17. Ausgabe November 2008 Echem fit top

Bernd Backhaus

Echem topfit Seite 2 Wir stellen vor...

Ein Fußballstratege, Seit 16 Jahren ist gend diese Halbjah- Kämpfer und guter Bernd mit seiner Fa- ressaison außerhalb Kumpel auf dem milie in Echem an- der Staffelwertung Platz; das ist Bernd, sässig und selbstver- gespielt hat, war die sagen seine Fußball- ständlich spielt ein Hinserie ein echter freunde. Anders Echemer wenn mög- Hingucker. "Die kommt man auch lich in Echem Fuß- Mannschaft spielt nicht zu so vielen ball. Sich ins dörfli- seit der G-Jugend Meistertiteln, 3 in che Leben einzubrin- zusammen. Was so der Herren-Kreisliga gen ist für die Fami- gut zusammenpasst und der letzte 2005 lie Backhaus Teil soll man nicht tren- mit den Altherren ihrer Lebensphiloso- nen": so der Trainer. des FC Echem. Seit phie. Deshalb för- "In der Saison der E-Jugend spielt dert Bernd seit 6 2009/2010 wird es Bernd Fußball. Erst Jahren unsere Fuß- eine 11er C-Jugend beim VfL Lüneburg, balljugend. 2006 war geben." Unterstüt- MTV Treubund wie- er mit der E-Jugend zung erhält er dabei der VfL, dann Wen- schon Staffelmeister vom Vorstand, indem disch Evern, ESV und 2008 steht er er sich selbst seit 6 und jetzt immer mit der F-Jugend in Jahren als Schrift- noch aktiv beim FC der Meisterrunde. führer engagiert.

Die D-Jugend mit ihrem Trainer Bernd Backhaus beim ersten Hallentrai- ning und die F-Jugend mit der Co-Trainerin Kathrin Ahrens.

Seite 3 Echem topfit Dorffest 2008/1. Dorflauf Ein gelungener Dorffestauftakt war das "Spiel 500-m-Bambinilauf: ohne Grenzen" am Freitagabend. Das Vorberei- Jonah Faber 2:06 tungsteam hatte eine Menge Arbeit und Phanta- Felix Jetses 2:09 sie in diese Premiere gesteckt. Um so mehr hat Leonie Faber 2:12 uns die rege Beteiligung von 16 Teams aus dem Fabian Dühring 2:14 Dorf gefreut. Vereine, Straßen und Freundes- Kim T. Hardel 2:19 kreise haben sich in verschiedensten Spielen Mia Wolter 2:20 bewiesen. Es musste gerätselt, gerochen, gewor- Sophie Groß 2:20 fen, gehüpft, gesaugt, geschlagen und gegurgelt S. Warnemünde 2:29 werden. Je nach Altersklasse war die Frage Johan. Blecken 2:40 nach den Teletubbies oder nach den Weltmeis- 5-km-Lauf: terschaften ein unlösbares Problem. Spaß ge- L. Ossenkopp 20:53 macht hat es allen, aber der Siegerpokal ging an Stefan Michaelis 26:08 die Gruppe "Mir Egal" mit Dennis Morlang, Daria König 26:42 Christof Gente, Thomas Walz und Uwe Schmidt. M. Ossenkopp 26:46 Bente Böther 27:17 CMG Rieke Böther 27:53 Heike Hencke 28:14 10-km-Lauf: Dieter Zielinski 38:15 Th. Boknecht 38:31 Knut Erdtmann 39:29 M. Rieckmann 40:01 Gabriel Schäfer 44:51 Uwe Dierks 46:32 Matthias Rund 48:13 Dieter Gerner 49:51 Jan-Enno Faber 50:49 Jörg Dühring 51:52 Das schönste Outfit zeigten uns aber die Thomas Tieck 53:27 „Rasenden Bienen“. Harald Melchior 53:28 Wilhelm Holle 54:09 So schön das Wetter am Freitag, so abscheulich W. Rexhausen 57:03 war es am Samstag. Trotzdem kamen überra- Regina Basedow 57:04 schend viele Läufer zum 1. Dorflauf; einige Rolf-Rü. Finke 1:02:59 mussten leider aufgeben. Die Ergebnisse sind Ina Bromberg 1:04:35 nebenan aufgelistet. CMG Petra Frank 1:07:05

Seite 4 Echem topfit Jubiläum — 25 Jahre FC Echem

sehr beliebt waren die Buttons mit HSV-Raute oder FC Echem Logo. Abends standen die derzeit besten Lünebur- ger Bands bei uns auf der Bühne und gaben alles. Ultimatives Fan- highlight war die Pre- miere der FC Echem Hymne. Diese ging di- rekt ins Ohr und alle konnten sofort mithym- nisieren. Der NFV-Präsident des Kreises Lüneburg Christi- an Röhling ist einer der Jubiläumsgratulanten. Es war einfach ein schönes Fest . Weitere Glückwünsche tes Familienprogramm CMG zu unserem Jubiläum aus Streetsoccer, Kin- überbrachte Herr Köhl- derspielen, Seifenbla- brandt von der Samt- sen, Kuhlotto, Vorfüh- Die ultimativen Fans ! gemeinde , rungen und Trommeln unser Bürgermeister geboten. Rasenden Ab- Laars Gerstenkorn, satz fanden die selbst Herr Lodders vom KSB gemachten Buttons; und Schuldirektor Herr Torp. Gefeiert wurden nicht nur 25 Jahre FC Echem, sondern vor allem die Dorfgemein- schaft, die dieses so möglich gemacht hat. Dies wurde auch von den Gratulanten der Kuh Deta beglückte den örtlichen Vereine her- Sportplatz gleich zwei- vorgehoben. mal; glücklicher Gewin- Den Besuchern des ner war aber nur einer: Festes wurde ein bun- Rainer Kühl.

Seite 5 Echem topfit What´zz up und Shity Beatles wa- ren die Sahne- häubchen auf unse- rem Fest. Tolle Bühnenshow! Tolle Stimmung! Super!

Danke schön

Ausstattungsunterstützung beim Jubiläum erhielten wir von der Feuerwehr, Schützenverein, DRK und Ulli Lohmann. Familie Hartmut Hencke stellte uns vertrauensvoll eine Kuh zur Verfügung. Allen Helfern, Sponsoren und Kuchenspendern sei hier noch mal herzlich gedankt. Dank auch an die Musi- ker von Shity Beatles und What´zz up und an Peter + Monika Simon. Beim Ausbau und Einbau der Bewässerungspumpe haben Werner Hage- mann, Jörg Fischer, Heino Wille, Peter Gruske, Werner Böther, Helmut Schreiber und Hartmut Hencke geholfen. In der pumpenlosen Zeit hat Hart- mut Hencke den Platz bewässert. Der Rollrasen in den Torräumen wurde von Klemens Dombois, Harald Mel- chior, Jörg Fischer, Peter Gruske, Norbert Wolter, Thorsten Mohrmann und CMG verlegt. Pflasterarbeiten für den Pavillon wurden von Micha Stelling, Peter Gruske, Jörg Fischer und Thorsten Mohrmann erledigt Das Vereinsheim wird häufig ehrenamtlich geputzt von: Ute Schirmer, Gerda Martin, Karin Litzahn, Claudia Fischer und CMG. An der Verschalung des Vereinsheims und am Aufstellen des neuen Contai- ners haben Micha Stelling, Jörg Fischer, Werner Hagemann, Peter Gruske, Malte Fischer, Hans-Hermann Oelfke, Otto Dalke, Bernd Backhaus, Klaus Freder, Rainer Kühl, Gerhard Koch und Harald Melchior mit geholfen. Malerarbeiten im Container wurden von Anna Catharina Spiller, Lennart und Berit Kühl, Leonie und Jana Koch, Larissa Walz, Manuel Krafft, Patrick Mensing, Alexander Triebandt, Tasja und Claudia Fischer erledigt. Der Beamer für die EM wurden uns von Familie Schütte ausgeliehen. Garten- möbel hat uns die Familie Schirmer geschenkt.

Seite 6 Echem topfit

Vereinsvorstand Telefon 1. Vorsitzende Christiane Martin-Gente 76451 2. Vorsitzender Harald Melchior 798939 Kassenwartin Ute Schirmer 68242 1. Schriftführer Bernd Backhaus 68875 Im Vereinsheim: „… sag mal versteht euer Trainer wirklich 1. Fußballobmann Harald Melchior 798939 etwas vom Fußball?“ „ Aber klar 2. Fußballobmann Jörg Dühring 696806 doch! Vor dem Spiel erklärt er uns, 1. Jugendfußballobmann J. Fischer 695918 wie wir gewinnen können und nach dem Spiel analysiert er, warum wir 2. Jugendfußballobmann V. Kosel 695856 verloren haben !!!“ 1. Platzwart Bernhard Langer 2. Platzwart Michael Stelling 799170 Pressewartin Claudia Fischer 695918 Festausschuss Bea Fischer 76216 Festausschuss Otto Dalke

Termine Flohmarkt 06.02.09 um 20:00 Uhr Gralla ; Tel.: 76288; Hallenfußball- Jahreshauptversamm- schuhe Gr. 37 a, Trainingsanzug Gr. lung mit Jahresberichten, 140, Turnschuhe Gr. 38 u.a. Wahlen und Beitragsdis- Gente ; Tel.: 76451; Inliner Gr. 35 kussion. bis 38; Fußballschuhe und Hallenschuhe Gr. 38 b ; 15.02.09 ab 11:00 Uhr Trainingsanzug Gr. 152 Tag der offenen Tür; der Block ; Tel.: 6045; 2 Kinder-Judo- Verein lädt zum Mitma- Anzüge Gr. 164 und eine Jacke ext- chen und Anschauen ein. ra zu verkaufen, à 15 Euro. 21.02.09 um 19:30 Uhr Böther ; Tel.: 68926; Trainingsanzug Gr. 128, 10,- €. Wir laden zum Haxenes- sen ein. Wer Lust hat, Heins; Tel.: 68449; Nordic- Walking Stöcke mit Korkgriff Gr. 120 cm kann zu einem gemütli- chen Spielabend dablei- Schmidt; Tel.: 68392; diverse Schlittschuhe, Inliner und Sport- ben. schuhe

Seite 7 Echem topfit FC Echem bei den Vattenfall-Cyclassics in Hamburg

Die 100 km haben gemeistert: Ein tolle Zeit auf 155 km hat Jens Jens Peters in 2:37:24,92 Böther geschafft. In knapp 4 Stun- den (3:56:02,76) mit einer Durch- Carsten Gralla in 2:37:25,94 schnittsgeschwindigkeit von 39,11 Christof Gente in 2:57:21,09 km/h raste er durchs Ziel. Steffen Schmitter in 3:17:56,98 Mit dem Tandem haben Dirk Böther und Jürgen Schiffer die 100-km- Die Durchschnittsgeschwindigkeit Strecke in 2:49:16,34 mit einer betrug bei Jens und Carsten 37,92 Durchschnittsgeschwindigkeit von km/h, bei Christof 33,66 km/h und 35,24 km/h bewältigt. bei Steffen 30,15 km/h.

U11 E– Junioren Staffel 3-08

DATUM HEIM GAST ERGEBNIS Sa. 03.09.08 FC Echem MTV Treubund 2 0:17 Fr. 05.09.08 SV Scharnebeck FC Echem 18:0 Fr. 10.09.08 TuS 2 FC Echem 3:3 Fr. 13.09.08 FC Echem VfL Lüneburg 1 0:24 Sa. 20.09.08 TuS 2 FC Echem 5:2 Sa. 08.10.08 FC Echem VfL 0:19

Pl. Verein Sp g u v Torverh. Pkt. 1. SV Scharnebeck 6 6 0 0 49:09 18 2 VfL Lüneburg 1 6 5 0 1 74:02 15 3 VfL Bleckede 6 4 0 2 60:11 12 4 MTV Treubund 2 6 2 0 4 26:39 6 5 TuS Brietlingen 2 6 2 0 4 8:36 6 6 TuS Hohnstorf 6 1 1 4 9:48 4 7 FC Echem 6 0 1 5 5:86 1

Seite 8 Echem topfit U9 F– Junioren Staffel 2-08 DATUM HEIM GAST Ergebnis Di. 02.09.08 TuS Barskamp FC Echem 11:0 Fr. 05.09.08 FC Echem TuS 2:0 Fr. 12.09.08 TSV /Vög FC Echem 1:4 Fr. 19.09.08 FC Echem JSG Göhrde/Dahlenb. 9:0 Di. 23.09.08 VfL Lüneburg 1 FC Echem 2:3 Fr. 30.05.08 FC Echem TSV 2 9:0

Pl. Verein Sp g u v Torverh. Pkt. 1. TuS Barskamp 6 6 0 0 60:07 18 2 FC Echem 6 5 0 1 27:14 15 3 TSV Mechtersen/Vögelsen 6 3 0 3 26:21 9 4 TuS Reppenstedt 6 3 0 3 21:19 9 5 VfL Lüneburg 1 6 3 0 3 25:24 9 6 JSG Göhrde/ 6 1 0 5 12:44 3 7 TSV Bardowick 2 6 0 0 6 5:47 0

U12 D– Junioren Staffel 2-08

DATUM HEIM GAST ERGEBNIS Sa. 01.09.08 FC Echem MTV 2:2 Fr. 06.09.08 STV FC Echem 6:3 Fr. 15.09.08 SV Ilmenau 2 FC Echem 0:9 Fr. 17.09.08 /Rottorf FC Echem 3:5 Sa. 20.09.08 FC Echem TSV Gellersen 4:3 Sa. 08.10.08 TuS Barskamp FC Echem 5:4

Die D-Jugend spielte außerhalb der Staffelwertung.

Seite 9 Echem topfit Die 1. Herren in der 1. Kreisklasse 08/09

DATUM HEIM GAST ZEIT/ERG. So. 03.08.08 FC Echem Türkspor Lind. 8:9 n.E. So. 17.08.08 Sückauer SV FC Echem 7:0 So. 31.08.08 SV Karze FC Echem 6:3 So. 07.09.08 FC Echem STV Artlenburg 2:4 So. 14.09.08 Ochtmisser SV 2 FC Echem 3:3 So. 21.09.08 FC Echem TuS Reppenstedt 2 0:7 So. 28.09.08 Türkspor Lindenau FC Echem 8:0 Fr. 03.10.08 FC Echem SV Eintracht Lbg 3 1:3 So. 05.10.08 TSV Bardowick 2 FC Echem 0:5 So. 12.10.08 FC Echem FC Alt Garge 1:0 So. 19.10.08 TuS Erbstorf 2 FC Echem 5:1 So. 26.10.08 FC Echem MTV 0:2 So. 02.11.08 TSV 2 FC Echem 7:1 So. 09.11.08 FC Echem SV Göhrde/N. 14:30 So. 16.11.08 TSV Gellersen 3 FC Echem 12:15 So. 23.11.08 SV Eintracht Lbg 3 FC Echem 12:15 So. 30.11.08 FC Echem Sückauer SV 14:00 So. 07.12.08 MTV Amelinghs. FC Echem 14:00 So. 01.03.09 FC Echem SV Karze 15:00 So. 08.03.09 STV Artlenburg FC Echem 15:00 So. 15.03.09 FC Echem Ochtmisser SV 2 15:00 So. 22.03.09 TuS Reppenstedt 2 FC Echem 15:00 So. 29.03.09 FC Echem Türkspor Lindenau 15:00 So. 05.04.09 FC Echem TSV Bardowick 2 15:00 So. 19.04.09 FC Alt Garge FC Echem 15:00 So. 26.04.09 FC Echem TuS Erbstorf 2 15:00 So. 03.05.09 MTV Wittorf FC Echem 15:00 So. 10.05.09 FC Echem TSV Adendorf 2 15:00 So. 17.05.09 SV Göhrde/N. FC Echem 15:00 So. 24.05.09 FC Echem TSV Gellersen 3 15:00

Seite 10 Echem topfit Die 1. Herren in der 1. Kreisklasse 07/08

Pl. Verein Sp g u v Torverh. Pkt. 1. MTV 26 20 4 2 80:26 64 2 VfL Lüneburg 2 26 17 5 4 78:29 56 3 SV Ilmenau 2 26 16 5 5 99:49 53 4 Lüneburger SV 2 26 16 3 7 66:49 51 5 TuS 26 14 5 7 58:30 47 6 TuS 26 13 6 7 75:59 45 7 SV Ehlbeck 26 12 5 9 56:47 41 8 ESV Lüneburg 26 11 5 10 54:45 38 9 TuS Brietlingen 26 10 1 15 39:58 31 10 TuS 2 26 7 8 11 41:56 29 11 TuS Barskamp 26 8 2 16 47:61 26 12 TuS Erbstorf 26 5 2 19 46:91 17 13 SV Göhrde/N. 26 3 2 21 30:116 11 14 FC Echem 26 3 1 22 31:84 10

Mitgliedsbeiträge Erwachsene: 5,33€/Monat Bankverbindung: Kinder & Jugendliche: 2,17€/Monat Sparkasse Lüneburg (BLZ 24050110) Familie/Ehepaar: 7,50€/Monat Kontonummer 11000478 Passiver ab 60: 2,58€/Monat Passiver: 4,25€/Monat Student etc.: 3,33€/Monat Zahlungsweise vierteljähr- Fördermitglied: mind. 2,58€/Monat lich oder jährlich im Voraus.

Seite 11 Echem topfit Die Altsenioren in der Kreisklasse 07/08

DATUM HEIM GAST ERGEBNIS Sa. 08.09.07 SG Ochtmissen/M./Rad. FC Echem 2:0 Fr. 21.09.07 SG Göhrde/Elbufer FC Echem 5:0 Fr. 28.09.07 FC Echem SG Dahlenburg/Thoma. 7:0 Fr. 12.10.07 FC Echem TuS Barskamp 2:1 Sa. 20.10.07 SV FC Echem 6:1 Fr. 09.11.07 FC Echem SG Ilmenau/Betzendorf 2:4 Sa. 05.04.08 SG Ilmenau/Betzendorf FC Echem 5:0 Fr. 11.04.08 FC Echem SG Ochtmissen/M./Rad. 1:3 Fr. 25.04.08 FC Echem SG Göhrde/Elbufer 5:0 Mi. 21.05.08 TuS Barskamp FC Echem 5:0 Mi. 28.05.08 SG Dahlenburg/Thoma. FC Echem 3:2 Fr. 30.05.08 FC Echem SV Wendisch Evern 0:3

Pl. Verein Sp g u v Torverh. Pkt. 1. SG Ilmenau/Betzendorf 12 9 2 1 48:11 29 2 SV Wendisch Evern 12 9 2 1 30:13 29 3 SG Ochtmissen/M./Rad. 12 8 2 2 35:19 26 4 TuS Barskamp 12 4 1 7 16:24 13 5 SG Dahlenburg/Thoma. 12 3 1 8 10:41 10 6 FC Echem 12 3 0 9 20:37 9 7 SG Göhrde/Elbufer 12 2 0 10 14:28 6

Ein großes Dankeschön geht an die Altsenioren, die sich bereit erklärt haben die 1. Herrenmannschaft zu unterstützen. Da eini- ge der Ehemaligen aber wieder kommen und andere wieder ge- sund sind, wird es nächste Saison bestimmt wieder eine Altsenio- renmannschaft geben.

Seite 12 Echem topfit Sp ortangebot- Breitensport Jugendliche/Erwachsene

Fitness im LVA-Keller Montag/Mittwoch 15:30 Uhr, Eintragung ins Anmeldung an der Rezeption; FC Echem Buch Dienstag/Donnerstag 19:30 Uhr, nicht vergessen !! Anmeldung im Niedersachsenkeller, Zusatzkosten: Krafttrainingkurs für Senioren/ 2,50€/Tag Junioren; Di. 8:30 Uhr/ Di. 9:30 Uhr oder Andrea Ahrweiler, 15€/Monat Tel.: 0049/32221030102 Yoga Donnerstag 9:00 Uhr im Gemeindehaus Dart im Franz Makkai, Vereinsheim Tel.: 04137/7849 Freitag 19:30 Uhr Extra Kursgebühr Uwe Schmidt, Tel.: 68392

Rennradfahren Treffen je nach Zeit und Wetter Christof Gente, Tel.: 76451

Nordic-Walking Lauftreff Mit. 19:00 Uhr Senioren: Treffen in Bockelkathen Treffpunkt: Mit. 8:30 Uhr; Schulparkplatz Junioren: Treffen Sportplatz Boltersen Stefan Gralla, Sa. 9:00 Uhr Tel.: 799302 zeitliche Änderungen je nach Wetter und Jah- reszeit möglich. Andrea Ahrweiler, Tel.: 0049/32221030102

Seite 13 Echem topfit

Sp ortangebot- Breitensport Jugendliche/Erwachsene

Qigong Bauch-Beine-Po Montag 9:00 Uhr Mittwoch 19:30 Uhr Angela Peters, Angelika Heins, Tel.: 68843 Tel.: 68449

Wirbelsäulen- Gymnastik 50plus-Gymnastik Donnerstag 18:00 Uhr Montag 14:00 Uhr Andrea Ahrweiler, Renata Baade, Tel.: 0049/32221030102 Tel.: 05859/970000

NEU Fitness– u. Funktions- gymnastik + Entspann. Donnerstag 20:00 Uhr Tischtennis für Alle Brigitte Hübner-F., Montag 18:00 Uhr Tel.: 04136/913508 Kathrin Ahrens, Tel.: 68783 Aikido Freitag 20:00 Uhr Mark Sydow, Tel.: 6288 Volleyball Badminton Freitag 18:00 Uhr Dienstag 20:00 Uhr Heike Hencke, Heike Bühring, Tel.: 6229 Tel.: 6055

Seite 14 Echem topfit Sp ortangebot- Breitensport Kinder/Jugendliche

Toben, Tummeln, Turnen Aikido (ab 10 Jahre) Montag 15:00 Uhr Donnerstag 17:00 Uhr Adine Oelfke, Jörg Braun, Tel.: 68034 Tel.: 04131-265669

Jazzdance Minis Freitag 15:00 Uhr Maxis Freitag 16:00 Uhr Kinderturnen Carmen Toll, (Schulis) Tel.: 04131/157494 Montag 16:00 Uhr Adine Oelfke, Tel.: 68034

Volleyball für Jugendliche Rope Skipping Samstag 12:30 Uhr Montag 17:00 Uhr Heike Hencke, Adine Oelfke, Tel.: 6229 Tel.: 68034

Eltern-Kind-Turnen Dienstag 14:30 Uhr Dienstag 15:30 Uhr Kinderdarten im Vereinsheim Adine Oelfke, Samstag 11:00 Uhr Tel.: 68034 Uwe Schmidt, Tel.: 68392

Seite 15 Echem topfit

ll Sportangebot-Fußba Erwachsene Kinder/Jugendliche/

1. Herren G-Jugend Mittwoch 19:30 Uhr Jg. bis 02 Ulli Lohmann Samstag 10:00 Uhr Tel.: 0172-9596897 Rolf Fahrenwaldt, Tel.: 699449

F-Jugend Jg. 00/01 Do. 17:00 Uhr (Platz) Do. 16:00 Uhr (Halle) Bernd Backhaus, Tel.: 68875

E-Jugend Mädchenfußball Jg. 98/99 Samstag 11:00 Uhr Mit. 17:00 Uhr (Platz) Jörg Dühring, Mit. 17:30 Uhr (Halle) Tel.: 696806 Harald Melchior, Tel.: 798939

D-Jugend Jg. 97/96 Mit 16:30 Uhr (Platz) Mit 18:30 Uhr (Halle) Altliga (Ü40) Bernd Backhaus, soll es wieder geben !!! Tel.: 68875 Bernd Backhaus, Tel.: 68875, sucht Interessierte

Seite 16 Echem topfit Ein herzliches Dankeschön für die Mitfinanzierung dieser Ausgabe geht an: