2013-02-01
El Consulado de Noruega en Bilbao dona 25 libros de autores noruegos a la biblioteca de Llodio
El pasado miércoles 30 de enero, el Ayuntamiento de Laudio recibió la visita especial del cónsul de Noruega en Bilbao, Luis Cañada Vicinay. El encuentro del señor Cañada con el alcalde de Laudio, Natxo Urkixo, y el concejal de cultura, Fontso Larrazabal, se enmarcó dentro de una campaña que ha puesto en marcha el Real Consulado General de Noruega en Bilbao orientada a dar a conocer el pueblo noruego, su cultura, por medio de la literatura.
De este modo, el Consulado ha donado 25 libros de autores y autoras noruegos a la biblioteca municipal. Todos los volúmenes, en su mayoría novelas, están traducidos al castellano y, a petición del Cónsul, se colocarán todos juntos en una zona determinada de la biblioteca para conocer con mayor exactitud la acogida de la iniciativa entre la ciudadanía laudioarra. Natxo Urkixo aprovechó el momento para intentar dar un impulso más al euskera, trasladándole al Cónsul la idea de traducir las novelas a la lengua vasca, o de publicar en noruego algunas de las publicaciones realizadas en euskera.
La campaña podría ampliarse con la apertura de una exposición de fotografía sobre la mujer noruega.
Listado de libros donados
'Mujeres en los fiordos' - 10 escritoras 'Retorno a la Isla' - Linn Ullmann 'El Hermanastro' - Lars Saabye Christensen 'Paraíso en la Tierra' - Kjartan Flogstad 'Presagios' - Karin Fossum 'El Mundo de Sofía' - Jostein Gaarder 'Hambre' - Knut Hansum 'El final del verano' - Stian Hole 'Casa de muñecas' - Henrik Ibsen 'El Despertar' - Roy Jacobsen 'Polo Sur' - Roal Amundsen 'Némesis' - Jo Nesbo 'Salir a robar caballos' - Per Petterson 'La señora cucharita' - Alf Proysen 'Pudor y dignidad' - Dag Solstad 'Gran Manila' - Kjartan Flogstad 'Hacia el Polo' - Fridtjof Nansen 'Cuanto más deprisa voy, más pequeña soy' - Kjersti Annesdatter 'La casa del mirador ciego' - Herbjorg Wassmo 'Por senderos que la maleza oculta' - Knut Hamsum 'Muerte blanca' - Unni Lindell 'El ángel oscuro' - Unni Lindell 'La habitación muda' - Herbjorg Wassmo 'Elling. Hermanos de sangre' - Ingvar Ambjorsen 'La muerte del padre' - Karl Ove Knausgard