Ibilbide seguruak Itinerarios seguros Adibide gisa, hona hemen hiru ibilbide adeitsu. Ibilbide hauek gutxi gorabeherakoak dira.

Hirian ibiltzeko norberak egin behar ditu bere ibilbideak, ahal den neurrian bide adeitsuak erabiliz.

ALAMEDA MAZARREDO

ELCANO A modo de ejemplo, te presentamos una serie GRAN VÍA DON DIEGO LÓPEZ DE HARO de recorridos por vías amables.

ABANDOGRAN VÍA DON DIEGO LÓPEZ DE HARO

DOCTOR AREILZA ELCANO Estos tres itinerarios son simplemente orientativos.

ALAMEDA SAN MAMES HURTADO AMEZAGA Cada persona debe

DOCTOR AREILZA OTXARKOAGA TXURDINAGA confeccionar sus propias rutas para moverse por la ciudad, utilizando, en la medida de lo posible, vías amables. BASURTU ZORROZA Ideiak Martxan” Lehiaketan saritutako ideia, Idea premiada en el Concurso “Ideiak Martxan”. AVENIDA ASKATASUNA BEGOÑA IBILBIDE ADEITSUAK RUTAS AMABLES

Zorrotza-Abusu Realiza Zorroza - La peña 10.6-10 kms ( 31’-20’)

San Inazio-Zazpi Kaleak San Inazio- 6,5-7,2 kms (21’-13’) ERREKALDE Errekalde-Udaletxea Rekalde-Ayuntamiento 3-4 kms (6’-12’) Colabora Bizikleta Denda Tienda de Bicicletas 1 km Nola zirkulatu Cómo Circular

Ikus zaitzatela Hazte ver Gauez argi zuria erabili aurrealdean eta gorria atzealdean Trakoaren noranzko berean gidatu Usa una luz delantera blanca y una luz trasera roja durante la noche Conduce en sentido del tráco

Txirrina erabili hor zaudela ohartarazteko Usa el timbre para alertar de tu presencia Kontuz ibili eta bidea eman oinezkoei Ten precaución y cede el paso a los peatones

Erabili islagailu homologatuak Ez zaitez bizikletan ibili espaloietan(12 urtetik beherakoak soilik) Espaloitik joan behar baduzu jaitsi bizikletatik eta oinez joan.No circules por Utiliza elementos re ectantes homologados las aceras (sólo si tienes menos de 12 años) Si tienes que ir por la acera baja de la bici y anda como un peatón

Zuzen zirkulatu Circula correctamente Oinezkoentzako kaleetan oinezkoek dute Errespetatu trako-seinaleak eta semaforoak lehentasuna Respeta los semáforos y las señales de tráco Calles con prioridad peatonal. Donde pueden circula peatones y vehículos pero la prioridad es del peatón

Bizikletan zoazela ez eraman aurikularrik eta ez erabili sakelakoa No lleves auriculares ni utilices el móvil mientras circules

Erreiaren erdialdetik zirkulatu (ez zaitez gehiegi hurbildu aparkatutako kotxeetara) Circula por el centro del carril (evita arrimarte a los coches aparcados) Cable de seguridad

Asegura el sillin Eskuineko erreitik zirkulatu (nahiz eta BUS erreia izan). Ezkerretara biratzeko ezkerreko erreia erabili Circula por el carril derecho (sin tener en cuenta el carril-BUS) Utiliza el carril izquierdo para girar a la izquierda

Canda el Cierres de cuadro U-lock seguridad

Ideiak Martxan” Lehiaketan saritutako ideia, Idea premiada en el Concurso “Ideiak Martxan”. Realiza Colabora Gogoratu Recuerda DEUSTO Aldez aurretik aztertu ibilbidea eta lasaiena aukeratu.

Ibilbide seguruena aukeratu, nahiz eta bide laburrena ez izan. URIBARRI Bidea gozatzeko, ahal dela saihestu hiriko bide nagusiak.

ALAMEDA MAZARREDO

ELCANO Estudia previamente GRAN VÍA DON DIEGO LÓPEZ DE HARO el recorrido y busca los itinerarios más tranquilos. ABANDOGRAN VÍA DON DIEGO LÓPEZ DE HARO

DOCTOR AREILZA ELCANO Elige los trayectos más seguros aunque no sea el camino ALAMEDA SAN MAMES HURTADO AMEZAGA OTXARKOAGA más corto. DOCTOR AREILZA OTXARKOAGA TXURDINAGA TXURDINAGA Evita si puedes las calzadas de los grandes ejes, para disfrutar del trayecto. BASURTU ZORROZA Ideiak Martxan” Lehiaketan saritutako ideia, Idea premiada en el Concurso “Ideiak Martxan”. AVENIDA ASKATASUNA BEGOÑABEGOÑA

KALE ADEITSUAK CALLES AMABLES Realiza RUTAS ErreiAMABLES Partekatua Carril Compartido BidegorriBidegorri // Carril Bici Carril Bici ERREKALDE Calles amables Kale Adeitsuak CarrilCalles Compartido Amables con tráfico Colabora Bizikleta Denda Tienda de Bicicletas 1 km IBAIONDO