-drogerie markt auf Deutschlands Straßen unterwegs.  DSV, Pressestelle Die seit nunmehr 30 Jahren andauernde Kooperation hat viele Meilensteine gesetzt, erst jüngst mit dem einsatz eines umweltfreundlichen und geräuscharmen elektro-trucks. Grund genug, die gemeinsame entwEiicnkelu Vnge rRbeivnude upnasgs imeriet n zu lassen und expadnms-idornosgpelräine em faürrk dt ie Zukunft zu schmieden. Zukunft dm-drogerie markt zählt zu den größten Handelsunter - ur jährlichen Klausur und gleich - nehmen im Bereich Drogeriemärkte. zeitig zu den feierlichkeiten an - Bei dm-drogerie markt arbeiten eu - lässlich der 30-jährigen Zusam - ropaweit mehr als 56.500 Menschen menarbeit fanden sich Vertreter Der Startschuss für die erfolgreiche Part - in rund 3.350 Märkten. Konzernweit von dm-drogerie markt und DSV ende Ok - nerschaft von dm-drogerie markt und setzte dm in den derzeit insgesamt tober in Hedehusene/Dänemark ein. im DSV fiel im Jahr 1986. Schnell nahm die zwölf europäischen Ländern im ver - Rahmen der Veranstaltung wurden ge - anfängliche Distribution von Produkten gangenen Geschäftsjahr mehr als 9,7 meinsam mit Jens bjørn Andersen, CeO an zehn filialen fahrt auf und erweiterte Milliarden Euro um. Die rund 39.000 DSV A/S, und Søren Schmidt, CeO DSV Ro - sich ein Jahr später auf über 100 Standor - dm-Mitarbeiter in Deutschland er - ad Holding A/S, die expansionsschritte te. bis heute arbeiten beide unternehmen wirtschafteten in diesem Zeitraum der nächsten Jahre diskutiert und verab - eng zusammen: 200.000 bestellungen im einen Umsatz von mehr als 7 Milliar - schiedet. So geht DSV 2017 am Standort Durchschnitt täglich und die Auslieferung den Euro. Weitere Informationen Peine auf einer fläche von 22.000 m² mit von bis zu 22.000 Paletten mithilfe von unter: www.dm.de dem insgesamt siebten Volumenverteil - mehr als 1.000 Lastwagen an dm-Märkte zentrum für dm in betrieb. im gleichen bundesweit belegen die Dimension dieser Jahr vergrößert sich das Netzwerk noch zugkräftigen Kooperation. »Die konse - DSV – Global Transport and einmal. im Sommer öffnet ein neues Ver - quente erweiterung und der Aufbau von Loigistics teilzentrum für die Lagerung, Kommissio - bald sieben Volumenverteilzentren hängt DSV A/S ist ein globaler Transport- nierung und den Versand von Drogeriear - mit dem stetigen Wachstum von dm-dro - und Logistikdienstleister mit Haupt - tikeln in bochum seine Pforten. Der gerie markt seit 1973 zusammen und dar - sitz in Hedehusene (Dänemark), der Gebäudekomplex wird durch die DSV ei - über freuen wir uns sehr«, so Rolf Wetzel, professionelle Gesamtlösungen für gene baugesellschaft DSV Property konzi - Director Retail Distribution and Services alle Dienstleistungen der modernen piert und umgesetzt. bei DSV. Christian bodi, Geschäftsführer Transport und Lagerlogistik bietet. Logistik der dm-drogerie markt GmbH + Mit eigenen Niederlassungen und Damit wird die deutschlandweite be - Co. KG betreut heute über 1.800 filialen Büros ist DSV in mehr als 80 Ländern lieferung der dm-Märkte zukünftig von mit einem umsatz von mehr als 7 Milliar - und sechs Kontinenten aktiv. nZeun Verteilzentren sichergestellt. dm- den euro allein in Deutschland und ist von Weitere Informationen unter: ■ drogerie markt und DSV werden auch die der langfristigen Partnerwahl mit DSV als www.de.dsv.com nächsten fünf Jahre die gute beziehung Lieferanten ebenso überzeugt: »Die Ko - fortführen und gemeinsam Strategien für operation ist geprägt von Verständnis sinnvolle Logistikkonzepte entwickeln und Vertrauen sowie dem Arbeiten an ge - und umsetzen. meinsamen Aufgaben.«

32

Langenbacher Kurier | März 2017 WWiir rgr atgulrieraen tulieren herzlich den Jubilarinnen und Jubilaren...

Elisabeta Lamina, 80 Jahre Georg Riedl, 80 Jahre A A

m 11. Januar feierte m 4. februar frau elisabeta Lami - konnte Herr na ihren 80. Geburtstag Georg Riedl im bei bester Gesundheit. Kreise seiner fa - Geboren und aufge - milie bei guter Ge - wachsen ist sie in Weiß - sundheit seinen kirchen bei Offenbach in 80. Geburtstag in Hessen. Dort besuchte der tennisstube sie Volksschule und ging in Moosburg ge - in Offenbach vier Jahre bührend feiern. aufs Gymnasium und unter den Gratulanten waren auch bürgermeisterin Susanne wechselte dann noch zur Hoyer und Seniorenbeauftragte traudl Strejc. Der Jubilar wuchs Realschule. Nach der mit sieben Geschwistern in freisin g/ Neustift auf. er erlernte Schulzeit absolvierte sie im Lederwarengeschäft ihrer eltern ei - das Schreinerhandwerk bei der firma bauer in der Landshuter - ne kaufmännische Ausbildung. im Jahr 1957 lernte sie ihren Jo - straße in freising. Als Georg Riedl seinen beruf nicht mehr aus - sef kennen und trat mit ihm 1959 vor den traualtar. 1970 zog üben konnte wechselte er als Chaffeur des Direktors ins Ar - die familie nach freising und 1972 nach Langenbach in ihr neu beitsamt freising. Seit gut 30 Jahren lebt er mit seiner zweiten erbautes eigenheim. Aus der glücklichen ehe gingen die dr■ei frau Roswitha, die er 1995 heiratete, in Langenbach. Seine be■i - Kinder barbara (Rektorin in Lindau), Andreas (Manager in den Kinder Petra und Ralf wohnen ebenfalls im Ort sowie die München) und Katharina (Oberärztin in Deggendorf) hervor. beiden enkelkinder Jessica und Christian, die Opas ganzer Stolz frau Lamina ist stolze Oma von elisabeth, tobias, franziska, Se - sind. Zu den vielen Hobbys zählen tanzen, Langlauf, Skifahren, bastian und SiAmnont, odine sSiec mhälcöhßtigl a, u8f 0tr aJba harlte en. Radeln undW deirl hGaerltemn. Sellmaier, 80 Jahre B A

ei bester Gesundheit m 9. Januar feierte konnte am 29. Janu - Herr Wilhelm Sell - ar Herr Anton Schlößl im maier seinen 80. Ge - Kreise seiner familie burtstag. Der Jubilar seinen 80. Geburtstag wurde in freising gebo - feiern. Zu den Gratulan - ren und wuchs dort zu - ten gehörten auch bür - sammen mit zwei Ge - germeisterin Susanne schwistern auf. Von Hoyer, die Seniorenbe - 1951 bis 1953 erlernte auftragte Gertraud Strejc Wilhelm das Schreiner - sowie Paul Kammermeier und Alfons fischer vom Männerchor. handwerk und war bis Der Jubilar erblickte 1937 im Amber g/ Opf. das Licht der Welt. 1976 als Gehilfe tätig. im im Geburtsjahr seiner Schwester Marielene zog die junge fami - November 1955 lernte lie bedingt durch die Versetzung des Vaters nach Österreich. Mit er seine ehefrau inge Kriegsende 1945 erfolgte die Ausweisung. Als Vertriebe kehrte kennen. Zusammen ha - die familie ins völlig überfüllte Amberg zurück. Der frühe tod ben sie zwei Söhne und des Vaters 1953 war ein harter einschnitt für die familie. toni die familie vergrößerte Schößl machte eine Ausbildung zum Kfz-Kaufmann und sam - sich um fünf enkelkin - melte anschließend berufserfahrung in Würzburg und Mün - der. Stefan, bettina, barbara, Veronika und franziska, auf die chen. 1970 heiratete er seine Helga und lebte mit frau und Sohn der Opa sehr Stolz ist. in Langenbach baute sich die junge fami - in Garching und eching. er beendete seine berufstätigkeit im lie 1966 ihr eigenheim. im Jahr 1974 legte der Jubilar die Mei - Jahre 2000 als Geschäftsführer eines Münchner Autohauses. sterprüfung in München ab und übernahm August 1976 die Seit 1997 lebte das ehepaar glücklich in Langenbach bis 2009 Schreinerei Sturm in Zolling. Der Jubilar war 35 Jahre aktives nach kurzer, schwerer Krankheit seine liebe frau Helga ver - Mitglied und 5 Jahre passives Mitglied des Männerchors Lan - starb. Geblieben sind bis heute die regelmäßigen Kontakte zu genbach. Zusammen mit Vereinskameraden hat Wilhelm Sell - den gemeinsamen freunden und die erinnerung an viele Rei - meier auf eigene Kosten zwei Kreuze für den Aussichtspunkt sen. Vor zwei Jahren trat er als aktiver Sänger dem Männerchor auf dem fuchsberg angefertigt und aufgestellt. ein gern gesehe - Langenbach bei. Die größte freude an seinem 80. Geburtsta■g ner Gast ist er bei den Veranstaltungen und Ausflügen des A■r - war, dass völlige überraschende eintreffen seiner in der uSA le - beitskreises 55Plus, dort ist er immer zur Stelle wenn Hilfe ge - benden Schwester Marielene. Mit Sohn, Schwiegertochter, drei braucht wird. Die besten Glückwünsche zum Geburtstag enkelkindern und freunden feierte der Jubilar beim Alten Wirt überbrachten seitens der Gemeinde der zweite bürgermeister in Langenbach ausgiebig seinen Geburtstag. Walter Schmid und die Seniorenbeauftragte traudl Strejc. 33

März 2017 | Langenbacher Kurier Theresia Wadenstorfer, 80 Jahre Alois Neumair, sen., 70W Jairh grae tulieren S

einen 70. Ge - burtstag durf - te »der Sager von Hummel«, Alois Neumair, sen. fei - ern. er kann auf eine erfolgreiche  Text und Bild: © Raimund Lex Lebensleistung zurückblicken. Texte Jubilare: Traudl Strejc  Aus kleinen An - fängen baute er den familienbe - trieb »Sägewerk Neumair & Sohn GbR« auf, aus seiner ehe mit ...und zur Geburt Maria gingen vier Söhne hervor, »der Alois« ist seit Jahrzehnten Kirchenpfleger von St. Georg zu Oberhummel, in der freiwilli - gen feuerwehr Ober- und Niederhummel war er an die 40 Jah - re aktiver feuerwehrmann, er war Schriftführer, Kassier, ein - fach Mädchen für alles. 1966 tat Alois Neumair den entscheidenden Schritt: er pachtete von emil Dörr das kleine Sägewerk am Mühlbach in Oberhummel. eine weitreichende entscheidung für einen jun - gen Mann um die 20. Aber sie sollte sich als absolut richtig er - weisen. 20 Jahre arbeitete der Alois in Oberhummel, dann stand eine erweiterung des kleinen betriebes an, die in einem Wohn - gebiet nicht mehr machbar war. und wieder traute sich Neu - mair: er machte sich mit 40 selbständig und errichtete ab 1986 Theodor Gabriel in Windham einen eigenen betrieb. Der entwickelte sich dann zu einer echten erfolgsstory. 1999 konnte man die Sägerei um eine Holztrocknungsanlage erweitern, eine weitere Halle kam ie Eltern Josephine Bahro und Gero Stein verkünden hinzu, zusätzliche Maschinen wurden angeschafft. stolz die Geburt ihres Sohnes Theodor Gabriel. Alois Neumair, sen. hat aber nie nur für sich und seine fami - BDei seiner Geburt am 25. Januar 2017 um 3:32 Uhr in Frei - lie gearbeitet. Aus dem Gemeindeleben in Hummel war und ist sing wog er bei einer Größe von 53 cm 3635 Gramm. ■ er nicht wegzudenken. feste und feiern in Hummel oder auch im Pfarrverband Langenbach-Oberhummel ohne den Jubilar gab und gibt es praktisch nicht. Ob es das Aufstellen des Maibaums ist, ein Pfar■r - fest oder ein Jubiläum, Alois Neumair, sen. war und ist aktiv da - bei. Am liebsten erinnert sich der 70er dabei an die feier »100 Jahre freiwillige feuerwehr Ober- und Niederhummel« und na - türlich an die große feier »1200 Jahre Hummel«.

Luisa Marie

uisa Marie Gottschalk kam am 10. Februar 2017 um 19:39 in Freising zLur Welt. Bei einer Größe von 51 cm wog die kleine 3635 Gramm, geben die Eltern Janina und Marc bekannt. ■ 34

Langenbacher Kurier | März 2017 Aus dem VereinsWlebiesns –eDniset Jeugsetn 2df0eu1e6rw »ehBrenr berinchtnen en und Löschen«

 Thomas Schmidt

bildung ist nicht das befüllen von fässern, sondern das entzünden von flammen! NaWchir e ginreart ukllieeirneen Satlälerknu Pnrgü ufnlidn gdeen r Aseuhsrw heertruznligc hde! r tests, stand das erfreul■i - che ergebnis fest: alle Jugendlichen hat - ten den Wissenstest erfolgreich bestan - den! Weitere Informationen rund um die Feuerwehren in der Gemeinde finden Sie im Internet unter: www.feuerwehr-langenbach.de und www.ffw-hummel.de

as Zitat des Philosophen Heraklit Am freitag den 16.12.2016 war es soweit, passt perfekt auf den diesjähri - im feuerwehrhaus der fW Oberhummel Wiedereröffnung der gen Wissenstest mit dem thema trafen sich die Jugendgruppen der feuer - Fahrradwerkstatt! »brennen und Löschen«, den ei - wehren Langenbach und Oberhummel. ne Großzahl der bayerischen Jugendfeu - insgesamt 24 Jugendliche kamen mit erwehren in diesem Herbst absolvierte. ihren betreuern um ihr Wissen zum the - Vorbereitung auf den feuerwehrein - ma brennen und Löschen unter beweis zu satzdienst durch die Vermittlung der stellen. theoretischen und praktischen Grundla - Nach einer kurzen begrüßung durch Am 14. März 2017 ist es soweit:  Magdalena Scheurenbrand gen stellt einen Schwerpunkt der Arbeit in die Jugendwarte, folgten die praktischen Diie ehrenamtliche fahrrad- den beiden Jugendfeuerwehren der Ge - Aufgaben des Wissenstest, gefolgt von der werkstatt öffnet nach der meinde dar. Dabei wird besonderer Wert beantwortung der fragen des schriftli - auf teamarbeit, themenvielfalt und Spaß chen teils. Winterpause das tor! gelegt. in mehreren theorie- und Praxis - W einheiten wurden die folgenden themen olfgang Klaus hilft wieder allen behandelt: besuchern mit seinem um - • Voraussetzungen für das brennen fangreichen Wissen und Können bei (brennbare Stoffe, Sauerstoff, Wärme) • Verbrennung (Vorgang und ergebnis) der fahrradreparatur. • Löschmittel sowie Löschverfahren (z . b. feuerlöscher, Kübelspritze, Löschdecke, feuerpatsche etc.)

Die Fahrradwerkstatt befindet sich in der Lagerhalle am Bahnhof

D Die Öffnungszeit ist dienstags von 18:00 bis 19:00 Uhr.

Herzlich willkommen sind auch alle Radbegeisterten die Wolfgang Klaus bei der Arbeit unterstützen möchten. Gut erhaltene fahrräder können dort Bgeesip Ienntdereet swse roddeenr. FGrleaigcehnes w geinlt- für dKeinnd Seires istziceh, übbitetres cahnü dssaisg eR aftahharurasd , - Tteeille.: o0876der fl1ic/ k74zeu 2g0. - 30. 35

März 2017 | Langenbacher Kurier SINGsalabim – ein kulturelSliNeGssa lAbimu –sDehr Läanngegnbeacshecr Khinidledr- und Jugendchor

 Andrea Hermann Vor knapp sieben Jahren wurde der Kinder- und Jugendchor SiNGsalabim ins Leben gerufen. Mittlerweile sind die jungen Sängerinnen und Sänger um Leiterin Silvia Manhart-Hehnen zum

musikalischen Aushängeschild der Pfarrei Langenbach geworden. Weihnachtsfeiertag. Höhepunkt des Chor- Jahres war das Konzert »Junge töne« in der Wallfahrtskirche Maria Rast im Okto - ber, bei dem die Kinder und Jugendlichen mit anderen Gruppen und Musikern auf - traten. ein großes erlebnis war für die Kinder und Jugendlichen auch der Chor - tag im Oktober vergangenen Jahres in freising, zu dem der Deutsche Chorver - band der katholischen Kinder- und Ju - gendchöre »Pueri cantores«, bei dem der LanUgenndb aacuhcehr Kdiined enrä- chusntde nJ uSgienngdscahloa r- bseimit 2-A0u1f6t rMititeg liestde ihste, nr usncdh 7o5n0 Sfeäsntg: erAimn - Snaenm ustnadg ,S 1ä.n Agperr iiln, wdier dD doemrs Ctahdotr e diniege Elar - döeffnn huantgte . der Hobbykünstlerausstel - lung in der Stockschützenhalle in Nie - derhummel musikalisch umrahmen (Beginn: 10:00 Uhr), sowie an den Sonntagen, 23. und 30. April, die Erst - s war im Herbst 2010, als Pasto - Silvia Manhart-Hehnen – zum beispiel kommunionfeiern in Langenbach und ralreferentin bärbel funk die idee »Laudato si« oder »Danke für diesen gu - Oberhummel (Beginn ist jeweils um hatte, in der Pfarrei Langenbach ten Morgen«. bevorzugt werden Stücke 10:00 Uhr). ■ einen Kinder- und Jugendchor zu von der Komponistin Kathi Stimmer-Sal - gründen. in Silvia Manhart-Hehnen, die zeder einstudiert - etwa das bekannte ein Studium der Musikdidaktik im Rah - »Gloria, ehre sei Gott«. Alle Kinder ab der zweiten men des Lehramtsstudiums für Haupt - Zirka acht Auftritte hat der Chor pro Klasse, die gerne beim schulen absolviert und bereits 21 Jahre Jahr. Dazu gehören die erstkommunion - Chor mitsingen möchten, lang eine Orff-Gruppe mit flötenkindern feiern in Langenbach und Oberhummel, dürfen jederzeit bei den Proben in Neufahrn geleitet hat, hat sie die per - die Maiandacht in Oberhummel sowie die »hineinschnuppern«. Diese finden fekte Chorleiterin gefunden. Waren es an - Maiandacht mit der Dombergkinderkan - immer montags um 17:00 Uhr im fangs rund zehn Kinder, die zu den wö - torei freising. Auch bei den firmungen in Pfarrheim Langenbach statt. chentlichen Proben kamen, so zählen der Pfarrei tritt der Chor auf. im vergan - heute rund 28 Mädchen und ein bub im genen Jahr umrahmten die jungen Sänge - Alter von acht bis 14 Jahren zum Kinder- rinnen und Sänger auch einige Messen und Jugendchor SiNGsalabim. »es macht und Weihnachtsfeiern sowie das Hirten - richtig Spaß«, schwärmt die Chorleiterin, amt des SC Oberhummel am Zweiten die mittlerweile auch eine zweijährige be - rufsbegleitende Ausbildung zur »Staatlich anerkannten Kinder- und Jugendchorlei - terin« in der Musikakademie Hammel - burg gemacht hat. und die freude merkt man auch den jungen Sängern an: beim Neujahrsempfang der Gemeinde Langen - bach Mitte Januar etwa begeisterten sie i das Publikum mit Liedern wie »Hallelu - jeah« von Cohen oder »We are the world«, dem Welthit von Michael Jackson. Das Repertoire der Gruppe ist vielfäl - tig: Weltliche Lieder wie »the lion sleeps tonight« aus dem Musical »Der König der Löwen« oder der Cup-Song aus Pitch per - fect’s »When i’m gone« gehören ebenso dazu wie kirchliche Lieder wie »Segne Gott im Himmel, die Kinder dieser Welt« von Robert Jones oder »Singet Lob unse - rem Gott« von Andreas unterguggenber - ger. »Wir singen viele Lieder aus dem be - reich Neues geistliches Lied«, erzählt Die »JuLa« der Laienspielgruppe Langenbach zeigen »The Addams Family«  Text und Bild: © Raimund Lex

bildbearbeitung: bernd buchberger

Die bewohner Langenbachs und Musical-fans weit darüber hinaus erwartet im März 2017 etwas ganz besonderes: Die »Addams family« kommt in den Alten Wirt.

beiden familien, beim ersten Kennenler - mit Gesang, die im letzten Jahr auf dem nen also, bricht dann das große Chaos aus. arallel zu den Aufführungen in Programm stand, wagen sich die jungen Da wird eine biedere Hausfrau zum Vamp, München und noch vor den Vor - Mimen der Laienspielgruppe Langen - Lukas Vater mutiert zum Rocker – es ist stellungen in berlin im Mai bzw. in bach, die JuLa, heuer an ein Musical heran, eine Liebesdroge im Spiel! Die »Ahnen« Wien im November 2017 werden an »the Addams family« nach der Musik der Addams, der Chor und die tanzcom - Gomez und Morticia Addams samt fami - von Andrew Lippa mit texten von Mar - pany, sorgen zusätzlich zu den Hauptdar - lie, die beinekes und auch der Schwarm shall brickmann und Rick elice, in der stellerinnen und -darstellern für fetzige der Ahnen in Langenbach über die bühne deutschen Übersetzung von Anja Haupt - Szenen, die auch optisch ihren Reiz habe■n, »geistern«. Zwei Welten stoßen dann auf - mann. Die Musical-Comedy über die Gru - ganz wie die mondäne Morticia in ihrem einander: Die exzentrische der Addams selfamilie der Addams basiert auf den le - hautengen Diven-Kleid. Wie’s am ende und die stinknormale der beinekes. Die gendären Cartoons von Charles Addams, ausgeht, dasP rkeamnnie drea sis Pt uabmli kFuremit aing , sechs besucher sollten ihren Spaß haben! die Story gibt es als film, als fernsehserie Aufführungdene mer 1le7b.e Mn. ärz 2017, wei - Zurecht ermuntert durch den rau - und seit 2010 eben auch für die bühne. tere Termine sind der 18., schenden erfolg mit flotte Musik, rockige tanzszenen, Gesang der 24. und 25. sowie der 30. März »birnbaum und Holler- und Sprechpassagen erzählen von der und auch noch der 1. April 2017. stauden«, der ziemlich schrägen Addams family, die Der Eintrittspreis beträgt auf allen Komödie mit Dingen ihre freude hat, die Plätzen 15 Euro. Karten sind im be - jedem Normalbürger kalte reits laufenden Vorverkauf erhält - Schauer über den Rücken lau - lich über www.laienspielgruppe- fen lassen. Aber der Gothic- langenbach.de und dem Link Clan ist im Grunde recht lieb. »Tickets« oder via 0170 2902898 Völlig aus den fugen ge - bzw. im »Gasthof zum Alten Wirt«. rät jedoch die Grufti- Beginn ist jeweils um 19:30 Uhr. The Home Welt, als sich die Ad - of The Addams dams-tochter Wednesday in einen Normalo verliebt, den Lucas beineke. beim ersten ge - P meinsamen Abendessen der i 37

März 2017 | Langenbacher Kurier »JuLa« erhalten SweatjackeAnus fdeümr Vereinsleben – Laienspielgruppe Langenbach das Musical »The Addams Family«

 Text und Bild: © Raimund Lex Knapp 30 Sweatjacken spendierte die firma Rollladen Nowak den »Jungen Laienspielern« innerhalb der Laienspielgruppe Langenbach. Sie wurden im bürgersaal im Rahmen einer Probe von tina Wegmann an die Vorstandschaft der Langenbacher Mimen und vor allem an die JuLas übergeben.

Die jungen Laienspieler innerhalb der Laienspielgruppe Langenbach sowie die Vorstandschaft er - hielten von der Firma Rollladen Nowak Sweatjacken gesponsert, die den Zusammenhalt bei der an - strengenden Probenarbeit zu dem Musical »The Addams Family« nachhaltig garantieren sollen. Unser Bild zeigt Tina Wegmann (Rollladen Nowak, Mitte) bei der Übergabe der Jacken. ie jungen Mimen werden im März 2017 das Musical »the Ad - www.laienspielgruppe- dams family« in den bürgersaal langenbach.de des »Gasthof zum Alten Wirt« bringen. »bis dahin ist viel harte und en - gagierte Probenarbeit zu leisten«, weiß des Vereins gen noch motivierter in die anschließen - tina Wegmann, firmenchefin und selbst und dem Vereinslogo«, so de Probe. Angesichts des phantastischen gefeierte Laiendarstellerin. Das erfordere Wegmann, »soll dieser Zusammenhalt erfolges mit »birnbaum und Hollerstau■- starken Zusammenhalt und Durchsteh - weiter gestärkt und nachhaltig aufrecht - den« vor einem Jahr, in dem auch schon vermögen. »Mit den schwarzen Sweat - erhalten werden«. Die jungen Leute und Gesangsanteile enthalten waren, darf jacken und der Aufschrift »the Addams auch die Vorstandschaft freuten sich man auf das erste Musical in Langenbach family März 2017« sowie der Homepage sichtlich über die unterstützung, sie gin - gespannt sein.

D 38

Langenbacher Kurier | März 2017 JAaush derme Vseraeinbslesbcenh – SlGu Nsiedsefrheumiemerl/ SWGand eNrfrieeundde eLarnghenubacmh mel e .V.

Donnerstag, 27.06.2019 bis Sonntag, 30.06.2019  Johanna Schuhmann festleiter Rudi Ziegler jun. es wird vom Die Schützengesellschaft Niederhummel e.V. startet mit der Jahres - gefeiert. abschlussfeier mit Preisverteilung des Weihnachtsschießens im Die Planungen laufen bereits auf Januar ins neue Jahr. Hochtouren. Die vorläufige Planung sieht wie folgt aus am: Donnerstag: Kabarett - abend, freitag: Party, Samstag: Showband und am Sonntag der große festtag. Hierzu werden in den nächsten Wochen mehr in - fos folgen. 1. bürgermeisterin, Susanne Hoyer, wurde von Rainer Schwarzbözl und Rudi Ziegler jun. gefragt, ob Sie die Schirmherr - schaft des 100-jährigen Gründungsfestes übernehmen würde. Mit einem klaren »ja« erteilte uns frau Hoyer ihre Zusage. ebenfalls wurde im Zuge der Grün - dungsfest-Vorstellung, inge Dietl offiziell von Rainer Schwarzbözl und Rudi Ziegler n diesem festlichen Rahmen wurden jun. gefragt ob Sie unsere festmutter in neben der Preisverteilung des Weih - 2019 sein möchte. Auch hier erhielten wir nachtsschießens auch einige ehrun - eine Zusage. Als letzter Punkt stand an gen und Dankesworte überreicht und diesem Abend die Preisverteilung des ausgesprochen. Weihnachtsschießens auf dem Pro - Rainer Schwarzbözl, 1. Schützenmei - gramm. Durch den Jugendleitung, Marku■s ster dankte allen fleißigen Helfern und felsl, und die Sportleitung, inge Dietl, Helferinnen, allen freunden und Gönnern wurde diese zügig durchgeführt und Jung des Vereins und auch der Vorstandschaft und Alt koDnniet ennä cshicsthe nu nTteerrm dineen: vielen für ihre Hilfe und unterstützung. seine tatkräftige unterstützung, die Ar - Preisen etwFarse Nitaegtt,e 1s0 a.3u.s sKuöcnhigesns. chie - im Anschluss daran wurde von unse - beit im Hintergrund und wie von Rainer ßen und Proklamation, Teil - ren Schützenmeistern die Preisverteilung Schwarzbözl gesagt: »er ist immer da nahme am Gauschießen März 2017, der von Hartinger barth. sen. gestifteten wenn man ihn braucht« wurde erlinger Sonntag, 9.4. um 14 Uhr Palsonn - Geburtstagsscheibe vorgenommen. Diese Ludwig sen. zum neuen ehrenmitglied tagsschafkopfrennen im Wirtshaus gewann Rudi Ziegler sen. der SG Niederhummel ernannt. an Dorfbrunnen, Montag, 17.4. Nach einer Geschichte zum Nachden - unsere festmutter von 1994 Anni Ostermontagsversammlung, Mon - ken und einem gemeinsamen Abendessen Gruber wurde für ihre langjährige unter - tag, 5.6. Pfingstmontag-Schützen - wurde vom Gauschützenmeister Valentin stützung, für’s Repräsentieren des Verei - amt in der Niederhummler Kirche Harrieder die ehrung der langjährigen nes damals wie heute zur ehren-fest1m0u0t - mit anschließendem Frühschoppen. Mitglieder vorgenommen. Geehrt wurden jtäerh riegrenna nGnrt.ü nbdeuindge sfeGseteehsr ten waren 25-, 40- und 50-jährige Mitgliedschaft bei sichtlich gerührt. der SG Niederhummel. Der festliche Rah - ein großer Punkt bei der Jahresab - men wurde ebenfalls genutzt um zwei schlussfeier war die Vorstellung des Jneaueh ehrreenmsitgaliebders zcu ehrnlenuneßn. ffüer ier der Wanddeurrchf rdeen unde Liangenbach e .V.  Wanderfreunde Langenbach i und Andi Scholz, 20 Jahre auf dem Pro - gramm. ebenso wurden die fleißigsten Wanderer geehrt. Renate Linow, 30 Wan - ei der Jahresabschlußfeier der und die neue Vorstandschaft vorgestellt. derungen, Max Maillinger, 29 Wanderun - Wanderfreunde Langenbach 1. Vorstand: Helga Schneider, 2. Vorstand: gen, Hans Juranowitsch, 27 Wanderun - konnte der 1. Vorstand, frau Hel - traudl Strejc, 1. Schriftführer: Hans gen, Anna und Winfried Schöttl je 15 ga Schneider, zahlreiche Vereins - Schubeck, 2. Schriftführer: Gudrun Hagn, Wanderungen, ute und Karl-Heinz Maier mitglieder, unsere 1. bürgermeisterin 1. Kassier: Renate Lionow, 2. Kassier: el - je 7 Wanderungen. bevor es mit einer frau Susanne Hoyer, den 2. bürgermei - friede Reif, Standartenträger: Peter Lich - kleinen Versteigerung weiterging, fand ster, Herrn Walter Schmidt, Herrn Pfarrer tenauer und Rudi Nödl. Ausschußmitglie - der besinnliche teil, mit Geschichten, vor - Julian tokarski, die ehrenmitglieder Anna der: Karl-Heinz Maier, Martin Neiger und getragen von Sieglinde Ostermeier, unte■r Schöttl, Max Maillinger und den Patenver - Michael Klügl. der musikalischen begleitung von Carolin ein bruckbergerau begrüßen. Anschließend standen die ehrungen statt. bei Kaffee, Stollen, Plätzchen und Vor dem Mittagessen wurde noch al - von Peter Helmut für 40 Jahre, traudl der Verlosung der gespendeten Preise len verstorbenen Mitgliedern gedacht Strejc, 40 Jahre, Georgine Scholz, 20 Jahre ging ein schöner Nachmittag zu ende.

b 39

März 2017 | Langenbacher Kurier 1860-Fanclub spendetA uas ndem K Veirneindsleebern h– Laanugensb a»chAer StuepemrlöwRe ne/ Micänhne«rchor und an die Aktion »Kinder in Not«

 Michel Klügl Auch dieses Jahr stand die Spende des 1860-fanclubs »Langenbacher Superlöwen« wieder unter dem Motto ‘Von Kindern für Kindurecrh’ d. en in Langenbach und um - in diesem Kinderhaus werden zur Zeit gebung angebotenen Nikolaus - 21 Kinder vom baby bis zum teenageral - dienst, an dem bei 23 terminen ter durch intensive medizinische und päd - 58 Kinder vom Nikolaus besuch agogische betreuung rund um die uhr ver - 720 Euro nahm Ferdinand Winterstötter (Kin - bekamen und einen teil des erlöses der sorgt. So kann ihnen trotz schwerer der in Not) entgegen. Löwenstar Victor Andra - Weihnachtsfeier war es dem Langenba - Krankheit und behinderung eine schöne de übergab sein Trikot persönlich in Moosburg cher 1860 fanclub möglich, 1.000 euro an Kindheit ermöglicht werden. bei der Über - das Kinderhaus »AtemReich« in München gabe der Spende konnte sich der fanclub zu übergeben. selbst vor Ort ein bild über das Leben der Kinder und deren betreuer ma - chen. »Wenn man vor diesen Kin - Weitere 720 euro spendeten die dern steht und sie einen anlachen, Sechzger an die Moosburger Aktion »Kin - weiß man, dass es ihnen im Kin - der in Not«. Der von initiator ferdinand derhaus »AtemReich« gut geht Winterstötter entgegengenommene betrag und die Spende am richtigen Ort stammt aus der Versteigerung des Original - ankommt. Vor allem das Schicksal trikots von Löwenprofi Vicor Andrade. Das einer Vierjährigen macht einen Kuriose daran ist, dass Shirt zweimal ver - Vordere Reihe: Fabian, Frau Aichbichler sehr nachdenklich und motiviert steigert wurde. bei der Weihnachtsfeier (Kinderkrankenschwester), Frau Vogel (Päda- uns, diese Spendenaktion weiter des Moosburger Löwenfanclubs ersteiger - gogin), Lina, Frau Hanne (Geschäftsführerin); zu führen«, so Vorstand Klügl. te Michael Klügl das gute Stück für 400 hintere Reihe: Olaf Buck, Vorstand Michael ■ Klügl, Gertraud Klügl Der fanclub möchte sich bei euro und legte es umgehend bei der eige - der Geschäftswelt in und um Langenbach, nen feier wieder unter den Hammer. So ka - den Mitgliedern, eltern die den Nikolaus - men schließlich stolze 720 euro zusam - dienst gebucht haben sowie privaten men, die nun sinnvoll von »Kinder in Not« MDännerchor LangeSnpenbderan rcechht h serzpliche bnedadnken. t an »verFwerndeet wiserdienn kgönneenr. Tafel«

 Text und Bild: © Raimund Lex

»Wir können das Geld gut (ge)brauchen«, freute sich Dr. Peter bach, seit zwei Jahren ehrenamtlicher Vorsitzender der freisinger tafel beim Alten Wirt. aul Kammermeier, der Vorsitzen - de des »Männerchor Langen - bach«, und sein Stellvertreter Al - fons fischer hatten ihm vorher 380 euro in bar in die Hand gedrückt. Der betrag stammt aus den Spenden, die bei der Weihnachtsfeier der gut 20 Sänger im vergangenen Jahr eingegangen waren. es ist schon eine lange tradition, dass auf der Weihnachtsfeier des »Männer - chor Langenbach« für die »freisinger ta - fel« gesammelt wird. Diesmal »lief´s be - Der Vorsitzende des »Männerchor Langen - bach«, Paul Kammermeier (links), und sein sonders gut«, konstatierte Kammermeier Stellvertreter Alfons Fischer (rechts) überreich - bei der Geldübergabe. Die 380 euro wer - ten dem Vorsitzenden der »Freisinger Tafel«, den, erklärte Peter bach, in diesem Jahr in Dr. Peter Bach (Mitte), 380 Euro. Mit den Ak - die »Sommeraktion« einfließen, mit der Derzeit kümmern sich 59 ehrenamtl■i - teuren freuten sich die Langenbach Sänger Gutscheine an bedürftige familien ausge - che Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um geben werden, mit denen dann in vorher die »freisinger tafel«, weitere Helferin - festgelegten Geschäften Kleider für die nen und Helfer, auch zusätzliche Spender, Kinder gekauft werden können. seien immer willkommen. P 40

Langenbacher Kurier | März 2017 Die Gemeindekindergärten informvieormen NeMues vooshäusl Hagenaustraße 28 85416 Langenbach Kindergartenleitung: Silvia Aumüller Tel.: 08761-6 62 78 Fax: 08761- 72 53 69 www.kindergarten-mooshaeusl.de

| | Die »Schlaufüchse« bek| amen |

Besuch von der Verkehrspolizei nen verschiedene Details, unter anderem auch den Sinn von einem rot-weißem Ab - sperrband, das auch im Garten vom Moos -  Cornelia Voßler-Keding häusl gelegentlich Anwendung findet. Die Kinder wurden für ihre Aufmerk - samkeit und ihr Artigkeit von frau Prü - gelmaier sehr gelobt. Vor kurzem kam frau Prügelmaier von der Verkehrspolizei in ihren »Schlaufuchstreffen« ging freising ins Mooshäusl. man inzwischen in die Projektphase über. ie erklärte den Kindern zunächst jegliches Hilfsmittel hingegen ist wesent - Die Kinder hatten zahlreiche ideen, wor - einmal, dass die Polizei keine böse lich schwieriger und wurde deshalb von an sie arbeiten wollten. Letztendlich ei - Polizei sei, vor der die Kinder Angst allen eingehend geübt. Die »Schlaufüch - nigten sie sich auf die themen »indianer« haben müssten, sondern eine gute. se« lernten einen Spruch auswendig, der und »Geheimagenten«. bei den »india - Sie nehme nämlich lediglich Menschen in nern« interessierte die Gewahrsam, die sich etwas zu Schulden Kinder, wie sie lebten, kommen ließen und Gesetze missachtet welche Kleidung sie tru - haben. gen, was sie aßen, weiter - hin tanz, Jagdspiele, Kämpfen und feuer ma - chen. Die »Geheimagen - ten« waren ganz heiß auf Spurensuche. Mit Lupen, taschenlampe und Hand - schellen wollten sie sich auf die Suche nach Räu - ber und Dieben machen. Ansonsten freuten Gemeinsam mit ihrer Handpuppe »Herrn ihnen aufzeigte, in welcher Reihenfolge sich alle Mooshäusl-Kinder über den Knöllchen« lernten dann die Kinder, wie sie wohin sehen müssen, bevor sie die Schnee im Garten und die Möglichkeit man die Straße an einem Zebrastreifen Straße gefahrlos überqueren können. über viele tage den kleinen Schlittenhang oder auch an einer Ampel richtig über - Zum Schluss durften alle noch das Polizei - hinunter zu sausen, mit dem Schnee figu - quert. Die Straßenseite zu wechseln ohne auto inspizieren. Die Polizistin erklärte ih - ren zu bauen oder sonst kreativ zu sein. für die kleineren Kinder war es zum teil der erste Winter, in dem sie die Gelegen - heit hatten, Schnee bewusst wahrzuneh - S men, da er richtig lang liegen blieb. Da war dann die freude, draußen zu spielen, be - sonders groß. Anfang februar fand im Mooshäusl ein informations- und Anmeldetag statt. in angenehmer, entspannter Atmosphär■e konnten sich interessenten zusätzlich zur Anmeldung auch die einrichtung anse - hen und sich bei dem team über die päd - agogische Arbeitsweise informieren. 41

März 2017 | Langenbacher Kurier N eDuie eGse mveoinmde kindergärten informieren Hummelnest Hummler Straße 1a 85416 Niederhummel Kindergartenleitung: Karin Forster Tel.: 08761- 72 23 58 Fax: 08761- 72 33 95 www.kindergarten-niederhummel.de

| | Auf dem H|olzzug in d|en Tierpark, dann zu den Clowns

 Andrea Hermann Auf abenteuerliche Reisen haben sich die Mädchen und buben des Kindergartens Hummelnest in den vergangenen Wochen begeben: Ob im Zoo, im Zirkus, in der urzeit oder in der unterwasserwelt: für die Kleinen gab es allerhand zu erleben. nen verborgene Schätze und erfuhren viel wie man sich in kritischen Situationen mit über Krebse, Haie und Meerjungfrauen. Menschen und tieren, zum beispiel Hun - Vereint waren Zoo-tiere, Zirkus-Ak - den, verhält. Am vierten und letzten tag teure, urzeit-figuren und Meeresbewoh - durften auch die eltern mit dabei sein und ner bei der großen faschingsfeier am un - sich von den Kleinen zeigen lassen, was sinnigen Donnerstag: im Kindergarten sie schon alles gelernt hatten. und in der Krippe wurde gespielt, getanzt Anfang März findet im Hummelnest und gefeiert. Höhepunkt des närrischen die Anmeldung für das neue Kindergar - treibens war der Auftritt der Langenba - ten- und Krippen-Jahr statt. Alle eltern, cher Kinder- und Jugendgarde. Die 22 die ihre Sprösslinge im Kindergarten an - tänzerinnen und tänzer melden möchten, sollen nahmen die Kleinen mit auf sich den Mittwoch, 8. März, eine Reise durch die vier vormerken. Am Donners - Jahreszeiten. tag, 9. März, findet die An - für die Vorschulkinder meldung für die Krippen- wurde Anfang des Jahres Kinder statt. auch das Kinderschutztrai - 0876Die ein1r/ic72htu 23ng 5h8at jeweils ach den Weihnachtsferien hat ning Kids Pro im Hummel - ab 14:00 uhr geöffnet. um die Mädchen und buben des nest angeboten. Von und t0876elefon1is/c7he68 An 34me2l0dung Hummelnests die Reiselust ge - mit Andreas busche lern - wird unter tel.: ■ packt – sowohl in den beiden ten die fünf- und Sechsjäh - Kindergarten – als auch in den beiden rigen viel über Gefühle und (Kindergarten) oder Krippen-Gruppen. Die »Zwerge« im Alter Geheimnisse, über den um - von einem bis drei Jahre ließen sich von gang mit Konflikten und (Krippe) gebeten. tierpfleger teo auf seinem kleinen Holz - zug in den Zoo mitnehmen. Dabei lernten die Kleinen spielerisch die besonderhei - ten der tiere kennen, was sie fressen und was man alles beachten muss. tiere, Clowns und Zauberer standen bei den »Wichteln« im Mittelpunkt. Denn das Motto der Kinder lautete Zirkus. für die ein- bis Dreijährigen war es ein tolles thema, schließlich wurde viel gesungen, gelacht und getanzt. Die uhren zurück gedreht haben die Strolche: Die Kindergarten-Kinder mach - ten eine Reise in die urzeit. Dabei lernten sie nicht nur viel über die entstehung der erde, über Dinosaurier sowie die Stein- und eisenzeit, sondern züchteten sogar ur - zeitkrebse. und in einer Sandkiste durften die Kinder kleine Ausgrabungen machen. NMit einem u-boot ins Meer abgetaucht sind die banden-Kinder: Sie suchten mit ihren erzieherinnen und Kinderpflegerin - 42

Langenbacher Kurier | März 2017 Der Pfarrkindergarten informiert von der NeAuesr vche Noah Pfarrstraße 1 85416 Langenbach Kindergartenleitung: Franziska Weber Tel.: 08761- 46 70 [email protected] www.pfarrkindergarten-arche-noah.de

| | Zirkus Ferraro zu| Besuch im | Pfarrkindergarten »Arche Noah«

 Franziska Weber

Mit großer freude besuchten die Kinder der bären- und bienen - gruppe den Zirkus ferraro im Pfarrsaal. Zuschauern. Zum Ab - schluss durften die Kinder mit dem Zir - kusclown zusammen Am 23. februar, dem unsinnigen Don - zaubern, bei dem es nerstag ging es dann richtig los. Piraten viel zu lachen gab. Käfer, Schmetterlinge, eine eule, Drachen, Wir möchten uns Rennfahrer, Comic-Helden, Prinzen, an dieser Stelle recht Zwerge, Mäuse, viele elsas, alle trafen sich herzlich beim Zirkus voller Vorfreude im Kindergarten. Ge - ferraro bedanken, meinsam machten wir uns auf den Weg dass er diese Sonder - zur Grundschule. Dort sahen wir gemein - vorstellung für uns sam mit allen Kindern und Lehrern der ort gab es viele verschiedene gegeben hat. Schule die Kinder und Jugendgarde Lan - tiere zu bestaunen. echsen, Passend zum fasching reisten wir mit genbach. Wir waren begeistert! Schildkröten und Krokodile so - unserem Jahresthema »alle Kinder dieser Wieder zurück in unserer Arche, er - wie Hasen und Meerschwein - erde« im februar nach brasilien. Wir in - wartete uns ein schmackhaftes fa - chen durften von den Kindern gestrei - formierten und über den Karneval in Rio, schingsbuffet. Dank sei an dieser Stelle chelt und getragen werden. Als bastelten Sambarasseln und tanzten zu den fleißigen eltern gesagt, es war super besonderes Highlight hat der Zirkus eini - heißen Rhythmen, wir schmückten den lecker. im weiteren Verlauf des Vormit - ge Schlangen mitgebracht. Kindergarten mit phantasievollen Mas - tags wurde in der turnhalle mit und ohne besonders mutige Kinder durften die ken, außergewöhnlichen Hüten, bunten Luftballons getanzt und im Gruppenraum größte Schlage um den Hals tragen. Hier - Pompons und selbstgemachten Girlan - topfschlagen gespielt. Wie im flug ging für gab es besonders viel Applaus von den den. dieser faschingstag vorüber. Am freitag trafen wir uns alle zur Pyjamas -Party. Wir ließen es etwas ruhiger angehen und schminkten uns im Laufe des Vormittags, sangen faschingslieder und tanzten mit unseren Sambarasseln. Montag und Dienstag waren wir nun schon fasching■s- Profis und spielten viele lustige Spiele wie »Schnüre schnappen« oder »Wer hat den Hut?«. Der fasching in der Arche war bunt und voller freude. D 43

März 2017 | Langenbacher Kurier Grundschule Langenbach spendet 1.04D0ie L Eanguenrbao cher Grundschule an NAVIS und die Klinikclowns

 Text und Bilder: © Raimund Lex Je 520 euro wechselten in der Aula der Grundschule den besitzer. bei ihrem letzten Kuchenverkauf konnten Schülerinnen und Schüler, unterstützt von ihren eltern einen stolzen betrag erzielen, der jetzt je zur Hälfte an die Hilfeeinrichtung NAViS e . V. mit Sitz in Moosburg und an die »Klinikclowns« verteilt wurden.

gang Wagner in die Grundschule gekom - einmal im Monat auch in Langenbach«, er - men, die Klinikclowns vertrat Peppino, be - klärte Peppino, der Clown, unserem Mitar - reits im Clownskostüm. Wagner erklärte beiter. Am Dienstagvormittag machte er den Kindern, dass das gespendete Geld in seine Späße in der Aula der Grundschule. den topf wandern werde, aus dem heraus es dauerte keine 30 Sekunden und das NAViS eine Schule in Haiti unterstützt, mit Schulgebäude schien zu beben. Die welt - Materialien für den unterricht, einschließ - größte Seifenblase wollte Peppino produ - rganisiert hatte die Aktion »Kin - lich Schulverpflegung. Die Schule in Léo - zieren – was natürlich misslang. ein Hei - der für Kinder« der elternbeirat gâne war bei dem großen erdbeben 2010 denspaß für die rund 140 Schülerinnen zusammen mit den Lehrerinnen sehr schwer beschädigt worden, die Leh - und Schüler, aber auch für die Lehrerin - und der Schulleitung. rer hatten drei Monate auf ihren Lohn ver - nen. Als dann endlich eine ansehnliche Sei - Die Kinder wussten es genau: 1.040 zichten müssen, erklärte Wagner. Seit fenblase da war, sollte sie in einem kleinen euro war der Gewinn aus dem Kuchen- 2014 unterstützt NAViS nun diese Schule Luftballon verpackt werden, das ergebnis und Kaffeeverkauf. unter dem Motto finanziell, derzeit noch für weitere zwei war vorhersehbar. Dann lieber aus dem »Kinder für Kinder« hatte sich die Aula Jahre. Zu welch grandiosen Leistungen die ballon ein Herzerl formen und der Rekto - der Grundschule für einen Vormittag in Hilfsorganisation mit Sitz in Moosburg au - rin überreichen, Peppino hatte so seine eine Schlemmermeile verwandelt, in der ßerdem fähig ist, erläuterte Wagner an Probleme, die Kinder quiekten vor Vergnü■- fast 100 Kuchen- und Plätzchenangebote dem einsatz in Sri Lanka, wo von NAViS gen. »Zugabe, Zugabe, Zugabe«, schallte es gemacht werden konnten, dazu gab es 2016 über zwei Millionen Liter trinkwas - in durch die Aula, und ilona Vey bekam Kaffee, tee oder auch Wasser. Die Schüle - ser aufbereitet wurden, weil die örtlichen schließlich dann ein (ballon-)Mäuslein, das rinnen und Schüler der acht Grundschul - brunnen durch Überschwemmungen völ - man am finger tragen kann. klassen waren mit feuereifer dabei, die lig verschüttet waren. »Danke für euren gespendete Ware unter das Volk zu brin - einsatz«, schloss der NAViS-Chef, »mit gen – sei es gleich im Café in der Aula oder dem wir anderen Kindern helfen können«. auch als »Kuchen to go«. Jetzt konnte sich Als sichtbares Dankeschön überreichte Schulleiterin ilona Vey mit den Kindern Wagner der Schulleiterin eine Collage mit und ihren Kolleginnen freuen: »So viel bildern aus dem Sri Lanka-einsatz des Geld habt ihr eingenommen. eine Riesen - vergangenen Jahres. summe!« Schon vor beginn des Kuchen - Kindern, kranken Kindern, aber auch verkaufs war festgelegt worden, dass der alten Leuten helfen die Klinikclowns – auf erlös zu gleichen teilen an NAViS und die ihre Art. Sie zaubern ein Lachen in die Ge - Klinikclowns gespendet werden sollte. sichter, sie verbreiten freude und froh - fOür NAViS war dessen Vorsitzender Wolf - sinn, wenigstens für kurze Zeit. »Wir sind

45

März 2017 | Langenbacher Kurier

Das ist los in der Gemeinde Langenbach Alle AngabeVn eohrnaen Gsewtaähltru! ngen Alle Veranstaltungen auf einen Blick: 8. März – 30. April 2017 Quelle: www.gemeinde-langenbach.de

Datum Uhrzeit Veranstaltun g/ Veranstalter Or t/Treffpunkt

09. März 20:00 uhr Jahreshauptversammlung vom Männerchor Langenbach Alter Wirt, Langenbach 09. März 20:00 uhr exerzitien im Alltag mit bärbel funk Langenbach, Handarbeitsraum Schule 10. März 14:30 uhr exerzitien im Alltag mit bärbel funk Langenbach, Handarbeitsraum Schule 10. März 19:00 uhr Weltgebetstag der frauen – KDfb Langenbach Langenbach, Pfarrkirche 10. März 20:00 uhr Jahresvortel des Schützenverein immergrün Langenbach, Schützenstüberl 10. März 20:00 uhr Mitgliederversammlung des SV Langenbach Langenbach, Sportheim 11. März 09:00 uhr Hallentunier fußballjugend des SV Langenbach Zolling - Schulturnhalle 11. März 15:00 uhr Winterwanderung vom Männerchor Langenbach Langenbach, ende birkenstraße 11. März 19:30 uhr Jahreshauptversammlung der feuerwehr Ober- und Niederhummel Niederhummel - Wirtshaus am Dorfbrunnen 13. März 19:30 uhr Jahreshauptversammlung Kirchenverein Langenbach, Pfarrsaal 17. März 19:00 uhr Musical der JuLA Alter Wirt, Langenbach 18. März 19:00 uhr Musical der JuLA Alter Wirt, Langenbach 18. März 19:30 uhr Jahreshauptversammlung der feuerwehr Langenbach Alter Wirt, Langenbach (Gaststätte) 19. März 19:00 uhr Jahreshauptversammlung des SC Oberhummel Gasthaus Neumair, Oberhummel 23. März 12:00 uhr fahrt in die Allianz Arena des AK 55 Plus Langenbach, unteföhring 24. März 19:00 uhr Musical der JuLA Alter Wirt, Langenbach 24. März 20:00 uhr Jahresvortel des Schützenverein immergrün Langenbach, Schützenstüberl 25. März 09:00 uhr Kinderkleider- und Spielzeugbasar der elterninitiative Langenbach, turnhalle 25. März 19:00 uhr Musical der JuLA Alter Wirt, Langenbach 31. März 19:00 uhr Musical der JuLA Alter Wirt, Langenbach 31. März 20:00 uhr endschießen des Schützenverein immergrün Langenbach, Schützenstüberl

01. April 09:00 uhr Aktion Saubere Landschaft Langenbach Langenbach, feuerwehrhaus 01. April 10:00 uhr Hobbykünstlerausstellung Niederhummel, Stockschützenhalle 01. April 13:00 uhr umweltaktion des Heimatverein Gaden Gaden, feuerwehrhaus 01. April 13:00 uhr tag der sauberen Landschaft in Hummel (Organisator: SCO) Oberhummel, Gasthaus Neumair 01. April 19:00 uhr Musical der JuLA Alter Wirt, Langenbach 02. April 10:00 uhr Hobbykünstlerausstellung organisiert von AK55 Niederhummel, Stockschützenalle 02. April 10:00 uhr familiengottesdienst für den gesamten Pfarrverband und fastenessen Langenbach, Pfarrkiche und Pfarrheim 06. April 18:30 uhr Stockschützenturnier der Herren des SC Oberhummel Stockschützenhalle, Niederhummel 07. April 18:30 uhr Mixed-Stockschützenturnier des SC Oberhummel Stockschützenhalle, Niederhummel 07. April 20:00 uhr endschießen des Schützenverein immergrün Langenbach, Schützenstüberl 08. April 13:00 uhr freies Stockschützenturnier des SC Oberhummel Stockschützenhalle, Niederhummel 08. April 18:00 uhr Palmsonntagsgottesdienst Langenbach Langenbach, Pfarrkirche 08. April 19:30 uhr Jahreshauptversammlung Kr.- u. Soldatenver. Ober- Niederh. u. Gaden Gasthaus Neumair, Oberhummel 09. April 09:00 uhr Palmsonntagsgottesdienst Oberhummel Oberhummel, Pfarrkirche 09. April 18:00 uhr traditionelles Palmsonntags-Schafkopfrennen Wirtshaus am Dorfbrunnen, Niederhummel 13. April 19:30 uhr Gründonnerstagsliturgie für den gesamten Pfarrverband Langenbach, Pfarrkirche 13. April 20:00 uhr Auszeit mit bärbel funk Langenbach, Handarbeitsraum Schule 14. April 10:00 uhr Ökumenischer Kinderkreuzweg Langenbach, Pfarrkirche 14. April 15:00 uhr Karfreitagsliturgie Langenbach, Pfarrkirche 14. April 15:00 uhr Karfreitagsliturgie Oberhummel, Pfarrkirche 14. April 19:00 uhr fischessen Schützenverein Gemütlichkeit Gaden Schützenheim, Gaden 14. April 20:00 uhr endschießen des Schützenverein immergrün Langenbach, Schützenstüberl 15. April 10:30 uhr Kinderkreuzweg Oberhummel, Pfarrkirche 16. April 06:00 uhr feier der Osternacht Langenbach, Pfarrkirche 16. April 10:00 uhr feierlicher Ostergottesdienst Oberhummel, Pfarrkirche 17. April 09:00 uhr Gottesdienst Ostermontag Oberhummel, Pfarrkirche 17. April 10:00 uhr Ostermontagsversammlung der Schützengesellschaft Niederhummel Niederhummel, Wirtshaus am Dorfbrunnen 17. April 10:30 uhr Gottesdienst Ostermontag Langenbach, Pfarrkirche 22. April 18:00 uhr Patrozinium Oberhummel Oberhummel, Pfarrkirche 22. April 19:30 uhr frühjahrssingen vom Männerchor Langenbach Alter Wirt, Langenbach 23. April 10:00 uhr erstkommunion Langenbach Langenbach, Pfarrkirche 27. April 14:00 uhr Seniorenspaziergang mit der bürgermeisterin des AK 55 plus Langenbach, Rathaus 28. April 20:00 uhr Jahreshauptversammlung des Vaschingsferein Langenbach e . V. Alter Wirt, Langenbach 29. April 18:00 uhr Weinfest der Gadener Vereine feuerwehrhaus, Gaden 29. April 19:30 uhr Jahreshauptversammlung Krieger- und Reservistenverein Alter Wirt, Langenbach (Nebenzimmer) 29. April 20:00 uhr Preisverteilung des Schützenverein immergrün Langenbach, Schützenstüberl 30. April 10:00 uhr erstkommunion Oberhummel Oberhummel, Pfarrkirche 46

Langenbacher Kurier | März 2017 Pfarrverband LangeDnbeacrh -PObefrhaumrmerl verband LANGENBACH-OBERHUMMEL informiert

Pfarrverband Langenbach-Oberhummel – St. Nikolaus v . d. Flüe

Julian Tokarski, Barbara Funk, DAdr.r eTshsoem büarso K: ick, Gerlinde Wiesheu, Pfarrstraße 2, 85416 Langenbach, telefon: 08761- 83 30, fax: 08761- 75 36 06 www.erzbistum-muenchen.de/stnikolauslangenbach Pfarrer | Gemeindeassistentin Pfarrverbandsrats-Vorsitzender | stellv. Vorsitzende

Auf dem Weg zur Erstkommunion

 Bärbel Funk

20 Kinder aus Langenbach, Ober - und Niederhummel sind seit November 2016 auf dem Weg zur erstkommunion.

rudert einer mit dir im boot, kundig der sterne und kundig der stürme, wird er dich führn durch die sterne, wird er dich führn durch die stürme, und am ende, ganz am ende wird das meer in der erinnerung blau sein frei nach Reiner Kunze

Miatb eJei ssinuds s iien n iechitn aellemin . BSioe hoat ben Pfarrkirche und in den Gemeindegottes - einen zuverlässigen begleiter: Sie dienBsittetne nle rwniern u dmie GKointdtesr dSeng eAnb lfaüurf deies sind KGointtdeesdr iuensdt eihs rkee nFnaemni ulinedn .erfahren, we■l - che Kraft die Gemeinschaft miteinander und mit Gott gibt. in 3 Gruppenstunden, 5 Weggottes - diensten, bei einer führung durch ihre

Erstkommunion in Langenbach: 23. April 2017, 10:00 Uhr Erstkommunion in Oberhummel: So funktioniert die Orgel in der Langenbacher Pfarrkirche. Auch der Grundstein (re.) wurde begut - 30. April 2017, 10:00 Uhr aDchtet. Ein Gang durch die Kirche bietet viele interessante Einblicke.

i 47

März 2017 | Langenbacher Kurier Bildband über die Langenbacher JaPfahrrrveerbsankd Lranigpenpbaech-Oberhummel

 Text und Bilder: © Raimund Lex Pfarrer Julian Tokarski und Seit rund 20 Jahren gibt es in der Pfarrkirche St. Nikolaus von flüe eine KrippendarstellungP,f adrriege msiecin h - ratsvorsitzender, über die Zeit zu einer respektablen Jahreskrippe entwickelt hat. Dr. Thomas Kick bedankten sich für die Übergabe und das langjäh - rige Engage - ment von Fami - lie Böck recht herzlich im Namen der Pfarrei.

etreut wurde sie von Anfang an über ein Dreivierteljahr mit einem Vor - der die gleichen, sie würden nur »für jede ehrenamtlich von Willi böck, dem hang verschlossen ist«, habe er seinerzeit einzelne Szene neu zusammengestellt und Kirchenmaler und Vergolder, und vorgebracht. »Alle waren dann gleich be - natürlich immer wieder umgezogen«. Das dessen frau Sophie. Zahlreiche geistert«, schmunzelt böck, »und haben Gebirge im Hintergrund wurde von Willi Helferinnen und Helfer hatten dazu beige - mich mit der betreuung der Jahreskrippe böck gestaltet und gemalen. tragen, die einzelnen Darstellungen mög - beauftragt«. Jetzt mussten natürlich figu - eine wahrscheinlich weltweit einmali - lich zu machen, mit figuren, bekleidung ren her und tiere. »Da hat uns der frauen - ge, zusätzliche Szene in einer Krippe gab es für die »handelnden Personen«, mit gan - bund Langenbach sehr unterstützt«, erin - 2016 in Langenbach, im November, auch zen Gebäuden und vielem mehr. nert sich böck. »und dabei vor allem Maria noch zu sehen: Die Legende von Korbinian, Jetzt wollten die böcks die Langenba - und Alfons Schmid«. einige figuren seien dem auf einer seiner Reisen nach Rom ein cher Jahreskrippe dokumentiert sehen. gekauft worden, weiß »der Willi«, andere wilder bär das Lasttier zerrissen haben für die Nachwelt und ein wenig auch für wurden von Hans felsl eigenhändig ge - soll. Korbinian habe den bären gezähmt, sich selbst, damit nicht vergessen wird, schnitzt, genauso wie etliche tiere. Auch wird erzählt, das untier musste fortan das was über zwei Jahrzehnte auf die beine ge - die verschiedenen Kleidungsstücke wur - Gepäck des bischofs tragen. Deshalb ziert stellt wurde. ein bildband erschien ihnen den »vor Ort« geschneidert. »Maria Wag - das Stadtwappen freisings ein bär. dabei als adäquate Lösung – jetzt ist er fer - ner war da ganz vorne mit dabei«, lobt der Wo die Dokumentation in Zukunft auf - tig. Sophie und Willi böck überreichten im ehrenamtliche Krippenkurator. Der Ka - bewahrt wird, muss noch entschieden Rahmen einer bayerischen brotzeit ein sten, in dem das Geschehen um Jesus Chri - werden. Vielleicht wird der bildband über exemplar der Dokumentation an Pfarrer stus erzählt wird, und auch den kleinen die Jahreskrippe wenigstens zeitlich be - Julian tokarski und Dr. thomas Kick, den bauernhof mit dem Stall baute Willi Sell - grenzt in der Pfarrbibliothek ausgestell■t. Pfarrgemeinderatsvorsitzenden. Der bild - maier. »und die orientalischen Gebäude Willi und Sophie böck haben ihr exemplar band zeigt die 13 Szenen aus dem Jahr der Joschi Piller«, das wissen die böcks vorerst in ihrer Stube. Dort könne man es 2016, wie sie Kirchenbesucher und Krip - noch wie heute. Die figuren, erklärt Sophie immer wieder nehmen, aufschlagen und penfreunde aus dem umland in St. Niko - böck, seien mehr oder weniger immer wie - sich freuen, strahlen die beiden. laus von flüe über 12 Monate bewundern konnten. 80 Seiten, je rund 20 Zentimeter hboch und rund 30 Zentimeter in der brei - te, erzählen in annähernd 150 bildern Sze - nen aus der Heiligen Schrift, beginnend natürlich mit der Geburt Jesu, in Langen - nach im Stall eines kleinen bayerischen bauernhofs vor einer mächtigen Gebirgs - kette. Der Gloriaengel verkündet den Hir - ten das wundersame Geschehen, der bo - den ist felsig, Schafe grasen auf den kargen Wiesen. Vor dem Kind im Stall knien be - reits die drei Weisen aus dem Morgenland, die heiligen drei Könige. in gebührendem Abstand stehen die einheimischen in Dirndl und Lodenjanker. er habe vor rund 20 Jahren angefan - gen, aus der Weihnachtskrippe doch eine Ganzjahreskrippe zu machen, erzählt Willi böck, angeregt. »Wir haben ja einen wirk - lich großen Kasten für die Krippendarstel - lung und da wäre es doch schade, wenn der 48

Langenbacher Kurier | März 2017 EPfianrrv egrbeanldu Lannggenebanch-eObrer hKumimneloabend...

 Johanna Liebl endlich ist die erste Hälfte des Schuljahres geschafft und das war für die Ministranten des Pfarrverbandes Langenbach-Oberhummel ein Grund zum feiern.

afür trafen sie sich am freitag, in die Schlafsäcke gekuschelt und mit zusammen und so war auch das Aufräu - den 17. februar, zu einem film - Popcorn und leckeren Knabbereien ver - men schnell geschafft. abend mit Übernachtung im Lan - sorgt konnte der Kinoabend mit dem film Zuletzt wollen sich die Ministranten genbacher Pfarrsaal. »Johnny english« starten. Passend zur bei den eltern bedanken, die uns beim Nachdem diese um 19:00 uhr ge - Zeugnisfeier durfte auch die Komödie »Die Vorbereiten, Aufräumen und mit essens- schlossen hatte und der letzte biblio - Lümmel aus der ersten bank« nicht fehlen. und Getränkespenden unterstützten un■d theksbesucher gegangen war, schlugen Noch ein bisschen verschlafen, aber eine gelungene feier ermöglichten. die Mädchen und Jungen im Saal ihr ge - gut gelaunt, klang die Miniaktion am und jetzt gilt es noch den Ministranten mütliches Nachtlager auf und bereiteten nächsten Morgen mit einem gemeinsa - für den Start in das zweite Schulhalbjahr S»anGdweichmes füer diasn Absenademssen vforü. r Gometn tfreühsstü cSk cauhs. Göestpärkft uhalnfeng alle viel erfolg und freude zu wünschen. – in Kenia und weltweit«…

 Corinna und Jonas Riedel ...unter diesem Motto zogen in diesem Jahr bei klirrender Kälte die Sternsinger auch in unserem Pfarrverband von Haus zu Haus und sammelten Spenden für die vielen Millionen Kinder auf der erde, denen das Nötigste zum Leben fehlt. er Klimaschutz war das zentrale sind gemeinsam für Gottes Schöpfung Kinder Spendengelder in Höhe von Anliegen der Aktion Dreikönigs - verantwortlich und müssen sie bewah - 6.340,46 euro im gesamten Pfarrverband. singen 2017. So machten sich ren. Gleichzeitig haben sie den Menschen Mit ihrem einsatz sind die Sternsinger Dauch unsere Sternsinger auf den in unseren Dörfern den Segen Gottes ge - selbst zum Segen für die vielen Kinder ge - Weg mit der wichtigen botschaft: Wir bracht. bei ihrer Aktion sammelten die worden, die unter den folgen des Klima - wandels leiden. Denn während wir hier in Deutschland und anderen industrielän - dern noch relativ wenig von der erder - wärmung spüren, sitzen zum beispiel in Kenia viele Menschen, die keine Schuld am Klimawandel trifft, buchstäblich »auf dem trockenen« und warten schon seit JahrAelnle anu fS tReergnesni.n gteärgnli,c hi hmreüns seBne gdloeri -t Kteirnnd eurn dun adl lefnr aSupeenn dmeerhnr esreei hKeirlozmlicehtesrt wgeedita nlakutf efnü,r u imhr f rEinscghaegse mWeansste irn f üdri eihserer fgraomßilaiernti gzue nh oAlkenti. on. ■

D 49

März 2017 | Langenbacher Kurier Neujahrsgottesdienst – AussendunPgfar rdveerbarn dS Latnegernbnacsh-iOnberghuemr mel im Pfarrverband

 Text und Bilder: © Raimund Lex Der festliche Neujahrsgottesdienst für den gesamten Pfarrverband Langenbach-Oberhummel am Neujahrstag in der Pfarrkirche St. Nikolaus von flüe endete mit der Aussendung der Sternsinger für den Hauptort, für Hummel und Gaden. genland, hat nur volkstümliche bedeu - tung. Der Leiter des Pfarrverbandes, Pfar - rer Julian tokarski, gab im Rahmen der Aussendung der Sternsinger seiner festen Hoffnung ASuesdgreunck b, draisnsg deien j,u Snegegne Ln eute an den türesne iwno. hGlwemollenind saaufmge nfüomr men » Gottes Schöpfung

werden, wenn sie den Segen bringen, und Im Pfarrverband Langenbach-Oberhummel einschließlich Gaden bitteten mehr als 20 junge Köni - dass sie auch Segen sein können für Pro - ginnen, Könige und Sternträger um Spenden für Projekte in Kenia und weltweit. jekte in Kenia und weltweit durch die Geldspenden, die sie bekommen. Gottes Segen, so der theologe, trage »in diesen dunklen Zeiten«. Denn »wir gehen als Christen nicht allein durch die Zeit, Gott (…) geht mit uns!« Man dürfe dem Schöp - ehr als 20 junge Christen, vom Gottes Schöpfung – Kenia und weltweit«. fer vertrauen, bekräftigte tokarski. Gott Grundschulalter bis hinauf zu A(Cuhsrdisrtuucsk M füarn sdioans e»mSe Bgenne bdricinatg)e n« ist der sage auch zu den Menschen im Pfarrver - Abiturienten waren in den althergebrachte Spruch, der in diesem band: »fürchtet euch nicht! ich gebe euch Dörfern unterwegs, um den Jahr »20 C+b+M 17« lautet und für »Chri - meinen Segen!« Deshalb dürfe man ihm al - Segen Gottes zu bringen und zugleich um stus möge dieses Haus 2017 schützen« les und alle anvertrauen, von den Kindern für Geldspenden für die diesjährige Stern - steht, wo - bis zu den Alten. und auch alle Pläne, w■ie singeraktion zu bitten. bei »Haus« in erster Linie alle bewohner den Neubau des Pfarrkindergartens und Die jungen Königinnen und Könige be - meint. Die erklärung der buchstaben C, M die Renovierung des Pfarrhofs in Ober - teiligen sich damit an der 59. Sternsinger - und b mit Caspar, Melchior und baltasar, hummel. beide Projekte sollten im HAnezeribge st aktion des erzbistums München und frei - den Namen der drei Weisen aus dem Mor - 2017 angegangen werden. sing. Wie die Sternsinger im gesamten Sonntags länger schwimmen bistum werden auch die Sternsinger in Verlängerung der Hallenbadöffnungszeiten Langenbach, Hummel und Gaden unter dem Leitwort an den türen klingeln: »Se - Die Stadtwerke Freising verlängern die Öffnungszeiten im gen bringen, Segen sein. Gemeinsam für Freisinger Hallenbad. Ab sofort ist das Hallenbad sonntags bis 17 Uhr geöffnet. Dies gilt übrigens auch in den Schulferien, allerdings nicht an Feiertagen. Auch in Zukunft können sich die Badegäste zweimal pro Woche bei Aqua Zumba kosten - los im Hallenbad austoben. Montags findet es weiterhin von 18:00 bis 18:45 Uhr statt. Aqua Zumba startet mittwochs ab sofort eine Viertelstunde früher, um 15:15 Uhr. Ab 16:00 Uhr steht das Hallenbad dann allen Badegästen zur Verfügung. Nur in Schulferien wird kein Aqua Zumba angeboten. Hallenbadöffnungszeiten in Schulferien Montag - Freitag 6:30 – 9:00 Uhr, 13:00 – 21:00 Uhr M Samstag 8:00 – 18:00 Uhr (Warmbadetag, 30°C, Familienzeit ab 13:30 Uhr) Sonntag 8:00 – 17:00 Uhr (neu!) Pfarrer Julian Tokarski segnete Kreide und Weihrauch, mit dem die Sternsinger den Segen Hallenbad: Jochamstraße 12, 85354 Freising, Tel.: 08161/ 18 3- 384 Gottes zu den Menschen bringen. 50

Langenbacher Kurier | März 2017 Vorankündigung +++ Vorankündigung +++ Vorankündigung +++ Vorankündigung Pfarrverband Langenbach-Oberhummel Vorankündigung +++ Vorankündigung Pfarrbücherei Fastenessen in Langenbach TAuach gin d iedseme Jarhr läodt dfasf teeamn deer n Tür  Doris Ausfelder ein zBurmigit ter Waaddietnisotonrfeelr len Sonntag, 17. April 2017 ein beitrag für Menschen in Not 10:00 – 16:00 Uhr n vielen Pfarrgemeinden ist es zur guten tradition geworden, wäh - rend der fastenzeit zu einem »fa - stenessen« einzuladen und den er - Wir freuen uns auf Ihren Besuch lös einem sozialen Projekt zu spenden. und begrüßen Sie gerne im Auch im Pfarrverband Langen - bach-Oberhummel ist das fastenessen Bücherei-Cafe bei Kaffee und Kuchen. mittlerweile ein fester bestandteil der Außerdem: fastenzeit. Mit einfachen Suppen und eintöpfen und einem bewußten Ver - zicht auf ein üppiges Mittagsmahl möchte sich die Pfarrgemeinde mit Menschen in Not solidarisch zeigen. Ziel ist, Spenden für die umsetzung • Großer flohmarkt für Schnäppchenjäger konkreter sozialer Projekte zu sam - • Aktuelle bestseller und Wunschbücher unserer Leser meln und über deren umsetzung zu in - formieren. Parallel erfolgt der Verkauf • Kuchenverkauf für daheim von Waren aus eine-Welt-Läden. • Geschichtenerzählerin für unsere kleinen bücherfreunde in den letzten Jahren hat der Pfarr - Wir verband Langenbach-Oberhummel freuen den erwlösw auws .dMiesaer aAkftiikoni .deem frei - u singer Verein »Marafiki Wa Afrika« ge - ns auf spendet. Ihren Besuch! i Das Team der Pfarrbücherei hofft auf viele bekannte und neue Gesichter beim Tag der offenen Tür.

Der Verein hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Lebensbedingungen in tansania zu verbessern. Dies soll vor allemDa sm int äbchildstuen gFsapsrtoejneketsesne,n d fiien dvoert aOmrt fSüorn anlltea zgu, gdäenng li2c.h A spinrdil, u2m01ge7s eutmzt 1w1e:r3d0e nU. Ahur cihm P aLtaensgcehnabftaecnh feürr ePifnazrer l - hne iJmug esntdaltitc.h eD seorll ePnf hairerrvzeur bbeaintrdasgreant. Langenbach-Oberhummel lädt Sie hierzu herzlich ein und freut sich über Ihre Teilnahme. ■ 51

März 2017 | Langenbacher Kurier Autorenlesung in der PfarrbüchereiP:farrverband Langenbach-Oberhummel Harald Grill

 Text und Bild: © Raimund Lex in regelmäßigen Abständen veranstaltet die Pfarrbücherei Auto - renlesungen. Nun war Harald Grill im Pfarrsaal zu Gast, der buch - Öffentliche bücherei | Pfarrstraße 1 Öffnungszeiten: So.: 10 – 11:30 uhr; autor, Gedichte- und Drehbuchschreiber. Mi.: 16 – 18 uhr; fr.: 18 – 19 uhr rill las aus seinem buch »Hoch - liche blaskapelle proben: Glenn Millers »in zeit im Dunklen«, erzählte, was er the Mood«, was die Musikanten der ein - als Kind mit seiner bayerisch- fachheit halber mit »in Demut« übersetz - wird möglich. Auch mit dem Namen des schlesischen Verwandtschaft er - ten. »er wollte nichts hören, wollte nicht ersten Kindes, seines Namens, gibt es Pro - lebte, und trug Gedichte vor. für die musi - sehen«, erzählt Grill, »nur noch heim woll - bleme, erzählt Grill. Sepp wie der Opa, das kalische umrahmung des Abends sorgte te er«. eine Heimkehr aber hatte der Michl, gefällt der jungen Mutter nicht. Mit dem Roswitha erlinger mit ihrem Hackbrett. sein späterer Vater, nicht angekündigt, nie - Opa kam sie nicht gut zurecht. Auch Ma - Zahlreiche Zuhöre - mand holte ihn deshalb hatma nach Gandhi, dem gewaltlosen rinnen und Zuhörer ab! Auf dem heimatli - Kämpfer für freiheit, der um das Jahr konnte brigitte Waden - chen Hof angekommen 1951 in aller Munde war, sollte das Kind storfer, die Sprecherin traut sich der Kriegs - nicht benannt werden. Adelheid durfte ei - des büchereiteams, heimkehrer nicht ins nen Vorschlag machen – zum ersten Mal willkommen heißen, Haus hinein, er flüchtet habe sein Vater damit erkannt, dass ein darunter den Haus - in den Stall »und lehnt Nachgeben, »ein Zurückgehen« auch herrn, Pfarrer Julian to - sich an eine Kuh«. im »Stärke sein« kann. Seine eltern hätten karski. Der Abend stand Pfarrsaal spürt man die ein gutes Verhältnis zueinander gehabt, unter dem titel »Gehen pure Verzweiflung des resümierte Grill, auch das sei Heimat. lernen« und der Prä - Mannes. Grill erzählte von seiner Reise vom misse: »Dort, wo man Dann wechselt Grill Nordkap nach Regensburg, wo er gelernt gehen lernt und die die Stimmung: Mit dem habe, dass man sich auch verstehen kön - Sprache verseht, da ist flüchtlingskommissar, ne, ohne viel zu reden. er berichtete aus Heimat«. Heimat sei der Quartier machen Rumänien, wo Deutsch als 1. fremdspra - auch da, so Wadenstor - muss, kommt eine jun - che gelehrt werde, wegen des wirtschaftli - fer, wo man sich ein - ge frau auf den Hof: chen Aufschwungs, und trug Gedichte vor, bringe und sich mit den Adelheid, wie er später u.a. das von der »Auferstehung der toten«, Menschen um sich herum verstehe. und nach langen bemühungen erfährt. die sich nach seiner Ansicht ereignet wie GHarald Grill, ein gemütlicher Mann, der »Michl (Grills Vater) steht da und weiß ein ganz normaler tagesablauf. Nach der sich selbst als »entschleunigt« bezeichnet, nicht, was er sagen soll«, kommentiert der Pause verriet Grill dann, wie der zu seinem erläuterte eingangs der Autorenlesung, Autor die erregung des Kriegsverletzten. Vornamen gekommen sei: er sollte heißen wie er seine bücher konzipiere: Anfang und: »ihr bild ging ihm nicht mehr aus »wie ein norwegischer Prinz – Harald. Das und ende festlegen, dann die Überschriften dem Kopf«. in die Love-Story, in der der hätte zwar beinahe die enteignung des Va - der Kapitel dazwischen setzen und so die Michl der Adelheid »nachsteigt, 156 Sei - ters bedeutet, der zweite Vorname Anton erzählung steuern. Das geschehe mit einer ten lang, und das auf einem bein«, streut brachte jedoch die Lösung. Der Autor hat - Wäscheleine, an der Anfangs- und end - Grill die Zeit des Schwarzhandels mit dem te zahlreiche weitere episoden mitge - punkt und dazwischen die Kapitelüber - friseursalon als umschlagplatz. Wo in der bracht, als er bei seinen Schatzsuchen ei - schriften aufgehängt seien. So werde dafür Geheimsprache das »Gebetbiache« für nen blindgänger fand z . b., was ihn bei gesorgt, »dass mir die Geschichte nicht da - Schwarzgeräuchertes stand und »Weih- seinen Schulfreunden »berühmt« machte. vonläuft«. ein offensichtlich erfolgreiches rauch« für »Ami-Zigaretten«. Oder von den Salamander-Schuhen, deren System angesichts der vielen Veröffentli - Dann folgt die episode mit der Prothe - Passgenauigkeit in einem Röntgengerät chungen des Autors. Grill hat in seiner ru - se, die der Vater bekommt und die ihn mitten im Schuhgeschäft überprüft wur - higen Art die fähigkeit, an sich Schlimmes ziemlich verwandelt. Jetzt war er kein de; denn »Röntgenstrahlen waren damals mit einem gewissen Witz zu erzählen: Der Krüppel mehr, mit ihr erhoffte er sich auch noch nicht so gefährlich wie heute«. Auch Zuhörer nimmt das traurige auf, das mit Chancen bei Adelheid. Seiner Schwester seine bayerisch-schlesische Verwandt - witzigen bemerkungen erträglich wird. et - erzählt der Michl sogar: »i hob mi fei ver - schaft lernten die Zuhörer im Pfarrsaal in - wa wenn er von seinem Vater erzählt, der lobt«. Geredet hätte er mit seiner Angebe - tensiv kennen, als es auch noch gemütlich unbedingt in den Krieg wollte, als 17-Jähri - teten aber noch nicht. Mit der Prothese war, wenn 12 Personen in einer 2-Zim - ger dann in Slowenien mit Mauleseln einen konnte der Vater sogar Radfahren, »er war mer-Wohnung übernachteten. Seine er - Waffen- und Munitionstransport abwik - wieder fast ein richtiger Mensch und der sten Versuche, mit dem Schulbuch »Dick keln muss und dabei ein bein verliert. Adelheid auf der Spur«, zitierte Grill. ans Petty« englisch zu lernen, durften Witzig auch, wenn Grill berichtet, wie Nach lagen Wirrungen heiraten Grills nicht fehlen. bevor aber Grill seine Lesun■g sein Vater auf Krücken aus dem Krieg Vater und die Adelheid, wenn auch mit mit dem lapidaren. »Des war’s jetzt heimkommt, psychisch und körperlich fer - Problemen: sie flüchtling, evangelisch gwen!« beendete, sang er noch ein Loblied tig, so sehr, dass ihm das Gezwitscher der und ohne Vermögen. er ein Krüppel! Da auf die familie. »Jeder tag ohne euch, der Spatzen weh tut. und dann hört er die ört - kommt Pater benedikt zu Hilfe, die Heirat ist verloren«. 52

Langenbacher Kurier | März 2017 evangelisch in Langenbach Evangelisch in

Langenbach Pwfwarwre.er vtahnogmealiss Pchrues-kseirit che-freising.de epiphanias-Zentrum, freising tel.: 08161-7 87 38 84 e-Mail: [email protected] Auftakt des Luther-Jubiläumsjahres im Dekanat Freising

 Thomas Prusseit Tobias Eschen - bacher mit sei - Gastgeber Dekan Jochen Hauer durfte sich besonders frneeur eFrna u– bdegernü n- der einstieg ins Lutherjahr in unserem Dekanat freising wurde am 13. Januar ein meßhern .a lMse uinn Pteart haltsamer Abend! oderiert von einer vergnügten war eine Rede Kirchenrätin Anne Lüters, bo - zur Aktualität ten sich ausgefallene, unter - der Reformati - haltsame blicke auf das Deka - on. Viel wichti - natsleben und auch den Protestantismus. ger aber waren festredner und ehrengast, der eKD die wunderba - Ratsvorsitzende und bayerische Landesbi - ren Darbietun - schof, Heinrich bedford-Strohm ging in sei - gen aus dem De - Improvisationen am Klavier wieder mal al - ner Rede auf die vielzitierte freiheit eines kanat: eine le begeisterte und am Ende mit Angi aus Christenmenschen im Sinne Luthers und absolut beeindruckende Theatergruppe mit dem Stand eine Improvisation für Klavier ihrer bedeutung für christliches Handeln Schülerinnen und Schülern aus dem Camer - und Jongleurin hinlegte, die Ovationen her - in der Gegenwart. D»aDs aMs wotator esienifnaecrh ebiin - loher Gymnasium in Freising, die im Ge - vorrief. Dann die Poetry Slammerin Fee gscighaonfstziseciht e»rD eArb Henedrr, ibste id edre Gme isdti,e u ngda nwzoe spräch mit Magister Melanchthon Refor - Brembeck, die mich schon einmal bei einem Kderar fGt,e Visiet ldfaelst Hunerdr Fnr iösht,l dicah ikseti dt iuen fserereihre Kiti.r «- mationsatmosphäre zu verbreiten mochte. ZDF-Gottesdienst begeisterte und die uns che Dweier iLna enindemsb Bisrcehnonfg slacsh rsicehbt baaurf wseuirndeer . Die spielten Theater, als ob sie nie was an - mit ihrem Gedicht: ‘Schau dich an!’ tief be - Dfaacse Dbeokoaknsaeti tFer ediaszinug: hatte zu einem Abend deres gemacht hätten. Dekanatsjugendre - rührte. Das war ein reformatorisches ‘Allein für ehrenamtliche und hauptamtliche Mit - ferentin Diakonin Angela Senft, die als die aus Gnade’ in heutigen Worten. Ich könnte arbeiterinnen und Mitarbeiter geladen, mit jonglierende Putzfrau Angi auftrat und uns jetzt noch lange weiter - dem die zahlreichen Veranstaltungen zum mit ihrem Cabaret immer wieder in schal - erzählen. Es war einfach Reformationsjubiläum eröffnet werden lendes Gelächter ausbrechen ließ, während begeisternd. So inhalt - sollten und allen Engagierten Dank gesagt sie dabei cool weiterjonglierte. Ein Höhe - stief, nachdenklich und werden sollte. Neben Weihbischof Hasslber - punkt: ihre Nummer mit meinem Referen - lebensfroh zugleich stel - ger konnte Dekan Jochen Hauer auch OB ten Rüdiger Glufke, der mit seinen genialen le ich mir Reformation M 2017 vor!« und so wir■d es in diesem Jahr noch viele frohe Veranstal - tungen zum Reformati - onsjubiläumD geiebe kn.ommenden Termine : 8. April, 18:00 Uhr Gotte sdienst mit Abendmahl (Saft) am Palmsonntag, Friedhofskirche mit Pfarrer Prusseit 9. Mai, 20:00 Uhr Poetry Slam in der Christi-Himmel - fahrts-Kirche, Freising 22. Juni, 18:30 Uhr Umlandstammtisch im Biergarten Schloßallee Haag, Inkofener Straße 8 i 53

VMäorz 2r0b17i l| d La nignen bSacahecr Khureienr Klimaschutz Aus dem umland Die Firma Ernst Pracher GmbH geht voran  Bernd Buchberger

Neue, ökologische Wege beschreitet die Moosburger firma ernst Pracher GmbH. Seit Anfang 2017 wird zu 10 0 % mit Ökostrom gearbeitet. Die hausinterne Schweißerei ist auf dem neuesten Stand.

Die Schweißerei befindet sich auf dem neuesten Stand und erfüllt alle Voraussetzungen der Berufs- genossenschaft und des Gewerbeaufsichtsamtes.

foto: © bodo Pitzer

2 uf eine einsparung von 50 ton - de gemäß den aktuellen Vorschriften der nen CO -Ausstoß pro Jahr kommt berufsgenossenschaft und des Gewerbe - das Moosburger unternehmen. aufsichtsamts auf den neuesten Stand ge - ein Anbieterwechsel macht die - bracht. »Alle technischen und ökologi - sen beitrag zum Klimaschutz möglich. schen bedingungen sind erfüllt. Somit »Nachdem die Stadt Moosburg durch können auch weiterhin Schulungen für den Ausbau der Radwegnetzes bereits ein die MiA (Moosburger-isar-Akademie) entsprechendes Zeichen gesetzt hat, habe durchgeführt werden«, erzählt Pracher ich mir überlegt, wie wir als kleiner be - weiter. trieb einen aktiven beitrag zum umwelt - Auch dem thema »Sicherheit im be - schutz leisten können«, antwortet inha - trieb« wird entsprechende Aufmerksam - ■ ber, ernst Pracher auf die frage, wie es keit geschenkt. ein Mitarbeiter besucht zum Stromanbieterwechsel kam. derzeit eine Weiterbildung zur »Sicher - auch künftig die höchstmögliche Sicher - Derzeit sind 8 Leute bei der Pracher heitsfachkraft« bei der firma »Mplus Ma - heit der Mitarbeiter bei der Pracher GmbH beschäftigt. Die Schweißerei wur - nagementgesellschaft mbH in bonn um GmbH und der MiA zu gewährleiten.

A 54

Langenbacher Kurier | März 2017 SV Langenbach Neues vom SV LANGENBACH 1. Vorstand: Christian Huber | Wiesenstraße 6 | 85416 Langenbach Tel.: 08761-1655 | E-Mail: [email protected] www.svlangenbach.de

60 Jahre SV Langenbach

 Christian Huber

33 Pioniere hoben den Viele Veranstaltungen im Jahr 2017 feiert der SV Langenbach einen runden Geburtstag. Der Verein kann in diesem Jahr auf Verein aus der Taufe zum Jubiläum 60 Jahre Vereinsgeschichte zurück blicken. 800 Mitglieder nutzen das Angebot des A SVL derzeit. Neben dem Sport der Grün - dungsväter treffen sich beim SVL die D m 17. Juli 1957 haben sich 33 fußball - freunde des tennissports, fleißige turne - begeistere Männer getroffen, um den rinnen und turner, fans des Nordic- er Sportverein will im Jubiläumsjahr SV Langenbach aus der taufe zu heben. Walking, und Laufens sowie badminton - zum einen auf seine Geschichte zu - Obwohl damals der fußball im Mittel - spieler und die »Kämpfer« unser taek - rück blicken. Darüber hinaus wollen wir punkt stand, bewiesen die Gründungsvä - wJuonbdiol-äAubtmeilu inmg. Jubiläum aber auch allen bürgerinnen und bürgern ter Weitsicht und haben »ihren« Verein – die Teakwondo- Gelegenheit geben, mit uns zu feiern. be - als Sportverein und nicht als fußballver - sonders stolz sind wir darauf, dass wir in ein gegründet. Mit tatkraft ging man ans Abteilung wird 30 Jahre alt unserem Jubiläumsjahr die bayerischen Werk und hat sich noch im selben Jahr ei - Meisterschaften im traditionellen taek - nen fußballplatz geschaffen, der am 1. wondo austragen dürfen. Wir freuen uns September 1957 mit einem fußballtur - aber auch auf unser Jubiläumsspiel auf nMieirt etilnegerwweiehit lweu rüdbe. er I dem fußballplatz. Neben diesen sportli - 800 Mitglieder im Verein chen ereignissen wollen wir auch auf die nnerhalb des Vereinsjubiläums des lange Geschichte des Vereins zurück- Sportvereins können wir noch einen blicken. Hierzu werden wir in einer fest - runden Geburtstag feiern. unsere tae - veranstaltung zusammen mit den freun - A kwondo-Abteilung wurde im Jahr 1987 den des Vereins die Vereinsgeschichte Re - gegründet und kann damit auf eine 30jäh - vue passieren lassen um dann gemeinsam us dem Kreis der 33 Gründungsmit - rige Geschichte zurückblicken. mit hoffentlich vielen Gäste zu feiern. be■- glieder ist in den 60 Jahren der größte sonders liegt uns am Herzen, den Grün - Verein der Gemeinde erwachsen. Über dungstag des Vereins am 17. Juli gemein - Im Einzelnen planen wir folgende Jubiläumsveranstaltsuamn gmeitn d: en Gründungsmitgliedern zu feiern. • 25. Juni 2017 • 14. Oktober 2017 Jubiläumsspiel unserer Fußballmannschaft Festveranstaltung zum Vereinsjubiläum 15:30 Uhr – 1860 zum 60sten Festveranstaltung im Restaurant Zum Alten Wirt mit SV Langenbach – TSV 1860 München (U19) den Ortsvereinen, Freunden und Gönnern des Vereins und der Gemeindespitze • 21. Oktober 2017 Bayerische Meisterschaften im traditionellen Taekwondo In der Sporthalle in Zolling ist • 17. Juli 2017 der SV Langenbach Gastgeber für die besten Taekwondo- Feier des »Geburtstages« des Sportverein Langenbach Sportler Bayerns Geburtstagsfeier des Vereins mit den Gründungsmitgliedern im Sportheim 55

März 2017 | Langenbacher Kurier Rückrunden - SV Langenbach start mit neuem Trainer

Zur Rückrunde startet die fuß - ballmannschaft des SV Langen - Begrüßt wurde der neue Trainer Josef Wild (li.) vom (v.l.) Abteilungsleiter Fussball Bert Summer, Kapitän des SVL Sebastian Hermann sowie vom 1. Vorsitzende des SVL Christian Huber bach mit einem neuen trainer. Der langjährige trainer Christi - an Wolf hat zum ende des Jah - res den SVL verlassen. ihm  Christian Huber dankt der Verein für seine bis - herige tätigkeit und wünscht ihm alles Gute für seine neuen Aufgaben. it Josef Wild hat der SV Lan - genbach einen trainer ver - pflichtet, der seit vielen Jahren als Spieler und trainer aktiv ist. Als Spieler war Josef Wild u.a. beim fC Mainburg, dem tSV elsendorf und dem fC Walkertshofen aktiv. trainiert hat er bis - her im Jugendbereich Mannschaften des fC Mainburg und des SV Puttenhausen. im Herrenbereich trug er Verantwortung als trainer des fC train und des SV Ober - hatzkofen. Zuletzt konnte er mit dem SV Hadrian Hienheim den Aufstieg in die Kreisklasse feiern. bei der begrüßung des neuen trai - ners durch die Mannschaften des SVL hat der neue trainer seine Ziele bei SV Lan - genbach skizziert. »ich möchte schönen fußball spielen lassen mit Leidenschaft, Kampf und freude« erläuterte Josef Wild bei seiner Vorstellung vor den Spielern der 1. und 2. Mannschaft des SVL. Sowohl auf dem Platz als auch nach training un■d Spiel ist für ihn eine gute Kameradschaft in der Mannschaft wichtig. Hier kann der neue traineDre rs iScVhLe rü baeurfw diniet egrut tme itArbeit sMeines Vorgängers aufbauen. einem Torverhältnis von 36:37 und 17 Punkten auf ei - nen gesicherten 8. Platz Der Rückrundenstart ist am 2. April 2017. Um 15:00 Uhr beginnt die Partie bei der SG Eichenfeld. Die Mannschaft um den neuen Trai - ner Josef Wild würde sich sehr über die Unterstützung der Langenbacher Fans freuen.

i 56

Langenbacher Kurier | März 2017 2SV0 L aTngeanbeackh wondo-Prüflinge beim SV Langenbach

 Christian Huber eine Gruppe des SV Langenbach trat unlängst zu einer taekwondo-Prüfung an. Als Prüfer waren eingeteilt der traditionelle bayerische Meister, Max Heimbeck, sowie tobias Heimbeck (beide 4. Dan). Nach gemeinsamem Aufwärmen ging es dann »richtig zur Sache«. (Formen). ereits die Anfänger zeigten sehr konzentriert und kraftvoll ihre Grundtechniken und die Hyongs bei den fortgeschritte - nen sollten neben der Selbstverteidigung auch brett(earl lez ebrltaruü-mbrmauernte rw Geurrdte).n , was auch mit großem erfolg geschah. Die höchste tagesgraduierung erreichten thomas und Dieter Nguyen, sowie Johan - na bucher Groß - meister und Abt.-Leiter Joachim Veh lobte anschließend die erfolgreiche Arbeit des trainerstabs. Darüber hinaus motivierte er seine Schüler mit dem Hinweis darauf, dass im kommenden Jahr die bayer. Mei - sterschaft im traditionellen taekwondo vor Ort stattfindet. im bild: Die erfolgreiche taekwondo- Gruppe des SVL mit (h.v.r.) Großmeister Joachim Veh, und Michael Gmach (1. DAN■) sowie h.v.l. Martin Zilger (3. DAN), tobias Heimbeck (4. DAN), Max Heimbeck (4. DAN) und die Kindertrainer Jan Stotz, so - wi3e t.h oSmaVs uLnd Dieter Nguyen. bHallen Cup in Gedenken an Rainer D

er SV Langenbach veranstaltet am 12. März 2017 sein 3. Hallen - turnier für f-, e- und D-Junioren. Ge - Fspoileglet nwdired T inu rdneire Srp foinrtdheanll es tina tZto: lling. Die Kinder freuen sich über zahlreiche fEa2n-Jsu unnido rZeun schauer.

F-Junioren Sonntag, 12.03.2017 – ab 9 uhr E1-Junioren Sonntag, 12.03.2017 – ab 12 uhr D-Junioren Sonntag, 12.03.2017 – ab 14 uhr

Sonntag, 12.03.2017 – ab 16.30 uhr

Die turniere spielen wir mit je - weils 5 bis 6 Mannschaften im Modu■s »Jeder gegen Jeden«. Das turnier der f Junioren wird als blitzturnier mit 4 Mannschaften ebenfalls im Modus »Jeder gegen Jeden« gespielt. 57

März 2017 | Langenbacher Kurier Wir brauchen Dich! SV Langenbach

Die Abteilungen turnen und Jugendfußball suchen zur unterstützung der betreuer und trainer für verschiedene Altersklassen ambitionierte und engagierte Leute.

ußer der begeisterung für turnen und fußball, enga - gement und der begabung, anderen etwas beibringen zu können, sind keine weiteren Vor - aussetzungen erforderlich. Vielmehr sind uns der altersge - rDecuh tbe uismtg ianngt emrite dsens iKeinrdte? rn und die Vermittlung von Spaß im Sport und an der bewegung wichtig.

cfhürri setiinnee .ezrimstme Keromnatanknt@autf-noanhlimnee .de steht Dir die Abteilungsleiterin tur - nen, Christine Zimmermann unter der e-Mail: [email protected] und Jugendleiter fußball, Andy ■ Löffler unter der tel.-Nr.: 0151/75067720, bzw. per e-Mail un - ter: gAerne zur Verfügung. 58

Zwei »Longbeach Sporties« stellen sich vor: Langenbacher Kurier | März 2017 SV Langenbach Beate Bayer und Wiebke Welser im Interview

oWdieer h imab Wt iihnr ter bei Sacnhgneefea nngicehnt? zweck- Was ist eure Lieblingsstrecke? Bmeäaßtieg:. Beate: Wiebke:

Wiebke»:M ein Ziel war »Wald und Wiese« anfangs, einmal den Was tut ih»Ar lglee gSterne cekuerne nin i nunedr uemn Lan - Haager Weiher zu errei - Sgechnwbaecihn.e ehsu gnidbt? so viele schöne fleck - chen...« Bcheeant eb:e i uns.« »ich brauchte Wiebke: eine Alternative zum in - Wlinaesr nm uontdiv hieartt ee ubechre?i ts BKoenatdeit:i on. Also bin ich Welche» MMaitr fkree huanbden elauurfe n.« einfach losgelaufen...« Lieblings»laKuefnsnche uichhe n? icht, weil es immer Wiebke: Beienaetne f: reund gibt, der mit mir läuft.« Wiebke: Wie seid ihr zum Laufen gekommen? »Die frische Luft Beate: und der Spaß.« »Der Spaß am Was ist» eAuseicrs l« iebstes Laufwetter? Wieviel und wie oLfatu läfeunf sutn ddu d parsos Wichoche? Beate: »bislang Mizuno, aber ich finde Wseitehbekr ew: eniger krank bin. Außerdem Wauicehb Gkeef:a llen an New balance.« Wiebke»:H ab einfach angefangen, so ge - finden sich immer Gleichgesinnte...« nau weiß ich es nicht mehr und bin Beate: ■ durch Wiebke dann regelmäßig laufen »Jedes Wetter ist gut.« gegangen.« »derzeit 1 – 2 Mal mit »Jedes Wetter, bloß nicht zu »eigentlich durch das inliner- 8 – 10 km.« heiß. und bei Wettkämpfen am liebsten fahren. Das ist aber im Herbst bei Regen »1 x mit 5 – 7 km.« 15 Grad, Nieselregen.« 59

GMäarzn 20z1 7n |a cLahng ednbeacmher MKuroiertto des Titanen: »Immer weiter machen, immer weiter...« SV Langenbach »Steini« denkt noch nicht ans Aufhören!  Bernd Buchberger

Passend zum 60. Gründungsjahr des SV Langenbach feiert Helmut Peter (Steini) heuer ebenso sein 60. Jubiläum als aktiver fußballer. n seiner typisch unaufgeregten Art erzählt Steini von seiner torwartkar - riere, als wäre es das Normalste auf Mit Dr. Rainer Koch bei der Verleihung der Welt, 60 Jahre lang als aktiver des DFB-Sonderpreises im Jahr 2004 fußballer auf dem Platz zu stehen. und das auch noch meist verletzungsfrei! Denjenigen, die nun meinen, »als tor - wart geht sowas schon...« sei gesagt, dass Schon immer im Tor: Helmut Peter, alias »Steini« Steini bereits seit mehreren Jahrzehnten auch ab und zu als Stümer auf torejagd de mir zum Verhängnis. unhaltbar!«, er - geht! es war eigentlich immer das Glei - zählt Steini von seinem jügsten erfolg. che: Als Nummer 1 in der ersten Mann - Auf die frage nach künftigen sportli - schaft gesetzt, dann – auch aus Alters - chen Zielen antwortet er: »einmal mit ei - gründen – ins zweite team gerutscht. Profis trainieren. Das war schon eine ner Mannschaft als trainer aufsteige■n. »Dann konnte ich darauf warten, dass sich schöne erfahrung. Als ich beim Auswahl - und als Stürmer will ich vor meinem 80. der neue, jüngere Keeper verletzt... und training die bälle nur so um die Ohren ge - Geburtstag endlich mal ein tor erzielen.« schon war ich wieder bei den ‘Profis’ im schossen bekam, wußte ich, dass das Na dann, lieber Steini: »immer weiterma - Kasten«, erzählt die fidele und absolut ro - nicht meine Liga ist...«, erzählt der aktuel - chen, immer weiter...« buste torwartlegende. »So ähnlich läuft le trainer der 2. Mannschaft. es seit Jahren bei der 2. Mannschaft des SV Sehr gefreut hat sich Steini, als er im Langenbach mit den Stürmern«, ergänzt Jahr 2004 von Dr. Rainer Koch den Dfb- Steini. »bevor wir zu 9. oder zu 10. auf Sonderpreis für vorbildliche ehrenamtli - dem Platz stehen, laufe ich lieber mit auf.« che Leistungen im fußballsport verliehen Immer am Wenn man ihn nach seinen größten bekam. Lächeln, nie sportlichen erfolgen fragt, kommt ein Vom Jugendtrainer, technischen Lei - ohne Ball! Zucken mit den Schultern. Genau darum ter bis hin zum 2. Vorstand hat er alle Sta - Steini, wie wir giing und geht es ihm nicht. Der Grundge - tionen durchlaufen. im Januar 2017 wur - ihn kennen... danke des breitensports und die Definiti - de er erst als »bester torwart« des on des ehrenamtes treiben ihn an. »ir - Moosburger AH-turniers gewählt. »Lei - gendwann war ich mit Mitte 30 in der der sind wir am ende ‘nur’ Zweiter ge - Landkreisauswahl und durfte mit echten worden. ein freistoß am Strafraum wur - 60

Langenbacher Kurier | März 2017 SC Oberhummel Der SC OBERHUMMEL berichtet 1. Vorstand: Stefan Buchner | An der Mühle 7 | 85416 Oberhummel Tel.: 08761- 72 43 48 | E-Mail: [email protected] www.scoberhummel.de

Das Sportjahr klang mit Christbaumversteigerung und Weihnachtsfeiern besinnlich aus  Sandra Jenuwein

Am 3. Dezember 2016 fand die alljährliche Christbaumversteigerung im Gasthaus zum Dorfbrunnen statt. Die Gaststube war reichlich gefüllt und es wurde wieder ganz fleißig gesteigert. geflogen kam, gab er zum besten. Sein Auftritt sorgte – wie im jeden Jahr – für ausgelassene Stimmung und zahlreiche Lacher. Der gelungene und schöne Abend, wurde dann letztendlich mit einer großen tombola gekrönt und abgeschlossen. Am Sonntag folgte dann unsere Ju - gendweihnachtsfeier, die von Jugendlei - ter, Andreas Reif eröffnet wurde. er fand passende Worte für die letzte fußballsai - son und unsere Gymnastikkids. Danach wurde die Meute mit ihren familienmit - b fisch, Käse, Speck oder Spen - Abends, der von Morana Le bris an der gliedern kulinarisch versorgt. Auch sie den unserer emsigen Sammler, Querflöte und Rainer Schmidmeier am konnten sich über den besuch des Niko - alles wurde von unserem Ver - Keyboard untermalt und organisiert wur - laus, der aus den tiefen des Waldes mit steigerer erwin, an die frau oder de. Dieses Jahr konnten wir sogar einen seinem Krampus im Gepäck zu uns gefun - den Mann gebracht. ein lustiger und gesel - bunt gemischten Chor von freiwilligen den hatte, freuen. er las Gedichte von liger Abend war somit vorprogrammiert. Sängern des Alt-Herren-Stammtisches Zumba-Kids, Kinderturnen und fußball Am 17. Dezember 2016 folgte die mit Anhang zu einem phänomenalen Auf - vor und jedes Kind bekam heuer, ganz tra - Weihnachtsfeier der erwachsenen, die tritt hinreißen. eine lustige Weihnachts - ditionell ein kleines Nikolaussäckchen mit mit einer feierlichen begrüßung von Ste - geschichte – vorgelesen von Marina Vogl einer bunt gemischten füllung. Auch hier, fan buchner, dem 1. Vorstand des SCO, be - und tina Stengl – durfte natürlich auch klang die besinnliche feier mit einer gro - gann. er fasste einen Jahresrückblick aus nicht fehlen. Nach einem gemeinsamen ßen tombola aus und endete mit der Ver - 2016 sowie Vorhaben und kommende Weihnachtslied, wurde der Hunger dann losung gespendeter fC bayern- und Veranstaltungen des Vereins zusammen. mit Salat, Schweinebraten und Knödeln Deutschlandtrikots. Auch unsere ehrenmitglieder, Pressever - gestillt. Die Wirtin Jaqueline und ihr team Alles in Allem, also eine gemütliche treter, funktionäre der Gemeinde, Gäste haben uns wirklich wunderbar in der be - fIherie rVeoir. sHtaenrdzslicchhaefnt dDesa SnCk Oabne rahlulem umnesl er■e und unsere Mitglieder wurden herzlich wirtung unserer Gäste unterstützt. Von unterstützer, Gönner, Helfer und Mitglie - begrüßt und ein wichtiger Dank an alle unserem Nikolaus gab es so manche amü - der sowie dem team der Wirtin des Gast - helfenden Hände ausgesprochen. Danach sante Anekdote aus dem Vereinsleben haus Neumeier in Oberhummel. startete unser besinnlicher teil des und sogar ein Lied, das ihm praktisch zu - O 61

März 2017 | Langenbacher Kurier Trainer- und Übungsleiterweiterbildung in InSzC Oeblelrhummel

 Andrea Hermann Das Sportcamp des bLSV in inzell ist seit vielen Jahren ein beliebtes Ziel des SC Oberhummel. Nach der Jugend-ferienfreizeit im August vergangenen Jahres waren Mitte Januar 17 trainer und Übungsleiter bei einer Weiterbildung dort. ie Planungen für die neue Saison laufen beim Sportclub Oberhum - mel auf Hochtouren. Mitte Janu - ar waren 17 trainer und Übungsleiter im Sportcamp in inzell, um unter anderem über die Zusammenstel - lung der fußballmannschaften, die trai - ner und vieles mehr zu sprechen. »Das machen wir seit Jahren so«, erzählt SCO- Chef Stefan buchner. und mit dem ergeb - Informationen gibt’s auch nis der besprechung ist er sehr zufrieden: im Internet unter »Wir sind in allen Jahrgängen gut aufge - www.scoberhummel.de. stellt.« Mehr noch: bei der D-Jugend ge - lauf angesagt, anschließend fußball hen im September sogar drei Mannschaf - spielen in der Halle und nach der bespre - ten an den Start. »Das ist der Wahnsinn«, chung am Abend ging’s in die Sauna, ins freut sich buchner. »Man merkt, dass bei Schwimmbad oder zum tischtennis. und der Jugend ein guter Geist herrscht und wer dann noch Kondition hatte, ließ den wir alle an einem Strang ziehen.« Abend an der bar oder beim Schafkopfen 12. bis 19. August ins Sport- und freizeit - Wie gut trainer und Übungsleiter har - ausklingen. »Das war eine super Sache«, camp nach inzell – dann wieder mit dem monieren, zeigte sich auch an dem verlän - freut sich buchner. Vor allem zeigtÜ bsircih - Nachwuchs. Alle Kinder und Jugendlichen gerten Wochenende in inzell: »Wir hatten gdern sS: CO-Vorsitzende begeistert davon, im Alter von 8 bis 14 Jahren, die Lust au■f viel Spaß«, berichtet der SCO-Chef. Denn dass mit bambini-trainerin Lisa Mair und jede Menge Sport, Spiel und Spaß haben neben den Planungen für die neue Saison f-Jugend-trainerin Marina Vogl erstmals und eine Woche urlaub ohne eltern ver - durfte auch der Sport nicht zu kurz kom - auch zwei frauen mit dabei waren. bringen wollen, können sich noch bei Ste - Dmena: tsag seüberr wsatr eSki faThrern iodkero Latng - Das nächste Mal fährt der SCO vom fan buchner anmelden. vom SCO  Andreas Reif i

– Die bambinis sagen »Danke!« für dasn n Weueieh nOacuhttfeint . war die freude bei den bambinis in Hummel rie - ßengroß, denn die vom Haus - meisterservice Mair gesponser - ten trainings t-Shirts, zauberten ein Lächeln in jedes Gesicht. ■ Auch die trainerinnen und die Ju - gendleitung sind begeistert und bedan - ken sich auf diesem Wege recht herzlich,  Florian Kloiber fürS dite ogrocßzkügisgec Sphendüe. tzen – Souveräner Klassenerhalt

m Sonntag, den 19.02.2017 traten die Herren der Hummler eismannschaft zur Rückrunde in Dorfen an. Aus der Vorrunde mit einem guten fundament kommend, konnte man zwar mit einem Augen nach oben schielen, genauso lauerte aber immer noch die Gefahr nach unten zu rutschen, weil das feld sehr eng zusammen war. Am ende des tages konnte man sich über einen soliden 12. Platz eines 27er feldes freuen. Die Leistung war nach Meinung a■l - ler zwar durchwachsen, dennoch hielten alle stets an den Hummler Werten fest. Kein Spiel aufgeben, jeder Punkt ist wichtig und »gschimpft werd ned«, weil jeder alles für die Mannschaft gibt. Jetzt heißt es Wintermaterial wieder einlagern und Sommermaterial wieder raus. Allen Stocksportbegeisterten wünscht der SC Oberhummel eine erfolgreiche und vor Allem verletzungsfreie Sommersaison. A A 62

Langenbacher Kurier | März 2017 GSCi Osbeerlhuam mJael nik – 35 Jahre Übungsleiterin beim SCO

 Martina Rehmann

Nach über 35 Jahren hat Gisela Janik im Herbst 2016 ihre langjährige ununterbrochene tätigkeit als

Übungissleelai tJearniink iwna rd e1r9 8G1 ymnastikabteilung deiesrl iScCh bOisb zeur hihuremmm Aebsl cbheieed ndefta. schingsbälle des Sportclubs mit den Da - die »Gründungs - engagiert und zuverlässig lei - men einstudiert und die zahlreichen jähr - übungsleiterin« der tete. Über die sportlichen Her - lichen Radlausflüge organisiert. ihr Wir - damals etwa 60 Mit - ausforderungen hinaus war ken im und für den Verein war dabei glieder starken Gymnastikab - immer Platz für Spaß, freude geprägt von fachkompetenz, Kontinuität, teilung, zusätzlich war sie und zu besonderen Anlässen Zuverlässigkeit, sozialem engagement noch als Spielertrainerin der gab es zur Stärkung der Ge - und bescheidenheit, trotz starker berufli - Völkerballmannschaft des meinschaft auch mal ein Gläs - cher und familiärer inanspruchnahme. Sportvereins tätig. Sie hat es chen »Rotes Meer«. Der SC Oberhummel schätzt sich verstanden, in ihren turnstun - Neben ihren sportlichen glücklich, eine solche Persönlichkeit über den ein vielfältiges Programm Aktivitäten war Gisela Janik Deienre Vno srost alanndg, en Zeitraum in seinen Rei - für alle Altersstufen anzubieten und da - auch über Jahre hinweg in die Abteilungs - dhieen G gyemhnabats tziuka hbatbeeilnu.n Wg ir wünschen Gise■- mit die Gymnastikstunden über Jahrzehn - leitung der Gymnastikabteilung einge - la Janik alles Gute und hoffen, sie noch lan - te attraktiv zu gestalten. Auf ihre initiative bunden, wobei für sie immer der Sport ge als turnerin im Verein zu haben. wurde auch 1990 eine Übungsgruppe und nicht das Amt im Vordergrund stand. »DCalelanret icWs« geagrürndteet, dnie bsie ekorntignu e- rW Weiterahinn hadt sie Crhopreoograkfiean fülr vbielle eibt ein weiteres Jahr beim SC Oberhummel

 Gerhard Schnid

A-Jugend-Spielgemeinschaft eintracht berglern-SC Oberhummel wieder Sieger beim Wartenberger Hallenturnier G bwohl die Vorberei - tungen auf das War - tenberger Hallentur - nier nicht optimal verliefen, war die Motivation groß, den Wanderpokal für ein weiteres Jahr wieder mit nach Hause zu nehmen. Gleich im ersten Spiel ging es gegen den Lokalrivalen aus Wartenberg. Die Nervosität war beiden Mannschaften an - zumerken, keiner wollte zu viel riskieren und so blieb es schließlich beim gerechten 0:0. im Spiel gegen den DJK Ot - tenhofen geriet die Mannschaft schnell in Rückstand und konn - te erst kurz vor Schluss durch einen Gewaltschuss noch das gerechte 1:1 erzielen. Nach einem hart erkämpften 1:0 Sieg chere Mannschaft von Wartenberg 2 woll - Gündlkofen. Als mit der Schluss-Sirene im 3. Spiel gegen die Kreisliga Mannschaft te trotz drückender Überlegenheit und der turniersieg für die Spielgemeinschaft aus Gündlkofen war uns klar, do gehd no hochkarätigen Chancen, lange Zeit ein - feststand, kannte der Jubel keine Grenzen wos, jez greif ma o. fach kein treffer gelingen. erst kurz vor mehr. Hoch motiviert und dank einer sehr Schluss gelang aus dem Gewühl heraus, Nach der Pokalübergabe wurde die ti - dOisziplinierten Mannschaftsleistung dass erlösende 1:0. telverteidigung in der Kabine noch gebüh - konnten wir auch das Spiel gegen den mit Jetzt hieß es hoffen und Daumendrük - rend gefeiert. sehr guten einzelspielen bestückten tur - ken, denn mit einem Sieg im letzten Spiel Dieser Sieg sollte der Mannschaft ze■i - nierfavoriten fC forstern mit 1:0 gewin - des turniers hätte uns Ottenhofen den gen, was durch einsatz und Zusammen - nen. Jetzt nur noch ein Sieg und es könnte Sieg noch entreißen können. halt alles möglich ist. Mit dieser einstel - zur Cup Verteidigung reichen. Aber aus - Doch es reichte in einem spannenden lung können auch die schweren Aufgaben gerechnet gegen die vermeintlich schwä - Spiel nur zu einen unentschieden gegen in der Rückrunde gemeistert werden.