MITTEILUNGSBLATT für die Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz www.vg-kallmuenz.de Mitgliedsgemeinden: Gemeinde Markt Kallmünz Gemeinde Holzheim a. Forst www.duggendorf.de www.kallmuenz.de www.holzheim-a-forst.de

Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz, Keltenweg 1, 93183 Kallmünz • Telefon (09473) 9401- 0 Telefax (09473) 9401-19 e-mail: [email protected] Öffnungszeiten: vormittags Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8.00–12.00 Uhr nachmittags Dienstag von 13.30–17.00 Uhr, Donnerstag von 13.30 –18.00 Uhr ab sofort Mittwoch ganztägig geschlossen Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe: Kallmünz Duggendorf Holzheim a. Forst Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr Freitag von 14.00 bis 16.30 Uhr Freitag von 14.30 bis 16.30 Uhr Freitag von 12.30 bis 16.30 Uhr Samstag von 9.30 bis 12.00 Uhr Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr von Mai bis einschl. Oktober von Mai bis einschl. September Dienstag von 18.00 bis 19.00 Uhr Dienstag von 17.00 bis 19.00 Uhr nur Grüngutanlieferungen

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Kallmünz jeden Dienstag von 16.00 bis 19.30 Uhr, Mittwochsausleihe siehe Aushang Bücherei 7.45–12.15 Uhr, Donnerstag 16.30–18.30 Uhr, Ferienzeiten nur donnerstags geöffnet.

41. Jahrgang Mai 2020 Nr. 5

Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz

Corona-Virus Öffnung des Rathauses

Die Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz bleibt bis auf Weiteres geschlossen.

Die zukünftigen Entwicklungen und Entscheidungen zur Ausgangsbeschränkung mit Reduktion der phy- sischen Kontakte auf ein absolutes Minimum des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit und Pflege, abgedruckt in dieser Ausgabe des Mitteilungsblattes „Notbekanntmachung der zweiten Bayeri- schen Infektionsschutzmaßnahmenverordnung“, müssen abgewartet werden.

Bitte verfolgen sie hierzu in den nächsten Tagen die Veröffentlichungen der Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz in der Tagespresse und im Internet unter www.vg-kallmuenz.de

gez. der Gemeinschaftsvorsitzende

– 177 – Die Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz ist am Freitag, 22.05.2020 geschlossen.

Bürgerinformation Bayerisches Landesamt für Umwelt; abfuhr vor Infektion sind im Vorfeld folgende Vorsichts- Entsorgung von Abfällen aus privaten Haushalten, maßnahmen zu beachten: die mit dem Coronavirus kontaminiert sein können Um sowohl bei den weiteren Nutzern der gleichen Rest- mülltonne als auch bei Dritten wie Müllwerkern eine Ge- Zentrale Aussage fährdung möglichst auszuschließen, dürfen die Abfälle nicht lose in die Restmülltonne gegeben werden. Stattdes- Die Entsorgung von in Haushalten anfallenden Abfällen, sen sind diese zuvor in stabile Müllsäcke zu verpacken, die mit dem Coronavirus (SARS - CoV-2) kontaminiert sein die z.B. durch Verknoten sicher verschlossen werden. können, kann gemeinsam mit dem Restmüll erfolgen. Hierzu sind einige Regeln zu beachten, die nachfolgend Grundsätzlich gilt bei Abfällen, die für die Abholung aufgeführt sind: durch die kommunale Restmüllabfuhr bereitgestellt wer- den, dass Der Schutz des Personals der Abfallentsorgung und die Eindämmung des dynamischen Infektionsgeschehens ha- 1. spitze und scharfe Gegenstände in bruch- und durch- ben höchste Priorität. Aus diesem Grund sollten stichsicheren Einwegbehältnissen verpackt sind, Haushalte mit ambulant betreuten COVID-19-Verdachts- 2. keine (oder nur untergeordnet) Abfälle mit geringen fällen und leicht erkrankten bestätigten COVID-19-Pa- Mengen Flüssigkeit neben saugfähigen Abfällen ent- tienten die Abfallsammelsysteme zur getrennten Erfas- halten sind. sung von Wertstoffen (z.B. Papiertonne, Biotonne, gelber Sack) nur eingeschränkt nutzen. Für diese Haushalte gilt: Sollten aufgrund der oben genannten Empfehlungen Im Zweifelsfall über den Restmüll entsorgen! Glasabfälle Übermengen beim Restmüll anfallen, sind diese in stabi- können aber wie bisher getrennt entsorgt werden. len Müllsäcken so lange wie möglich in für andere Per- sonen und auch Tiere nicht zugänglichen Räumen (not- Alle übrigen Haushalte entsorgen weiter wie bisher, um falls gut verpackt auf dem Balkon) aufzubewahren und die Entsorgungskapazitäten in den Müllverbrennungsan- erst kurz vor der Abfuhr bereitzustellen, um Gefahren für lagen nicht unnötig zu belasten. Dritte weitestgehend auszuschließen. Etwaige Anweisungen und Vorgaben des örtlichen Ge- Diese Ausführungen gelten grundsätzlich unter der sundheitsamts sind zwingend zu beachten. Voraussetzung, dass die Restabfälle – wie dies in Bayern ganz überwiegend erfolgt – einer thermischen Entsorgung haushaltsüblicher Mengen Behandlung zugeführt werden. Auf Grundlage der Empfehlungen des Robert-Koch-Ins- Für Rückfragen zur Entsorgung im Einzelfall sollten Sie tituts für das ambulante Management wird für den Um- sich an die Abfallberatung Ihrer entsorgungspflichtigen gang mit Abfällen aus privaten Haushalten, die von Körperschaft (kreisfreie Stadt oder Landkreis) wenden. ambulant betreuten COVID-19-Verdachtsfällen und leicht Nachfolgend finden Sie Links zu einschlägigen Empfeh- erkrankten bestätigten COVID-19-Patienten stammen, fol- lungen des Robert-Koch-Instituts und der bayerischen G- gendes angeraten: esundheitsbehörden: • Alle Abfälle, die zu Hause von Verdachtsfällen oder – Robert-Koch-Institut: Hinweise zum ambulanten Mana- leicht erkrankten Patienten erzeugt wurden und mit Se- gement von COVID-19-Verdachtsfällen und leicht kreten bzw. Exkreten kontaminiert sein können wie erkrankten bestätigten COVID-19-Patienten: https:// Taschentücher, Mund-Nasen-Schutz, Hygieneartikel www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coron etc., sind als Restmüll zu entsorgen. Darunter fallen bei- avirus/ambulant.html spielsweise auch sonst verwertbare Abfälle, wie Jog- – Robert-Koch-Institut: Übertragungswege: https://www. hurtbecher, aus denen gegessen wurde. Grundsätzlich rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Corona- gilt für Haushalte mit ambulant betreuten COVID-19- virus/Steckbrief.html#doc13776792bodyText1 Verdachtsfällen und leicht erkrankten COVID-19-Pa- tienten daher: Im Zweifelsfall über den Restmüll entsor- – Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmit- gen! Glasabfälle können aber wie bisher über die telsicherheit: FAQ siehe „Wann besteht ein begründe- separaten Sammelsysteme entsorgt werden. ter Verdacht auf eine Infektion mit dem neuen Corona- • In allen anderen Haushalten ist die Abfallentsorgung virus?“: https://www.lgl.bayern.de/gesundheit/infek- wie bisher vorzunehmen, um die Entsorgungskapazitä- tionsschutz/infektionskrankheiten_a_z/coronavirus/fa ten in den Müllverbrennungsanlagen nicht unnötig zu q.htm belasten. – Bayerisches Staatsministerium für Gesundheit und Pflege: Infektionsmonitor Bayern https://www.stmgp. Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung und des bayern.de/vorsorge/infektionsschutz/infektionsmoni- Personals der Müllabfuhr tor-bayern/ Die Behandlung des Restmülls in den bayerischen Müll- Weitere infoBlätter der Reihe Kreislaufwirtschaft aus dem verbrennungsanlagen gewährleistet eine sichere Zerstö- LfU zu insgesamt mehr als 30 verschiedenen Themen sind rung bei sehr hohen Temperaturen bis zu 1.000 °C. unter www.lfu.bayern.de/abfall/infoblaetter/index.htm Zum Schutz der Bevölkerung und des Personals der Müll- veröffentlicht.

– 178 – – 179 – – 180 – – 181 – – 182 – – 183 – – 184 – Hör- und Sprachtest für Kinder Pressemitteilung Landkreis ; „pädagogisch-audiologischer Sprechtag“ Ausweitung der Bioabfallsammlung im Landkreis Beim Staatlichen Landratsamt Regensburg, Gesundheits- Regensburg amt, Altmühlstraße 3, besteht die Möglichkeit, hör- und sprachauffällige Kinder vorzustellen. Die Beratung wird Ab 1. April erweitert die Abfallwirtschaft des Landkreises von einer am Institut für Hören und Sprache in Straubing Regensburg die Standorte der Bioabfallentsorgung. beschäftigten Lehrerin durchgeführt. „Nachdem die seit 2016 eingeführte Bioabfallsammlung in der Bevölkerung so gut angenommen wurde, wollen Die Beratung ist kostenlos! wir den Service für die Bevölkerung noch mehr verbes- Um eine telefonische Anmeldung beim Gesundheitsamt sern und so einen weiteren Schritt zur nachhaltigen Ab- wird gebeten, Tel.: 0941/4009- 724. fallwirtschaft leisten“, so Landrätin Tanja Schweiger. Termine immer am Donnerstag: 02. 07. 2020 Derzeit bringen die Bürgerinnen und Bürger des Land- kreises durchschnittlich 100 Tonnen Bioabfälle monatlich auf und vor die Wertstoffhöfe. Im Jahr 2019 waren es ins- Pressemitteilung Landkreis Regensburg; gesamt rund 1220 Tonnen, während 1100 Tonnen im Corona-Virus: Landkreis Regensburg im Hinblick Jahr 2018 und 700 Tonnen im Jahr 2017 gesammelt wurden. Wesentlich beigetragen zur hohen Akzeptanz in auf ehrenamtliche Hilfen gut aufgestellt – der Bevölkerung hat die ab Mai 2017 in acht Ge- „Unsere Nachbarschaftshilfen kümmern sich!“ meinden zugängliche Bioabfallsammlung in Containern Keine zehn Minuten, nachdem Gaby von Rhein, die vor den Wertstoffhöfen und somit die Möglichkeit der Leiterin der Freiwilligenagentur des Landkreises, gestern Abgabe außerhalb der Öffnungszeiten der Wertstoff- die Organisierten Nachbarschaftshilfen gebeten hatte, in höfe. Aufgrund des positiven Resonanz wurde die Auf- Zeiten von Corona ganz besonders für die Bürgerinnen stellung der Bioabfallcontainer im Außenbereich der und Bürger im Landkreis da zu sein, war klar: Die nach- Wertstoffhöfe auf nahezu alle Gemeinden ausgeweitet. barschaftlichen Hilfsangebote im Landkreis funktionieren. Um den Service noch weiter zu verbessern und dadurch Mindestens zwei Helferkreise – und – hat- den Erfassungsgrad an verwertbaren Bioabfällen über ten sich bereits gekümmert und vor Ort nochmal explizit die Wertstoffhöfe weiterhin hoch zu halten, wurden wei- auf ihre Einkaufshilfen und anderen Angebote aufmerk- tere Standorte nun direkt in den Gemeinden und Orts- sam gemacht. Eine Gruppe, die neu gegründete teilen, jeweils in Absprache mit der jeweiligen Gemeinde Mötzinger Nachbarschaftshilfe, meldete umgehend ermöglicht: zurück, schon an der Organisation von Einkaufshilfen zu sitzen und eine Gemeinde – Sünching (bisher ohne Nach- barschafshilfe) – gab die spontane Gründung eines Weitere zusätzliche Abgabestandorte für den Bioabfall ehrenamtlichen Helferkreises bekannt. ab 1. April: 26 – mit Sünching künftig eventuell 27 – Nachbar- • Markt : Buswendeplatz, vor Ludwigstraße schaftshilfe-Organisationen gibt es im Landkreis: Aufhau- 44 / Sportplatz Donaustauf / Grüngutcontainer, Re- sen, , , , Donaustauf, gensburger Str. 30 / Sulzbach, bei Grüngutcontainer, Duggendorf, , Laaber, , , Festplatz, nähe Tulpenweg Mötzing, , , , Pent- • Gemeinde : Grünanlieferplatz, Brandlber- ling, , , , , Regen- gerstraße stauf, , (Sünching), , , Wenzenbach, Wörth und . • Gemeinde Mintraching: Scheuer, Dorfstraße / Rosen- hof, Parkplatz Einfahrt Fliederweg / Moosham, Hof Alle bieten Einkaufshilfen an, manche auch Kinder- des Gemeindschaftshauses, Kirchbergstraße 15 betreuung, das Ausführen von Hunden usw. „Unsere Nachbarschaftshilfen kümmern sich“, sagt Gaby von • Gemeinde Deuerling: Auffahrt OT Haslach, gegenüber Rhein, „jeder, der jetzt neu oder verstärkt Hilfe braucht, Bahnhof Deuerling kann sich an sie wenden!“ Ansprechpartner und Kon- • Gemeinde Nittendorf: Etterzhausen, Bahnhofstraße, taktdaten finden sich auf der Homepage der Freiwilligen- Nähe Bahnhof) / Undorf, bei Einfahrt Kläranlage agentur (www.freiwilligenagentur.landkreis-regensburg. • Gemeinde Obertraubling: Piesenkofen, Wertstoffinsel de). Bajuwarenweg / Oberhinkofen, Wertstoffinsel An der Bürgerinnen und Bürger in Gemeinden, die keine Nach- Kreuzung / Gebelkofen, Wertstoffinsel Am Mühlbach barschaftshilfe-Organisation oder keinen Helferkreis haben (, , Bach, , Beratz- • Gemeinde Pfatter: Geisling, Wertstoffinsel Geisling, ne- hausen, Brunn, , Holzheim, Kallmünz, Köfe- ben Spielplatz im Donauweg ring, , , Wiesent, Wolfsegg) können • Gemeinde Sünching: Parkplatz, bei Grundschule sich an die Gemeindeverwaltung wenden, wenn sie Sünching, Regensburger Str. 31 1/5 Unterstützungsbedarf haben. Laut einer Pressemitteilung des Bayerischen Sozialministeriums zum Start der Kam- Die Anlieferkriterien bleiben unverändert. Die Container pagne „Unser Soziales Bayern: Wir helfen zusammen!“ sind nicht für Grüngut wie Rasen-, Baum- und Strauch- sind die Gemeinden die ersten Anlaufstellen, wenn Senio- schnitt gedacht. Es ist besonders wichtig, die Sammel- rinnen und Senioren, Menschen mit Vorerkrankungen stelle nicht mit illegalen Müllablagerungen zu verunreini- oder Familien niederschwellige Hilfsangebote brauchen. gen und keine Störstoffe in die Container zu geben, da Mehrere Gemeinden haben uns auch schon rückgemel- diese den Verarbeitungsprozess in der Bioabfallvergä- det, dass sie bereits aktiv sind und Hilfsangebote auf- rungsanlage behindern und mit viel Aufwand und Kosten bauen. aussortiert werden müssten.

– 185 – Küchenabfälle, die in den Biocontainern angenommen lung von Stagnationsstrecken usw. Das ist aber Pflicht- werden: aufgabe der Wasserversorgung. Die dritte Barriere ist schließlich die Hausinstallation – auch hier müssen Maß- – Lebensmittelreste, roh oder gekocht, auch verschimmelt nahmen getroffen werden. Hier darf ich an die Hotellerie, – Verdorbene Lebensmittel aller Art (nur unverpackt) die Gastronomie oder die Sportstätten, wo jetzt wochen- – Obst und Gemüse lang kein Wasser läuft, appellieren: In der Fachsprache bedeutet das, dass kein bestimmungsgemäßer Betrieb – Wurst, Fleisch, Knochen, Brot, Eierschalen, Molkerei- mehr besteht. Wenn eine Wasserleitung länger als eine produkte, Nudeln, Kartoffeln, Reis, Kaffeesatz, Tee- Woche außer Betrieb ist, dann sollte sie dringend gespült beutel etc. werden. Auch die Hausmeister der Schulen sollten daran denken, die Spülungen vorzunehmen. Grundsätzlich gilt Pressemitteilung Zweckverband Laber-Naab; das natürlich für jeden, wenn nach der Corona-Krise dann die Urlaube nachgeholt werden. Etwa 90 Prozent Wasser kann bedenkenlos getrunken werden – der Beschwerden, dass zum Beispiel das Wasser riecht, Interview mit dem Werkleiter des Wasserzweck- kommen aus dem Bereich der Hausinstallation. verbandes Laber-Naab Franz Herrler Welche Maßnahmen hat der Wasserzweckverband ge- Bäcker und Metzger wie auch der Lebensmitteleinzel- troffen, um diesen Sorgen der Verbraucher entgegenzu- handel werden in der Corona-Krise als Einrichtungen der wirken? Grundversorgung regelmäßig genannt. Wie aber sieht es mit dem wichtigsten Lebenselixier aus, dem Wasser? Für Die Aufbereitung haben wir schon besprochen. Hinsicht- dessen kontinuierlich gute Qualität sind die Wasser- lich des Personals war unsere erste Maßnahme, dass wir versorger verantwortlich. „Wir sind ein Lebensmittel- die Bereitschaftsdienste getrennt haben. Auch die Be- betrieb. Die Wasserversorgung ist eine zentrale Aufgabe sprechungen sind nur noch telefonisch. Wenn also eine der Daseinsvorsorge“, betont Franz Herrler, Werkleiter Arbeitsgruppe ausfallen sollte, dann würde sich das nur des Zweckverbands der Wasserversorgung Laber-Naab. auf diese beschränken und nicht den gesamten techni- Der Zweckverband gehört zur „kritischen Infrastruktur“ schen Bereich betreffen. Das haben wir schon vor den (Strom, Wasser, Gas etc.) und hat zudem durch die ersten amtlichen Ankündigungen so gehandhabt. Vor Lieferung von Löschwasser auch höchste Bedeutung für allem die Trennung der Techniker ist hier wichtig. den Feuerschutz. In den letzten Tagen sind zunehmend Wirkt sich das Corona-Virus auf den Wasserverbrauch Anfragen von Bürgern aufgelaufen, die sich um das Trink- aus? Einerseits wird mehr Hygiene wie Hände waschen wasser sorgen. Doch Herrler gibt im folgenden Interview gefordert, andererseits reduziert sich aber auch der Ver- Entwarnung. brauch durch die Schließung von Unternehmen etc. Besorgte Bürger fragen sich, ob das Corona-Virus ins Wir spüren momentan keine Veränderungen. Einerseits Grund- bzw. Trinkwasser gelangen und auf diese Weise bleiben die Leute zuhause und fahren nicht weg. Anderer- auf den Menschen übertragen werden kann? seits sind wir stark landwirtschaftlich geprägt mit entspre- Laut Auskunft des Umweltbundesamtes ist das nicht der chender Wasserabnahme für die Tierhaltung. Auch wenn Fall, eine Übertragung des Virus durch Trinkwasser sehr etwa in der Hotellerie und Gastronomie derzeit weniger unwahrscheinlich. Durch die Technik ist zu jedem Zeit- Wasser gebraucht wird – insgesamt ist es nicht so dra- punkt ein weitreichender Schutz auch vor unbekannten matisch. Organismen und chemischen Stoffen gewährleistet. Das heißt, das Corona-Virus scheint im Wasser nicht zu über- Ist langfristig eine Auswirkung auf den Wasserpreis leben. Das Trinkwasser, das wir verteilen, kann beden- denkbar? kenlos getrunken werden. Eine Übertragung des Corona- Hinsichtlich der Corona-Krise mit Sicherheit nicht. Virus über die öffentliche Trinkwasserversorgung ist nach derzeitigem Kenntnisstand höchst unwahrscheinlich. Wie geht der Zweckverband in Sachen Mitarbeiter mit der Krise um? Kann das Corona-Virus auf andere Weise, über den Der Baubetrieb, den wir schon angesprochen haben, ist Menschen, ins Trinkwasser gelangen? ja getrennt. Bei uns im Haus gelten die vom Ministerium Grundsätzlich besteht kein Kontakt von Mitarbeitern zum erlassenen Vorschriften, d.h. kein Parteiverkehr mehr, nur Trinkwasser. Um aber alle Möglichkeiten auszuschließen, noch telefonische Kommunikation. Besprechungen laufen haben wir Reinigungsmaßnahmen bis auf Weiteres nach als Telefonkonferenzen ab – und es funktioniert ganz gut. hinten geschoben. Die Wasserversorgung ist aber durch Wir haben hier im Haus das Glück, dass fast jeder die Anwendung des so genannten Multibarrieren-Prinzips Mitarbeiter bzw. jede Mitarbeiterin ein eigenes Büro hat. schon sehr gut geschützt. Das beginnt bereits in der Der Kontakt untereinander kann dann per Telefon gehal- Gewinnung, wo angepasste Maßnahmen ergriffen und ten werden. Im Baubereich haben wir das Glück, einen die unterschiedlichen Zonen auch entsprechend bewirt- eigenen Baubetrieb zu haben und nicht auf Fremdfirmen schaftet werden. Hierfür ist der Trinkwasserschutz Ober- angewiesen zu sein und dringende Arbeiten – wie pfälzer Jura ja geradezu prädestiniert, der mit geschul- Rohrbrüche – selbst regeln zu können. In Sachen Heim- tem Fachpersonal seine Aufgaben erledigt. Hier sind wir arbeitsplätze sind wir jedoch vorsichtig, denn wir haben für zwölf weitere Wasserversorger tätig. Darüber hinaus viele personenbezogene Daten, die nicht über Privat- gibt es die Schutzgebietsverordnungen, die eingehalten rechner bearbeitet werden sollten. Die Datensicherheit in werden müssen. Die zweite Barriere ist die Förderung diesem Bereich ist für uns höchst wichtig. Im technischen und Aufbereitung des Wassers (Desinfektion mit ultravio- Bereich verfügen wir über unser eigenes Glasfasernetz lettem Licht, Abtötung von Keimen). Weitere wichtige und können unsere technischen Anlagen in Echtzeit über- Maßnahmen gibt es in der Verteilung und Lieferung: Spü- wachen. Darauf haben Außenstehende keinen Zugriff.

– 186 – Die Abfallwirtschaft des Landkreises Regensburg infor- Pressemitteilung Landkreis Regensburg; miert; Südspange R 30: Nur noch zwei Klagen anhängig Bitte Anlieferkriterien für Bauschutt und Grüngut Wie Landrätin Tanja Schweiger am Rande der Sitzung auf den Wertstoffhöfen beachten des Kreisausschusses am 21. April 2020 erwähnte, wur- Bauschutt den mittlerweile zwei weitere Klagen gegen den Plan- feststellungsbeschluss der Regierung der Oberpfalz vom Aus Servicegründen bietet der Landkreis „schon immer“ 12. Dezember 2012 zurückgenommen. Damit sind von für Privathaushalte die kostenlose Abgabe von Klein- den zunächst zwölf Klagen jetzt nur noch zwei Klage- mengen an Bauschutt auf jedem örtlichen Wertstoffhof verfahren offen. an. Dies schont nicht nur den Geldbeutel der Anlieferer, sondern erspart auch weite Wege zur nächsten Bau- Der Landkreis wird weiterhin versuchen, mit den verblei- schuttaufbereitungsfirma. Ein Service allerdings, den nur benden zwei Klägern zu außergerichtlichen Einigungen noch die wenigsten Landkreise kostenlos anbieten und zu kommen, um so die Voraussetzungen für den Einstieg der auch jährlich erhebliche Kosten verursacht. Beson- in die Realisierungsphase zu schaffen. ders wichtig ist es deshalb, strikt die Abgabekriterien ein- zuhalten, die aufgrund gesetzlicher Vorgaben immer mehr verschärft werden. Pressemitteilung Landkreis Regensburg; So kann ein einzelner Fehlwurf den gesamten Bauschutt- Landkreis Regensburg weitet Kapazitäten in container zu einem „Sondermüllcontainer“ umfunktionie- der Kinderpflege- und Erzieherausbildung aus ren, dessen gesamter Inhalt dann nicht mehr recycelt wer- Die Bemühungen zur Verstärkung des Fachkräfte- den kann, sondern als Problemabfall teuer entsorgt wer- potentials im Bereich der Kinderbetreuung tragen erste den muss. Erhebliche Zusatzkosten, die alle Gebühren- Früchte: Für das Schuljahr 2020/21 liegt nun die Ge- zahler zu tragen haben. nehmigung des Kultusministeriums vor, dass an der Be- Aktuell nehmen wir deshalb im Landkreis Regensburg rufsfachschule für Kinderpflege am Beruflichen Schulzen- kein Porenbeton/Ytongsteine im Bauschutt mehr an. Ver- trum Regensburger Land (BSZ) eine zusätzliche Klasse für mehrte Fehlwürfe im Container sind auch immer wieder angehende Kinderpflegerinnen und Kinderpfleger einge- Kaminabbrüche, Asche, Gartenkamine, Schamottesteine richtet werden kann. „Wir haben 130 Bewerberinnen und Grillkohle. Kaminabbruchmaterial von Wohnhäu- und Bewerber für die Vollzeitausbildung und 32 für die sern, Gartenkaminen etc. können Rückstände der einge- Teilzeitausbildung“, freut sich Ernestine Schütz, Schulleite- setzten Brennstoffe sowie Ruß und andere Verunreini- rin am Beruflichen Schulzentrum Regensburger Land. gungen enthalten. Asche und Grillkohle können abge- Zudem wird ab dem nächsten Schuljahr die neue zwei- kühlt über die Restmülltonne entsorgt werden. jährige Ausbildungsrichtung „Pädagogische Fachkraft für Weitere Informationen hierzu gibt es auch vom Personal Grundschulkindbetreuung“ am BSZ in Betrieb gehen. der Wertstoffhöfe sowie der Abfallberatung des Land- Nach einem einjährigen Theorie- und Praxisunterricht an kreises, aber auch an den Containern vor Ort. der Fachschule folgt ein vergütetes, von der Schule be- gleitetes Berufspraktikum in einer Einrichtung zur Betreu- Grüngut ung von Grundschulkindern. Die Zugangsvoraussetzun- gen für die Ausbildung zur Pädagogischen Fachkraft sind Auf seinen Kompostplätzen stellt der Landkreis seit mehr der mittlere Schulabschluss sowie eine mindestens zwei- als 30 Jahren hochwertigen Kompost her, der sogar mit jährige, erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung. dem RAL-Gütesiegel ausgezeichnet ist. Dies bestätigt, „Mit diesen Angeboten schaffen wir eine gute Basis für dass seit Jahren eine sehr hohe, gleichbleibende Kom- die Verbesserung des pädagogischen Fachkräfteange- postqualität geboten wird. Zu den Abnehmern zählen bots im Landkreis Regensburg“, bedankt sich Landrätin neben den Landkreisbewohnern auch Bio-Landwirte oder Tanja Schweiger bei der Schulleitung und ihren Mitarbei- Fachfirmen, die Erden und Substrate damit veredeln. An- tern und Mitarbeiterinnen am BSZ für deren Engagement. hand von regelmäßigen Kontrollen können selbst kleinste Fehlpartikel und Störstoffe nachgewiesen werden. We- Interessierte können sich am Mittwoch, 6. Mai 2020, 18 gen der anhaltend notwendig hohen Qualität wird der Uhr, sofern die Ausgangsbeschränkungen hinsichtlich der Kompost dann beanstandet. Halten sie bitte darum die Corona-Pandemie bis dahin gelockert werden, am BSZ Annahme-/Anlieferkriterien strikt ein und vermeiden Sie (Plattlinger Straße 24, 93055 Regensburg, Tel.: 0941/ Fehlwürfe und Fremdstoffe jeglicher Art bei allen Grün- 2082131-0, E-Mail: [email protected]) gutsammelstellen! über den Ablauf der neu geschaffenen Ausbildungsrich- tung „Pädagogische Fachkraft für Grundschulkindbetreu- Nur mit Ihrer Hilfe können wir auch in Zukunft einen qua- ung“ informieren. Außerdem finden sich nähere Infor- litativ hochwertigen Kompost zur Verfügung stellen. mationen auf der Homepage der Schule unter www.bsz- Unter http://www.landkreis-regensburg.de/buergerservi- regensburg.de. ce/abfallratgeber/formulare-merkblaetter/ finden Sie die aktuellen Entsorgungsmöglichkeiten. Gerne können Sie sich an die Abfallwirtschaft des Landkreises wenden. Pressemitteilung Landkreis Regensburg; Ansprechpartner als Abfallberater sind Fr. Dächert, Tel. Wieder Sammlung landwirtschaftlicher Folien im 0941/4009-404, Hr. Niggel, Tel. 0941/4009-348, Landkreis Regensburg – Landwirte können sich und für die Grüngutverwertung Hr. Weingart, Tel. 0941/ bis zum 5. Juni 2020 auch online anmelden 4009-363. Wie bereits in den vergangenen Jahren organisiert der Landkreis Regensburg gemeinsam mit dem Bayerischen Bauernverband auch heuer eine Sammlung gebrauchter

– 187 – landwirtschaftlicher Folien, die wiederverwertbar sind. arbeitete Weigl beim Verein Jugendarbeit im Landkreis Die zur Anmeldung erforderlichen Meldekarten werden Regensburg e.V. als Gemeindejugendpfleger zunächst in durch die Ortsobmänner des Bayerischen Bauernverban- Wörth, Brennberg, Wiesent und Sinzing; ab 2016 als des an interessierte Landwirte verteilt. Die vollständig Unterstützung für die Teamleitung dann nur noch in Brenn- ausgefüllten Meldekarten müssen bis spätestens 5. Juni berg und Wörth. Schwerpunkte seiner Arbeit war die 2020 an das beauftragte Fuhrunternehmen zurückge- Betreuung von Jugendtreffs, die Organisation und Durch- sandt werden. Diese Frist gilt auch für die Online-Anmel- führung von Ferienprogrammen, inklusive der Koopera- dung. tion mit Schulen, Vereinen und Ferienprogramm-Partnern Ab dem 22. Juni 2020 werden die Folien abgeholt. Der sowie die Organisation und Durchführung von internatio- genaue Abholtermin wird jedem Landwirt zeitnah nach nalen Jugendbegegnungen. Nach einer Einarbeitungs- Eingang der Anmeldung mitgeteilt. Für interessierte Land- phase seit Jahresbeginn trat er nun zum 1. April die wirte, die keine Meldekarte bekommen haben, liegen Nachfolge von Reinhold Stubenrauch an. Peter Weigl: entsprechende Karten bei der jeweiligen Gemeinde be- „Ich hatte das Glück, viel von ihm zu lernen und auch ziehungsweise Verwaltungsgemeinschaft aus. Das von während meiner Zeit beim Verein Jugendarbeit schon der Abfallwirtschaft des Landkreises beauftragte Fuhr- Einblicke in die Arbeit als Kreisjugendpfleger bekommen unternehmen bietet alternativ auch eine Online-Anmel- zu können. Ich hoffe, ich kann die Erwartungen erfüllen.“ dung unter www.entsorgungsdaten.de/folien an. Die Sammelaktion wird circa drei Wochen dauern. Die Sammelkriterien sind wie gehabt: So genannte „Big Pressemitteilung Landkreis Regensburg; Bags“ aus der Landwirtschaft, dicke Folien (beispiels- Regionalbusverkehr fährt ab 27. April 2020 weise aus der Gras- und Maissilage) sowie dünne Folien wieder im Normalbetrieb (beispielsweise Stretchfolien, Netze von Rundballen, Kunstdüngersäcke) müssen getrennt voneinander sortiert Der Unterrichtsbetrieb an Bayerns Schulen wird in kleinen werden. Ferner müssen sie gebündelt, restlos entleert und Schritten wieder aufgenommen. Den Anfang machen ab „besenrein“ bereitgestellt werden. Die Abholung aller dem 27. April 2020 die Schülerinnen und Schüler der Folien erfolgt an einem Tag. Abschlussklassen der weiterführenden und beruflichen Weitere Auskünfte zur Foliensammlung erteilt Brigitte Schulen. Für alle übrigen Jahrgangsstufen werden die An- Islinger, Mitarbeiterin des Sachgebiets Abfallwirtschaft im gebote des „Lernens zuhause“ weitergeführt und mit Blick Landratsamt Regensburg, Altmühlstraße 3, 93059 Re- auf die pädagogischen und organisatorischen Erfahrun- gensburg. Sie erreichen Brigitte Islinger unter brigitte. gen weiterentwickelt. Ab dem 11. Mai 2020 könnten [email protected], Tel.: 0941/4009-316. weitere Jahrgangsstufen mit dem Unterricht wieder begin- Informationen erteilen auch die Mitarbeiterinnen und Mit- nen. Vorstellbar ist nach Auffassung des Bayerischen Kul- arbeiter des Bayerischen Bauernverbands, Geschäfts- tusministeriums eine weitere Ausweitung des Unterrichts- stelle Regensburg, Regensburg@BayerischerBauernVer- betriebs etwa auf die Jahrgangsstufe 4 der Grundschule band.de, Tel.: 0941/2985749-110. oder auf die Klassen, die im nächsten Jahr ihren Ab- schluss machen. Über die Einzelheiten wird in nächster Zeit unter Einbeziehung der weiteren Entwicklung des Pressemitteilung Landkreis Regensburg; Infektionsgeschehens und der Beschlüsse der Kultusminis- terkonferenz entschieden. Peter Weigl tritt Nachfolge von Kreisjugendpfleger Reinhold Stubenrauch an Um den Schülerinnen und Schülern und auch den Eltern die Planungen zu erleichtern, wird bereits ab kommen- Einen ganzen Generationenwechsel hat Reinhold Stu- den Montag, 27. April 2020, der reguläre Busbetrieb benrauch in der Jugendarbeit miterlebt und mitgestaltet. wieder aufgenommen. Die Busse fahren dann wieder im Nach über 30 Jahren als Kreisjugendpfleger beim Kreis- Vollbetrieb, also so, wie es vor der Coronakrise an „nor- jugendamt Regensburg ging der 65jährige nun zum malen Schultagen“ der Fall war – auch wenn zunächst 1. April 2020 in Ruhestand. Sein Nachfolger ist Peter nur etwa 10 bis 15 Prozent des Schüleraufkommens zu Weigl. erwarten sind. „Damit haben Schüler und Eltern die Bei der Verabschiedung würdigte Landrätin Tanja Schwei- Sicherheit, dass die Busse zu den gewohnten Zeiten fah- ger die langjährigen Verdienste des scheidenden Kreis- ren und auch jeder wie bisher zur Schule kommt“, sagt jugendpflegers, zu denen besonders der Aufbau und die Landrätin Tanja Schweiger und fährt fort: „Gleichzeitig Entwicklung des Ferienprogramms im Landkreis Regens- schaffen wir so auch für die wieder zunehmende Zahl der burg gehört. Auch der Jugendzeltplatz Zaar in seiner jet- Berufstätigen ein breiteres Beförderungsangebot und sor- zigen Form ist der engagierten Arbeit von Reinhold Stu- gen auch hier für Klarheit und Transparenz im ÖPNV- benrauch zu verdanken. Als Teamleiter Jugendarbeit in Angebot.“ der Kreisbehörde sorgte der Dipl.-Sozialpädagoge (FH) Zur Minimierung des Ansteckungsrisikos müssen Perso- über mehr als drei Jahrzehnte für eine stets zeitgemäße nen ab dem 7. Lebensjahr bei der Nutzung von öffent- Jugendarbeit. Stubenrauch war auch maßgeblich am Auf- lichen Verkehrsmitteln ab kommenden Montag, 27. April bau des Vereins Jugendarbeit im Landkreis Regensburg 2020, eine Mund-Nasen-Bedeckung tragen. GFN-Ge- e.V. beteiligt und zudem Ansprechpartner für die Ge- schäftsführer Josef Weigl: „Derzeit sind noch wenige meindejugendpfleger im Landkreis. Menschen in den Bussen mit einem Mund-Nasen-Schutz „Ich freue mich auf die neue Aufgabe als Kreisjugend- unterwegs. Nachdem bei wieder ansteigenden Fahrgast- pfleger, bin aber gleichzeitig auch aufgeregt, denn Rein- zahlen im Bus das Abstandsgebot wohl nicht immer ein- hold Stubenrauch hat in den vergangen Jahren viel auf- gehalten werden kann, ist die ergänzende Maskenpflicht gebaut und bewegt“, erklärte Peter Weigl beim Presse- zum eigenen Schutz und zum Schutz der Mitmenschen termin. In der Jugendarbeit im Landkreis ist der Diplom- sinnvoll und deren Einhaltung wichtig. Die Entwicklung Pädagoge kein Unbekannter: Von 2006 bis Ende 2018 des Fahrgastaufkommens werden wir beobachten und

– 188 – gegebenenfalls zusätzliche Busse einsetzen, soweit diese etwa 11.700 Schüler und Auszubildende im Landkreis zur Verfügung stehen.“ profitieren. Das 365-Euro-Ticket wird so den Stellenwert Der Landkreis Regensburg ist für die Schülerbeförderung und die Akzeptanz des Öffentlichen Nahverkehrs nicht zu den Gymnasien, Realschulen, Wirtschaftsschulen, nur bei dieser Nutzergruppe, sondern auch generell deut- Berufsfachschulen, Berufsschulen in Vollzeit und Förder- lich erhöhen. Insofern sind die jährlichen Mehrkosten von schulen zuständig. Darüber hinaus hat er als freiwillige 700.000 Euro ein gutes Investment auf dem Weg hin zu Leistung für die 41 Landkreisgemeinden die Beförderung einer Verkehrs- und Mobilitätswende, die für die Region der Schüler an den M-Zügen der Mittelschulen übernom- Regensburg von großer Bedeutung ist.“ men. Im laufenden Schuljahr 2019/20 sind circa 7.800 Das 365-Euro-Ticket bekommen Schülerinnen und Schüler Fahrschüler zu befördern. Ab 27. April 2020 beginnt für an allgemein- und berufsbildenden Schulen und zwar knapp 900 Fahrschüler wieder der Unterricht, darunter unabhängig davon, ob ein Anspruch auf Schulweg- 550 Realschüler, 105 Mittelschüler und 98 Gymnasias- kostenfreiheit besteht; desweiteren Auszubildende und ten. Beamtenanwärter der QE1 und QE2 sowie Teilnehme- rinnen und Teilnehmer am Freiwilligen Sozialen Jahr, am Freiwilligen Ökologischen Jahr sowie Bundesfreiwilligen- Hintergrund: dienstleistende. Das Ticket ist personengebunden und Für diese Jahrgangsstufen und Schularten wird der wird ohne Altersbeschränkung ausgegeben. Der Freistaat Unterricht ab 27. April wieder aufgenommen: übernimmt zwei Drittel der Mindereinnahmen. Was für Mittelschule: Jahrgangstufe 9 (soweit für eine Prüfung die Frage der sogenannten „nächstgelegenen Schule“ angemeldet) bzw. Jahrgangsstufe 10 wichtig ist: Diese Festlegung erfolgt wie bisher über den Vergleich der Kosten einer regulären Monatskarte. Realschule: Jahrgangsstufe 10 Für das gesamte RVV-Gebiet entstehen durch die Ein- Wirtschaftsschule: zweistufige Wirtschaftsschule: Jahr- führung des Tickets Einnahmeausfälle von etwa 6,3 Mio. gangsstufe 11; drei- und vierstufige Wirtschaftsschule: Euro/Jahr. Der Anteil des Landkreises Regensburg daraus Jahrgangsstufe 10 beträgt circa 3,7 Mio. Euro/Jahr, wovon der Freistaat Gymnasium: Q12 Bayern circa 2,5 Mio. Euro/Jahr und damit etwa zwei Förderzentren: Wiederaufnahme des Unterrichts nur in Drittel übernimmt. Gleichzeitig reduzieren sich für den Klassen, die nach dem Lehrplan für die allgemeinen Landkreis die Kosten für die Beförderung der 6.600 Schulen unterrichten; dabei Unterricht ausschließlich für Schüler, für die er zuständig ist, um 525.000 Euro/Jahr. Schüler der 9. und 10. Jahrgangsstufe, die für eine Prü- Somit verbleiben für den Landkreis Mehrkosten von etwa fung angemeldet sind (MSA, QA oder theorieentlastete 700.000 Euro/Jahr. Prüfung zum erfolgreichen Abschluss der Mittelschule) Formell müssen dem neuen Tarifangebot alle zwölf im Sonderpädagogisches Förderzentrum und Förderzentrum Regensburger Verkehrsverbund zusammengeschlossenen Lernen: Klassen der Jahrgangsstufe 9 Landkreise und Kreisfreien Städte zustimmen. Diese Zu- Realschulen und berufliche Schulen zur sonderpädagogi- stimmung liegt neben dem Landkreis Regensburg bisher schen Förderung: Unterricht für die Abschlussklassen; von den Landkreisen Amberg-Sulzbach, Cham, Neustadt Orientierung am Vorgehen der jeweiligen allgemeinen a. d. Waldnaab, Schwandorf, Straubing-Bogen sowie Schulen den Kreisfreien Städten Amberg, Regensburg und Strau- bing vor. FOS/BOS: Fachabiturklassen: Jahrgangsstufe 12, Abiturklassen: Jahrgangsstufe 13 Berufsschulen: Fachklassen vor Kammerprüfung, Klassen Pressemitteilung Landkreis Regensburg; des vollzeitschulischen Berufsgrundschuljahres (BGJ) Naturschutzbehörde bittet Hundebesitzer und Berufsfachschulen: Abschlussklassen Spaziergänger um Mithilfe – Wiesenbrüter sind Berufsfachschulen des Gesundheitswesens, Fachakade- zurück mien: alle Abschlussklassen Im Landkreis Regensburg gibt es sie noch vereinzelt, die Fachschulen: Abschlussklassen außerordentlich selten gewordenen wiesenbrütenden Vogelarten wie Großer Brachvogel, Kiebitz und den ebenfalls auf Feuchtgebiete als Nahrungsquelle angewie- Pressemitteilung Landkreis Regensburg; senen Weißstorch. Aufgrund der dramatischen Bestands- rückgänge in den letzten Jahrzehnten bittet die Untere Am 01. August startet das 365-Euro-Ticket für Naturschutzbehörde des Landratsamtes in diesen Gebie- Schüler und Azubis im Landkreis Regensburg ten um Rücksichtnahme, um die Tiere nicht zu stören und Der derzeit als Sonderausschuss agierende Kreisaus- zu gefährden. schuss des Landkreises Regensburg hat sich in seiner ges- Vor Kurzem sind diese vom Aussterben bedrohten Vögel trigen Sitzung einstimmig für die Einführung des 365- aus ihren Winterquartieren zurückgekehrt. Im Landkreis Euro-Tickets für Schüler und Auszubildende zum 01.08. Regensburg befinden sich drei wichtige Brut- und 2020 ausgesprochen. Der Ausschuss folgte damit dem Aufzuchtgebiete: die Schierlinger Aue im Tal der Großen Votum des Kreistages, der in seiner letzten Sitzung am Laaber, die Pfatterer Au sowie das Naturschutzgebiet in 09.12.2019 dieses neue Tarifangebot bereits grund- Stöcklwörth. sätzlich befürwortet hatte. Den Landkreis Regensburg Vor allem während der Brut- und Aufzuchtzeit von Mitte kostet dieses Ticket jährlich etwa 700.000 Euro. März bis Ende Juli reagieren die Vögel besonders emp- Landrätin Tanja Schweiger: „Das 365-Euro-Ticket ergänzt findlich auf Störungen. Bereits bei einer Entfernung von die in diesem Jahr gestartete ÖPNV-Offensive des mehreren hundert Metern fühlen sie sich in ihrem Brut- Landkreises sehr gut. Von diesem neuen Angebot werden verhalten gestört.

– 189 – Normalerweise stellen die Krähen oder andere Fress- Mail: [email protected] sowie Markus feinde keine Gefahr für die Vögel dar. Werden die Liegl, Telefon 0941/4009-199, E-Mail: markus.liegl@ Altvögel aber durch Hunde oder querfeldein gehende lra-regensburg.de Menschen vom Nest verscheucht, können Rabenvögel die Nester plündern. Bei lang anhaltenden Störungen kühlen die Eier aus und die Brut muss aufgegeben werden. Jede Störung bedeutet zusätzlichen Stress während der ohne- Presseberichte der PI hin anstrengenden Brut- und Aufzuchtsphase. Die gefährdeten Wiesenbrüter und auch der Weißstorch, Pressebericht der PI Regenstauf vom 02.04.2020 der in der Aue seine Nahrung sucht, genießen besonde- Einbruch in Verbrauchermarkt in Kallmünz ren und strengen Schutz nach dem Naturschutzgesetz. In Ein Verbrauchermarkt in der Straße Vilsfeld war das Ziel den oben genannten Gebieten müssen Hunde angeleint von bislang unbekannten Einbrechern in den Nacht- werden und die Wege dürfen nicht verlassen werden – stunden von Mittwoch, 01.04.2020 auf Donnerstag. Die auch nicht von angeleinten Hunden. Täter drangen nach Mitternacht brachial in die Ge- Aber nicht nur in den Wiesenbrütergebieten ist darauf zu schäftsräume ein und gelangten dabei an einen zweistel- achten, dass besonders und streng geschützte Tiere, dar- ligen Bargeldbetrag. Der entstandene Sachschaden unter fallen auch alle europäischen Vogelarten, nicht ge- wurde bislang noch nicht beziffert. Die Polizeiinspektion fährdet oder gestört werden sollen. Insbesondere in den Regenstauf hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet Auen wie in der Au zwischen Kallmünz und Fischbach ist um sachdienliche Hinweise von Anwohnern oder Nacht- auf das Wohl der geschützten Tiere zu achten. Auch hier schwärmern. Es wird dringend um Mitteilung zu allen sollten nur die öffentlichen Wege benutzt und die Hunde Personen oder Fahrzeugen gebeten, die nach Mitternacht angeleint werden. im Bereich des Verbrauchermarktes bemerkt wurden. Hin- Kontakt: Landratsamt Regensburg, Untere Naturschutz- weise bitte an die Polizeiinspektion Regenstauf unter der behörde, Melanie Köhler, Telefon 0941/4009-325, E- Tel.-Nr. 09402/9311-0.

VERSCHOBEN auf Samstag, 31.10.2020 Rocky Verardo und Richie Necker – IL DUO ITALIANO Italienische Canzoni, aktuelle Italo-Hits, Klassiker dieses Genres sowie viele akustische Überraschungen in ganz Sprechstunde des 1. Bürgermeisters speziellem „unplugged“ Arrangement haben die zwei Musiker – beide Mitglieder der bekannten Italo-Band Bis auf Weiteres findet aufgrund der Corona-Aus- I Dolci Signori – zu einem Set aus Ihren persönlichen gangsbeschränkungen keine Bürgermeistersprechstunde Lieblingsliedern und „all time-favourites“ diese Genres statt. zusammengestellt, das keine Wünsche offenlässt und einen perfekten italienischen Musikabend verspricht.

Altes Rathaus, 20 Uhr Wertstoffhof Kallmünz – Maskenpflicht Eintritt: 14 Euro Bitte beachten Sie, dass der Wertstoffhof seit dem 27. April 2020 nur mit Mund- und Nasenschutz betreten Kartenvorverkauf unter: [email protected] werden darf!

Spende der Firma Otte aus Traidendorf Sitzungstermine im Rathaus: Im Ortsteil Traidendorf wurde im Zuge der Umstellung auf Konstituierende Marktgemeinderatssitzung Feinwirktechnik die Pumpstation ebenfalls erneuert. So Do. 07.05.2020, 19 Uhr ergab sich, dass man beim Feuerwehrgerätehaus zusätz- Marktgemeinderatssitzung Di. 26.05.2020, 19 Uhr lich eine WC-Anlage einbauen konnte. Eine lange Forderung der Feuerwehr konnte somit erfüllt werden. Mit tatkräftiger Unterstützung der Feuerwehr und des Bau- Veranstaltungstermine hofes konnte das Bauwerk errichtet werden. Aufgrund der aktuellen Lage müssen bis auf Weiteres alle Einen sehr großen Beitrag leistete auch die Firma Otte Veranstaltungen abgesagt werden. aus Traidendorf. Sie übernahm kostenlos die Fliesenlege- arbeiten und stellte auch unentgeltlich das Material zur Verfügung. Das Tourismusbüro Kallmünz ist vorübergehend geschlossen. Erster Bürgermeister Brey bedankt sich ganz herzlich bei Erreichbarkeit per E-Mail unter: der Firma Otte für diese großartige Unterstützung. [email protected] Gez. Ulrich Brey, Erster Bürgermeister

– 190 – Staatsminister Prof. Dr. Piazolo trug sich in das Goldene Buch des Marktes Kallmünz ein – Einweihung des Fairtrade-Regals des Abgeordneten Tobias Gotthardt

Der bayerische Staatsminister für Unterricht und Kultus, Bürgermeister Ulrich Brey offiziell eingeweiht. „Eine sehr Professor Dr. Michael Piazolo, hat den Markt Kallmünz gute Idee, die Bewusstsein für den fairen Handel schafft besucht und sich in das Goldene Buch eingetragen. und deutlich macht, dass jeder Einzelne einen Beitrag für Bürgermeister Ulrich Brey und Landtagsabgeordneter gerechte Bedingungen leisten kann“, lobte der Kultus- Tobias Gotthardt begrüßten den Staatsminister, der den minister. Ortsbesuch unter anderem dafür nutzte, das Fairtrade- Das Regal ist mittlerweile gut gefüllt: Neben dem bekann- Regal des Landtagsabgeordneten Tobias Gotthardt zu ten KDFB-Kaffee, der eine Landfrauenorganisation in eröffnen. Der Besuch des Staatsministers fand noch vor Honduras unterstützt, gibt es auch verschiedene fair den Ausgangsbeschränkungen der Corona-Pandemie gehandelte Gewürze, Teesorten und Schokolade mit dem statt. GEPA-Siegel. Die Gesellschafter der GEPA („Gesellschaft Der Kallmünzer Landtagsabgeordnete Tobias Gotthardt zur Förderung der Partnerschaft mit der Dritten Welt“) hat in seinem Bürgerbüro ein Fairtrade-Regal eingerich- sind kirchliche Entwicklungsorganisationen und Jugend- tet, um ein klares Zeichen für den fairen Handel zu set- verbände, die Gewinne werden für Ziele des fairen Han- zen. Bayerns Kultusminister Professor Dr. Michael Piazolo dels verwendet. hat nun das Regal gemeinsam mit dem Kallmünzer

Corona-Pandemie im Markt Kallmünz Auch der Markt Kallmünz muss sich dieser Herausfor- Wann wieder Normalität einsetzt, kann man nicht vor- derung stellen. Bereits frühzeitig wurde auf diese Krise aussagen. reagiert. Federführend möchte ich an dieser Stelle die Liebe Bürgerinnen und Bürger, mein Appell an Sie, halten Feuerwehr Kallmünz mit ihrem 1. Kommandanten Ulrich Sie weiter die Vorschriften ein, halten Sie zusammen und Hirschmann nennen. stützen Sie sich gegenseitig. Hoffen wir auch, dass unse- So wurde spontan durch das Angebot „Notversorgung re Geschäfte und Betriebe langsam wieder in den von Haushalten im Markt Kallmünz“ die Versorgung für Normalbetrieb einsteigen können. alle Haushalte sichergestellt. Jeder Haushalt wurde per Ich bin davon überzeugt, dass wir diese Krise gemeinsam Wurfzettel über dieses Angebot informiert. überstehen. Unseren Standard müssen wir dann den Wie in allen anderen Kommunen wurde das kulturelle Gegebenheiten wieder anpassen. Ich drücke dazu die Angebot auf „null“ zurückgeschraubt. Große Veranstal- Daumen und wünsche uns allen – bleiben, oder gegebe- tungen, wie Triathlon und Oldtimerfest sind abgesagt. nenfalls werden Sie wieder gesund! Besonders hart hat es auch unsere Kita und den Kinder- garten getroffen. Nicht vergessen darf ich den Schul- Ihr Erster Bürgermeister Ulrich Brey betrieb. Aber hier zeigt sich, dass wir gemeinsam versu- chen das Beste daraus zu machen. Und es gelingt uns! Langsam befinden wir uns auf dem Weg der Besserung.

– 191 – Mitteilungen des Seniorenforums

Wegen des Corona-Virus entfallen im Monat Mai sämt- liche Veranstaltungen!

Josef Hartung, Seniorenbeauftragter Tel.: 09473/951442 Mobil: 0176/63065310

– 192 – Haushalt Gemeinde Duggendorf für das Haushaltsjahr Gemeinde Duggendorf a) Genehmigung der Haushaltssatzung für das Haus- haltsjahr 2020 Sprechstunde des Ersten Bürgermeisters b) Genehmigung des Stellenplans für das Haushaltsjahr 2020 Montag von 19.00 bis 20.00 Uhr im Gemeindezentrum. c) Investitionsprogramm für den Zeitraum 2019–2023 Aufgrund der Corona-Ausgangsbeschränkungen kann es d) Finanzplan für den Finanzplanungszeitraum 2019– zu Änderungen und Ausfällen kommen. Bitte die Aus- 2023 hänge am Gemeindezentrum beachten. Telefonische Er- Hierzu übergibt der Erste Bürgermeister Thomas Eichen- reichbarkeit unter 0152/33956025 ist gegeben. seher das Wort an Kämmerer Bernhard Hübl, welcher die letzten Änderungen aus der vorherigen Sitzung vorstellt Wichtige Nummern/Erreichbarkeiten: und bekannt gibt. Von Seiten des Gemeinderates Dug- gendorf wurden noch folgende Anfragen zum Haushalt Erster Bürgermeister: 0152/33956025 gestellt; Haushaltsstelle 6300.36100 Straßenausbau- pauschale, hier wurde angefragt, warum die Straßen- Bauhof/Kläranlage Duggendorf ausbaupauschale im Vermögenshaushalt landet und nicht Herr Forster, 0173/6307530 im Verwaltungshaushalt. Herr Iberl, 0173/6277970 Antwort aus der Kämmerei: Laut Bescheid vom Bayeri- schen Landesamt für Statistik, welches die Straßenaus- baupauschalen verteilt, handelt es sich um investive Maß- Wertstoffhof Duggendorf – Maskenpflicht nahmen an Erschließungsanlagen. Somit landen die Stra- ßenausbaupauschalen im Vermögenshaushalt; Bitte beachten Sie, dass der Wertstoffhof seit dem Es wurde angefragt, ob die PV-Anlage auf dem Ge- 27. April 2020 nur mit Mund- und Nasenschutz betreten meindezentrum weiterhin niedrigere Erträge abwirft im werden darf! Vergleich zu den Vorvorjahren; Von Mai 2020 bis Oktober 2020 ist der Wertstoffhof Eine Personalfrage hinsichtlich des Wertstoffhofes wurde dienstags wieder zwischen 18.00 Uhr und 19.00 Uhr für auf den nichtöffentlichen Teil verschoben. Grüngutanlieferungen geöffnet. a) Die Haushaltssatzung für das Jahr 2020 wird be- schlossen. b) Dem Stellenplan für das Jahr 2020 wird zugestimmt. Seniorenbus der Gemeinde Duggendorf c) Dem Finanzplan für die Jahre 2019–2023 wird zuge- stimmt. !!! Bis zum Ende der Kontaktsperre sind alle Fahrten des d) Dem Investitionsprogramm für die Jahre 2019–2023 Seniorenbusses ausgesetzt!!! wird zugestimmt. Der Seniorenbus fährt jeden Samstagvormittag und nach Absprache aus der Gemeinde Duggendorf nach Kall- münz. Bauantrag auf Errichtung eines Einfamilienhauses mit Sowie jeden 1. Freitag im Monat Nachmittag aus der Garage im Ortsteil Wischenhofen Gemeinde Duggendorf nach Burglengenfeld. Das Vorhaben befindet sich nicht im Wirkungsbereich Die Abholung erfolgt nach Möglichkeit an der Haustür. eines rechtsgültigen Bebauungsplanes im Sinne des § 30 BauGB. Das Vorhaben befindet im Ortsteil Wischen- Termine bitte vereinbaren über den Nachbarschaftshilfe- hofen. Der Ortsteil Wischenhofen ist eine eigenständige verein Duggendorf: Tel.-Nr. 09409/943. Siedlungsstruktur (mehr als 15 bauliche Anlagen, welche dem Wohnen dienen). Der Planbereich befindet sich in mitten des Ortsteiles Wischenhofen, es handelt sich somit Aus der Gemeinderatssitzung Duggendorf um eine klassische Baulücke, folglich ist davon auszuge- vom 17.03.2020 hen, dass es sich hierbei um eine Bebauung im Innenbereich im Sinne des § 34 BauGB handelt. Im kon- Bekanntgabe der Beschlüsse aus der nichtöffentlichen kreten Fall soll ein Einfamilienhaus mit zwei Geschoßen Sitzung vom 21.01.2020 in der Bauweise E+D errichtet werden, vergleichbare Anlagen sind in der näheren Umgebung mehrfach vor- • Freiwillige Feuerwehr Duggendorf – Führerscheinaus- handen. Bezüglich Art und Maß der geplanten baulichen bildung für LF10; Anlage sowie der dazu geplanten Nebenanlagen fügt Vergabe der Ausbildungsleistung an eine Fahrschule sich das Gesamtvorhaben nach Meinung der Verwaltung Der Gemeinderat Duggendorf beschließt die Führer- in die umliegende bestehende Bebauung ein. Im Wei- scheinausbildung der oben angegebenen Mitglieder der teren vertritt die Verwaltung die Ansicht, dass das FF Duggendorf, mit einer Gesamtsumme von 2.828,22 € Vorhaben im Einklang mit den gesetzlichen Bestim- brutto pro Teilnehmer, bei der Fahrschule Reiter, Burglen- mungen zum Abstandsflächenrecht im Sinne des Art. 6 genfeld, durchführen zu lassen. BayBO steht. Die abschließende baurechtliche Prüfung obliegt dem Landratsamt Regensburg. Der Gemeinderat Duggendorf beschließt, das gemeindli- che Einvernehmen nach § 36 BauGB zu erteilen.

– 193 – Bauantrag auf Neubau von PKW-Garagen im Außen- land- oder forstwirtschaftlichen Betrieb dient. Nach Rück- bereich im Ortsteil Brunnenstich sprache mit dem Antragsteller teilte dieser der Ver- Darstellung des Sachverhaltes: waltung fernmündlich gegenüber mit, dass das Vorhaben einem landwirtschaftlichen Betrieb dient. Das Vorhaben befindet sich nicht im Wirkungsbereich eines rechtsgültigen Bebauungsplanes im Sinne des § 30 Nach Meinung der Verwaltung muss in diesem Fall sei- BauGB. Das Planvorhaben befindet sich deutlich außer- tens der Gemeinde klar differenziert werden, ob es sich halb der bestehenden Siedlungsstrukturen der Gemeinde hierbei um ein privilegiertes Vorhaben handelt oder um Duggendorf. Es handelt sich somit um ein Vorhaben im ein sonstiges Vorhaben im Sinne des § 35 Abs. 2 BauGB. Außenbereich im Sinne des § 35 BauGB. Das Vorhaben Hintergrund der Differenzierung ist, dass der Antrag- könnte jedoch im Einzelfall im Sinne § 35 Abs. 2 BauGB steller hauptberuflich eine Schreinerei betreibt und im genehmigungsfähig sein. Zuge dessen eine Feststellung bezüglich der tatsächlichen Nutzung des Gebäudes dahingehend erforderlich ist. Folgende Punkte sind daher abzuwägen: Die Verwaltung ist der Meinung, dass das Vorhaben im I. Widerspruch zu Darstellungen des Flächennutzungs- Falle einer festgestellten Privilegierung aus gemeindlicher planes Sicht genehmigungsfähig ist. II. Beeinträchtigung der Belange des Denkmalschutzes In diesem Fall ist zu berücksichtigen, dass sich die Ge- meinde Duggendorf derzeit in einem Bauleitplanverfah- III. Beeinträchtigung der natürlichen Eigenart der Land- ren zur Ausweisung des allgemeinen Wohngebietes schaft und ihrem Erholungswert „Hochdorf-Süd“ im Ortsteil Hochdorf befindet. Das bean- IV. Entstehung, Verfestigung oder Erweiterung einer Split- tragte Vorhaben grenzt unmittelbar an den Planbereich tersiedlung des besagten Baugebietes an. Die geplante bauliche An- Die Verwaltung verweist darauf, dass die zuvor genann- lage hält zum Grenzbereich des Planbereiches einen ten Bedenken jeweils und einzeln seitens des Gemeinde- Abstand von sechs Metern ein. Hinsichtlich der Größe rates abzuwägen und zu behandeln sind. Dies begründet des zu bebauenden Grundstückes wäre grundsätzlich ein sich darin, dass jeder Punkt für sich alleine betrachtet die etwas abseits gelegener Standort durchaus möglich. Planungsabsichten der Gemeinde Duggendorf berührt. Dies steht jedoch dem Umstand entgegen, dass eine pri- Weiter wird angemerkt, dass die getroffene Entscheidung vilegierte Bebauung des Außenbereiches durch einen eine Vorbildfunktion in ähnlich gelagerten Fällen einneh- Betrieb grundsätzlich der kürzest möglichen Entfernung men könnte. Im Rahmen der Diskussion im Gemeinderat zum Hauptbetrieb unterliegt. Der Planstandort ist folglich wurde herausgearbeitet, dass trotz der rechtlichen Pro- in erster Linie nicht frei wählbar. Von diesem Grundsatz bleme eine pragmatische Lösung sinnvoll ist. Das ergibt kann abgerückt werden, wenn dem Ganzen öffentliche sich daraus, dass das Grundstück aus seiner baurecht- Belange zu Grunde liegen. In diesem Fall sind solche Be- lichen Historie heraus als Erstwohnsitz bewohnt wird. Da- lange dahingehend gegeben, dass die Gemeinde Dug- her werden Fahrzeuge und kleinere Maschinen auch jetzt gendorf plant, den Ortsteil Hochdorf fortzuentwickeln schon auf dem Grundstück abgestellt. Mit einer Garage und sich eine Erweiterung des derzeit geplanten Bau- kann zukünftig sichergestellt werden, dass eventuell aus- gebietes „Hochdorf-Süd“ vorbehält. tretende Betriebsstoffe nicht in die Umwelt gelangen. Die- Es ist denkbar unterhalb der nun geplanten Wohn- ser Argumentation schließt der Gemeinderat weitestge- bebauung eine Erschließungsstraße anzulegen welche hend an. eine weitere Wohnbebauung in Ost-Westrichtung parallel Der Gemeinderat Duggendorf beschließt, dass das zum Baugebiet „Hochdorf-Süd“ erschließt. Vorhaben in Hinblick der abzuwägenden Punkte mit dem Um eine solche Planung sicherzustellen ist es notwendig, Planungswillen der Gemeinde Duggendorf überein- dass die geplante Anlage weiter südlich realisiert wird. stimmt. Der Gemeinderat Duggendorf beschließt, das Im Zuge der städtebaulichen Ordnung und der Wahrneh- gemeindliche Einvernehmen nach § 36 BauGB zu ertei- mung sind 15 Meter wünschenswert. In seiner Aus- len. sprache schließt sich der Gemeinderat Duggendorf der Einschätzung der Verwaltung an. Bauantrag auf Errichtung einer landwirtschaftlichen Der Gemeinderat Duggendorf beschließt, dass das Vor- Lagerhalle im Ortsteil Hochdorf haben in Hinblick auf ein privilegiertes Vorhaben für einen land- oder forstwirtschaftlichen Betrieb im Sinne Erster Bürgermeister Thomas Eichenseher stellt fest, dass des § 35 Abs. 1 Nr. 1 BauGB mit dem Planungswillen der ein Mitglied des Gemeinderates von diesem Beschluss Gemeinde Duggendorf übereinstimmt, wenn die Ab- persönlich beteiligt sein könnte. Gemäß Artikel 49 Abs. standsflächen von mindestens 15 Meter zum geplanten 1 Satz 1 GO entscheidet der Gemeinderat, ob eine per- Baugebiet, eingehalten werden und erteilt das gemeind- sönliche Beteiligung vorliegt. liche Einvernehmen im Sinne des § 36 BauGB. Der Gemeinderat Duggendorf beschließt, dass die per- Der Gemeinderat Duggendorf beschließt, dass das Vor- sönliche Beteiligung eines Gemeinderatsmitglieds vor- haben in Hinblick auf ein sonstiges Vorhaben im Sinne liegt. des § 35 Abs. 2 BauGB mit dem Planungswillen der Das Vorhaben befindet sich nicht im Wirkungsbereich Gemeinde Duggendorf übereinstimmt und erteilt das ge- eines rechtsgültigen Bebauungsplanes. Das Planvorha- meindliche Einvernehmen im Sinne des § 36 BauGB. ben befindet sich südlich des geplanten Baugebietes „Hochdorf Süd“. Es handelt sich somit um ein Vorhaben im Außenbereich im Sinne des § 35 BauGB. Das Vor- Antrag auf Vorbescheid zur Errichtung eines Ein- haben bedarf somit einer Genehmigung. Das Vorhaben familienhauses mit Garage im Ortsteil Wischenhofen könnte im Sinne des § 35 Abs. 1 Nr. 1 BauGB privile- Im Falle eines positiven Vorbescheides beabsichtigt der giert sein. Dies ist dann der Fall, wenn die Anlage einem Antragsteller, eine Grundstücksteilung durchzuführen und

– 194 – in Verbindung mit dem zuvor genannten Vorbescheid ein 4 Auswahl eines Trägers (lt. Landratsamt ist keine Aus- einzelnes Baugrundstück zu entwickeln. schreibung notwendig, es sollte jedoch wenigstens Das Vorhaben befindet sich nicht im Wirkungsbereich noch ein weiterer Träger in den Vergleich genommen eines rechtsgültigen Bebauungsplanes. Es handelt sich werden). somit um ein Vorhaben im Außenbereich im Sinne des 5 Betriebsvereinbarung mit dem ausgewählten Träger § 35 BauGB. Eine Privilegierung im Sinne ist nicht ersicht- schließen und die Flächen anpachten. lich, könnte jedoch im Einzelfall im Sinne § 35 Abs. 2 6 Anschaffung der Gerätschaften für den Waldkinder- BauGB genehmigungsfähig sein. garten. Der Planbereich ist im Flächennutzungsplan als Dorf- gebiet (MD) ausgewiesen. Auf dem betroffenen Grund- Der Gemeinderat Duggendorf beschließt, im Ortsteil stück befindet sich eine Hofstelle mit einem Wohnhaus. Zündergut einen Waldkindergarten anzulegen und dazu Nach Meinung der Verwaltung stehen dem Vorhaben im nächsten Schritt eine Bedarfsabfrage in der Verwal- derzeit keine öffentlichen Belange entgegen. tungsgemeinschaft Kallmünz durchzuführen. Der Antragsteller möchte im Zuge der Bauvoranfrage den Baustil eines EFH mit UG+EG+1 mit einem Flachdach/ Breitbanderschließung Gemeinde Duggendorf – Markt- Pultdach mit 5° DN geprüft haben, das UG soll als erkundung für den Ortsteil Weichseldorf – Inanspruch- Garage fungieren. Die abschließende bauordnungsrecht- nahme der Bayerischen Förderrichtlinie liche Beurteilung obliegt der unteren Bauaufsichtsbehörde Erster Bürgermeister Eichenseher erläutert den Tages- des LRA Regensburg. ordnungspunkt und stellt anschließend folgenden Be- Der Gemeinderat Duggendorf beschließt, das gemeind- schlussvorschlag vor. Der Gemeinderat Duggendorf liche Einvernehmen nach § 36 BauGB zu erteilen. beschließt für den Ortsteil Weichseldorf ein Markterkun- dungsverfahren nach der Richtlinie zur Förderung des Aufbaus von Hochgeschwindigkeitsnetzen im Freistaat Schaffung eines Waldkindergartens in Zündergut, Bayern durchzuführen. Für die Durchführung der erfor- Information zum aktuellen Sachstand derlichen Arbeiten zu dem Verfahren soll das Planungs- Erster Bürgermeister Eichenseher teilt mit, wie es nach der büro FIBER CONCEPT laut vorliegenden Angebot beauf- Abstimmung mit der zuständigen Stelle für die Betriebs- tragt werden. Die Kosten für die Planung werden von der erlaubnis der Kindergärten vom Landratsamt Regensburg Gemeinde getragen. hinsichtlich der Schaffung eines Waldkindergartens in Zündergut grundsätzlich weitergehen könnte. Bekanntgaben Hierzu ist zunächst ein Grundsatzbeschluss des Ge- meinderates zur Schaffung eines Waldkindergartens not- a) Erster Bürgermeister Eichenseher teilt mit, dass auf- wendig. Als weiteren Schritt wäre im Anschluss die Be- grund des Corona-Virus aktuell noch nicht abzusehen darfsabfrage in der Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz ist, ob die geplante nächste Gemeinderatssitzung am zur Bedarfsplanung als Grundlage für das weitere 21.04.2020 stattfinden kann. Die nächste Sitzung ist Verfahren abzufragen. Erster Bürgermeister Eichenseher daher offen. stellt die weiteren Schritte im Anschluss vor. b) Erster Bürgermeister Eichenseher teilt mit, dass die Nach Abstimmung mit dem Landratsamt Regensburg, Firma Bayernwerk nicht nur bis Haidberg ihre Leitung wäre der weitere Ablauf wie folgt zu gestalten: verlegen möchte, sondern bis zum Abzweig AufnBerg. Es stellt sich hiermit die Frage, ob die Verlegung eines 1 Grundsatzbeschluss des Gemeinderates zur Schaffung Leerrohres für den weiteren Ausbau des Breitband- eines Waldkindergartens. anschlusses des Ortsteils AufnBerg in diesem Zuge 2 Bedarfsabfrage in der Verwaltungsgemeinschaft Kall- gleich mitverlegt werden könnte. Ein entsprechendes münz zur Bedarfsplanung als Grundlage für das wei- Angebot liegt derzeit noch nicht vor. Erster Bürger- tere Verfahren. meister Eichenseher teilt dem Gemeinderat Duggen- 3 Begutachtung der geplanten Fläche durch die Fach- dorf mit, dass er nach Vorliegen des Angebotes über stellen auf Eignung zur Anlage eines Waldkinder- die Mitverlegung im Rahmen eines Eilverfahrens direkt gartens. selbst entscheiden würde.

– 195 – Gemeinde Holzheim a. Forst

Sprechstunde des 1. Bürgermeisters entfällt bis auf Wei- Wertstoffhof Holzheim a. Forst teres. Am Wertstoffhof darf grundsätzlich nur noch eingefahren Bitte die Aushänge am Gemeindezentrum beachten. Auf- werden, wenn Sie von unseren Mitarbeitern dazu aufge- grund der Corona-Ausgangsbeschränkungen kann es fordert werden bzw. wenn ein Kraftfahrzeug den Wert- wie gehabt zu Änderungen und Ausfällen kommen. Erster stoffhof verlässt. Ansonsten ist vor dem Wertstoffhof zu Bürgermeister Beer ist immer persönlich für Sie erreichbar warten. Der persönliche Sicherheitsabstand von 2 Me- unter 0152/53984150 tern ist zwingend einzuhalten, um auf eine Tragepflicht für Mund- und Nasenschutzmasken verzichten zu können. Damit die Wartezeiten gering bleiben, bitten wir Sie, Ihre Erster Bürgermeister Andreas Beer wünscht allen Wertstoffe zu Hause vorzusortieren. Bürgerinnen und Bürgern in Zeiten der Corona-Krise: Vielen Dank für Ihr Verständnis. „Bleiben Sie gesund, halten Sie Abstand und helfen Sie einander!“

Pressemitteilung Landkreis Regensburg; Goldene Verdienstmedaille für vier engagierte OGV-Mitglieder aus dem Landkreis

Vier Ortsvereine entsandten heuer Mitglieder, denen von hervor. Auch Heidi Wilfling wurde für ihren Einsatz bei der Kreisverbandsvorsitzenden und Landrätin Tanja den vielen Aktionen mit ihrer Kinder- und Jugendgruppe Schweiger sowie Geschäftsführerin Stephanie Fleiner die gedankt. In der Laudatio für Konrad Seilbeck wurde sein Goldene Verdienstmedaille des Kreisverbandes für Einsatz für die aktive Ortsverschönerung im Einklang von Gartenkultur und Landespflege verliehen wurden. Im Natur und Umwelt betont. Einzelnen wurden geehrt: Claudia Bäuml (OGV Holz- heim a. Forst), Jutta Hetzenecker (OGV Lorenzen), Heidi Wilfling (OGV Neutraubling) und Konrad Seilbeck (OGV Laudatio zur Verleihung der goldenen Verdienstmedaille Wiesent). Für alle Preisträger hatte Stephanie Fleiner eine des Kreisverbandes Regensburg für Gartenkultur und Laudatio vorbereitet: Claudia Bäuml wurde für ihren uner- Landespflege am 01.02.2020 an Claudia Bäuml vom müdlichen Einsatz für das Fortbestehen ihres Ortsvereins OGV Holzheim a. Forst und dessen Einbindung in das Ortsleben gedankt. Bei Frau Claudia Bäuml trat im Oktober 2000 in den OGV Jutta Hetzenecker hob sie unter anderem die von ihr vor- Holzheim ein und übernahm auch gleich das Amt der angetriebene Gründung der Kinder- und Jugendgruppe 1.Vorsitzenden. Dadurch konnte verhindert werden, dass

– 196 – sich der Verein nach der Wiedergründung 1995 gleich Zum festen Bestandteil des Vereins gehört zudem das in wieder aufgelöst hätte. der Bevölkerung sehr beliebte Weinfest. Im Juni 2015 Mit großem Engagement und Herzblut brachte sie den wurde unter der Leitung von Frau Bäuml das 20-jährige Verein mit zahlreichen tollen Aktionen nach vorne. So hat Jubiläum des OGV mit einem großen Fest gefeiert. Eine sie sich mit großem Eifer dafür eingesetzt, dass dem Bilderausstellung erzählte hier die Geschichte des Vereins OGV von der Gemeinde ein Grundstück zur Verfügung und gab auch viele Aktivitäten wieder. gestellt wurde, wo beispielsweise ein Blumenbeet in Form Besonders liegt ihr auch die Jugendgruppe „Kleeblätter“ einer „Schnecke“ entstanden ist. Dort finden auch die am Herzen, die durch ihren Antrieb regen Zuwachs er- allerseits beliebten „Frühstücke im Freien“ sowie zahlrei- fahren. che Kinderaktionen statt. Frau Bäuml kümmert sich aber nicht nur um die Aktivitä- Eine sehr große Herausforderung kam auf den OGV zu, ten des Vereins, sondern befasst sich auch mit rechtlichen als im Dorf 2007 die „1000-Jahr-Feier“ anstand. Hier hat Belangen und hält sich diesbezüglich stets auf dem Lau- Frau Bäuml mit vielen Helfern u.a. einen Drachen gebaut, fenden. Außerdem nimmt Frau Bäuml an vielen Veranstal- der beim Festzug die Geschichte des Dorfes nacherzäh- tungen des Kreisverbandes teil und arbeitet auch aktiv als len sollte. Zu den zahlreichen Aktivitäten des OGV im Kassenprüferin mit. Rahmen der Festlichkeiten zählte u.a. ein am Ortsein- Der OGV ist einfach ihr Leben. Für dieses Engagement gang angelegtes Blumenbeet. bedankt sich der OGV Holzheim und der Kreisverband In Ihrer Amtszeit fand erstmalig ein „Tag der offenen Regensburg für Gartenkultur und Landespflege recht herz- Gartentür“ in Holzheim statt. lich und wünscht ihr Gesundheit und weiterhin viel Freude Jährlich wiederkehrend organisiert der OGV die Mai- im hoffentlich noch langanhaltenden Ehrenamt mit vielen andacht an der Christuskapelle, bei der sich Frau Bäuml „neuen grünen Ideen“. stets um die musikalische Umrahmung kümmert. Auch bei Auch Erster Bürgermeister Andreas Beer gratuliert Frau der Senioren-Weihnachtsfeier sorgt sie für die musikali- Bäuml und dankt ihr recht herzlich für ihr ehrenamtliches sche Unterhaltung der Gäste. Engagement.

Impressum Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz Verantwortlich für Teil 1 des Mitteilungsblattes (bis einschl. Vereine und Verbände) ist: → Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz: Gemeinschaftsvorsitzender Thomas Eichenseher → Markt Kallmünz: Erster Bürgermeister Ulrich Brey → Gemeinde Duggendorf: Erster Bürgermeister Thomas Eichenseher → Gemeinde Holzheim a. Forst: Erster Bürgermeister Andreas Beer → Schulverband Kallmünz: Schulverbandsvorsitzender Ulrich Brey Verantwortlich für den Anzeigenteil: Druckerei Laßleben

Vereine und Verbände

Achtung! Wegen Corona-Virus alle Vereinstreffen weiterhin ausgesetzt. Tagespresse beachten! Kallmünz

Burgwanderer Kallmünz ATSV Kallmünz Aktuelle Termine und News im Internet unter http://www.atsv- Wegen der Corona Krise entfällt der 42. Int. Volkswandertag kallmuenz.de am 21. Mai. Auch die Wanderungen in den nächsten Wochen finden lt. 1. Vorsitzenden Dirk Tamme nicht statt. Dienstags Zumba Kids im Gemeindesaal. 5–8 Jahre: ab 17 Uhr, 9–15 Jahre: ab 18 Uhr. Bei Fragen: 0151/61432609. Burgschützen Kallmünz Skiabteilung Momentan findet wegen der Corona Krise kein Schießbetrieb im Jeden Dienstag Skigymnastik. Schützenheim statt. Ebenso nicht die Königsproklamation am 8. Mai. Neuer Termin wird in der MZ bekannt gegeben. Bergverein Kallmünz e.V. Infos im Internet unter: www.burgschuetzen-kallmuenz.de Termine und Nachrichten im Internet unter www.bergverein-kall- muenz.de Chorgemeinschaft Kallmünz Proben jeweils dienstags um 19.45 Uhr im Kultur- und Vereins- Bund Naturschutz heim. Interessierte Sängerinnen und Sänger sind herzlich will- Treffen jeden 3.Donnerstag um 20 Uhr im „Goldenen Löwen“. kommen. www.chorgemeinschaft-kallmuenz.rocks

– 197 – Ensemble Chor Kallmünz Sing & Swing Stockabteilung Jeden Freitag Probe ab 19.45 Uhr im Vereinsheim. Jeden Donnerstag ab 19 Uhr Training der Stockschützen. www.sing-und-swing-kallmuenz.de. Sängerinnen, Sänger und Interessierte, auch Nichtmitglieder, sind zum Schnuppern will- Instrumentalisten sind herzlich willkommen. kommen! Singkreis (ehem. Frauenbund-Singkreis) Kallmünz Eltern-Kind-Gruppe Duggendorf Probe jeden letzten Donnerstag im Monat im Vereins- und Kultur- Jeweils Mittwoch von 9 bis 11 Uhr im Gemeindezentrum heim. Interessierte Sängerinnen willkommen. Duggendorf. Infos bei Irene Cheikho, Tel. 09473/ 3360298 oder 0176/41645030. Heimat- und Volkstrachtenverein Kallmünz Die alljährliche Maifeier muß heuer leider entfallen, ebenso alle Kinderchor Duggendorf weiteren Veranstaltungen im Mai. Probe mittwochs 15.30 Uhr (außer in den Ferien) im Ge- meindezentrum Duggendorf. Neue Sänger/-innen jederzeit will- Krieger- und Reservistenkameradschaft Kallmünz kommen. An jedem 1. Freitag im Monat treffen sich die Mitglieder des Vereins um 20 Uhr im Vereins- und Kulturheim. Schützenverein Hubertus Hochdorf e.V. KulturEck Kallmünz e.V. Freitags ab 19.00 Uhr allgemeiner Schieß- und Gesellschafts- Mitglieder und Interessierte treffen sich an jedem 2.Freitag im abend. Monat. Männergesangverein 1892 Kallmünz Holzheim a. Forst Jeden Donnerstag, 20.00 Uhr Probeabend. KRK Holzheim a. Forst Oldtimer-Freunde Kallmünz Die Monatsversammlung im Gasthaus Lau für den 1. Montag im Monat entfällt für die Monate April und Mai. Jeden Mittwoch Oldtimer-Gesellschaftsabend im Vereinsheim ab 19 Uhr. Mutter-Kind-Gruppe Holzheim a. Forst Partnerschaftsverein Kallmünz Freitags 9 bis 11 Uhr im Gemeindehaus. Neue Mamis herzlich Die Partnerschaftsbegegnung mit den Freunden aus St.-Genès- willkommen, einfach vorbeikommen oder informieren bei Ve- Champanelle und Monterosso an Pfingsten 2020 vom 29. Mai rena Merl, Tel. 09473/950 67 32. bis 1. Juni findet j nicht statt. Es wird versucht, einen Ersatztermin im vierten Quartal 2020 zu vereinbaren.

SSC Traidendorf Vereinsheim und Spielbetrieb ist bis auf weiteres geschlossen. Wichtig! An alle Vereine: dieses Jahr findet aufgrund Corona- Virus kein Gemeindeturnier und Herrenturnier statt.

Tischtennisclub Kallmünz 1960 e.V. Aktuelle Termine und Ergebnisse auf der Homepage des Vereins unter www.ttc-kallmuenz.de

VdK Kallmünz-Duggendorf Im Mai kein VdK-Außensprechtag im Alten Rathaus.

Duggendorf

FF Duggendorf Regelmäßige Feuerwehrübung: Jeden 1. Freitag im Monat, Beginn 19.30 Uhr. Treffpunkt beim Feuerwehrhaus.

FF Heitzenhofen Regelmäßige Feuerwehrübung: Jeden 1. Donnerstag im Monat, 19.30 Uhr beim Feuerwehrhaus. Das Pfingstfest findet heuer aufgrund der unsicheren Lage nicht statt.

FF Wischenhofen Jeden letzten Freitag im Monat Feuerwehrübung. Treffpunkt 19 Uhr am Feuerwehrhaus.

FF Hochdorf Jeden 1. Freitag im Monat Feuerwehrübung. Treffpunkt 19.30 Uhr beim Feuerwehrhaus.

DJK Duggendorf Tischtennisabteilung Erwachsene: Montag 19.30 Uhr und Freitag 19.00 Uhr. Kindertraining: Freitag 18.00 Uhr.

– 198 –