Schärding 24.165 Stk

Österreichische Post AG | RM 07A037552K | 4010 Linz | Auflage Schärding 24.165 Stk. | OÖ 690.344 Stk. | Gesamt 865.213 Stk. | Redaktion +43 (0)77 12 / 605 51 Schärding ü gedn Eggerding für Ortschef Neuer /www.tips.at 46 /KW 11.11.2020 Armut OA nentoa Österreich“ statt. international „ORA Hilfsorganisation der mittel-Aktion Lebens- die Oberösterreich ganz in da + + täglich im ve Wi 16.- kauf sp exklusiv rl rl in Schärding eziell Jos ad heim.at Ac dee Jh ﬁ Jahr ndet dieses Auch vo 20. än en n8 es ko es ge :00 No ei Sich ein- Ser nz bis Cen rt Seite 25/Foto: ORA ve vic er 20:00 ud en he eg mber ter its- en es Uhr* Be ch un

Andor enk * ra dH 2020 tun yg be freut sichüberdie Arbeit imneuen VichtensteinerLaden, derbereitseineersteerfolgreicheBilanzziehenkonnte. Erfolgreiches Inklusions-Projekt iK ien f aufabschluss ek gstag onz ept

en * ** *Details Anmeldung SebastianBauer, BeschäftigterderLebenshilfe-Werkstätte Münzkirchen, auf josko.at erforderlich! Foto: LebenshilfeOberösterreich Seite 22 Seite Seite 16 2 Land & Leute Schärding 46. Woche 2020

KOMMentaR naCHHaLtIG von 70 verschiedene Apfelsorten Josef Gruber [email protected] auf den Streuobstwiesen Warum wird Aufdecken von Missständen härter bestraft RIed/ZeLL an deR PRaM. Be- als Terrorismus? sonderes Augenmerk bei der Obst- ernte verdienen Streuobstwiesen, Wikileaks-Gründer Julian As- die für Natur und Landwirtschaft sange wird in Europa seit Jahren von großer Bedeutung sind. An- behandelt wie ein Schwerstver- dreas Panhuber, Geschäftsfüh- brecher, weil er Missstände bei rer der Giesserei in Ried, betreibt der US-Armee aufgedeckt hat. mit seiner Familie eine biologisch Of ziell zunächst, da er bei ein- geführte Landwirtschaft mit vernehmlichem Sex mit zwei Schwerpunkt Streuobstwiesen- Frauen die Kondome eingerissen Obstbau in Zell an der Pram. Im Andreas Panhuber (Bildmitte) mit seiner Familie auf einer Streuobstwiese. Foto: Planitzer hatte. Obwohl inzwischen schwer Interview mit Anton Planitzer von krank, sitzt er weiter in britischer Nachhaltig im Innviertel erklärt Panhuber: Der Leitsatz für un- zu verzichten. Weiters entscheidet Haft und versucht, seine Auslie- er, warum insbesondere Streu- sere eigene Landwirtschaft lautet: jeder Konsument aktiv beim Ein- ferung in die USA abzuwenden. obstwiesen gut für die Natur sind. „Landwirtschaft Hand in Hand kauf der Lebensmittel. Es bietet mit Naturschutz“. Es vergeht kein sich an, direkt beim Bio-Landwirt Warum sind Terroristen frei? Tag, an dem in den Nachrichten in der Region einzukaufen oder Vorbestrafte IS-Sympathisanten keine neue Meldung bezüglich auch im Supermarkt gezielt auf und Terroristen laufen – von Nachhaltig im Innviertel: Was Insekten- und Artensterben, Bo- biologische und regionale Produk- Frankreich bis Österreich – frei versteht man unter Streuobstwie- denverbauung oder Gewässerpro- te zurück zugreifen. Mehr zum herum und können so Menschen sen und welchen Unterschied gibt bleme erscheinen. Wir sehen die Thema Streuobstwiese und wo es niedermetzeln. Es ist höchs- es zum konventionellen Obstbau? Streuobstwiese als Gegenmodell, die entsprechenden Produkte gibt te Zeit, dass Schwerverbrecher um nachhaltig die Biodiversität zu fi nden Interessierte unter: www. nicht mehr mit Samthandschuhen Panhuber: Der Begriff Streuobst- erhalten und aktiv Klimaschutz zu streuobstwerkstatt.at angegriffen werden, sondern der wiese bezeichnet eine traditionelle betreiben. Die Streuobstwiese gilt Schutz der Bevölkerung an erster Form des Obstbaus und umfasst als Hotspot für Biodiversität und Nachhaltig im Innviertel: Mo- Stelle steht. alle Anpfl anzungen von hochstäm- als einer der letzten Rückzugsorte mentan steht die Obsternte an. Keinesfalls darf mehr passieren, migen Obstbäumen, deren Unter- für zahlreiche vom Aussterben be- Du betreibst mit deiner Familie wie beim Attentäter von Wien, wuchs als Mähwiese oder Viehwei- drohte Tierarten und Obstsorten. eine biologische Landwirtschaft dass ein verurteilter IS-Kämpfer de genutzt wird. Streuobstwiesen Sie beherbergen bis zu 5.000 Tier- mit Schwerpunkt Streuobstwiesen- vorzeitig aus der Haft entlassen bereichern das Landschaftsbild und und Pfl anzenarten. Obstbau. Wie schaut die Obsternte wird. Da ist ein absolutes, gesetz- sind ein artenreicher, vom Men- bei euch aus? Welche Obstsorten liches Verbot notwendig! Das be- schen geschaffener, Lebensraum. Nachhaltig im Innviertel: Streu- stehen da zur Ernte an und wie fällt stehende Deradikalisierungspro- Die Blüten im Frühjahr werden obstwiesen sind im Innviertel un- die Ernte heuer bei den einzelnen gramm ist, wie im aktuellen Fall von verschiedenen Insekten be- serer Beobachtung nach im Rück- Sorten aus? zu sehen, mit schönen Worten stäubt. Der große Insektenreichtum gang. Bei vielen Obstbäumen wird leicht auszutricksen. ist die Nahrungsgrundlage für viele nicht mehr geerntet und die Früch- Panhuber: Bei uns am Hof beginnt Moscheen und Einrichtungen, heimische Vogelarten. Das ganze te verfaulen ungenützt. Jedes Jahr die Obsternte ab Juli mit Holunder, wo Radikalisierung betrieben Jahr über verzaubern Streuobstwie- werden viele Bäume abgeholzt. Kirschen, Ribisel, Johannisbeeren, wird, dürfen nicht mehr unter sen unsere Landschaften, liefern Wie können Landwirte, Konsumen- Himbeeren, Zwetschken, Brom- dem besonderen Schutz von Re- vitaminreiches Obst und schützen ten oder die Politik mithelfen, dass beeren, Birnen und Äpfel. Dabei ligionsgemeinschaften stehen. den Boden. Sie zu erhalten, ist eine Streuobstwiesen erhalten bleiben? legen wir großen Wert auf die Er- Wie kann auch sein, dass Hin- wichtige Aufgabe. haltung von alten Obstsorten. So weisen von zwei ausländischen Panhuber: Konsumenten, die ak- fi nden sich auf unseren Streuobst- Geheimdiensten nicht nachge- Nachhaltig im Innviertel: Streu- tiv einen Beitrag zur regionalen wiesen zirka 70 verschiedene Ap- gangen und damit das Massaker obstwiesen wirken sich positiv auf Kulturlandschaft Streuobstwiese felsorten. Dieses Obst wird von uns ermöglicht wurde? Lückenlose Klima, Boden und Gewässer aus beziehungsweise der Biodiver- zu naturtrüben Säften, Essige, Senf Aufklärung und sofortige Ver- und bieten Tier- und Pfl anzenar- sität leisten wollen, können ganz und Glühmost in Bio-Qualität ver- besserung des Systems ist ange- ten einen natürlichen Lebensraum. einfach im eigenen Garten damit arbeitet. Leider geht in Österreich sagt. Vor allem darf der Daten- Welche Vorteile bietet diese Wirt- anfangen. Es macht Sinn wieder die Vielfalt an alten Obstsorten, schutz hier kein Hindernis sein. schaftsform und wie ist das in eu- Obstbäume zu setzen oder auch die hohe Anzahl an Hochstamm- Alles Gute – bleiben Sie gesund! rem Familienbetrieb sichtbar? bewusst auf Rasenmäher-Roboter bäumen und vor allem das Wissen www.tips.at Land & Leute 3

darüber immer mehr verloren. Ge- wäre dir da ein besonderes Anlie- nerell können wir heuer von einem gen? guten Obstjahr sprechen – und hier ist vor allem die Obstqualität Planitzer Foto: Panhuber: Ein großer Wunsch gemeint, da wir in den letzten Wo- von mir wäre es generell, dass chen noch viele Sonnentage ver- mehr Landwirte auf eine nachhal- zeichnen durften. tige biologische Wirtschaftsweise umstellen und wieder mehr auf die Nachhaltig im Innviertel: Du klassische Kreislaufwirtschaft am hast dich mit anderen Landwirten eigenen Hof setzen. Weg vom Ein- zusammengetan und arbeitest in- satz von chemisch synthetischen tensiv an Vermarktungsmöglich- Pfl anzen- und Insektengiften und keiten. Welche Initiativen sind da die vermehrte Erhaltung und Pfl ege im Laufen? Welche Produkte bietet von alten Obstbäumen. Ich beob- ihr da an? achte immer mehr, dass bei vielen Menschen das Bewusstsein für Panhuber: Grundsätzlich vertrete Streuobstwiesen sind ein besonderes Biotop für alle Tier- und Pfl anzenarten. die Herstellung von hochwertigen ich den Ansatz, dass Landwirte ihre Lebensmitteln immer mehr verlo- Streuobstwiesen nur nachhaltig er- schen Streuobstwiese zu erwerben die Wert auf Nachhaltigkeit legen ren geht. Viele kennen den Unter- halten können, wenn sie damit auch (entweder im eigenem Onlineshop bestellen bei uns Streuobstwiesen- schied zwischen einem industriell eine Wertschöpfung generieren oder in einem der oberösterreichi- Geschenkkörbe für ihren Mitarbei- hergestellten Nahrungsmittel und können. Hier biete ich und sechs schen Unimärkten). Weiters haben ter oder Firmenkunden. Anfragen einem hochwertigem Lebensmittel Bio-Landwirte aus Oberösterreich Firmen und Privatpersonen die hierzu bitte gerne an: offi ce@streu- aus landwirtschaftlicher Produk- mit der Initiative „Streuobstwiesen Möglichkeit Baumpatenschaften obstwerkstatt.at tion nicht mehr auseinander. Hier Schützen & Nützen“ und der Marke auf Streuobstwiesen in der eigenen wünsche ich mehr Bewusstsein bei „Streuobstwerkstatt“ Konsumen- Region zu übernehmen und so ein- Nachhaltig im Innviertel: Wenn allen Beteiligten und weniger Mar- ten die Möglichkeit an, direkt Bio- fach und unbürokratisch Streuobst- du drei Wünsche in Bezug auf ketinglügen von der Lebensmittel- Produkte von der oberösterreichi- wiesen zu fördern. Unternehmer Streuobstwiesen frei hättest, was industrie.

Passau • Waldkirchen • www.schwaiberger.de Wilde Würzige 1 Paar Gurke Rehsi Knacker Braunschweiger Weißwürste aus Spanien, KL I vom Feichtinger vom Feichtinger vom Brodinger je Stück je 100g je 100g ca. 180g je Paar! (100g=0,92€)

1,36 € 1,07 € 1,66 € 0,67 €

Hacklberg Urhell Ritter Sport Ferrero Rocher Mini-Roma- oder je 20x0,5l Träger je 200g Pckg. + 3,10€ Pfand Schokolade (100g=1,09€) Mini-Rispen-Tomaten (1l=1,25€) Bunte Vielfalt aus Deutschland, KL I je 100g Tafel je 250/300g Becher/Schale (100g=0,98-0,81€)

12,49 € 0,64 € 2,18 € 2,44 €

Passau-DEZ, Neuburger Str. 104b · 94036 Passau Alte Straße 65 · 94034 Passau-Grubweg Bannholzstraße 35 · 94065 Waldkirchen Gültig ab Mittwoch 11.11. bis Samstag, den 14.11.2020 Fehler und Irrtum vorbehalten /Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen / Solange Vorrat reicht 4 Land & Leute Schärding 46. Woche 2020 eSSen Gastronomen aus dem Bezirk setzen auf Liefer- und Abholservice

BeZIRK. Die Schließung der entgegengenommen. Mehr Infor- Gastronomie im Zuge des er- mationen unter www.lachingers- neuten Lockdowns stellt die restaurant.at Gastronomen vor große Her- ausforderungen. Ob Landgast- einfach online bestellen bei haus, Restaurant oder Pizze- order4you ria: Derzeit sind Besuche leider Eine große Unterstützung für nicht möglich. Viele bieten aber die Gastronomen ist die Bestell- – wie schon im Frühjahr – einen plattform „order4you.at“, die seit Abhol- oder Lieferservice an. 2018 vom Mehrnbacher Martin Schwendtner betrieben wird. Der Gast kann dabei online bequem Wie schon im Frühjahr haben die Speisekarte seines Lieblings- viele Wirte auf die Schließung wirtes einsehen und dann bestel- ihrer Betriebe rasch reagiert und len. Laut Martin Schwendtner ist einen Abhol- und teilweise auch die Stimmung unter den Wirten Lieferservice auf die Beine ge- besser – wenn auch nicht gut – als stellt. im Frühjahr. „Die Unterstützun- gen bis zu 80 Prozent, welche zu- dorf.Wirt gesagt wurden, sind okay, denke Einer jener Gastronomen, die Zahlreiche Gastronomen aus dem Bezirk Schärding bieten im Monat November ich. Außer für die ganz Großen, einen Abholservice anbieten, einen Liefer- und Abholservice an. Foto: Shutterstock da diese mit 800.000 Euro gede- ist Markus Bischof, Inhaber des ckelt ist. In Summe hätte es noch Dorf.Wirt in Dorf an der Pram. service. Die Speisen können von Samstag immer von 16.30 bis schlimmer kommen können“, be- „Wir bieten täglich Speisen zum 12 bis 14 Uhr (Bestellung bis 20 Uhr direkt im Restaurant in richtet Martin Schwendtner. Abholen an! Der Menüplan ist 11.30 Uhr) sowie von 17 bis 19 Schärding abgeholt werden. Der Weitere Gasthäuser, die einen auf unserer Homepage www. Uhr (Bestellung bis 14 Uhr) ab- Lieferservice (zeitlich beschränkt) Abhol- und oder Zustellservice dorfer-wirt.at sowie auf Face- geholt werden. Bestellungen sind wird im Raum Schärding ange- anbieten, findet man auf den book abrufbar. Die Gerichte telefonisch unter 0676/4176731 boten. „Eine täglich wechselnde Onlineportalen (siehe Infokäst- können bis 10 Uhr unter der Tele- (auch per WhatsApp) möglich. extra Tour wird via Facebook be- chen). fonnummer 07764/20277 bestellt Mehr Informationen unter www. kanntgegeben“, informiert Rein- werden“, so Markus Bischof. Die facebook.com/WirtshausBier- hard Redinger. Bestellungen wer- Speisen können zwischen 11.30 garten/ oder unter www.wirt- den ab 13 Uhr unter 07712/30011 Abholung und Zustellung (per order4you.at): und 13 Uhr abgeholt werden. moarhof.at/ Fatih‘s Imbiss in Andorf Landgasthof St. Florian Wirt in Kubing La Cucina da Piero in Schärding Der Landgasthof St. Florian am Auch beim Gasthaus Wirt Baunti Pizza & Kebap in Schärding Inn bietet täglich (außer don- z’Kubing in Schardenberg kön- Pizzeria Happy in Schärding nerstags) einen Abholservice an. nen Gerichte samstags von 11 bis Pizzeria Sicilia in Schärding Angeboten werden von 11 bis 14 14 Uhr sowie von 17 bis 19 Uhr Erdal´Kebap in St. Florian am Inn Uhr Mittagsmenüs, Speisen von und sonntags von 11 bis 14.30 ocanda da Daniele in Kopﬁ ng der Speisekarte sowie Pizzen. Uhr abgeholt werden. Bestellun- Abens von 17 bis 20 Uhr können gen sind unter 07713/7057 oder Nur Abholung (order4you.at): nur Pizzen bestellt werden. Das 0699/12344689 möglich. Mehr BARista in Schärding Kurvenwirt Gopperding in St. Team vom Landgasthof bittet um Informationen unter www.wirt- Florian am Inn telefonische Vorbestellung unter in-kubing.at Landhotel St. Florian am Inn 07712/29492. Lachinger Eine detaillierte Übersicht gibt es Wirt z‘Moarhof Lachingers Kitchen und Wine aus auf: www.lieferserviceregional.at/ Der Wirt z´Moarhof aus Schar- Schärding bietet einen Abhol- und schaerding sowie unter denberg bietet von Mittwoch bis einen Lieferservice an. Die Spei- www.order4you.at Sonntag ebenfalls einen Abhol- sen können von Mittwoch bis Martin Schwendtner Foto: privat www.tips.at Land & Leute 5

BeZIRK SCHÄRdInG. Tips präsentiert auf dieser Seite die besten Hochzeitsbilder von Brautpaaren aus der Region. Zeigen auch Sie Ihr Glück und senden Sie ein Foto vom schönsten Tag des Lebens am besten per E-Mail an [email protected]. Das Bild sollte für den Zeitungsdruck in möglichst hoher Qualität zur Verfü- gung gestellt werden. Das Foto wird kostenlos in einer der nächsten Tips-Ausgaben veröffentlicht. Bei Zusendung des Bildes bitte nicht auf den Namen und Wohnort des Brautpaares sowie den Namen des Fo- tografen und das Datum vom schönsten Tag des Lebens vergessen.

Erlebnis-Schauraum NEU-ERÖFFNET Viktoria-Weinzierl-Straße 7 4614 Marchtrenk bei Wels

ÖstÖ erreichsgrößte A usstellung für schöneres Wohnen. Eine ganz besondere Auswahl an RUDDA N atur-Holzböden, Türen und dekorativen Wandverkleidungen mit kompet enter Beratung erwartet S ie. Geheiratet haben Melanie Zauner und Johannes Eder aus Diersbach im Beisein von Tochter Hannah im Juni 2020. Foto: privat TÜRET Ü R E NN&& PA RK ET T

Foto: privat Foto: -Mehrwer20tsteuer spar%en I Nachlass von 1 6,67 %. KO MB Entspricht einem Gültig beim gleichzeitigen Kauf von GU TSCHEI N Türen und Parkett bis 30.11.2020.

alpenverein Noch vor dem neuerlichen Lockdown wurde die 133. Jahreshaupt- versammlung des Alpenvereins Sektion Schärding abgehalten. Vorsitzender Rudolf Wagner freute sich über die Anwesenheit zahlreicher Mitglieder, Ehrengäste sowie der bayrischen Alpenvereine Pocking und Griesbach. Bei Einhaltung der gegebenen Corona-Regeln fand diese Jahreshauptversammlung einen gemütlichen Ausklang. 050 755 700 •www.rudda.at 6 Land & Leute Schärding 46. Woche 2020

BÜCHeReI Mit der Toniebox in spannende Hör- und Spieleabenteuer eintauchen

KOPFInG. Die alljährliche Buch- Findus, Wicki, Rabe Socke, Liese- ausstellung der Öffentlichen Büche- lotte, Leo Lausemaus, die Olchis rei Kop ng mit rund 800 Büchern oder Zogg und mit der immer und musste heuer leider Corona-bedingt überall ohne WLAN jede Menge abgesagt werden. „Da aber die Bi- Geschichten abgespielt werden bliotheken unter strengen Hygiene- können. Die Toniebox schafft mit vorschriften offen halten dürfen, den Figuren ein spannendes Hör- laden wir unsere Leser weiterhin und Spielerlebnis ohne komplizier- ein, den Verleih unserer rund 5.000 te Schalter und blinkende Displays Medien, darunter 2.000 Kinderbü- und Tasten, die vom Wesentlichen cher und 200 Spiele in Anspruch ablenken. Sie erleichtert so den zu nehmen“, erklärt das Team der Fokus auf das Hören: Hören för- Bücherei Kop ng. Dies wird auch dert Fantasie, Kreativität und Kon- besonders in den letzten Wochen zentration. Besonders Kindern, die von vielen Kunden sehr gerne in Die Raiffeisenbank Kopﬁ ng sponserte der Bücherei eine Toniebox. Foto: Bücherei Kopﬁ ng noch nicht lesen können, hilft es, Anspruch genommen. den Wortschatz zu erweitern. Tonies gangen. Weiters bietet die Bücherei Toniebox mit vielen Spielfiguren sind mehr als Hör guren. Sie sind neue Bücher und toniebox Kop ng an, die Bestellung von Bü- zum Ausleihen. Die Toniebox ist ein die optimalen Lernbegleiter. Solch Es werden laufend neue Bücher an- chern als Weihnachts- oder Nikol- weicher Würfel auf den man eine eine kleine Audiothek hat die Raiff- geschafft und es wird auch auf be- ausgeschenk vorzunehmen. Spiel gur setzt, die auch so aus- eisenbank Kop ng der Öffentlichen sondere Wünsche der Leser einge- Zusätzlich gibt es seit kurzem eine sieht, wie sie sich anhört z. B. wie Bücherei gesponsert.

StandeSFÄLLe Aus den Gemeinden gemeldet

andORF RIedau GeBuRtStaG: HOCHZeIt: tOdeSFaLL: alois Hamedinger (93), Martina Haas Josef Schmid, Diakon, am 8. November; tOdeSFaLL: und Christian ist am 2. November im 72. erich Schönleitner Gerstl, am Foto: privat Lebensjahr verstorben. (67); Foto mit Sohn Foto: privat Foto: privat GeBuRtStaG: Leopold; Hermann Jäger (84), Foto: privat tOdeSFaLL: am 9. November; St. aeGIdI Johann Rader (80); Foto: privat GeBuRtStaGe: tOdeSFaLL: Foto: privat GeBuRtStaG: Frieda Stuhlberger (85), am 14. elisabeth danninger Marianne Stöbich (81), am 16. November; November; Pauline Prünstinger (82), am ist im 94. Lebensjahr 17. November; St. MaRIenKIRCHen verstorben. BRunnentHaL enZenKIRCHen Foto: privat tOdeSFaLL: GeBuRtStaG: Gertraud Mangold SCHÄRdInG Franziska Koller (85), am 14. November; (75); Foto: privat GeBuRtStaG: eSteRnBeRG emilie Rabl (85), am 15. November;

GeBuRtStaG: St. ROMan SIGHaRtInG Hildegard Koller (85), am 1. November; tOdeSFaLL: HOCHZeIt: HOCHZeIt: erika Hohlweg und Matt- Foto: privat alois Grüneis (60); hias Hamminger (mit Söhnen Patrik und Beatrice Ortmayr Foto: privat Fabian-Bertlein; Foto: privat Gerne veröffentlichen wir auch HOCHZeIten: und Patrick Ihre Meldungen gratis mit neußl; Lisa Maria engelbutzeder und Tips Schärding Bild in dieser Rubrik! Foto: privat Christoph ebner; Tel.: +43 (0) 7712 / 60 551 Viktoria Wiesenberger und Sebastian [email protected] Hell; www.tips.at Land & Leute 7

e Kleiner Grenz- t r ! verkehr nach Bayern W o-T m (Aufenthalt max. 24 Stunden) ohne Quarantäne-

Über Pﬂ icht erlaubt! 350 Polstergarnituren in unserer Wohnlandscha Santa Ausstellung Inklusive 6 Schwenk- Lucia, Bezug Sto Paris grau, rücken und 6 Nierenkissen 100 % Polyester, Metallfuß Rolle chromfarbig, best. aus

Longchair links, 2-Sitzer In vielen ohne Armteile, Spitzecke und versch. Sto en und Farben Abschlussteil rechts. Stellmaß gegen ca. 199x401x270 cm. Mehrpreis Inklusive 6 Schwenk- rücken und 6 Nierenkissen Art.17174-0011 1.948,63

Angebot inklusive F e 4 Rückenkissen

In vielen versch. Sto en und Farben gegen Maskenpﬂ icht Desinfektions - Wir achten Mehrpreis stationen auf Abstand

Eckkombination SK 710-Delano, Bezug Sto Velvet blue grey, 100 % Polyester, Fuß Aluminium, best aus: 2,5-Sitzer mit Armteil links, schrägem Abschlussteil mit Vorbau und Armteil rechts, Stellmaß ca. 317x117 cm Wichtige Kostenlose Art. 51591-0002 Finanzierung MwSt.-Information! bis zu Auch wenn Ihre heuer gekau e Ware erst 36 Monate! nächstes Jahr geliefert wird, erhalten Sie Sonderﬁ nanzierung: 0 % e ektiver Jahreszins bei einer Laufzeit von bis zu 36 Monaten. Ab einem natürlich noch den MwSt.-Vorteil! Ein kaufswert von 500,- €. Barzahlungspreis ent- 23 spricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Bonität vorausgesetzt. Dies ist ein Wir geben die MwSt.-Senkung Angebot unserer Partnerbank TARGOBANK AG direkt an Sie weiter! Alle Preise 1.461, in dieser Werbung zeigen bereits den abgesenkten WPEKO Wohnen GmbH n WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG Vorteilspreis! Südeinfahrt 1, 84347 Pfarrkirchen Am Gittersbach 1, Gewerbegebiet Süd, 83026 Rosenheim Telefon: +49 (0)8561 900-0 Telefon: +49 (0)8031 900-0

Neue Ö nungszeiten: MO-SA 10-18 Uhr 3% MwSt.-Vorteil (=ˆ 2,52%) bereits in allen Preisen berücksichtigt. Alles Abholpreise www.weko.com 8 Land & Leute Schärding 46. Woche 2020

SPende Backen für die Schmetterlingskinder tauFKIRCHen. Angela Kalten- brunner hat Frühstückspakete gegen eine freiwillige Spende verteilt. Am Ende konnten mit dieser Aktion 3.383 Euro gesam- melt werden. Der Betrag wird an DEBRA Austria gespendet.

DEBRA Austria wurde 1995 als Selbsthilfegruppe gegründet und nimmt sich seither jener Men- schen an, die mit der seltenen, folgenschweren und noch un- heilbaren Hauterkrankung Epi- dermolysis bullosa (EB) leben. 2005 konnte mit der Eröffnung der weltweit ersten Spezialklinik Angela Kaltenbrunner (l.), Tochter Adriana und Franz Schlager (r.) übergaben den Spendenscheck an Franz Feichtlbauer für „Schmetterlingskinder“, dem von DEBRA Austria. Foto: Tarabic EB-Haus Austria, ein ganz wichtiger Meilenstein gesetzt werden. die seit Jahren Spenden für die die Frühstückspakete verpackt zur Verfügung gestellt. „Weiters Die Spezialklinik ist die Anlauf- Organisation sammelt. Heuer in und verteilt haben. möchte ich mich auch bei Chris- stelle für EB-Familien und aus Form von Frühstückspaketen, die tina Schredl aus Andorf für die dem Leben der „Schmetterlings- gegen eine freiwillige Spende im Geschirrtücher und Messer Erstellung des Joghurts für das kinder“ nicht mehr wegzuden- Bezirk Schärding sowie in Peuer- Weiters geht der Dank von Kal- Müsli, welches wir ebenfalls ken. bach verteilt wurden. „Ich möchte tenbrunner an die Wohnmanu- verteilt haben, bedanken“, so mich bei allen, die bei dieser Ak- faktur Kieslinger aus Sigharting, Kaltenbrunner.  Spendengelder tion beteiligt waren, herzlich be- die Geschirrtücher, in welche die „Wir nanzieren uns ausschließ- danken“, berichtet Feichtlbauer. Brötchen verpackt wurden, ge- lich durch Spendengelder. Durch spendet hat. Weiters bekam jeder, die Corona-Pandemie wurden unterstützung der sich ein Frühstückspaket be- heuer leider sehr viele Bene z- „Ich backe für mein Leben gerne. stellte, auch ein Messer oder ein veranstaltungen abgesagt. Dies Wenn ich mit meinem Hobby Jausenbrett – ebenfalls von der hat dazu geführt, dass uns viele auch noch Gutes tun kann, dann Firma Kieslinger gespendet – ge- Spendengelder abgehen“, be- ist es umso besser“, meint Kal- schenkt. „Für uns war es selbst- richtet Franz Feichtlbauer von tenbrunner. Unterstützt wurde verständlich zu helfen“, berichtet DEBRA Austria. Dankbar ist die Innviertlerin durch ihren Anita Kieslinger. Das Mehl für Feichtlbauer, dass es Menschen Mann Stefan Kaltenbrunner das Gebäck wurde von der Mühle Die Frühstückspakete wurden umwelt- wie Angela Kaltenbrunner gibt, sowie Franz Schlager, welche Mayrleitner aus Andorf kostenlos freundlich verpackt. Foto: Privat

‘DEN ERLEEB SCHÖNSTEN ZA ND ER PLAT ! SONNE

Zugang zur Volksschule saniert Die Schülerinnen und Schüler der Volksschule Waldkirchen am Wesen freuen sich über die Fertigstellung der Produktkataloge und viele weitere Infos zu unserem Sortiment: Sanierung des Zuganges zur Schule. Foto: privat GRATISHOTLINE: 0800 20 2013 www.leeb.at www.tips.at Land & Leute 9 neue teCHnOLOGIe Die Digitalisierung in der Gemeinde St. Aegidi schreitet stetig voran

St. aeGIdI. Im Hinblick auf das forderungen besser gewappnet zu 2021 neu zu errichtende Gemein- sein. Die Schüler erlernen anhand deamt in der Sauwaldgemeinde der Programmierung von klei- St. Aegidi wurden bereits jetzt im nen Robotern das entsprechende Bereich der Digitalisierung eini- Handwerkszeug für ihre Zukunft. ge Änderungen in der Gemein- Bürgermeister Paminger berich- deverwaltung durchgeführt. tet: „Die Ausstattung mit Bea- mern in den Klassenzimmern der Volksschule und Mittelschule ge- In den letzten Wochen wurden hört für uns natürlich zur Grund- mehrere tausend Papierakte digita- ausstattung. Aktuell arbeiten wir lisiert. Seit Juni werden sämtliche Für die Mittelschule St. Aegidi wurden zwölf iPads angekauft. Foto: Gemeinde St. Aegidi am ächendeckenden Glasfaser- Rechnungen nur mehr digital ver- ausbau. Die Versorgung mit ul- arbeitet und archiviert. Auch die sondern dass man somit auch für sich einiges getan. Der Gemein- traschnellem Breitbandinternet gesamte Postabwicklung wurde Homeoffice und Blackout-Sze- dekindergarten, die Volkschule zählt für uns zu einer unbedingt auf den papierlosen Betrieb umge- narien gerüstet ist. Auch die Ge- und die Mittelschule verfügen erforderlichen Grundinfrastruk- stellt. Die Telefonie erfolgt mittels meindehomepage wurde auf neue ebenfalls über neue Webpräsen- tur. So kann insbesondere auch Voice-over-IP (Internettelefonie). Beine gestellt und ist somit mit zen. Für die Mittelschule wurden in unserem schönen ländlichen Amtsleiter Thomas Fischer in- mobilen Endgeräten (Smartpho- zwölf iPads angekauft, um für Raum eine entsprechende beru i- formiert, dass dadurch nicht nur nes, Tablets) besser kompatibel. den digitalen Unterricht sowie che Zukunftssicherheit geschaffen Kosten gespart werden können, Aber auch im Bildungssektor hat aktuelle und zukünftige Heraus- werden.“ 

VITERMA ZAUBERT AUS IHREM ALTEN BAD IHR NEUES WOHLFÜHLBAD!

Zuverlässige Renovierung in maximal 5 Tagen durch unser hochqualifiziertes, festangestelltes Profi- Handwerker-Team Breite Auswahl an Designs, Farben und Markenherstellern Individuelle Maßanfertigung für bodenebene Duschen Schimmelfreie, langlebige und besonders pflegeleichte Materialien E RANT FRI DEN LETT- O A IE U E P D G Z M E O R K

A U E Ihr Fachbetrieb in OÖ F 10 T % JAHRE K 98 T V I U E G T D I N Infos & Beratungstermin: E O K L U R M A-P R U N D E N S A N I E R Tel. 0676 977 22 03 Elektro- und Installationsarbeiten werden gemeinsam mit befugten Partnerfirmen für Sie umgesetzt. www.viterma.com 10 Land & Leute Schärding 46. Woche 2020 aRCHe SteRnenHOF tier- Liebevolles Zuhause gesucht ecke enGeLHaRtSZeLL. Die Arche würden sie gerne zu zweit oder mit ist grau getigert mit weiß. Ganz da- gen Sie Ihren Sternenhof in Stadl (Gemeinde En- einer bereits vorhandenen Jungkat- menhaft hält sie sich zurück. Sie eigenen Mund-/Nasenschutz gelhartszell) sucht für viele Vierbei- ze ihr neues Zuhause erkunden. benötigt etwas Zeit und Mühe, um mit“, erklärt Arche Sternen- ner ein liebevolles, neues Zuhause. Rufus ist ein grau getigerter Drauf- zugänglich zu werden. hof-Leiter Dieter Hieronymus. gänger, ebenso sein rot-weißer Bru- Es sind auch noch weitere Katzen Rufus, Flinn, Mikesch und der Flinn. Die beiden scheuen vor tiervermittlung wieder auf der Arche, die auf ein neues Zu- anuschka nichts. Alles muss genau in Augen- möglich hause warten. Vier Katzenkinder suchen ein neues schein genommen werden. Mikesch „Wir freuen uns, Sie begrüßen zu Zuhause. Rufus, Flinn, Mikesch ist grau getigert mit weiß, er schaut dürfen. Die Tiervermittlung ist Kontakt: und Anuschka sind im August 2020 sich erst mal an, was die anderen wieder möglich. Wir bitten auf- Arche Sternenhof geboren. Sie sind geimpft, gechippt machen und dann mischt er mit. grund der Au agen um vorherige Maierhof 8, 4090 Engelhartszell, und entwurmt. Voller Tatendrang Anuschka, die Dame in der Runde, Terminvereinbarung. Bitte brin- Tel.: 0676/821234594

Rufus, Mikesch, Flinn und Anuschka (v. l.) möchten gerne jeweils zu zweit oder zu einer jungen Katze in ein neues und liebevolles Zuhause ziehen. Fotos: Arche Sternenhof

SOZIAL-UND

GESUNDHEITSBERUFE Leserfoto Elke Mittendor fer schickte dieses süße IN DERALTENARBEIT Foto von Michael und seinem Kater Findus an die Tips-Redaktion. Ihre Erklärung dazu lautete: „Mathematik kann so einschläfernd sein, dachte sich wohl Kater Findus als er Michael bei den rati- onalen Zahlen helfen wollte“. Wer ebenfalls ein schönes, lustiges oder originelles Foto hat, kann dieses mit dem Betreff „Leserfo- to“ und ein paar Zeilen Text an e.auinger@tips. werde at schicken. Mit etwas sinn Glück erscheint es in

stiftert einer der nächsten Tips- www.sinnstifter.a Ausgaben. Foto: privat

SinnstifterIn zu sein bedeutet, seinen beruflichen Alltag den Mitmenschen der älteren Generation zu widmen. In den Einrichtungen der Altenarbeit in Oberösterreich werden MitarbeiterInnen mit den unterschiedlichsten Qualifikationen gesucht. Berufe in der Altenarbeit sind Zukunftsberufe. www.tips.at Lehre Anzeigen 11

UMFrAGeerGeBNIS Lehrausbildung in Handwerksberufen garantiert beste Zukunftschancen

OÖ. Laut trend-Umfrage belegt Gewerbe und Handwerk in der die Lehrausbildung in Hand- Wirtschaftskammer Österreich werksberufen wie Tischler, Fri- (WKÖ). seur, Bäcker oder Maurer unter den Berufsausbildungen für die Größter Ausbilder Zukunft den zweiten Platz. des Landes Mit fast der Hälfte aller Lehrlin- ge ist die Sparte Gewerbe und So schreiben 32 Prozent der ös- Handwerk der mit Abstand größ- terreichischen Bevölkerung einer te Ausbilder des Landes. „Unse- Lehrausbildung in Handwerksbe- re Betriebe nehmen auch in wirt- rufen die allerbesten oder besten schaftlich fordernden Zeiten ihre Zukunftschancen zu – sogar noch Verantwortung sehr ernst. Der vor einer Ausbildung in der IT (31 Lehrlingsbonus wurde von den Prozent) oder P ege (29 Prozent). Gewerbe- und Handwerksbetrie- Lediglich die Ärzte und Apothe- ben besonders gut angenommen ker (38 Prozent) liegen vor den Handwerk hat goldenen Boden, meinen die Österreicher. Foto: Syda Productions/shutterstock.com – als Anerkennung dafür, dass Lehrberufen. „Damit wurde uns die Ausbildung junger Menschen von unabhängiger Seite bestätigt, schen mit einer Lehre in einem beste Karrierechancen offenste- mit Zeit-, Personal- und Kosten- was wir seit vielen Jahren beto- Gewerbe- und Handwerksberuf hen“, so Renate Scheichelbau- aufwand einhergeht“, berichtet nen: Nämlich dass jungen Men- eine tolle beru iche Zukunft und er-Schuster, Obfrau der Sparte Scheichelbauer-Schuster.  12 Anzeigen Baureportage MöBel Maier Schärding 46. Woche 2020 iNNeNeiNriCHtuNg Wohnwelt Maier – ein Familienbetrieb mit beinahe 90-jähriger Tradition

SCHÄrDiNg. Im Jahre 1931 Foto: Wohnwelt Maier GmbH terungsgeschützt an den Schau- gründeten Georg und Berta Maier, fenstern entlang zu bummeln. Großeltern des heutigen Ge- Mit der dunklen Metallfassade schäftsführers Karl Schauer, das der Firma Metall Auer und groß- Familienunternehmen Tischlerei zügigen Betonelementen hat das Maier in Wernstein. In den 60er Möbelhaus auch nach außen hin und 70er Jahren wurden die Ein- ein topmodernes und zeitgemä- richtungshäuser in Schärding und ßes Erscheinungsbild erhalten. Grieskirchen von Christl Schauer Die Videowall im Außenbereich aufgebaut. Ein weiterer Meilen- gewährt Einblicke in die zahlrei- stein war die Eröffnung des Ein- chen Planungsmöglichkeiten. richtungshauses in Ried. Heute beschäftigt die Firma Maier über Aktuell werden Tischler zur 40 Mitarbeiter an den vier Stand- Die Außenfassade der Wohnwelt Maier in Schärding wurde komplett neu gestaltet. Möbelmontage und eine orten Schärding, Ried, Grieskir- engagierte Persönlichkeit chen und Raab. Pünktlich für dieses Jubiläum Außenfassade des Einrichtungs- für Planung und Verkauf für sind in den letzten Jahren alle hauses in Schärding nach den die Wohnwelt Maier Grieskirchen Modernisierung und drei Einrichtungshäuser sowohl Plänen des Architekturbüros Mu- gesucht. Mehr Informationen erweiterung der Wohnwelten innen als auch außen moderni- grauer aus Aurolzmünster kom- dazu sind auf der Homepage des Die Wohnwelt Maier feiert 2021 siert und erweitert worden. In den plett neugestaltet. Ein Vordach Unternehmens www.tischlerei- maier.at zu ﬁ nden. ihr 90-jähriges Firmenjubiläum. letzten sechs Monaten wurde die ermöglicht den Besuchern, wit-

Maier WoHNWelt Die beteiligten Firmen SCHÄrDiNg. Die folgenden aus St. Georgen bei Grieskirchen, Firmen waren bei der Moder- Swietelsky AG aus Hohenzell, nisierung und Neugestaltung Romberger Fertigteile GmbH aus der Wohnwelt Maier in Schär- Gurten, Erich Kornhuber GmbH ding beteiligt: Elektro Feicht- & Co KG aus Grieskirchen, Ma- ner aus Schärding, Metall-Auer lermeister Hofbauer aus Rainbach Ges.m.b.H. aus Wernstein am im Innkreis, Braumann Haustech- Inn, Zimmerei Eizenberger Franz nik aus Schärding und Architektur aus Peuerbach, Lightmax GmbH Mugrauer aus Aurolzmünster.

DAS INNVIERTEL BAUT AUF

Ihr regionaler Baupartner: ZNL OÖ www.lightmax.at Baumeisterstraße 1 07248/62794-300 Industriepark Stritzing 10 4921 Hohenzell 0676 6022459 4710 St. Georgen bei Grieskirchen T: +43 7752 835 16 - 0 www.swietelsky.com IHR REGIONALE RL ICHTB ERA TE R www.tips.at Baureportage MöBel Maier Anzeigen 13 eiNriCHtuNgSproFiS Begleitung der Kunden von der Erstberatung bis zur Montage

SCHÄrDiNg. Ob Küche, Ess- zimmer, Bad, Vorraum, Wohn- oder Schlafzimmer – in der Wohnwelt Maier findet man zahlreiche hochwertige Mar-

kenmöbel und interessante Maier GmbH Wohnwelt Foto: Einrichtungsideen für sein Zuhause.

Vom ersten Beratungsgespräch mit Innenarchitekten über die individuelle Planung mit foto- realistischen Darstellungen und Das Team von Möbel Maier in Schärding: Markus Steinhofer, Karl Schauer, Judith Rausch-Schott, Gerhard Wirth und Laura Hackl der Bemusterung mit Farben und Strukturen bis zum Ausmessen Virtuelle Hausmesse heuer keine Hausmesse statt n- tuelle Hausmesse (nähere Infos bei den Kunden zu Hause – der Viele langjährige Stammkun- den kann, hat die Firma Wohn- auf der nächsten Seite), in der jeweilige persönliche Ansprech- den aus ganz Oberösterreich und welt Maier einen anderen Weg zahlreiche Experten zu Wort partner betreut die Maier-Kun- dem benachbarten Bayern besu- gewählt, um ihre Kunden auf kommen, können alle Interes- den bis zur passgenauen Monta- chen regelmäßig die alljährliche den neuesten Stand der Einrich- sierten auf der Homepage www. ge durch erfahrene Tischler. Hausmesse. Da Corona-bedingt tungstrends zu bringen. Die vir- tischlerei-maier.at besuchen. 

METALLBAU / STAHLBAU / LASERTECHNIK / BLECHTECHNIK / PULVERBESCHICHTUNG METALL-AUER GmbH A-4783 Wernstein am Inn / Rutzenberg 5 Tel.: +43 / (0)7712 / 2646-0 e-mail: ofﬁ [email protected] www.metall-auer.at 14 Anzeigen Baureportage MöBel Maier Schärding 46. Woche 2020

KreatiVe löSuNg Einladung zur ersten virtuellen Hausmesse bei Wohnwelt Maier

SCHÄrDiNg. Zeiten wie diese Geschäftsführer und Wohnwelt verlangen nach neuen, kreati- Maier Inhaber Karl Schauer ven Lösungen. Viele Jahre lang geben Einblick in die neues- waren es die Kunden gewohnt, ten Wohntrends. „Verstehen Sie im Herbst zur Hausmesse in dies als Einladung zu einem in- eine der drei Maier-Wohnwel- dividuellen, persönlichen Besuch ten in Grieskirchen, Ried oder bei uns. Wir würden Sie gerne Schärding eingeladen zu wer- mit einem Glas Sekt oder einem den. Heuer möchten die Einrich- Kaffee verwöhnen. Wir sehen tungspro s der Wohnwelt Maier uns in einer unserer drei Wohn- virtuell mit einem spannenden welten – in Grieskirchen, Ried Video-Rundgang zeigen, was es und Schärding“, erklärt Wohn- Neues gibt. welt Maier Geschäftsführer und Inhaber Karl Schauer.  Neueste Wohntrends Experten der Maier-Partner- Link zur virtuellen Hausmesse: www.tischlerei-maier.at rmen und das Team rund um Exklusive Design-Küchen gibt es in den Maier Wohnwelten zu bestaunen.

Ein gemütlicher Essbereich lädt zu schönen Innovative Polstermöbel von namhaften Herstel- Wunderschöne Schlafzimmermöbel und Betten Stunden mit Freunden ein. Fotos: Wohnwelt Maier GmbH lern ﬁ nden sich in den Maier-Wohnwelten. zum Träumen bietet die Wohnwelt Maier GmbH.

Erfolgreich werben in der Tips-Welt

Alexander Koidl Tel.: 0664 / 815 76 98 [email protected]

Ihr Berater für Inserate Beilagen und Onlinewerbung

4780 Schärding, Linzer Straße 76, Telefon 07712 / 2382-0 www.braumann-haustechnik.at www.tips.at Wirtschaft & Politik 15

VolksPartEi „Die Corona-Krise fordert uns alle“

BEZirk schÄrDiNG. August 15. Dezember. Die Hilfen wer- Wöginger, ÖVP-Klubobmann den innerhalb von 14 Tagen und ÖVP-Bezirksparteiobmann überwiesen. Der Fixkostenzu- des Bezirks Schärding, spricht schuss 1 muss nicht gegenge- im Interview mit Tips unter an- rechnet werden. Kurzarbeit wird derem über den Terroranschlag ebenso nicht abgezogen. Weiters in Wien sowie über den zweiten steht fest, dass neue Umsätze Lockdown. durch Umstieg auf Lieferung bei Restaurants und Umsätze aus Geschäftsreisen bei Hotels nicht berücksichtigt werden müssen. Tips: Herr Wöginger, der Ad- vent, eine besinnliche Zeit, nä- Tips: Im November gibt es für hert sich. Doch von Ruhe ist im die Gastronomen eine Hilfsleis- Moment keine Rede. Terroran- tung von 80 Prozent vom Vorjah- schlag in Wien, zweiter Lock- resumsatz des Monats Novem- down. Wie herausfordernd ist ber. Wird es für sie auch in den für Sie die aktuelle Zeit als ÖVP- Monaten Dezember, Jänner ﬁ - Klubobmann? nanzielle Unterstützung geben?

Wöginger: Es sind dunkle Stun- ÖVP-Klubobmann August Wöginger Foto: ÖVP Wöginger: Wir haben nun den den, die wir in Österreich er- leichten Lockdown im Novem- leben mussten. Wir alle sind in sowie in ganz Österreich steigen Wöginger: Rund um uns ist ber. Lassen Sie uns diesen ein- den Gedanken bei den Opfern rasant an. Die Diskussion um die die Situation überall gleich: mal gut überwinden. und Angehörigen des Anschlags Kapazitätsgrenzen in den Spitä- Auch unsere Nachbarländer wie und bei all jenen, die körperli- lern läuft. Wir haben immer ge- Bayern und ganz Deutschland, Tips: Gibt es schon Informatio- che oder seelische Wunden da- sagt, dass es strengere Maßnah- Tschechien, Italien sind von nen, wann endlich ein Impfstoff vongetragen haben. Ich möchte men braucht, wenn die Zahlen stark steigenden Zahlen betrof- zur Verfügung stehen wird? mich hier bei allen bedanken, so stark ansteigen. Das ist nun fen. Wir beﬁ nden uns in einer die unermüdlich im Einsatz sind. der Fall. Ich bitte alle, sich an weltweiten Pandemie. Wir ha- Wöginger: Es wird weltweit mit Unser Ziel ist, alle rechtlichen die Maßnahmen zu halten, damit ben alle Maßnahmen gesetzt und Hochdruck an einem Impfstoff Mittel zu schaffen, um derartige wir so rasch wie möglich durch jetzt geht es darum, rasch und gearbeitet. abscheuliche Terroranschläge in die zweite Welle kommen. möglichst gut durch die zweite Zukunft verhindern zu können. Welle zu kommen. Tips: Durch die Ausgangsbe- Zudem braucht es eine bessere Tips: Die neuen Maßnahmen schränkung sprechen viele Men- Handhabe im Umgang mit Ge- gelten bis Ende November. Steht Tips: In der Gastro-Szene gibt es schen von einem Polizeistaat, fährdern, wie mehr Möglichkei- eine Verlängerung der Sanktio- (fast) keine Cluster. Warum muss- der errichtet wird. Was sagt ihr ten für die Polizei und schärfere nen im Raum? ten diese Betriebe schließen? zu solchen Anschuldigungen? Gesetze. Dazu laufen bereits alle internen Vorbereitungen. Denn Wöginger: Wir alle haben kei- Wöginger: Mehr als 70 Prozent Wöginger: Natürlich sind die nicht nur das Attentat, sondern ne Glaskugel, die die Zukunft wissen mittlerweile gar nicht, Maßnahmen für viele nach so auch die Corona-Krise fordert vorhersagt. Es wird laufend eva- wo sie sich angesteckt haben. vielen Monaten nur mehr schwer uns alle. Im Parlament haben wir luiert, welche Maßnahmen not- Das ist das größte Problem. Da- zu ertragen. Aber sie sind not- natürlich ebenso Zeiten, wie wir wendig sind. Priorität ist, dass her müssen die sozialen Kon- wendig. Denn viele Menschen sie noch nie erlebt haben. die Zahlen wieder nach unten takte wieder reduziert werden, haben einen sehr schweren Ver- gehen. das muss uns allen ein Anliegen lauf mit dementsprechenden Tips: Die Zahlen jener Perso- sein. Daher gibt es ein ordent- Folgewirkungen. Darum bitte nen, die mit Covid-19 inﬁ ziert Tips: Der Türkis-Grünen-Re- liches Unterstützungspaket für ich alle, sich daran zu halten. Es wurden, steigen seit Monaten. gierung wird vorgeworfen, über die betroffenen Branchen. Für geht um die Gesundheit von uns Die Folge ist der neuerliche den Sommer nichts gemacht den Zeitraum der angeordneten allen. Niemand möchte, dass je- Lockdown. Hätte man dieses zu haben. Neue Intensivbetten Schließung werden den betroffe- mand aus seinem Umfeld krank Szenario verhindern können? hätten zum Beispiel angeschafft nen österreichischen Unterneh- wird oder vielleicht sogar auf- werden können. Hat man sich men 80 Prozent ihres Umsatzes grund von Corona stirbt. Darum Wöginger: Die Zahlen der Neu- auf die zweite Welle nicht gut ge- ersetzt. Beantragt werden kann bitte: Abstand halten und zusam- infektionen im Bezirk Schärding nug vorbereitet? der Umsatzersatz ab sofort bis menhalten! 16 Wirtschaft & Politik Schärding 46. Woche 2020

ErstE BilaNZ Erfolg für den VichtensteinerLaden

VichtENstEiN. Der Vichtenstei- Erfolgreiches Projekt der nerLaden zieht nach zwei Mo- inklusion naten Betrieb eine erste erfolg- Vier Menschen mit intellektuel- reiche Bilanz: Die Bevölkerung ler Beeinträchtigung der Lebens- nimmt den Hoﬂ aden sehr gut an. hilfe-Werkstätte Münzkirchen Die Beschäftigten der Werkstät- werden im Nahversorgerprojekt te Münzkirchen der Lebenshilfe Lebenshilfe Oberösterreich Foto: beschäftigt und freuen sich über Oberösterreich freuen sich über diese Möglichkeit. „Ich wollte ihre neue Arbeit. schon immer richtig arbeiten und jetzt ist es für mich die beste Ge- legenheit zu zeigen, was ich kann Der Ho aden der Lebenshilfe Ober- Andreas Moser, Bürgermeister der Gemeinde Vichtenstein, (r.) hat dem Team des und wie belastbar ich bin“, erzählt österreich im Zentrum von Vich- Hoﬂ adens T-Shirts spendiert – Gerhard Lautner, Leiter der Lebenshilfe-Werkstätte Sebastian Bauer. Seine Kollegen tenstein öffnete Anfang September Münzkirchen (l.) nahm diese gemeinsam mit Beschäftigten dankbar entgegen. Bernhard Scharinger und Franz seine Tür. Nach zwei Monaten zieht Kirchmair ergänzen: „Wir sind Gerhard Lautner, Leiter der Lebens- angepasst: „Wir freuen uns über hat 250 Euro gespendet. Damit hat sehr gerne im Laden, weil wir viel hilfe-Werkstätte Münzkirchen, eine jede Rückmeldung.“ sich der VichtensteinerLaden für Kontakt zu Menschen haben und erste erfolgreiche Bilanz: „Der Hof- Der VichtensteinerLaden wurde die letzten Sonnenstrahlen in die- uns mit ihnen unterhalten können.“ laden wird von Jung bis Alt sehr gut in enger Zusammenarbeit mit der sem Jahr und für nächsten Sommer Freiwillige, die diese Arbeit unter- besucht – es hat sich mittlerweile Gemeinde Vichtenstein umgesetzt. gerüstet und drei Sonnenschirme stützen möchten, sind eingeladen, auch schon eine Stammkundschaft Bürgermeister Andreas Moser hat inklusive Schirmständer gekauft. sich bei Christine Weiretmayr, Zu- gebildet.“ Das Produktsortiment dem Team des Ho adens T-Shirts „Herzlichen Dank dafür“, freut sich ständige für den VichtensteinerLa- wird gut angenommen und immer spendiert. Die Firma Josef Königs- Lautner über Unterstützung von vie- den, unter Tel.: 0699/19693622 zu wieder den Wünschen der Kunden eder Installationen aus St. Agatha len Seiten. melden.

WoBiNichrichtiG.at Schmerzen: Wo bin ich richtig? oÖ. „An wen soll ich mich wenden?“ Das ist bei gesundheit- Wo bin ich richtig? • Tipps bei Beschwerden: lichen Problemen nicht immer wobinichrichtig.at klar. Hausarzt? Facharzt? • Telefonische Gesundheits- Spitalsambulanz? Oder ist gar beratung unter Tel. 1450 kein Arzt notwendig? • Hausarzt oder Hausärztlicher Notdienst, Tel. 141 • Mit Termin: Facharzt Das Gesundheitssystem in Ober- • Nur im Notfall: Notruf 144 oder österreich ist dicht ausgebaut. Es Akutambulanz steht rund 1,5 Millionen Menschen zur Verfügung und kümmert sich wobinichrichtig.at ist eine Initiative um einfache Anfragen ebenso wie der Partner im oberösterreichischen Gesundheitswesen. um schwere Erkrankungen. Die Ge- sundheitsversorgung funktioniert Rasch die richtige Hilfe ﬁ nden: wobinichrichtig.at Foto: Prime Concept dann am besten, wenn Patienten an der richtigen Stelle betreut wer- Stress, unnötige Wege, Wartezei- hilfe im internet den und der persönliche Kontakt zu ten und womöglich Kosten. Außer- Zuerst lohnt sich auf alle Fälle den Mitarbeitern des Gesundheits- dem bleibt dem Gesundheitsperso- immer ein Blick ins Internet auf systems gelingt. nal mehr Zeit für seine Patienten. die Website wobinichrichtig.at, ein Nicht immer braucht man einen multimediales Infoangebot, das ge- Nicht immer zum arzt Arzt: Viele kleinere Beschwerden meinsam mit Ärzten und Kranken- Wer Hilfe an der richtigen Stel- lassen sich durch eigenes Handeln p egepersonal entwickelt wurde.  le sucht, erspart sich jede Menge lösen oder verschwinden von selbst. Anzeige www.tips.at Wirtschaft & Politik 17

Umdenken bei tests oÖ. Vertreter von Oberösterreichs lEEB lockDoWN Ärztekammer appellieren an AK Schärding Bundesminister Rudi Anschober, So schreibt sich künftig auch einen positiven hat geöffnet Antigen-Test und nicht erst einen positiven PCR-Test als Nachweis „Leebensfreude“ schÄrDiNG. Österreich beﬁ n- für eine Covid-19-Erkrankung det sich in einem zweiten Lock- anzuerkennen. „Corona-Patienten oÖ/NÖ. Gerade ein Balkon, die haft schön. Denn die innovative down. Die Arbeiterkammer müssen oft tagelang auf einen Visitenkarte des Hauses, ist stark Beschichtung ist extrem UV-stabil Oberösterreich wird alle ihre PCR-Test warten, denn erst mit der Witterung ausgesetzt. Ober ä- und gleich drei Mal so witterungs- Gebäude offenhalten. Auch die positivem PCR-Test ist es derzeit chenveränderungen und Korrosion resistent wie eine Standardbeschich- Bezirksstelle Schärding. üblich, einen Quarantänebescheid müssen zeitintensiv verhindert oder tung. Zur Auswahl stehen über 300 zu bekommen“, betont Ärztekam- bekämpft werden. Darum hat Leeb, Modelle. Bei der Entscheidung hilft merpräsident Peter Niedermoser. Europas Marktführer bei Alu-Bal- das kostenlose Fotomontage-Ser- „Gerade jetzt brauchen viele Ar- konen und -Zäunen, die Alu Comfort vice. Ein Leeb-Vertriebspartner ist beitnehmerinnen und Arbeitneh- Mehr zu lesen auf Plus®-Pulverbeschichtung entwi- immer in der Nähe. Gratiskataloge mer rasche Beratung und Hilfe. /n/520561 tips.at ckelt. Ihr schmutzabweisender Lo- und Infos unter der gebührenfreien Wir haben unsere Kapazitäten tus-Effekt macht Leeb Alu-Balkone Hotline 0800/202013 oder leeb.at verstärkt und sind voll für unsere nahezu wartungsfrei – und dauer- Anzeige Mitglieder da“, so AK-Präsident Fotos: Leeb Johann Kalliauer. Die AK-Hot- line für alle Fragen rund um den Job lautet 050/6906-1. Persönliche

Foto: Volker Weihbold Volker Foto: Beratung gibt es in der AK Schär- ding nach vorheriger Terminver- contact-tracing: Personal einbarung unter 050/6906-5011. wird aufgestockt Alle AK-Veranstaltungen in ganz oÖ. Um die Bezirkshauptmann- Oberösterreich sind abgesagt. schaften beim Corona-Contact- AK-Mitglieder können sich auch Tracing weiter zu unterstützen, Dank Leeb Alu Comfort Plus®-Beschichtung drei Mal so witterungsbeständig. in den nächsten Wochen wie ge- stockt das Land OÖ die dafür wohnt an die AK Oberösterreich eingerichteten Mitarbeiter-Pools wenden. „Wir haben sicherge- auf, von 72 auf 180 Mitarbeiter. stellt, dass unser Beratungsser- Die Aufstockung des Personals vice in vollem Umfang aufrecht erfolgt über Landesbedienstete, das erhalten bleibt. Vor allem in der Bundesheer sowie auch externe telefonischen Rechtsberatung

Personen, die für das Contact- bezahlte Anzeige © iStock, haben wir die Kapazitäten ver- Tracing angestellt werden. stärkt. Denn wir rechnen wieder mit einem erhöhten Beratungsbe- Mehr zu lesen auf darf unserer Mitglieder, die vom /n/520489 tips.at neuerlichen Lockdown betroffen sind und etwa arbeitsrechtliche rechtsanspruch auf Fragen haben“, so AK-Präsident sonderbetreuungszeit Johann Kalliauer. Die AK bietet oÖ. Die Corona-Sonderbetreu- auch weiterhin persönliche Be- ungszeit wird auf vier Wochen ratung in der Zentrale in Linz ausgeweitet, zudem kommt ein und in allen 14 Bezirksstellen Rechtsanspruch. Die Sonderbe- an – nach vorheriger Terminver- treuungszeit gilt ergänzend zum einbarung am Telefon oder per Pﬂ egeurlaub, um Kinder oder Mail.  Pﬂ egende betreuen zu können. Eine Änderung kommt auch bei • Informationen für AK- den Kosten für die Dienstgeber: Für VIRTUELLER INFOTAG Mitglieder rund um die Uhr: diese gibt es künftig 100 Prozent Hol dir Insights für dein ooe.arbeiterkammer.at • AK-Rechtsschutz-Hotline für Kostenersatz durch den Bund. Die Studium an der FH OÖ alle Fragen rund um den Job: Neuregelung soll rückwirkend mit am 20.11.2020 von 9 bis 17 Uhr 050/6906-1 1. November und bis zum Ende des HAGENBERG | LINZ | STEYR | WELS • Rechtsberatung per E-Mail: Schuljahres 2020/21 gelten. [email protected] www.fh-ooe.at/infotage • Kontakt AK-Bezirksstelle Mehr zu lesen auf Schärding: 050/6906-5011, tips.at/n/520482 [email protected] 18 Wirtschaft & Politik Schärding 46. Woche 2020 arBEitsMarkt Trotz Corona-Pandemie hohe Bereitschaft, Lehrlinge auszubilden

BEZirk schÄrDiNG. „Mit 993 gelt sich die vergleichsweise starke Arbeitsuchenden Ende Okto- Stellung der heimischen Wirtschaft: ber ist die Zahl der Arbeitslosen „Die meisten Betriebe haben uns im Vergleich zum Vormonat ein heuer beauftragt, die Lehrstellenan- wenig zurückgegangen“, meldet gebote dauerhaft laufen zu lassen, das AMS Schärding. weil sie jederzeit bereit sind, interessierte und geeignete Jugendliche einzustellen. Die Ausbildungsbe- Die regionalen Arbeitsmarktdaten reitschaft der Schärdinger Unter- zeigen sich damit auch im Oktober nehmen ist trotz Corona-Pandemie stabil, wenngleich auf einem um nach wie vor erfreulich hoch“, weiß knapp 37 Prozent höherem Niveau Jobexperte Slaby. „Wir appellieren als im Vorjahr. „Bis zum neuerli- daher an alle jungen Menschen, die chen Lockdown befand sich der Die Zahl an Arbeitslosen ist im Oktober etwas zurückgegangen. Foto: Wodicka wegen Corona zögern, eine Lehr- regionale Arbeitsmarkt auf einem ausbildung zu beginnen: Packt guten Weg; ob und wie weit die Schärding, Harald Slaby. „Wir hof- übt sich AMS Chef Slaby in Zuver- Eure Chancen beim Schopf. Die Entwicklungen der letzten Tage fen, dass die am stärksten betroffe- sicht. In vielen Branchen ist weiter- Wirtschaft wartet auf Euch. Eine Auswirkungen auf die Arbeitslo- nen Branchen wieder Kurzarbeit in hin viel Arbeit da – das zeigt sich abgeschlossene Berufsausbildung sigkeit im Bezirk Schärding haben, Anspruch nehmen; dann können an der großen Zahl der sofort be- eröffnet auch beste Aufstiegschan- wird sich erst in den nächsten Wo- wir auch diese schwierige Phase setzbaren offenen Stellen. Auch auf cen bis hin zur Führungskraft und chen zeigen“, so der Leiter des AMS wieder halbwegs gut überstehen“, dem Ausbildungsstellenmarkt spie- sogar zum Studium“. lockDoWN Öfﬁ -Verkehr voll aufrecht oÖ. Der OÖ Verkehrsverbund hält im zweiten Corona-Lockdown den Öffentlichen Verkehr bis auf Wei- teres voll aufrecht. Bei allen Re- gionalbussen, Nah- und Regional- verkehrszügen, Lokalbahnen und Stadtverkehren steht den Fahrgäs- ten nach wie vor das volle Fahr- planangebot zur Verfügung.

„In diesen unübersichtlichen Zei- ten gilt es, ein wichtiges Zeichen der Beständigkeit zu setzten. Auch wenn viele in diesen Tagen das Auto bevorzugen, steht der öffent- liche Verkehr genau hierfür“, un- terstreicht Infrastruktur-Landesrat Günther Steinkellner. Es wird ap- sozialdemokraten Die SPÖ Schärding hat ihre Klausur in den AK-Räumen in Schärding abgehalten. Im Mittelpunkt pelliert, wenn möglich Stoßzeiten der Erörterungen standen die Maßnahmen, die umzusetzen sind, um für eine gute Zukunft in Schärding vorzusorgen. zu vermeiden, Tickets vor Fahrtan- Bei den regen Diskussionen standen die Themen Verkehr und soziale Absicherung im Vordergrund. „In unserer Arbeit tritt zu kaufen und auf die Sicher- an diesem Tag konnten wir tragfähige Zukunftsprojekte für Schärding entwickeln. Deren Umsetzung werden wir unver- heits- und Hygienevorschriften zu züglich in Angriff nehmen – Stillstand können wir uns gerade in diesen schwierigen Zeiten nicht leisten“, gibt Schärdings achten. Vizebürgermeister Günter Streicher (Vorne, Mitte) die erarbeitete Linie bekannt. Foto: SPÖ www.tips.at Wirtschaft & Politik 19 aktioNstaG Kostenlose Beratung für Frauen schÄrDiNG. In Oberösterreich Landes OÖ in Zusammenarbeit gibt es mit den bestehenden Be- mit den oö. Frauenberatungs- ratungseinrichtungen für Frau- stellen findet unter Einhaltung en ein gutes Netz an Unterstüt- der Corona-Schutzmaßnahmen zung und Hilfe. statt. Anzeige

OÖ. Netzwerk Existenzängste, Homeoffice, „Frauenberatungsstellen“ Mehrfachbelastung, Beziehungs- Frauenreferat des Landes OÖ. probleme und Einsamkeit waren 4021 Linz, Landhausplatz 1 die häu gsten Anliegen, zu denen frauenreferat-ooe.at sich die Frauen während der ver- Land OÖ/ Beate Zechmeister Foto: facebook.com/frauenreferatooe.at gangenen Wochen an diese kom- Der Aktionstag am 24. November richtet sich an Frauen und Mädchen ab 16 Jahre. Frauennetzwerk3 petenten Einrichtungen wende- Frauenberatungsstelle Innviertel / ten. Der Aktionstag „Chancen konnten. Juristinnen sowie Le- Ehe, Trennung, Scheidung sowie Hausruck sehen. Wege gehen.“ ndet am bens- und Sozialberaterinnen be- Vereinbarkeit von Familie und Alfred-Kubin-Str. 9b, 4780 Schärding, 24. November von 11 bis 17 Uhr raten und unterstützen Frauen und Beruf. Anmeldung und Termin- Tel. 0664 5178530 und 0664 8588033 statt. In Zusammenarbeit mit Mädchen ab 16 Jahren kostenlos vereinbarung sind erforderlich [email protected] den oö. Frauenberatungsstellen telefonisch, per E-Mail, Video unter www.frauenreferat-ooe.at, www.frauennetzwerk3.at richtet man sich vor allem in Zei- und persönlich in den regionalen Fragen dazu werden unter Tel. ten von Covid 19 an Frauen und Frauenberatungsstellen. Bera- 0732/7720-11851 beantwortet. Mädchen, die mit dem bisherigen tungsthemen sind etwa nanzielle Anmeldeschluss ist bis spätes- Informations- und Beratungsan- Absicherung, beru iche Weiter- tens 18. November. Diese Veran- gebot noch nicht erreicht werden entwicklung, juristische Tipps zu staltung des Frauenreferates des

VErsorGUNG Regionale Lebensmittel der Bauern als Impulse für die Wirtschaft oÖ. Die Corona-Krise hat gezeigt, fen, bewusst zu heimischer Lebens- schaft durch den Kauf regionaler, wie schnell globalisierte Waren- mittelqualität zu greifen. Das sichert saisonaler und heimischer Lebens- ströme ins Wanken geraten kön- auch ökologische und wirtschaftli- mittel. Neben dem Direkteinkauf nen, wenn nur ein Teil der Pro- che Leistungen in den Regionen, bei den Bauern bieten dabei das duktions- und Versorgungskette die mit der landwirtschaftlichen AMA-Gütesiegel, das AMA-Bio- ausfällt. Produktion einhergehen. siegel und das AMA-Gastrosiegel Orientierung für die Konsumenten“, kleine Maßnahmen helfen betont Michaela Langer-Weninger, Ein in der Krise ganz entscheiden- Eine von der Landwirtschafts- Präsidentin der Landwirtschafts- der Faktor ist die Versorgung mit kammer in Auftrag gegebene kammer OÖ. Lebensmitteln. Eine robuste regio- WIFO-Studie zeigt: Werden nur nale Versorgung mit Lebensmitteln Der Kauf heimischer Lebensmittel ist um ein Prozent mehr heimische Le- Gutes vom Bauernhof stellt einen zentralen Sicherheits- ein wichtiger Teil zur Ankurbelung der bensmittel gekauft (3,50 Euro pro Über 2.300 bäuerliche Direktver- faktor dar. Nur wenn beim Einkauf Volkswirtschaft, betont LK-Präsidentin Haushalt im Monat) und Importe markter leisten einen wesentlichen oder beim Außer-Haus-Verzehr re- Michaela Langer-Weninger. Foto: LK OÖ entsprechend verringert, so steigt Beitrag zur Lebensmittelversorgung gelmäßig auf heimische Lebensmit- die Wertschöpfung österreichweit vor Ort. Über 1.750 sind unter tel zurückgegriffen wird, können lockend ist, auf billigere ausländi- um 141 Millionen Euro und die www.gutesvombauernhof.at diese von der Land- und Lebens- sche Lebensmittel mit niedrigeren Beschäftigung um 3.100 Personen. zu nden.  Anzeige mittelwirtschaft auch in Krisensi- Sozial-, Umwelt- und Tierschutz- „Unterstützen wir daher gerade tuationen verlässlich zur Verfügung standards zurückzugreifen, sind die jetzt unsere Bauernfamilien und gestellt werden. Selbst wenn es ver- Konsumenten gerade jetzt aufgeru- die heimische Lebensmittelwirt- Dienstag Montag ERÖFFNUNG GRAZ 10 BIS 16 NACH TOTALUMBAU IN November November NEU AUCH AUF BOUTIQUE-ARTIKEL, HEIMTEXTILIEN, VORHÄNGE, TEPPICHE, AUF LEUCHTEN UND 1) ALLE IHREN VIELES MEHR %EINKAUF JEDER WEISS, KIKA HÄUSER 25 KIKA HAT IHREN FEIERN MIT VOM BISHERIGEN BESTEN PREIS KIKA BESTPREIS-

. Vom bisherigen Verkaufspreis. Ausgenommen in Inseraten und Prospekten beworbene Artikel, Warengutscheine, VERKAUFSPREIS1) Gültig auf fast alle Produkte in den Einrichtungshäusern gekennzeichnete Unglaublich Preise und Trends by kika Produkte, Serviceleistungen, Küchenblöcke, Stressless, Team 7, Birkenstock, Black Label, Set One by Musterring, Anrei, Stokke, Bugaboo, Kinderwägen, Kinder-Autositze, WMF, Villeroy & Boch, Elektrogeräte/ Zubehör, Leonardo, Laminat-, Parkett- und Vinylböden, Sedda Katalogbestellungen, Leuchtmittel, Fissler, Leifheit, Grüne Linie, Joop!, Austro ex, * Gültig bis 16.11.2020 GARANTIE AUSGENOMMEN IN UNSEREN PROSPEKTEN Tempur, Flexa, Tom Tailor, Henders & Hazel, Lebensmittel, Biohort, Karasek, Stern, Bücher, Konstsmide. Gilt nur für Neuaufträge und ist nicht mit MIT SICHERHEIT UND INSERATEN BEWORBENE PRODUKTE anderen Aktionen kumulierbar. Auch im Onlineshop erhältlich. * Näheres bei Ihrem kika Einrichtungsberater. Ausnahmen auf kika.at DAS BESSERE ANGEBOT Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Gewinnen Sie 1 von 5 Wellnessurlauben (3 Nächte) für je 2 Personen inkl. REDUCE x 1 WELLNESS Halbpension „Plus“ und entspanntem Thermen- GROSSES GEWINNSPIEL & Saunagenuss in der hoteleigenen Therme im REDUCE Hotel Vital ****Superior IHRE GESUNDHEIT IST UNS WICHTIG! 5URLAUB Bad Tatzmannsdorf. Genießen Sie eine wohlverdiente Auszeit Um Ihnen nicht nur ein sensationelles sondern auch sorgenfreies Shoppingvergnügen zu garantieren, bieten wir Ihnen unser bewährtes Sicherheitskonzept! im REDUCE Hotel Vital ****Superior Bad Tatzmannsdorf inmitten der idyllischen FORD PUMA Natur des Südburgenlandes. Lassen Sie sich an- stecken von der REDUCE Philosophie und streifen ST-LINE IM WERT VON JE € 26.290,- Sie Alltag, Hektik und alles was Ihr Wohlbe nden Abstand halten Bitte keine Gesichtsmaske Desinfektionsmittel In Ellenbogenbeuge Kontaktlose & 2x1 negativ beein usst einfach ab. Hände schütteln tragen vorhanden husten oder niesen bargeldlose Bezahlung www.reduce.at x 1 KIKA-GUTSCHEIN

GUTSCHEIN IM WERT VON JE € 100,- CARD GUTSCHEIN 10 CARD GUTSCHEIN GUTSCHEINCARD GUTSCHEINCARD CARD

Folgen lohnt sich: /kika /kika.at /kika_at /kikaWohnen MEHR WOHNIDEEN UND ANGEBOTE AUF KIKA.AT TEILNAHMEKARTEN IN ALLEN KIKA EINRICHTUNGSHÄUSERN ERHÄLTLICH. Ein Produkt von Tips

ANKLICKEN UND AUFSTEIGEN

Volltreffer! Finden auch Sie den Top-Job Täglich in neue Ihrer Stellenangebote! Region:  Die besten Jobs in Ihrer Nähe!  Personalisierten Jobﬁ nder kostenlos erhalten!  Mehr als 2.000 Top-Jobs Online!

Jetzt Richtung Karriere stürmen – auf www.regionaljobs.at 22 Wirtschaft & Politik Schärding 46. Woche 2020

BÜrGErMEistEr Hans Hingsamer tritt als Bürgermeister ab EGGErDiNG. Hans Hingsamer war 29 Jahre lang Bürgermeis- ter der Gemeinde Eggerding. Nun hat der Politiker seinen Rückzug bekanntgegeben. Nachfolger von Hingsamer Der neu gewählte Obmann Jürgen Schulz (3. v. r.) mit seinem Team Foto ÖAAB wird der bisherige Vizebürger- meister Christian Gallhammer. ÖaaB Bernhard Dantler fungiert in Jürgen Schulz zum Zukunft als Vizebürgermeister. „29 Jahre lange durfte ich als Obmann gewählt Bürgermeister und 35 Jahre im Gemeinderat für die Gemein- Hans Hingsamer Foto: ÖVP BrUNNENthal. Die Neuwahl seiner Rede bedankte sich Schulz de Eggerding tätig sein. Mit 12. des ÖAAB-Vorstandes fand im bei dem bis dato bestehenden November scheide ich aus diesen Bernhard Dantler wird die Funk- Zuge der Vollversammlung der Team unter Karl Fasching sowie Funktionen aus. Ich war bis jetzt tion des Vizebürgermeisters ÖAAB-Ortsgruppe Brunnenthal für dessen wertvollen Einsatz für dienstältester Bürgermeister des übernehmen. statt. die Gemeinde. Bezirkes. Seit 1997 war ich auch Jürgen Schulz durfte in seiner Be- Bürgermeistersprecher und Be- appell an Bürger rufslaufbahn am Klinikum Schär- zirksobmann des Gemeindebun- „Beide sind viele Jahre in der Nach elf Jahren engagierter Arbeit ding auch wertvolle Erfahrungen des für den Bezirk Schärding. Kommunalpolitik tätig und gab Karl Fasching den Obmann an im Bereich Personalvertretung, als Auch aus diesen Funktionen bringen beste Voraussetzungen Jürgen Schulz und sein Team (Ob- Betriebsratsvorsitzender der Arbei- scheide ich aus“, informiert Hans für ihre neuen Aufgaben mit. mann-Stv. Karl Fasching, Kassier ter und bis dato aktiver Kammer- Hingsamer, der die Funktion des Bitte bringt auch ihnen so viel Martin Weishäupl jun., Kassenprü- rat in der Arbeiterkammer Ober- Gemeindebundpräsidenten auf Vertrauen entgegen, wie ich es fer Stefan Wallner, Schriftführer österreich sammeln. Er freut sich besonderen Wunsch des Gemein- immer erlebt habe. Dann bin ich Tobias Gieler, Beirat Bgm. Roland auf die neuen Herausforderungen debund-Landesausschusses noch mir sicher, dass Eggerding in Wohlmuth) ab. Obmann Jürgen als Brunnenthals ÖAAB-Obmann bis zum Jahr 2022 behalten wird. eine gute Zukunft geführt wird“, Schulz und sein Team wurden bei und wird sich mit seinem Team für Zum Nachfolger von Hingsamer richtet der scheidende Bürger- der Vollversammlung einstimmig eine weiterhin positive Entwick- wird am Freitag, 13. November meister einen Appell an Egger- zum neuen Vorstand gewählt. Bei lung in der Gemeinde einsetzen. Christian Gallhammer gewählt. dings Bürger.  fPÖ Sicher durch den kommenden Winter

BEZirk schÄrDiNG. „In Öster- Winter mit weniger Pro l unter- reszeit in den Wagen zu räumen. reich gilt die witterungsabhängige wegs ist, könnte bei einem Unfall Schneebesen und Eiskratzer sind Winterausrüstungspflicht. Daher mit der Versicherung Probleme be- wichtige Utensilien. Auch ein Tür- muss jeder PKW, der zwischen 1. kommen,“ informiert FPÖ-Bezirk- schlossenteiser kann hilfreich sein. November und 15. April unterwegs sparteiobmann Hermann Brückl. Mit dem Reifenwechsel sollte nicht ist, bei Schneefahrbahn, Schnee- Noch stehen einige schöne Herbst- auf den ersten Schneefall gewartet matsch oder Eis Winterreifen tage bevor. Doch die Vorboten des werden. Bereits Morgenfrost kann montiert haben. Bei winterlichen Winters sind bereits bei morgendli- für eisglatte Straßen sorgen. Ich Fahrverhältnissen ist eine Min- chen Niedrigtemperaturen zu spü- Foto: FPÖSD wünsche allen Oberösterreiche- destpro ltiefe von vier Millimetern ren. Pkw-Lenker sind verp ichtet, Winter-Mindestproﬁ ltiefe: vier Millimeter rinnen und -österreichern eine gute vorgeschrieben. Winterreifen müs- ihr Fahrzeug winter t zu machen. und vor allem sichere Fahrt auf den sen darüber hinaus über eine M+S Dies betrifft aber nicht nur die eine Grundausstattung an hilfrei- heimischen Straßen“, so Landesrat Kennzeichnung verfügen. Wer im Autoreifen. „Es ist auch ratsam, chen Utensilien für die kalte Jah- Steinkellner abschließend. www.tips.at Leben 23

VORSORGe GeSUnDHeITS- „Mit einer Impfung schützen wir TIPP von auch unsere Mitmenschen“ Franz Antlinger LInZ/OÖ. Fragen rund ums Gehirnhautentzündung und Blut- dem ist auch sie gegenüber neuen Vitamin C Impfen beantwortete Kinder- vergiftung, die innerhalb weniger Impfstoffen zunächst kritisch. „Ich und Jugendfachärztin Kornelia Stunden zum Tod führen kann. habe im ersten Jahr keine Menin- Zahlreiche wissenschaftliche Studi- Schwendtner am Tips-Telefon. „Rund zehn Prozent sterben, 20 gokokken B geimpft. Erst als die en belegen, dass Vitamin C sowohl Dabei hat sich gezeigt, vor allem Prozent tragen schwere Schäden Daten eine Stammabdeckung über in der Prävention, also der Verhin- Eltern machen sich viele Gedan- davon. Die Impfung ist noch immer 80 Prozent und eine hohe Sicherheit derung vieler Krankheiten, als auch ken über den Schutz ihrer Kinder. der beste Schutz“. Die Fachärztin zeigten, habe ich begonnen meine in der Therapie chronischer und emp ehlt, den Stamm B als Säug- kleinen Patienten zu impfen.“ akuter Krankheiten wirksam ist. ling zu impfen, die Stämme ACWY Das Wichtigste ist und bleibt ihr „In meiner langjährigen Tätigkeit mit einem Jahr. Die Jugendlichen die Aufklärung. „Ich kann si- Wie gerade die letzten Studien als Ärztin, 20 Jahre davon in der werden dann später in der Schule cher sagen, dass geimpfte Kinder zeigten, hat Vitamin C eine Kinderheilkunde, wurde ich mehr- gratis geimpft. manche Krankheiten, gegen die hervorragende virale Infekte fach mit Krankheiten und Todes- Ab dem zehnten Lebensmonat wir nicht impfen, nicht häufiger verhindernde Wirkung, wenn die gegebene Dosis hoch genug ist. So fällen konfrontiert, die durch Imp- steht die Impfung gegen Masern, haben als nicht geimpfte. Wenn werden präventiv wirksame Dosen fungen vermeidbar gewesen wären. Mumps und Röteln am Programm. ich eine Gruppe von 1.000 Leuten im hohen Grammbereich gegeben. Ich bin überzeugt, dass Schutzimp- hernehme, dann Schon Linus Pauling, Begründer der fungen zu den wichtigsten präven- Ich bin überzeugt, dass Schutz- haben wir in der Orthomolekularmedizin und zweifa- tiven Maßnahmen gehören“, er- impfungen zu den wichtigsten geimpften Grup- cher Nobelpreisträger, empfahl sehr zählt Schwendtner, die seit 2009 präventiven Maßnahmen in pe den gleichen hohe Dosen Vitamin C täglich einzu- eine Kassenpraxis für Kinder- und der Medizin gehören Prozentsatz etwa nehmen, die Forschungsergebnisse bestätigen nun seine Ansichten. Jugendheilkunde in der Freistäd- von Neurodermi- ter Straße in Linz führt und auch KORNELIA SCHWENDTNER tis wie in der un- Mitglied im Impfreferat der Ärz- Foto: Privat geimpften.“ Weiters wird Vitamin C auch intra- tekammer für OÖ ist. Weiters empfiehlt Schwendtner Impfskeptikern sagt sie: „Mit einer venös verabreicht, wirkt antiviral und kann die Schwere und Sterb- den Schutz gegen Windpocken. Impfung schützen wir nicht nur lichkeit an ernsthaften Virusinfekten Impfen im Säuglingsalter „Diese Krankheit ist ja meistens den Einzelnen, sondern auch un- deutlich reduzieren und ist auch in Es sei wichtig, früh mit dem Impfen keine schwere, aber hochanste- sere Mitmenschen. Ich sehe aber Dosen von 30g und mehr praktisch zu beginnen. Los geht‘s zwischen ckend, die Blaserl jucken und die selbst, was im Internet geschrie- nebenwirkungsfrei. Intravenöses der sechsten und zwölften Lebens- Narben bleiben ein Leben lang.“ ben wird und verstehe, dass viele Vitamin C hat auch prooxidative woche mit der Rotavirus-Impfung, Auch die Grippeimpfung legt sie Eltern und Patienten verunsichert Effekte, durch H2O2 vermittelt. einer Schluckimpfung gegen eine Eltern nahe: „Für Kinder gibt es sind und nicht wissen, was sie glau- Dieser Effekt wird gegen Tumorzel- hochansteckende Durchfallser- diese heuer in Form eines Nasen- ben können.“ Von einer Impfp icht len genützt, meistens ergänzend zur krankung. sprays gratis. Er tut nicht weh, hat hält sie nichts, man müsse überzeu- konventionellen Tumortherapie. Ab dem dritten Lebensmonat er- eine sehr gute Wirkung und ist gut gen statt aufzwingen. folgt die Sechsfachimpfung (Te- verträglich.“ Nicht zu vergessen die Der künftigen Impfung gegen Oral wird Vitamin C meistens als tanus, Diphtherie, Keuchhusten, HPV-Impfung, die in der Schule Covid-19 steht sie aufgeschlossen Kalziumascorbat in gepufferter Form gegeben, dies entspricht Kinderlähmung, Hämophilus und gratis geimpft wird. Vielen noch gegenüber. „Ich werde mich sicher dem natürlichen, in Lebensmitteln Hepatitis B). Zeitgleich steht die als Gebärmutterhalskrebsimpfung impfen lassen.“  vorkommenden Vitamin C. Vitamin Impfung gegen Pneumokokken bekannt, schützt sie aber auch C in therapeutisch wirksamen an, Bakterien, die zu Gehirnhaut-, Buben, etwa vor Peniskarzinomen. Mehr zu lesen auf tips.at/n/520634 hohen Dosen gilt als Medikament Lungen- und Mittelohrentzündun- und sollte ärztlich verordnet sein. gen führen. „Ein hoher Anteil aller Aufklärung statt Impfpﬂ icht Mittelohrentzündungen bei Kin- Das Thema Impfen ist Kornelia dern werden von Pneumokokken Schwendtner sehr wichtig. Trotz- Dr. med. Franz Antlinger verursacht. Für die Kleinsten ist vor Facharzt für Anästhesie und allem die Gehirnhautentzündung Intensivmedizin sehr gefährlich. Außerdem, seit Psychotherapeut wir die Kinder impfen, neh- ÖÄK-Diplome: Akupunktur, men auch bei den Großeltern Orthomolekulare Medizin, die Lungenentzündungen ab.“ Spezielle Schmerztherapie 2014 in Österreich einge- Wieningerstraße 3, 4780 Schärding, 07712/3122, führt wurde die Impfung [email protected] gegen Meningokokken B. Sie verursachen eine schwere Foto: Dmitry Naumov/Shutterstock.com Anzeige 24 Leben Schärding 46. Woche 2020

GeSUnDHeITS- bILDUnG Web- TIPP TIPP Laptops & Tablets für von von Bettina Enzenhofer Monika Hartl AK-Konsumenten- Krebshilfe OÖ das Schuljahr 2021/22 beraterin Foto: Krebshilfe begleitung bei Krebs: Hauszustellung von beZIRK. Ab dem Schuljahr Web&Call am 19. november Lebensmitteln 2021/2022 werden für Schüler Eine Krebserkrankung erfasst im Bezirk Schärding Laptops Viele Konsumenten lassen sich den Menschen in allen Lebens- und Tablets zur Verfügung ste- aktuell Warenbestellungen bereichen und kann körperliche, hen. liefern und auch die Hauszu- seelische und soziale Belastungen stellung von Lebensmitteln wird nach sich ziehen. Angepasst an die immer beliebter. 30 Anbieter von persönliche Situation der Patienten „Die Geräte werden in den teil- Lebensmittel-Lieferungen haben soll ein besserer Umgang mit der nehmenden Schulen an AHS- den Konsumentenschützern der AK Krankheit ermöglicht werden. In Unterstufen und Mittelschulen OÖ auf Anfrage ihre Konditionen Einzelgesprächen oder in Gruppen der 5. Schulstufe in der gesamten bekannt gegeben. Augenmerk und mit verschiedenen psychologi- Region verteilt. Im ersten Jahr ist wurde bei der Recherche auf das schen und psychotherapeutischen auch die 6. Schulstufe umfasst“, Liefergebiet, die Auslieferzeiten, Methoden ermöglichen es die den Mindestbestellwert und die erklärt ÖVP-Klubobmann Au- August Wöginger Foto: ÖVP Krebshilfe-Berater den Betroffe- Kosten der Zustellung gelegt. nen, über ihre Gefühle zu sprechen gust Wöginger, der betont, wie Die Ergebnisse der Recherchen wa- und diese zu verarbeiten. wichtig es sei, sich an der Aktion me besonders wichtig“, betont ren überraschend unterschiedlich: zu beteiligen. „Wenn alle Schulen der Bezirksparteiobmann. Der Hauptsächlich wird der Service von Jede Krebserkrankung wirkt sich dieses Angebot nutzen, stehen bis private Finanzierungsteil der kleineren Spar, Nah & Frisch Märk- auch auf die Familie der Betroffe- zu 2.200 Endgeräte in Schärding Schüler wird voraussichtlich 25 ten, Unimärkten und Biobauernhö- nen aus. Die Angehörigen werden zur Verfügung.“ Prozent betragen, die Geräte blei- fen angeboten und die Zustellung ebenfalls aus ihrem gewohnten ben jedoch vollständig bei den erfolgt meist in den jeweiligen Ge- Leben gerissen und müssen Homeschooling Schülern. Ebenso ist eine soziale meinden und Nachbargemeinden. mit ihren eigenen Ängsten und „Distance-Learning und Home- Staffelung vorgesehen. Die meisten Lebensmittelhändler Befürchtungen zurechtkommen. schooling sind aufgrund der liefern täglich. Die Handelsketten Daher richtet sich das psychoonko- Billa und Unimarkt sind aus- Corona-Krise wichtig, um allen Vorreiter logische Betreuungsangebot auch schließlich über ihren Online-Shop an Partner und Kinder. Schülern dieselben Möglichkei- Oberösterreich zählt in der di- zugänglich. Mpreis beliefert ganz ten, an Bildung teilzuhaben, zu gitalen Bildung zu den Vorrei- Oberösterreich. Auch hier ist nur Die Krebshilfe Oberösterreich ermöglichen“, berichtet Wögin- tern. So wurden etwa bereits im eine Online-Bestellung möglich. organisiert dazu am 19. November ger. Und weiter: „Um Eltern die Schuljahr 2017/18 auf Initiative Die meisten regionalen Lebens- um 16 Uhr ein Webinar, wo an nanzielle Belastung von Lap- von Landeshauptmann Thomas mittelhändler bieten dagegen einem konkreten Fallbeispiel die tops und Tablets für ihre Kinder Stelzer mehrere Mittelschulen auch die Möglichkeit, Lebensmittel Angebote der Krebshilfe OÖ vorge- zu erleichtern, ist diese Maßnah- mit Tablets ausgestattet. telefonisch zu bestellen. stellt werden. Anschließend steht 21 Hauszusteller verlangen keinen Frau Monika Hartl am Telefon für Mindestbestellwert. Bei den übri- persönliche Fragen zur Verfügung. Foto: privat gen liegt der Mindestbestellwert Anmeldung per Mail an service@ zwischen fünf und 40 Euro. Zwölf krebshilfe-ooe.at – die Einladung Firmen liefern grundsätzlich kos- erfolgt dann über einen Zoom-Link. tenlos, zwei nur im Ortsgebiet. Ansonsten werden entweder Alle weiteren Veranstaltungen sind Portokosten, entfernungsabhän- bis 30. November abgesagt, die gige Wegkosten oder pauschale Beratungsstellen bleiben natürlich Beträge zwischen ein und zehn weiterhin geöffnet. Euro verrechnet.

Der komplette Artikel ist unter www.tips.at/f/4784 Österr. Kebshilfe OÖ online. Harrachstraße 13, 4020 Linz Tel. 0732/777756 offi [email protected] Kriegergedenken Aufgrund der geltenden Covid19-Maßnahmen musste die Reisen, Rezepte, Wandern, diesjährige Gedenkfeier des Kameradschaftsbundes Vichtenstein in einem kleinen Digitales und andere Anzeige Kreis stattfi nden. Zum Gedenken an die in den beiden Weltkriegen gefallenen Ratgeber fi nden Kameraden legten Obmann Johann Grill und Bürgermeister Andreas Moser Sie auf einen Ehrenkranz am Kriegerdenkmal nieder. Eine Abordnung der Kameraden /freizeit der Ortsgruppe begleitete mit Kerzen die Kranzniederlegung an der Gedenkstätte. tips.at www.tips.at Leben 25

ARMUT Zu Weihnachten Freude schenken

AnDORF. Auch dieses Jahr ﬁ n- beziehungsweise einen Foto- det in ganz Oberösterreich die Bericht über die Verteilung der Lebensmittel-Aktion der Hilfs- Lebensmittel-Pakete“, berichtet organisation „ORA internatio- Elsa Maurar von ORA. nal Österreich“ statt. Sammelstelle für Lebensmittel- pakete im Bezirk Schärding ist das ORA-Lager in Andorf Bahn- Die seit Monaten anhaltende hofstraße 2. Abgabe idz am 27. Corona-Pandemie hat die ohne- Nobrmbrt von 9 bis 17 Uhr mög- hin schon schwierige Situation in lich. Ländern wie Rumänien, Indien, Ghana oder auch Haiti verschärft. Weitere Informationen Aus diesem Grund bittet ORA In- Für viele Familien ist ein Festessen zu Weihnachten undenkbar. Foto: ORA Mehr Informationen zu allen ternational Österreich heuer noch Weihnachtsaktionen von „ORA dringlicher um Unterstützung bei logramm Mehl, drei Kilogramm diesen wird deutlich, wie wich- Internationale“ gibt es unter ihren Weihnachtsaktionen. Mit Nudeln, zwei Kilogramm Zu- tig es ist, in nachhaltige Ein- www.ora-international.at sowie jeder Spende von 25 Euro kön- cker, zwei Kilogramm Reis, ein kommensquellen wie Ziegen zu unter der Telefonummer 07766 nen die ORA-Projektpartner vor Kilogramm Margarine und ein investieren. „Jede Spende und 2180.  Ort Lebensmittel kaufen, sie lie- Liter Speiseöl. jeder Beitrag schenkt Hoffnung bevoll verpacken und die Pakete auf eine bessere Zukunft. Alle, Spendekonto: an notleidende Menschen vertei- Ziege oder Kuh die Namen und Adresse bekannt IBAN AT88 4480 0371 5539 len. Es gibt auch die Möglichkeit, Oder wie wäre es mit einer Ziege geben, erhalten außerdem An- 0000; 45 Euro kostet eine „Ziege“, selbst ein Lebensmittel-Paket zu oder einer Kuh als Weihnachts- fang 2021 als Dankeschön ein 400 Euro eine „Kuh“, 25 Euro ein „Lebensmittel-Paket“. packen. Ins Paket sollen fünf Ki- geschenk? Gerade in Zeiten wie Foto von ´ihrer´ Ziege oder Kuh,

5-4-3-2-1 .... Weihnachtsgeschenk gewinnen. Täglich wartet eine Geschenksidee im Weihnachtscountdown auf euch. Einfach bis 30. November Radio hören oder App downloaden und gewinnen. Auf den Weihnachtscountdown warten, anrufen und sichert euch schon jetzt tolle Weihnachtsgeschenke. Den ganzen Mit dem Weihnachtscountdown von Life Radio, kann November IdeIdeenen

Weihnachten schon jetzt kommen. und GGesceschenkehenke fürsfürs FesFestt sichern. Alle Infos auf LifeRadio.at

Zöttl & Sperr von „Perfekt geweckt“ starten den Weihnachtscountdown am 2. November! 26 Leben Schärding 46. Woche 2020

ReZePT- JUGenDKARTe JUGenDSeRVICe- TIPP Corona-Umfrage TIPP von von Tips-Bloggerin OÖ. Wie wirkt sich die Corona- Michael Peham Bernadette Wurzinger Pandemie auf Jugendliche und Jugendberater die Jugendarbeit aus? Diese Kürbis-Aufstrich und ähnliche Fragen stellt das Schnupperplatz Zutaten: Jugendservice des Landes OÖ Ich muss mir von der Schule 300 g Bio-Hokkaido-Kürbis in der aktuellen Umfrage. aus einen Schnupperplatz 1 kleine Knoblauchzehe bei einer Firma suchen, 1 kleine rote Zwiebel weiß aber nicht, wo ich da 3 kleine Essiggurken Die 4youCard lädt alle Jugend- anfangen soll? 3-4 EL fein gehackte Kürbiskerne lichen herzlich ein, circa fünf Mehmed, 14 ein Schuss neutrales Öl Minuten ihrer Zeit für die oö. 150 g Topfen, 50 g Sauerrahm Jugendarbeit zu investieren. Die Hallo Mehmed! Salz und Pfeffer zum Abschmecken Befragung richtet sich an alle Kräuter zum Garnieren Zwölf- bis 26-Jährigen, die in Auf die Teilnehmer warten zahlreiche Schnuppern zählt als schulbezoge- Oberösterreich wohnen und ist Preise wie Kinogutscheine oder prakti- ne Veranstaltung und fi ndet wäh- anonym. Übrigens: Jeder, der bei sche Bandanas. Foto: 4youCard rend der Unterrichtszeit statt. Du der Umfrage mitmacht, hat die bist über die Schule unfallversichert Chance, je zwei Kinogutscheine bekannt geben. Der Online-Fra- und kannst einen oder mehrere von Star Movie, einen Thermo- gebogen ist auf www.4youcard.at Tage in einem Unternehmen dei- becher von Trailbreak oder eine z u n d e n .  nen Wunschberuf kennenlernen. von zehn 4youCard Bandanas zu Dabei arbeitest du nicht wirklich gewinnen. Wer teilnehmen will, mit, sondern beobachtest und 4YOUCARD Zubereitung: braucht dafür nur am Ende des kannst Fragen stellen. Firmen, bei ... kostenlos bestellen für alle von denen du um ein Schnupperprak- Den Hokkaido von den Kernen Fragebogens einfach den eigenen befreien und in zentimetergroße 12 bis 26 auf www.4youcard.at tikum anfragen kannst, findest Würfel schneiden. Die Schale ist Namen und die E-Mail-Adresse du zum Beispiel im Internet in der beim Hokkaido essbar und muss Lehrbetriebsübersicht der WKO also nicht entfernt werden. Die (lehrbetriebsuebersicht.wko.at). Zwiebel schälen und klein würfeln, beTTen AMMeReR Du kannst dir die Unternehmen die Knoblauchzehe schälen und vier- in deiner Region suchen und dort teln. Beides mit den Kürbiswürfeln anrufen. Auch wenn die Firma auf ein Backblech mit Backpapier Warm und kuschelig vielleicht momentan keine Lehr- legen und mit einem nicht zu linge sucht, bieten sie fast immer sparsamen Schuss Öl übergießen. OÖ. Für alle, die auch im Winter einen Schnupperplatz an. Auf der Im vorgeheizten Backofen (220 gerne im kühlen Schlafzimmer Lehrstellenbörse des AMS kannst Grad) ca. 15 Minuten garen lassen, schlafen, aber den Kälteschock du auch nach Firmen fi nden, die zwischendurch mehrmals kurz beim Zubettgehen vermeiden deinen gewählten Lehrberuf aus- „durchrühren“ – so wird das Gemüse bilden und einen Schnuppertag gleichmäßig gar und bekommt keine möchten, empfi ehlt Bettenprofi verbrannten Spitzen. Wenn das Ge- Ammerer jetzt warme Winter- vereinbaren. Das Jugendservice un- müse sehr weich geworden ist, aus Leintücher. terstützt dich gerne im Rahmen der dem Ofen holen und abkühlen las- Bildungs- und Berufsorientierung sen. Essiggurken fein hacken. Topfen oder im Jobcoaching bei deinen Be- mit dem Sauerrahm glattrühren. Die qualitativ hochwertigen mühungen. Mach dir einen Termin in der Jugendservice-Regionalstelle Nun kann das Gemüse mit dem Spannleintücher mit extra hohem Stabmixer püriert werden. Kürbi- in deinem Bezirk aus. Baumwollanteil sorgen mit ihrer spüree und Topfen-Rahm-Mischung glattrühren. Die Gewürzgurken und samtig weichen Ober äche für die gehackten Kürbiskerne dazuge- ein sofort warmes Gefühl und ben. Großzügig mit Salz und Pfeffer steigern den Kuschelfaktor abschmecken. enorm. Die Winter-Leintücher einladungzumessen.blogspot.co.at sind in vier verschiedenen Far- ben und den gängigen Größen Winter-Leintücher sorgen für den /einladungzumessen in allen Ammerer-Filialen und Kuschelfaktor. Foto: Betten Ammerer Jugendservice Schärding 4780 Schärding, Ludwig-Pfl iegl- /einladungzumessen auch im Ammerer-Onlineshop erhältlich. noch die guten alten Flanell- Gasse 12, Mo – Do: 14 – 17 Uhr Leintücher ohne Spanngummi“, und nach Vereinbarung Weitere leckere Rezepte Tel: 07712/35707 Leintücher für den Winter fügt Stefan Ammerer, Geschäfts- unserer Blogger auf [email protected] „Natürlich gibt es neben den führer von Betten Ammerer tips.at/Rezepte www.jugendservice.at Winter-Spannleintüchern auch hinzu. Anzeige www.tips.at Leben 27

SPITZenSCHULe Kreative Schulprojekte können pro Kategorie bis zu 1.000 Euro gewinnen

OÖ. Tips, das Bildungsland und Fotos und/oder Videos. Natürlich Foto: HAK Schärding die Sparkasse OÖ holen im Rah- möchten wir auch wissen, warum men der Aktion „Spitzenschule“ genau euer Projekt das beste ist. wieder die engagiertesten Schu- Für die Einreichungen kann von 18. len vor den Vorhang. Mitmachen November bis 8. Jänner abgestimmt lohnt sich, denn pro Kategorie werden. Jede Woche ist ein Stimm- werden bis zu 1.000 Euro verge- zettel in der Zeitung zu nden. Der ben. Originalstimmzettel muss ausge- schnitten, ausgefüllt und an Tips Linz eingeschickt bzw. in den Tips- Noch bis 17. Dezember sind alle Geschäftsstellen abgegeben wer- oberösterreichischen Schulen ein- den. Die Stimmabgabe ist zusätz- geladen, ein Projekt auf www.tips. lich einmal täglich auf www.tips.at at/spitzenschule einzureichen. Zur möglich. Pro Kategorie werden bis Die HAK Schärding holte im Vorjahr mit ihrem eingereichten Projekt den Bezirkssieg. Auswahl stehen die Kategorien zu 1.000 Euro vergeben. Dazu gibt‘s „Bewegung in der Schule“, „Sozi- einen Glaspokal und Urkunden. Business-Master-Bezirkswettbe- Schärding mit dem Projekt „Die in- ales“ und „Umgang mit Geld“. Die werb Schärding“ in der Kategorie klusive Party“ in der Kategorie So- Anmeldung ist durch den Direktor, HAK reichte in der Kategorie Umgang mit Geld eingereicht und ziales; Volksschule Brunnenthal mit den Lehrer oder den Projektteam- Umgang mit Geld ein damit sogar den Spitzenschule- dem Projekt „Zu Fuß in die Schule“ leiter möglich. Was es braucht, sind Die HAK Schärding hat letztes Bezirkssieg geholt. Weitere Ein- in der Kategorie Bewegung in der eine Beschreibung des Projekts, Jahr das Projekt „Schoolgames reichungen aus dem Vorjahr: HAK Schule.

Spitzenschule Tips sucht die engagierteste Schule!

Jetzt Projekt in einer der drei Kategorien einreichen: Bewegung in der Schule, Soziales oder Umgang mit Geld

Jetzt einreichen & bis zu 1.000 Euro gewinnen!

www.tips.at/spitzenschule 28 Leben Schärding 46. Woche 2020

SInnSTIFTeR

Jobs mit Sinn: Ausbildung zur Sinnstifter Alten- und Pﬂ egefachkraft in OÖ

OÖ. In mehr als 30 Ausbil- Vielzahl an Einrichtungen der dungsstätten und sechs Fach- Altenarbeit, in denen Teams aus hochschulen in Oberösterreich unterschiedlichen Berufsgruppen erlernen junge Menschen Sozi- zusammenarbeiten. al- und Gesundheitsberufe. Die vielfältigen Tätigkeiten haben Soziale und sinnvolle Arbeit eines gemeinsam – es sind Jobs Unter dem Motto „Werde Sinn- mit Sinn in einem wichtigen Be- stifter“ lädt das Soziale Netz- reich der Gesellschaft. werk (SoNe) dazu ein, Teil eines dieser Teams zu werden und mit sinnstiftenden Tätigkeiten pro- Mit Engagement und Motivation fessionell und verständnisvoll widmen sich die Alten- und P e- am Leben der älteren Generati- gefachkräfte dem Gesundheits- Die Arbeit in Sozial- und Gesundheitsberufen ist sinnvoll und vielfältig. Foto: SoNe on mitzuwirken. Die Attraktivität zustand und dem Lebensalltag liegt zudem in der Vereinbarkeit älterer Menschen. Berufe in Auszubildenden an mehr als 30 folgende Berufsgruppen: Diplo- von Beruf und Familie und in der der Altenarbeit bieten einen ab- Standorten und sechs Fachhoch- mierte Gesundheits- und Kran- Arbeitsplatzsicherheit mit einem wechslungsreichen Arbeitsalltag, schulen für Sozial- und Gesund- kenp ege, Fach-Sozialbetreuung Arbeitsplatz in der Region. geprägt von Verantwortung, Viel- heitsberufe in Oberösterreich. Altenarbeit/Behindertenarbeit, falt und einem hohen Grad an Angeboten werden Lehr- bezie- P egefachassistenz und Heimhil- Nähere Informationen unter: Fachwissen. Dieses erlernen die hungsweise Studiengänge für fe. In Oberösterreich gibt es eine www.sinnstifter.at

beSUCHSVeRbOT „Wissen, dass Maßnahme hart ist“ Werde Tips OÖ. In Oberösterreich gilt seit Besuch von Kindern sowie die REgioPORTER 10. November Besuchsverbot in Begleitung von Geburten. Alten- und Pflegeheimen sowie Spitälern – bis auf wenige Aus- „Jetzt größtes Augenmerk“ Du bist mit Leidenschaft in deiner Region unterwegs, gut nahmen. Das Besuchsverbot gilt „Die derzeitige Entwicklung der vernetzt und über das tägliche vorerst 14 Tage. Corona-Infektionen erfordert von Treiben im Ort informiert? uns allen, dass wir Maßnahmen Dann hast du die besten Vor- vor allem auch dort setzen, wo wir aussetzungen, um REgioPOR- TER bei Tips zu werden. Ausgenommen sind in Alten- besonders gefährdete sowie kran- und Pflegeheimen Besuche im ke Menschen schützen müssen“, Hobby-Schreiber, die ein Gespür Rahmen der Palliativ- und Hos- betonen Gesundheitsreferentin für gute Geschichten haben, sind pizbewegung, im Rahmen der Weihbold Volker Foto: LH-Stellvertreterin Christine Ha- herzlich willkommen. Seelsorge und für die Begleitung In Alten- und Pﬂ egeheimen sowie berlander und Soziallandesrätin Alle Infos und Bewerbung auf von kritischen Lebensereignis- Spitälern gilt wieder Besuchsverbot. Birgit Gerstorfer. „Den Entwick- www.tips.at/regioporter sen. Die Bewohner können die lungen in den Alten- und P ege- Einrichtung jederzeit verlassen. leister, ausgenommen sind etwa heimen und Spitälern gilt jetzt Nach der Rückkehr wird eine Ge- dringende Reparaturarbeiten. unser größtes Augenmerk, darum sundheitskontrolle vorgenommen In den oberösterreichischen Kran- setzen wir hier auch besonders und je nach Einschätzung könne kenhäusern wird die geltende 4x1- strenge Maßnahmen. Wir wissen, in Folge ein Antigen-Test erfor- Regelung für Besuche ausgesetzt dass diese Maßnahme hart ist. Wir derlich sein. Mitarbeiter müssen – es gilt seit 10. November auch bitten dennoch um Verständnis.“ während des Dienstes durchge- hier für vorläu g 14 Tage ein Be- Denn wenn es nicht gelinge, die hend eine CPA bzw. FFP2-Mas- suchsverbot. Ausgenommen aber Infektionszahlen einzudämmen, ke tragen. Das Betretungsverbot sind die Begleitung von Men- sei ein noch „viel schmerzlicherer

F: Shutterstock gilt auch für alle externen Dienst- schen, die im Sterben liegen, der Preis“ zu zahlen. www.tips.at Leben 29

SIEGRID HIRSCH / FREYA.AT Mondkalender: Leben mit dem Mond

MI 11. November FR 13. November Günstig: Neumond ist immer günstig, um Günstig: Wildfrüchte (Ebereschen, Schlehen, eine Wohnung zu beziehen; Wohnung aus- Mispeln, Sauerdorn) ernten; Veredeln von ab 17:10 Uhr Waage – absteigender Mond ab 17:22 Uhr Skorpion – absteigender Mond giebig lüften; kranke Gehölze zurückschnei- Obstbäumen und Ziergehölzen; Wohnung Wurzeltag – Kältetag Blütentag – Lichttag den; Nagelpflege; Fasttag; alles, was mit der ausgiebig lüften; Butter rühren; Nagelpflege; Nahrungsqualität: Salz Nahrungsqualität: Fett Planung neuer Projekte zu tun hat Heilkräuter anwenden Körperregionen: Nerven, Verdauung, Körperregionen: Niere, Blase, Hüften Ungünstig: Haare schneiden; backen; säen Ungünstig: Brennholz schlagen Stoffwechsel Siehe gestern; am Freitag, dem 13., ist die Un- oder pflanzen Günstig: alle Gartenarbeiten, die witte- fallhäufigkeit nicht höher als an anderen Tagen MI 18. November rungsbedingt möglich sind; Hecken und Bäu- MO 16. November aufsteigender Mond SA 14. November me pflanzen; Pflanzen umtopfen; Kompost Wendepunkt Wurzeltag – Kältetag absteigender Mond einarbeiten; kranke Bäume und Sträucher Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Salz behandeln; Gartenzäune setzen; guter Putz- Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Knochen, Knie, Haut und Aufräumtag; geschäftliche Verhandlun- Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln gen; Steuerangelegenheiten; Zahnarztbe- Körperregionen: Geschlechts- und Günstig: Kochen und Backen, alles gelingt such; Dauerwellen; Haare färben Ausscheidungsorgane Günstig: Wildfrüchte sammeln und ver- besonders gut, Brot bleibt besonders lange arbeiten; schneiden, was im Frühjahr schnell frisch; Konservieren und Einlagern von Wur- Günstig: Wäsche waschen, braucht weniger Ungünstig: Salat setzen; Brennholz fällen wachsen soll; Trockenreinigung im Haus; kräf- zelgemüse; Würste machen; besonders gute Waschmittel; Schuhe putzen, chemische Rei- tigende Massagen; eingewachsene Nägel be- Aufnahme von Salzen; Nagelpflege, Klauen- nigung; Wohnung neu beziehen; Tiefenreini- handeln; Heilbäder; besondere Wirksamkeit pflege bei Haustieren; heilende Bäder; Haus- gung der Haut; Warzen entfernen; Zahnarzt- DO 12. November von Nahrungsergänzungsmitteln; Familien- haltspläne aufstellen; Geldangelegenheiten besuch; geschäftliche Verhandlungen absteigender Mond – Faschingsbeginn ausflüge; klärende Gespräche; Reisen; gute Ungünstig: chemische Reinigung; Stallrei- Ungünstig: Haare schneiden; Körperhaare Aussichten bei Rechtangelegenheiten nigung Blütentag – Lichttag entfernen Nahrungsqualität: Fett Ungünstig: Operationen im Bereich Ober- Körperregionen: Niere, Blase, Hüften schenkel, Hüfte, Schultern, Arme DO 19. November SO 15. November Günstig: Rosen anhäufeln; Hecken schnei- Neumond im Zeichen Skorpion um 06:10 Uhr, ab 21:30 Uhr Wassermann – aufsteigender den; Obstbaumpflege; kranke Pflanzen aus- ab 16:45 Uhr Schütze – absteigender Mond DI 17. November Mond – Siehe gestern schneiden; Reinigung von Holzböden; Fenster Blatttag – Wassertag ab 17:40 Steinbock – aufsteigender Mond putzen; lüften; Malerarbeiten, blühende Zim- Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Fruchttag – Wärmetag Den aktuellen Mondkalender merpflanzen pflegen; Wohnung dekorieren Körperregionen: Geschlechts- und Nahrungsqualität: Eiweiß finden Sie auch unter Ungünstig: Zimmerpflanzen gießen Ausscheidungsorgane Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln tips.at/mondkalender

Diese Woche unter dem Hammer Zum 1; Fitnessstudio „Fit Fabrik Plus“ Zum 2; Jahresmitgliedschaft und Zum 3! 2 Proﬁ -GPS-Multisportuhren

2 Pro -GPS-Multisportuhren für das Multisport- und Triathlontraining Farbe schwarz Größe M-L, smarter trainieren und den Gewinner in einem entdecken - mit der Polar Vantage V, der Premium-Multisportuhr. Entwickelt von Pro s für Pro s und alle, die genauso trainieren. Die Vantage V ist ein professioneller und wasserdichter Begleiter mit besonders langer Akkulaufzeit für jedes Triathlon- und Marathontraining.

Anbieter & Jahresmitgliedschaft in der Fit Fabrik Plus Gewährleistungsp icht: (Standort PLUSCITY), in der Mitgliedschaft SPORT 2000 ROTH enthalten: Ausdauer tness, Kraft tness, Roth GmbH Functional-Cross-Fitness-Zone, Aerobic, € 250,– Wiesenweg 2 Mindestgebot Powerplate, Outdoor tness, Getränke Abo, Preis beim Anbieter: € 499,– 4210 Gallneukirchen Solarium, Sauna, Servicepauschale [email protected] www.sport-roth.at Anbieter & Symbolfoto Gewährleistungsp icht: Fit Fabrik Holding GmbH € 408,– Gewerbeparkstraße 3 Mindestgebot 1220 Wien Ersteigern auf www.tips.at/versteigerung Preis beim Anbieter € 816,– www. tfabrik.at Die Versteigerung endet am Sonntag, 15.11.2020 um 20 Uhr. 30 Leben Schärding 46. Woche 2020

AN DIE WIR DINGE, eich Oberösterr Faszination LIEBEN. Heimat

Jetzt lesen und die faszinierenden 3 M onate Seiten Oberösterreichs entdecken. Gleich um nur bestellen: nachrichten.at/3um33 33,- Euro

So schön ist Oberösterreich! Die vergangenen Monate haben uns gezeigt, dass die spektakulärsten Aussichten gleich vor unserer Haustür zu ﬁnden sind – wie hier der Blick auf den Vorderen Gosausee. In einer neuen Serie präsentieren die OÖNachrichten „99 Dinge, die wir an Oberösterreich lieben“. Entdecken Sie mit uns die „Faszination Heimat“. Ab sofort in den OÖNachrichten.

In Kooperation mit www.tips.at Marktplatz Anzeigen 31

Computer Einsamkeit muss nicht sein! Wir unterstützen Damen und Herren bis 80J. gerne bei Wortanzeigen Ihrer Suche nach Ihrem Lebens- partner, denn niemand sollte in dieser schweren Zeit alleine Bestellschein sons sein. Rufen Sie uns unverbind- lich an, wir verlieben Sie gerne. Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem Tiges Agentur Liebe & Glück frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Slim Sleeve von Deco-  0664-88262264 Silberzeile 5, 4780 Schärding, Info-Telefon: 07712 / 60551 ded! Für MacBook Pro [email protected] i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter marktplatz oder Books anderer Hersteller, www.liebeundglueck.at marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] inkl. OVP, Leder, handge- oder Fax: 07712 /60551-1636 möglich. Keine telefonische Annahme! Antiquitäten macht, 1A-Zustand, NP: 85,- Aktuelle News VP: € 45,-; Abholung in Naarn aus Ihrem Bezirk ACHTUNG! Kaufe Ihre Anti- (Bez. Perg), Versand möglich, auf www.tips.at WORTANZEIGE auf Rechnung: quitäten von A bis Z (Möbel,  0664-8157716 Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Bilder, Figuren, Uhren und div. Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, Foto/Optik Kleinkunst, Verlassenschaften, IMPRESSUM nicht gültig für Erotik-Anzeigen) Sterbenachlässe...) FA. pro Wort: € 1,16 pro Wort im Fettdruck: € 2,32 SCHRATTENECKER: 0664- 4210222 REDAKTION SCHÄRDING Silberzeile 5 Private Wortanzeige: 4780 Schärding zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). Tel.: 07712 / 60 551 Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. KONTAKT: Fax: 07712 / 60 551-1636 Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet.  0664-1234070 E-Mail: [email protected] Handarbeiten Porzellan, Pelze, [email protected] Geöffnet: Mo, Mi, Fr 8-12 Uhr Kleinkunst, Uhren, Münzen, Do 8-12 und 13-16 Uhr Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) Bilder, Teppiche, Zinn, Puppen, Garten Redaktion: Kristall, Schreib- und Elena Auinger (DW 1633) PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS Nähmaschinen, Ausfräsen Ihrer Baum- Omer Tarabic (DW 1634) stümpfe. 0670-6061052. Kundenberatung: Herr Landsberger Alexander Koidl (DW 1632) Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ  0676-3532441 Lust auf Hobby- od. Er- Verkaufs-Innendienst: (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: werbswinzer, "eigener Bio- Susanne Gerstmayr (DW 1637) 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten www.strasser-kauft.at Regionalverkaufsleitung: Weltkrieg-Militaria Weinanbau möglich", Ort- Georg Estermann Eferding/Griesk. 0676-4115133. schaft "Weinberg"/Gem. 4942 Sekretariat: Normaldruck € 5 Enns monatliche Ausgaben: Wippenham, Start 2021, Gabriela Voß (DW 1630) Freistadt Melk Fettdruck € 10 Gmunden Scheibbs Bekleidung Nutzgr. ab 500 m², Mindest- Auflage Schärding: 24.165 Kirchdorf Ybbstal dauer 5 J., (Pacht/Bewirtschaf- Aufpreis für Foto € 10 tungsvertrag); Info:  0049- Linz Medieninhaber: zuzügl. Textkosten Linz-Land 171-7283243 oder biowein@ TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, ökopress-sds.at Promenade 23, 4010 Linz Chiffre-Anzeige € 10 Perg Tel.: 0732 / 78 95 Unabhängig von der Anzahl der Ried Herausgeber: Rohrbach Geschäftliches Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Ausgaben wird zusätzlich zu den Textkosten eine einmalige Gebühr Schärding SEHER 0664-3535277 Erscheinungsweise: von € 10 verrechnet Steyr wöchentlich, Postamt 4010 Linz Urfahr/U. Hausbau/Baustoffe Geschäftsführer: Josef Gruber, Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck Moritz Walcherberger, Lorenz Cuturi Baukrane zu vermieten, ab Chefredakteur: Josef Gruber im Format 64 x 40 mm Wels schöner Stiefel von Rie- 24 m bis 52,5 m Ausladung, Verkaufs-/Marketingleitung: ker, gefüttert mit war- Moritz Walcherberger Preis auf Anfrage, zwei Wo- Redaktionsleitung: i Annahmeschluss: men Lammfell, Größe 39, chen Mindestmiete, Wochen- Alexandra Mittermayr Top Zustand! nur 35 Euro, Ver- Leitung Producing/Grafik: Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) miete zzgl. Mwst.,  06278- Robert Ebersmüller sand per Post bei Kostenüber- 8463, office@harbeck-mietkrae Leitung Sekretariate: nahme möglich  0699/ ne.at Nicole Bachtrod 81492328 Produktionsleitung: Gewünschte Rubrik: ...... O-Metall Trapezbleche. Reinhard Leithner Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Brautkleid/Hochzeit  07588-30850-20 Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! RUKU Eine Verwertung der urheberrechtlich Garagentore - Hoftore geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen www.ruku.info und Einschaltungen, insbesondere  0650-6801614 durch Vervielfältigung oder Verbrei- tung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig Heirat und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes Betty 61J. sehr weiblich ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- und einsam möchte von cherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Dir verwöhnt werden und Zeitung in Datenbanksystemen ohne Dir all ihre Wärme und Auf- Zustimmung des Verlages unzulässig. Name ...... Sie feiern doch auch keine merksamkeit schenken um Die Offenlegung gemäß § 25 08/15 Party, oder? Dich glücklich zu machen. Tanz Mediengesetz ist unter Straße ...... PLZ/Ort ...... Dann sollten Sie auch keinen mit mir ins Glück hinein. www.tips.at/seiten/4-impressum 08/15 DJ engagieren! Agentur Liebe & Glück ständig abrufbar. Tel...... DJ Tommy macht Ihre:  0664-88262264 Gesamte Auflage der E-Mail ...... Hochzeit, Betriebsfeier, www.liebeundglueck.at 23 Tips-Ausgaben: 865.213 Party usw... zum besonderen Johanna, 60 J. Sie liebt die Unterschrift ...... Erlebnis! Natur, Tiere, Felder & Wiesen, Infos unter 0664-3415628 Landleben, Berge, gemütlich Geld liegt bei Sport, kuscheln, Romantik. Du, Mitglied im IBAN: ...... ehrlich, zärtlich, romantisch, lei- VRM, 7,5 Mio. BANKEINZUG denschaftlich. Mit einem Anruf ges. Auflage könnte unser Glück beginnen. Agentur Jet Set Tel. 0676- i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) www.facebook.com/tips.at 6238430 auch Sa. u. So. 32 Anzeigen Marktplatz Schärding 46. Woche 2020

Liebe Mammi! Ein Produkt von Tips Wir wünschen dir alles Liebe und Gute zu deinem 80. Geburtstag!!! Immo ANKLICKEN UND AUFSTEIGEN Bleib so fit und ganz ganz lange gesund.... bIlIen Ois guade Deine Kinder zan 30a! mit Familien kaufgesuche Immobilien Viel mehr Anzeigen marktplatz Wo ist der Mann den ich TV/HiFi/Video finden Sie auf verwöhnen kann? Kerstin PENSIONISTEN: Haus/Woh- marktplatz.tips.at 53J. eine blonde Schönheit mit Heirat nung dringend zu kaufen Dirndlfigur liebt die Natur, ge- gesucht - weiter darin wohnen! Elisabeth, 55 J., eine Frau, meinsame Unternehmungen AWZ Immo: Keine-Erben.at, und hoffentlich bald Dich. Ger- Volltreffer! die gerne in der Natur ist, Sport 0664-6331862 Finden auch Sie den Top-Job in Ihrer Region: betreibt, ein gemütliches Zu- ne älter. Agentur Liebe & Glück  0664-88262264  Täglich neue Stellenangebote! hause schätzt, die Kumpel, Häuser  Die besten Jobs in Ihrer Nähe! www.liebeundglueck.at  Personalisierten Jobﬁ nder Freundin, aber auch eine sinnli- Doppelhaushälfte/Reihenhaus kostenlos erhalten! che und erotische Geliebte sein Parkettböden dringend gesucht!  Mehr als 2.000 Top-Jobs Online! kann. Du sehnst Dich nach Lie- AWZ Immo: Parkettsanierung günstig. Jetzt Richtung Karriere stürmen – Wir suchen be und Zweisamkeit? Dann HECO Surround - System Sympathisch.at, auf www.regionaljobs.at REINIGUNGS- melde Dich. 0677-62029881 4 Standlautsprecher, 1 Center- 0664-8984000 Agentur Jet Set Tel. 0676- speaker plus 1 defekter Sub- Suche Haus zu kaufen, für mei- 6238430 auch Sa. u. So. woofer, VP € 90,00  0664/ KRÄFTE Die alte Kommode muss ne Familie, mit großem Garten, 8157662 es kann auch zu renovieren Mehr stellen auf für Klinikum Schärding. Resi, 67 J., WITWE. Bin eine raus? - Dann ist sie hier einfache, warmherzige Frau sein. Bitte alles anbieten. regionaljobs.at besser aufgehoben: Übersiedlungen Voll- und Teilzeit, vom Land! Mobil, umzugsbe-  0699-12151200 Kollektivvertragliche reit. Mein größter Wunsch wä- marktplatz.tips.at 1A Alle Übersiedlungen Entlohnung, € 9,33 re ein ehrlicher Mann, gerne  0650-2015105 Wohnungen Stundenlohn. bis 80 J., der wieder von einer Bestpreis, Profihandwerker, Wohnung mit Balkon dringend Bewerbung unter liebevollen Frau umsorgt wer- Sportartikel Räumungen, Transporte gesucht! AWZ Immo: G&P Facility den möchte und den letzten Le- www.umzug1a.at Junge-Familie.at, Jobs bensabschnitt gemeinsam zu 1A Übersiedlungsservice 0664-8984000 Service GmbH gehen. mit Profihandwerker Objektleitung Fr. Gegner Agentur Jet Set Tel. 0676- 0664-2811831 Grundstücke 0664 / 88 13 92 27 6238430 auch Sa. u. So. stellenangebote Umzugsmeister mit Monta- Grundstück dringend zu kaufen gehandwerkern, schnell und gesucht! AWZ Immo: Verkaufspersonal professionell 0664-4791224 Baugruende.at, STELLENAUSSCHREIBUNG Umzugsprofi "Nr 1" 0664-8984000 Sympathische Verkäufer (m/w) DER GEMEINDE ST. WILLIBALD Ihr Partner für den Allroundum- für Immobilien gesucht! Fußball-Hallenschuhe Nike zug.  0664-2609509 Ertragsobjekte AWZ: Mehr-verdienen.at, Tiempo, neuwertig, Gr. 38,5, ZINSHAUS, Mehrfamilienhaus 0664-8697630. Abholung in Naarn (Bez. Perg), Unterricht oder Stadthaus zu kaufen VP: € 15,-  0664-8157716 Nachhilfe - Schülerhilfe gesucht! AWZ Immo: Teilzeitjobs  07712-36113 Sachbearbeiter(in) im Verwaltungsdienst Stadthaus.at, Umgebung Peuerbach: 0664-8984000. Persönliche Assistentin für kör- Funktionslaufbahn GD 18.5 Vermietung perlich beeinträchtigte Frau mit 40 Wochenstunden (Rollstuhl), für Tagdienst, zwischen 4 und 8 Stunden Beschäftigungsbeginn: 1. Februar 2021 Wohnungen nach Vereinbarung.  0664- Bewerbungsfrist: 11. Dezember 2020 Schärding Zentrum: Whg., 1496562 (8.00 -16.00). Fußballschuhe Nike Tiem- 60 m², mit Küche und Garage, Nähere Informationen zur Ausschreibung unter po, neuwertig, Gr. 38,5, Ab- ab 01.01.2021, auf Anfrage, Reinigungspersonal holung in Naarn (Bez. Perg), www.sankt-willibald.at KFZ  0664-4525900 Suchen mehrere verlässliche VP: € 15,-  0664-8157716 Schärding: Exklusiv Woh- Reinigungskräfte in Teilzeit Diverses nen mit Stil in bester La- oder Vollzeit, im Klinikum ge, Nähe Schärdinger Alt- Schärding. Lohn nach KV. GUTSCHEIN für Ihre kostenlose KFZ-Kauf stadt, Grüntalpark gegenüber Deutschkenntnisse in Wort und Techno-Z, 80m², Balkon 25 m², Schrift. Ab heute! barrierefrei, keine Haustiere Fa. PERFEKT-REINIGUNG GRATIS Kaufe Autos für Export.  0699-81738381 (abends)  0664-88139227 PRIVATE 0699-81816863 WORTANZEIGE ACHTUNG SUCHE!! in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe Gebrauchtwagen in jedem Wortanzeige Zustand mit Mängel, Schäden in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe usw... 0699/81500500 Erfolgreich werben Waldviertler sucht Allradfahr- zeug. Zustand-Baujahr egal, in der Tips-Welt auch Havarien Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private  0664-5286588 Alexander Koidl Wortanzeige in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe erhalten. Code für Ihre Tel.: 0664 / 815 76 98 [email protected] private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ Aktion gültig bis 31. Dezember 2020 Führerschein EU-FÜHRERSCHEIN Ihr Berater für Gleich alle Vorteile sichern auf: CZ Verlängerungen Inserate Beilagen und marktplatz.tips.at Onlinewerbung 0676-3530304 www.tips.at Marktplatz Anzeigen 33

Bäckerei & Gasthaus Wir wollen unser WARUM arbeiten Sie Team aufstocken und suchen eigentlichnichtbei uns? daher einen zuverlässigen und teamfähigen (m/w)  BROTAUSFAHRER WirsuchenVerstärkung: zur Belieferung von Geschäften für 20 Stunden/Woche/3 Tage, • Einkäufer(in) mitEntwicklungsperspektive Arbeitszeit ab ca. 4.00 Uhr zumEinkaufsleiter  KÜCHENGEHILFE/BEIKOCH strategischer und operativerEinkauf für 30 - 40 Stunden/Sonntags frei Sehr gute Bezahlung, Deutschkenntnisse in Wort •Innendienst-Techniker(in) fürden Kundendienst und Schrift. Bewerbungen bitte an: TechnischeUnterstützung am Telefon Karl MAYR • 4761 Enzenkirchen Telefon: 07762/3390 • Fax: 07762/3390-14 • Monteur(in)/Metallfacharbeiter(in)inder Produktion E-Mail: [email protected] KeKesselssel /K/ Koomponenmpo ten/Kleinteilmontage •S• chweißer(in)(in) • RReeiinigungnigungskraft(ft (VoV llzeit/Teilzeit) 23 x in OÖ und NÖ

ETAHHeeiiztztecechnhnikik GmGmbHbH nachhaltigeBranche Mitarbeiter-Beneﬁts Di. schon ab 20 Uhr als Geweerbeprbepark 1 4716 HoHofkfkiircrchenhen a.a. dd.. TrTr. leistungsorientierteEntlohnungnach 077344// 22288-0 sehr gutes Betriebsklima ePaper auf KV Fachverbandder Metallindustrie www.tips.at Bewerbunggeen perr maim l: [email protected]

BUCHHALTER(IN)TEILZEIT Die gute 16 Wochenstunden – flexible Arbeitszeit – Karenzvertretung ab 1. Februar 2021 Nachricht: Sie suchen eine neue Herausforderung in einem erfolgreichen Unternehmen und bringen folgende Kompetenzen und Qualifikationen mit? ▪ Einschlägige Berufserfahrung als Buchhalter/in Werbung ▪ Versierter Umgang mit MS-Office & BMD ▪ Sehr gutes Zahlenverständnis ▪ Gewissenhafte Arbeitsweise hat jetzt ▪ Diskretion und Genauigkeit Diese Aufgaben erwarten Sie: ▪ Laufende Buchhaltung mehr Effekt. (Kreditoren, Debitoren, Rechnungsprüfung,..) ▪ Abwicklung des Zahlungsverkehrs inkl. Mahnwesen ▪ Monatliche Auswertungen ▪ Zusammenarbeit mit Steuerberater Die schlechte: ▪ Berater und Ansprechpartner in buchhalterischen Belangen Das bieten wir Ihnen: Keine Werbung Neben einem interessanten und vielseitigen Aufgabenge- biet, erwartet Sie, ein erstklassiges Team sowie familien- freundliche Arbeitszeiten. Der Mindestbruttolohn richtet % senken. sich nach dem KV, natürlich ist eine deutliche Überzah- auch. lung je nach Qualifikation vorgesehen.

Widerstehen Sie der Versuchung, jetzt Ihr Marketingbudget zu kürzen: Haben wir Ihr Interesse geweckt, freuen wir uns auf Ihre Schon sechs Monate lang nicht on air zu sein, kann Ihre Bekanntheit um 39 Bewerbung bevorzugt per E-Mail, Gleichzeitig haben vergangene Krisen bewiesen: Wer jetzt wirbt, spürt die Effekte bis weit in den kommenden Aufschwung hinein. Denn Werbung wirkt in Zeiten einer an [email protected] Rezession besonders stark.

Mehr Fakten zu den Stärken von Werbung in Krisenzeiten finden Sie auf iaa-austria.at H&S Kabeltechnik GmbH Diese Initiative wird unterstützt von Jagern 62 A-4761 Enzenkirchen

IAA-austria.at Tel.: 0043 7762 43705-0 Fax: DW 50 E-Mail: [email protected] 34 Anzeigen Marktplatz Schärding 46. Woche 2020

TOPJOÖB Wir suchen Bautechniker/in fürden Sachverständigendienst Sie! BezirksbauamtRiedimInnkreis – Dauerposten, Vollzeit Wir suchen für die Ausgabe Ried Sie haben Interesse an diesem Job? Dann freuen wir uns aufIhreBewerbung! eine/n Mitarbeiter/in für den NähereInformationen karriere.land-oberoesterreich.gv.at Verkauf (Außendienst) Entlohnung: monatlichab€2.734,40 brutto(Funktions- 40 Stunden/Woche, Dienstort Ried/Schärding laufbahn [LD 14] des Oö.Gehaltsgesetzes 2001). Bei entsprechender Aufgabenwahrnehmung isteine Tips bietet: - Ihr eigenes Verkaufsgebiet Höherreihung möglich. - Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen - Angestelltenverhältnis mit Fixum und Provision FrauKatharina Imitzer,BSc,Abteilung Personal-Objekti- - Einen sicheren Arbeitsplatz in einem wachsenden Unternehmen vierung, Tel. +43 732 7720-112 29 - Sie arbeiten direkt in Ihrer Region mit Ihren Kollegen/innen zusammen Senden Sie uns IhreBewerbung bis spätestens 25.11.2020 (Datum des Einlangens) online oder per E-Mail Aufgabengebiet: - Kundenberatung, Verkauf von Zeitungs- und Onlinewerbung - Tips in der Region repräsentieren ([email protected]). - Abwicklung von Aufträgen

Amtder Oö.Landesregierung Sie bieten: - Eigeninitiative und Einsatzbereitschaft Abteilung Personal-Objektivierung - Freude an Beratung, Verkauf und Kundenbindung 4021 Linz,Bahnhofplatz 1 - Organisationstalent und EDV-Anwenderkenntnisse

Wir freuen uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen: Tips, David Stöttner, Promenade 23, 4010 Linz E-Mail: [email protected], www.tips.at / www.regionaljobs.at

Mindestjahresbruttogehalt (auf Vollzeitbasis) € 27.015,24 zzgl. Provisionen; branchenübliche Überzahlung je nach Erfahrung und Qualifikation möglich. PERSPEKTIVEN BEI BUCHEGGER. Wir verstärken unser Team und sind auf der Suche nach Ein Produkt von Tips *1 Verkäufer/in für die Filiale Raab (Teilzeit ca. 15h/Woche), 2 - 3 halbe Tage, fixer Dienstplan, selbstständiges Arbeiten, Flexibilität, Freude am Verkauf AufSteIgen *1 Springer/in (flexible/r Mitarbeiter/in) AnklIcken und für die Bereiche Auslieferung, Kommissionierung, Konditorei und Krapfen-Backen in der Zentrale Andorf, Arbeitszeiten zwischen 3.30 Uhr und 12 Uhr, Teilzeit ca. 25h/Woche, nachmittags frei Keine Vorkenntnisse nötig – wir lernen Sie gerne an! Keine Sonntags- oder Feiertagsdienste! Schnuppertage jederzeit nach Vereinbarung möglich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter [email protected] oder an Herrn Andreas Buchegger, Hauptstraße 30, 4770 Andorf. Nähere Infos finden Sie unter: www.baeckerei-buchegger.at/jobs

STELLENAUSSCHREIBUNG Die Gemeinde Ort im Innkreis schreibt folgenden Dienstposten zur ehestmöglichen Besetzung aus: Mitarbeiter/in im Verwaltungsdienst – Buchhaltung und Finanzverwaltung Funktionslaufbahn GD 16.1 (Bruttogehalt € 2.436,20, ohne Anrechnung von Vordienstzeiten), 40 Wochenstunden Immer am Ball! Eine genaue Stellenbeschreibung nden Sie auf der Homepage (www.ort-im-innkreis.at) bzw. liegt diese am Gemeindeamt Ort im Holen Sie sich täglich die neuesten Job-Angebote. Innkreis auf. Bewerbungsfrist bis 23. November 2020, 18:00 Uhr Nähere Auskünfte können am Gemeindeamt Ort i. I. (07751 83 14) eingeholt werden. www.ort-im-innkreis.at www.tips.at Marktplatz Anzeigen 35

Werde jetzt ein HENNLICH!

Jörg Bernhard Julia Thomas Gerhard Herr der (Dicht-)Ringe Simone Meister der Temperaturen Filterkönigin Alleskönner cooler Speicherchef Datengenie

Foto von 2018

IT - Systemadministrator/-in Vertriebstechniker/-in Junior oder Senior (m/w/x) Vertriebstechniker/-in für Kühlsysteme,Digitalisierung und Wassertechnik im kombinierten für Pumpen- und Rührtechnik Innen- und Außendienst (m/w/x) im kombinierten Innen- und Außendienst (m/w/x)

Web - Developer Junior oder Senior (m/w/x)

Vertriebstechniker/-in Software - Entwickler/-in für Pumpen- und Rührtechnik im Innendienst (m/w/x) für Dynamics NAV, BI und Schnittstellen (m/w/x) DevOps Engineer &Systembetreuung (m/w/x)

www.hennlich.at/karriere HENNLICH Telefon: +43 (0) 77 12 / 31 63 - 106 [email protected] www.hennlich.at

menschlich. HENNLICH. 36 Sport Schärding 46. Woche 2020

LAUFSport ClubLaufRad-Athleten ﬁ nishen Traillauf in der Bundeshauptstadt

St. roMAN. Da es ja heuer aus dass Geralds längster Lauf bis zu bekannten Gründen an Lauf- diesem Zeitpunkt 103 Kilometer

veranstaltungen mangelt, ver- privat Foto: war. Diesmal kamen auch noch fast suchten sich die zwei ClubLauf- 2.000 Höhenmeter hinzu. Rad-Athleten Günter Dieplinger und Gerald Kasbauer auf einer Zieleinlauf trotz starker Trailstrecke. Sie starteten bei Schmerzen „Wien rundumerdum – die ganze Die letzten zehn Kilometer waren Gschicht“. dann die größte Herausforderung. Gerald bekam starke Schmerzen im rechten Bein, somit mussten diese Der Bewerb ist ein Traillauf über zehn Kilometer gehend zurückge- 130 Kilometer mit rund 2.000 Hö- Gerald Kasbauer (l.) und Günter Dieplinger nahmen erstmals an einem Traillauf teil. legt werden. Mit dem auf längeren henmetern. Für Gerald Kasbauer Strecken erfahrenen Vereinskol- und Günter Dieplinger war es der rauf auf den Kahlenberg und wei- Die zwei Athleten kämpften sich legen Günter Dieplinger an seiner erste Aus ug auf die Trailstrecke. ter zum Dreihufeisenberg. Es waren mit Bravour durch das Gelände. Als Seite, der ihn ständig wieder moti- Gestartet wurde am 31. Oktober im großteils Waldwege, die durch den Sauwäldler sind sie Hügel durchaus vierte, schaffte er auch diese Her- 5.30 Uhr in der Früh. Zur Einstim- Regen der vergangenen Tage auf- gewohnt. Nach rund 100 Kilome- ausforderung. Überglücklich und mung ging es die ersten zehn Ki- geweicht und dazu meistens mit tern bekam Gerald muskuläre Pro- zufrieden erreichten beide nach lometer ach raus aus Wien, bevor Laub bedeckt waren und damit sehr bleme und musste erste Gehphasen 18 Stunden und 32 Minuten das es richtig zu Sache ging, nämlich schwierig zu laufen waren. einlegen. Man muss erwähnen, Ziel.

BUNDESLIGA 1. LIGA SCR Altach - FK Austria Wien 0:0 (0:0) SIEG LASK - FC Admira 4:0 (1:0) RZ Wolfsberg - SK Sturm Graz abgesagt SK Rapid Wien - FC Salzburg 1:1 (0:1) SKN St. Pölten - WSG Tirol 0:1 (0:1) SV Ried - TSV Hartberg 2:0 (1:0) Ried beendet Negativlauf

1. FC Salzburg 7 6 1 0 25 5 19 2. SK Rapid Wien 7 5 2 0 18 8 17 rIED. Nach sechs Pﬂ ichtspiel- bei Ried-Trainer Gerald Baum- 3. LASK 7 5 1 1 15 5 16 pleiten in Folge feiert die SV gartner, der im Laufe der Woche 4. SKN St. Pölten 7 3 1 3 14 9 10 5. SK Sturm Graz 6 2 3 1 8 4 9 Ried gegen Hartberg einen vom SVR-Vorstand öffentlich an- 6. FK Austria Wien 7 2 2 3 7 8 8 7. WSG Tirol 7 2 2 3 7 12 8 wichtigen 2:0-Heimsieg. gezählt wurde und bei einer Nie- 8. RZ Wolfsberg 6 2 0 4 12 15 6 derlage wohl seinen Platz hätte 9. SV Ried 7 2 0 5 8 16 6 10. TSV Hartberg 7 1 3 3 6 15 6 räumen müssen. 11. SCR Altach 7 1 2 4 7 16 5 12. FC Admira 7 1 1 5 9 23 4 Verkehrte Welt in der joskoA- rena: Die Gäste aus Hartberg rückendeckung hatten mehr vom Spiel (drei „Ich freue mich für die Mann- Stangenschüsse in der ersten schaft, für die Fans und für den Halbzeit, 26:8-Torschüsse nach ganzen Verein. Es war ein sehr Ihr 90 Minuten), doch die Treffer er- wichtiger Sieg. Auch für mich zielten die Rieder. Das 1:0 für die persönlich“, so Baumgartner, Heimelf besorgte Stefan Nutz per dem man nach dem Spiel sicht- Redakteur Kopfball - nach toller Vorarbeit lich anmerkte, dass die vergan- vor Ort von Paintsil - in der 17. Minute. Seth Paintsil (l.) war gegen Hartberg genen Tage nicht spurlos an ihm Die Entscheidung el in der 52. einer der stärksten Rieder. Foto: Scharinger vorbeigegangen waren. „Die Minute: Hartberg mit einem Feh- letzten Tage waren nicht immer ler im Spielaufbau, SVR-Offen- etwas glücklichen Heimsieg der einfach. Ich hätte mir vor solch Omer Tarabic Mobil: 0676 / 502 55 01 sivspieler Paintsil erkämpfte sich Rieder. einem wichtigen Spiel mehr Rü- [email protected] denn Ball und schob zum 2:0 ein. ckendeckung gewünscht.“  www.tips.at Danach hatten beide Mann- Erleichterung schaft noch einige gute Torchan- Besonders groß war die Erleich- Mehr zu lesen auf cen, doch am Ende blieb es beim terung nach dem Schlusspfiff tips.at/n/520595 www.tips.at Motor & Mobilität Anzeigen 37

Der BMW 330e xDrive Touring ist ab 51.600 Euro zu haben. Foto: Fahrfreude.cc tEStFAHrt BMW 330e: Alles im grünen Bereich

Ein BMW 3er Touring ist per Sportmodus. Damit beschleunigt rad erhalten dabei via „M“-Gü- se schon ein außergewöhnliches der BMW in 6,1 Sekunden von tesiegel quasi den Ritterschlag. BMW 330e xDrive Touring Auto. Als Plug-in Hybrid erwei- 0 auf 100 km/h, 420 Newtonme- Bei so viel Freude am Fahren Motor tert er seinen Horizont ein Stück ter maximales Drehmoment und darf man nicht auf die elektri- 4-Zylinder BiTurboBenziner/E-Motor Richtung Ökologie. die gewohnt souverän agierende schen Qualitäten des BMW 330e Systemleistung 8-Gang-Steptronic sind weite- vergessen. Seine hohe Reichwei- 292 PS (184 PS/113 PS) re Garanten für gleichermaßen te verdankt er den von der BMW Max. Drehmoment 65 Kilometer schafft der 3er the- druckvollen wie geschmeidigen Group gefertigten Lithium-Ionen- 420 Nm oretisch rein elektrisch, wovon Vortrieb. Weitere mehr oder we- Batterien. Die Hochvoltbatterie Testverbrauch sich gut und gerne 50 davon ins niger klassische Antriebsmodi ist unterhalb der Fondsitze ver- rund 6,5 Liter echte Leben retten lassen. So be- sind „Hybrid“ und „Electric“. baut, was volle Bewegungsfrei- Vmax zaubernd das lautlose Gleiten in heit für die Passagiere garantiert. 225 km/h einem waschechten Premium- Hohe reichweite und große Leichte Einschränkungen sind 0 auf 100 km/h kombi auch sein mag, so sehr ist Freude am Fahren nur beim Kofferraumvolumen 6,1 Sek. der 3er BMW auch als Plug-in Auch über das Thema Querdy- zu vermelden, 410 bis maximal Preis ab Hybrid, nun ja, eben ein BMW. namik muss man sich als BMW- 1.420 Liter und volle Variabilität 51.600 Euro Also keine Sorge, Dynamik und Jünger keine Gedanken machen. stehen trotzdem auf der Haben- Sportlichkeit kommen nicht zu Das konzeptbedingte Mehrge- Seite. Extralob gibt es: kurz. wicht spürt man als Otto Nor- Sportliche Fahrleistungen ohne Verzicht Stichwort „XtraBoost“. Die Kom- malverbraucher zu keiner Zeit. Viele begehrenswerte Pakete Ändern könnte man: bination aus 4-Zylinder Turboben- Das xDrive-System verteilt die Und was noch? Premium-Inte- Den Gedanken an den Ab-Preis ziner und Elektromotor verschafft Kraft beider Motoren bedarfsge- rieur, gnadenlos perfekte Ver- dem Plug-in 3er eine Systemleis- recht, das mit dem DSC vernetz- arbeitung, rasch durchschaute tung von 252 PS. Reicht doch, te System passt die Verteilung Bedienung, eine umfangreiche sollte man meinen. BMW aber des Antriebsmoments automa- Extraliste mit vielen begehrens- hatte trotzdem die Chuzpe, die tisch an die jeweilige Fahrsitua- werten Paketen. Die Preise für den Leistung via besagtem „Xtra- tion an. Das getestete Modell „M BMW 330e xDrive Touring star- Boost“ kurzzeitig auf 292 PS zu Sport“ war der Dynamik weiter ten bei 51.600 Euro. Mehr dazu erhöhen. Aktivierbar ist das Mehr zuträglich, Goodies wie Bremse, gibt es online auf www.tips.at an Power konsequenterweise im Aerodynamik, Sitze oder Lenk- und www.fahrfreude.cc  38 Anzeigen Das ist los Schärding 46. Woche 2020

MUNDaRt oÖ laNDEs-KUltUR GMBH Neues Buch erschienen Kulturelle „Sonderangebote“ GURtEN. Gerade weil es in der mo- oÖ/BEZiRK. Mit einer Reihe von mentanen Zeit wenig Grund zum „Sonderangeboten“ lädt die OÖ Lachen gibt, tut es gut, wieder ein- Landes-Kultur GmbH ein, Kultur mal dem Alltag zu ent iehen und trotz Lockdown zu genießen. Ein sich mit Humor abzulenken. Das ge- dichtes Online-Programm wartet, lingt mit dem neuen Buch von Karl für Kinder gibt‘s das “Spielwerk Mathias Lauringer Foto: Pumberger-Kasper: „I hau mi a(b)“. Luftpost-Abo“. Schon der Buchtitel lässt erah- nen, dass es sich auch beim zehnten Buch des Gurtners nicht um Zu aktuellen Ausstellungen wie Todernstes handelt. Der Autor be- „Friends and Friends of Friends“ schreibt Situationen, die zwar der im Schlossmuseum oder „Ex Ma- Fantasie entspringen, aber immer china“ im OÖ Kulturquartier wer- Zur kreativen Werkstatt wird das Zuhause mit dem „Spielwerk Luftpost-Abo“ wieder auf den ausgetretenen Pfa- den virtuelle Touren, Live-Talks den alltäglicher Absurditäten zu und mehr angeboten. Oberösterrei- Ornithologen? Die Mitarbeiter der beschicken lassen. Fünf Künstler nden sind. Die Leser erwartet ein chische Bräuche rund um die ak- OÖ Landes-Kultur GmbH stellen haben zehn interaktive künstleri- Buch mit viel Humor, aber auch mit tuelle Jahreszeit werden in Videos sich und ihre Arbeit im Instagram- sche Impulse entwickelt, die via Inseln zum Innehalten. präsentiert, in einer Live-Stream- Livestream vor. Außerdem werden Luftpost verschickt werden und Ab Mitte November ist das Buch Reihe wird hinter die Kulissen des laufende Naturprojekte vorgestellt. die eigenen vier Wände in eine beim Autor selbst, sowie im regio- Museums geblickt. Zu entdecken Ausstellung oder Kreativwerkstatt nalen Buchhandel erhältlich. Vorbe- gibt es Brauchtum wie die Gold- Der Briefträger bringt‘s verwandeln. stellungen sind ab sofort möglich: haube, Gmundner Keramik und ein Familien mit Kindern zwischen Tel.: 07757/6474, karl.pumberger@ Steyr-Baby. Was macht eigentlich vier und zwölf Jahren können sich Mehr zu lesen auf gmail.com, karl-pumberger.at ein Botaniker oder woran arbeiten vom „Spielwerk Luftpost-Abo“ tips.at/n/520344

Top-Termine Foto: privat Foto: Foto: Barracuda Music Foto:

tHE HaRlEM GloBEtRottERs liNZ. Die weltberühmten Harlem Globetrot- advent Ein Adventkranzverkauf ters kommen am Dienstag, 9. März 2021 in der Goldhaubengruppe Kopfing die TipsArena Linz. Auf ihrer „Pushing The ﬁ ndet am 21. November von 14 bis Limits“-Tour präsentieren sie einzigartiges 16 Uhr und am 22. November von 8 Basketball-Können und noch größere Momente für die Fans. Tickets (auch Magic bis 11 Uhr vor der Pfarrkirche statt. Pass Ticket): Ö-Ticket, alle Kartenbüros

ÖST. KREBSHILFE OBERÖSTERREICH

FlaMiNGos HaiBaCH. Die Rock‘n‘Roll-Band „Flamingos“ tritt seit 55 Jahren auf. Ihre Reise endet in der Haibacher Hoamat, wo sie am Samstag, 21. November, um Mag. Ilse Wintersteiger 19 Uhr musizieren wird. Dazu bietet die Beratung in Schärding Hoamat ein Drei-Gänge-Menü an. Mehr Termin: 0664 / 44 66 334 Infos unter hoamat.net www.krebshilfe-ooe.at www.tips.at Das ist los Anzeigen 39

Terminanzeigen Ärztedienst Sprengel Ried Nord: Wöchentliche Termine Antiesenhofen, Ort/I., Reichersberg, Schärding (Allerheiligen): Treffen Foto- Eggerding, Lambrechten, Mayrhof, freunde Schärding jd. 1. Di im Monat - jd. New- Weilbach, Mörschwang, St. Georgen/ comer ist herzlich willkommen, Pizzeria Roma, O., Gurten, Geinberg, Polling, St. Mar- 19.00 tin/I., Senftenbach, Obernberg/I., Kirchdorf/I., Utzenaich, Tumeltsham, Schärding: FrauenProgrammierTreff im Frau- Aurolzmünster, Eitzing, Ried: enBerufsZentrum (Eduard-Kyrle -Straße 1), für Hausärztlicher Notdienst: Sa., So. u. Feiertag v. alle Frauen - keine Vorkenntnisse notwendig; 7.00 früh bis nächsten Tag 7.00 früh:  141 jd. 1. und 3. Mi im Monat, 10-12.00,  0660- 13159467 Blutspenden www.tips.at Schärding: InfoTreff für alle Frauen (Arbeit Dorf/Pram: am 19. Nov.; Dorf.Saal, 15.30- suchende Frauen, FBZ-Interessentinnen, akt. + 20.30 ehem. Teilnehmerinnen des FBZ) im FrauenBe- rufsZentrum (Eduard-Kyrle-Straße 1); jd. 1. und Bürgerservice 3. Mi im Monat, 8-11.00,  0060-13159467 Silofoliensammlung: Schärding: Lebenscafé für Trauernde; jd. 3. Taufkirchen/Pram: 12. Nov.; ASZ, 9-11.00 Sa im Monat, FIM, 9-11.00; Anmeldung erfor- Diersbach: 12. Nov.; Steininger Walter derlich:  07712-2131 "Kobleder", 13-15.00 Schärding: Treffen Naturschutz OÖ Bez. Schärding; Hotel Hofmann "Biedermeierhof" - Beratungs-Tipps Extrazimmer, jd. 3. Montag im Monat (außer Andorf-Ried/I.-Schärding: Partner-, Feiertag), 19.30 Ehe- Familien- und Lebensberatung, St. Aegidi: Stockschießen: jd. Di, Training für Einzelpersonen, Paare u. Familien in schwie- auf den Asphaltbahnen vom ESV/hinter Lager- rigen Lebenssituationen u. Krisenbegleitung, haus, 19.15 Beratung ermöglicht Veränderung, (Beratungs- angebot kann kostenlos in Anspruch genom- fr, 20. November 2020 men werden!) Info: beziehungsleben.at, Anm.:  0732-773676 Hagenberg/Linz/Steyr/Wels: VIRTUELLER Betriebsseelsorge OÖ: Wer von Mobbing INFOTAG am 20.11.2020 von 9-17 Uhr von

betroffen ist, braucht Hilfe! Kostenlose, vertrau- Foto: shutterstock.com allen 4 FH Standorten in Hagenberg, liche Erstberatung und Hilfestellung für den Linz, Steyr und Wels "Hol dir Insights für nächsten Schritt zur Veränderung: dein Studium an der FH OÖ", TELEFONBERATUNG jeden Montag (außer Fei- www.fh-ooe.at/infotage ertag) von 17 - 20.00.  0732-7610-3610 ONLINE-BERATUNG www.mobbingtelefon.at Notrufe Bez. Ried/. - Schärding: pro mente OÖ: Feuerwehr  122 EGO Drogenberatung: Donnerstag, 14-  16.00, Termine n. VB, vertrauliche und kosten- Liebe Polizei 133 Rettung  144 lose Beratung f. Betroffene und Angehörige, Ärztenotdienst  141 Franz-Hönig-Str. 7, 4910 Ried;  0664- Apothekennotruf  1455 8224999. Euro-Notruf  112 Rauchfrei-Telefon Tips-Leser! Telefonseelsorge  142  0800-810013 Mo - Fr 10 - 18.00, Tel. Gesundheitsberatung (auch für An- rauchfrei.at, rauchfreiapp.at fragen bzgl. Corona-Virus)  1450 Aufgrund der Vielzahl an Absagen und Ried/I. – Schärding – Andorf – Grieskir- Gas-Notruf  128 chen: Frauenberatungsstelle, Verein Verschiebungen erscheint an dieser Stelle Bergrettungsdienst  140 Frauennetzwerk3, Beratung in berufl., sozialen Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 unseres beliebten DAS IST LOS-Ressorts u. persönl. Fragen, anonym und kostenlos: Vergiftungsinformationszentrale  0664-8588033 od. 0664-5178530  01-4064343 >> kein regionaler Terminkalender. >> Opfernotruf - kostenfreie Beratung Ried/I. - Schärding - Grieskirchen: für Verbrechensopfer  0800-112112 OÖZIV Support Coaching & Beratung f. Frauenhelpline gegen Gewalt  0800- Menschen m. gesundheitl. Beeinträchtigungen 222555 oder Helpchat www.haltdergewalt.at od. chron. Erkrankung; Ried/I., Kellerg. 2; Info: Einigen Veranstaltern ist es bereits gelun- Krisenhilfe - Rat und Hilfe bei psychi-  07752-26413 od. www.support.oeziv.org  gen, Ersatztermine zu finden. Vielerorts schen Krisen rund um die Uhr 0732- Ried/I./Schärding: Beratung des OÖ. Zivil- 2177 Invalidenverbandes f. Menschen mit Be- wird noch darüber beraten, ob und wann  Bankomat Kartensperre 0800- hinderung: jd. letzten Donnerstag im Monat, die abgesagten Konzerte, Theaterauffüh- 2048800 Ried, Bahnhofstraße 13, 8-12.00; Termine: AUTOMOBILCLUBS:  0660-5202650 (nachm. od. abends) rungen, Versammlungen, etc. nachgeholt ÖAMTC Pannenhilfe  120 ARBÖ Pannendienst  123 Ried/I./Schärding: OÖ-Zivilinvaliden- werden. verband: Beratung für Menschen mit Behin- derung zu Unterstützungen, Anträgen, Steuern u.v.m. Terminvereinbarung:  0650-5176970 Corona-bedingte Ried/I./Schärding: Alkoholberatung des Um euch unterstützen zu können, Landes OÖ - vertraulich - kostenlos - anonym; Absagen von Mo, Di, Do, Fr: 8 - 12.30,  0664-60072/ schickt uns bitte – sobald fixiert – Veranstaltungen: 89563 die Nachholtermine an Ried/I./Schärding: Schuldnerberatung: Bitte Informationen Mo–Fr 8–12.00, Di + Do 14–16.00; Anm.: direkt beim Veranstalter  07752-88552 [email protected] einholen! Schärding: Anonyme Alkoholiker Mee- ting: jd. Di, 19.00, LKH, Info:  0664- 1634474 Anzeigen Schärding

Weiterhin 10.000 Eröffnungs- ALLER-ALLER-ALLER-ALLangebote ALLER-ALLER-ALLER-ALLER ER-ALLER-ALLER-ALLER ALLERGRÖSSTE ERÖFFNUNG beim XXXLutz in Eugendorf und ganz Österreich feier mit

Aus- genommen alle Werbe- und Akionsarikel aus den akuellen XXXL Eröffnungsgutschein XXXL Eröffnungsgutschein bis minus Prospeken auf www. Aus- xxxlutz.at/brochures genommen und Online Only alle Werbe- und Akionsarikel Produke aus den akuellen Prospeken auf www. 1) xxxlutz.at/brochures 2) und Online Only 50% 20% Produke 20% MwSt. geschenk MwSt. geschenk auf Ihren Möbel-, auf alles, was in die XXXL Marken- Vorhang-, Teppich- Tasche passt = entspricht aus der Baby-, = entspricht und Leuchten- einem Nachlass Boutique- und einem Nachlass von von rabat einkauf 16 Heimtextilien- 16 ZUM SOFORTABZUG ,67 ,67 VOM HERSTELLERLISTENPREIS % abteilung %

1) Gültig gegen Vorlage dieses Gutscheins. Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein gültig. Gültig bis 17.11.2020. Nicht mit anderen Akionen (z. B. Gutscheinen oder Rabatakionen) kumulierbar. Nicht einzulösen auf Online Only Produke im Online Shop. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufräge, sowie bei Kauf von Gutscheinen, Serviceleistungen und Produken der Marken Joop!, Stressless, Team 7, hülsta, Bretz, Erpo, Brühl, Walden, Carryhome, HOM‘IN, Forcher, Spectral, Anrei, Stokke, Miele, Liebherr, Gaggenau, Bora, Birkenstock, Sudbrock, Stocco, Natuzzi Editions, Tempur, ti‘me, Sieger, Sedda, Aremide und Leuchtmitel. Keine Barauszahlung möglich. 2) Gültig auf fast alle Produke. Gültig bis 14.11.2020 auf alle Arikel, die zusammen in die XXXL Einkaufstasche passen aus der Baby-, Boutique- und Heimtextilienabteilung. Nicht gültig auf Produken der Marken Villeroy & Boch, WMF, Tefal, Fissler, Stokke, Bugaboo, Cybex, Scoot&Ride, ABC Design, Kinderautositze, Bücher, Kleinelekro sowie im Restaurant und Serviceleistungen. Gültig nur bei Neuaufrägen. Nicht mit anderen Akionen (z.B. Gutscheinen oder Rabatakionen) kumulierbar. Nicht einzulösen auf Online Only Produke im Online Shop. Einkaufstasche „XXXL Shopping Bag“, in Rot, verschiedene Größen. (83500010/83500011/83500017/83500018)