Operan Con Información Privilegiada

suple espectáculos Una belleza entre tortugas Megan Fox habla de su actuación en el nuevo film de las Tortugas Ninjas que se estrena el jueves en Buenos Aires: "Luché por este papel", dice la actriz.

www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1529 | lunes 11 de agosto de 2014 edición nacional | $ 8 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 40 los antecedentes de las maniobras del fondo elliott santiago santiago pandolfi Buitres: operan con información privilegiada El fondo especulativo que maneja Paul Singer ya fue multado en Francia con 16 millones de euros por realizar una operación de venta de acciones de manera irregular. La CNV envió la documentación a los EE UU como prueba. Por ignacio chausis lun 11 lun bonistas locales y extranjeros intiman al bank of new york para que les libere los dólares ya girados por la argentina

Barenboim brilló ante una multitud Escribe en el Puente Alsina Víctor Interpretó obras de Ravel en Hugo un concierto gratuito con la orquesta West-Eastern Divan.

pág. 10 pág. 30-31 el equiPo de bianchi cayó de local ante newell's » POLÍTICA » SOCIEDAD

debate en el espacio opositor ex gerenciador de cromañón Perdió Boca 1-0 y hubo Ciudad: en UNEN Chabán insiste: afirman que serán "Soy un chivo bronca en La Bombonera alternativa al PRO expiatorio" Mauricio Tevez marcó el gol "leproso" cuando terminaba el primer tiempo. Los Lo destaca el socialismo ante el Mientras permanece en hinchas xeneizes cantaron por Riquelme y le reclamaron "actitud" al equipo. acercamiento al macrismo de prisión domiciliaria por algunos dirigentes del frente. un cáncer avanzado, se derrotó 3-0 a atlético rafaela en la Plata, igualaron 1-1 queja de la liberación de » escriben y opinan Callejeros y de que él siga El Rojo goleó El Lobo se detenido. Culpa Gustavo Cirelli, Felipe Yapur, y depresión. en su vuelta lo empató a Alejandro Horowicz, Jorge Por florencia Muracciole, Alicia Kirchner, halfon-laksman a Primera River al final Raúl Morales, Pier Paolo Balladelli, Jonathan Raed, La dinastía Di Palma sigue en carrera: Josito se impuso en el TC en Olavarría Facundo Alé, entre otros. 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 5 | n·1529 | | lunes 11 de agosto de 2014 Trabajo

» Felipe Yapur [email protected]

icen las coordenadas que Jáchal está ubicado justo en la intersección de los 30 grados, 14 minutos Sur Dy los 68 grados, 45 minutos Oeste. El interior del interior, de acuerdo a la mirada porteño-centrista. En ese punto árido del centro oeste de la provincia de San Juan, las vidas de 80 familias, 80 historias, han comenzado a cambiar desde la semana pasada, cuando el ministro de Defensa, Agustín Rossi, inauguró una factoría de explosivos que depende de Fabri- caciones Militares (FM). "A pesar de los presagios negativos, acá estamos generando empleos, inclusión y esperanza en el futuro", dijo, y esos 80, que son sus primeros trabajadores, con sus cascos amarillos, aplaudie- ron a rabiar. Rossi recordó que es la primera fábrica de estas características que se inaugura en 52 años. Un poco más de medio siglo que, sin duda, da cuenta de la historia que atravesó la Argen- tina. Como prueba de ello, en su discurso inaugural, el ministro mostró Mil toneladas de nitrato - Unos 60 camiones las transportaron hasta el predio de la recién inaugurada fábrica nacional de explosivos en Jáchal, provincia de San Juan. los decretos presidenciales de los años noventa que habilitaban la privatiza- ción o venta de las instalaciones que En Jáchal, San Juan, pertenecían a la histórica Fabricacio- se inauguró una nes Militares. Muchas de esas empresas pasaron a manos privadas o Ochenta empleos en fábrica que elaborará simplemente fueron olvidadas, para destruir esa parte del Estado. un explosivo nacional, Jáchal está a 153 kilómetros de la capital sanjuanina, inmersa en un dando trabajo a paisaje ya andino, seco, con pocas profesionales que así precipitaciones y un cielo que abru- ma de tan celeste, con un sol intenso podrán quedarse en y también una luna, algo gris y casi transparente, recortada entre des- su pueblo natal. tellos. Allí, a cinco kilómetros del el desierto pueblo, se alza la nueva fábrica de explosivos, cuyo objetivo principal producción nacional". La elección de silencio. Hugo Vera, de 42 años, es un todo en explotaciones mineras, como novedad de la apertura de la fábrica. será proveer de esta materia prima a Jáchal como sede de la fábrica de ex- nacido y criado en Jáchal. Tiene un la Pascua-Lama, que por la suspen- "La verdad que no tenía esperanza, la industria minera, una de las prin- plosivos no sólo tiene como objetivo título de maestro que nunca pudo sión de su actividad lo obligó a bus- pero cuando me llamaron no lo po- cipales fuentes de ingreso que tiene dinamizar la economía de la región; poner en práctica, pues hay demasia- car trabajo en la cosecha de cebolla. día creer. La zona necesita trabajo, y la provincia. también está ubicada en el camino dos docentes y pocas escuelas, y por A principio de año, sin mucha expec- ahora que veo que ya comenzamos a En esa inauguración, que se con- que lleva a la zona de construcción eso trabajó como albañil, pero sobre tativa presentó su curriculum ante la laburar, que mi hijo podrá continuar del túnel que atravesará la Cordille- estudiando… no sé, me siento feliz", ra de Los Andes a través del paso de dice, y la voz se le va entrecortando Aguas Negras que comunicará con mientras los ojos marrones se inun- Chile. Una obra estratégica. dan en lágrimas. Eliana tiene 26 años Mientras Rossi y Gioja recorrían Ahí nomás, muy cerca de Hugo, y una licenciatura en las instalaciones de las 280 hectáreas está Eliana, de apenas 26 años, tam- que tiene la fábrica, los acompaña- bién con su casco amarillo. Tiene una Higiene y Seguridad ban el titular de FM, Santiago Ro- licenciatura en Higiene y Seguridad que obtuvo en dríguez; el exultante intendente de que obtuvo en Córdoba y, a diferen- Córdoba. "Estoy feliz: Jáchal, Jorge Barifusa; y la directora cia de muchos, decidió volver a su Já- de la flamante fábrica, la cordobe- chal natal. Como Hugo, presentó su es mi primer trabajo y sa Tamara Gerde. Visitaron las tres curriculum sin muchas expectativas, es en mi pueblo", dice. canchas para el almacenamiento pero ahora no para de sonreír. "Estoy de nitrato de amonio con los que se feliz porque es mi primer trabajo y es fabricará el Sipolex, un explosivo na- en mi pueblo. Tengo ganas de comen- cretó el pasado lunes 4 de agosto, cional patentado por FM, para luego zar, de aprender, y porque además el gobernador de la provincia, José ingresar a un gran tinglado donde espero poder continuar estudiando", Luis Gioja, bramó ante el micrófo- se prepara el explosivo. A un costa- dice, sin saber que al día siguiente, no al sostener que "no me importa do, hacia la derecha del escenario unos 60 camiones se estacionarán lo que diga (Thomas) Griesa, lo que que se levantó para la inauguración, en el ingreso de la fábrica con más de me importa es el trabajo argentino. estaban los ochenta primeros tra- 1000 toneladas de nitrato, lo impres- Acá estamos y seguiremos estando, bajadores, hombres y mujeres, que cindible para comenzar a producir generando trabajo, una verdadera con sus cascos amarillos miraban en Cascos - Los trabajadores de la fábrica, junto al ministro Rossi y el gobernador Gioja. el Sipolex. « lunes 11 de agosto de 2014 | | APERTURA | año 5 | n·1529 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Gustavo Cirelli contra la ingenuidad DIrECtOr PErIODíStICO

a restitución de identidad del dómita Carlotto no les incomode la 5, en la conferencia de prensa que Biblioteca Nacional. Su prólogo es o no. Por eso la neutralidad es no nieto 114, que es a la vez y na- redacción del manual del hipócrita dio junto a otras Abuelas: detrás de de Cristina. sólo cierta forma de indiferencia y L da menos que el de Estela de ilustrado. Pero Estela, la que dijo ellas reían y cantaban nietos recupe- Un texto breve y directo en el que egoísmo, sino esencialmente una Carlotto, fue una bocanada de aire "nosotras cooptamos al kirchneris- rados, hijos de sus hijos asesinados la presidenta les habla a los jóvenes. ingenuidad". puro. mo y no el kirchnerismo a nosotras"; por militantes. Esa juventud tampo- Dice: "No se dejen engañar por los La restitución de Ignacio/Guido; Mucho se escribió y se seguirá Estela, la que dijo en ese instante co encaja en el manual del hipócrita que les dicen que la política es una la lucha de Estela y su actual felici- escribiendo sobre la aparición de de gloria ante la noticia de Ignacio/ ilustrado. cuestión ajena. Ojo, el discurso de la dad; la alegría y el compromiso de Ignacio/Guido. Incluso lo hicieron y Guido: "Encontramos al 114"; esa El senador Aníbal Fernández antipolítica también es político. Des- los otros 113 jóvenes recuperados lo harán aquellos que buscan rees- Estela, la única, no les encaja en su acaba de publicar un nuevo libro, confíen de los que les recomiendan no son actos de ingenuidad. Son he- cribir las decisiones políticas de la molde, porque su legado tiene que Conducción política, así hablaba que no se metan en política. Porque, chos políticos. Como la búsqueda de titular de Abuelas a su antojo, que ver con el futuro, y es joven. Quedó Juan Perón, que presentará hoy a ¿saben una cosa? (…) La política se los nietos por aparecer; como lo será buscan edulcorarla para que la in- demostrado la tarde del miércoles las 19 horas en la Sala Borges de la mete siempre en tu vida. Quieras la satisfacción de encontrar al 115.

crece el comercio con rusia Instantánea

La Argentina y Rusia proyectan duplicar la balanza comercial el año próximo, tras la decisión del país europeo de cortar las importaciones de alimentos de los Estados Unidos y la Unión Europea. El objetivo es duplicar la balanza comercial de cara al año próximo, llevando el número a U$S 5000 millones. Para ello, ha- brá reuniones clave en septiembre en Buenos Aires y en noviembre en Moscú. Por Martín Ferreyra. p. 6

ébola: el peor brote de la historia

El ébola está ocasionando una zonas de riesgo. No existe cura ni tragedia humanitaria en algunos vacuna para el virus y es letal en países de África Occidental. Con el 90% de los casos. El virus se cerca de 1800 personas in- conoció en 1976 cuando se fectadas y la mitad de produjeran dos brotes esa cifra de muertos, El virus simultáneos en Zaire, El 2º Congreso de la Juventud de la Unasur realizado en el Palacio San Martín de la Cancillería este filovirus, que an- se conoció hoy la República De- contó con la participación de la Subsecretaría de Juventud del Ministerio de Desarrollo tes era conocido como mocrática del Congo, en el año Social. Se acordó la creación de un grupo de trabajo sobre "Juventud" y la designación fiebre hemorrágica y en Sudán del Sur. Fue 1976 de un representante especial de los temas de juventud de la Unasur. A su vez, los países del ébola, amenaza con descubierto por el cien- manifestaron su respaldo a los legítimos derechos de la soberanía de la Argentina sobre las extenderse a otras regio- tífico belga Peter Piot, di- Islas Malvinas, y repudiaron el accionar de los fondos buitre y los intentos de desestabilización nes: tres estadounidenses, un rector de la Escuela de Londres de de potencias foráneas que atentan contra la soberanía de las democracias de la región. senegalés, un español y un saudi- Higiene y Medicina Tropical. Por Estuvieron presentes el subsecretario de Juventud del Ministerio de Desarrollo Social, Facundo ta también la contrajeron en las Facundo Alé. p. 22-23 Tignanelli; la coordinadora general por Surinam de la Presidencia Pro Tempore de la Unasur, Gloria de Maeis; el director ejecutivo de Casa Patria Grande, Pablo Vilas; y representantes de Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela y Surinam. día del niño en tecnópolis

FELIPE YAPUR joRgE mURACCIoLE ALEjAndRo hoRowICz El sol que despuntó al mediodía del domingo se asoció para el festejo del Una "pequeña victoria" "Si hasta ahora no fue ¿Cuál puede ser el Día del Niño. Y Tecnópolis, en una nos recuerda esa "enorme el default, bien puede argumento que intente jornada especial, fue un centro don- derrota", tanto como su de la celebración fue multitudinaria ser Boudou la clave que precio exorbitante; la dotar de "sentido" a sociedad argentina sigue entre payasos, videojuegos, grupos confirme la crisis de la tamaña perversión? Argentina que tanto pagando, Griesa nos lo Según los ideólogos, tanto musicales, malabaristas, contorsio- recuerda todo el tiempo, necesitan las cabezas civiles como militares nistas, payasos, zanquistas, mimos y una política que muchos personajes. La megamuestra pensantes de la oposición, la dictadura del Terrorismo de Estado, de ciencia y tecnología durante 2014 política y mediática, y por eso ejecutara con autodefinidos como ya fue visitada por más de 2 millo- las críticas se concentraron implacable garantes de la democracia nes de personas. p. 28 en la humanidad del vice". p. 8 crueldad. p. 25 occidental... p. 24 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1529 | | lunes 11 de agosto de 2014

EsTElA dE CARlOTTO: "quE dIGAN quE El EsTAdO sACA NIETOs dE lA GAlERA Es PARA REíRsE" ARGENTINA "Los teléfonos de Abuelas explotaron de jóvenes que querían hacer consultas sobre su identidad", relató Estela de Carlotto luego de la aparición de Guido, el nieto 114º. "Fue una ARG explosión de un pueblo que necesita buenas noticias, estar de acuerdo y darse las manos", Para comunicarse con esta sección: sostuvo Carlotto, y agregó sobre ciertas críticas: "Qué digan que el Estado saca nietos de la [email protected] comunicarse con esta sección: galera para tapar temas políticos es para reírse, ¡y eso que lo dice gente grande!" [email protected]

Un antecedente que la Comisión Nacional de Valores envió a EE UU como parte de su pedido de investigación de la semana pasada Buitregate: cómo operó Elliott con información privilegiada en Francia w El fondo especulativo que dirige Paul Singer recibió en abril pasado dos multas por 8 millones de euros cada una por una maniobra realizada en una operación de venta de acciones de un concesionario de autopistas del país galo.

» Ignacio Chausis pañía, Eiffarie entró en negociaciones [email protected] con los fondos especulativos de Paul Singer, que desde 2006 venían com- prando acciones de APRR y que para ucho antes de que la esa fecha ya contaban con el 12% del disputa judicial entre capital. Argentina y los fondos Tras una serie de fracasos, Eiffarie buitre en los tribunales y Elliott Advisors (UK) –subsidiaria Mde Nueva York adquiriese la dimen- británica a cargo de Gordon Singer, sión actual, otros gobiernos europeos hijo de Paul Singer– acercaron posi- pusieron el foco de atención sobre las ciones y en mayo de 2010 acordaron maniobras de los fondos de inversión llevar a cabo la operación. ¿Qué pa- manejados por el multimillonario só en el medio? Elliott Management Paul Singer. Una de las acciones ilí- Corporation, la casa matriz esta- citas demostrada tiene que ver con dounidense, fue adquiriendo en el la Autorité des Marchés Financiers mercado bursátil títulos de APRR, los (AMF), organismo encargado de regular el mercado de capitales de Francia, que en abril pasado –tras tres años de investigaciones– impuso una multa de 16 millones de euros contra Elliott Elliott Management Advisors y Elliott Management Cor- compró acciones de poration por el uso de información privilegiada. APRR para revenderlas Si bien se trata de una cifra exi- a un precio mayor. gua en relación con las millonarias Partes - Elliott, el fondo de Paul Singer, buscó poner en aprietos a APRR, operadora de la autopista París-Rhin. operaciones de los fondos ligados a Paul Singer –actualmente Elliott Ma- de un área a otra del mismo grupo. do) por el gobierno francés se remon- en el país galo y una de las más im- mismos que le hacían falta a Eiffa- nagement administra activos por 23 Creemos que es un antecedente que ta a 2010 y tiene como protagonista portantes a nivel europeo. Unos años rie para tomar el control total de mil millones de dólares–, es la multa refuerza el pedido de información central a la concesionaria Autoroutes antes, hacia fines de 2005, el gobier- la empresa y retirarla del mercado económica más alta impuesta por los que hicimos a la SEC para identifi- Paris Rhin Rhône (APRR), a cargo de no decidió privatizar la explotación bursátil. Para los reguladores fran- reguladores franceses contra una fir- car a los tenedores de Credit Default la explotación de una red de 2234 ki- de las autopistas, por lo cual vendió ceses, nada de eso fue casual: Elliott ma privada. Además, el antecedente Swaps", indicó a Tiempo Alejandro lómetros de autopistas en el centro el 70% de las acciones de APRR a un Advisors le "filtró" anticipadamente cobra relevancia ya que fue puesto en Vanoli, titular de la CNV. y este de Francia, lo que lo convierte consorcio internacional de empresas a la norteamericana Elliott Mana- consideración en el pedido de infor- El hecho investigado (y penaliza- en la principal empresa del rubro denominado Eiffarie –integrado por gement Corporation "información mación que la Comisión Nacional de el grupo constructor Eiffage (Francia) privilegiada" respecto de la futura Valores (CNV) solicitó esta sema- y Macquarie (Australia)–. Un año des- operación. Con esa información en na a la Securities and Exchange pués, ese consorcio ya la mano, esta última compró masi- Commission (SEC) de Estados controlaba el 81,4% vamente títulos de APRR con el claro Unidos, en el marco de la inves- de las acciones de objetivo de proceder más tarde a su tigación que busca dilucidar si APRR, aún insuficien- reventa a un precio muy superior. En los fondos buitre tenían en su te para convertirla en resumen, según el regulador francés, poder seguros contra default. En empresa privada, lo Elliott utilizó información que no era ese caso, se habrían beneficiado que requiere la propie- pública para especular en torno al luego de que una comisión de la dad del 95% en virtud valor de las acciones de APRR entre el Asociación Internacional de Swaps de la legislación fran- 28 de mayo y el 11 de junio de 2010, y Derivados (ISDA, por su sigla en cesa. Para avanzar en el obteniendo por ello una ganancia inglés) integrada por los principa- control total de la com- de por lo menos 2,75 millones de les bancos de inversión y el propio euros. Así las cosas, multó a Elliott Elliott definiera el 31 de julio pasa- Advisors con 8 millones de euros por sanción - La AMF, do que se debía pagar los seguros, transmitir "información privilegiada" por unos U$S 1000 millones, a pesar órgano regulador a la norteamericana Elliott Manage- de que días después admitieran que financiero francés, ment Corporation, e idéntica suma a la Argentina no había incurrido en impuso a Elliott dos esta última por haber utilizado dicha default. multas, cada una de información para operar en el mer- "En Francia, los fondos vulneraron 8 millones de euros, cado, si bien antes del fallo se especu- las restricciones lógicas que buscan aunque se especuló laba con una sanción de 55 millones evitar que un agente se beneficie por que la pena podría de euros. Elliott Management negó el acceso a información privilegiada y llegar a 50 millones. en todo momento las acusaciones confidencial. Es decir, filtraron datos bajo el argumento de que la compra lunes 11 de agosto de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1529 | TIEMPO ARGENTINO 5

son tenedores de títulos reestructurados en los canjes de 2005 y 2010 wsj: un diario al Bonistas locales y extranjeros ataque intimaron al Bank of New York Además del ejército de abogados que promueve su defensa, Paul Singer cuenta con un aliado incon- w Buscan dicional en algunos de los principales medios de comunicación. Y que el banco es que, a pesar de la abundante estadounidense, cantidad de pruebas en su contra recolectada por los reguladores que actúa como franceses –principalmente co- intermediario municaciones internas entre los principales ejecutivos de los fon- en el pago a los dos de inversión– Elliott encontró uno de sus principales respaldos acreedores, libere en el diario estadounidense The los fondos girados Wall Street Journal, que defendió abiertamente el accionar de los por Argentina a fondos de Paul Singer, al tiempo fines de junio y que criticó con dureza al gobierno francés. "La esencia de los cargos que mantiene de la AMF se basan en inferen- cias: el regulador no ha aportado bloqueados desde ninguna prueba material directa", entonces como señala el diario en una nota de opinión del 8 de mayo, apenas consecuencia días después de conocida la san- de las sucesivas ción. Luego, emite sus consejos al gobierno francés. "La AMF no decisiones del juez está haciendo a los mercados En la mira - El banco estadounidense se convirtió en el centro de los reclamos de los tenedores de títulos reestructurados. financieros franceses ningún fa- Thomas Griesa. vor al presionar con acusaciones cuestionables, y el señor François » I.C. depositados por el país en la cuenta blica Argentina, particularmente en que eso sea ordenado por el tribunal. Hollande (presidente de Francia) [email protected] del Bank of New York Mellon "son el Banco Central, y destinada al pago La obtención de ese paraguas legal sería prudente en frenar el Estado patrimonio exclusivo de su propie- de los títulos, sólo puede obedecer abre un intríngulis jurídico, ya que regulador francés si tiene inten- dad exclusiva". sentencias judiciales emanadas de los bonistas reclaman la falta de ciones serias de atraer inversión n grupo de tenedores de Desde el 27 de junio, esa entidad los tribunales de la República Ar- competencia del juez en territorio extranjera", aconsejó el matutino. bonos reestructurados –en su rol de intermediaria finan- gentina, no pudiendo, de manera argentino y en el de Gran Bretaña, Recientemente, al referirse al caso U intimó al Bank of New ciera– mantiene congelados 539 alguna, obedecer un fallo extranje- cuya legislación es la que rige a la argentino, el WSJ actuó como una York Mellon (BoNY) para que li- millones de dólares destinados a los ro, y por lo tanto no existe ningún emisión ahora en litigio. de las voces más críticas, señaló bere en un plazo de 48 horas el tenedores de títulos Discount. De he- motivo judicial para la retención por En esa misma decisión, Griesa pago de los títulos Discount que parte de BNY Mellon de los fondos que el país "se mueve hacia abajo el gobierno efectuó el 27 de ju- transferidos por Argentina al pago en el mundo", y aseguró que en nio pasado, pero que la entidad de los títulos (regidos por la ley y ju- La cifra lugar de negociar un acuerdo con mantiene bloqueados desde en- risdicción de Gran Bretaña) y cuyo sus acreedores, el gobierno "ataca tonces como consecuencia de la El grupo de procedimiento de pago se ejecuta sin al sistema legal estadounidense". orden del juez Thomas Griesa, tener ningún punto de conexión con Lo que se dice, un diario con prin- en el marco de la disputa con los bonistas calificó los Estados Unidos", dice el texto de cipios muy claros. fondos buitre. como una decisión la carta documento enviada al banco 539 Se trata de bonistas que en- estadounidense. traron al canje de deuda de 2010 "absolutamente De acuerdo al grupo de bonistas, millones y que tienen en su poder títulos indebida e infundada" la retención de los fondos es "absolu- de acciones de APRR obedecía a una Discount nominados en euros la retención de tamente indebida e infundada", por de dólares son los fondos estrategia de largo plazo, puso a un con vencimiento en 2033, sujetos fondos en el BoNY. lo que los pagos deberían cumpli- girados por Argentina y que ejército de abogados para apelar la a las leyes y tribunales del Reino mentarse normalmente "en virtud nunca llegaron a manos medida y defendió su posición a tra- Unido. Entre los demandantes del Contrato de Fideicomiso". Ade- de los bonistas como vés de coberturas periodísticas relati- hay inversionistas argentinos cho, la imposibilidad de materializar más, aseguran que el cumplimiento vamente amigables en medios como –sociedades de bolsa, personas ese vencimiento llevó a que el 31 de de la orden judicial de Griesa, sin consecuencia del fallo del The Wall Street Journal (ver aparte). físicas y empresas– y fondos de julio una comisión de la Asociación solicitar previamente la interven- juez Thomas Griesa. Para la CNV, el antecedente no inversión extranjeros. Internacional de Swaps y Derivados ción de un juez nacional, "no sólo es un hecho aislado sino que confi- La intimación de los bonistas dictaminara la cesación de pagos y soslaya las normas internacionales ratificó al "Special Master" Daniel gura un modus operandi que –aun se conoció apenas horas después –en consecuencia– la activación de que rigen el sistema de cooperación Pollack como mediador designado, con diferentes matices– podría estar de que el Ministerio de Econo- los seguros contra default, si bien internacional sino también el dere- luego de que las autoridades argenti- detrás de la operatoria con los segu- mía publicara un extenso aviso luego puso un manto de dudas sobre cho interno". nas cuestionaran en duros términos ros contra default, en el sentido de legal en medios internacionales esa decisión. La carta documento fue enviada su parcialidad a favor de NML. que a partir de la tenencia de estos y locales señalando que el Esta- El argumento central de la inti- el 8 de agosto, razón por la cual en En los últimos días distintos gru- instrumentos financieros los propios do cumplió en tiempo y forma mación, de acuerdo al texto de la car- principio el plazo de 48 horas hábiles pos de bonistas pidieron a Griesa fondos buitre pudieron haber produ- con el pago de sus vencimientos ta documento a la cual tuvo acceso vence a las 0 horas del miércoles. liberar los pagos congelados en el cido las condiciones de cobro. "Ya no y que la Corte del Distrito Sur de este diario, hace hincapié en el "prin- El miércoles pasado, el juez Tho- BoNY. En este sentido, el abogado se trata de un reclamo judicial sino de Nueva York no tiene jurisdicción cipio de territorialidad" bajo el cual mas Griesa ratificó que los fondos Christopher Clark, en representa- una maniobra que implicaría delitos sobre los bonos reestructurados la sentencia dictada por el anciano destinados a pagar a los bonistas ción del grupo denominado Euro a escala global. El uso de informa- en los canjes de 2005 y 2010. magistrado "carece de cualquier tipo que entraron al canje deberán seguir Bondholders, reiteró al magistrado ción privilegiada y la manipulación La solicitada también recuerda de validez y ejecutabilidad en el te- retenidos por el BoNY en su cuen- el pedido de liberar los depósitos ya de mercado son delitos en Argentina que, ante la imposibilidad de co- rritorio argentino". ta del Banco Central. De acuerdo a que "carece de autoridad" para librar y en los Estados Unidos e implican brar sus acreencias, los bonistas "The Bank of New York Mellon, la decisión de Griesa, el banco no al BoNY de responsabilidad de recla- sanciones económicas y penales", ad- pueden hacer valer sus derechos como titular de una cuenta bancaria podrá realizar ni permitir ninguna mos que ni siquiera se rigen por le- virtió Vanoli. « en la justicia, ya que los fondos ubicada en el territorio de la Repú- transferencia de los fondos a menos yes estadounidenses. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1529 | | lunes 11 de agosto de 2014

Tras la decisión del país europeo de cortar las importaciones de alimentos de los EE UU y la UE Argentina y Rusia proyectan duplicar la balanza comercial el año próximo w Ambas naciones quieren llevar el comercio bilateral hasta 5000 millones de dólares anuales. Se realizarán dos misiones de negocios con funcionarios y empresarios en septiembre, en Moscú, y en noviembre, en Buenos Aires.

» Martín Ferreyra nes de dólares" para desarrollar sus [email protected] proyectos. Según la fuente, el país europeo no cuenta con la tecnología uego de anunciar que cortará para avanzar en los desarrollos petro- las compras de alimentos a los leros no convencionales (salvo como Estados Unidos y los países de joint venture), pero sí en materia de la Unión Europea, Rusia nego- exploraciones off shore, donde "po- Lciará con la Argentina el remplazo de dría llegar a ser gran inversor". ese comercio en dos reuniones que Históricamente, Rusia tuvo pre- tendrán lugar en septiembre en Bue- sencia en la Argentina en materia de nos Aires y en noviembre en Moscú, infraestructura, fue proveedor de Ya- según informaron a Tiempo Argentino cyretá y de la represa de Salto Grande. fuentes del gobierno ruso y del sector "Ahí es donde Argentina tiene la gran empresario local. oportunidad de importación, incluso El objetivo es duplicar la balanza de GNL, y en el sector del transporte. comercial de cara al año próximo, Tiene todas las condiciones para lle- llevando el número a U$S 5000 mi- gar a un saldo comercial importante", llones, informaron las fuentes. consideró Sáenz. El primer tramo de las negociacio- Además de la comisión mixta, en nes será en la reunión de la Comisión noviembre llegará al país una comi- Intergubernamental Ruso Argentina tiva de 160 empresarios rusos para para la Cooperación Económica Co- participar de la reunión conjunta, mercial y Científico Técnica, que se que se complementará con la cita de realizará el mes próximo en la capi- Moscú. En ese contingente vendrán tal rusa. Luego, en noviembre, llega- hombres de negocios de rubros diver- rá al país una misión comercial con sos, según Sáenz, como lácteos y car- 160 empresarios del país europeo, nes pero también inversores, bancos en cuyo marco continuará el diálogo y empresas del sector energético. En comercial. orden con la expectativa que genera, La noticia se conoce luego de que la misión está en plena organización el 12 de julio pasado ante su par ar- con intensa actividad de los empresa- gentina, Cristina Fernández, el pre- rios reunidos en el CEAR. sidente ruso, Vladimir Putin, calificó Socios estratégicos - Así se definieron ambos países en la reciente visita del presidente Vladimir Putin a la Argentina. "Nuestra función –explicó la la relación con el país como "estraté- empresaria argentina– es promo- gica" y de "interés mutuo". De paso carne a Rusia, después de Brasil. "Pero tenemos que liberar, crear las condi- Sáenz enfatizó el rol del país en esa ver las inversiones pero desde 2008 por Buenos Aires en la previa de la al margen de las carnes, las perspecti- ciones para estimular la producción". mesa de negociaciones. La empresa- enfrentamos un panorama difícil. cumbre de las potencias mundiales vas que se abren son beneficiosas para También destacó las posibilidades del ria señaló que la Argentina "viene au- Por eso tratamos de generar condi- emergentes (BRICS) que se realizó en ambas partes", consideró Smirnov. vino y el mosto. mentando su participación, tal como ciones de legislación y garantías so- Brasil, el mandatario europeo agregó En esa línea, la empresaria Amalia Smirnov señaló que cada dos años reconoció en 2011 Sergey Dankvert, beranas para bajar a la realidad los que "ambos países tienen una visión Sáenz, del Consejo Empresario Argen- se reúne la comisión mixta intergu- (ministro ruso del Servicio de Inspec- memorandos" existentes. En pocas común de desarrollo mundial y de la tino Ruso (CEAR), remarcó: "Las me- bernamental. Ese grupo de trabajo es- ción Agrícola Ganadera)" en la última palabras los objetivos que apunta vida internacional". jores perspectivas (son) para la carne tá compuesto por ministros en repre- reunión de la comisión mixta. Sáenz no difieren de la agenda de Luego, el 6 de agosto, la admi- argentina si el país hace los esfuerzos sentación de los gobiernos de ambos La intercambio pasó de U$S 1000 otras entidades empresarias pero nistración rusa anunció que dejará necesarios" en la disputa estratégica países, pero fundamentalmente es un millones de dólares en 2011 a U$S tienen como referencia la posición de importar alimentos y productos con los uruguayos, quienes aumenta- espacio de encuentro empresarial. La 2627 millones en 2013. "Este embar- respecto a vecinos regionales: "Fal- agrícolas desde los Estados Unidos y ron diez veces su producción desde el sede se alterna entre Buenos Aires y go es una enorme oportunidad para tan beneficios impositivos para el la Unión Europea, además de Cana- principio de la década. Moscú, que albergará la próxima re- que la Argentina pueda acceder a esa desarrollo de proyectos energéti- dá y Australia, en represalia por las En ese orden, Sáenz consideró ade- unión, el mes que viene. El encuentro amplitud de negocios", dijo Smirnov. cos que nos hagan tan atractivos sanciones que le impusieron esos más "muy importante y factible que será el escenario natural para "ampliar En el vínculo con los rusos, el país como Brasil, mejores condiciones países ante la presunta intromisión Argentina se posicione como provee- los contratos", de acuerdo con el obje- prevé recibir inversiones en materia de contratación en las provincias y del gobierno de Putin en el conflicto dor estratégico en el mercado de lác- tivo de potenciar la balanza comercial energética. Según Sáenz, la Argentina exportaciones libres", mencionó la de Ucrania. teos" pero insistió con que "nosotros bilateral. necesita "alrededor de 18 mil millo- empresaria. « En diálogo con Tiempo, el vocero de la embajada de la Federación Rusa en la Argentina, Valentín Smirnov, señaló que ante los recortes de las apoyo en rusia y burlas en occidente compras a los mercados centrales de occidente "al margen de los contratos ya firmados, Rusia va a reorientar sus La decisión del presidente ruso, Vladimir los estómagos rusos". Algunos analis- Sin embargo, según la agencia rusa y que incrementará el número de los importaciones hacia los países que no pusieron las sanciones", entre ellos Putin, de prohibir la importación de ali- tas, como Craig Botham, del banco de RIA Novosti, la Asociación rusa de Mino- mismos. potencias como China, pero también mentos desde Estados Unidos, Canadá, inversión británico Schroders, señalan ristas dio garantías de que la prohibición El otro efecto de la prohibición ha países de América Latina y, desde ya, Australia, Noruega y la Unión Europea que más de la mitad de las importacio- sólo afectará al segmento de mercado sido un alza muy fuerte en el valor de la Argentina. ha cosechado por ahora sólo burlas de nes de carne de cerdo, de aves de corral premium, de mayor poder adquisitivo, las acciones de las empresas rusas pro- Los productos que están en el cen- parte de los grandes medios de comuni- y de lácteos quedarán bloqueadas por y que los consumidores comunes no ductoras de alimentos, de hasta un 40% tro del interés son frutas, verduras, cación occidentales, los que han resalta- la prohibición y que no hay países con sentirán el impacto. La asociación ase- sólo en la jornada del viernes pasado. y carnes. A propósito de las carnes, do que esa actitud se "asemeja a un tiro sobreproducción tan abundante como guró que reconsiderará la conformación Detrás de la suba está la idea de que se sin la influencia de Estados Unidos y en el pie" o que "los perjudicados serán para remplazarlos. del grupo de proveedores del exterior incrementará la producción local. Europa, el país pasaría a ocupar el segundo lugar entre los que le venden lunes 11 de agosto de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1529 | TIEMPO ARGENTINO 7 junto a urribarri, viaja mañana a paraguay para encabezar un acto de reparación histórica por la guerra de la triple alianza Cristina entrega mobiliario de Solano López w La presidenta devolverá un escritorio y otros muebles. Eran del mariscal y habían sido retenidos al final del conflicto.

» Ana Clara Pérez Cotten tambalearon en 2012 por el golpe par- [email protected] lamentario que destituyó al presidente Fernando Lugo y colocó en el poder al vice Federico Franco. Y derivó en que iez sillas, un escritorio y un ese país fuera suspendido en la Unasur dressoir llegaron en julio y el Mercosur. Con la victoria de Cartes a Asunción a bordo de un (Partido Colorado) en elecciones libres, avión Hércules de la Fuer- Asunción fue convocada a retomar su Dza Aérea y reposan en el Palacio de lugar en los bloques regionales. Gobierno a la espera de que mañana La ceremonia oficial de restitución la presidenta Cristina Fernández vi- se iba a concretar el mes pasado, pero site Paraguay y se reúna con su par la mandataria suspendió el viaje por Horacio Cartes. Durante esa cita, en la faringolaringitis que la afectó du- un gesto de reparación histórica, rante diez días. Cristina llegará a la Argentina devolverá al país vecino capital paraguaya acompañada por aquel mobiliario, que pertenecía al Timerman y el gobernador de Entre mariscal Francisco Solano López y fue Ríos y precandidato presidencial, Ser- confiscado por la Aduana de Buenos gio Urribarri. Aires al terminar la Guerra de la Triple "Queremos pedir perdón desde lo Alianza. simbólico por el daño que ocasionó Desde 1985, aquellos muebles a la gran nación paraguaya esa ver- son parte de la colección de un güenza nacional que fue la guerra de museo de Entre Ríos. Ese año fue- la Triple Alianza", aseguró Urribarri la ron donados por una familia local semana pasada. "La decisión de reali- luego de un derrotero por manos Restitución - El de Cristina será su primer viaje a Paraguay desde la asunción de Horacio Cartes (foto) a la presidencia. zar esta restitución de manera pública y con modalidades de ceremonia de Estado es reveladora de una voluntad política de construir la amistad de nuestros países sobre la verdad, aun- CFK definió la Guerra que esta sea cruel y vergonzante para de la Triple Alianza nosotros", definió. El gesto fue valorado por funciona- como una "masacre y rios paraguayos, que viajaron el mes genocidio paraguayo". pasado a Paraná para constatar la au- tenticidad y el estado de conservación del patrimonio histórico. privadas de más de un siglo. El embajador paraguayo en Buenos "Antes de la guerra, ustedes eran Aires, el ex presidente de Paraguay Ni- la primera potencia industrial de canor Duarte Flores, también agrade- América del Sur", le reconoció la jefa ció el gesto: "Fue el gobierno de Néstor de Estado a su par paraguayo en sep- Kirchner, posteriormente el de la pre- tiembre, durante la reunión bilateral Muebles - Sillas, un escritorio y un dressoir que pertenecían a Solano López (foto) son los muebles que serán entregados. sidenta y del compañero gobernador que mantuvieron en Buenos Aires. En Sergio, quienes en un revisionismo aquel encuentro, ella le prometió que recordó que durante el conflicto béli- tina definió a la contienda como "la zaga, se reunió con su par argentino, histórico hablaron de que más que viajaría a Paraguay para entregarle el co los ejércitos de Argentina, Brasil y masacre y el genocidio paraguayo", Héctor Timerman, la semana pasada una guerra de la Triple Alianza, fue mobiliario que el jefe de las Fuerzas Uruguay, alineados con los intereses y el viaje de mañana será un recono- durante la asunción del presidente una guerra de la triple infamia." Armadas, presidente y jefe supremo del Imperio Británico en la región, cimiento simbólico y un intento de colombiano Juan Manuel Santos. Tras Duarte Flores recalcó que esos del Paraguay durante la Guerra de la aniquilaron a casi todos los hombres reparación histórica. Y, además, será el encuentro, Loizaga agradeció la inmuebles "representan un símbolo del Triple Alianza compró en Alemania adultos de Paraguay, lo que afectó sela primera visita de la presidenta al Pa- minente visita de Cristina. "Ratifica héroe más importante de la historia y le fue arrebatado al finalizar el con- veramente el progreso demográfico y raguay desde la asunción de Cartes, el –dijo– el nivel de nuestras relaciones, paraguaya". Dijo también que la entre- flicto. económico de ese país. 15 de agosto del año pasado. que son excelentes." ga "va a ser apreciada por las nuevas En esa oportunidad, la mandataria GENOCIDIO Y REPARACIÓN. Cris- El canciller paraguayo, Eladio Loi- La relaciones argentino-paraguayas generaciones". « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1529 | | lunes 11 de agosto de 2014 diputados estudiaRá la iniciativa en comisión Panorama los buitres, boudou y Recta final para parlamentario la agenda opositora la moratoria Felipe Yapur | periodista i hasta ahora no fue el default, oficialista, son las pruebas contunden- sí crece cuando se repiten entre ellos la bien puede ser amado Boudou tes lo que evitó que se concrete esa frase que dicen que el secretario legal S la clave que confirme la crisis de gran operación política y mediática. y técnico, Carlos Zannini, le dijo a rossi: previsional la argentina que tanto necesitan las ante ello, la oposición retomó sus "te dimos un saco de sal (por el Minis- cabezas pensantes de la oposición, ataques contra el vicepresidente y el terio de defensa) y lo estás convirtien- política y mediática, y por eso en esta miércoles pasado los ofendidos senado en uno de azúcar." Claro, la tarea por w el FpV busca acelerar la sanción del proyecto última semana las críticas se concen- dores de la oposición se retiraron del delante que tiene este precandidato y traron en la humanidad del vicepresi- recinto ante la presencia de Boudou. también los otros no es fácil, porque de la rosada. Convocaría a sesión especial. el dente. No es que la argentina viva en Una maniobra inocua porque el oficia- una cosa será competir entre sí para senado tratará la regulación de las protestas. el mejor de los mundos pero ni ahí se lismo tiene el quórum necesario y pue- las paso del próximo año y que en esa parece al infierno que describen po- de sesionar sin la oposición e incluso tarea tengan que armar las listas de télam líticos, economistas y periodistas de puede aprobar leyes, salvo alguna diputados nacionales o que esta sea la oposición. el relato de este sector que exija mayoría especial. entonces, la misma para los precandidatos. si la se desfleca mientras el oficialismo la maniobra opositora parece desnu- nómina de los próximos legisladores no sólo gobierna sino que además se dar la incapacidad de estos partidos es igual, podrán competir casi en un apresta para la tan mentada sucesión políticos para generar propuestas y no pie de igualdad. Y eso sólo lo puede presidencial. tanto representar una reacción ética y definir CFK. Boudou, y sus problemas con la moral frente a la situación judicial del esto mismo miran los gobernado- justicia, estuvo ya en la agenda oposi- vicepresidente. res oficialistas y, por ahora, sólo se de- tora pero se fue diluyendo. Luego vino todo esto sucede mientras los tiem- dican a habilitar sus distritos para que el verano y la gran corrida especula- pos electorales se aceleran. La oposi- los precandidatos realicen sus actos. dora que provocó una devaluación y ción se debate qué tipo de alianzas después, cuando el tiempo pase y la allí la oposición creyó encontrar el lado deben realizar para poder tener chan- presidenta emita alguna señal, irán flaco del gobierno.s in embargo, el kir- ces en los comicios del año próximo. tomando partido por uno u otro can- chnerismo contraatacó y dejó ese mal Hay radicales, como ernesto sanz, que didato. al menos ese el análisis que trago en un rincón. entonces, como un se entusiasman con un frente con el hacen algunos de los que quieren regalo del cielo apareció el buitre paul pro de Mauricio Macri. tal vez la única competir desde el FpV por la presi- singer y su juez amigo, thomas Griesa. manera de evitar chocar con su copro- dencia en 2015. entonces se organizó toda una estra- vinciano Julio Cobos que, muy a pesar ahora bien, en la semana que tegia de respaldo al hombre del fondo de los correligionarios, es el único que pasó todo esto quedó subsumido, especulador NML que se disfrazó de parece creer en las encuestas. tapado o eclipsado por una noticia 470 mil - es la cantidad de personas beneficiadas por el proyecto presidencial. una defensa de la seguridad jurídica Mientras tanto, en el Frente para la que es mucho más que maravillo- pero para los buitres. para estos sec- Victoria(FpV), los presidenciales llevan sa. La recuperación de la identi- » Agustín Alvarez Rey a unas 470 mil personas. La mayoría tores, Griesa no fue un juez complejo adelante un esquema similar, esto es, dad del nieto 114, que a la sazón [email protected] son mujeres en edad de jubilarse pero y parcial y singer un multimillonario hacer durante la semana viajes y actos resultó ser el que buscaba desde que no cuentan con los aportes para para admirar, y hasta reprodujeron lo en las provincias y en alguna localidad hace 36 años estela Carlotto, sig- acceder al beneficio. que consideraron sus mejores frases bonaerense. todo ello sucederá en lo nificó un nuevo triunfo de la lucha sta semana legislativa estará Bossio calculó que una persona como para aprender y enseñar sobre que resta del año mientras la presi- de los organismos defensores de marcada por el debate de la que no realizó aportes comenzará pa- cómo es un ciudadano de un verda- denta Cristina Fernández de Kirchner los derechos Humanos y, al mismo nueva moratoria previsional en- gando una cuota de 738 pesos pero, a E dero mundo. no emita alguna señal que dé cuenta tiempo, fue la reafirmación 114 de viada por la Rosada hace poco más de diferencia de la moratorias anteriores, una mes. El proyecto que le permitirá esta vez el monto se ajustará por la "el resentimiento no es moralmente de sus preferencias. la existencia del plan sistemáti- acceder a la jubilación a poco menos movilidad jubilatoria. superior a ganar dinero", transcribió un por caso, entre la gente que acom- co de desaparición de personas de 500 mil personas que no completa- PROTESTA SOCIAL. El martes tam- diario sin una pizca de crítica a lo que paña al ministro de defensa, agustín y el robo de bebés por parte de ron sus aportes será tratado el martes bién se reunirá Asuntos Constitucio- implica una exaltación de la avaricia rossi, hay entusiasmo. estos sostie- la dictadura cívico-militar. La ar- en un plenario de comisiones. Desde nales de la Cámara Baja para seguir que caracteriza al pensamiento neoli- nen que el precandidato se afirma gentina mejora con esta noticia, el oficialismo apuntan a convocar una debatiendo los proyectos que regulan beral. si no se cuestiona ni se pone en como uno de los más firmes fruto de la sociedad recupera algo más de sesión especial para aprobar el texto los derechos de la protesta social y los contexto termina siendo un reconoci- un perfil kirchnerista puro.s e alientan su humanidad y el futuro se aleja el miércoles. La sanción podría demo- que solicitan la amnistía para las per- miento y un aval a lo que singer pre- con el crecimiento en las encuestas de la posibilidad de repetir errores rarse una semana. sonas a las que se les imputa delitos gona, quien considera que para que que, dicen, lo emparejan con el otro K del pasado. sin duda que vale pa- El presidente de la Comisión de en el marco de protestas, movilizacio- predomine la libertad individual debe paladar negro que es el gobernador de ra aplaudir, festejar y hasta para Previsión y Seguridad Social, el dipu- nes y reivindicaciones sociales, gre- brindar. ¡salud! tado del Frente para la Victoria Juan miales y políticas, a partir del 10 de evitarse lo que denomina "la intrusión entre ríos, sergio Urribarri. Y ese frene- Carlos Díaz Roig, precisó que el pro- diciembre de 2001. del estado". entonces, si el pensamien- yecto recibirá dictamen el martes por En tanto, lo que sucederá en el to de singer se respeta y defiende des- la tarde en la reunión plenaria de las Senado aún es una incógnita. Si bien de las trincheras de la oposición polí- Comisiones de Previsión y Presupues- el proyecto de ley que establece la tica, económica y mediática, entonces to, en la que expondrá el titular de la reducción del IVA para los medios pueden considerarse enemigos de la ANSES, Diego Bossio, y que comenza- gráficos de menor tirada no sólo ya defensa de los intereses nacionales y rá a las 17:30. cuenta con el despacho de comisión del estado que ejercita el gobierno de El proyecto del Poder Ejecutivo fue sino que también contará con los días la argentina. si no es así, estos secto- aprobado en el Senado a principios de reglamentarios de espera para ser tra- res de la oposición deberían dejarlo julio por unanimidad y se estima que tado en sesión ordinaria todavía no bien en claro. su tratamiento no encontrará escollos hay certeza sobre la convocatoria a de relevancia en Diputados. una sesión. pero a pesar de que los diarios, los Bossio, quien también concurrió Tanto la tensa situación que vi- hegemónicos, jugaron a que se pro- a explicar la iniciativa a los senado- ve la Cámara Alta tras el procesa- duzca el default y hasta lo justificaron res, precisó en esa oportunidad que miento del vicepresidente Amado a pesar de que no se cumplió ninguna la propuesta del gobierno habilitará la Boudou como la ausencia de otros de las condiciones como para que un jubilación de trabajadores autónomos proyectos que ostenten la confor- país caiga en una cesación de pagos, y monotributistas mediante la regula- midad de la mayoría de las fuerzas la sociedad argentina no cayó en esa rización de las deudas que tienen con políticas hacen que las chances de trampa. No es sólo mérito del "relato" el sistema previsional. postergar la sanción de la reducción La medida –se estima– beneficiará del IVA sean altas. « lunes 11 de agosto de 2014 | | año 5 | n·1529 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1529 | | lunes 11 de agosto de 2014 Tablero político

cfk y randazzo Nuevo capítulo en el debate sobre el acercamiento al macrismo. Cortina: "Vamos a reciben trenes respetar la identidad que nos dio el electorado, ser opción al FPV y al gobierno porteño." del sarMiento los cinco presidenciables del frente panradical se mostrarán en la capital Junto a la presidenta Cristina Fernández, el ministro de In- terior y Transporte Público, Florencio Randazzo, recibirá UNEN reafirma que será una esta tarde en el puerto porte- ño las últimas formaciones para completar la renovación del tren Sarmiento, que une Once y Moreno. "alternativa" al PRO en la Ciudad Según difundió la cartera a cargo de Randazzo, la jefa de Estado y el ministro arri- edgardo gÓmez barán a las 16:30 al "Empalme » Demián Verduga que UNEN pasó al segundo lugar y el Junín", en Castillo y calle 12. [email protected] macrismo se impuso. Allí están las ocho formacio- Rememorando las PASO del año nes que arribaron al país en pasado, Cortina subrayó: "Los porte- los últimos días, procedentes l Frente porteño UNEN ce- ños nos pusieron en un lugar de com- de China. lebrará un acto en el que petitividad electoral para ser opción De esta forma, Randazzo, intentará reafirmar su aspi- al macrismo." Y Ferraro tuvo una vi- uno de los precandidatos a la ración de gobernar la ciudad sión similar. Remarcó que el frente presidencia por el Frente para Ede Buenos Aires. Y "dejará en claro" "hace un año" ganó "las Primarias la Victoria, volverá a mostrar- que la coalición es una "alternativa" Abiertas" y reiteró: "Hace tiempo que se junto a la mandataria en al oficialismo capitalino, es decir, al nos preparamos para ser alternativa un anuncio de alto impacto, PRO de Mauricio Macri. "Nosotros de gobierno en la Ciudad." por la importancia que tiene vamos a preservar la identidad que El líder de Libres del Sur, Hum- la renovación del Sarmiento. nos dio el propio electorado de Ca- berto Tumini, también habló con El 21 de junio se pital, que seamos una alternativa al este medio y se refirió al eterno de- habían puesto kirchnerismo y al macrismo", le dijo a bate sobre el posible acuerdo con en funciona- Tiempo Argentino el diputado nacional el macrismo. "El PRO es una fuerza m i e n t o del Partido Socialista y precandidato a de centro derecha y UNEN se defi- o t r o s jefe porteño Roy Cortina. Una postu- ción que inspiró el armado. Se es- "Vamos a plantear que hace tiem- ne como progresista. Este debate, s i e t e ra similar manifestaron el legislador pera que estén presentes hoy Julio po que nos estamos preparando en el ámbito de la Capital, para mí, tre- de la Coalición Cívica Maximiliano Cobos, Hermes Binner, Ernesto Sanz para ser una alternativa en la Ciu- ya está saldado", dijo el dirigente. Y nes. Ferraro y líder de Libres del Sur Hum- y –por supuesto– los presidenciables dad", le dijo a este diario el legisla- recordó el documento que los ocho berto Tumini. capitalinos Elisa Carrió y Fernando dor porteño por la Coalición Cívica partidos que conforman la coalición Estas declaraciones le suman un Pino Solanas. Maximiliano Ferraro, a tono con las firmaron a fines de julio, en el recha- elemento más al debate que reco- definiciones de Cortina. "Unen va a zaron de modo unánime un posible rre al frente panradical desde su tener muy buenos candidatos para acercamiento al macrismo. urribarri en nacimiento, entre los sectores que brandoni competir por la jefatura porteña", Más allá de estas definiciones, la la encuestas quieren sumar al Macri y los que re- agregó. tensión dentro del frente panradi- chazan esa opción. Macri-sanz La fecha del acto no es antojadi- cal sigue latente. En una entrevista En el entorno El acto se realizará a las 18 en el za. Hace exactamente un año, la coa- publicada ayer por Tiempo, la sena- del gobernador Salón Argentino. Será una nueva lición panradical ganaba las PASO dora macrista Gabriela Michetti y precandidato presentación de los cinco precan- El ex diputado de la UCR de Capital. Es decir: la suma de los afirmó que Carrió "podría ser parte presidencial Sergio didatos presidenciales del Frente y actor, Luis Brandoni, votos de las tres listas que compe- del PRO", mientras el ex diputado Urribarri vieron con Amplio Unen (FAU), que vienen dijo que le agradaría tían en esa interna abierta le daba a de la UCR y actor, Luis Brandoni, interés los resultados haciendo encuentros en distintas Unen el primer lugar. Este resulta- en declaraciones radicales, sostuvo provincias. En este caso lo harán en una fórmula Macri-Sanz. do –se sabe– no se repitió de modo que "vería con agrado una fórmula arrojados por Graciela el distrito en el que nació la coali- idéntico en la elección general, en la Macri-Sanz". « Römer & Asociados en una encuesta entre "102 líderes y formadores de opinión" del país. De scioli, massa y los chicos insaurralde, acuerdo a ese sondeo, en la mira si bien Daniel Scioli Juan Mussi acumula el 29% de las preferencias, y lo siguen Los chicos, el nuevo ring de la cada "Es un hombre grande; sabe qué Mauricio Macri y Sergio "Con la suba vez más fuerte pelea entre Daniel juego político hace." Dijo la titu- Massa con el 15%, Sergio del empleo, la Scioli y Sergio Massa por 2015. Poco lar del bloque de diputados del Urribarri, con un 12%, inseguridad terminó después de que el gobernador bona- FPV, Juliana Di Tullio, respecto es el segundo postulante rense y precandidato presidencial de su compañero Martín Insau- entre los del Frente para siendo más baja", hiciera una actividad por el Día del rralde, quien venía negando su la Victoria. dijo el intendente de Niño con 7000 "vecinitos" de Tigre, pase al massismo hasta que, la Berazategui. en la que llamó a "darles más opor- semana pasada, dejó entreabierta tunidades para que crezcan sanos esa chance. y fuertes", el diputado renovador y Otro que habló fue el titular también aspirante a la Rosada le pro- del Grupo BAPRO y precandidato pinó un golpe. Dijo: "Hay que ocu- a suceder a Daniel Scioli: "Gober- parse de los chicos en serio y que no nar una provincia no es lo mismo Mussi - Ponderó la gestión nacional. estén tirados en una esquina." que ser especialista en show." lunes 11 de agosto de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1529 | TIEMPO ARGENTINO 11

télam el gobierno no impulsa la despenalización, según la jefa de los diputados del fpv, juliana di tullio Drogas: niegan proyecto de la Rosada w "No hay ninguna iniciativa del Ejecutivo; sí propuestas de varios compañeros", señaló.

a jefa de bloque del Frente Pa- volvió a poner la cuestión sobre el circunstancias que no causan da- inversión de la carga argumentati- ra la Victoria en el Cámara tapete. Los jueces decidieron despe- ño a terceros", se pronunciaron los va, de modo de que toda restricción Baja, Juliana Di Tullio, asegu- nalizar parcialmente el consumo de magistrados. "El poderoso reconoci- debe ser justificada desde el punto ró que el gobierno nacional drogas. "La conducta no punible sólo miento de la libertad individual que constitucional", opinó el presidente Laún no preparó ninguna iniciativa es aquella que se da en específicas hace la Constitución implica una de la Corte, Ricardo Lorenzetti. Di Tullio - Negó rumores periodísticos. « para legalizar el uso de algunos es- tupefacientes. "No hay un proyecto del Poder Ejecutivo sobre la despe- nalización del consumo de drogas. Tenemos sí iniciativas y propuestas de varios compañeros en ese sentido, pero nada más", señaló. Desde que el kirchnerismo y en otras fuerzas fueron varios los diri- SOMOS MÁS DE 4000 ARGENTINOS. gentes que admitieron la posibilidad de llevar el tema al Congreso. El senador Aníbal Fernández presentó SOMOS BARRICK. en 2012 un proyecto para despenali- zar el uso personal de drogas, pero Somos hombres y mujeres trabajando a 4100 metros de altura, en plena Cordillera. la iniciativa caducó el 28 de febrero de este año. Los diputados Ricardo Somos ingenieros de mina, industriales y civiles. Geólogos, geofísicos, mecánicos, Alfonsín y Victoria Donda Pérez, sociólogos, bioingenieros y bioquímicos. Contadores, administradores de empresas hoy en el Frente Amplio UNEN, hi- y licenciados en sistemas, entre muchas otras profesiones. cieron lo propio, pero ninguna de las propuestas prosperó. La operación de nuestra mina Veladero explica más de una cuarta parte del PBI de la "Los argentinos nos debemos e darnos una discusión seria sobre un provincia de San Juan. Con nuestro trabajo generamos una cadena de valor para más tema que existe y no podemos ocul- de 1100 empresas argentinas, a las cuales en 2013 compramos bienes y servicios por más de $4500 millones. tar", afirmó ayer Di Tullio. El mes pasado, el secretario de Seguridad, Antonio Berni, también Desde hace años, somos una de las principales fuentes de inversión del país y planeamos invertir más de $3200 millones este año. pidió debatir el tema. "No entiendo por qué unas cosas sí y otras no, si los efectos psicoactivos son iguales", dijo Acá estamos. Somos Barrick. entonces el funcionario. Y manifes- tó que era necesaria legislación para "regular el consumo, la producción y la distribución de las drogas". Pocos días después la titular del Ministerio de Seguridad, Cecilia Ro- dríguez, también expresó su posi- ción al respecto: "Me parece que hay que dejar de ser hipócritas y hablar de los temas. Lo que me importa en el tema del narco y la droga es la vida de las personas que se lleva puestas en violencia, en lucha de mercados y en situaciones de vul- nerabilidad." La Corte Suprema, por su parte, abordó la cuestión en varias ocasiones. La última fue a través del "fallo Arriola", una sentencia de 2009 que Charlas PJ Porteño

Con la presidencia de Daniel Filmus, el Instituto de Formación Política del PJ porteño iniciará esta semana su ciclo de charlas, con la presencia del ministro de Defensa, Agustín Rossi, y del secretario de Coordinación para el Pensamiento Nacional, Ricardo Forster. www.barrickargentina.com 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1529 | | lunes 11 de agosto de 2014 gaona mIranda recuperó su IdentIdad en 2012 Avanza la causa por la Inicia el juicio ex ESMA

os juicios orales y públicos por delitos de lesa huma- por otro nieto L nidad durante la dictadura que se realizan en la actualidad son 15 y se desarrollan en Capi- tal Federal, Córdoba, San Luis, La Plata, Rosario, Mendoza, Santa Fe, restituido Buenos Aires, Salta y Tucumán. En la Ciudad continúa el pro- w el coronel retirado Girbone está acusado de ceso en el que son juzgados 68 represores acusados de haber co- haber entregado al joven a los apropiadores, metido 789 secuestros, torturas y homicidios en la ESMA. tras el asesinato de sus padres biológicos. Entre los imputados están ocho aviadores navales y prefec- tos acusados por "vuelos de la esde hoy, en los tribunales Ahmed y Salvador Norberto Girbone, muerte". También sigue el juicio de Retiro, comenzarán a ambos en libertad. Nieto 106 - luego de acercarse a abuelas, Pablo Gaona miranda supo su historia. por delitos cometidos en el marco ser juzgado los apropiado- Al ocurrir la sustracción del del Plan Cóndor. res y el acusado por la en- menor, Girbone, coronel retirado nor y, en el caso específico de Salva- y Rigoberto Gaona, tíos paternos, Ambos juicios se encuentran Dtrega del nieto restituido Pablo Gaona del Ejército, cumplía funciones en dor Girbone, también se lo acusa de estarán entre los testigos que hoy en el período de testimoniales. « Miranda. De los tres procesados por la guarnición militar de Campo de "falsedad ideológica de documento expondrán frente al TOF Nº 5. la "sustracción, ocultación y reten- Mayo. El niño fue inscripto en 1978 público". El debate seguirá mañana, cuan- ción" del menor nacido en un centro como Leandro Daniel Girbone y re- Para esta primera audiencia se do presten testimonio otros siete tes- rossi clandestino de detención durante la cuperó su identidad el 1 de agosto de espera la lectura de las acusaciones, tigos, entre otros, peritos del Banco última dictadura militar, dos llegan 2012. Según el expediente judicial, el planteo de cuestiones prelimina- Nacional de Datos Genéticos y Ma- entrega de actas a este juicio oral excarcelados. su "tío padrino", el coronel Girbone res y las declaraciones indagatorias ría Laura Rodríguez, encargada de El proceso tendrá lugar ante el y primo de Salvador, lo habría entre- de los tres procesados. Están citados atender al nieto cuando se acercó a Tribunal Oral Federal 5, y buscará gado tras ser sustraído a sus padres cinco testigos, entre ellos, el propio Abuelas de Plaza de Mayo. Después el ministro de defensa establecer las responsabilidades del biológicos Ricardo Gaona y María Gaona Miranda y familiares de sus de esta audiencia, el juicio se reanu- dará las actas a ex miembro del Ejército Héctor Sal- Rosa Miranda. padres biológicos, quienes fueron dará el martes 19, hasta completar vador Girbone, quien se encuentra Junto a los delitos antes mencio- secuestrados y asesinados por el 13 declaraciones testimoniales, con diversas instituciones detenido, y de la pareja que crió al nados, a todos se les atribuye además terrorismo de Estado. Justa Paiva, un veredicto que se prevé para el 26 de Villa maría. nieto sustraído, Haydée Raquel Ali la alteración del estado civil del me- abuela paterna, y Oscar, Gilberto de agosto. « OPINIÓN conciencia nacional

» Alicia Kirchner | ministra de desarrollo social

scribo estas líneas en un mo- ciones de desigualdad no puede ser de todos los procesos, el objetivo de tenemos idea de cuánto dinero de los de nuestra soberanía política, social, mento de mucha emoción, una responsabilidad exclusiva de los que la vida histórica de un pueblo, la meta argentinos les hemos pagado a los cultural y económica. en definitiva E luchadora como es estela de sufren esa desigualdad. la voluntad de un estado que la sirve y engran- usureros antes de desendeudarnos? conciencia de nación para defender- carlotto por fin encontró a su nieto y la de unos pocos es valorable y muchas dece. el estado y el Pueblo hallan su más importante que cómo nos defi- nos de los buitres de adentro y de los verdad. comparto con ella la emoción veces es fundamental para sostener realización plena, en el marco pleno nan las calificadoras de riesgo –que ya de afuera. recursos humanos no nos de millones de argentinos. memoria, anímica y materialmente a otros, pero de la nación". Y añadía que "la nación conocemos quiénes las controlan– es faltan, pero cada vez más necesitamos Verdad, Justicia y, por qué no, toma de la realización plena de las personas es superior a las formas de gobierno, buscar entre nosotros mismos cuál es conciencia de nación para que nunca conciencia. tiene que ver también con lo colectivo, a las constituciones políticas, a las es- nuestra calificación como argentinos. más nos digan que somos un país in- los argentinos solemos aparecer porque "nadie se realiza en un país que tructuras técnico-administrativas, al néstor Kirchner decía que "ningún viable, para que nunca más pretendan como bastante patrioteros. en algunos no se realiza". Y el país lo realizamos desarrollo moderno de los llamados dirigente, ningún gobernante, por bajarnos la autoestima. Porque desde casos se nos asimila a un nacionalismo entre todos. tantos años de neolibera- partidos políticos. la nación es inde- más capaz que sea, puede cambiar afuera pero lamentablemente también que históricamente sembró la historia lismo hundieron a muchos compatrio- pendiente de las tendencias centra- las cosas si no hay una ciudadanía desde adentro hay quienes pretenden de la tilinguería. Pero deberíamos inter- tas en el individualismo del "sálvese lizadoras mundiales, y su destino no dispuesta a participar activamente de endeudarnos para quebrar nuestra pelarnos si tenemos –o no– "conciencia quien pueda", mirando al otro sin verlo debe someterse, por ningún concepto, ese cambio. desarmados de egoísmos soberanía nacional”. de nación". Y no me refiero solamente o, a lo sumo, viéndolo como un objeto. a los dictados de potencias internacio- individuales o sectoriales, las concien- Por eso es bueno hacernos y hacer- a la de los símbolos. esa es buena por- nación es soberanía y es a la vez un nales y destructivas”. cias y los actos deben encontrarse en te nuevamente esta pregunta: ¿tenés que exterioriza y nos identifica ante el compromiso político común, aunque miremos nuestra realidad en mo- el amplio espacio común de un pro- conciencia de nación? ¿sentís que tu mundo, pero se necesita más. necesi- nuestro país sea una amalgama de mentos críticos para el país. tengamos yecto nacional que nos contenga, un corazón y tu mente responden sin en- tamos sentirnos parte de un colectivo culturas. las naciones se constituyen en cuenta nuestra actitud frente a los espacio donde desde mucha ideas gaños a tu patria? ¿te sentís parte de humano y territorial: pertenecer, iden- como tales cuando sus habitantes factores externos que pretenden se- pueda contribuirse a una finalidad la identidad de nuestro país? ¿Buscás tidad. "la Patria es el otro" no es una se reconocen como sujetos políticos guir expoliándonos. ¿dónde nos pa- común". en ese mismo sentido nuestra tus raíces en su esencia o querés con- formulación abstracta ni un eslogan culturalmente afines y con valores y ramos los argentinos (todos, no sólo presidenta afirma: "adoptamos, como fundirte con aquellos que vendieron el de campaña. es una invitación a reco- principios que los empuja a una cons- los gobernantes) frente a la voracidad siempre lo hemos hecho, las medidas país por dos pesos? te pido que hagas nocernos solidariamente con el otro en trucción común. de los buitres? ¿tenemos conciencia que son más convenientes, no para el este ejercicio y quizá lo hagamos tan un destino común, entender que si me la argentina, en su corta historia, nacional o estamos pendientes de la Gobierno, sino para el estado, para la bien que juntos podremos decir colec- interesa el otro me interesa el país, me ha soportado distintos estadios polí- cotización del dólar que nos invade Patria, que de eso se trata gobernar y tivamente: nuestra Patria es argenti- interesa el destino de la nación. ticos. la pregunta es si siempre los ar- desde los noticieros? ¿miramos el país hacer política, por lo menos para este na, nuestra nación es soberana y acá nadie elige ni dónde ni cómo nace: gentinos hemos tenido "sentido de na- o seguimos creyendo que los de afuera proyecto". estamos para cuidarla. Por nosotros y nacer pobre o rico no tiene que ver con ción". Juan Perón decía que "la nación tienen razón y tenemos que pagarles a Y finalmente agrega: “debemos te- por las futuras generaciones, sin fana- una cuestión de méritos. entonces, la es la unidad histórica perdurable. ella los buitres, como nos aconsejan algu- ner conciencia colectiva del país, con- tismos, simplemente con convicciones responsabilidad por revertir las situa- constituye, por lo tanto, el substractum nos, malintencionadamente? ¿acaso ciencia solidaria del otro, conciencia y mucho amor, amor a la Patria. lunes 11 de agosto de 2014 | | año 5 | n·1529 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1529 | | lunes 11 de agosto de 2014 conversaciones con maría eugenia ludueña La autora de Laura. Vida y militancia de Laura "Las grandes cosas se Carlotto comparte su alegría por la aparición del nieto de Estela, titular de consiguen colectivamente" Abuelas de Plaza de Mayo.

» Mariano Pacheco | El Argentino córdoba hernÁn mombelli ué impresión te quedó –Rescato un perfume que lamenta- Montoya Carlotto) conmovió a casi de Laura, como mujer y blemente no pude conocer: el intento toda la sociedad argentina. ¿Cómo como militante? de construir un país más justo y equi- te sentiste con la noticia? ¿Cómo Q –Laura encarna muchos tativo a través de la participación, el la viviste? de los rasgos de militantes de los '70. ponerle el cuerpo y el alma, y la con- --Con felicidad infinita y mucha emo- Aunque decir '70 es abrir un univer- vicción de que sólo a través de la cons- ción. Ya desde que empecé a escribir el so muy amplio, posar la mirada en su trucción colectiva pueden lograrse las libro, a principios de 2010, le agradecí historia implicó un recorte pero –aun grandes cosas. De Laura en particular, a Estela y a su familia por abrirme las así– hay mucho en común con otros también rescato la resistencia aun puertas al mundo de Laura. También militantes. Laura sentía avidez por en plena dictadura: fue secuestrada estoy agradecida a todas las personas empaparse del momento político a y desaparecida a fines de noviembre que me permitieron entrevistarlas través de la literatura, la política, el de 1977. Y también es importante y me contaron de las alegrías, de las cine de barricada, el estudio de la his- mirarla desde un enfoque de género: heridas y de aquellos años dolorosos. toria y el despliegue de una militancia muchas militantes ocupaban roles Están las compañeras de cautiverio territorial. A pesar de su juventud, di- considerados periféricos por las orga- de Laura en La Cacha, cuatro mujeres versas fuentes que la conocieron co- nizaciones revolucionarias, y eso hizo que vienen dando su valiente testi- incidían en que también que que- monio desde hace décadas. Sus vo- era una chica daran más des- ces fueron cruciales para saber que sí, muy madura pa- "Una vez protegidas ante que Laura había tenido un bebé en La ra su edad. Y esto el terrorismo de Cacha el 26 de junio de 1978. Con la reafirma la idea secuestradas, Estado por todos aparición de Ignacio-Guido, todo esto de que no era los frentes: en la cobra un nuevo sentido, porque el li- una piba a la que en los centros logística de la su- de Estela, otra mujer, de otra genera- ejemplo. El modo en que se articulan bro fue escrito para él: para visibilizar la llevaran de las clandestinos de pervivencia coti- ción (anterior) que comenzó la lucha desde y para lo colectivo me parece la historia de su madre, que habla por narices: actuó diana en los peo- (su lucha) después. una lección de vida y de política. De tantas otras. No se podría decir que impulsada por detención, sus res momentos Estela –y de las demás abuelas– me si- hay un final feliz cuando en el medio convicciones tan (pensemos que –¿Qué se modificó en tu mirada gue pasmando la lucidez, la perseve- existió tanta muerte y dolor, tanta os- profundas, que cuerpos fueron además había un sobre Abuelas después de hacer el rancia y la agen- curidad sobre la después de algún la extensión del embarazo de por libro? da cotidiana. condición huma- modo calan en medio). Y una –Al conocer en mayor profundidad el –¿Y de los Car- "Me impresiona na, y todavía que- su madre Estela campo de batalla." vez secuestradas, modo en que trabaja Abuelas me im- lotto? dan 399 nietos como un legado. en los centros presionó la complejidad, diversidad, –De los Car- pensar que el que viven con la Los hermanos de clandestinos de profesionalismo y lo vanguardista de lotto me llamó identidad falsea- Laura decían que en ese sentido, cuan- detención sus cuerpos fueron la ex- la tarea. En Abuelas hay una cantidad la atención el hombre al que se da. Pero es la con- do les dijo a los milicos "mi mamá no tensión del campo de batalla, tanto de equipos de diversas disciplinas –ju- vértigo que identifica como firmación de que les va a perdonar esto" –según contó como después lo serían sus bebés. rídico, psicológico, genético, de in- impregnó sus este es el camino. una sobreviviente–, parió a la Abuela, vestigación– además de los proyectos vidas desde que entregador de Que el velo de la la Estela que hoy conocemos. MODOS DE VER. La historia trágica de culturales, que hacen a una dinámica fueron víctimas mentira en algún –¿Qué rescatás de la experiencia Laura, de su bebé y el impacto de su muy compleja. También se ocupan de del terrorismo Guido decidió momento cae, a política protagonizada por la ju- secuestro-desaparición sobre su fami- otras problemáticas menos visibles, de Estado como llevarse el secreto pesar incluso del ventud de los '70? lia también te llevaron a estar cerca como violencia institucional, por familia, porque siniestro pacto de los tres herma- a la tumba." silencio. Me im- nos, además presiona pensar de cargar con que el hombre al la muerte de Laura y el robo de su que se identifica como entregador de hijo, cargaron sus propias tragedias Guido decidió llevarse el secreto a la personales (además del secuestro del tumba. En un pueblo chico, lo debe padre). Aun así, como ellos me con- haber visto seguido, a sabiendas de taban, esto que a otras familias las quién era o de dónde provenía, y no destruyó, a ellos los mantuvo unidos debe haber sido el único que sabía. en la senda. Son gente muy alegre, Pero como creían Laura y sus compa- desprejuiciada y tienen alto sentido ñeros, las grandes cosas se consiguen del humor, empezando por Estela. colectivamente y qué mejor ejemplo –La aparición de Ignacio (Guido que este. « lunes 11 de agosto de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1529 | TIEMPO ARGENTINO 15 la magistratura lo citó para que explique las demoras en una causa por el contagio a pacientes hemofílicos con VIH y hepatitis Las claves del expediente contra Bonadio w Un día después de que el juez supiera del llamado del Consejo, ordenó el procesamiento del vicepresidente Boudou.

télam » Gabriel Morini nido cuando el juez decidió volver a medidas propuestas por la fiscalía. [email protected] llamarlo a indagatoria. Pero la nove- Hubo pericias, secuestro de historias dad fue que Bonadío firmó el nuevo clínicas y declaraciones testimonia- procesamiento contra Boudou luego les, y hasta un cierre "prematuro”"de einticuatro horas an- de que la mayoría de la Comisión la causa por no configurar delito. La tes de dictar el segundo Cámara lo revocó entonces, pero ava- procesamiento contra el ló en 2012, en un fallo dividido, que el vicepresidente Amado expediente estaba prescripto. Hoy, la Boudou,V por la supuesta falsificación Cámara de Casación está analizando de documentos relacionados a un Deberá responder a si se puede seguir juzgando el delito vehículo que compró cuando no era la acusación de haber que podría tener una pena de prisión funcionario, el juez federal Claudio perpetua. Bonadio fue citado por el Consejo de actuado "en forma La citación a Bonadío, que podría la Magistratura para que explique negligente, poniendo presentar un escrito, fue aprobada por graves irregularidades en una causa en riesgo la vida y la los cinco consejeros del bloque oficia- a su cargo. La Comisión de Disciplina lista. El radical Mario Cimadevilla se y Acusación consideró suficientes los salud de potenciales abstuvo, mientras que los jueces Ma- elementos de cargo contra el magis- víctimas". rio Fera y Ricardo Recondo, junto al trado por haber demorado, sin jus- Citado - Todavía no tiene fecha la presencia de Bonadío ante la Magistratura. abogado Alejandro Fargosi, votaron en tificación, un expediente en el que contra. No es la única causa en el Con- se investigaba el contagio masivo acusadora de jueces decidiera que lación de Factor VIII y IX contamina- la causa, Bonadio citó a indagatoria sejo en contra del juez, que ha recha- de pacientes hemofílicos con VIH y comparezca en carácter de indagado dos durante los '80 y los '90. solo a los médicos Raúl Pérez Bianco zado siempre los cargos. Ya había sido Hepatitis, que prescribió sin que se por un expediente en el que se come- Según la denuncia, médicos y y Miguel Tezanos Pinto, a raíz de la citado por la demora en los expedien- pudiera juzgar a los culpables. Sin tieron delitos contra la salud de más titulares de los cuatro laboratorios presión de los denunciantes. Varios tes de la privatización de Tandanor y una fecha definida, Bonadío deberá de 1200 pacientes hemofílicos. Cara- sabían, al igual que los dos médicos testigos murieron durante el trámite por el fondeo irregular que recibió la responder por la acusación de haber tulado como "envenenamiento", el imputados, que los factores que reci- en tribunales. En dos oportunidades curtiembre Yoma. En esa oportunidad, actuado "en forma negligente y teme- objetivo de la causa que data de 2005 bían de Estados Unidos, Japón y Fran- Bonadío los sobreseyó. el mismo día, el juez elevó a juicio oral raria, poniendo en riesgo la vida y la fue determinar el contagio masivo cia "no tenían el método de inactiva- La demora en la instrucción me- una causa contra el ex titular de Co- salud de potenciales víctimas". de VIH, Hepatitis B y Hepatitis C, a ción viral", pero se suministró igual reció presentaciones de las querellas mercio, Guillermo Moreno. Días atrás El segundo procesamiento a personas a las que se les suministró y se ocultó que estaban infectados. ante la Cámara Federal por no inda- fue el turno de Boudou, a quien había Boudou estaba prácticamente defi- "a sabiendas" concentrados de coagu- Tres años después de que comenzara gar a los acusados ni hacer lugar a las indagado el 23 de julio. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1529 | | lunes 11 de agosto de 2014

Mueve $ 30 millones Hoy se reunirán las autoridades del Banco Central con el sector privado Control al fútbol Relanzan el cheque cancelatorio recreativo w ARBA inspeccionó para operaciones inmobiliarias 450 establecimientos. w La herramienta permite a los clientes bancarios remplazar el dinero en efectivo y se emiten lrededor de 500 agentes de por hasta 10 mil dólares cada uno. Su uso aún no se masificó en la venta de propiedades. la Agencia de Recaudación A de Buenos Aires (ARBA) télam concretaron el fin de semana pasa- » Martín Ferreyra do un operativo de control impositi- [email protected] vo en canchas de fútbol de alquiler y complejos deportivos que organizan torneos de fútbol recreativos. l gobierno nacional y los El operativo, denominado "Pelota agentes inmobiliarios tra- Manchada", estuvo coordinado por tarán hoy a las 15:30 el em- el titular de la Agencia, Iván Budas- pleo de los cheques cancela- si, y se desarrolló en más de 450 es- Etorios para las operaciones del sector, tablecimientos deportivos de todos una alternativa que propuso el Banco los distritos provinciales. Según Central (BCRA) durante las mesas cálculos de ARBA, los torneos de de negociación que precedieron al fútbol recreativo facturan unos $ anuncio del miércoles último. Así lo 30 millones anuales, de los cuales confirmaron a Tiempo fuentes que muy poco se factura. Budassi ase- guró que "esta actividad tuvo un desarrollo muy importante en los últimos años, que se aprecia en la cantidad y en la calidad de los micro Se plantea una fuerte estadios y complejos construidos". difusión del uso del El director de ARBA destacó las acciones de fiscalización que se con- cheque cancelatorio, cretaron en los torneos recreativos ya que va a ocupar que se disputan en countries y clu- un lugar central en bes de campo ubicados Tigre, San Isidro, Escobar, La Plata, Malvinas la reactivación del Argentinas y Almirante Brown, y negocio inmobiliario. afirmó que las fiscalizaciones se van Reactivación - El sector inmobiliario apuesta a más ventas por los aportes del Cedin y el cheque cancelatorio. a intensificar. "Es impresionante la capacidad operativa que se despliega accedieron a la mesa del acuerdo. Del Este tipo de instrumento puede último punto era un pedido de las ciaria, señaló que "esperamos que cada fin de semana en predios espe- encuentro participarán autoridades suscribirse en varias unidades de empresas del sector, dado que jun- a través de los bancos como gesto- ciales con 35 o 40 canchas de fútbol del Banco Central de la República forma tal de sumar el valor necesa- to a los Cedin los cheques deben ser res hacia los inversores haya una que albergan a miles de jugadores Argentina (BCRA) y por el sector pri- rio para la compra de la vivienda. las herramientas centrales para la mayor movilización de fondos". y movilizan más de 30 millones de vado, la Cámara Inmobiliaria Argen- El viernes, el presidente del compra de viviendas. En esa línea, Guido Wainstein, de pesos al año con un bajísimo nivel tina y el Colegio de Escribanos de la BCRA, Juan Carlos Fábrega, convocó Con todo, en el sector privado Qualis Development, vaticinó que de facturación", dijo. « provincia de Buenos Aires. a los empresarios del sector inmobi- subsisten las dudas sobre la utilidad "si las entidades financieras apo- El cheque cancelatorio es un re- liarios para tratar la letra chica de del cheque cancelatorio. El titular de yan la medida y concientizan, las curso vigente desde 2010. Es una he- los cinco puntos del anuncio: que la CIA, Roberto Arévalo, se mostró ventas se incrementarán" este año. Evasión rramienta que permite a los clientes el Cedin pase a llamarse "Título Pú- "esperanzado" en la recuperación vía Además, Alberto Fernández Prieto, bancarios el remplazo del dinero en blico y de la Construcción - Cedin"; Cedin, pero se desligó de la iniciativa de Fernández Prieto & Asociados, Fútbol no registrado efectivo por órdenes de compra por que se incentive a los bancos con de los cheques cancelatorios. Consul- expresó que con "el impulso de los entre U$S 1000 y 10 mil. El instru- comisiones del 1,5%; que el BCRA tado por este diario, Arévalo dijo que bancos" habrá "una mayor y mejor mento puede ser librado en pesos asegure la disponibilidad de los dó- "al igual que con el Cedin, los bancos recepción" de los Cedin. Finalmen- Los tributos más pero, a propósito de las novedades, lares en los bancos donde se firme no han tenido incentivos para inter- te, Gonzalo Monarca, titular del evadidos son la Comunicación A 5130 del BCRA una operación; que se exima a los mediar con los cheques cancelatorios Grupo Monarca, consideró impor- establece que "el cheque cancelato- agentes que intervienen de cursar y de hecho casi no se han usado en el tante que se extienda la utilización Ingresos Brutos y el rio en dólares estadounidenses es de información a la Unidad de Infor- negocio inmobiliario". del bono "hasta los proyectos de Impuesto a los Sellos. uso exclusivo para la compra venta mación Financiera (UIF); y que se Respecto del futuro del Cedin, pozo" para "reactivar más rápido el de inmuebles". ejecute un plan de difusión. Este Carlos Molinari, CEO de REI Fidu- mercado". «

moyano amenaza con un un paro nacional por 24 horas para cines sin funciones por más créditos a tasa paro por ganancias mediados de agosto, Moyano precisó paro de trabajadores subsidiada para pymes -

lapidaria encuesta para cartes uruguayos creen en el congreso LATINOAMéRICA Más de la mitad de los paraguayos En un caso único en América Latina, los ARG (el 54%) opina que la gestión del uruguayos sostienen que el Legislativo es presidente Horacio Cartes es mala o el poder que más confianza les genera: Para comunicarse con esta sección: muy mala, mientras que sólo el 3% un 41%, contra 38% del Ejecutivo y 33% [email protected] comunicarse con esta sección: señaló que su trabajo es muy bueno. del Judicial. [email protected]

Los desafíos del nuevo gobierno de Juan Manuel Santos El gobierno de Santos no teme a la obstrucción de la ultraderecha w El ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, destaca la honestidad de la oposición progresista y descree de la ética del partido comandado por el ex presidente Álvaro Uribe, aunque admite que ciertos temas se podrían consensuar.

» Bogotá Ap, dpa y Ansa

unque confía en la honestidad de la oposición progresista, y cree que con ella se puede acordar enA algunos aspectos, y descree de la ética de la oposición ultraderechista, el nuevo titular de la cartera política del gobierno derechista de Colombia, Juan Fernando Cristo, dijo ayer que no le teme al obstruccionismo que seguramente hará el bloque legislativo del Centro Democrático (CD), y hasta supone que en ciertos puntos que no precisó se podría consensuar. El CD es el partido conducido manu militari por el ex presidente Álvaro Uribe (2002-2010). En declaraciones al diario El Espec- tador, el ministro del Interior designado por el presidente reelecto Juan Manuel Santos dijo que el gobierno no teme a la oposición que pueda or- denarles Uribe a los 38 legisladores que lo siguen ciegamente y confió en que este pueda apoyar algunos proyectos oficialistas. Cristo consideró que los medios "han sobredimensionado" la presencia de Uribe en el Senado y el poder de obstrucción de su movimiento político en ambas cámaras del Congreso, en las que la Exageración - Juan Cristo consideró que los medios "han sobredimensionado" la presencia de Uribe en el Senado y el poder de obstrucción de su movimiento. coalición oficialista es mayoría. El encargado de impulsar los retiraron del recinto en una clara proyectos de ley del gobierno, un señal de la dura oposición que le dirigente al que se le reconoce una harán al gobierno. En la ocasión, cierre de fronteras hábil capacidad negociadora, descar- Cristo lamentó que Uribe dejó en la mesa de entradas tó que exista "animadversión" con- haya "adversarios del del Parlamento una constancia en la tra Uribe y dijo que no ve "imposible proceso (de paz) que no que señaló que el CD no participaba Venezuela cerrará su frontera con Co- El gobierno de Bogotá accedió al que se pueda dialogar con él", pese del acto de asunción "por los abusos lombia durante las noches como una cierre después de que el presiden- a que en todo momento dispara las actúen de buena fe". de poder registrados en la elección" primera medida para detener el con- te venezolano Nicolás Maduro se calificaciones más hirientes contra de Santos. trabando de combustible y alimentos. reuniera a principios de este mes Santos, su ex aliado y ministro de Apenas confirmada la reelección Mientras el país padece escasez de con su par colombiano Juan Manuel Defensa durante sus dos gobiernos. fin a una cruenta guerra interna que del presidente, Uribe había denun- varios productos básicos, algunas per- Santos para debatir específicamente El ex presidente ha sido el principal se desató hace medio siglo, es la ban- ciado "un escandaloso fraude que le impugnador de las negociaciones de dera del nuevo cuatrienio de Santos, resta toda legitimidad al señor San- sonas se enriquecen con el contraban- sobre este tema. Los venezolanos pa- paz que Santos lleva adelante con las quien tomó posesión el jueves pasa- tos". Pese a semejante afirmación no do de combustible y otros productos gan menos de un dólar para llenar rebeldes Fuerzas Armadas Revolu- do con amplio apoyo internacional y adjuntó prueba alguna, por lo que el fuertemente subsidiados, provocando el tanque de un automóvil de alta cionarias de Colombia (FARC) desde el expreso repudio de Uribe y su par- Tribunal Constitucional archivó su desabastecimiento y malestar. A la vez, cilindrada y deberían poder acceder noviembre de 2012. tido. El gobierno aceptó también una demanda. Uribe es sin duda el prin- el contrabando provoca una distorsión a muchos productos de primera ne- Al respecto, Cristo lamentó que propuesta para dialogar con el Ejér- cipal crítico de Santos, de su gobier- en el proceso económico colombiano. cesidad también subsidiados pero haya "adversarios del proceso que cito de Liberación Nacional (ELN), la no y del proceso de negociación con El general Vladimir Padrino anunció que sin embargo no se consiguen, ya no actúen de buena fe y que todos segunda guerrilla del país. la guerrilla. Durante la última cru- que a partir de hoy la frontera de 2240 sea porque son reservados para el los días inventan mentiras sobre la El jueves, cuando el Congreso le zada electoral contrató la ejecución kilómetros permanecerá cerrada entre mercado negro o enviados clandes- marcha de las conversaciones" que tomó juramento a Santos, Uribe y de una campaña sucia que incluyó las 22 y las 5. tinamente a Colombia. se realizan en La Habana. Sellar un los restantes 38 legisladores del po- el uso de espías para abortar el diá- acuerdo con las FARC para ponerle deroso bloque de la ultraderecha se logo con las FARC. « lunes 11 de agosto de 2014 | | LATINOAMéRICA | año 5 | n·1529 | TIEMPO ARGENTINO 19

Alí Rodríguez, secretario general de la Unasur y uno de los intelectuales y funcionarios del proceso bolivariano Duras críticas de un ideólogo del chavismo w Para el ex canciller, Venezuela debe "definir mejor" su economía porque el Estado no puede asumir todas las actividades.

» Caracas litros cuesta entre 67 y 95 centavos Télam de dólar, mientras que en la mayoría de los países del mundo el litro de nafta cuesta alrededor de un dólar. enezuela debe "definir me- Rodríguez, quien está a punto de jor" su política económica terminar su gestión como secretario porque "está demostrado general de la Unasur (será sucedido que el Estado no puede por el ex presidente colombiano Er- asumirV todas las actividades econó- nesto Samper Pisano), fue canciller, micas", dijo ayer Alí Rodríguez, secre- ministro de Energía Eléctrica y de tario general de la Unión de Naciones Petróleo y Minas, y titular de la Or- Suramericanas (Unasur) y uno de los ganización de Países Exportadores más notables intelectuales y funcio- de Petróleo (OPEP) mientras Hugo narios del proceso bolivariano. "¿Qué Chávez fue presidente de Venezuela. vamos a hacer con un conjunto de El diario que lo entrevistó, El Univer- actividades en las cuales se ha veni- do metiendo el Estado y que están francamente mal y no lo podemos ocultar?", se preguntó Rodríguez en una entrevista con el diario El Univer- Venezuela atraviesa sal, de Caracas. una situación Refiriéndose a la siderúrgica estatal Sidor, señaló: "Yo no estoy determinada por una proponiendo que se privatice, pero, alta inflación. ¿vamos a continuar pasando más Rodríguez - "¿Qué vamos a hacer con un conjunto de actividades en las cuales se viene metiendo el Estado y que están mal?" actividades al Estado cuando su efi- cacia es muy limitada?" Venezuela Hace diez días, en el cierre del en materia de orientación econó- tema de precios justos de combusti- sal, es uno de los más antiguos del atraviesa una situación determina- congreso del gobernante Partido So- mica, aunque los subordinó a una bles internos". En Venezuela, el litro país y era fuertemente crítico del da por la alta inflación (60,9% en cialista Unido de Venezuela (PSUV), conferencia especial partidaria que de nafta de 91 octanos cuesta siete chavismo hasta que hace menos de el período mayo 2013-mayo2014) y el presidente Nicolás Maduro pro- sesionará en noviembre. centavos de bolívar y el de 95 octa- un mes fue comprado por un grupo la escasez de divisas y de bienes de metió "radicalizar" la Revolución No obstante, Maduro declaró nos, 10 centavos de bolívar, lo que empresario desconocido pero que consumo, entre otros factores. Bolivariana, pero también cambios abierto el "debate sobre el nuevo sis- significa que llenar un tanque de 60 sería cercano al gobierno. « 20 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1529 | | lunes 11 de agosto de 2014

cae avión en irán: 38 muertos neonazis en gran bretaña MUNDO Al menos 38 personas, entre ellas El ultraderechista partido UKIP de Gran ARG siete niños, murieron en Irán al Bretaña salió en defensa del diputado accidentarse un avión de pasajeros del Bill Etheridge, quien aconsejó a los Para comunicarse con esta sección: tipo Antonov 140 apenas despegó del candidatos de esa agrupación aprender [email protected] comunicarse con esta sección: aeropuerto Mehrabad, de Teherán. de Adolf Hitler. [email protected]

El cese del fuego entró en vigencia en el primer minuto de hoy Israel y Hamas concertaron una nueva tregua de tres días en Gaza w Ambas partes aceptaron una propuesta de los mediadores egipcios tras los ataques mutuos del fin de semana. Una delegación de negociadores israelíes viajará a El Cairo para reiniciar las conversaciones sobre un alto el fuego definitivo.

» Tel Aviv y El Cairo Ap, dpa, Ansa y Télam

ras aceptar una propuesta de los mediadores egipcios, Israel y el gobierno palestino de Gaza, en manos de THamas, acordaron ayer una nueva tregua que se extenderá durante los próximos tres días. El cese el fuego entró en vigencia con el último segundo del domingo (las 18 horas de Argentina), según adelantaron el diario israelí Haaretz y la agencia de noticias palestina Maan, que en ambos casos citaron a funcionarios de sus respectivos gobiernos. Según las mismas fuentes, una delegación de negociadores israe- líes recién viajará hoy a El Cairo, la capital egipcia, para reiniciar las conversaciones sobre un alto el fuego definitivo, una vez que Tel Aviv compruebe que Hamas y las demás milicias palestinas cumplen con la nueva tregua y cesan el lanzamiento de cohetes contra su territorio. Ayer de mañana, antes de comenzar la reunión semanal de Gabinete, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, advirtió que "Israel no negociará bajo fuego", en referencia Cifras - Según la ONU, desde que comenzó la ofensiva israelí contra Gaza, el 8 de julio, al menos 1948 palestinos murieron y cerca de 10 mil resultaron heridos. a los cohetes que Hamas y otras milicias lanzaron contra territorio israe- contra el territorio vecino. Sin embar- cayeron en combates dentro de la El Cairo y ya adelantaron que se que- de refugiados cerca de la ciudad de lí desde el final de la última tregua, go, los ataques no alcanzaron el nivel Franja y tres civiles, entre ellos un tra- darán en la capital egipcia e incluso Hebrón, donde habrían matado a el viernes pasado. Tras la reunión, de intensidad de las últimas semanas. bajador tailandés, murieron por los participarán hoy de una reunión de un niño de 11 años, según dijo la cuando aún no se había confirmado Según cifras difundidas por las Na- lanzamientos de cohetes palestinos. emergencia de la Liga Árabe. Ayer, agencia Maan. El ejército de Israel el alto el fuego finalmente pactado, ciones Unidas, desde que comenzó la Tras el fracaso de las conversacio- mientras la tregua de 72 horas per- no desconoció esa muerte, pero Netanyahu reiteró que no negociará ofensiva israelí contra Gaza, el 8 de nes, el viernes, la delegación de ne- mitía pensar en un posterior cese afirmó que sus hombres abrieron mientras continúen los ataques de julio, al menos 1948 palestinos mu- gociadores palestinos, que incluye a el fuego en Gaza, la tensión siguió fuego en respuesta a un "disturbio Hamas y que está "decidido a alcan- rieron y cerca de 10 mil resultaron Hamas y a representantes del presi- escalando en Cisjordania. Soldados violento" y prometieron abrir una zar los objetivos de la ofensiva: res- heridos. Del lado israelí, 64 soldados dente Mahmud Abbas, no se fue de israelíes irrumpieron en un campo investigación. « taurar una calma a largo plazo". "Lo digo desde el principio de la operación: o lo conseguimos mili- tarmente o políticamente, o usando agradecimiento del sacerdote argentino una combinación de las dos", señaló el primer ministro citado por Haaretz. El viernes, pese a intensas negociaciones El sacerdote argentino Jorge Hernán- un generador eléctrico, pañales, leche, nuestra parroquia, gente que ha debido por él asistidas. que incluyeron a emisarios israelíes, dez agradeció "la disposición, los es- alimentos", detalló el párroco de la Igle- dejar todo y huir, gente que ha sufrido Asimismo, a través de la representa- palestinos y egipcios, pero también fuerzos diplomáticos y la ayuda mone- sia de la Sagrada Familia, ubicada en bombardeos directos, gente afectada ción argentina, el gobierno nacional estadounidenses y europeos, Israel y taria brindados durante la guerra en la la Franja de Gaza, en la carta fechada por los bombardeos a sus vecinos". estableció un canal para posibilitar la la dirigencia palestina no habían po- Franja de Gaza", en una carta enviada el 6 de agosto que fue subida ayer a la La presidenta Cristina Fernández de entrega de ayuda humanitaria para la dido acordar una extensión del cese a la Representación Argentina ante cuenta de la Casa Rosada en Twitter. Kirchner había enviado hace diez días parroquia, que el 29 de julio sintió de el fuego de 72 horas, que había sido Palestina. "Para la distribución de tal Hernández agregó: "También hemos una carta al Estado de Israel en la que cerca los bombardeos israelíes y en la aprobada la semana pasada. ayuda hemos privilegiado a nuestros provisto de alimentos básicos y agua lo hizo responsable por la integridad que residen 30 niños discapacitados, 9 Desde entonces, Israel volvió a bombardear la Franja de Gaza y las discapacitados proveyéndoles de agua, a los más pobres entre los pobres de física del sacerdote y de las personas ancianos y 6 monjas. milicias palestinas a lanzar cohetes lunes 11 de agosto de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1529 | TIEMPO ARGENTINO 21

el presidente kurdo pidió armas a washington Estados Unidos continuó bombardeando posiciones del Estado Islámico en Irak w Jets de combate y aviones no tripulados atacaron a los jihadistas para defender a las tropas kurdas en Erbil, región donde viven diplomáticos estadounidenses.

» Bagdad junto con ellos contra el gobierno del Télam y dpa primer ministro saliente, el chiíta Nuri al Maliki. "Pedimos a nuestros amigos que nos apoyen y pongan a os EE UU bombardearon ayer nuestra disposición las armas nece- desde el aire otra vez las zo- sarias para vencer a estos grupos te- nas controladas por el grupo rroristas", aseguró el presidente del extremista Estado Islámico gobierno kurdo desde 2005, Massoud L(EI) en el norte de Irak, mientras Barzani. "Lucharemos nuestra propia el presidente de la zona autónoma guerra", agregó el dirigente. kurda, en esa misma región, Massud Desde Washington, el influyen- Barzani, pidió armas para combatir te senador republicano estadouni- contra la milicia islamista. dense, John McCain, defendió el Jets de combate y aviones no tri- suministro de armas a los kurdos pulados estadounidenses bombar- y también al Ejército Libre de Siria, Intervención - La fuerza aérea y la marina de EE UU lanzaron cinco ataques aéreos sobre poblaciones del norte de Irak. dearon cinco veces el norte iraquí "para defender a las tropas kurdas cerca de la ciudad de Erbil", infor- mó el comando militar central es- SINDICATO UNICO DE tadounidense en Tampa, Florida. El Estado Islámico (EI) TRABAJADORES DEL ESTADO objetivo elegido no es azaroso: en mató al menos a 500 Erbil viven diplomáticos y ciudada- DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES nos estadounidenses. miembros de la minoría ADHERIDO A LA CGT Horas después, el sitio de noticias yazidí en el norte de Irak. PERSONERIA GREMIAL Nº 91 kurdo Rudaw anunció que tropas del gobierno autónomo kurdo en el norte de Irak lograron recuperar la principal milicia laica opositora dos estratégicas localidades, Gwer que combate no sólo al gobierno de LOS UNICOS PRIVILEGIADOS SON LOS NIÑOS y Majmur. Según el sitio kurdo, Bashar al Assad, sino también a los la aviación estadounidense había islamistas del EI, especialmente en bombardeado previamente las po- el norte y el este de Siria. siciones del EI en esas mismas loca- En una entrevista con la cade- lidades, ubicadas al sur de la capital na de noticias CNN, McCain consi- kurda Erbil, en la carretera hacia la deró que la decisión de Obama de ciudad petrolera de Kirkuk. bombardear por aire objetivos del En tanto, los socios de Washing- EI en el norte de Irak es inefectiva, ton en el gobierno autónomo kurdo al considerar que es necesario tam- del norte de Irak pidieron pública- bién ampliar la operación a Siria. mente armas para enfrentar ellos McCain, como una parte importan- mismos, sin la intermediación del te de su partido, impulsa hace años Ejército iraquí, a los islamistas y a las una intervención militar contra milicias sunitas que se levantaron Damasco. «

Ganó en primera vuelta El Consejo Directivo conducido por el CRO AMADEO NOLASCO Erdogan fue reelecto GENTA del Sindicato Único de Trabajadores del Estado de la Ciudad de Buenos Aires festejo en el dia de ayer 10 de agosto el Dia del Niño en premier en Turquía el Auditorium de Pedro Goyena 1558 con la presencia de 1500 niños, acompañados por sus padres afiliados a nuestra organización. l actual primer ministro tur- derrota frente a sus simpatizantes co, Recep Tayyip Erdogan, ga- y celebraron el haber aumentado su Se realizó una obra de teatro, animación de payasos, entrega de E nó ayer la inaugural elección caudal electoral. presidencial directa del país en la En tanto, dentro del oficialismo, juguetes y golosinas a todos los niños presentes. primera vuelta con un apoyo de más ni bien se confirmó la noticia, Er- del 52%, según anunció el Consejo dogan dio un breve discurso en la Amadeo N. Genta Electoral Supremo del país. sede de su partido en Estambul y Lejos quedaron sus dos rivales, el luego hizo una parada en la sim- Secretario General hombre de consenso de la oposición, bólica mezquita del Sultan Eyup el académico Ekmeleddin Ihsanoglu, frente a una multitud de personas. y el kurdo y líder de izquierda, Sela- "Mientras viva, continuaré sirvien- CONSEJO DIRECTIVO hattin Demirtas, con más del 38% y do a mi país, por una mayor demo- un 9% de los votos, respectivamente. cracia y por el proceso de paz (con MUNICIPALES DE CAPITAL Al llegar al 96% de los votos esla guerrilla kurda)", aseguró el nue- crutados, ambos reconocieron la vo mandatario electo. « 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1529 | | lunes 11 de agosto de 2014 w En cuatro meses ya no existe cura ni vacuna para el virus y es letal en el 90% de los casos ocasionó la muerte de casi 1000 personas y la infección de más El mundo atraviesa el peor de 1700. Las regiones más pobres del brote de ébola de la historia mundo son las más expuestas.

» Facundo Alé En África [email protected] guineaguinea coconakrynakry EL EBOLA, 495 se a Organización Mundial de contabilizaron la Salud decretó una emer- 495 personas infectadas, de ESTADO DE gencia de salud pública de al- las cuales cance mundial, luego de que fallecieron 367 Lel virus del ébola ocasionó la muerte de 961 personas en lo que va del año, mayormente en Guinea, Sierra Leona SITUACIÓN y Liberia, aunque también en Nigeria y Arabia Saudita. En el mundo Cómo es y cómo se combate esta enen arabia ssaudita:audita: enfermedad que atraviesa el brote una persona que había más grande de su historia, no tiene realizado un viaje de negocios en sierra leona cura y es letal en un 90 por ciento. falleció en la ciudad El ébola está ocasionando una tra- portuaria de yeda, al oeste gedia humanitaria en algunos países de arabia saudita, luego de presentar los síntomas del de África Occidental. Con 1779 perso- ébola. es el primer caso de nas infectadas y más de 900 muertas, este virus en un país árabe. este filovirus, que antes era conocido liberia como fiebre hemorrágica del ébola, enen españa: amenaza con extenderse a otras re- 468 el sacerdote español miguel giones del mundo, ya que tres ciuda- se registraron pajares contrajo el virus durante su trabajo en la danos estadounidenses, un senegalés, 468 personas contagiadas, de orden de los hermanos de un español y un saudita también la las cuales san juan de dios, en liberia. contrajeron luego de estar en las zo- murieron 283 fue repatriado y ahora es atendido en su país. nas de riesgo. El virus del ébola se conoció en el año 1976, luego de que se produjeran enen eestadosstados unidos:unidos: dos ciudadanos sierrasierra leleonaona nigerianinigeg rir a estadounidenses, kent brantly y nancy writebol, un médico y una misionera 717 9 cristiana que trabajaban en la oms registró sese concontabiliza-onttabiliza- la prevención y tratamiento Si bien el ébola puede 717 contagiados, ronron 7 enfermenfermosos de los ciudadanos infectados de los cuales de éébola,bola, de los en liberia, contrajeron el ser letal hasta en 9 de 298 perdieron cualescuales virus y ahora son atendidos cada 10 casos, es un la vida murieronmurieron 2 en atlanta. virus frágil. Tiempo Argentino dos brotes simultáneos en Zaire, hoy contaminadas con estos fluidos. Si bien el ébola puede ser letal has- un ambiente higiénico. "Se inactiva de los hospitales africanos. "Muchos conocida como la República Democrá- El ébola no tiene cura y además no ta en nueve de cada diez casos, y es con facilidad con los desinfectantes países africanos cuentan con una tica del Congo, y en Sudán del Sur. Fue existe una vacuna para prevenirlo, pe- altamente infeccioso, por lo cual si al- hospitalarios normales", aseguró. grave crisis respecto del acceso a la descubierto por el científico belga Pe- ro sí hay tratamientos paliativos de los guien se infecta tiene grandes proba- Sin embargo, son muchos los mé- salud pública. Esto hace que muchas ter Piot, director de la Escuela de Lon- síntomas, los cuales son la aparición bilidades de enfermarse, es un virus dicos o enfermeros que se han con- veces no cuenten con las medidas de dres de Higiene y Medicina Tropical. súbita de fiebre, debilidad intensa y frágil, ya que, como tiene demasiada tagiado luego de tratar a un paciente protección necesarias como guantes, Lleva ese nombre porque la aldea en dolores musculares, de cabeza y de dificultad para volar, la enfermedad infectado con ébola. Para la doctora máscaras y ropas especiales." que se registró por primera vez está garganta, lo cual va seguido de vó- no se transmite por el aire. Claudia Ermeninto, quien trabajó A las carencias infraestructurales situada cerca del Río Ébola. mitos, diarrea, erupciones cutáneas, Para el director de los Centros para con Médicos Sin Fronteras durante el de algunos países africanos se suman El virus se introdujo en la pobla- disfunción renal y hepática y, en al- el Control y la Prevención de las Enfer- brote de ébola de 2012 en el Congo, cuestiones culturales y religiosas que ción humana por el contacto con ór- gunos casos, hemorragias internas y medades de Estados Unidos, Tom Frie- esto se explica por los problemas de pueden hacer que se propague la en- ganos y secreciones u otros líquidos externas. den, para prevenir el virus es esencial infraestructura que tienen gran parte fermedad. "Algunas religiones tiene corporales de animales infectados. Se cree que existe más de una especie animal que puede albergarlo, pero son los murciélagos frugívoros los "no existe solución porque sólo mata africanos" principales reservorios naturales del ébola. Asimismo, los chimpancés, go- rilas, monos, antílopes y puercoespi- El médico liberiano Melvin Korkor, ra en Occidente, la medicina ya tendría porque sólo mata africanos", dijo Kor- canos: "En realidad, falta lo básico. No nes son especies que también pueden quien logró sobrevivir al brote de ébola, una solución", enfatizó Korkor. kor, y contrastó con la situación de los estamos esperando un remedio. Por lo transmitir el virus. Luego, el ébola se sostiene que la única razón por la que Luego de estar varios días en es- dos estadounidenses infectados que que estamos luchando hoy, todavía, es difunde en la comunidad mediante no existe una solución para el virus es tado grave, el médico se convirtió en reciben el suero ZMapp. "En cuanto dos para que los hospitales tengan comida. la transmisión de persona a persona, porque sólo mata africanos. "Si esa en- el único de los siete profesionales de estadounidenses fueron contaminados Sólo eso ya salvaría muchas vidas. En por contacto directo con órganos, san- fermedad existiese en EE UU o Europa, la salud que atendieron a una mujer ya se habló de remedio experimental." muchos hospitales los pacientes co- gre, secreciones, u otros líquidos cor- mañana habría una cura. Hace 40 años contaminada que logró sobrevivir. El liberiano habló sobre la falta de men sólo una vez por día. No hay orga- porales de personas infectadas, o por contacto indirecto con materiales con- todos saben que existe el ébola. Si fue- "No existe una solución para el ébola infraestructura en muchos países afri- nismo que resista." taminados por dichos líquidos, como agujas u otras cosas que pueden estar lunes 11 de agosto de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1529 | TIEMPO ARGENTINO 23 rituales de exhumación de cadáveres que los ponen en riesgo, ya que el pe- ríodo de mayor virulencia y de mayor OPINIÓN las medidas clave para contagio de este virus es cuando el cuerpo ya está sin vida. Esta enferme- ejercer el control dad se choca con parámetros cultu- » Pier Paolo Balladelli | MéDicO* rales respecto del tratamiento de los cadáveres, ya que muchas personas esconden a sus familiares por miedo a que se los quiten y terminan conta- l brote de ébola en África Occi- concentra el brote. En este marco, la El Plan de Respuesta al Brote de la prácticas con los fallecidos por ébola giando al resto de la familia", explica dental es el mayor que se haya directora general de la OMS, Margaret Enfermedad por el Virus del ébola en causen una mayor propagación. Ermeninto. Respecto del tratamiento E conocido sobre esta enferme- chan, lanzó junto a los presidentes de África occidental identifica la necesi- No hay tratamiento específico ni va- de los pacientes infectados, la especia- dad en términos de cantidad de casos, las naciones afectadas un plan que dad de que se desplieguen cientos de cuna para las personas ni los anima- lista de Médicos sin Fronteras explica de muertes y expansión territorial. con tiene un presupuesto de 100 millones profesionales en los países afectados. les que padecen ébola. Esta semana que "la tarea es aislar al paciente y rea- más de 900 muertes en los tres paí- de dólares para controlar el brote. Los de mayor necesidad son los médi- la OMS reunirá a un grupo de expertos lizar un seguimiento de las personas ses que se concentra, estamos frente También la funcionaria convocó esta cos clínicos y enfermeras, epidemiólo- en ética médica para que explore el que tuvieron contacto con el enfermo a una enfermedad altamente infec- semana a un comité de expertos, que gos, expertos en movilización social, posible uso de terapias experimenta- para que el virus no se vaya disemi- ciosa, pero que puede ser controlada calificó al brote como una emergen- logística y gestores de datos. El plan les. El tratamiento reciente de dos pro- nando". El 21 de marzo se conoció la pri- con estrictas medida, para las cuales cia de salud pública de importancia también destaca el requerimiento de fesionales sanitarios de Samaritan’s mera noticia de ébola en 2014. Fue en la población tiene un papel esencial. internacional y recomendó medidas aumentar los sistemas de prepara- Purse con medicamentos experimen- Guinea, que anunció que padecía el Resulta clave la seguridad de los tra- apropiadas para reducir la propaga- ción en los países vecinos y fortalecer tales planteó cuestiones sobre si se brote de esta enfermedad, el prime- bajadores de la salud –más de 100 ción internacional del virus. Además, las capacidades globales. Mejorar la deben utilizar en este brote fármacos ro documentado en ese territorio. Lo de ellos resultaron infectados–, pa- llamó a todos los Estados a contar con prevención, la detección de casos y el cuya seguridad no está demostrada que siguió fueron 495 personas infec- cientes y sus familiares. En los países la preparación para la eventual detec- tratamiento temprano resultan claves en el ser humano, y, en caso afirmati- tadas, de los cuales 367 perdieron la afectados, también es importante la ción de casos, aunque indicó que no para controlar el brote. vo, quiénes deben recibirlos, dado que vida. Luego, el virus llegó a los estados educación y la comunicación para que debería haber restricciones generales Además, es necesario atender los su disponibilidad es muy limitada. El limítrofes, matando a 283 personas en todos entiendan de qué se trata este de viajes y comercio. En días pasados, factores culturales que inciden en este principio rector del uso de cualquier Liberia y a 298 en Sierra Leona. virus y cómo pueden protegerse, ade- ha habido importación de casos por brote. Las ceremonias de inhumación nuevo medicamento consiste en no A estas cifras alarmantes se sumó más de involucrar a la población en las el traslado de viajeros a otros países, en las cuales los integrantes del cor- hacer daño. La seguridad es siempre la noticia de que en Nigeria, el país más poblado del continente africano, actividades de control. por lo que la vigilancia es importante, tejo fúnebre tienen contacto directo la principal preocupación. dos personas perdieron la vida y hay Estas acciones son apoyadas por así como la preparación para el diag- con el cadáver también pueden ser * Representante de la Organi- nueve más que están infectados. la Organización Mundial de la Salud nóstico y posibles acciones de control, causa de transmisión. Por este mo- zación Panamericana de la Salud/ El dato más dramático es que cual- (OMS) en Liberia, Sierra Leona y Gui- asuntos en los que están trabajando tivo, es importante que se trabaje con Organización Mundial de la Salud en quier país del mundo se encuentra a nea, los países africanos donde se los países. las comunidades para evitar que las Argentina sólo un vuelo de avión de importar este virus que se está cobrando tantas vidas en África. En Arabia Saudita, por ejemplo, se confirmó el primer caso prEvEnir, controlar y conciEntizar son las prioridadEs de un enfermo de ébola en el mundo » Ginebra árabe, luego de que un paciente prove- Dpa niente de Sierra Leona falleciera luego de acusar los síntomas de este virus. La Organización Mundial de Por este caso, el gobierno de Riad de- ué supone declarar el cidió no otorgar más visas a musulma- ébola emergencia sani- Q taria internacional? La la Salud y todas las respuestas Organización Mundial de la Sa- lud (OMS) les impone a los países afectados declarar la emergencia cualquier país del nacional; establecer un centro de El dato mundo se encuentra a operaciones de emergencia para prevenir, controlar y concientizar sólo un vuelo de avión a la población; incluir a los líderes argentina de importar el virus. locales, religiosos y curanderos tradicionales para lograr mejor acceso de la población a la infor- El Ministerio de Salud nes de Sierra Leona, Liberia y Guinea mación; redoblar los controles en anunció medidas para peregrinar a La Meca. los pasos fronterizos, puertos y Dos ciudadanos de EE UU contraje- aeropuertos internacionales pa- preventivas ante la ron el virus luego de realizar trabajos ra detectar enfermedades febri- potencial aparición humanitarios en Liberia. Uno de ellos, les compatibles con una posible de casos de ébola y el médico Kent Brantly, se encuentra infección por el virus del ébola; en tratamiento en un hospital de la instar a la comunidad interna- distribuyó información ciudad de Atlanta, y asegura sentirse cional a colaborar con dinero, a todas las Direcciones "cada día mejor" gracias a un trata- medicamentos, equipos médicos miento experimental que recibe. La y expertos. de Epidemiología del otra es Nancy Writebol, una misionera ¿Qué medidas se tomaron país con el objetivo cristiana que ayudaba a los pacientes hasta ahora? Los habitantes de de concientizar a la infectados de ébola en un centro hos- África occidental recibieron infor- pitalario del grupo Samaritan's Purse mación sobre síntomas y formas población. en Liberia. Su estado es delicado pero de contagio. Los enfermos de los Prevención - Los países africanos afectados son los que más difunden información. estable. Además, un sacerdote espa- que se sospecha que tienen ébola ñol de 75 años llamado Miguel Paja- deben ser puestos en cuarentena. siguen desconfiando de las organi- tráfico internacional de viajeros. el suero ZMapp, que había sido pro- res que contrajo ébola en Liberia fue Se cerraron mercados y hay limi- zaciones occidentales, de las que en Actualmente, el Comité de Emer- bado anteriormente sólo en monos. repatriado a España donde es tratado taciones de viajes en las regiones realidad sospechan que introdujeron gencia de la OMS no considera ne- Los medicamentos nuevos pueden y asegura tener "muchas esperanzas" afectadas. Algunas personas usan el virus, y por eso no colaboran. cesario prohibir los viajes interna- tener graves efectos secundarios, de recuperarse. guantes para evitar el contagio. ¿Puede extenderse a otros rinco- cionales. Pero los viajeros deben ser que normalmente son detectados Mientras algunas regiones con ¿Por qué sigue expendiéndo- nes del mundo? La OMS recomienda informados en los aeropuertos sobre tras largas series de pruebas clíni- mayores recursos tienen mecanismos se la epidemia? Porque los países a todos los gobiernos que se preparen la situación del ébola así como las cas. La OMS anunció que la semana más sofisticados para el tratamiento afectados cuentan mayormente ante la eventual repatriación de pa- medidas de prevención. próxima analizará con expertos en de la enfermedad, el grueso de los con una muy mala infraestructu- cientes y formen al personal médico. ¿Por qué no se usan medica- deontología el posible uso en África contagiados sigue proviniendo de ra (escasez de voluntarios y equi- ¿Hay riesgo de que cancelen mentos experimentales contra de preparados casi no probados. sectores humildes, con poco acceso a pos médicos), lo cual aumenta la vuelos? Según las reglas de la OMS el ébola? Dos voluntarios estado- ¿Cuándo finalizará la epidemia? la información y poca infraestructura posibilidad de contagio. Además, sería posible que haya cierre de unidenses y el religioso español in- Según Médicos sin Fronteras es posi- para evitar la epidemia. « muchos habitantes de la región fronteras así como limitaciones del fectado están siendo tratados con ble que dure todavía varios meses. « 24 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 5 | n·1529 | | lunes 11 de agosto de 2014

No hay lugar en el actual proceso democrático para los miserables OPINIÓN debates de los '90 sobre la corrección carta de de la lucha de las Madres lectores Para comunicarse con esta sección: y las Abuelas de Plaza de Mayo. [email protected] contraeditorial a llenar los espacios agradeciendo 114 su visita y lo que había generado en El pasado se hace presente Micaela Flores cada una de las personas. [email protected] ese recuerdo, esa vivencia, es la más cercana –si se puede decir así– que Recuerdo cuando iba a la escuela tuve con el período que vivió nuestro e interpela a la sociedad primaria, la maestra nos explicaba lo país hace 38 años atrás. seguramen- que había ocurrido en nuestro país te este recuerdo lo reviví por todo lo » Jorge Muracciole | sociólogo y docente (UBA) unos años atrás. Parece mucho tiem- que pasó este miércoles 6 de agosto. po el que ha pasado, pero yo no lo se remueven cosas, sentimientos, siento tan así. escucho a mis padres, especialmente alegría y tristeza a l 26 de junio de 1978, una joven de 23 años vida? quienes sí vivieron esos años que no la vez. Más allá de lo que cada uno militante de la organización Montoneros fue La eliminación de toda norma legal en relación con la deben olvidarse nunca: piense políticamente, es una noticia trasladada desde el campo de concentración detención de los sospechosos del "flagelo" subversivo, eso "yo tuve un vecino que de un día para que nos une a todos, una noticia muy La Cacha al Hospital Militar de la Ciudad de solo era razón suficiente para poder violar todo tipo de el otro dejé de ver. Prendías la tele importante. EBuenos Aires. Ese día nacía un bebé de esa madre cauti- norma constitucional que ampare legalmente a aquellos, o la radio y lo único que escuchabas Quería compartir lo que me produjo va por el siniestro dispositivo de exterminio imperante. tanto en las necesarias causas judiciales inexistentes para era: 'comunicado número tal', el 24 de este acontecimiento y repetir una Laura tan sólo pudo disfrutar cinco horas de su tierna su detención, y posterior secuestro, o en la vulneración marzo mi papá me despertó y me dijo vez más que hay que tener memoria, compañía. Ese perverso hecho no fue un caso aislado. del derecho a habeas corpus ejercido por los familiares 'hay problemas'. Pero vivíamos igual, no olvidar nuestra historia ni de Cinco centenares de madres secuestradas, cautivas de los millares de detenidos desaparecidos hacinados en ese cuento que nos hacían creer, dónde venimos, porque es la que nos por el terrorismo de Estado, parieron en los campos en campos de detención clandestinos, dirigidos por los enceguecidos estábamos, era todo forma día a día. A seguir luchando de concentración, o en alguna maternidad de las Fuer- miembros de las tres Fuerzas Armadas y miembros de los impune, hacían lo que querían." y confiando que todo se puede y si zas Amadas, como paso previo a la apropiación de sus aparatos de represión policial federales y provinciales a lo Recuerdo que en la escuela primaria no me crees, preguntale a estela de bebés. largo del territorio nacional. hacíamos una radio. Un día vino un carlotto. -

quini 6: ganó 33 millones rosario: descubren plaqueta SOCIEDAD Un apostador de la ciudad cordobesa de Los familiares de las hermanas de 12 ARG Villa María ganó anoche un pozo de más y 14 años que murieron al caer de de 33 millones de pesos al acertar las un juego en el parque de diversiones Para comunicarse con esta sección: seis bolillas de la modalidad Revancha, de Rosario, colocaron una plaqueta [email protected] comunicarse con esta sección: con los números 01, 04, 11, 15, 24 y 32. recordatoria ubicada fuera del predio. [email protected]

En un concierto gratuito y al aire libre, al frente de la orquesta West-Eastern Divan La magia de Barenboim emocionó a una multitud en Puente Alsina w "Lo que más me gusta de la Argentina es el cariño que me da", agradeció el director, al cabo de una interminable ovación. Interpretó obras de Maurice Ravel, pero cerró su presentación con el tango "El Firulete", de Mariano Mores.

fotos: diego paruelo » Sergio Di Nucci [email protected]

e espaldas a Puente Alsina, la ovación que le prodiga- ron más de diez mil personas a Daniel Barenboim Dparecía no terminar nunca. Su arte y el de su orquesta, integrada por cien jóvenes nacidos en Medio Oriente cautivaron al público en un concierto al aire libre, multitudinario y gratui- to, que funcionó además como una exhortación a la paz mundial. Y que tuvo, en el corazón de Pompeya, un último regalo "orillero" con el que el director decidió honrar a este barrio de tango, al cerrar con una sorpresa, "El Firulete", del gran Mariano Mo- res, un mediodía inolvidable para los amantes de la buena música.

"La Argentina me dio algo que me quedó para siempre: aquí se puede ser polaco, alemán, judío, sirio o turco, sin por eso ser menos argentino." Diez mil personas - Ocho mil obtuvieron su lugar en la platea, y otros lo vieron por pantallas gigantes. Barenboim les ofreció un mediodía de música extraordinaria.

"No me gusta hablar en los con- llegar porque, bueno, aquí no hay nacida en 1999 como un experimen- 2003), integrada por jóvenes intér- ciertos porque prefiero que escu- un piano". to para la paz que llevaron adelan- pretes pertenecientes a dos culturas, chen lo que hago, no lo que hablo Barenboim llegó a Puente Alsina te el propio director y el ensayista la judía y la árabe, tradicionalmente –agradeció Barenboim, una vez que con la orquesta West-Eastern Divan, palestino Edward Said (fallecido en enfrentadas, y mucho más hoy por El famoso "Bolero" los aplausos comenzaron a cesar–. el conflicto en Gaza. Sin embargo, quiero que sepan dos El concierto fue gratuito, y los pa- fue parte del cosas. Yo me he ido a los 9 años de ses para acceder a las más de ocho repertorio de Ravel la Argentina. Pero algo de lo que me mil sillas disponibles se agotaron el que interpretó dio Argentina me quedó para siem- Obras en el Polo Bandoneón viernes en apenas tres horas. Sus feli- pre. Una de esas cosas es que en ces poseedores, llegados de diversos Barenboim. También la Argentina no hay problemas de barrios porteños y del Gran Buenos la "Pavana para una identidades múltiples: aquí se puede La iniciativa del Polo Bandoneón, además de conciertos gratuitos y al aire libre Aires, disfrutaron de un espectácu- ser polaco, alemán, judío, sirio, liba- como el de ayer, incluye la construcción de un centro cultural en el interior del lo soberbio. La orquesta interpretó Infanta Difunta". nés, turco, y no por eso ser menos Puente Alsina. El gobierno de la Ciudad de Buenos Aires informó que se están durante una hora y diez minutos argentino. Lo segundo es que me ha- disponiendo oficinas internas y dentro de dos meses comenzará la obra mayor obras del francés Maurice Ravel, de la Ciudad de Buenos Aires, que ce muy bien lo que me demuestran en los 770 metros cuadrados que ocupa el puente. Además, se restaurará inte- que incluyeron "Rapsodie espagno- organizó el evento. ustedes. ¿Por qué no decirlo? Sería gralmente el edificio y la cabecera norte, su rampa de acceso desde la avenida le", "Alborada del gracioso", "Pavane "En este puente entre Pompeya y falso si no lo hiciera. Pero más que Sáenz y el entorno de calles y veredas adyacentes. El proyecto procura asociar el pour une infante défunte" y el famo- Valentín Alsina, entre la ciudad de querer sacarse una foto conmigo, lo desarrollo del barrio de Nueva Pompeya a la difusión y preservación del tango. so "Bolero". Buenos Aires y Lanús, hoy se mandó que más me gusta de la Argentina es Los que no lograron conseguir en- un mensaje al mundo es una referen- Sin embargo, hastas aquí los dos grandes eventos estuvieron relacionados con el cariño que me da. Lo mismo opina tradas pudieron seguir el concierto a cia mundial, y esta orquesta formada la música clásica: el año pasado se había presentado Zubin Metah. Marta Argerich, con quien ayer ha- través de dos pantallas gigantes dis- por israelíes y palestinos es un canto blamos de esto, y que hoy no pudo puestas por el Ministerio de Cultura a la paz", dijo a Tiempo Argentino el lunes 11 de agosto de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1529 | TIEMPO ARGENTINO 27

"Quería escuchar a este maravilloso maestro y a esta notable orquesta. Aprendo al oír estos sonidos tan exquisitos y complejos a la vez." Hilda Lizarazu, cantante

"Nos fascinó, fue maravilloso. Para hacer tan bien 'El Firulete', se debe necesariamente llevar adentro sangre argentina. Si no, no sale tan bien." Elena y Mónica Genou, Carol Mihanovich y Ana Gorleri, de Palermo Orquesta - Integrantes de la West-Eastern Divan sonríen junto a su director y mentor. Un concierto y un mensaje de paz.

sonrisas Enojados por el corte en el puente para

No todos gozaron con la orquesta, ni con Barenboim. Mucho menos con la una nena enorme estructura que levantó el Gobierno de la Ciudad y que impidió a los automóviles cruzar por el Puente Alsina durante más de dos días. Fueron "No sólo es un gran maestro. Tam- muchos los indignados por el corte, que comenzó el día viernes, y que per- bién es una gran persona, más mitió la reapertura del tránsito recién ayer por la noche. allá de todo lo que hace, y de esta Ajenos a la fiesta de música que ofreció Barenboim, los enojados no orquesta, que ya es un ejemplo cla- "Es importante acompañar esta propuesta, con lo que pasa hoy en Medio estaban entre los que consiguieron entradas, sino a los costados, sobre la rísimo que habla por sí solo." Pero Oriente. La música clasica dejó de ser una entidad dirigida a las élites". Avenida Saénz, o caminando, erráticos, por los alrededores: “No entende- Manuel Balut, el maestro de cere- Lucas Marinetti y Catia Machado, de Pompeya mos por qué cortar uno de los pocos accesos desde la provincia”, dijo Pedro monia del concierto, quiso ser más Fernández, jubilado de Villa Castellino, en Avellaneda. concreto, "porque son los detalles los que importan", y contó: "Al entrar al escenario, antes de encarar al pú- ministro de Cultura porteño Hernán acá lo del Polo Circo, y ahora, con blico, una chiquita que estaba justo Lombardi, que destacó el desarrollo este concierto, en Pompeya". al costado del escenario, en un edifi- de lo que la Ciudad llama Polo Ban- La de ayer fue la tercera vez que cio de la avenida Sáenz, le gritó una doneón, donde el año pasado ya se Barenboim se presenta gratis y al sola vez: ¡Señor músico! Baremboim había presentado el director Zubin aire libre en Buenos Aires. La dos se detuvo, se dio vuelta, le sonrió y Metah y donde se inauguró una Casa anteriores fueron en el Obelisco: el saludó con mucha simpatía a esos de la Cultura. Willy González Here- 31 de diciembre de 2006 tocó tangos vecinos, especialmente a la niña, dia, coordinador general del área, junto a la Orquesta Filarmónica de que lo miraba fascinada. Esto, que añadió: "Se trata de un proyecto que Buenos Aires y el maestro Leopoldo puede parecer una pavada, para tiene que ver con incluir la cultura Federico, y el 21 de agosto de 2010, en el sur de la ciudad. Pensamos en dirigió a la West-Eastern Divan que, mí es algo que habla mucho de él "Me gusta mucho lo que está haciendo aquí este hombre, y aquí vine, a Lugano con Ciudad Rock, en la Boca en plena Avenida 9 de Julio, interpre- como ser humano." disfrutar de la cultura, porque esto lo es, en el sentido de la inclusión social." con la Usina del Arte, un poco más tó obras de Beethoven. « Claudio Belevere, nacido en Curitiba, vecino de Belgrano una orquesta multicultural

La West-Eastern Divan fue concebida prensión entre culturas tradicional- realizar sus primeras ediciones entre en 1999 en las mentes de dos artis- mente enfrentadas. Weimar y Chicago, desde 2002, la or- tas e intelectuales: el músico Daniel En este taller, los participantes questa se estableció en Sevilla gracias Barenboim y el intelectual palestino mejoran su nivel musical mientras al apoyo de la Junta de Andalucía. El Edward Said, que decidieron crear un conviven con jóvenes de países que West-Eastern Divan no es únicamen- taller para jóvenes músicos de Israel, pueden estar en situaciones de con- te un proyecto musical, sino también Palestina y otros países de Oriente flicto con el suyo propio. un foro para el diálogo y la reflexión Medio con el propósito de combinar La base de la orquesta la compo- sobre el problema palestino-israelí, "Traje a mi familia para ver otra cosa, otras expresiones, como le dicen. Ahora el estudio y el desarrollo musical con nen músicos árabes e israelíes, acom- que en estos días alcanza una extre- mi hijo quiere que le compre un violín. Pero es un instrumento caro, ¿o no?" el conocimiento compartido y la com- pañados de músicos españoles. Tras ma gravedad. Pedro Basualdo, albañil, junto con su hijo Néstor y su esposa Lucía 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1529 | | lunes 11 de agosto de 2014

on espectáculos y activida- La megamuestra de ciencia y tecnología organizó shows y actividades especiales para ellos des programadas especialmente para los más chicos, Tecnópolis festejó el Día del CNiño en una jornada especial. Partici- paron de ella, entre otros, los payasos Miles de chicos disfrutaron Chacovachi y Maku Jarrak, quienes jugaron con grandes y chicos que pa- seaban por la Plaza de la Energía de la muestra de ciencia y tecnología que durante 2014 ya fue visitada por más del Día del Niño en Tecnópolis de 2 millones de personas. Por su parte, el Auditorio de Econo- w La agenda habitual sumó desfiles con malabaristas y payasos, personajes de cosplay en la Zona mía Social brindó conciertos didácti- cos de música folklórica y aborigen, en de Videojuegos y la posibilidad de que armen su propio dinosaurio en el sector de Paleontología. el marco de una propuesta invitó a los visitantes de la feria a emprender un viaje musical por la Argentina. Cancio- nosaurio!", en el que los chicos fueron nes y leyendas ayudaron a recorrer las paleontólogos por un rato y pudieron Continuidad diferentes culturas de algunos pueblos pintar y armar replicas de esqueletos originarios que habitan en el país. de dinosaurios, tal como los paleoar- Luego, cuando el sol empezó a tistas las realizan para exhibir en los Hasta el 3/11 bajar, el grupo Dimensión Tito, una museos. Una actividad para aprender banda que toca milongas y candom- cómo llegan los fósiles a manos de los bes, desplegó melodías renovadoras paleontólogos, de qué manera son es- La cuarta edición de la de la música rioplatense, con los rit- tudiados por los científicos y cómo se mayor muestra de arte, mos musicales autóctonos. El público hicieron las réplicas que se muestran se enganchó y bailó al compás de las en Tecnópolis. ciencia y tecnología propuestas de la música. Finalmente, en el espacio del Ban- de América Latina Más allá, Zona de Videojuegos fue co de la Nación Argentina –en donde puede visitarse de una de las principales atracciones. Y además se realizó un taller de ecología cuando volvieron los abrigos, en el es- para toda la familia, con juegos que miércoles a domingo cenario principal, los visitantes pudie- involucran el reciclaje con objetos de 12 a 20, con entrada, ron fotografiarse junto a cosplayers que cotidianos, elementos de huerta, jar- se disfrazaron de Sackboy (Little Big dinería y la separación de residuos– estacionamiento y Planet), Drake (Uncharted), Kratos (God se desarrolló un desfile pensado ex- acceso a todas las of War) y Soldier (Killzone). Los perso- clusivamente para los agasajados en actividades libres y najes llenaron de color el espacio. su día: malabaristas, contorsionistas, Unas de las actividades más atrac- payasos, zanquistas, mimos y muchos gratuitos, hasta el 3 de tivas se desarrolló en el sector de Pa- personajes más le sacaron una sonrisa noviembre. leontología, bajo el título "¡Armá tu di- a los pibes. « Malabares - Las sonrisas de los chicos que visitaron el predio de Martelli. un millón de personas en los festejos de la fuerza aérea

télam Más de un millón de personas partici- milias que se acercaron y, con la feliz argentina, que fue emplazado en la paron de la muestra Argentina Vuela, coincidencia de que en el Día del Niño, base Aérea Militar Morón. "Newbery que se llevó a cabo durante el último muchos chicos pudieron conocer el siempre tuvo sueños que lo motiva- fin de semana en la Base Aérea de trabajo que lleva adelante nuestra ron a enfrentar desafíos, y el más Morón en el marco del 102º aniver- Fuerza Aérea con esta gran fiesta po- importante fue instaurar la aviación sario de la Fuerza Aérea Argentina. pular", expresó el ministro de Defen- en nuestro país", dijo Rossi, y agregó: "El éxito de Argentina Vuela fortalece sa, Agustín Rossi, en el acto de cierre "Desde 2003 a la fecha, Argentina re- la integración entre las FF AA y la so- luego de tres días de festejos. cuperó sueños: hoy es un país más ciedad civil. Mediante estas jornadas Además, el viernes, Rossi descu- equitativo, más igualitario e inclusi- de Puertas Abiertas, logramos una brió un monumento al ingeniero Jor- vo. Hay que seguir soñando con una fuerte comunicación con miles de fa- ge Newbery, precursor de la aviación patria mejor." Morón - Las familias realizaron visitas a los hangares de la base militar. lunes 11 de agosto de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1529 | TIEMPO ARGENTINO 29

a policía de la provincia de Ca- desapareció en el rodeo, catamarca tamarca retomó la búsqueda del cuerpo de Carolina Sal, la joven santiagueña de 23 años Lque permanece desaparecida desde la Sigue la búsqueda noche del 23 de enero pasado, cuando se produjo un alud de barro y pie- dras que arrasó con buena parte de la de Carolina Sal Villa El Rodeo y la localidad de Siján, al otro lado del cerro Ambato, y que w La policía provincial reanudó los rastrillajes dejó un saldo de 14 muertos. Unos 50 efectivos recorrieron en para hallar el cuerpo de la joven, una de las las últimas horas las márgenes del río Ambato para dar con Carolina, 13 víctimas del alud de enero pasado. El Rodeo - Carolina estaba con dos familiares, que murieron en el alud. quien al momento del siniestro estaba acompañada de dos integrantes de su familia, cuyos cuerpos fueron rescatados al día siguiente del alud. El 4 de febrero, apareció el celular de la joven desaparecida. Durante las últimas horas, la gobernadora catamarqueña, Lucía Corpacci, visitó El Rodeo, luego de que los vecinos le pidieran la recu- peración de la Villa, lugar en el que solían concentrarse los jóvenes en el Día del Estudiante y es una zona de preferencia para pasar las vacaciones de verano. Ante esto, el intendente local Fé- lix Oscar Doering, sostuvo que no se había limpiado la zona por orden del fiscal Roberto Mazzucco (h), pero el funcionario judicial aclaró a la prensa que "no existió ninguna orden que prohíba los trabajos de limpieza y remoción en la zona donde ocurrió el desastre". El Rodeo, distante a 35 kilóme- tros de San Fernando del Valle de Catamarca, estaba colmado el día del alud porque se presentaba el cantante Abel Pintos. Al día siguiente comenzaron las tareas de rescates de las personas denunciadas como desaparecidas. Sólo resta hallar el cuerpo de Carolina Sal. « Obras En Siján

El Ministerio de Planificación Federal financió la construcción de 20 viviendas e infraestructura en la localidad de Siján, provincia de Catamarca, con el objetivo de ayudar a las familias afectadas por el alud del mes de enero pasado.

fotos: diego paruelo

Entrevista a Omar Chabán, tras la excarcelación de los músicos de Callejeros "Los padres me tienen que matar porque yo soy el culpable absoluto"

w Desde su prisión domiciliaria por un cáncer avanzado, el ex gerenciador de Cromañón dice, sin embargo, que se siente un chivo expiatorio. Se queja por la libertad de los integrantes de la banda y por no poder visitar a sus hermanos para sus cumpleaños.

» Florencia Halfon Laksman confusiones (que se generan, por cumpleaños. lo sabe nadie. Tenía más libertad –Siempre dije que era absolutamen- @Florhalfon ejemplo, cuando cree que está sa- Insiste con que es "un muerto en en la cárcel que ahora. Porque en la te culpable de todo. Sí, soy culpable liendo al aire en televisión y le habla vida" y que sueña que lo matan. Dice cárcel, por ejemplo, pedías visitar de todo. a Mauro Viale, cuando las cámaras asumir "toda la culpa" de lo ocurri- a un familiar por el cumpleaños y –¿Hay un sentimiento de culpa? mar Chabán ya no es verde ese programa aún no llegaron a do el 30 de diciembre de 2004 en el te dejaban, porque es un derecho. –Sí, sí. Estoy mal. Hoy me desperté borrágico. Olvidos perma- su domicilio). En diálogo con Tiem- boliche –cuando bengalas arrojadas Igual, por ser Omar Chabán, me y estaba soñando con los padres de nentes, de momentos y de po Argentino, Chabán cuenta que se por el público durante un recital del tenían totalmente aislado. Ningún Cromañón. palabras, interrumpen grupo Callejeros originaron un in- –¿Qué soñaba? Osus acotados relatos; se agita ense- cendio que produjo 194 muertos–, –Que me mataban. Lo sueño segui- guida porque tiene dificultades pa- aunque también protesta por sen- do. Antes más, cuando estaba en ra respirar; sus manos se muestran tirse un "chivo expiatorio" y por la la cárcel. Y me tienen que matar temblorosas; y todo eso lo distrae "Hoy me desperté libertad de los músicos, producida "Siempre fui snob, porque yo soy culpable absoluto. Es en la conversación. El cáncer avan- y estaba soñando esta última semana. porque quería ser verdad eso. zado que padece en el sistema linfá- –Si usted es culpable absoluto, tico (linfoma de Hodgkin grado IV con los padres de –¿Por qué decidió hablar ahora famoso. ¿Para qué ¿por qué dice que los Callejeros B, dice el diagnóstico) lo mantiene Cromañón. Que me ante la prensa? estudié y trabajé? deberían estar presos? desde 2013 en prisión domiciliaria, mataban. Lo sueño –Porque me parece una hijaputez ¿Para que unos –En un punto, no me importa Calle- cumpliendo lo que le resta de su con- que hayan sacado (de la cárcel) a jeros. Pero si es injusto, yo puteo. dena a diez años y nueve meses por seguido. Antes más, Callejeros y a mí no. Me parece una pendejos de mierda –¿De qué se siente culpable? ¿Qué "incendio culposo seguido de muerte en la cárcel." injusticia. quemaran el lugar?" es lo que hizo mal? en concurso real con el delito de co- –¿En qué consiste su prisión do- –De que empecé a estudiar y armé hecho activo". miciliaria? Café Einstein, donde hacía teatro El informe del Cuerpo Médico enteró de la muerte de su madre –Me paso todo el día viendo tele- preso está aislado. y demás. Si me vienen a hacer una Forense concluyó que el ex geren- mientras cumplía condena en el visión. Estoy actualizado con todo. –En la entrevista que dio el fin de nota es porque soy famoso. No es ciador de Cromañón, de 62 años, penal de Marcos Paz, pero "un año En general, veo cosas de moda. Es semana al programa Territorio Co- que yo inventé el rock, porque el "atraviesa los últimos momentos después de que ocurriera", y se queja lo que más me gusta. Lo estudié, de manche (Nacional Rock), habló de su rock en la Argentina lo inventó (el de su vida", lo cual podría expli- por no poder visitar a sus hermanos hecho. Bah, estudié Diseño de Ves- sentimiento de culpa, algo que us- empresario Daniel) Grinbank. Toca- car sus lagunas, contradicciones y durante este mes, en sus respectivos tuario. Yo soy escenógrafo. Eso no ted nunca había dicho hasta ahora. ban Charly García, Spinetta. A mí lunes 11 de agosto de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1529 | TIEMPO ARGENTINO 31

"Absolutamente razonable" OPINIÓN el gran Declaraciones de Aníbal Ibarra bonete » Raúl Morales | PaPá De Martín, Santiago (SobrevivienteS) y SoFía (FalleCiDa en CroMañÓn) en declaraciones radiales, el legislador aníbal ibarra consideró ayer "absolutamente razonable" que los e acuerdan del juego del gran justicia también participa de ese jue- subir a los escenarios para cantar músicos de Callejeros hayan quedado en libertad por bonete? este inofensivo juego go, que a esta altura ya es macabro. sus nuevas composiciones escritas la causa del incendio del boliche, aunque advirtió que, S infantil, del cual todos alguna el tribunal de primera instancia dicta en el neuropsiquiátrico. escuchar a vez participamos, tiene hoy absoluta un fallo que es modificado por Ca- un Chabán desquiciado, diciendo cuando se revise el fallo, "puede pasar cualquier cosa". presencia y actualidad. ya el fiscal Jor- sación. todos van presos, pero tanto que volvería a cerrar con candado la ge lópez lecube, en su alegato, allá por los abogados como los jueces sabían puerta de emergencia. Funcionarios junio del 2009, lo mencionó. ¿Por qué? que se podía modificar el fallo por un que, al abrir las jaulas, salieron como Porque al escuchar las defensas argumento técnico. ratas a sus nidos. el Indio Solari manifestó claramente siempre me pareció una porquería. de los acusados, nadie era respon- en el medio del juego, estamos no den más vueltas. actúen res- Yo iba a escuchar a Manal y Trío Ga- su apoyo al gobierno. Este gobierno sable. Chabán culpaba a los que los familiares, amigos, sobrevivien- ponsablemente, dictando una sen- lleta. Siempre fui snob, quise ser ra- es stalinista. Dicen que son abier- tiraron la pirotecnia. Pirotecnia que tes y la sociedad toda, que cuando tencia definitiva. la justicia queda ro. A conciencia, porque quería ser tos pero a mí nunca me invitaron a famoso. ¿Para qué estudié y trabajé? 6,7,8. Hoy lo veo como un programa había entrado Callejeros, que cul- creíamos que el juego había termi- desprestigiada. y esto es responsa- ¿Para que unos pendejos de mierda cómico. También vino Catupecu Ma- pan al gobierno porteño por el no- nado, otra vez comienza, con la nue- bilidad de jueces y legisladores. no quemaran el lugar? chu, aunque de eso mejor no hablar control. los funcionarios culparon a va pregunta: "Pues entonces, ¿quién le conviene a nadie. ¿o en este juego –O sea, ¿su responsabilidad es ha- porque el representante es un hijo Chabán y Callejeros porque ellos no tiene la verdad en la justicia?" macabro tenemos que aceptar que berse dedicado a eso? de puta, que dijo que yo le pagaba podían controlar. los policías dicen Señores del Poder Judicial: ¿no hay participantes que no se tocan? –Claro, exactamente. cien pesos a la policía. que cumplieron su función. ibarra: tienen un poco de humanidad pa- Si pretendemos crecer como país, –Raúl Villarreal (su mano dere- –Pasados casi diez años de la tra- "Me hago cargo pero no soy respon- ra darse cuenta que están jugan- hay que ser serios. De lo contrario, cha) dice que usted "podía haberse gedia, ¿hay algo nuevo que le inte- sable." entonces, aflora la pregunta do con los sentimientos de todos? ahora sí se abrirán las puertas, pero rese transmitirles a los padres de quedado en Cromañón esa noche" del juego: "Pues entonces, ¿quién volver a escuchar a Fontanet, que para que dramáticamente volvamos y señala eso como un error. las víctimas? es responsable?" la respuesta de la mágicamente superó su "profunda a pensar que un nuevo Cromañón se –Está demostrado que yo no me –Hasta el doctor Iglesias (José, padre justicia fue: toDoS. Sin embargo, la angustia psiquiátrica" y ya piensa en está gestando. escapé. Yo estuve hasta las 5 de la de uno de los chicos fallecidos en el mañana. Entré y saqué (gente), entré incendio y abogado querellante en y saqué. Pero el que más sacó fue el policía, (Daniel) Díaz. –¿Siente que el penal y la prisión domiciliaria sirvieron para algo? "omar chabán es un miserable" –No, no te sirve para nada. Recuer- "Este gobierno es do que en Marcos Paz me trataban télam bien los de seguridad. Nunca me stalinista. Dicen José iglesias, padre de Pedro, víctima pegaron. Pero en el hospital, sí. En que son abiertos de Cromañón, se expresó respecto de un momento sí. Igual, qué locos mis los dichos del ex gerenciador del boli- amigos, que prefieren que tenga pero a mí nunca me invitaron a 6,7,8. che sobre su hijo. "la semana pasada cáncer a que esté en un penal. Pero me enteré que un hijo de puta, el perio- yo llegué a tomar cien pastillas por Hoy lo veo como un dista enrique vázquez, en la radio, dijo día. De porquerías. Porque no daban que está bien que los Callejeros estén bien con lo que me pasaba. programa cómico." –¿Quiénes lo acompañan? sueltos porque 'ya sabemos quién tiró –Acá suele venir Miriam, una enfer- la causa), por más que me odie y que la bengala: Pedro, el hijo del abogado mera que me da las inyecciones, y yo haya visto que su hijo fue quien que ya sabemos que se hizo millonario también viene una señora que me tiró las bengalas que quemaron el por Cromañón.' y al rato reporteó al ex cocina. Después, me visitan mis lugar, dice que yo soy un perejil. intendente aníbal ibarra, preguntando hermanos. Al principio pensé que Les agradezco a los padres que no si me conocía, y él respondió que no me traicionaban todos, pero vino me lincharon en el hospital. Son personalmente. José Iglesias - Papá de Pedro, victima de Cromañón y letrado querellante. Ricardo Iorio, vino Skay Beilinson tantos muertos, que parientes son lo iba a dejar pasar, pero si omar con la Negra Poly, el Indio Solari me muchos más. Me siento un chivo Chabán lo reproduce, me voy a ocupar la bengala, por primera vez voy a decir de persona. alguna vez miremos don- mandó una carta preguntando có- expiatorio. de él por primera vez. no odio a Cha- que es un hijo de puta y un miserable, de hay que mirar." mo estaba y diciendo que es una in- –A la distancia, ¿qué significó pa- bán y nunca quise que se pudriera en porque su condición no lo habilita a José Iglesias (padre de Pedro, víctima justicia. Es que en todos los recitales ra usted la tragedia de República usan bengalas. En lo de Solari, yo vi, Cromañón? la cárcel porque hoy terminan en la ensuciar a una víctima. de Cromañón) es abogado querellante son 120 mil personas y hay benga- –Perdí mi vida. Ya no puedo hacer cárcel los perejiles como él. Siempre me dio lástima, pero si se de familiares de algunas de las 194 víc- las. Y rompieron muchas cosas a la nada. Ni quiero hacer nada. Estoy ahora, si le atribuye a mi hijo lo de hace eco de esto, ya no. es una mierda timas del 30 de diciembre de 2004. salida, pero no sale en la tele porque muerto en vida. «

En prisión Todos, menos Chabán y Díaz

esta semana, el tribunal oral en lo Criminal nº 24 de la Capital Federal tomó la decisión de excarcelar a los ex funcionarios porteños condenados por la tragedia de Cromañón; a raúl villarreal, quien fuera mano derecha de 4 omar Chabán; y a los integrantes de la banda Callejeros (menos al baterista eduardo vázquez, preso por el asesinato de su esposa), a partir de una años pasó preso. acordada de la Corte Suprema de Justicia de la nación que decía que, por el principio de doble conforme, para que la condena sea efectiva debe ser está detenido desde ratificada por otro tribunal. diciembre de 2012 y, la Corte dijo que no hay condena firme y por ello, los abogados de los tras el hecho, había imputados pidieron la libertad de sus defendidos. permanecido dos años Chabán y el ex subcomisario Daniel Díaz fueron los únicos que no consiguieron el beneficio porque en la segunda instancia judicial sus penas y medio en Marcos Paz. fueron reducidas. Confundido - Más de una vez, Chabán creyó que estaba hablando con Mauro viale. 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1529 | | lunes 11 de agosto de 2014

se trAtA De lA "cAsA pAntAno", unA De lAs más AntiguAs construcciones Del bArrio, en el pAsAje cArlos gArDel Demolerían una histórica casa del Abasto w Según el Ministerio de Desarrollo Urbano porteño, será "parcial". Quedaría la fachada y harían una torre de diez pisos. diego martínez l patrimonio arquitectónico del Abasto está en vías de quedar en la historia. El OPINIÓN Ministerio de Desarrollo EUrbano de la Ciudad de Buenos Aires autorizó la "demolición parcial" de la Casa Pantano, una de las edificaciones más antiguas » Berenice Iáñez | CoMUNErA FPv de la zona, para construir en su CoMUNA 3 interior –manteniendo la fachada– una "vivienda multifamiliar" de diez pisos, es decir, una torre. El Observatorio de Patrimonio y desalojos Políticas Urbanas advirtió el pe- y un ligro que corre la casa ubicada en Carlos Gardel 3149 y llamó a orga- cambio nizarse para proteger el edificio histórico. del La disposición 1173 del Ministerio de Desarrollo Urbano, fechada el 22 paisaje de julio, considera "factible desde el punto de vista urbanístico" y se ex- presa "en un todo de acuerdo" a los considerandos del "Proyecto de 'Am- l trasfondo de este pliación, Puesta en Valor, Refacción y permiso de demolición Demolición Parcial' del inmueble sito E es que desde el año en la calle Carlos Gardel N° 3149 /51 pasado se están produciendo /55 /57 /59". Por ende, habilita a una un montón de desalojos de empresa constructora, mencionada casas grandes en la zona del como "el interesado", a presentar "la Abasto, que contribuyen a la documentación pertinente" para rea- especulación inmobiliaria. lizar la obra en un plazo de 180 días. De esta manera, se está Esa misma casa, ubicada en el pasaje Carlos Gardel, había sido objeto de modificando todo el paisaje una puesta en valor en el año 2006 del Abasto en lo que hace a la construcción. Todo lo que había por el propio gobierno de la Ciudad. Casa Pantano - Detrás del Abasto, en el pasaje Carlos Gardel. En 2006, la Ciudad había invertido en su puesta en valor. El documento, publicado en el alrededor del shopping (que es Boletín Oficial el viernes, lleva la la única manzana considerada firma del director general de In- ría protege a los edificios que son daciones y, en este caso, el Minis- chada preexistente" y construir un "Área de Protección Histórica") terpretación Urbanística, Antonio considerados "referencia formal terio de Desarrollo Urbano porte- "nuevo volumen" detrás, "respetan- y tenía otra fisonomía a la que Ledesma, y destaca que el inmue- y cultural del área", que "justifi- ño considera que "los interesados" do el perfil edificable del distrito y plantean ahora, se demuele y ble está catalogado con nivel de can y dan sentido al conjunto". Esa no alteran su valor patrimonial en fuerte relación con los perfiles se hace de nuevo. Protección Cautelar. Tal catego- protección, no obstante, tiene gra- ya que proponen "mantener la fa- medianeros preexistentes". « Hoy los comuneros de la Comuna 3 del Frente para la victoria nos reuniremos con descarriló el tren del fin del mundo los legisladores para analizar una presentación que proteja la zona. Queremos Dos vagones del Trencito del Fin del El descarrilamiento fue por una rá- "El incidente ocurrió en horas del que haya un área más gran- Mundo descarrilaron a raíz de un tem- faga de viento que sorprendió al tren mediodía", explicó Martín Saleha, ge- de que se declare patrimo- poral de viento que azotó Ushuaia en en un punto donde el peso no permi- rente administrativo de la empresa nio, para de ese modo poder las últimas horas. En el tren, que reco- tió soportar la intensidad y dos de los que regentea el paseo turístico. "Se protegerla. De lo contrario, rre el Parque Nacional Tierra del Fuego, ocho vagones salieron del recorrido activó el protocolo de seguridad y se se va a seguir demoliendo iban el maquinista, una guía de turis- de las vías y volcaron sobre uno de los fue al rescate de los pasajeros. Todos lo que hay para hacer torres. mo y siete turistas de Buenos Aires y laterales. La intensidad del viento al- están bien y ya están de vuelta en los La única forma de pararlo es Córdoba, que resultaron ilesos. canzó los 100 kilómetros por hora. hoteles en que se hospedan", agregó. declarando la zona de valor histórico. lunes 11 de agosto de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1529 | TIEMPO ARGENTINO 33 es una enfermedad genética que afecta a 350 niños Reactivan en todo el mundo la búsqueda de chicos con progeria w Una fundación estadounidense les ofrece a los pacientes con "envejecimiento prematuro" un tratamiento experimental gratuito.

a progeria, que afecta a 350 clínico se realiza en el Hospital de niños en el mundo, es una Niños de Boston, Estados Unidos. enfermedad genética "mor- La especialista aclaró que como tal y ultra rara" que provoca En la Argentina la enfermedad es "tan rara", los Lenvejecimiento prematuro, por lo médicos "no siempre reconocen son cinco los niños que la Fundación para la Investiga- los síntomas para diagnosticarla". ción de la Progeria (PRF, por sus siglas que viven con la "Queremos educar a la población y en inglés) reactivó la búsqueda global enfermedad y sólo a los profesionales de la salud para de esos pacientes para que accedan dos de ellos están alentar a las familias cuyos hijos a un tratamiento experimental gra- están viviendo con progeria a bus- tuito en Estados Unidos. "Debemos participando en un car diagnóstico y tratamiento, de encontrar la mayor cantidad de niños estudio clínico. manera que los niños puedan vivir que podamos, porque todos deben vidas más largas y saludables", su- tener la oportunidad de acceder a los brayó la especialista. « Envejecimiento prematuro - Es una patología genética mortal y ultra rara. tratamientos e investigaciones para Algunos síntomas son los proble- lograr una cura", dijo Audrey Gordon, mas de crecimiento, la pérdida de directora ejecutiva de PRF. masa muscular, la caída del cabello, Gordon agregó que actualmente el envejecimiento de la piel, la rigi- hay cinco niños que viven con proge- dez en las articulaciones y disloca- ria en la Argentina y que dos de ellos ción de cadera. "están participando en un estudio Gordon contó que "aún hay mu- clínico, por lo que viajarán para el chos niños con progeria en el mun- tratamiento a fines de este año". do que no fueron diagnosticados La progeria –también conocida ni reciben tratamiento, por lo que como el síndrome de Hutchinson Gil- encontrarlos es una carrera contra ford– es una condición ultra rara con el tiempo". una prevalencia de 1 en 18 millones "Hasta la fecha encontramos 118 y una esperanza de vida promedio niños, que reciben atención especia- de 14 años, ya que los enfermos falle- lizada en la Fundación; un aumento cen por problemas cardiovasculares del 119% desde que comenzó la cam- que afectan habitualmente a adultos paña en octubre de 2009", precisó mayores. Gordon, quien agregó que el ensayo Información de contacto Para solicitar tratamiento

Si se tiene conocimiento de algun niño que padece esta enfermedad, se puede contactar a PRF escribiendo a o visitar la página , donde hay información en 20 idiomas.

CLASIFICADOS

PUBLICA CON NOSOTROS 0810-333-5417

CONfERENCIA dE ROMáN GUbERN sTEPhEN kING CONTRA AMAzON CULTURA A las 19 comenzará en el Pabellón III de Más de 900 escritores, entre ellos Ciudad Universitaria el ciclo "Román Stephen King y John Grisham, criticaron Gubern en Argentina", con charlas y en una carta las políticas de la casa de disertaciones sobre la producción del ventas online Amazon para reducir los Para comunicarse con esta sección: autor de La historia del cine. precios de los libros digitales. [email protected]

Un relato que cumple 101 años "La sirenita" de Andersen, un cuento clásico que nunca pierde vigencia w A las adaptaciones al cine hechas por Disney y el japonés Hayao Miyazaki y sus numerosas ediciones, se suma el lanzamiento de la editorial UnaLuna, que incluye atractivas imágenes realizadas por el mexicano Luis Pacheco.

» Juan Pablo Cinelli protagonista de la película estrena- [email protected] da por Disney hace ya 25 años, y la mucho más libre y exquisita Ponyo en el acantilado, último trabajo cine- i mañana nos ganara el capri- matográfico estrenado en el país del cho de ir a pasear una tarde- más grande maestro vivo del animé, cita a Copenhague, capital el japonés Hayao Miyazaki. Sin dejar de Dinamarca, y el medio de de mencionar la enorme cantidad de Stransporte elegido fuera un barco, se- versiones ilustradas del cuento, como guramente lo primero que veríamos la que acaba de publicar la editorial al tocar tierra sería la imagen entre UnaLuna, cuyas exquisitas imágenes, melancólica y soñadora de una sireni- realizadas por el artista plástico mexi- ta bronceada que, sentada de costado, cano Luis Gabriel Pacheco, son una descansa encima de una roca que se obra de arte en sí mismas. alza sobre el agua, muy cerca de la Pero si todos estos datos y fechas costa, y que no puede evitar mirar fi- no alcanzaran para justificar un artí- jamente mar adentro, como esperan- culo sobre Andersen y su criatura más do que alguien venga a buscarla mon- famosa, bastará con recor- no correspondidos; y una bisexuali- La historia de esa criatura del tado en las olas del Báltico. Además, dar que hace una dad reprimida e insatisfecha; y tal océano que por amor a un hombre no tendrá forma de contradecir tone- semana exacta vez, como ocurría con Carroll y Ba- acepta renunciar a su naturaleza ma- ladas de literatura mitológica y de in- se cumplieron 139 rrie, sus cuentos fueron un bálsamo rina es también una declaración de mediato quedará cautivado, deseando años de la muerte del para su corazón dolido. Un espacio principios y una revelación. Porque ser aquel por quien aguarda en silen- escritor, el más nota- ruise- más allá de la alegoría acerca de las cio esa mujercita inmóvil y delicada, ble autor de ñor" son renuncias que el propio autor esta- de pantorrillas y pies escamosos que cuentos sólo algu- ba dispuesto a hacer por amor, "La parecen adheridos blandamente, casi infanti- nos de ellos y sirenita" además pone en evidencia fundidos, a la piedra. Esa sirenita, que les de la dan fe de la impor- En su honor, desde la doble naturaleza de un deseo que, en dos semanas cumplirá 101 años, historia. O por lo tancia y trascendencia que su 1956 se concede, cada como le ocurría al personaje, tam- no es otra que "La sirenita". Sí; la del menos, de muchos de obra sigue teniendo. Pero como ocu- dos años, el premio de bién a él le partían el cuerpo en dos. famoso cuento publicado en 1837 por los que en pleno siglo XXI todavía se rre con otros escritores recordados Un bellísimo ejemplo de lo que el el danés Hans Christian Andersen, mantienen entre los más populares. sobre todo por una exitosa obra in- literatura infantil. dolor puede provocar en un artista. que inspiró infinidad de adaptaciones Claro que primero debería dirimir la fantil, como el inglés Lewis Carroll, Y cuando ese artista tiene la talla de en todas partes del mundo. cuestión batiéndose a duelo con los autor de Alicia en el país de las mara- Andersen, el más grande escritor de La más célebre de todas es esta de prolíficos hermanos Grimm. villas, o el escocés James Matthew de felicidad entre una multitud de cuentos infantiles de la historia (por- bronce que custodia la entrada del Además de su reconocida sirenita, Barrie, autor de Peter Pan, no puede desengaños. Quizá por eso también que, volviendo al tema, admitamos puerto de Copenhague, obra del es- Andersen es autor de otros grandes decirse que Andersen haya sido afor- el sufrimiento y la renuncia tienen que los Grimm fueron más recopila- cultor Edvard Eriksen y símbolo más relatos. "El traje nuevo del empera- tunado en el amor. El autor de "Las una presencia destacada en muchos dores que autores), entonces el arte reconocido de la ciudad. Pero en el dor", "El patito feo", "El soldadito de zapatillas rojas" cargó con una vida de sus trabajos y "La sirenita" no es deviene en una maravilla capaz de cine también están la pelirroja Ariel, plomo", "La princesa y la arveja" o "El sentimental complicada, de amores ajena a la regla. volverse universal y eterna. «

en LA cámArA de dipUtAdos de LA nAción Ciclo de arte para la inclusión a Cámara de Diputados de la tareas de integración e inclusión. día, el presidente de la Cámara, el Nación, junto con el Ministe- Esta iniciativa tiene como objeti- doctor Julián Domínguez, abrirá L rio de Cultura y la Asociación vos principales la construcción y formalmente el ciclo. del Personal Legislativo, organizan la recuperación de la igualdad de El viernes 29 de agosto, con- el Ciclo Cultural para la Inclusión, oportunidades para todos los ar- tinuará con la puesta de Charles cuyo objetivo es generar un proce- gentinos y garantizar los derechos Chaplin, la leyenda del cómico, una so integrador entre espectadores y de las personas con discapacidad. obra de teatro del grupo ADISA. artistas con discapacidad, a través Las actividades comienzan esta El 1° de setiembre se proyectará del teatro, el cine y la música. tarde a las 15 con la presentación Sin Drama de Down. Todas estas ac- Desde la creación del Programa del coro juvenil del Colegio Géne- tividades se realizarán en el Salón de Formación e Inserción Profesio- sis, y continuarán el martes 19 de Auditorio de la Cámara de Diputa- nal para las Personas con Disca- agosto con la actuación del coro dos, Riobamba 25, 1° subsuelo, con hans Christian Andersen - Nació el 2 de abril de 1805 en Odense, Dinamarca. pacidad, se realizaron numerosas juvenil del Colegio Nuevo Día. Ese entrada libre y gratuita. « lunes 11 de agosto de 2014 | | año 5 | n·1529 | TIEMPO ARGENTINO 35 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1529 | | lunes 11 de agosto de 2014

golpearon al hijo de comparada juicio por el crimen de tatiana POLICIALES Manuel Comparada (foto), hijo del Un remisero será juzgado desde ARG ex presidente de Independiente, mañana en Resistencia por el crimen Julio Comparada, fue brutalmente de Tatiana Kolodziey (foto), la radióloga Para comunicarse con esta sección: golpeado por tres hombres luego de que en 2012 fue abusada y estrangulada [email protected] comunicarse con esta sección: un incidente de tránsito en Palermo. en las afueras de la capital chaqueña. [email protected]

Ocurrió en la localidad de Montecarlo Misiones: ejecutan de un tiro por la espalda a un empresario en un robo w Héctor Helmut Knott, de 49 años, vivía en Suiza y regresó a la Argentina hace cuatro meses tras la muerte de su padre. El sábado fue asesinado por delincuentes que le robaron más de $ 20 mil pesos de su casa y su camioneta.

gentileza el territorio » Alejandro Spivak Para Tiempo Argentino

éctor Helmut Knott cami- nó todo lo que pudo hasta que no dio más y cayó a unos 200 metros de su ca- Hsa de la localidad misionera de Mon- tecarlo. La agonía provocada por la herida de bala que recibió en la espalda fue breve: ya estaba muerto cuando la policía salió a buscarlos a él y a los delincuentes que lo habían llevado cautivo luego de asaltar su casa. Todo comenzó alrededor de las 18:30 del sábado, cuando el empresario de 49 años salía a hacer unas compras junto a su hija, su hermano y su cuñada. En la entrada de la chacra familiar, ubicada en Urquiza al 300 del barrio Vista Alegre, fueron abordados por tres hombres encapu- chados y armados que los amenaza- ron con fines de robo. Los delincuentes obligaron a sus víctimas a llevarlos a una de las tres casas que hay dentro del predio, en Escenario - Los delincuentes se metieron en la finca de Knott, donde hay tres viviendas, presumiblemente con datos aportados por un entregador. la que habita la familia, y se cree que les habrían exigido una suma de di- local en la zona. Por las características del crimen, nero que creían que el empresario Un grupo de efectivos se presentó el jefe de la Policía de Misiones, co- guardaba en la vivienda, lo que indi- en la vivienda y luego de entrevistar- misario general Jorge Héctor Mu- una familia tradicional caría que contaron con datos de un se con los testigos salieron a buscar naretto, se puso a la cabeza de la entregador. al empresario y a sus captores. En investigación, coordinando los pro- Sin embargo, los asaltantes tuvie- medio de ese procedimiento fue en- cedimientos necesarios para dar con Héctor Knott era hijo de Helmut cos de la época. ron que conformarse con una suma contrado el cadáver de Knott a unos los asesinos. Knott, uno de los pioneros de la lo- Por otro lado, el empresario rural de dinero que oscila entre los 20 mil 200 metros de la chacra familiar. En el operativo participaron calidad de Montecarlo, un poblado era un apasionado del automovilis- y los 25 mil pesos que tenía ahorra- efectivos de todas las dependencias de casi 37 mil habitantes ubicado mo y, una vez que cimentó su posi- dos el empresario dedicado a la pro- cercanas y unidades especiales de a orillas del río Paraná a 180 kiló- ción económica como productor de ducción de cítricos, en su vivienda, y la fuerza. También se contó con el metros de la ciudad de Posadas, la cítricos, se dio el gusto de competir algunos otros objetos de valor. apoyo aéreo de un helicóptero poli- capital provincial. en las categorías regionales del Tu- Para escapar, los delincuentes se Pista cial, aunque hasta el cierre de esta subieron a la camioneta Chevrolet edición no se había podido ubicar a Según publicó ayer el diario mi- rismo Nacional. S-10 gris, patente EYX 126, del em- los delincuentes ni la camioneta de sionero Primera Edición, el padre del En mayo pasado Knott fue ho- presario y se lo llevaron cautivo. acento la víctima. empresario asesinado llegó a me- menajeado por la Municipalidad En medio de la fuga, los asaltantes Los investigadores creen que los diados de la década del '40 a Mon- de Montecarlo durante una de las dejaron que Knott se baje del vehícu- delincuentes podrían haber escapa- tecarlo procedente de la localidad fechas del Campeonato Misionero lo y luego, con total frialdad, le pega- La mujer de Knott do hacía el Paraguay, por lo que se de Leandro N. Alem a bordo de un de Rally. ron un tiro por la espalda, que a los sostuvo que los le solicitó colaboración a Prefectura "carro polaco" tirado por bueyes. Tras el fallecimiento del hombre, pocos minutos le provocó la muerte delincuentes tenían Naval, que rastrilló los márgenes del Knott padre se hospedó en la su hijo regresó a la Argentina para cuando intentó volver con sus últi- río Paraná. casa de unos familiares, comenzó a hacerse cargo del negocio. mas fuerzas a su casa. Hasta hace cuatro meses Knott, que tonada paraguaya trabajar en el campo y se le adjudica Otro emprendimiento de la fami- "Creemos que lo balearon porque viene de una familia de origen suizo, y los investigadores haber sido el primero en introducir lia en Montencarlo es Casa Knott, un sí y no en un forcejeo", explicaron había estado viviendo con su mujer ayer fuentes de la investigación. sospechan que son y sus hijos en ese país europeo, pero en esa zona las plantaciones de cí- típica tienda del interior en la que Cuando los delincuentes se lleva- parte de una banda que luego del fallecimiento de su padre de- tricos, el cual desarrolló aplicando se venden desde electrodomésticos ron a Knott, y sus familiares vieron actúa en la zona. cidió regresar a Misiones para hacerse los más importantes avances técni- hasta prendas de vestir. que ellos ya no corrían peligro, hi- cargo de unas propiedades que habían cieron la denuncia en la comisaría quedado a su nombre. « lunes 11 de agosto de 2014 | | POLICIALES | año 5 | n·1529 | TIEMPO ARGENTINO 37 w Ocurrió el sábado El encargado de uno de sus campos le disparó dos veces y luego se suicidó en una estancia de la localidad de Vivoratá. La víctima Mataron a un dirigente de la era vicepresidente 4º de la entidad judía. DAIA en un confuso episodio

l titular de la Sociedad Mar Chiquita realizó los peritajes Unión Israelita Marplaten- El dato en la escena del crimen y en la ca- se (SUIM) y uno de los vi- mioneta de la víctima. cepresidentes de la DAIA, EBenjamín Alberto Schujman, fue Dolor ÚLTIMO CAFÉ. Schujman, más allá de asesinado de dos disparos, en su es- su actividad como dirigente, era in- tancia cercana a la localidad bonae- geniero químico, pero había volca- rense de Vivoratá, por un empleado El presidente de la do su labor profesional a la produc- suyo que luego se suicidó. entidad, Julio Schlosser, ción agroganadera. La Blanqueada, De acuerdo con las fuentes, la el sitio donde fue asesinado, al que discusión entre ambos hombres se dijo a la Agencia Judía se accede tras avanzar por camino originó cuando el empleado le recla- de Noticias que "la DAIA de tierra desde Vivoratá, era uno de mó a Schujman un dinero por una sus campos. indemnización. y la comunidad judía Los sábados, Schujman llegaba El hecho ocurrió el sábado en la de Mar del Plata han hasta el establecimiento rural y a estancia La Blanqueada, propiedad las 14 se reunía con los empleados de la víctima, ubicada a unos 15 perdido a un invalorable para dar algunas directivas. Este kilómetros de dicha localidad del dirigente, un hombre último sábado fue a pagar sueldos partido de Mar Chiquita, en la Costa y a reunirse con Espínola, que lle- Atlántica de la provincia de Buenos íntegro y un incansable vaba casi 25 años trabajando para Aires. él. Debían acordar la indemniza- Según las fuentes, Schujman, de trabajador en la ción para que Espínola tuviera su 65 años, discutió con el encargado memoria de la Shoá". deseado retiro. Incluso su puesto del predio, Oscar Espíndola, de 78, Benjamín Schujman - Tenía 65 años y se dedicaba a la actividad agroganadera. ya estaba ocupado por un nuevo quien le disparó dos tiros en el pecho trabajador. Ambos compartieron y el cuello desde corta distancia. subir a su camioneta Chevrolet para Las fuentes señalaron que em- Agudos (HIGA) de Mar del Plata, a un café y analizaron el convenio Luego, el agresor se suicidó de un ir a pedir auxilio pero se desvaneció pleados de la estancia asistieron unos 30 kilómetros de Vivoratá, de extinción laboral que Schujman tiro en la sien con la misma arma, en el camino y chocó contra una em- a Schujman y lo trasladaron hasta donde murió poco después. llevó consigo. Pero algo sucedió y mientras que la víctima alcanzó a palizada. el Hospital Interzonal General de En tanto, personal policial de selló el destino de ambos. « 38 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1529 | | lunes 11 de agosto de 2014

el cadáver fue hallado en el patio de su casa su familia teme que haya caído en manos de una red de trata Un anciano fue Denuncian que una asesinado en joven fue secuestrada Monte Castro w Tenía 87 años. Los investigadores creen que cuando salió del cine el crimen ocurrió en el marco de un asalto. w Blanca Gallardo, de 20 años, desapareció en Caballito. Alcanzó a n anciano fue encontrado saría 43 arribaron al lugar constata- decirle por celular a su hermana que fue capturada por dos hombres. ayer asesinado, con lesiones ron que el anciano yacía muerto y U en distintas partes de su cuer- presentaba una herida en un brazo po, en su casa del barrio porteño de y distintas quemaduras en su cuerpo a familia de Blanca Gallardo Monte Castro. Los investigadores sos- que se cree fueron producidas por está desesperada. El sábado a pechan que se trató de un homicidio uno o varios agresores, dijeron las la tarde, la joven de 20 años en ocasión de robo. fuentes. fue sola al cine, pero no vol- El hallazgo ocurrió el domingo a Sin embargo, los investigadores Lvió a su casa de Parque Chacabuco. la tarde en una vivienda de Calderón aguardan los resultados de la autop- Cuando su hermana Julia la llamó de la Barca al 2000, a dos cuadras de sia para determinar si esas heridas por teléfono la chica entre llantos le avenida Lope de Vega, donde la vícti- fueron las que provocaron la muerte dijo que había sido secuestrada por ma, de nombre Antonio, de 87 años, del anciano, ya que dada la avanza- dos hombres, quienes la habían lleva- vivía sola. da edad de la víctima no se descarta do a un lugar desconocido, le habían Fuentes policiales informaron a que padeciera algún otro problema pegado y la tenían atada. Luego de Télam que un hijo del anciano llegó de salud, explicó a Télam un vocero ese contacto, ya no pudieron hablar a la casa y encontró a su padre tirado policial. más con ella, por lo que rápidamente en el patio, por lo que llamó al 911. La misma fuente señaló que los hicieron la denuncia policial. Ayer Cuando los efectivos de la comi- elementos recabados hasta el mo- llamaron nuevamente al teléfono de mento por los investigadores apun- Blanca y fueron atendidos por una tan a que se trató de una muerte mujer que vive en el Conurbano y La víctima violenta, por lo que se iniciaron les dijo que el celular se lo había com- Blanca - La chica es de nacionalidad paraguaya y vino al país hace cinco años. actuaciones por averiguación de ho- prado a un hombre. El mayor miedo micidio. de sus familiares es que la joven, preguntar si vieron a Blanca cuando captaron el momento en el que sa- Viudo En tanto, los peritos advirtieron que hasta el cierre de esta edición salía o algún movimiento extraño. lió", comentó Walter. en la escena del crimen que había continuaba desaparecida, haya sido "Sólo una cajera dijo que le pare- Por otro lado, el hombre contó una reja violentada y cierto desor- atrapada por una red de trata. ció verla en la cola para comprar las que ayer a las 12:10 les saltó el alerta Antonio vivía solo desde den, lo que alimenta las sospechas y "Nadie nos habló ni nos pidió pla- entradas. La policía está esperando de que el celular de su cuñada se ha- que falleció su esposa, la hipótesis de un posible intento de ta. Cuando hablaron por teléfono ella la orden para secuestrar las filma- bía activado y al llamar fueron aten- robo como móvil del crimen. le dijo a mi mujer que los captores ciones de seguridad del cine y ver si didos por una mujer desconocida y la única compañía En ese sentido, los investigadores se habían ido y le habían dicho que que dijo que "se lo había comprado que tenía era un perro. procuraban determinar si existen si se portaba bien la iban a liberar El dato a un vago por 500 pesos". El hombre solía pasar faltantes de valor en la vivienda. mañana (por ayer)", explicó a Tiempo "Estamos desesperados. Tememos Los vecinos se mostraron conster- Argentino Walter Mauricio Galloso, el que se trate de un caso de trata. No varias horas en la nados por lo ocurrido y, en ese senti- cuñado de Blanca. Contacto sabemos que más hacer, no tenemos puerta de su casa do, una mujer que vive en la cuadra El hombre indicó que ella es pa- recursos para llevar adelante una contó que Antonio ya había sufrido raguaya, vive con él, su esposa y su campaña de búsqueda. Pasa el tiem- mirando y hablando con hacía un tiempo un asalto en el que hijo pequeño desde hace unos cinco Ante cualquier dato po y no vemos que se esté actuando sus vecinos. "Era una lo desvalijaron. años y que se gana la vida cuidando sobre el paradero de con celeridad", concluyó el hombre. persona de buen trato y La causa quedó a cargo del per- al hijo de una vecina. El hecho es investigado por la co- sonal de la Fiscalía Nacional en lo Galloso explicó que él fue al ci- Blanca comunicarse al misaría 34 y la división Secuestros muy respetable", dijeron. Criminal de Instrucción porteña ne ubicado en Avenida La Plata y 15-44169738 . de la Policía Federal y quedó a cargo de turno. « Rivadavia, del barrio de Caballito, a del fiscal Adrián Giménez. «

ECONOMIA AMBIENTAL GALPERIN, C. Jue -

SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 05:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:28 Constitución 22:45 Plaza de los Virreyes 22:27 A Plaza de Mayo 22:56 C Retiro 22:47 E Bolívar 22:59

J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:24 Hospitales 23:00 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem 21:30 D Catedral 22:51 H Corrientes 23:00 [email protected]

Hija de vecina / Caro Chinaski horóscopo de hoy /

Aries Libra Algunos momentos de tensión en el plano Oídos abiertos en este día con noticias. familiar. Se avecina una nueva esperanza Una inquietante revelación lo incentivará a a partir de un dato positivo. Los altibajos retomar un vínculo perdido. La cuestión del económicos podrían tomar un respiro y corazón será jugarse o no. Conéctese con lo estabilizarse. Sea comprensivo con quienes que siente en lo profundo. Recibe invitación. lo rodean.

Escorpio Tauro Los trámites al día y sin problemas en las Complemento y armonía en el trabajo. Se gestiones. Espacio que dedicará a relacionarse cumple un sueño de larga data en el plano más ampliamente con resultados positivos familiar. No entretenga su tiempo en un para su autoestima. Aprenda a generar cosas proyecto que usted sabe que no funcionaría. buenas que le produzcan tranquilidad. Día Noticia en el amor que lo pone bien. lúcido espiritualmente. Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó

Géminis Sagitario Utilizar la inteligencia en el plano afectivo, Frescura y alivio en los afectos. Todo piense antes de actuar, dos veces o más. No apunta hacia el final de una situación es una fecha propicia para comienzos. Espere poco agradable tanto en el plano de las unos días. La fortuna en el plano familiar. relaciones como de los papeles. Resuelve finalmente. Una propuesta laboral lo ubica en una nueva etapa mental. Cáncer La fecha es interesante para todo lo que tenga que ver con reuniones y acuerdos. La expectativa Capricornio que tiene en el área sentimental puede Llega repentinamente un momento interesante cumplirse. Laboriosa presentación suya en el y de mucha energía en el plano afectivo área laboral le dará frutos. Proyecte y realice. que debería saber aprovechar. Renueva su confianza en un proyecto que tenía con alguien de su entorno laboral. Llévese con su Leo silencio una confesión que le hacen. SERVICIOS SOCIALES HOSPITALES GENERALES TELEFONOS ÚTILES Energía y talento en proyecto con altas posibilidades de realizarse con persona de Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 su entorno. Las cosas pueden empeorar en Acuario sexual de niños): 4338-5800. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 ó 911 el plano afectivo si no genera algo de calma Señal que le hace comprender que camina Línea Joven: 0800 333-56863. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Centro Federal de Informaciones: 131 y mayor comprensión. por el sendero correcto en el área laboral. Tercera Edad: 0800 222-4567. Recoleta. 4809-2000. Centro de Orientación de las Personas: Debería aprovechar el momento con mayor Proteger: Mayores de 60, 0800 333- D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la 4370-5920 habilidad y sin temores. Una verdad que 4300. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Plan de Prevención del Virgo usted temía saber se le hace conocer hoy. Energía que llega de la mano de persona Programa Buenos Aires Presente Donación F. Santojanni, Pilar 950. Delito: 4339-0154. a quien quiere. Aliento y decisión acertada Atiende: 0800 777-6242. Mataderos. 4630-5500. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 en el área laboral. Los entretelones de Piscis Mujer: Violencia o maltrato, 0800 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Donar (donación de órganos): 0800-333 6627. una situación poco interesante para sus Apuro y corto tiempo para resolver una 666-8537. La Boca. 4121-0700/0800. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. emociones pueden llegar a cambiar su mal cuestión de papeles que se presenta Denuncias de trabajo: 0800 222- Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. humor. Haga oídos sordos.Tener en cuenta: sin esperar. Las inquietudes en el plano 2224. Caballito. 4982-5555. Odontología: Hospital Francisco José mantenernos al margen de las cosas que no sentimental que usted tiene debería Buetur: Asistencia al turista, Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dueñas, 4983-0392. nos hacen bien. hablarlas con su pareja. 0800 999-2838. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Hospital De Quemados: 4923-4082 / Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 3022 4922-1061. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 4941-5555. Palermo. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. 9:30 hs |2| Desayuno con Pamela. 14:30 hs |9| La tempestad. 19 hs |2| América noticias. 9:30 hs |13| Panam y circo. Telenovela. 19 hs |7| Señales J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. Infantil. 14:30 hs |13| El diario de Mariana. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. 9 hs |7| PakaPaka. Variedades. 20 hs |7| Visión 7 - Central. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): 10 hs |9| Qué mañana! 15 hs |7| Vivo en Argentina 20 hs |13| Telenoche. Informativo. Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. 10 hs |7| Red de salud 15:30 hs |2| Los unos y los otros. 20 hs |11| Telefé Noticias. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 15:30 hs |9| Lo que la vida me 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. 10:30 hs |13| Piñón fijo. Infantil. robó. Telenovela. 20:30 hs |9| Bendita. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- 11 hs |7| Cocineros Argentinos 16 hs |11| Doctores. 21 hs |7| 678. 5950-8000. 66 68537 (mujer). 11:30 hs |13| El Zorro. Serie. 16:30 hs |9| Marido en alquiler. 21 hs |11| Somos familia. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes VIH-Escuelas: 4372-6811. 12 hs |11| Los Simpson. Telenovela. 21 hs |13| Mis amigos de siempre. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 12 hs |9| Telenueve. Informativo. 16:30 hs |7| Encuentro 22 hs |2| Intratables. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de 12 hs |2| América noticias. 16:30 hs |13| Este es el show. 22 hs |9| El señor de los cielos. SERVICIOS PÚBLICOS 13 hs |7| Visión 7 Mediodía. Entretenimiento. 22 hs |11| Camino al amor. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. 13 hs |13| Noticiero Trece. 17 hs |2 Infama. Espectáculos. 22:30 hs |7| Doce casas. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. 13 hs |11| Telefe Noticias. 17 hs |11| Salve Jorge. 21 hs |11| Somos familia. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 17:30 hs |9| Combate. 22:30 hs |13| Showmatch. Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 13:30 hs |9|Corazón indomable. 17:30 hs |7| Una tarde cualquiera 23:15 hs |11| Señores papis: los Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Edesur: 0800-333 3787 14 hs |7| Amar en tiempos 18 hs |11| ER Emergencias galanes del jardín. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telecom: 0800-888 3534 revueltos 18:30 hs |13| A todo o nada. 23 hs |9| Duro de domar. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Telefónica: 0800-222 8112 14 hs |11| Casados con hijos. 19 hs |11| Insensato corazón 23:30 hs |2| Animales sueltos. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Metrogas: 4309-1000 4300, 4943-1455 /1456. Gas Natural BAN: 0800-888 1137

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Martes Miércoles lunes Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores 15º 14º 15º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 11 05º 08º 04º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. agosto 2014 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid parcialmente CIELO nublado nubosidad cielo despejado 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. nublado variable

Es argentino, pero vive en Estados Unidos y es ampliamente reconocido por sus trabajos agenda vinculados al rescate histórico. El mensaje de los memoriales y el lenguaje del hormigón. Festival de la Luz: En el festival se realizan un conjunto de actividades relacionadas con la julián bonder, arquitecto fotografía artística internacional. Hoy a las 19:00 se inaugura In/Vi- sibility del francés Patrick Gries,en la Alianza Francesa, Av. Córdoba "La memoria es vida, nos proyecta" 946. Entrada libre.

Retrospectiva de Quino: Qui- » Silvina Pini | [email protected] no por Mafalda es una exposición gentileza julián bonder cuyo recorrido es a través de los l verano en el hemisferio norte trajo temas que lo inspiraron a lo largo de visita a Buenos Aires al arquitecto de toda su trayectoria: el mundo, argentino Julián Bonder. Radicado en la paz, la política y el poder. En el Estados Unidos desde 1995, es profesor Edificio de la Munich, Av. de los Etitular de Arquitectura y Diseño de la Universi- Italianos 851. Gratis lunes, martes dad Roger Williams, en Bristol, donde también y miércoles; jueves a domingos y tiene su estudio Wodiczko+Bonder, en socie- feriados $ 10. dad con el artista polaco y arquitecto Krzysztof Wodiczko. Bonder siempre se ha interesado en la relación entre arquitectura y memoria. Arte contemporáneo: Elsi del Participa habitualmente de debates internacio- Río presenta la muestra Rumore nales sobre memoria, espacio y arte público, d'inverno, de los artistas Daniele representación y trauma histórico y diseño de Cestari, Ilaria Morganti y Esther monumentos y memoriales. Entre otros pro- Nienhuis, que puede visitarse yectos, colaboró con el Center for Holocaust hasta el 15 de agosto. En Hum- and Genocide Studies, en Clark University, y el boldt 1510. Entrada libre. Museo de la Shoá, en Buenos Aires. Junto con Wodiczko, proyectaron el parque Babi Yar Park Presentación: Osvaldo Gallone, en Denver, Colorado, y los memoriales para el Alejandro Vaccaro y Oscar Conde 11 de septiembre en Hoboken, New Jersey, y el memorial a la Abolición de la Esclavitud en público y no por el origen del arquitecto que la el suelo de las ciudades hay historias escondidas acompañan a Viviana Ackerman, Nantes, Francia. hizo. Me siento más como esos directores de tea- que pueden ser iluminadas a través de una obra. la autora de El divino desorden. tro que tratan de no ser vistos en escena, así como Nantes fue la capital del comercio de esclavos Claves para leer a Borges. A las –¿Es posible hacer hablar al hormigón? hay otros directores que buscan que en todo se en Francia. Casi la mitad de las expediciones de 19:00 en la Sala Augusto Raúl Cor- –Siempre pienso cómo un proyecto puede comu- vea su impronta. Mi posición como arquitecto es barcos franceses partían de Nantes, iban a áfrica, tazar, Agüero 2502. Entrada libre. nicar. La arquitectura es disparador de memoria generar espacios para otros e inconscientemen- capturaban esclavos, los llevaban al Caribe para si entendemos que los lugares por donde camina- te removerme del lugar. No quiero que la gente que cultivaran azúcar y café y después consumían Convocatoria: La revista Maten mos en una ciudad nos traen recuerdos de otros diga "vamos a ver el Memorial de Julián Bonder", en Europa. al mensajero anuncia su convoca- lugares o de otros momentos. El almacén de una sino que se vea a sí misma a través de la obra y –¿Los memoriales no encarnan también lo que toria para la sección Medianeras, esquina nos puede evocar la cocina de la abuela. el espacio. la sociedad no quiere ver? en la que se publican cuentos pa- La memoria no es un objeto, sino un verbo, es el –La ciudad de Nantes decidió dedicar 400 metros ra lectores a partir de los 12 años acto de recordar. de su costa a esta historia, además del paseo y –¿Hay circunstancias de su historia que lo "Los memoriales deben el museo. La economía de Nantes se construyó con una extensión máxima de 4 hayan llevado a interesarse por los memoria- alrededor de la esclavitud en siglos pasados. Y páginas y 12 mil caracteres. Re- les? funcionar como lugares se suma a la vida cotidiana de la ciudad hoy. La quisito: todas las obras tienen que –Creo que los monumentos son evocativos sin gente pasea el perro, anda en bicicleta, va con el ser inéditas. Más información en tener que ser representativos de las grandes tra- para actuar en el presente. cochecito de su bebé, pero cinco metros debajo . gedias de la humanidad. Si bien vengo de una Ese es su objetivo." del malecón, está este espacio evocativo. En la familia judía de la que parte no logró sobrevivir vida cotidiana, la memoria, no los memoriales, Punto de inflexión: En el 37º el Holocausto, no quiero redimir mi propia his- es fundamental. Uno no puede proyectarse ni aniversario de la primera ronda toria a través del trabajo. No creo que la biografía –¿Cómo fue el proceso de desarrollo del Me- reconocerse hoy si no sabe quién fue ayer. La me- de las Madres de Plaza de Mayo, personal legitime lo que hago. El hecho de estar morial de la Abolición de la esclavitud en moria es vida. Un memorial no es un lugar físico ECuNHi presenta una exposición en un mundo donde gente atravesó situaciones Nantes? donde depositar la memoria. que da cuenta de su lucha inclau- trágicas, nos obliga a trabajar por un bien común, –Fue un proceso largo, hubo que hacer un estudio –¿Qué reacción espera de la gente que visita por un mundo mejor. Generar espacios públicos de factibilidad, y ganamos el concurso organiza- un memorial? dicable, y está integrada por una que ayuden a pensar las historias de otros. do por la ciudad. Nosotros partimos de la idea –Los memoriales debieran funcionar como luga- serie de fotografías de Sebastián –¿Qué significa para usted como arquitecto de la memoria en acción, como referencia del res para actuar en el presente, ese es el objetivo. Romero; afiches históricos; y un realizar memoriales? pasado, pero de acción en el presente, y para eso Que el visitante piense qué significa la palabra grupo de esculturas a cargo del –Estamos trabajando con el dolor de otros. El trabajamos con grupos y estudiamos la especifici- libertad, en el Memorial de Nantes está escrita artista Andrés Zerneri, que recons- valor de una obra está dado por la recepción del dad del sitio, con lo que se ve y lo que no se ve. En en 47 idiomas diferentes. truye la ronda en la Plaza de Mayo y está conformada por zapatos donados por diversas Madres. Lunes a viernes de 14:00 a 21:00 en Av. del Libertador 8465. Entrada libre y gratuita.

COMUNICATE CON NOSOTROS AL Irma Anabela Alondra Vanesa Luz Morena Oliva Alexander Leonel María Agustina 0800 333-5500 Capuozzo Muñoz Herrera Giaccio Paniagua www.missingchildren.org.ar Martínez 16 años 2 años 11 años 6 años Hoy, 8 años ISSN: 1853-0478 Desde Londres

La argentina Marianela Núñez, primera bailarina del Royal Ballet, está en el país para participar de dos galas solidarias, una de ellas gratis en el municipio de San Martín, donde nació. p. 5 www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | lunes 11 de agosto de 2014

MEGAN FOX Belleza y acción Este jueves llega a los cines la nueva producción del exitoso Michael Bay, quien reclutó a la bella actriz de la saga Transformers para liderar el elenco de Tortugas ninja, basado en la recordada serie televisiva de los años ‘80 y ‘90. pág. 2-3 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1529 | | lunes 11 de agosto de 2014

fotos: GENTILEZA paramount

Adolescente y mutantes - Las cuatro tortugas ninjas junto al personaje de Megan Fox, que en la vieja serie era una asistente de laboratorio, y ahora es una periodista de un canal de televisión. A la derecha y arriba, junto al maestro Splinter, con forma de rata gigante. A la derecha y abajo, la periodista April O'Neil en acción.

e dice que fue esperada por entrevista a megan fox toda una generación. La pe- lícula Tortugas Ninjas, que De novia del contó con un presupuesto de S125 millones de dólares, llega este protagonista de jueves a los cines de medio mundo, incluidas las salas argentinas.En Transformers a ella, Rafael, Leonardo, Michelange- periodista que ayuda lo y Donatello intentarán eliminar a "Yo no podría una red de criminales que opera en a unas tortugas Nueva York con la ayuda de la reportera April O'Neil, interpretada por la gigantes, esta actriz explosiva Megan Fox. Ella, esa diosa que calentó mo- ser una reportera" es capaz de todo. tores en Transformers, ya se hizo su lugar en la industria. La chica nacida en Rockwood, Tennessee, en el cora- para ser incluida en este film, conoce –¿Cómo fue el proceso de conse- –¡Michelangelo! Podría decirse que dores que uno se encuentra en la zón de Estados Unidos, supo romper el paño. "Realmente quería ser parte guir el papel en esta película? cuando era niña estaba enamorada alfombra roja, pero su aspiración es corazones en masa, aprovechando de esto, así que luche por el papel, –Sabía que se planeaba esta película de él, aunque suene ridículo. Era mi ser tomada mucho más en serio. Así sus dotes naturales para intentar im- escribí mucho emails", confiesa. porque se hablaba hace mucho, siem- favorito porque traía la comedia al que no sólo está haciendo su trabajo poner estándares de belleza en una pre hubo rumores. Conocía a los pro- grupo y nunca se tomaba todo tan sino tratando de encontrar una histo- industria tan masiva. Su hermosura –¿Eras fanática de las tortugas nin- ductores, entonces tuve las puertas en serio. De grande me di cuenta ria real para salir adelante. Y su vida tan clásica hace que la magia de la jas antes de involucrarte acá? abiertas para participar. ¡Realmente que esa era la personalidad de mi cambia cuando conoce a las tortugas atracción suceda. Signo de esto es su –Me hice fanática de chica, cuando quería estar! De hecho, nunca estuve padre, y tal vez por eso me gustaba y se mete a fondo en la historia. inclusión en un nuevo tanque taqui- en 1991 vi la anterior versión, que te- tan emocionada de ser parte de algo, tanto. –¿Cuánto se involucra ella con las llero, como lo es la versión cinema- nía la actuación de Vanilla Ice. Desde porque me trae recuerdos de cuando –¿Qué clase de mujer es April tortugas? tográfica de las marciales tortugas. ese momento me enamoré de esta era niña. O’Neil, tu personaje? –Mucho, al punto que se pregunta Aunque también ella supo qué hacer franquicia. –¿Cuál era tu tortuga favorita? –Parece ser uno de esos entrevista- cuánto quiere escribir de esta his- bomba sexy con ocupaciones y temores

A pesar de su fama de chica explosiva, de intimidad", confesó Fox al progra- siones que tuviera la cinta entre los Megan Fox es una abnegada madre ma Entertainment Tonight. Pero no pa- seguidores de las famosas tortugas. de familia ocupada en compaginar rece que en estos momentos eso le "Estaba muy contenta a la vez que sus compromisos profesionales con el importe mucho a la actriz, quien ve en nerviosa, porque quería que los fans cuidado de sus dos hijos: Noah (de 22 el sentido del humor de una persona estuvieran contentos con el resultado. meses) y Bodhi (de 5 meses). Según un atributo tanto o más valioso que A nadie le gusta destruir la infancia de contó, se vio obligada a descuidar la cualquier otro que requiera mayor nadie, y especialmente la mía. Tam- relación íntima con su marido, el actor intimidad. "Por eso la tortuga Mickey bién tenía miedo, pero una vez que ví Brian Austin Green (conocido por ser (por Michelangelo) es mi preferido. Es la película me di cuenta de que hice uno de los protagonistas de la vieja divertido. El humor hace que te hagas un buen trabajo. Creo que el resultado serie Beverly Hills 90210): “en este pis encima. ¡Esa es la verdad!", asegu- es increíble y muy divertido, así que momento priorizo a mis hijos y a mi ró al portal Access Hollywood. estoy muy orgullosa", dijo Megan Fox. carrera” dijo Megan. En esa nota, la actriz además se “Vale la pena el esfuerzo de no tener "Brian y yo no tenemos ningún tipo mostró preocupada por las repercu- sexo” concluyó. Deslumbrante - Después de dos films con robots, ahora rodó con tortugas. lunes 11 de agosto de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1529 | TIEMPO ARGENTINO 3

cómo hacerlas creíbles

En los últimos dos años, en el santua- momentos muy diferentes." rio tecnológico de Industrial Light and Las Tortugas Ninjas, cómic que cum- Magic, el hombre que creó una jungla ple 30 años y que vuelve en forma de para la más reciente Indiana Jones y película, salen de la alcantarilla total- presentó aliens de 45 metros de alto mente computarizadas, en un trabajo para La guerra de los mundos estuvo similar al que se hizo con Gollum de El tratando de lograr su tarea más difícil: Señor de los Anillos o César de El Pla- crear una versión digital de Tortugas neta de los Simios. Nada que ver con Ninjas que pudiera interactuar de ma- los disfraces plásticos de las versiones nera realista con Megan Fox. de TV y cine en los años '80 y '90. Tal es la tarea que tuvo que hacer Los nuevos reptiles se crearon Pablo Helman, argentino, nacido en mezclando imágenes creadas en com- Buenos Aires en 1959. "Hace 19 años putadora con actuaciones de cuatro que estoy en el mundo de los efectos actores, registradas con la técnica de visuales y este fue uno de los proyec- captura de movimiento. Para la crea- tos más difíciles en los que trabajé", ción digital, los actores usaron trajes dijo el supervisor de efectos visuales entallados de color gris y mochilas con en una entrevista reciente en su ofici- forma de caparazón, y tenían cascos na de Los Angeles. "Tecnológicamente, equipados con cámaras para capturar es muy difícil capturar la actuación de sus expresiones faciales. Sus cuerpos alguien, ponerla en un personaje y fueron remplazados en pantalla con hacerla creíble. En este caso, tuvimos sus contrapartes, unas tortugas enor- que diseñar una manera de mezclar mes, y sus expresiones fueron coloca- actuaciones que fueron grabadas en das en el rostro verde de las tortugas. Adolescente y mutantes - Las cuatro tortugas ninjas junto al personaje de Megan Fox, que en la vieja serie era una asistente de laboratorio, y ahora es una periodista de un canal de televisión. A la derecha y arriba, junto al maestro Splinter, con forma de rata gigante. A la derecha y abajo, la periodista April O'Neil en acción.

toria y volverse un héroe del perio- como director? dismo, o proteger y quedarse con –Lo que amo de Jonathan es que, por esta nueva familia que formó en el encima de todo, lo que quiere es ha- proceso. cer una buena película y siempre está "Interactué –¿Qué creés que te pasaría si fueras dispuesto a escuchar las opiniones de con actores reportera? otras personas para garantizar que –No podría estar en la industria de eso ocurra. ¡Así se logra un equipo! interpretando las noticias. Nunca cubriría cosas Y también me encanta su autocrítico a las tortugas, tan frívolas como noticias de ce- sentido del humor. lebridades, pero a su vez tampoco –Whoopi Goldberg interpreta a tu mientras que en me gustaría trastornar mi psiquis jefa. ¿Qué podés decir de ella? con las noticias sobre lo que es im- –La amo. Ella es increíble, tiene tan Transformers los portante en el mundo. ¡Estaría algo buen karma y es un ser humano es- robots no estaban." Actores y efectos digitales - Se usó una técnica mixta para obtener realismo. agobiada! pecial. Es de esas personas que te en- –Habiendo estado en Transformers, señan a disfrutar de la vida en cada ¿cómo te sentís trabajando con escena. Siento que pude dar lo mejor –Nunca tuve una en casa, pero me tifico mayormente, aunque Leo- chance de ser un niño otra vez cuan- tantos efectos especiales? de mí con ella al lado mío. encantan. nardo puede ser un poco como yo do miramos las tortugas sin tener –Hay menos explosiones que en las –¿Y con Will Arnett, quién hace de –¿Por qué crees que las Tortugas cuando estoy melancólica y tengo que poner excusas. dos películas de Tranformers en las tu inseparable camarógrafo? Ninjas siempre fueron tan exitosas un poco de eso en mi personalidad –Se conoce de tu miedo a la oscuri- que estuve. Además, interactuar con –Estaba emocionada de que esté en todo el mundo? también, a pesar de que representa dad, pero filmaste muchas escenas tortugas fue diferente que hacerlo a bordo de este barco, porque soy –Mi teoría es que cada una de ellas la parte de mí que no quiero explo- en túneles oscuros. ¿Cómo fue eso? con robots gigantes. En esta película fanática de la serie Arrested Develo- se basa en nuestros temperamen- rar, mientras que Mikey está en la –Es cierto que puedo tener miedo interactué con actores interpretando pment, y tener su humor en la pe- tos, así que de esta manera todos vanguardia. de la oscuridad, pero sólo si estoy a las tortugas, mientras que antes los lícula fue un privilegio. Fue muy podemos vernos a nosotros mismos –¿Influyó que sean divertidos? en una casa completamente sola, y robots no estaban realmente allí. Es agradable tener a alguien a mi lado en una de ellas. No sé si esta fórmu- –Sí, claro, esa es la principal razón, durante una filmación se puede es- más fácil actuar cuando alguien te que tiene las mismas prioridades la fue intencional o un accidente, es lo que ayuda a liberar a ese niño tar en cualquier lado pero jamás se contesta realmente. laborales que yo. pero es perfecto para atraer a todo interior que todos llevamos dentro. estará solo, así que estaba bien. No –¿Cuán diferente es el film de la –¿Tuviste alguna vez una tortuga tipo de público. Por supuesto, Mi- Incluso si tratamos de reprimirlo, sa- tuve problemas. « anterior versión? como mascota? guel Ángel es con el que me iden- le afuera. De esta forma tenemos la (Producción: Nicolás Peralta) –Las siento bastante similares. No son tan cursis como los dibujitos, pero bastante parecidas a las del cómic original y las películas anteriores. el productor michael bay, polémico y exitoso La gente quiere ver las tortugas con las que crecieron, y las nuestras son igual de divertidas y ridículas. Creo Los admiradores más fanáticos no reci- tugas Ninja: debían ser encantadoras, computarizada de Transformers, los que los fans estarán muy contentos. bieron bien la nueva versión de Leonar- intimidantes y con características indi- admiradores más profundos se enfu- –¿Es una comedia? do, Miguel Ángel, Rafael y Donatello. viduales muy claras. Liebesman consi- recieron porque Bay le puso flamas a –Hay muchas burlas fraternales y to- Tanto en la estética de la película como dera que lograron su misión. la pintura de Optimus Prime. Pero la ques de comedia en la vida de estas los leves cambios en la historia (entra "Me parece que una vez que la gen- serie de películas sumó más de 3500 tortugas. Es apropiado para los niños con fuerza el tema alienígena dentro te vea la película, entenderá por qué millones de dólares. y nunca demasiado oscuro. de la trama), hay dogmaticos que no tomamos esas decisiones", dijo el di- "No se puede ganar siempre, así –¿Cuán demandante fue física- aceptan los cambios impuestos y las rector de Furia de Titanes y Battle: Los que tratamos de presentar la mejor mente este rol para vos? Bay y Fox - El productor y la estrella. –Tuve bastante acción. Tengo una redes sociales explotaron de críticas. Angeles. "Las tratamos de hacer más versión de lo que estamos haciendo", larga escena de pelea coreografiada, El director de Tortugas Ninja, Jona- vivas y reales. No creo que eso sacri- dijo el productor. "La película habla por que aprendí durante muchas horas than Liebesman, señaló que el produc- fique el amor de los fans cuando van No es la primera crítica contra Bay sí misma. No sé si toda esa discusión antes de filmarla. Esa escena fue loca tor Michael Bay, el hombre que le dio a ver la película. Creo que odiar un di- y el equipo en su compañía de pro- sobre la cinta es algo bueno o malo. No y caótica, pero sirvió para hacernos nueva vida a los Transformers, pidió seño es parte de la devoción, lo cual ducción encargada de Tortugas Ninja. sé si hay una manera de determinar si sentir capaces de hacer cualquier co- originalmente tres cosas para las Tor- está bien." Cuando el cineasta presentó su versión es buena o mala." sa. Fue realmente excitante. –¿Cómo es Jonathan Liebesman 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1529 | | lunes 11 de agosto de 2014

CRÍTICA I: LAS PERSONAS El detrás de escena en primer plano w En el marco de las actividades por los 70 años de Teatro Municipal de Buenos Aires, la autora y directora Vivi Tellas presenta un biodrama, un "documental en vivo", protagonizado por trabajadores del San Martín.

» María Sastre Para Tiempo Argentino La ficha

a función está por empezar. Los acomodadores reciben a Las personas los espectadores, miran su tickets, los acompañan hasta Autoría y dirección: Vivi Tellas. Lsus butacas y les entregan el progra- Con: Marcela Alonso, Ricardo ma de la obra que están a punto de Brzoza, Laura Corzo, Aníbal ver. En la cabina de luces y sonido es- Duarte, Martín Ferreyra, Rina tá todo listo. Utilería tiene cada deta- Gabe, Marcelo Gianelli, Lola lle organizado, y Sastrería espera con Gullo, Walter D. Lamas, Ramiro los cambios de vestuario. Los trabaja- Lehkuniec, Pablo Lettieri y elenco. dores del Teatro San Martín repiten Sala: Teatro San Martín, esta rutina varias veces por semana. Corrientes 1530. Algunos la repiten hace más de vein- MUY BUENA + te años. Por eso, esta vez, cuando las cortinas de la sala se cierran y ellos / / –que siempre esperan fuera de esce- • • • • • na– se suben al escenario, esa rutina, al menos por un día, cambia. En Las personas, escultores, em- actores ocasionales, incluso tienen pleados administrativos, utileros, Veintidós trabajadores - Personas que trabajan en el San Martín son los protagonistas de este "biodrama". otro encanto. iluminadores y sastres se reúnen Las personas es un hecho artístico para contar cómo es y mostrar un ra el público– que refleja algo de videos o elementos que ilustran nidad para presentarse y exhibir en el que, además, se desliza cierta poco del engranaje humano que sus vidas dentro de ese complejo lo que dicen. Ya no es el ilumina- lo que hacen. El jefe de Sastrería expresión política. Las imágenes sostiene la estructura de uno de teatral. dor o el acomodador, sino que son pone en el centro del escenario un proyectadas de fondo, donde se ve los teatros más representativos del Vivi Tellas construye la drama- personas con nombre y apellido perchero con vestuario de distintas un ascensor viejo que sube y pare- país. Es un biodrama –en términos turgia de modo que todo encaja que disfrutan de lo que hacen, se obras. Ya crearon el traje número des descascaradas, no son casuales. de su autora y directora, Vivi Te- perfecto, incluso las imperfeccio- divierten y, por lo que se percibe, 25 mil, pero ahí sólo hay veintidós. El estado edilicio del teatro y la falta llas–, un hecho artístico construido nes. La directora hace zoom en el no pueden evitar estar atravesados Le designa uno a cada uno. Se mue- de recursos también forman parte a partir de historias reales, un "do- detrás de escena y lo pone en pri- por el arte. ven por el espacio todos al mismo de la historia del San Martín. cumental en vivo", como anticipa el mer plano. Conocemos anécdotas, Por eso, algunos cuentan que se tiempo y pronuncian fragmentos La obra de Tellas es sutil, poética programa de mano. vemos qué herramientas usan para animan a escribir, otros a cantar o a del texto correspondiente al traje y nos recuerda, con la presentación Veintidós de los trabajadores crear, y entendemos la dinámica estudiar dirección. El rol que tienen que llevan puesto: Medea, Marat-Sa- de esos trabajadores casi siempre del San Martín son protagonistas de trabajo. Se paran frente a los es- en el montaje de un espectáculo es de, Final de partida, La vida es sueño. ocultos, lo artesanal que todavía es de su propia obra, creadores de una pectadores y hablan, se muestran. tan importante como muchas veces El vestuario se puede apreciar de el teatro. Esta vez, los aplausos son experiencia teatral –para ellos y pa- Acompañan sus relatos con fotos, poco reconocido. Esta es la oportu- cerca y las palabras, dichas por esos para ellos. « crítica ii: La noche del Grand Guignol Una experiencia macabra

» Fernando Álvarez cumplir una fantasía sexual en un del italiano Darío Argento. Para Tiempo Argentino "tour de force" que se torna peligro- Para aquellos que se animen a viso y mortal. Y en el último, Semilla vir una experiencia violenta la cita de maldad, un director de teatro y su es los viernes cerca de la medianoche na sensación de peligro y mujer pianista se someten a la locura en el barrio de Almagro. Eso sí, para amenaza inminente se apo- criminal de un actor. Y hay más, pero ver con los ojos casi cerrados. « U dera del espectador instalado no conviene dar más detalles para no en la butaca antes del comienzo de la debilitar la sorpresa. función. Sobre el lúgubre escenario A la tensa relación del comienzo, La ficha aparecen objetos cubiertos por man- le sigue una comedia que descom- tas, y misteriosos sonidos crean una prime el logrado clima del cuento atmósfera inquietante. anterior y prepara el enloquecedor La noche del Los directores Ana Cinkö y Raúl juego del "teatro dentro del teatro" Grand Guignol Zolezzi –también actores en algu- que se verá al final. nos de los cuentos– se animan con Con buenos recursos técnicos Guión: Ana Cinkö. un género nada sencillo de lograr en –los trucos y efectos se ven con- Puesta y dirección: Cinkö-Zolezzi. teatro y buscan el impacto directo vincentes– y, a pesar de algún que Con: G. Hönig y F. Duarte (El en el público. A través de tres pie- otro altibajo en el ritmo, La noche del beso), G. Durán, R. Zolezzi, B. zas breves que alteran los sentidos, Grand Guignol rinde honor a un estilo Orchovsky y A. Cinkö (La viuda), cautivan y sacuden en más de una de teatro alimentado por personajes Cinkö, Sergio Ponce, Hönig y C. oportunidad. que enfrentan dilemas morales ante Canteros (Semilla de maldad). En El beso, un hombre que ha sido situaciones inesperadas, macabras y Sala: Hasta Trilce, Maza 177. quemado con ácido recibe la visita extremas. Como una suerte de títe- BUENA de su novia para cumplir con un res (sobre todo en el último relato) último deseo. En La viuda –el único movidos por la maldad, los resortes relato plasmado en tono de comedia- de un género que juega a la provoca- / • • • • • / una pareja se cita en un museo para ción parecen salidos de una película Buenos recursos técnicos - Los trucos y efectos se ven convincentes en las tres obras. lunes 11 de agosto de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1529 | TIEMPO ARGENTINO 5 marianela nuñez "La danza es mi pasión número uno, y sin dudas que me levanto todos los días para eso" w A los 32 años, la argentina es la primera bailarina del Royal Ballet de Londres, una de las compañías más importantes del mundo. Está en Buenos Aires para presentarse en dos galas solidarias, a beneficio.

DIEGO MARTíNEZ » Belauza [email protected]

s una referencia de la danza mundial. Nació en 1982 y a los 15 años tomó Londres como residencia principal. EAllí se hizo bailarina del Royal Ballet, cuerpo de danza del que se convirtió en primera bailarina en 2002. Ahora volverá a pasar por Buenos Aires. "De septiembre a junio estamos en Londres, y una vez por año salimos de gira por varias ciudades", explica su calendario Marianela Núñez, la argentina en cuestión, oriunda de la localidad de San Mar- tín, en la visita anual a sus terruños, que en esta oportunidad incluye dos

"Cuando uno es jovencito tiene todo el cuerpo fresco, y lo usa al 150 por ciento, como si fuera una Ferrari." Un talento reconocido mundialmente - Marianela Nuñez nació en el municipio de San Martín, donde el sábado dará una gala con entrada gratuita. participaciones en sendas galas: una lia, y bailar en San Martín, el barrio entrada se vaya justamente con eso, –Tengo 32, que es la etapa en que en homenaje al décimo aniversario que la vio crecer y dar sus primeros con algo que les pegue. tenés todo. Cuando uno es jovencito ¿Cuándo? de la creación del Ballet Metropoli- pasos en la danza cuando tenía tres –¿Cómo es tu búsqueda particular tiene todo el cuerpo fresco, es todo tano de Buenos Aires, la otra como años. Impulsada por la madre, sin para lograr ese momento? fácil, como en la vida; y uno lo usa MIE. Y SÁB. parte de una actividad solidaria en antecedentes en la danza, hoy Ma- –Cuando uno más hace un ballet, al 150%, como si fuera una Ferrari. Miércoles, 20:30: Teatro el municipio de San Martín. "Me in- rianela es motivo de que un especta- más hace un personaje, más lo va Le mete, y por ahí si hace un ballet Nacional Cervantes. Entradas vitaron y vengo a participar de una dor de Londres y de cualquier lugar entendiendo y se va identificando. Y de tres actos, usa toda la energía y en Guardia Vieja 3783, a fiesta de cumpleaños", define con del mundo pague para verla bailar. cuanto más conoce, uno quiere más. para el final está agotado, si bien el cambio de un juguete nuevo. una sonrisa. "Si cuando vuelve a su casa no siente Por ahí hago un ballet que ya lo hice cuerpo te lo hace porque es fuerza Sábado, 19: Villa Ballester. "La gala es un formato como de que por tres horas estuvo en Heaven como 300 veces y como sé más sobre natural. Uno va madurando y se da un espectáculo de ballet. Puede es- (el cielo, en inglés), entonces mi tra- mi arte y más sobre ese papel, en- cuenta cuándo usar el cuerpo, qué tar formada de distintas maneras, bajo no estuvo bien hecho." tonces la meta se va haciendo más es lo que le funciona, lo que no, y al 40 el cuerpo te va diciendo chau y pero son más que nada diferentes alta. O sea que no se perfecciona mismo tiempo madura la capocha. te queda la parte madura, que está parejas, de diferentes compañías –¿No es muy mucha exigencia? nunca, uno siempre está buscando Entonces va entendiendo más sobre bueno, porque es muy lindo ver un que hacen como pedacitos de ballet –Sí. Pero creo que además es porque algo más. Y así estaré hasta que cuel- la vida y sobre el arte. De los 28 a los artista así, pero de los 28 a los 35 diferentes de obras diferentes en la danza es mi pasión número uno. gue las zapatillas. 35 es la mejor parte: uno está toda- tenés todo. una noche, y entonces uno puede Me levanto todos los días para eso. –¿Ya estás pensando en eso? vía fresco físicamente, no abusa, y verlo como un mix. Es como un CD Cuando salgo al escenario, lo que –No. Me falta un montón. al mismo tiempo tenés toda la ma- De eso, ella, al ver a un bailarín mix", dice didácticamente en una quiero es que la gente que pagó la –¿En qué etapa estarías? durez y todo el alma. De los 35 a los en el escenario, se da cuenta ense- estructura gramatical que no puede guida. También se da cuenta de ella negar su matriz inglesa, pero que misma, pero eso, riendo, dice que por esas cosas de la combinación de no es para que conteste: "Tenés que las artes en ella resulta de una gra- su pareja: el brasilero thiago soares llamar a todos y preguntarles", es- cia elocuente. talla en carcajada. ¿Pero habrá una manera de darse cuenta? "Y, sí –re- –¿Y a vos qué partecita te toca? Además de ser una de las parejas de que hasta en los descansos nos cru- comparto con él, en mi carrera y en conoce–, es como todo. Yo no sé na- –En este caso, un tango, que no tie- danza preferidas por el público, tam- zamos. Ya hace 12 años que estamos mi vida; realmente es mi eje. Ahora da de fútbol, por ejemplo, no tengo ne historia, y un pedacito del "Ada- bién lo son por su vida juntos, al punto juntos y allá lo que es diferente es que estuvo con una lesión durante siete ni idea, cero; pero veo a Messi y de gio de la Rosa", de La Bella Durmiente, de que en las redes sociales se los cono estamos viviendo con las familias semanas, tuve que seguir la gira y él repente entiendo de fútbol, porque que es un obra clásica. noce como Thianela (de Thiago y Ma- de cada uno. Nos tenemos el uno al se volvió, así que estoy con el teléfono el tipo te la hace clara, te la dibuja. Lo único que veo de fútbol en casa rianela). "Básicamente vivimos juntos otro, y en estos diez años fuimos el y me estoy muriendo. Estoy así: ¡ñiii! Además de lo relajado que pue- es cuando juega el Barcelona, y en- 24 horas al día –cuenta Núñez–. Mi apoyo mutuo. Y creamos una vida, y (hace la onomatopeya de las uñas ras- de ser el formato de gala para los tiendo los tácticas, lo que están ha- bailarines, a Núnez se le agrega el camarín está acá, el suyo al lado, así somos felices así. Los altos y bajos los gando una pared y se ríe). ciendo. Creo que con los bailarines hecho de reencontrarse con su fami- hay mucho de eso. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1529 | lunes 11 de agosto de 2014

Premios Hugo al Teatro Musical Las nominaciones que llegan cantadas w Una semana antes de la entrega de los diplomas a todos los postulados, se anunciaron los detalles de cada rubro. Sobresale claramente Priscilla, la Reina del Desierto, con 21. La obra que le sigue (Y un día... Nico se fue) tiene diez.

ste año, los Premios Hugo da entre los rubros de music hall, (creados y bautizados en café concert y/o varieté; y de todo La cifra homenaje a Hugo Midón) lo ofrecido en el off están resal- festejan su quinta edición tadas Desde mis ojos… Una zambi- Ey se consolidan como el único galar- ta cruel, el musical situado en la 21 nominaciones dón que distingue al teatro musical Pampa argentina de la década del en Argentina. '50 creado por Juan Álvarez Pra- Con anuncio de los postulantes do, y Juegos de fábrica, de Nicolás tiene Priscilla, la Reina para cada rubro, entre las obras no- Manasse, . del Desierto. Le siguen Y minadas de lo mejor de la tempora- La entrega de diplomas a los no- da 2013-2014 sobresale claramente minados se realizará el próximo un día… Nico se fue, con Priscilla, la Reina del Desierto, que arra- lunes 18 de agosto a las 19 horas, 10, y Swingers, canciones só con 21 nominaciones, entre ellas en Novotel de Corrientes 1334, con con swing, con 8. Luego al mejor musical, mejor dirección la conducción de Anita Martínez general (para Valeria Ambrosio) y y Marcos "Bicho" Gómez. Esa no- empatan Bulebú, El como mejor actuación masculina che se conocerán los ganadores de club del hit, Desde mis con sus tres protagonistas: Pepe Ci- ocho de los 39 rubros: adaptación brián Campoy, Alejandro Paker y y/o traducción de libro y letras; ojos… una zambita cruel Juan Gil Navarro. arreglos musicales; dirección vo- y Juegos de fábrica, con En la lista de acumulación de cal o arreglos corales; diseño de 7. Company tiene 6, Arco nominaciones le sigue Y un día… vestuario original; diseño de esce- Nico se fue, con diez, entre las que nografía original; diseño de luces iris 5 y Big bang show 4. están el mejor protagónico para original; diseño de sonido original; Walter Quiroz y la revelación para Pepe Cibrián Campoy y Alejandro Paker - Dos de los nominados por Prescilla. coreografía en musical infantil y/o Tomas Fonzi, además de mejor mu- juvenil. de Laura Oliva y la presentación de sical y mejores letras para el dúo ro) está postulado para llevarse el fantil/juvenil por su trabajo para La ceremonia principal de pre- números musicales en vivo durante de Ale Sergi y Osvaldo Bazán. El premio a mejor dirección general, La Nota Mágica. miación será el lunes 1 de sep- toda la noche, además de un show propio Ricky Pashkus (creador de mejor coreografía junto con Juan Swingers, canciones con swing, de tiembre en la sala principal de la de apertura con más de 40 artistas los premios junto con Pablo Gorle- José Marco, y mejor coreografía in- Axel Jeanot es la obra más destaca- Usina del Arte, con la conducción en escena. « lunes 11 de agosto de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1529 | TIEMPO ARGENTINO 7

hs. P/16. Coreografía: Christopher 14.30, 17.10, 19.50 y 22.10 hs. (En castellano) P/13. 17.40, 20.20 y 23 hs. Vie. y hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 Mi gran oportunidad: 14 y Wheeldon. Dir.: David hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30. Transformers 4 22 hs. Vie. sáb. trasn. 1.40 hs. P/16. C/R. hs. S/R. -

Mix Steven Seagal dio El sábado debutó Luciana Salazar Clooney descarta firmar un recital en apoyo Lisandro Carret al volvió a hablar de contrato matrimonial a Vladimir Putin frente de Pasión Redrado en Mirtha El actor reiteró su apoyo El nuevo conductor del La vedette, cantante y Cuando su novia y abogada Amal Alamuddin le al presidente ruso con programa de bailantas tuvo modelo no detiene su rally propuso firmar un acuerdo prenupcial, el actor un concierto de su banda su bautismo de fuego como mediático para llorar en blusera Thunderbox en reemplazante de Cristian U. público. Estuvo el sábado respondió enviándole 36 rosas rojas. "Confía Crimea, recientemente Agredeció la oportunidad y con Mirtha Legrand y no ciegamente en Amal," explicó un amigo suyo. anexada a Moscú. el apoyo de los suyos. descartó una reconciliación.

SOBREDOSIS Guardianes de la DE galaxia 2, pronto Cine TV sta noche, a las 22 horas, Nat Geo presenta un nuevo episodio de No tan obvio, la serie de divulgación E científica que desafía a descubrir el resultado de experimentos increíbles. El ingeniero Tim Shaw se aleja de la solemnidad de los laboratorios para llevar adelante experimentos relacionados con la ciencia, la física y la ingeniería que sorprenden al más escéptico.

» LA FRASE » LA CIFRA “No aparecen tantos nombres de modelos como antes, 35 y las marcas on un primer anuncio de planes para una segunda parte ya antes del estreno de la prefieren gente años película, el éxito de taquillas del nuevo film basado en comics de Marvel obliga a acelerar la tiene el baterista del grupo del espectáculo Kings of Leon, Nathan Followill, C producción. Así es como ya se confirmó que el director volverá a ser James Gunn, el hombre que se accidentó el sábado a responsable de contar en la reciente ComiCon, cuyo estreno será el 28 de julio de 2017, y ahora y del deporte la noche después de dar un recital en la ciudad de Boston. se filtraron detalles del guión: el personaje de Chris Pratt (Peter Quill) se afianzará como líder del para sus Un peatón saltó frente al micro grupo, se acercará a la bella Gamora (Zoe Saldana) y se pondrá a la búsqueda de su verdadero campañas.” de gira, que frenó de golpe y el percusionista se rompió las padre. Y se lucirá Thanos. Guardianes de la galaxia ya suma 313 millones de dólares en taquilla.« VALERIA MAZZA, reflexiva. costillas. Suspendieron shows. “El recibimiento siempre fue lleno de respeto”

EL ALEMÁN, CANTANTE. un productor me propone grabar y la forma de decir a modo de tenido con la banda cada vez que algunas canciones, y allí comenzó. denuncia están presentes. cruzamos el charco, que siempre –¿Cómo fue aquella decisión de –¿Cómo describirías tu segundo –¿Qué recordás de tu paso por fue cálido y lleno de respeto. El lanzarte como solista. disco, Del principio? murgas como Falta y Resto? repertorio encierra canciones del –La idea de cantar y de componer –Es un disco muy trabajado, –Falta y Resto está plagada de primer disco Sistema, mucho de 4 mis propias canciones está desde desde todo punto de vista. Desde historia. Llegar a ese lugar fue un Del principio, y también nos damos que me conozco. A los 15 empecé que empezamos a trabajar en él privilegio. “La Falta” me regaló el lujo de intentar representar a salir en carnaval, con 17 tuve la hasta su lanzamiento, pasaron muchísimo, incluso conocer nuestro “género madre”, la murga, posibilidad de formar parte de tres años. Musicalmente, está Argentina de punta a punta. con temas que no son nuestros, × Falta y Resto y de allí integrar otras enmarcado dentro de la corriente –¿Qué podrías anticipar de tu pero que sentimos como tales. murgas y propuestas grupales de MPU, músicos y cantores nacidos recital del 22 de agosto? diferentes géneros. El mismo año del género “murga uruguaya”, –Esperemos simplemente repetir Viernes 22 en Mala Vida, México 4 que empiezo a dirigir Falta y Resto, por lo tanto el coro murguero el recibimiento que hemos 311, San Telmo. TURISMo cARRETERA El Di Palma que faltaba JOSITO, EL NIETO DEL LEGENDARIO LOCO, SE IMPUSO EN OLAVARRÍA Y SE CONVIRTIÓ EN EL QUINTO INTEGRANTE DE LA

FAMILIA EN GANAR AL MENOS UNA CARRERA EN EL TC. p 12-13

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo LUnES 11 DE AgoSTo DE 2014 | año 2 | n° 641 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo mariano vega

ESCRIBE VíCTOR HUGO MORALES

El gran debut Independiente volvió a Primera de la mejor forma: goleó 3-0 a Atlético Rafaela, con goles de Mancuello, Pizzini y Lucero, y jugó un gran partido. Avellaneda fue una fiesta...

1-1 en la plata dura derrota en la bombonera Era de River, Boca extrañó a casi lo gana Riquelme y padeció Gimnasia a un tal Tevez TEo ABRIÓ EL PARTIDo, EL LoBo Lo nEwELL’S LE gAnÓ con JUSTIcIA PoR 1-0. EMPATÓ Y ERRÓ Un goL InSÓLITo AL EqUIPo DE BIAncHI LE fALTARon IDEAS En LA úLTIMA JUgADA. p 6-7 Y LoS HIncHAS InSULTARon A AngELIcI. p 8-9-10 2 año 2 | n° 641 | lunes 11 de agosto de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

PRIMERA DIVISIÓN ascenso / nacIonal b 1ª FECHA

El viernes Godoy Cruz 3 Banfield 0 El viernes Central 3 Empate de All Boys Quilmes 1 El sábado D. y Justicia 1 ll Boys no pudo, ni Racing 3 siquiera en el ascen- Ayer Independiente 3 A. de Rafaela 0 so, cortar con su ra- DEFINICIÓN Ayer Boca 0 cha de 12 encuentros asin ganar –8 derrotas y cuatro Newell’s 1 Cautela de un lado, y ansie- Ayer Gimnasia LP 1 empates– al igualar 0 a 0 con dad del otro. Así se vivieron River 1 Patronato, en su debut en la B las últimas horas de contacto Hoy 18 Arsenal Nacional, luego de cuatro tem- entre Gerardo Martino y los D. Ceballos Estudiantes poradas en Primera. También dirigentes de la AFA, que buscan definir el futuro DT de la Hoy 20:30 Tigre por la Zona B, Atlético de Tu- Selección Argentina. Durante D. Herrera Vélez cumán venció 1 a 0 a Crucero el fin de semana las partes Miércoles 18 Lanús del Norte con gol de Cristian cruzaron llamaron y desde la S. Trucco Belgrano Menéndez y Sportivo Belgrano calle Viamonte buscaron ace- Postergado San Lorenzo le dio vuelta el partido a Unión lerar los tiempos para poder F. Echenique Olimpo –Víctor Malcorra había marca- cumplir con el objetivo: anunciar mañana mismo al nuevo do el 1 a 0 a los 2 minutos de entrenador. juego– y terminó ganando por 3 a 1, con tantos de César Carig- POSICIONES nano, Juan Francia y Fernando Coniglio. En la Zona A, Guaraní equipo Pts. J. g. Antonio Franco y Gimnasia de Jujuy empataron en 0 y, Gon- Godoy Cruz 3 11 zalo Vera y Mauro Milano ano- Independiente 3 11 taron para el 2 a 0 de San Mar- Racing 3 11 tín de San Juan ante Douglas R. Central 3 11 Haig. Newell´s 3 11 Gimnasia LP 1 10 River 1 10 ENCUENTRO Arsenal 0 00 Belgrano 0 00 Ferro cumplió ayer 110 años y Estudiantes 0 00 Inglaterra / arsenal grItos argentInos lo celebró con una fiesta social Lanús 0 00 que contó con la presencia de glorias del club, como Carlos Olimpo 0 00 pesar del receso de las Delgado selló el 4 a 1 definitivo Griguol y parte del plantel San Lorenzo 0 00 grandes ligas europeas, en la victoria de Basilea sobre campeón de fútbol de 1984. Tigre 0 00 avarios argentinos mar- el Zurich, por la cuarta fecha de En la celebración también Vélez 0 00 Ya levantó caron goles este fin de semana. la Súper Liga. Además, desde el estuvieron el presidente de Boca 0 10 En el Inter, que continúa de pre- continente asiático, el ex delan- River, Rodolfo D’onofrio, y el D. y Justicia 0 10 temporada, Rubén Botta anotó tero de Boca, Lucas Viatri evitó del Banco Provincia, Gustavo Marangoni, que decidieron Quilmes 0 10 uno de los tantos del 3 a 1 sola derrota del Shanghai Shen- una copa homenajear al club con su A. de Rafaela 0 10 bre el Eintracht Frankfurt ale- hua al anotar en el último mi- presencia en el Héctor Etchart Banfield 0 10 mán. En Suiza, y ya con un tor- nuto el 2 a 2 ante Henan Jianye, de Caballito. neo oficial en disputa, Matías por la 19º del torneo chino. i Wilfredo Caballero, en el B NACIONAL arco, ni Bruno Zuculini, en ndefensa, pudieron opacar la tarea del chileno Alexis Sán- 1ª FECHA chez, que en su debut fue fundamental en la goleada del Arsenal El sábado Sarmiento J 0 por 3 a 0 sobre el Manchester Zona B Ind. Riv. 0 City por la Community Shield en FALCAO EL ANÁLISIS el Wembley. Los argentinos tam- El sábado Colón 0 bién hicieron su presentación en El colombiano Zona A Instituto 0 5-1 el fútbol inglés, sin embargo, y “No tenemos El sábado Aldosivi 1 más allá de no haber convertido, volvió a jugar Zona A Chicago 1 goleó ningún extremo el jugador trasandino se llevó tras la rotura de El sábado Argentinos 1 todos los elogios porque se mos- ligamentos. Y el atlético Madrid de como Ángel Di Zona A Boca Unidos 0 tró activo e inició la jugada que simeone al Wolfsburgo María.” El sábado Huracán 3 terminó con el 2 a 0 del equipo además hizo un gol, en un amistoso. Zona B Temperley 0 londinense. Los goles fueron de aunque el Mónaco louis Van gaal, Dt Ayer Patronato 0 Cazorla, Ramsey y Giroud. Zona B All Boys 0 perdió 2 a 1. Manchester United Ayer Guaraní A. F. 0 Zona A Gimnasia J 0 Ayer San MartínSJ 2 Zona A D. Haig 0 Twitter Ayer A. Tucumán 1 @ fedemancuello @dieschwartzman @ryduanpalermo @ cuervotinelli Zona B C. del Norte 0 federico mancuello diego schwartzman ryduan palermo marcelo tinelli Ayer Sp. Belgrano 3 Zona B Unión 1 Que lindo es comenzar así, Vamos carajo!!! Campeón en Como te extraño titan VOLVE!!!!!!! Te vamos a extrañar mucho poco tiempo de trabajo y vamos Praga para cerrar la segunda gira Nachito. Lo que viene te lo Libre Zona A Ferro dedicamos a vos. Volve pronto Libre Zona B Santamarina- adoptando una identidad. Mucho del año por Europa, muy felizzz compromiso. Vamos Rojo! lunes 11 de agosto de 2014 | año 2 | n° 641 3

Torneo de primera división / independiente - at. rafaela Y el Rojo puso primera... Los hinchas tuvieron que esperar nada menos que 421 días para volver a sentir el orgullo de siempre. Será por eso que ayer armaron una fiesta de las grandes, que empezó con la ansiedad de la duda y terminó llena de esperanza.

» Jonathan Wiktor [email protected]

omo si fuera un ca- pricho del destino, Diego Rodríguez está parado en una de las áreas del es- Ctadio Libertadores de América defendiendo su arco y el de la historia entera de Independien- te con una gorra negra similar a la que usó durante la fatídica tarde del sábado 15 de junio de 2013. El mismo sol y un atarde- cer exactamente igual y un reflejo que no lo deja ver mucho y hasta la misma hora, 15:15, le guiñan un ojo a lo que fue y a lo que es. Por eso la gorra, aquella tarde, y por eso esta gorra, domingo 10 de agosto de 2014, como el punto de conexión de una parábola que empieza y termina en el mismo lugar. Ahí, dónde el Ruso se mueve ahora capturando los ataques fa- llidos de Atlético de Rafaela, estuvo parado exactamente –mi- Festejo - Todo Independiente festejó un gran triunfo como hacía muchísimo tiempo no lo hacía. El Rojo dejó una buena imagen en su regreso a Primera. nutos incluidos– 421 días atrás: el Rojo aquella vez no pudo con luego de una temporada es la delo que el equipo de por aquel a una guerra: hablan lo justo y si alguno se anima a cerrar los do, que no tiene que ver ni con San Lorenzo y perdió la cate- comprobación tangible de que entonces Miguel Ángel Brindisi necesario, la piel curtida y un ojos, en medio de todo ese latir, el estilo ni con el adn y mucho goría después de meses de una todo es real y que no hay sueño utilizó en el horrendo primer futuro que los invita a ganarse hasta puede imaginar al Palomo menos con los jugadores. Lo que agonía indescriptible; esta vez, ni pesadilla y que esto, acaso, es partido en la B Nacional, en la todo. Porque, de hecho, todo lo Usuriaga corriendo sobre el te- se huele, entre el placentero aire golea 3 a 0 a Atlético y ya no su- la vida y que las buenas ya van a horrenda derrota ante Brown que viene será positivo después rreno de juego. No está la de “se- fresco que corre por Avellaneda, fre nada. Está en Primera y gana venir. Por eso vinieron. de Adrogué, en un horrendo de semejante tropelía. ñores yo soy de Independiente”, es la sensación de que todo está y los refuerzos sirven y los chi- Sobre la calle Alsina, esa ar- debut para dejar en claro que Las canciones son otras. En que sonó durante los últimos en orden y que la felicidad, a ve- cos de la cantera, vamos, que de- teria en la que se conjugan los el horrendo piso aún no se ha- cierto modo son las mismas que meses en Primera y en toda la B ces, se resume en un triunfo ante fienden esos colores como si se hinchas de Independiente con bía tocado. Pero ese joven la lle- se cantaban en Primera, pero tie- Nacional. Está enterrada. Al pa- Atlético de Rafaela en la primera tratara de la misma madre que la esperanzar del ir y la realidad va puesta con un orgullo que nen otro gusto. Es raro. Hay can- sar se le canta a Racing y se le fecha de un campeonato. Y que los parió. del volver, un joven tiene una va más allá de los gustos esté- ciones noventosas –mamáma- avisa –por las dudas– que falta la gorra negra que tiene Diego Ya casi no hay lágrimas, y si camiseta que más de uno que- ticos. Como si en ese acto cuasi mámamá yo quiero, que gane el poco –poquísimo– para el 30 de Rodríguez en su cabeza acorta las hay, son de emoción, de ale- rría olvidar: es el horrendo mo- patriota se escondiera un men- Rojo y todo el año es carnaval–: agosto, tarde en la que volverán 421 días de espera. gría y placer. No hay nenitos que saje que dice que “nuestras son a verse las caras. con una ternura inconmensura- las Copas, las hazañas, los goles, El desarrollo del partido hace ble abracen a sus padres a los las paredes entre Bochini y Ber- que la fiesta sea aún más com- que, tal vez, aquella vez hayan toni, pero también ese año en pleta. Se sufre poco, porque In- visto apechugar por primera y la infierno que nos hizo más te- dependiente, a pesar de que en última vez. Lo que hay, aquí, son GOLEADOR rrenales”. MUCHO TIEMPO algunos momentos se vio acom- SIGUE DE RACHA padres que llevan a sus propios El estadio está lleno. Colma- plejado en defensa, resuelve el padres y a sus hijos en el día del do de familias, a pesar de que juego con contundencia y sin niño para que vean el retorno en breve la barrabrava comen- perder demasiado tiempo. En- de un gigante. Como una obra 27 zará a disputarse el terreno 12 tonces, con todo eso, con el fes- 4 que por ninguna razón del mun- goles en su carrera que –por distintas razones– fue años pasaron desde tejo por el regreso a Primera y goles de los últimos do debe ser pasada por alto. No tiene Lucero. Ayer perdiendo. Cientos de globos y el último debut en el por empezar ganando, no hay seis del Rojo los con- hay lamentos. Porque a pesar bombas de humo tiñen de más nada que pueda perfeccionar de que el triunfo ante Huracán marcó el primero rojo a todo ese rojo que domi- que Independiente lo que ocurre en esta mitad del virtió Pizzini. Marcó en ese emocionante desempa- con la camiseta de na un estadio que sueña en un consiguió un triun- barrio. ayer, en el desempate te decretó el regreso a Primera Independiente. Los 26 sólo color. Sueña, acaso, porque fo sin recibir goles. Y al final una percepción: la con Huracán, y dos de la mano de Omar De Felippe, Independiente –bien reforzado, salida del Libertadores de Améri- el primer partido en la máxima restantes fueron con sobre todo en el ataque– volvió Aquella vez el Rojo ca tiene la satisfacción que pro- con Belgrano por la categoría del fútbol argentino Defensa y Justicia. como vuelven aquellos que van fue campeón. voca recuperar el eslabón perdi- Copa Argentina 4 año 2 | n° 641 | lunes 11 de agosto de 2014

FúTBOL

Torneo de primera división / independienTe - aT. rafaela Una invitación para soñar El Rojo mostró un mejor funcionamiento que el esperado. Los juveniles del club y los refuerzos respondieron a la perfección y construyeron una goleada que inevitablemente genera una temprana ilusión en los hinchas.

fotos: mariano vega » Guido Molinari Justicia tuvo su premio, aún des- @molinariguido pués de que algunos plateístas le reprocharon en su primer encuentro en el club las ocasiones n la mitad del segun- que desperdició. Tras una gran do tiempo, la platea pared con Riaño (el delantero Erico fue testigo de que en definitiva sorprendió a un fenómeno extra- todos con su gran velocidad y ño, de un instante que se ganó una ovación de todo eque ni el más optimista lo podía el estadio al ser remplazado a pensar como real por lo sufri- pocos minutos del final del par- dos que fueron los últimos años. tido), el delantero que en la B Dentro de la cancha no hay un Nacional fue el segundo máxi- gol, ni un caño, ni una jugada mo goleador se tiró al piso y em- de peligro, sólo cinco, seis, siete pujó la pelota con el arco vacío pases seguidos; todos por abajo, para el 3 a 0 definitivo. todos con criterio y para adelan- En la Platea Erico, un hom- te y con una intensidad propia bre que no pasa los 40 y otro que de un equipo que está disfrutan- no pasa los 50 se miran como si do del encuentro que hasta ahí no pudieran creer lo que están es victoria por 2 a 0. La reacción, viendo sus ojos. “¿Hace cuántos espontánea y genuina, comen- años que no terminábamos un zó en ese rincón del estadio y se partido con tanta tranquilidad? repitió en todo el Libertadores ¿Hace cuánto que no disfrutá- de América: un aplauso cerrado bamos y que no lo veíamos ju- en honor al conjunto que jugó gar así de bien?”, se pregunta bien, goleó y deleitó a un públi- el más joven, con entusiasmo. co que parecía haberse acostum- “Si seguimos así vamos a andar brado al sufrimiento. muy bien”, le responde el otro, Jorge Almirón llegó a Inde- debut y gol - Juan Martín Lucero festeja su primer gol en Independiente, el tercero de la tarde en Avellaneda, el que coronó la goleada. un poco más cauto, pero con pendiente como un completo mucha felicidad en su rostro. desconocido y en sus dos prime- el símbolo del ascenso y el más tenbruch y Jorge Nicolás Figal nido sus mano a mano, y hasta cha y le dejó su lugar a Pizzini, Independiente, en su primer ros partidos oficiales al frente regular de la última temporada, –los dos jóvenes que compar- Tula tuvo su chance. que sólo 120 segundos después partido oficial como local tras del equipo (victoria 2 a 0 ante fue el encargado de meter el pri- ten el tridente central defensi- Antes del partido, Almirón –en la primera pelota que tocó– el regreso a Primera, entusias- Belgrano por Copa Argentina y mer gol en esa reconstrucción lla- vo con Cristian Tula– regalaron había dicho que lo más pro- remató violentamente y tras mó a su gente. Lo hizo por los este triunfo 3 a 0 ante Atlético mada “Independiente post regre- muchas ocasiones a los atacan- bable era que jugaran los mis- una floja resistencia del arquero goles que convirtió, pero sobre de Rafaela) demostró que quie- so a Primera”. Mancu, después de tes de la Crema, situaciones mos que vencieron en cancha puso más justicia en el marca- todo por cómo llegó a conseguir re darle una clara identidad al trabar, ganar y girar entre dos ri- que obligaron a lucirse –como de Banfield al Pirata, pero sor- dor. Pese a la ventaja, el Rojo no esa victoria. Con ocho juveniles juego de sus dirigidos: salir ju- vales, remató cruzado por bajo y de costumbre– a un impecable prendió poniendo a tres de los especulaba: seguía atacando, te- que terminaron jugando, que se gando siempre por abajo, los a segundos del fin de la primera Diego “Ruso” Rodríguez. Sufría, cinco refuerzos: Jesús Méndez niendo la pelota, con Riaño que abrazaron en la cancha cuando ataques se construyen sin levan- etapa, se ganó una ovación que pero las ocasiones eran constan- remplazó a Franco Bellocq, que continuaba desbordando riva- el partido finalizó, con un públi- tar la pelota y al arco contrario se repitió ni bien se fueron al des- tes: Juan Martín Lucero ya había fue de lo mejor de esa noche; les como en toda la tarde, con co que cantaba y que ya pensa- se llega en conjunto. Ayer, jus- canso y al final del encuentro. chocado con el travesaño y ha- Claudio Riaño a Francisco Pizzi- Méndez y Mancuello que siem- ba en el partido con Racing de to a dos meses del desempate A esa altura el Rojo ya había bía perdido una ocasión abajo ni, que marcó dos goles ese día, pre clarificaban el juego y con la 5ª fecha. En definitiva, con un ante Huracán que le permitió demostado todo su dominio, del arco, Alexis Zárate y Lucas y Lucero a Sebastián Penco. Seis Lucero que no podía cambiar su equipo que demostró que quiere al Rojo volver a Primera y des- pero también sus falencias: por Villalba –habituales laterales de- minutos después del comienzo suerte de arcos torcidos. volver a empezar de cero. Y por pués de 421 días de angustia, In- salir de abajo cada vez que había fensivos transformados en carri- del segundo tiempo, Matías Pi- Y después de tanto ir, el de- ese esfuerzo se ganó un aplauso dependiente volvió a jugar en un saque de arco, Néstor Brei- leros a la brasileña– habían te- sano se fue fastidioso de la can- lantero que llegó de Defensa y cerrado de la gente. el Libertadores de América en la máxima categoría y tanto sus hinchas como los jugadores vol- EL ANÁLISIS vieron a sonreír. Con un equipo colmado de juveniles (entre los concentrados “Siento mucha “Nos sacamos un “Debutar así es un “Me gustó todo “El que vino a ver había 12 de 20 que surgieron de alegría, es lindo peso grande de sueño. Somos un lo que hicimos. el partido se habrá las divisiones inferiores del club) y con una gran mayoría que pa- comenzar con encima. Me gustó equipo ofensivo y Tuvimos muchas divertido, fue un deció el descenso, Independiente una victoria así. el equipo, esto es queremos imponer situaciones de gol duelo entretenido tuvo un gran valuarte en su pre- Se lo dedico a un orgullo para el peso de esta y si seguimos por y con ocasiones sentación exitosa. Federico Man- todos los niños de nosotros, los más camiseta en cada este camino todo de gol. Nos falta cuello, el más veterano de esa ex- tensa lista de pibes que vivieron Independiente.” chicos del club.” cancha. Estoy feliz.” será más fácil.” tiempo de trabajo.” años y años la pensión del club; federico mancuello francisco pizzini Juan martín lucero Claudio riaño roberto sensini el más mimado de los hinchas, lunes 11 de agosto de 2014 | año 2 | n° 641 5

Indep’te A. Rafaela MIRAdA Jonathan Raed [email protected] 3 0 “Me pone bien por El paladar negro es Independiente 1 d. rodríguez 8 1 e. Conde 3 4 n. Breitenbruch 6 24 J. sacks 4 n tipo de 65 años está local, en la primera fecha. El 2 C. Tula 7 21 a. niz 4 en la platea de Indepen- nieto lo miraba asombrado. 15 J. n. figal 6 22 s. vittor 5 los jugadores” diente con su nieto, de No entendía nada. “Este tipo, 25 a. Zárate 7 28 J. eluchans 5 U 13. Como desde hace tres años, que no gritó el gol de Zapata 11 f. mancuello 9 15 G.r. rojas 4 van juntos a la cancha. El esla- el día del ascenso, ¿se pone a 8 J. méndez 8 5 matías fissore 4 Almirón destacó la importancia del triunfo por sus bón del medio; el padre de uno gritar ahora; en este partido 3 l. villalba 6 10 G. fernández 6 32 m. pisano 7 11 f. González 6 futbolistas y por la gente. “Es un buen inicio”, afirmó. e hijo del otro, agarró un traba- de mierda?”, se preguntaba el 21 C. riaño 9 18 l. albertengo 5 jo que le robó los fines de sema- pibe sin llegar a comprender. 19 J.m. lucero 6 13 r. depetris 6 na y dejó de llevar al pibe a la Mayor fue la sorpresa cuando orge Almirón está con- cancha. Por eso, el abuelo, sin lo vio revolear la campera du- dT: J. almirón dT: r. sensini vencido de que su estre- muchas ganas, tomó esa posta. rante los últimos dos minu- no en el torneo local no El viejo había dejado de ir a ver tos de partido. El nieto no lo Datos podría haber sido mejor. al Rojo desde que se retiró Bo- quería interrumpir, pero no se JPorque después de algunas se- chini. “Ya vi todo lo que tenía pudo aguantar y preguntó: RESULTADO MÁS JUSTO: 4-1 manas de preparación, de alis- que ver y nunca más voy a vol- Cancha: Independiente. tar su idea a un plantel que se ver a verlo. Hasta acá llegué”, –Abu. Abuelo. ¡Abuelo! fue reforzando bien con el paso dijo en la despedida del Bocha –¿Qué querés? Goles: PT 43m F. Mancuello, ST de los días y de derrotar a Bel- y no pisó más la cancha. Pero –¿Qué te pasa? ¿Por qué gri- 9m F. Pizzini y 29m J. M. Lucero (I) grano por la Copa Argentina, el el amor por los nietos todo lo tás? objetivo estaba puesto en el ini- puede y desde hace tres años –¿Cómo por qué grito, pibe? Cambios: ST 6m F. Pizzini por cio del campeonato. Y ganarle volvió a la Doble Visera; bah, al –¿Es porque estamos golean- P. Pisano (I), 12m R. Barrios por 3-0 a Atlético de Rafaela y con- Libertadores de América, aun- do? A. Zárate (I) y W. Serrano por G. tagiar de ilusión a los hinchas que él le sigue diciendo Doble –No me importa nada. Fernández (AR), 17m N. Orsini no es algo de todos los días. “No Visera. –¿Cómo que no te importa por Matías Fissore, 24m Marcos fue nada fácil el partido. Enfren- Al nieto no le gustó mucho nada? Fissore por J. Sacks (AR) y 32m F. tamos a un rival muy trabajado el cambio. “El abuelo no can- –Sí, te digo de verdad, no me Bellocq por C. Riaño (I)amones- y nos costó mucho, por eso va- ta, no alienta, mira el partido importa la goleada. tado: Depetris (AR). loro el trabajo que hicieron los como con ganas de que termi- –¿Es por la vuelta a Primera? jugadores. Las pelotas cruzadas ne. Ni siquiera cuando le ga- –¡Tampoco!. Árbitro: Saúl Laverni. nos complicaron. Destaco la in- namos a Racing ni cuando as- –¿No te importa que hayamos tención de jugar que tuvimos. Trabajo - “Todavía nos queda mucho por mejorar”, dijo el DT. cendimos se puso a cantar. Y vuelto a Primera? Hubo algunos errores y esas fue- cuando nos fuimos a la B mira- –¡Te digo que no me importa! COMENTARIO ron las jugadas de peligro que bía, te motiva de cualquier ma- tención de jugar a veces te hace ba para cualquier lado. Por cul- –Pero, entonc... tuvo Rafaela, sobre todo, en el nera”, agregó el ex conductor de cometer errores”, admitió. pa de tipos como él, nos dicen –Callate, pibe. Mirá, mirá esto. Aunque cueste creerlo por los primer tiempo, pero trabajare- Godoy Cruz de Mendoza. Por último, la victoria del amargos”, se quejó ante su pa- Ya dimos como veinte pases resultados del Rojo en los últimos mos para mejorarlo”, fueron las De todos modos, Almirón Rojo y el estilo de juego que pre- dre, quien le dijo que el abuelo seguidos. ¿Y viste lo que fue el años, Independiente ganó, gustó, primeras palabras del entrena- entiende que todavía tiene mu- tende Almirón para su equipo era la única alternativa para se- tercer gol? ¡Esto es Indepen- goleó y no pasó muchos sobre- dor de Independiente luego de cho por trabajar. Y que ganar implica un esfuerzo extraordi- guir yendo a la cancha; que se diente, pibe! ¡Esto es el Rojo! saltos en su debut en el torneo la goleada sobre Atlético. un partido no implica nada, ni nario por parte de sus futbolis- lo aguante o que no vaya más. ¡Esto es Bochini! ¡Esto es! ¡Sí, tras la vuelta a Primera. Desde “Me pone muy bien por los para bien ni para mal, más allá tas. Algo que ayer no faltó. “Fue La previa del partido ante es esto! el comienzo del encuentro ante Atlético de Rafaela se empezó a jugadores que consiguieron el del empujón anímico del triun- mucho el desgaste de todos. Rafaela arrancó como una –¿Qué cosa? ver una nueva identidad de juego: triunfo con el estadio lleno y fo. “Es un buen inicio porque se Siempre veo la parte positiva más. Pero durante el juego –¡Esto es el paladar negro, hijo! la pelota siempre por el piso y en la vuelta a Primera División. arranca ganando en nuestra can- de los chicos que les tocó jugar algo cambió. El abuelo se em- Miralo bien. Saborealo, degusta- prohibido revolearla, un conjunto Vino muchísima gente a vernos, cha, pero tenemos mucho mar- y lo hicieron bien. Hay jugado- pezó a transformar. Por pri- lo y no lo pierdas nunca. Porque que achica muy lejos de su propio somos un equipo muy grande. gen por crecer. Hay cosas por res jóvenes que están bien y los mera vez en tres años, gritó eso es lo que nos hizo distintos arco y que busca presionar con Salir a jugar en un estadio como corregir como en todos los parti- jugadores grandes aportan mu- un gol con todas sus fuerzas. a todos los demás. El paladar intensidad. Así, arriesgando en éste, con todo el público que ha- dos, pero este es un juego y la in- chísimo”, cerró el DT. No fue un gol muy importan- negro es Independiente. Vení, defensiva y atacando con una te: fue el tercero de un 3-0, de vení. Cantá conmigo... mezcla de dinámica y paciencia, los de Avellaneda generaron una docena de situaciones y les dieron una alegría a sus hinchas. el sector que responde a César Loquillo Rodríguez, también se Los barrabravas, hizo notar, aunque sin pancar- tas alusivas. LA FIGURA como en su casa Cuando entregó las armas en la pelea que había sido el bu- que insignia de la fallida ges- Hugo Moyano levantó el derecho de tión Cantero, Keblaitis explicó en una nota dirigida al Aprevide admisión y volvieron a las tribunas. que el pedido de levantamiento de los derechos de admisión se a batalla estaba perdida a Primera y a su estadio, los vio- hacía para “dejar a la próxima desde el 5 de julio pasado lentos se jactaron de su triunfo conducción la posibilidad abier- l cuando Claudio Keblaitis, de manera grotesca: “La vuelta ta de ejercer la política que de- el debilitado presidente de tran- de la barra”, rezaba una bande- seen respecto a la materia”. Claudio riaño: Sorprendió su sición que tenía Independiente ra colocada en la popular por la En su llegada al gobierno, ingreso en el equipo titular y el ex tras la salida de Javier Cantero, facción liderada por Pablo Bebo- Hugo Moyano decidió seguir por peligro - Bebote Álvarez y Loquillo Rodríguez volvieron a la cancha. Boca tuvo un debut soñado. Por levantó los derechos de admite Álvarez, quien lideró las ac- el mismo camino y no pidió que velocidad, por garra y por inteli- sión que pesaban sobre la cúpu- ciones de su grupo desde el pase vedara el acceso a nadie. Ni si- a los estadios argentinos hasta por la calle Alsina con comodi- gencia para moverse, el delantero recibió una merecida ovación en la de la barra brava como última ravalanchas, como si nunca se quiera a Bebote, que fue depor- hace un mes. dad. Como si fueran los dueños su primer partido en el Rojo. medida de su gobierno. Y ayer, hubiera ido. tado del Mundial de Brasil por el En la previa del partido, se de la cuadra. Tal vez, a esta altu- en el regreso de Independiente En la tribuna de enfrente, mismo motivo que le impedía ir pudo ver a los barras deambular ra, ya lo sean. 6 año 2 | n° 641 | lunes 11 de agosto de 2014

FúTBOL

torneo de primera división / gimnasia-river Al final se dividieron La Plata El partido fue muy pobre hasta los últimos 15 minutos, cuando Teo metió un cabezazo que parecía darle el triunfo al equipo de Gallardo. Sin embargo, Gimnasia lo empató en tiempo de descuento y hasta pudo ganarlo.

fotobaires » Ignacio Sbaraglia de resolverle una historia que @isbaraglia lejos estaba de serle favorable: Teófilo Gutiérrez, el hombre de las eternos idas y vueltas, ingre- an 29 minutos de só en el complemento y en la partido y Marcelo única situación que tuvo, marcó Gallardo siente la el 1-0. Con bailecito y beso a la necesidad urgente camiseta incluido. Para tomar- de pararse. Sus ojos lo o dejarlo. vven tres jugadas en menos de un De todos modos, no sor- minuto que lo obligan a salir de prendió que el Millonario, aun la comodidad del asiento del ban- en ventaja cuando faltaban ape- co de suplentes, a caminar unos nas 120 segundos para el final pasos y a gritar enojado. Abre los del partido, no pudiera ganar- brazos y les dice de todo a sus di- lo. Porque en La Plata, River pa- rigidos que en menos de media reció retroceder un año en su hora lejos, lejísimos, estuvieron rendimiento, cuando Barovero de jugar como el reciente cam- era el que siempre aparecía para peón. El problema de Gallardo es salvarlo y las situaciones de gol que, en gran parte, los que reci- llegaban de a cuentagotas, cuan- ben su rabia no son los campeo- do llegaban. Con un Leonardo nes, si no lo que quedó del equipo Ponzio en un nivel que explica que hace dos meses y medio fes- por qué había quedado relegado tejó a lo grande. hasta del banco en el semestre De los once futbolistas que pasado y un Leonardo Pisculichi dieron la vuelta olímpica en el Final al golear a 5-0 a Quilmes el pasado 18 de mayo, solamente cuatro aparecieron en la forma- BANDERAS ción inicial que paró el Muñeco. Y ninguno juega de la mitad de Se colgaron al la cancha hacia adelante. El arquero Marcelo Barovero y los de- revés porque fensores Leonel Vangioni, Jona- los hinchas tan Maidana y Gabriel Mercado fueron los únicos que formaban querían jugar parte de la base del equipo de en el Bosque. Ramón Díaz que estuvieron des- river lo necesita - Pisculichi no pudo transformarse en la manija del equipo como pretende Gallardo. Tuvo una actuación regular. de el arranque con Gallardo. Sin la claridad de Cristian Le- guayo Sánchez no hizo olvidar tros de liquidar la historia ins- cluyeron un paso por el infierno. el campeonato, la Copa Sudameri- que nunca pudo ser la manija desma, el equipo perdió preci- a Carbonero, Julio Chiarini restantes después de que Teo pusie- Nada pareció haber quedado de cana y la Copa Argentina, el tiem- y no tuvo ayuda de sus compa- sión en el primer pase y come- pondió muy bien en la primera ra la ventaja. No fue suficiente. ese equipo, desde el entrenador po para construir no es lo que so- ñeros, que se le alejaban y de- tió muchos errores no forzados que lo exigieron y no tuvo nada Poco más de tres meses pasó hasta los nombres y la idea de jue- bra. Encima, la suerte que parecía jaban que lo absorbiera la bue- en la salida. Sin Carlos Carbone- que hacer en el gol de Vegetti y desde que River volvió a ser cam- go. A favor de Gallardo: esta histo- haberlo ayudado, finalmente le na marca que puso el Lobo en ro y Ariel Rojas, estuvo ausente Rodrigo Mora estuvo a centíme- peón luego de cinco años que in- ria recién empieza. En contra: con hizo burla en el instante final. la mitad de la cancha, el equipo la triangulación que aportaban de Gallardo tardó más de media ambos cuando se cerraban y ar- hora en conseguir que uno de maban el circuito de juego: Os- sus delanteros recibiera la pelo- mar Ferreyra y Carlos Sánchez A FRANCIA A NEGOCIAR ta adentro del área rival. iban siempre para adelante, al goLeador apagón Lo que más preocupa de cara choque, con la única idea de ti- Federico Andrada River tiene tiempo al futuro es que no hay más rar el centro. Sin Manuel Lanzi- que esto: la austeridad elegida ni, vendido a mitad de semana, se irá a préstamo hasta el jueves para encarar el mercado de pa- le faltó alguien que rompiera la al Metz de Francia para definir ses dejó al conjunto de Núñez línea media y llegara al área ri- 10 por un año. A River 10 si incorpora con un plantel plagado de chi- val. Y sin Fernando Cavenaghi goles lleva converti- le ingresarán 100 minutos estuvo alguno de los dos cos como Lucas Boyé, un punta no tuvo la frialdad para definir dos Teófilo Gutiérrez parado el partido en que muestra con sus movimien- los ataques, evidenciada espe- mil euros y el club jugadores que tos que puede ser de los buenos cialmente en el mano a mano con la camiseta de francés tendrá una el segundo tiempo inscribió: Pity pero todavía tiene mucho por que el pibe Sebastián Driussi no River. El colombiano opción de compra (entre los 24 y los 34) Martínez y Carlos aprender. A lo largo del parti- pudo resolver en la primera par- marcó en los últimos por una baja en la do, aparecieron las cuatro caras te. Fue justamente el único ata- de 6 millones de la Carbonero. Por nuevas que tiene este plantel, cante que quedaba del equipo tres partidos por moneda europea. tensión de las luces ahora, todo frío. entre los refuerzos y los regre- campeón el que estuvo a punto torneos locales. del estadio. sos: Pisculichi no pesó, el uru- lunes 11 de agosto de 2014 | año 2 | n° 641 7

Gimnasia River in Fernando Cave- naghi –el capitán en el último torneo–, Mar- 1 1 celo Gallardo dijo que Capitán por un rato el hombre que debe Susar la cinta para su primer se- Barovero tomó la cinta que dejó Cavenaghi. Apenas atajó media hora: 23 F. Monetti 5 1 M. Barovero 8 mestre como entrenador de River 36 E. Bonifacio 5 25 G. Mercado 5 es Marcelo Barovero, pese a que Jo- salió por una lesión. En ese rato le alcanzó para ser figura de la noche. 2 O. Barsottini 5 2 J. Maidana 5 nathan Maidana y Leonardo Pon- 20 J. Quiroga 6 6 R. Funes Mori 4 zio ya habían tenido esa responsa- fotobaires 25 L. Licht 6 21 L. Vangioni 4 bilidad en otras etapas del club. En 18 J. Rojas 5 8 C. Sánchez 5 sólo 33 minutos el arquero tapó 41 O. Pouso 6 23 L. Ponzio 3 tres pelotas de sumo peligro para LOS GUARDÓ 8 I. Fernández 6 11 O. Ferreyra 4 10 A. Fernández 6 15 L. Pisculichi 4 su equipo, incluidas dos que con- 32 M. Meza 5 32 S. Driussi 4 tuvo después de sentir un pincha- En Gimnasia, 9 P. Vegetti 5 31 L. Boyé 4 zo en su pierna izquierda que hizo que minutos después fuera rem- los solteros DT: P. Troglio DT: M. Gallardo plazado. Así, el hombre que jugó concentraron poco más de un tercio del encuen- 24 horas más Datos tro terminó convirtiéndose en la RESULTADO MÁS JUSTO: 1-0 figura del partido. Le dejó la capi- que los casados. tanía a Ponzio, un jugador que ni Cancha: Ciudad de La Plata. siquiera era tenido en cuenta en la era Ramón Díaz, y su lugar en dijo Gallardo al salir del vestuario. Goles: ST 45m T. Gutiérrez (R), el arco fue ocupado por Julio Chia- Los estudios que le realizarán esta 55m Vegetti (G). Cambios: PT rini, el refuerzo que debutó en el semana determinarán los pasos, 33m J. Chiarini (6) por Barovero conjunto de Núñez. y sobre todo los plazos, para la re- (R) y 42m J. Mendoza (5) por Meza Barovero miro al banco, movió cuperación. (G); ST 13m N. Cardozo por Rojas sus manos y con un gesto pidió la Su lugar pasó a ser ocupado (G), 15m T. Gutiérrez por Boyé atención médica. Minutos antes por Chiarini, el arquero de 32 años (R), 22m D. Miloc por Pouso (G) había salido fuera de su área para que la temporada pasada tuvo una y 23m R. Mora por Driussi (R). tapar una corrida de Maximiliano gran actuación en Instituto. Pese a Amonestados: Pouso, Licht (G); Meza y al regresar parecía que la que Barovero tuvo mucha acción, Ponzio (R). situación estaba controlada, pero su remplazante intervino recién el arquero hizo una mueca y se en el final del partido: le sacó un Árbitro: Néstor Pitana. tocó con mucho dolor su pierna. violento remate a Álvaro Fernán- Siguió probando y después de la dez y en el gol de Vegetti no tuvo asistencia del médico Rafael Giu- ninguna responsabilidad. No va más - Le harán estudios a Barovero para saber la gravedad de la lesión que sufrió. lietti dijo basta. COMENTARIO En el lapso antes de pedir el cambio, Barovero tuvo que lucir- De Brasil a La Plata Gimnasia apostó a defenderse se y mucho para salvar a su equi- en su campo y forzar alguna pe- po. Al comienzo del partido tapó Arriba y abajo lota parada, que fue su principal un cabezazo de Osvaldo Barsot- arma. Tuvo cuatro muy claras tini y ya estando lesionado, sacó LA PROPUESTA LOS FERNÁNDEZ en el primer tiempo porque, un potente cabezazo remate de DE GIMNASIA RINDIERON BIEN entre las imprecisiones de River Lucas Licht que pegó en el palo y El Lobo se plantó Álvaro y Nacho arman en la salida y la buena presión que luego el arquero sacó esfor- demasiado atrás y, una buena dupla: por para recuperar, fue superior. El zándose con su pierna lastimada. cuando se vio obligado momentos doble cinco, Millonario nunca pudo salir con Y segundos después, volvió a ser el a ir al frente, dejó claro por momentos doble claridad, aunque con el correr que si hubiera atacado enganche que le dan protagonista estelar al evitar que de los minutos empezó a ganar de entrada, tenía buenas salida rápida a Gimnasia. terreno y mostró algunas buenas convirtiera el Lobo a través de Pa- chances de ganarle a un sociedades en las bandas, pero blo Vegetti. River pálido. PONZIO SIGUE sin generar nunca peligro: en Trapito, que ya había sido el SIN RENDIR todo el partido, contó solamente capitán en Salta, en el encuentro TEO VOLVIó CON Gallardo lo devolvió con tres ocasiones para convertir. de la Copa Argentina que River BUENA PUNTERÍA de las sombras y Casi se lo lleva el Millonario con le ganó por penales a Ferro, sa- Después de sus idas y el mediocampista no una pelota parada, pero Vegetti lió con fastidio. Gallardo lo con- vueltas, el colombiano le retribuyó el favor al evitó una derrota inmerecida. entrenador. No sólo estuvo soló con una caricia, pero el ar- entró desde el banco y en Néstor Pitana dirigió su primer partido impreciso con la pelota, quero seguía tapándose la cara, la única chance que tuvo convirtió el gol que puso sino que también cometió luego de su buena participación en el con dolor y mucha resignación. en ventaja a River. Su clase muchas infracciones y fue el Mundial de Brasil. Tuvo una tarea correcta. LA FIGURA “Espero que no sea nada de gra- es indiscutible. único amonestado de River. vedad. Ojalá se recupere pronto”, ASÍ LO VIO EL MUÑECO

“En el segundo “Me voy con un “Jugamos contra “Tanto Driussi “Lo de Barovero tiempo se jugó sabor amargo un rival al que como Boyé se fue una fuerte como me gustaría por el empate en nadie quisiera bancaron bien el contractura. Marcelo Barovero: En los 33 que se juegue en el final. Ellos se enfrentar en las partido. Esperemos Mañana (por hoy) minutos que jugó antes de salir por lesión, el arquero fue decisivo todo el torneo. cansaron, casi que primeras fechas: que esta semana le van a hacer para sostener el cero en su arco Lamentablemente no nos generaron Gimnasia no nos podamos seguir estudios, pero no con tres atajadas espectaculares: una a Barsottini, una a Licht desde nos empataron de peligro. Nosotros dejó jugar en una recuperando creo que sea nada afuera del área y una a Vegetti. pelota parada.” tuvimos el control.” cancha difícil.” jugadores.” de gravedad.” 8 año 2 | n° 641 | lunes 11 de agosto de 2014

FúTBOL

torneo de primera división / boca-newell’s Sin fútbol, sin alma, sin rumbo santiago pandolfi Que extrañe a como en la Copa Argentina donde ya está eliminado. Porque en Riquelme es la caída ante Newell’s por 1-0, el Xeneize se mostró tan deslucido natural. Pero como en los últimos meses. Tan el Boca de ayer, falto de ideas como desde que empezó el año. Tan pobre como derrotado 1-0 en la presentación del semestre ante Huracán, en San Juan. por Newell’s Para aquella noche, Bianchi con un gol del le había dado minutos a algunas de las caras nuevas como Federi- pibe Tevez, dejó co Carrizo, Gonzalo Castellani y Jonathan Calleri. Para enfrentar una imagen a Newell’s, en cambio, el Virrey recurrió a los de siempre y les tan pálida que renovó la confianza a algunos sorprende. El futbolistas. Apostó por la vieja guardia, incluyó sólo un refuer- torneo recién zo entre los titulares y sentó en el banco a la mayoría de las siete arranca, pero el incorporaciones. Juan Manuel Martínez, en- hincha ya está tonces, apareció en el ataque impaciente. para intentar saciar esas prome- sas de gambetas y de arranques por los que llegó al club, como el entrenador, en enero de 2013. Y siguió en deuda. Ante los co- » Federico Amigo @amigofede mandados por Gustavo Raggio, el Burrito casi ni apareció. Ape- nas una vez se asoció con Cris- los 47 minutos del tian Erbes por derecha para que segundo tiempo, Carrizo encontrara el balón en cuando la derro- el área y levantara a los hinchas ta de Boca pare- con un zurdazo que Ustari man- la misma foto - El equipo dejó La Bombonera derrotado y con cara de preocupación. Otra vez, como tantas en los últimos meses. ce irremediable y dó el tiro de esquina. Fue el mo- aquedan apenas unos segundos mento en el que el público se le- problema más, un vacío que acción. Le costó todo cuando es- 17, el debutante, el que siempre Rodríguez aprovechando los es- para que Newell’s le aseste el vantó, gritó y se ilusionó con un deberá aprender a llenar si pre- taba igualado. Le costó todavía desbordó a Nahuel Zárate, aco- pacios para contragolpear. primer golpe del Campeona- debut ganador. Fueron apenas tende verse entre los de arriba más cuando Newell’s aprovechó modó la pelota y le pegó de de- “Nunca sentí que sufriéra- to de Primera División, Emma- uno segundos y después todo en la tabla: Juan Román Riquel- un regalo de Hernán Grana, el recha para que se metiera en el mos el partido”, resumió Gusta- nuel Gigliotti salta en el aire volvió a transitar por la misma me ya no está para iluminarse y mismo jugador que unos segun- segundo palo de Agustín Orion vo Raggio. Pasaron 84 días entre para ganar el centro, se eleva chatura de este partido y de los abrir camino con sus genialida- dos antes había salvado sobre en la última jugada del primer el final del último campeonato más que su marcador y mete últimos meses. des. Y, hasta ahora, no hay una la línea un remate de Claudio tiempo para el 1-0 inalterable. y este mal comienzo de torneo. un débil frentazo que el debu- En el inicio del cuarto cer- figura capaz de torcer el rumbo Corvalán, para llevarse el triun- Podría haber sido el punto Aunque para Boca, en realidad, tante Oscar Ustari controla sin tamen local en el tercer ciclo del equipo. No hay un faro que fo de La Bombonera. El lateral de despegue. Podría tratarse cambió muy poco en este rece- problemas. Es el último –leve– de Bianchi en el club, Boca fue logre iluminar al resto de sus azul y oro encaró hacia el me- del gol para sacudir a un equipo so. Van apenas 180 minutos de intento del Xeneize por evitar el más de lo mismo. Aunque ahora compañeros. dio, intentó un pase, pero le ob- sin más recursos que tirar cen- la nueva temporada y Bianchi y tropiezo en el inicio del torneo. este equipo desangelado y que Fernando Gago, por historia sequió el balón a Lucas Bernardi tros sin destino. Podría conver- compañía ya están otra vez en Es, también, la primera aproxi- se mueve a destiempo tiene un y por peso propio, está llamado que abrió con Mauricio Tevez. El tirse en el golpe para salir ade- problemas. mación del equipo comandado a ocupar ese lugar. El volante lante. Podría haber sido el nudo por Carlos Bianchi en el segun- central, integrante de la Selec- de una historia con un final ale- do tiempo. Es, además, el único ción que fue subcampeona en gre. Pero no fue nada de eso. instante en el que la presencia Brasil, sin embargo, estuvo muy Fue, en realidad, la situación del Puma en el área incomoda y apagado. No pudo abastecer a irreversible. El peor escenario genera algo –muy poco– de peli- promedio sus compañeros con ese primer racHa para este Boca al que le faltan debUts gro en un cuadro que, de hecho, pase claro que suele aportar. Al luces y ocasiones de gol. Que elabora poco y nada en los pri- contrario, estuvo impreciso y suma 180 minutos sin marcar meros noventa minutos de jue- casi siempre eligió dar largos entre la derrota de ayer y la de la go del estreno en el torneo. 45 pelotazos en lugar de tocar en 7 Copa Argentina. Que tampoco 7 Es, en realidad, la continui- por ciento de corto. Tampoco tuvo demasia- partidos lleva Boca encontró soluciones cuando de- estrenos en los dad de este Boca en el que nada efectividad lleva das opciones. Sólo Carrizo se sin poder vencer a butaron José Pedro Fuenzalida y torneos locales sin cambió entre el último semestre movió para convertirse en re- Andrés Chávez. Que sí mostró –terminó segundo, pero recién Carlos Bianchi en su ceptor y de a ratos, sobre todo Newell’s: cinco por algunos chispazos con el ingre- perder acumula se acercó a la vanguardia cuan- tercer ciclo en Boca, en el primer tiempo, logró co- torneos locales y dos so de Gonzalo Castellini, aun- Newell’s. El último do las oportunidades para coro- en los que lleva 25 nectarse. Después, terminó lan- por Copa Libertado- que ya era muy tarde. El cuadro inicio con caída fue el narse eran sólo posibles median- guideciando como el resto de dirigido por el Virrey no tenía te un milagro– y este comienzo derrotas y en los que sus compañeros. res. El último triunfo: cómo inquietar a Newell’s, bien 1-2 ante Estudiantes trunco tanto en el campeonato recibió 82 goles. Es que Boca nunca tuvo re- 2-0 en el Inicial 2012. plantado en el fondo y con Maxi en el Clausura 2011. lunes 11 de agosto de 2014 | año 2 | n° 641 9

» Silvio Ricci [email protected]

Boca Newell’s La inexplicable Arriba y abajo ardó más de la cuenta en dejar el vestua- MAXI RODRÍGUEZ rio para dirigirse a 0 1 La Fiera tuvo un la sala de conferen- Sin fútbol, sin alma, sin rumbo mirada del Virrey primer tiempo sin Tcia de La Bombonera. Entre mucha participación, pero 1 a. Orion 5 23 o. Ustari 7 tanto, algún que otro incré- Para Bianchi, “Boca jugó un partido correcto”. Defendió en el segundo apareció 4 H. Grana 4 4 m. Cáceres 5 dulo elucubraba cosas raras 22 l. Magallán 5 2 l. Fernández 3 para manejar el juego de su sobre el futuro de Carlos Bian- el funcionamiento del Xeneize a lo largo del año. 2 d. Díaz 4 6 v. López 5 equipo y comandar todas chi en Boca, luego de otra de- 13 n. Zárate 4 26 c. Díaz 4 las contras. cepcionante actuación de su fotobaires 21 c. Erbes 5 33 H. Villalba 6 equipo. Finalmente apareció 19 F. Bravo 4 5 d. Mateo 5 y habló. FERNANDO 5 F. Gago 5 7 l. Bernardi 5 GAGO 11 F. Carrizo 5 11 m. Rodríguez 6 Y si bien se sabe que la Parece que a Pintita 7 J.M. Martínez 3 17 m. Tevez 7 autocrítica no es uno de los le pesa un quintal 9 e. Gigliotti 4 32 i. Scocco 4 fuertes del técnico xeneize, ayer se aguardaba al menos su obligación de ser el DT: C. Bianchi DT: G. Raggio conductor del equipo. un mea culpa por lo poco Fastidioso como siempre, que mostró su equipo ante e impreciso, nunca se Datos Newell’s. Pero eso nunca su- adueñó del juego. RESULTADO MÁS JUSTO: 0-1 cedió, sino todo lo contrario. El Virrey enfrentó los mi- Cancha: Boca. crófonos con la única inten- OSCAR ción de defender y resaltar USTARI Gol: PT, 44m. Mauricio Tévez lo que él consideró un “buen En su regreso a la (N). Cambios: PT, 37m. Claudio funcionamiento” de su equi- Argentina, el ex Corvalán por M. Cáceres (N). ST, po. “Fuimos superiores en el Independiente y Boca, 17m. José Fuenzalida por C. Erbes primer tiempo. Boca demos- respondió muy bien cada (B) y Andrés Chávez por F. Carrizo tró las intenciones de impe- que vez que fue exigido. (B), 25m. Víctor Figueroa por dir jugar a Newell’s y lo con- Además estuvo preciso Mauricio Tévez (N), 33m. Gonzalo siguió. Tal vez tuvimos unos ¿Conforme? - Bianchi mostró conformidad. Los hinchas no tuvieron la misma sensación. para jugar con los pies. Castellani por Federico Bravo (B) minutos donde pudimos ha- y 41m. Guillermo Ortiz por Igna- ber desequilibrado en el mar- que Boca haya jugado mal... Fue hace varios meses. “El torneo pa- dad. Boca jugó bien y sumó tan- cio Scocco (N). Amonestados: C. JUAN MANUEL cador y no lo logramos”, fue un partido correcto contra un sado fuimos segundos, así que tos puntos como el mejor, que MARTÍNEZ Díaz, D. Mateo, Tévez y Scocco (N). el primer análisis del Virrey. equipo que complica a todos y entonces los que están atrás de fue Vélez, y en el torneo pasado “En el trascurso del parque a nosotros mucho no nos lle- Boca tienen menos identidad salimos segundos. Si el segun- El Burrito, a quien Árbitro: Federico Beligoy. Carlos Bianchi le tido creo que fuimos supe- gó”, continuó manifestando el que nosotros. En el transcurso do es malo...”, disparó. Mientras renovó su confianza, tuvo riores y nos terminaron con- DT boquense. del año futbolístico Boca salió que prosiguió con su ataque: otra tarde espeluznante. virtiendo un gol que ni ellos Ante una pregunta crítica de primero con Vélez, quiere decir “¿Hoy quién jugó mejor, Boca o Cero compromiso, mucho COMENTARIO imaginaban hacer. En el se- un periodista, Bianchi se mostró que no estamos tan mal. Tiene Newell’s’? Newell’s no, no con- barullo y nada de precisión gundo ya se nos complicó bas- bastante fastidioso con el cues- que haber un cierto funciona- troló el partido nunca. Yo estoy a la hora de encarar a la Boca tomó la iniciativa copán- tante y ellos aprovecharon al- tionamiento el juego que Boca miento para salir primeros, no conforme con el funcionamien- defensa rosarina. dole su campo a Newell’s con los delanteros y los volantes gunas contras, pero no creo viene desempeñando ya desde se logran 61 puntos de casuali- to de Boca”. ejerciendo una presión asfixiante y obligando a Newell’s a cometer muchos errores. Sin embargo, hernÁn mombelli esa actitud del deuño de casa no se tradujo en acciones coordina- das para llegar al arco de Ustari. Insultos para Angelici La Lepra encontró el gol gracias a un error de Grana que definió de manera brillante el pibe Tévez. En el complemento el Xeneize no y el pedido por Román supo qué hacer con la pelota y las únicas ideas que se caían eran centros a la olla y nada más. Una vez consumada la derrota, una parte de La Bombonera se la agarró con el presidente xeneize. LA FIGURA a voz del estadio sue- ta vamos a dar”, era el latiguillo lici botón, Angelici botón, sos le dar a conocer la que se escuchó durante todo el un hijo de puta, la puta madre formación entre diez torneo pasado cuando el DT bo- que te parió.” o 15 minutos antes quense pisaba el terreno de jue- Sin dudas, un canto muy Lde que salgan los equipos al go. Ayer esto no sucedió. duro para el mandatario bo- campo de juego. Pero ayer se Y si bien la barra brava alen- quense, al que además le recor- retrasó más de la cuenta y tó durante todo el partido, el daron a Juan Román Riquelme, cuando recién había mencio- resto de La Bombonera perma- quien el sábado debutó en Ar- Precio - Si Boca no levanta, Angelici pagará caro la ida de Román. nado a Agustín Orion, quien neció bastante silenciosa a lo gentinos. Después de los insul- recibió muchos aplausos, largo de los 90 minutos en los tos al Presidente, el “Riquelme, con la dirigencia. esperar y darle una chance a Newell’s salió al campo de que su “amado Boca” perdía sin Riquelme...” comenzó a bajar En este caso, ante el cántico este nuevo Boca. La respuesta Mauricio Tevez: El juvenil de juego recibido por una llu- atenunates ante Newell’s. desde un sector de la cancha, recordando al ídolo que ya no fue nula y por eso la explosión Newell’s, quien subió a Primera via de silbidos de parte del Sin embargo, ni bien fina- que seguramente lo hará una y está, se escuchó una silbatina del final. Sin embargo, como se en esta pretemporada, metió un público local. Por ende no se lizó el encuentro, la hinchada otra vez que el equipo pierda en que fue en aumento. sabe, el hincha es ciclotímico y derechazo magistral para darle el triunfo a su equipo. Además pudo escuchar el resto de los que se sitúa frente a La 12 esta- este campeonato, donde ya no Sin dudas, el hincha de Boca cuando los triunfos empiecen a complicó siempre a Zárate y al futbolistas xeneizes. lló y comenzó a insultar al pre- cuenta con la presencia de Ro- extraña la magia de su mejor ju- asomar las narices por La Bom- Cata Díaz con sus corridas. El, “que de la mano, de sidente de la institución de La mán, el diez histórico de la ins- gador de los últimos tiempos, bonera, ya no habrá más recla- Carlos Bianchi, todos la vuel- Ribera, Daniel Angelici: “Ange- titución que se fue en conflicto pero ayer, de entrada prefirió mos y todo será una fiesta. 10 año 2 | n° 641 | lunes 11 de agosto de 2014

FúTBOL

torneo de primera división / boca-newell’s El Día del Niño en La Boca Mauricio Tevez cumplió los 18 el 31 de julio. Ayer, sólo diez días después, debutó en la Primera de Newell’s y marcó el gol del triunfo ante Boca, con un excelente remate desde lejos. Un pibe desfachatado y con enorme futuro.

télam os primeros 45 minutos en Primera Di- visión se terminaban RAGGIO I para Mauricio Tevez, rosarino, 18 años, jus- lto cuando llevaba la pelota en “Esperábamos un sus pies. El primer tiempo se aluvión mucho moría en La Bombonera repleta. más fuerte de Boca Entonces el pibe cerró los ojos y le dio: la clavó contra el palo en el arranque. derecho de Agustín Orion, mar- Tuvimos muchas có el 1-0 para Newell’s. Le dio la libertades para victora. “Es grandioso debutar salir jugando y en la cancha de Boca y hacer un gol. Es algo inolvidable, para mí ejercimos muy y para toda mi familia”, aseguró buena presión.” el juvenil que cumplió la mayo- ría de edad el mes pasado. Hace hace unos meses, Te- vez jugaba en la 5ª división con el mismo entrenador, Gustavo RAGGIO II Raggio, que ya lo había dirigido en novena. Por eso lo subió y el delantero fue la sensación “Estaba claro que de la pretemporada. Hace un el mismo nombre - Y la misma picardía que el Apache. Debutó justo en La Bombonera e hizo un buen gol. El otro Tevez... había que tapar mes, en plena preparación, el pase de Gago y, marcó los dos goles del amisto- 2010, luego de que Jorge Griffa cado por la varita mágica. Como tro Federico Beligoy debió in- Martínez. Fue entonces que es- so de Newell’s ante Colón, por siguiera de cerca su actuación si todo fuera fácil, o soñado: de- terrumpir el juego porque un taba por caer y apoyó de mala haciéndolo como ejemplo. Y así se fue abriendo en el fútbol infantil del 7 de butar en La Bombonera, cerrar jugador de Newell’s había que- manera el brazo, torciéndose lo hizo Villalba, camino, hasta que la semana septiembre, un club de babi los ojos cuando van 47 del pri- dado tendido en el césped recla- de forma sumamente brusca el podíamos aliviar a previa al arranque del torneo que integra la Asociación Rosa- mer tiempo y clavar contra el mando atención médica. Se tra- codo izquierdo. El cuerpo mé- los defensores. Hoy Ezequiel Ponce sufrió la frac- rina de Fútbol. Así, es otra apa- palo para marcar el gol de la taba del lateral Marcos Cáceres, dico debió ingresar con gran ra- tura del quinto metatersiano rición interesante que encuen- victoria. quien –en una jugada sin ma- pidez y el paraguayo fue retira- (por ayer) aposté del pie derecho y Raggio eligió tra Newell’s, con su reconocida Se jugaban 34 minutos de la yor trascendencia– intentaba do en camilla. La lesión sería en por la experiencia.” apostar por Tevez. “Desde que cantera leprosa. Tevez parece to- primera etapa cuando el árbi- robarle el balón a Juan Manuel el codo. se lesionó Insúa, tuve la certeza de que este partido lo iba a jugar Tevez. Cuando vi el día a santiago pandolfi día, nunca dudé de que este partido lo tenía que jugar. Mauri- Poquito de los nuevos cio (Tevez) respondió como lo tienen que hacer los chicos de inferiores”, manifestó el DT le- Federico Carrizo fue titular y fue de mayor a menor. proso sobre la aparición del juvenil delantero. ras la derrota contra Fernando Gago descargara su veces pudo ganarle a un marca- El pibe fue puro atrevimien- Huracán, que dejó a juego. Es más, la situación más dor de Newell’s. to, sobre todo durante el primer t Boca eliminado de la clara del Xeneize en el partido Por su parte el volante trasan- tiempo. Se movió como wing de- Copa Argentina, el entrena- fue suya, cuando metió un for- dino, un jugador muy requerido recho y casi siempre que encaró dor de Boca, Carlos Bianchi tísimo zurdazo bajo, que tapó por el entrenador boquense, y a Nahuel Zárate pudo desbordar decidió darle toda la con- muy bien Oscar Ustari. que solamente se entrenó cinco y mandar algún centro picante. fianza a los futbolistas que Luego, con el correr de los días con sus nuevos compañeros, El gol no es su mejor cualidad: venían jugando desde el tor- minutos, el Pachi se fue apa- se paró por derecha, pero pocas convirtió 25 en 90 partidos en neo anterior. gando hasta caer en la medio- veces pudo desbordar. Abusó inferiores. Pero ayer apareció. Entonces, para este debut cridad que le contagiaban sus muchísimo de los pelotazos y “Por lo general, nunca le pego al en el torneo de Primera Di- compañeros. en general envió centros, que ja- arco, siempre doy el pase atrás, visión ante Newell’s, el Vi- Con el resultado ya en con- mas fueron direccionados hacia pero esta vez cerré los ojos y le rrey sólo puso una cara nue- tra, Bianchi comenzó a meter sus compañeros. pegué, cuando ingresó no lo po- va, la de Federico Carrizo. El cambios e hizo debutar oficial- A poco del final ingresó Gon- día creer, sentí una alegría in- resto esperó en el banco de mente a Andrés Chávez y al chi- zalo Castellani y, si bien no gra- voluntad - Carrizo mostró aptitud. Habrá que darle tiempo. mensa”, confesó el pibe, que suplentes. El ex volante iz- leno, José Pedro Fuenzalida. El vitó, siempre pidió la pelota y en el Día del Niño, con regalo quierdo de Rosario Central, ex delantero de Banfield puso trató de hacerse patrón del equi- Echeverría, que el viernes rea- dor central tuvo su debut soña- incluido para él, se acordó de arrancó el partido con mu- mucho corazón, pero se lo vio po. Le faltó compañía. Otro de lizó su primera práctica con el do ayer en Reserva, al marcar el mandar saludos para el barrio. cha movilidad y tratando de muy embarullado a la hora de los refuerzos que llegó estos úl- plantel boquense. Y con tan sólo gol de la victoria ante el elenco El juvenil llegó al club en ser la alternativa para que tner la pelota en los pies. Pocas timos días a Boca fue Mariano 48 horas en el club, el marca- rosarino. lunes 11 de agosto de 2014 | año 2 | n° 641 11

SAN LORENZO racing Bauza pone toda las fichas en Cauteruccio El goleador uruguayo será titular el miércoles en remplazo de Piatti. En el entrenamiento de ayer, el DT ni siquiera probó a Verón, la otra alternativa. Feliz - “Me gusta que el equipo se identifique con una idea.”

oco después de cumplir los ocho meses “Todavía no desde la rotura de ligamentos de la rodi- lla derecha, Martín tenemos techo” PCauteruccio reapareció el 19 de mayo de este año, cuando San Diego Cocca fue muy elogioso con Lorenzo cayó ante Vélez por la última fecha del Torneo Final. Y sus jugadores tras el debut triunfal. si bien el resultado no fue el esperado, los hinchas se retiraron iego Cocca tuvo su es- primeros partidos oficiales de la con la sensación de consuelo treno oficial el sába- temporada. “Me gusta que el equi- ante la recuperación de uno de D do como entrenador po se identifique y respete nuestra los delanteros que menos había de Racing, pero eso no qui- idea de juego en cualquier circuns- jugado en el último título del Ci- ta que no sepa que la ilusión tancia del partido, pero queremos clón, pero que tanto había apor- en la Academia se vuelve in- seguir creciendo y llegar lo más tado para aquella conquista. El flamable casi siempre, y más alto posible. Tuvimos profundidad goleador uruguayo que tan sólo aun después de haber arran- y manejamos la pelota en la mitad jugó 156 minutos desde que re- cado el campeonato con una de cancha”, comentó el ex DT de apareció, es el indicado para buena victoria ante Defensa y Defensa y Justicia, que también acompañar a Mauro Matos en Justicia. “Nuestro objetivo es valoró lo rápido que se adaptaron la final de la Libertadores ante seguir creciendo, es un equi- las incorporaciones: “contento Nacional de Paraguay. po nuevo, los jugadores se van con los refuerzos. Se acomodaron Ya había sido probado el sá- conociendo, así que tenemos rápido, tuvimos varias situaciones bado en el entrenamiento ma- Confianza - Cauteruccio acompañará a Matos en el ataque azulgrana. Bauza le tiene mucha fe. que ir de a poco. Todavía no te- en el primer tiempo y después matutino en el Nuevo Gasómetro nemos techo”, dijo el técnico nejamos el partido”. Finalmente y este domingo el máximo go- raguay, Mauro Matos, será el de- do de Paraguay con una contrac- probará al defensor que llegó al que arrancó su primer desafío Cocca lamentó la expulsión del leador de las inferiores de Na- lantero uruguayo. tura en el aductor, la única duda Ciclón hace un año y medio pro- en un club grande de la mane- defensor Nicolás Sánchez y sostu- cional de Montevideo (con 250 Prácticamente sin incógnitas es saber si Mauro Cetto se recupe- veniente del Palermo de Italia. En ra ideal. Cocca se mostró muy vo que el ex Godoy Cruz “es un conquistas en nueve años) vol- del mediocampo hacia el ataque, rará totalmente de la distensión caso de no estar en condiciones conforme con el equipo, que jugador titular e importante. Lo vió a integrar el equipo que irá ante la práctica normal de Néstor que padece en el psoas de la pier- Fabricio Fontanini seguirá siendo adquirió rápido una línea de perdemos para el juego ante San por la historia misma el miér- Ortigoza, quien se entrenó con na izquierda. Durante el entre- el acompañante de Santiago Gen- juego, según se pudo ver en al- Lorenzo, así que ya veremos cómo coles desde las 21:15 horas. Ed- normalidad pese a haber retorna- namiento de hoy, Edgardo Bauza tiletti en la zaga central. gunos amistosos y en los dos lo remplazamos”. gardo Bauza ya había anticipado que “el esquema no se toca”, y así será en cuanto al dibujo tác- termina la fecha tico, aunque sí habrá rotación de intérpretes. Ya que, si bien Arsenal Estudiantes Tigre Velez Cauteruccio remplazará a Igna- cio Piatti, no será en su misma Hoy, dos partidos posición. Quien ocupará el sector izquierdo del mediocampo será Leandro Romagnoli, quien Esta tarde Arsenal recibe a Estudiantes y Tigre a Vélez en el ciclo anterior supo jugar 31 E. Andrada 1 A. Silva 1 J. García 13 S. Sosa con una función similar aunque studiantes de La Pla- ciedad, de España. Como re- El Fortín perdió a una bue- 2 J. San Román 18 L. Jara 8 M. Galmarini 5 F. Cubero por derecha y quien acompaña- ta y Vélez Sarsfield, fuerzo llegó Ezequiel Cerutti, na parte del equipo titular y 4 H. Nervo 16 G. Re 22 I. Canuto 6 Domínguez rá al goleador azulgrana en Pa- dos candidatos a peque será titular. sólo incorporó a Milton Ca- 6 J. Curbelo 2 L. Desábato 3 J. C. Blengio 30 F. Cardozo lear por el título, Por el lado de Arsenal, Mar- raglio. Fernando Tobio, Agus- 15 D. Pérez 15 E. Goñi 4 P. Cáceres 3 E. Papa 17 J. Báez 13 Aguirregaray 5 J. Arzura 22 L. Rolón Edebutarán hoy en el tor- tín Palermo sufrió bajas impor- tín Allione, Héctor Canteros y 5 I. Marcone 5 Gil Romero 6 G. Peñalba 23 L. Desábato neo Transición 2014 como tantes en la defensa, con las sa- Mauro Zárate ya no están en 30 B. Alemán 6 R. Martínez 10 L. Wilchez 11 A. Cabral VISITANTES visitantes en canchas muy lidas de Cristian Campestrini, Liniers y sus lugares serán ocu- 19 N. Aguirre 10 J. Correa 14 E. Ellacópulos 7 J. Correa difíciles: la de Tigre y la de de Mariano Echeverría y de pados con juveniles. 26 S. Palacios 15 E. Cerutti 15 L. Janson 12 L. Pratto Arsenal. El Pincha sostuvo Diego Braghieri. Además, Víc- En tanto, el Matador se En Paraguay, 11 E. Zelaya 9 G. Carrillo 11 K. Itabel 10 R. Nanni la base del equipo y al en- tor Cuesta podría pasar a Inde- desprendió de jugadores con DT: M. Palermo DT: M. Pellegrino DT: F. Alegre DT: J. Flores los hinchas de trenador Mauricio Pellegri- pendiente. mucha trayectoria en el club Nacional sólo no, para darle continuidad En Victoria, el Tigre de Fa- como Diego Castaño, Matías Cancha: Arsenal. Cancha: Tigre. al proyecto. Ya no cuenta bián Alegre, que viene de zafar Pérez García y Ramiro Leone. TV: Canal 7. Hora: 18. TV: Canal 7. Hora: 20:30. adquirieron mil con Juan Sebastián Verón, del descenso tras una muy bue- Pero recuperó a otros como entradas. retirado, ni con Gerónimo na campaña, recibirá a un Vé- Juan Carlos Blengio y Carlos Árbitro: Darío Herrera. Árbitro: Diego Ceballos. Rulli, traspasado a Real So- lez que apuesta por los pibes. Luna. 12 año 2 | n° 641 | lunes 11 de agosto de 2014

POLIDEPORTIVO

TURISMO CARRETERA Denuncia desestimada Se sabía que iba a ser una si- La dinastía continúa tuación extraordinaria, pero lo que no se suponía desde Josito Di Palma se impuso en Olavarría y se convirtió en el quinto integrante de la familia ningún punto de vista era que iba a aparecer una po- que gana una competencia de TC. “Me la pasé las dos últimas vueltas llorando”, confesó. lémica justo con el ganador. La apuesta de la dirigencia gentileza guillermo cejas de la ACTC por implemen- o podía ser de otra tar el cambio obligatorio manera, algún día del neumático delante- se tenía que dar. El ro derecho para agregarle apellido Di Palma suspenso al desarrollo de otra vez se subió a la carrera fue bien acepta- Nlo más alto de un podio teceísta. da por propios y extraños, En esta oportunidad fue gracias pero hubo una situación al debut triunfal de Josito quien, que manchó la experiencia con su Torino, y más allá de al- y también al ganador. guna polémica (ver aparte), en ¿Qué pasó? Cada pilo- el autódromo Hermanos Emi- to debía detenerse para ser liozzi de Olavarría le dio a la fa- asistido por un máximo cua- milia ícono de Arrecifes la 41ª tro mecánicos habilitados y victoria en el Turismo Carrete- todos ellos debían estar con ra. Luis José, más conocido por sus respectivos cascos y sus todos como Josito, también se chalecos identificatorios. metió en la historia grande de Pero en la detención de la categoría más importante del Josito Di Palma apareció país igualando lo que hicieron su un quinto integrante del abuelo Rubén Luis, sus tíos Mar- Maquin Parts que instin- cos y Patricio, y su papá José Luis, tivamente agarró la rueda quien también festejó la primera del arrecifeño para retirarla de sus victorias en Olavarría. de al lado del Torino. Rápi- La dinastía Di Palma conti- damente el asistente soltó núa triunfal gracias al talento y el neumático y fue separa- al esfuerzo de Josito, pero en es- do del lugar de trabajo por pecial, en esta oportunidad, gra- Gustavo Mancuso, uno de cias al gran trabajo de los mecá- Acá ganó - Josito y su rápida parada. Hubo una protesta por el hombre sin pechera que retira el neumático, pero fue desestimada. los veedores que la ACTC nicos de su equipo, el Maquin distribuyó en los boxes pa- Parts, quienes realizaron de ma- para el recambio del neumático antes de las detenciones en los su propia personalidad. Tiene el nociendo el trabajo realizado por ra evitar infracciones al re- nera magistral el cambio obliga- en la sexta vuelta, cuando esta- boxes, mostraba cómo Ledesma peso del apellido detrás, y segu- los mecánicos. Se emocionó, se glamento de la prueba. torio del neumático delantero ba en la quinta ubicación –mar- lideraba desde la partida aguan- ramente esa mochila lo persiguió desató al punto tal de que termi- Ante esta irregularidad, derecho para devolver al arreci- chaba detrás de Rossi, Ledesma, tando a un Rossi insaciable. Pero durante las 51 carreras anterio- nó con la mano cortada por los el equipo Dole Racing con feño rápidamente a la pista. Ardusso y Ortelli–, y regresó de- fue sólo un espejismo que duró res, hasta que ayer se sacó las ga- festejos desaforados. “No lo po- Leonel Pernía a la cabeza En una situación que la cate- lante de todos los que ya habían hasta el rápido comienzo de las nas y el festejo fue el reflejo de día creer, me la pasé las dos últi- decidió presentar una de- goría decidió implementar en parado y con cierta ventaja. Ade- detenciones obligatorias. El resto esa presión y ganas acumuladas. mas vueltas llorando. Es increí- nuncia que rápidamente fue esta oportunidad como expe- más, controló algún ataque es- lo tuvo a Di Palma como el gran Apenas cruzó la bandera triunfal ble esto. Mi familia me ayudó y desestimada por las autori- riencia de cara al futuro y que porádico de Rossi gracias al gran protagonista de un domingo es- le regaló varios trompos al públi- apoyó desde chiquito para vivir dades, ratificando el triunfo fue bien recibida por la mayoría rendimiento de su Torino, y eso pecial. Humilde, trabajador, sim- co como lo hacía su tío Marqui- este momento”, cerró Josito, un del arrecifeño. de los protagonistas, Josito fue el terminó de definir una carre- pático, Josito se transformó en tos, luego llegó a los boxes y se nuevo Di Palma ganador en el gran ganador. Llegó a los boxes ra que, en las primeras vueltas, un Di Palma auténtico pero con abrazó con todo su equipo reco- historial del TC. EL LOCO LUIS JOSÉ LUIS PATRICIO MARQUITOS JOSITO CLASIFICACIÓN FINAL 1 L. J. Di Palma / Torino 41m43s086 2 M. Rossi / Chevrolet a 4s219 3 J. Castellano / Dodge a 5s919 4 L. Pernía / Chevrolet a 8s272 5 C. Ledesma / Chevrolet a 11s629 6 G. Ortelli / Chevrolet Luis Rubén Di El mayor de los En TC entre 1995 Marcos es el más Luis José es el a 11s925 Palma corrió en TC hijos del Loco y 2009 (cuatro chico de los hijos de hijo de José Luis. Promedio del ganador: 175,450 km/h. Ganadores de las series: entre 1963 y 2000. participó en el TC éxitos). Fue Luis y también el Tiene 25 años M. Rossi (Chevrolet), C. Ledesma Logró 20 triunfos entre 1997 y 2009, subcampeón con más carismático. y ayer logró su (Chevrolet) y O. Martínez (Ford). Campeonato: 1º Rossi con 373 en la categoría, el con cinco victorias. Torino en 2007. Entre 1995 y primer triunfo en puntos; 2º Ardusso, 354; 3º Ledesma, 310,5; 4º Silva, 301,5; 5º primero a los 19 También corrió en Ahora se volcó 2009 logró once Turismo Carretera Castellano, 287,5; 6º Ortelli, 274,5; años y el último a el exterior. Es el al Rally Cross victorias. Está por después de 52 7º Trucco, 236; 8º Trosset, 230,5. Próxima carrera: 31 de agosto, en los 53. papá de Josito. Country. sumarse al TN. participaciones. Rafaela. lunes 11 de agosto de 2014 | año 2 | n° 641 13

Rossi fue segundo y con el retraso de Ardusso saltó Llegar al podio fue negocio a la punta del torneo. Está bien parado para la 19 32 Copa de Oro. puntos puntos le lleva Rossi a arrastrará por lo pesar de no haberse quedado con Ardusso en el menos al playoff el triunfo como torneo: 373 a 354. por sus victorias. amenazó desde un primer mo- Amento, Matías Rossi redondeó un fin de semana casi perfecto. más que Ardusso, quien prime- Con su Chevrolet atendido por ro sufrió con el cambio de neu- el Donto Racing, el de Del Viso mático y luego con un problema se quedó con la pole, el triunfo en el cable captor que lo retrasó en la serie y con un segundo lu- hasta el 16º lugar en la clasifica- gar en la final que lo catapultó a ción final. 15 la cima de la Etapa Regular, con “Agarramos el liderazgo con clara ventaja sobre Facundo Ar- buenos puntos de diferencia Motivos para festejar - Josito, flanqueado por Rossi (líder del torneo) y Castellano. puntos dusso (Dodge), quien cedió la en el campeonato y eso es muy extra llevará a la punta en la general. bueno”, resumió el de Del Viso, de sus cuatro victorias) para la completa de ventaja sobre las si, el más ganador de la tempo- Gracias a la suma de puntos quien de llegar a la Copa de Oro definición del campeonato, con- cinco que componen la defini- rada, consigue un nuevo triun- Copa de Oro el 1º de que acumuló en Olavarría, Rossi en la cima de la Etapa Regular tra los ocho que acumulan los ción del torneo. Una ventaja más fo antes del Playoff. La próxima la etapa regular. se transformó en el puntero del tendrá asegurados 47 puntos (15 que ya consiguieron una victo- que tranquilizadora que puede será el 31 de este mes, en el re- campeonato con 373 puntos, 19 por la punta y ocho por cada uno ria. Esto equivale a una carrera llegar a estirarse aún más si Ros- mozado circuito de Rafaela. 14 año 2 | n° 641 | lunes 11 de agosto de 2014

POLIDEPORTIVO

BÁSQUETBOL / EnTrEviSTa a waLTEr hErrmann Pese a la baja de Ginóbili y “Llegaremos bien al Mundial” la crisis de la télam CABB que afectó la preparación del plantel, el 12,5 alero cree que puntos el seleccionado promedió el alero en el Tres mejora día a día. naciones jugado en Tecnópolis. » Martín Núñez [email protected]

asaron muchas cosas para Walter He- rrmann en el último 35 año: decidió regresar al básquet luego de años Ptres años de parate, lo hizo en tiene herrmann. Atenas de Córdoba y a sus 35 años fue elegido como el Jugador Más Fue contratado por Valioso (MVP) de la Liga Nacional. Flamengo para la Esto le valió que el Flamengo de próxima temporada. Brasil, el equipo más fuerte del continente, se fijara en él: ya fir- mó contrato para la temporada que viene. Allí, será compañero sorpresa la noticia. Teníamos la de Nicolás Laprovíttola. Buen momento - En el Tres Naciones que se jugó en Tecnópolis, Herrmann mostró su ductilidad y sus cualidades de goleador. ilusión de que pudiera estar con Además, el técnico Julio La- nosotros, pero los dolores y lesio- mas confió en él y hoy tiene una élite de la liga española. partidos contra equipos fuertes lucionar comenzamos a entre- Sin embargo, el alero de 2,06 nes son primordiales para un ju- nueva oportunidad de jugar con Ya con la mente puesta en el como Brasil y México son impor- nar más tranquilos y todos jun- metros de altura confesó que fue gador. Vamos a tener que cambiar la Selección. El Gringo no la está Mundial, que arranca el 30 de tantes. Empezamos con muchos tos. Fuimos mejorando y vamos a duro el golpe al enterarse de que la forma de jugar, pero en líneas desaprovechando porque en lo este mes, Herrmann contó que problemas extradeportivos, pero seguir haciéndolo. Vamos a llegar Emanuel Ginóbili no jugará el generales apostaremos a un fuer- que va de la preparación para el “la preparación es buena, estos luego de que se empezaron a so- bien al Mundial.” Mundial: “Cayó un poquito de te juego interior con Scola.” Mundial de España se convirtió El jugador, que fue campeón en la mejor adición del plantel y en Atenas 2004, también habló ya tiene su lugar asegurado en- sobre la intervención del gobier- tre los doce. Semana clave: un amistoso, la lista de 12 y el viaje a Europa no nacional en el conflicto des- “La verdad es que no me hu- atado por las irregularidades ad- biera imaginado estar acá hace El Seleccionado Argentino relhos, dirigidos por Rubén hía Blanca, en el que el plan- viajarán el jueves a Europa ministrativas en la Confederación dos años. Es un privilegio la opor- viene de pasar su última eta- Magnano, se quedaron con el tel se dividirá en dos equipos para jugar un cuadrangular Argentina de Básquetbol: “El paso tunidad de estar de nuevo en este pa fuerte de preparación en el segundo puesto del triangu- reforzados por invitados esde preparación en Belgrado y más importante ya se dio, ahora momento”, dijo el santafesino, país, tras ganar el Tres Nacio- lar al vencer por 68-56 a los peciales. Se aguarda que en luego afrontar el Mundial. El se viene un proceso largo, va a lle- quien también jugó cuatro años nes que se jugó en Tecnópo- mexicanos. la semana el DT Julio Lamas debut de Argentina en el tor- var tiempo, pero habrá que tener en la NBA, dos con Charlotte Bo- lis, con victorias sobre Brasil Hoy habrá un amistoso en recorte la actual lista para neo será sábado 30, con Puer- paciencia para que se vuelvan a bcats y dos con Detroit Pistons, y México. Ayer los verdeama- el Osvaldo Casanova de Ba- dejar a los 12 definitivos que to Rico. ver resultados positivos que tan- además de seis temporadas en la to costó conseguir.”

Juegos

Loto 2160 Loto Loto Loto Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Tradicional Desquite Sale o sale Jackpot Tradicional Segunda vuelta Revancha Siempre Sale Pozo extra

00 13 36 10 13 39 07 22 27 00 04 00 16 29 03 24 29 01 11 24 13 24 38 00 03 01 12 25 40 12 14 40 19 26 31 03 25 30 13 27 35 04 15 32 22 32 44 03 13 04

Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos Ganadores Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 16 24 11 $2.500.000 $ 10.683.261 $ 7.730 6+2: $50.496.937 $ 5.000.000 $9.192.551 $33.364.925 $ 63.393 25 27 15 VACANTE Vacante 33 ganadores VACANTE VACANTE Vacante 1 GANADOR 29 ganadores 6+1: $ 5.000.000 Con 5 aciertos Con 5 aciertos 29 29 24 VACANTE $ 9.803 $ 5.179 28 ganadores 53 ganadores 30 35 32 Con 4 aciertos Con 4 aciertos $53 $29 Con 6 aciertos $ 1.960 1549 ganadores 2.878 ganadores 1.020 ganadores lunes 11 de agosto de 2014 | año 2 | n° 641 15

TENIS polideportivas

Rugby LOS PUMAS SE FUERON Tsonga dejó sin DE PASEO

Tras el entrenamiento ante los Blue Bulls, el seleccionado argentino de festejo a Federer rugby tuvo ayer el domingo libre. La mayoría se fue a El suizo, que cumplió 33, cayó en la final de Toronto. un parque de diversiones en Pretoria. Hoy regresarán a las prácticas ontra todos los pro- pensando en el debut del nósticos, en la final sábado ante Sudáfrica en el del Masters 1000 de Rugby Championship. Toronto, el suizo Ro- ger Federer se que- Cdó con las ganas de conquistar Taekwondo su título ATP número 80, justo CRISMANICH VIAJÓ A en la semana en que cumplió 33 SÓFTBOL MOTO GP AUSTRALIA años. El culpable fue el francés Jo-Wilfried Tsonga, quien tuvo En la semana que se una actuación brillante en Cana- cumplieron dos años de dá: derrotó al suizo 7-5 y 7-6 (4) y El seleccionado su oro olímpico, Sebastián hoy regresará al top ten por pri- 10 Crismanich (categoría 80 argentino triunfos al hilo lleva mera vez desde agosto de 2011 kilos) partió a Australia para (podría pasar a Juan Martín del femenino terminó el español Marc Már- competir el próximo fin de Potro). Antes del torneo estaba Todo para él - El francés y el trofeo de campeón. tercero en el quez. Ayer el líder semana en el Abierto G2 de 13º en el ranking. Sudamericano del torneo venció en Taekwondo WTF, en Sydney. Sin aflojar, Tsonga logró ce- 94% de los puntos jugados con cés en ganar el torneo, este título de Bogotá. Ayer En el certamen el argentino rrar una semana impensada. su primer servicio y sumó 11 es el número 11 en su carrera y Indianápolis, escolta- buscará sumar puntos para Durante el torneo dejó en el ca- aces en total. el segundo Masters 1000 (en 2008 venció a Aruba do por Jorge Lorenzo clasificarse a los Juegos de mino a Novak Djokovic (núme- Para Tsonga, el primer fran- había ganado en París). por 18-11. y Valentino Rossi. Río 2016. ro uno del mundo), Andy Murray (9), Grigor Dimitrov y a Federer. Sólo para dimensionar, este año Golf el francés tenía récord 0-7 ante 1 MCILROY, CAMPEÓN GOLPE SEPARÓ A jugadores top ten, por lo que fue Un challenger para Schwartzman MCILROY DE PHIL PESE AL DILUVIO llamativo su rendimiento. MICKELSON, QUE Dominando desde el princi- Diego Schwartzman se con- ciento de los puntos con su TERMINÓ SEGUNDO El norirlandés Rory pio y lastimando con su servicio sagró ayer campeón en el primer saque. Este fue el se- McIlroy ganó su cuarto (lo mejor de Tsonga en la sema- challenger de Praga (sobre gundo título que Schwartz- Major al quedarse con na), el francés pudo quebrar a polvo de ladrillo) al derrotar man, de 21 años, logra en la el PGA Championship, Federer en el duodécimo game al brasileño Andre Ghem por tempoada (tercero en su ca- en Louisville. El torneo para cerrar 7-5 el primer set. Ya 6-4 y 7-5 en una hora y 41 mi- rrera profesional) y le deparó terminó casi a oscuras: en el segundo, Roger dio pelea nutos de juego. Sin darle op- 80 puntos que le permitirán una tormenta que (salvó seis chances de quiebre) ciones a su rival y con mucha ingresar entre los 90 prime- anegó la cancha del y forzó el tie break, pero nun- solidez, el argentino se mos- ros del ránking mundial de Valhalla Golf Club ca se sintió cómodo y Tsonga se tró agresivo y ganó el 75 por la ATP. demoró tres horas el impuso 7-4. El campeón ganó el juego. 16 año 2 | n° 641 | lunes 11 de agosto de 2014 Relato Víctor Hugo Morales

soledad quiroga mariano vega

te de Darío Scocco y la frescura ubo que llevarlo del pibe Mauricio Tevez, que no de la mano, como tuvo empacho en repartir una a un chico al que extraordinaria desfachatez en se lo pasea por ese ámbito, tal vez porque reci- el parque de di- Buenas noticias en bió el influjo del otro Tevez, se Hversiones, mostrándole cuan- puso las sábanas de los fantas- ta cosa hay. Tropezó con la in- mas que pululan por esos rin- certeza de su resultado, con la cones y demostró que el equipo sensación de que no puede su- de la camiseta sangre y luto, con perar ninguna marca anterior. días inolvidables ellos cuatro más el resto, mues- El campeonato, bien podría tra los dientes como para ser un ser un engendro. Sin embar- La aparición del nieto de Estela de Carlotto a poco de comenzar este torneo candidato que pague alto lo que go, muchos comienzos nos pase apuesta por él. recieron erráticos y más tarde que sigue al que se llamó Nietos Recuperados. El simbolismo y la paradoja Distinta se presenta la vida fueron plausible, y en este caso para Boca y River. Para el Xenei- parece que el camino recorrido se prolongan: varios equipos, especialmente los dos de Avellaneda, ze el torneo puede convertirse será otro. Aunque nos cueste arrancaron levantando impensadas ilusiones. Aunque no son los únicos. en una pesadilla si no retoma ir por caminos nuevos. Si por la senda que lo vio al final del acá llegaba más o menos bien, anterior. El horizonte del Millo- para qué voy a cambiar. Mucha dora del Estado. No se sabe toda- como el jugador más importan- de gol, sino también de la muy ritos para pelear por el título. nario no parece mucho más des- gente es conservadora en eso. vía cómo Guido, Ignacio, vino a te de estos días inolvidables, el particular sensación, redescu- Pero no se las llevarán de pejado, salvo que la apuesta por Le subyuga la repetición de la dar con nosotros. Habrá que es- campeonato se puso a caminar. bierta, de verse gratificado por arriba. Newell’s demostró en la los juveniles, como la que debe misma ceremonia. perar el replay. Nietos Recupe- Para ser la primera fecha no es- el juego atildado, aprendido, só- mismísima Bombonera que tie- asumir Gallardo, casi por obliga- La cuestión es que la aven- rados puede ser el nombre de tuvo mal. Nada mal. Hay que to- lido, de sus equipos, a pesar de ne en el ADN, la información ge- ción, a la larga, si se le tiene la tura del campeonato está otra un torneo de fútbol, pero tam- marle la mano, como a todo. que sigan siendo proyectos en nética que le inculcaron tipos debida paciencia, suele da bue- vez en marcha, que los domin- bién es una tarea de todos, to- Pero hubo otros reencuen- construcción. Ellos unen la me- como Marcelo Bielsa y el Tata nos resultados. Y si encima, ha- gos recuperaron su estriden- dos los días de la vida. Por un tros. jor expectativa, como unieron la Martino y que Gustavo Raggio blado de recuperaciones, lo re- cia para quebrar ese silencio tiempo, la cancha está en baja- El de Avellaneda y su pasión, noche fría del sábado con el do- transitará por el mismo recorri- cupera a Teo y a Mora... de suicidio de las tardes vacías. da, y se juega al ataque. Vamos que desapareció por un tiempo: mingo soleado, como unieron el do. Y que puede sacar pecho de A veces la vida da sorpresas Atrás quedó el Nietos Recupera- que se puede. con uno de sus equipos en la caí- retorno portentoso de Gaby Mi- tener en un mismo plantel la te- y, como entonara Serrat, te besa dos, que mire usted cómo vino Y con una sonrisa, con Guido da al abismo más profundo de su lito, guerrero de mil batallas en són de Lucas Bernardi, la sagaci- en la boca. Podríamos habernos a terminar. Al país, le faltaba sentado en el living de su casa historia y el posterior regreso a la Italia, ahora con la alegría de un dad de Maxi Rodríguez, el pican- aprestado a acostumbrarnos a su grito más feliz hasta hoy, y vida, a los empujones, con millo- quinceañero, y el debut de Juan convivir con la realidad impos- era ese gol de todos. “Guido!, nes de dudas; con el otro deam- Martín Lucero, al que le costará tora de los resultados, con las Guido!, Guido!!!, en la justicia bulando en desesperanzas e ilu- afiatarse pero ya abrió la puerta flaquezas que se prometen me- que exigen los tiempos, en una × siones que, como un espejo del al conquistar el primero en Pri- × jorar, con equipos que la memo- aparición memorable, perdon- Por un tiempo, país en muchas de sus épocas, mera luego del torbellino de go- Mauricio Tevez se ria no repite de corrido por la enmé, es para llorar, esperado la cancha recientes o no tanto, se resolvie- les que trae del ascenso, en su puso las sábanas cantidad de nombres nuevos, nieto de Estela, de qué sueños ron en agrias frustraciones. Pero prometedora foja. Unió la cali- una y otra vez, como primera de viniste, para que el país sea un está en Avellaneda es una buena noticia, dad de Marcos Acuña con la cade los fantasmas las dificultades de todo comien- puño apretado, celebrando la bajada, y se la mejor que nos dio el fútbol en miseta de Racing y la de Claudio del otro zo. Pero la realidad dio buenas vida”. Un relato loco de una ale- estas horas. Porque Independien- Riaño con la de Independiente, noticias. A la sociedad. Al hin- gría unánime. juega al ataque. te y Racing no sólo golearon: la como cabales asistidores, gam- Tevez y fue un cha, en las tribunas. A los mu- Todo suma. Sigamos así. El Vamos que efervescencia siempre genero- beteadores de espalda pequeña desfachatado en chachos de la redacción en la lo- nombre del último torneo. El sa que producen en sus seguido- y fútbol generoso, que traen de cura del cierre, en la búsqueda spot de los muchachos de la Se- se puede. res, esta vez no sólo se debió a otros clubes. Unen la cima de la la Bombonera. de los títulos, con Ignacio Guido lección. La presencia auspicia- la repetición de muchos gritos tabla y también la chapa de favo- sobrevolando cada idea. Suplemento 11 08 14

Bus Híbridoautos Hidrógeno-Eléctrico FT-1 » El ángulo muErTo El Instituto Tecnológico de Buenos Aires recibió un chasis Algunos consejos útiles para intentar evitar uno de donado por Mercedes-Benz para el desarrollo. los factores que suelen producir accidentes. pág. 4 pág. 3 A www.tiempoargentino.com | suplemento autos | lunes 11 de agosto de 2014 | [email protected]

TEsT DrivE HyunDai H1 Su aspecto exterior parece indicarnos que la única virtud es el espacio. Sin embargo, el motor, la caja automática y la dirección se unen para brindar una marcha muy eficiente y confortable. Mucho más de lo que parece 2 TiEmPo argEnTino | suPlEmEnTo auTos | año 5 | | lunes 11 de agosto de 2014

TesT Drive HyunDAi H1

Lo mejor del H1 es lo que no se ve: un interior con confort de excelencia y una Transporte vip mecánica de alta gama. Es ideal para transporte en aeropuertos, hoteles y empresas que necesitan llevar a sus empleados. Ni qué hablar de cuando en familia el grupo familiar es numeroso.

» sebastián ramos

os vehículos comerciales transformados en vehícu- los de pasajeros ocupan un segmento muy específico dentro del mercado. Son Llos ideales para ser utilizados por empresas de transporte en aeropuertos, hoteles, y en empresas que necesitan este tipo de automóvil para llevar a sus empleados. Además, en los últimos años, también han comenzado a utili- zarse con mayor frecuencia para familias numerosas. Por otro lado, en Tierra del Fuego, por ejemplo, al tener un precio más competitivo, es utilizado por muchas personas que no cumplen las características anteriores. Simplemente aprove- chan su eficiencia y su espacio. Cuando Arturo Ramirez, del departamento de marketing de Hyundai Argentina, me entregó el vehículo me dijo: “¿La vas a usar como charter o como van familiar...?”, y la verdad es que hubiese sido ideal para hacer un par de via- jecitos hasta Rosario y hacer unos pesitos extra mientras se resuelven las paritarias de prensa… Pero, lo mejor del Hyundai H1 es lo que no se ve. De entrada, por su aspecto exterior nada hace presa- su acompañante y pasajeros. ideal para realizar viajes largos. Las dos puertas laterales desliza- neraciones anteriores se ofrecían giar el comportamiento que ofrece El interior es un espectáculo pa- La segunda fila de asientos se pue- bles son una característica distin- con una potencia de 100 CV, pero y la facilidad de uso que tiene para ra la familia. Con capacidad para de girar 180 grados y los asientos tiva que la asemeja a los vehículos en la nueva gama aparece el nuevo llevarlo a cabo. 11 pasajeros y el conductor, no hay centrales se pueden desplazar lon- familiares y le otorga una gran motor CRDi (diésel common rail) La posición de manejo ade- dudas que el espacio se ha aprove- gitudinalmente. Además, cuando practicidad de acceso por ambos con potencias de 136 CV (caja ma- cuada se logra rápidamente y los chado al máximo. Sin embargo, es no se usan se transforman en prác- lados del vehículo. nual) y de 170 CV (caja automática), principales mandos se encuentran una pena que cuatro de sus asien- ticas mesitas con sus apoya vasos ambos de mayor torque y potencia a mano, pero no tiene el control tos no tengan apoyacabezas, por lo incluidos. Por si esto fuera poco, TransPlanTE DE CoraZÓn. Una de con un menor consumo. La nueva a distancia del equipo de audio. A cual para la Comisión Nacional de los asientos se pueden sacar para las mayores novedades es la inclu- caja manual es de 6 relaciones (an- propósito del equipo de audio, la Regulación de transporte (CNRT) lograr un espacio de carga digno de sión de un moderno motor turbo- tes de 5) y en la versión automática marca ha decidido dejarlo a gusto para el uso comercial está aproba- una mudanza, y con sus respaldos diésel de inyección directa. Las ge- se pasó de 4 a 5 velocidades. del consumidor. Como el original do para llevar a siete pasajeros y el reclinables ofrecen una postura de es muy básico y cada “partecita” conductor. confort que no se puede encontrar hace subir los impuestos, prefirie- La versatilidad que ofrece es en los autos comunes. ron ofrecerlo aparte. En el caso de la unidad probada, por $11.000 se obtiene un equipo muy interesan- LA BALANZA te con pantalla táctil. Tiene tomas USB, tarjetas SD, ficha auxiliar, te- -

100 kilómetros y la elasticidad es Servicios al usuario Ficha Técnica suficiente como lo indican los 9,3 Hyundai H1 segundos que necesita para pasar de 80 a 120 kilómetros por hora. ¿Cómo evitar el ángulo muerto -

Editor: Sebastián Ramos El Renault Fluence se suma al plan Pro.Cre.Auto [email protected] Así, es posible financiar la compra de este modelo fabricado en la Planta de Santa Isabel, Publicidad: Córdoba, a través del Banco Nación. El plazo de financiación es de hasta 60 meses y la tasa del David Rubinstein 17% para clientes del Banco Nación y del 19% para quienes no son clientes. Es posible financiar 4775-0300 / 1540473745 hasta un monto de $ 120 mil. Autos [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de auto | lunes 11 de agosto de 2014 | [email protected] {Responsabilidad Social Empresaria} Donación de Mercedes Benz a ITBA para desarrollar un Bus Híbrido Hidrógeno-Eléctrico

l Instituto Tecnológico de Benz es el de un ómnibus de piso Buenos Aires (ITBA) recibió super bajo, proyectado para aplica- un Chasis de Bus donado ciones en la ciudad con alta deman- por la empresa Mercedes da de pasajeros. Está equipado con Benz Argentina, que será motor trasero Mercedes-Benz OM Eutilizado en el proyecto Bus Híbrido 904 LA, con 177 CV de potencia y Hidrógeno - Eléctrico. La ceremonia par motor de 675 Nm, y cumple con de entrega tuvo lugar en el Centro normas de emisión de contaminan- Integrado de Desarrollo de Ingenie- tes Euro III. El ITBA convertirá el ría Mecánica (CIDIM) ubicado en la motor Diesel original, para ser ali- calle Algarrobo 1080, CABA, donde mentado con Hidrógeno gaseoso. El estuvieron presentes el Ingeniero motor convertido se acoplará a un José Luis Roces, rector del ITBA, la generador, que almacenará electri- Dra. Ing. Cecilia Smoglie, directora cidad en baterías conectadas a un del Área de Energía del ITBA, entre sistema optimizado para tracción otras autoridades de la Institución; de vehículos eléctricos, con recu- mientras que por parte de Merce- peración de energía de frenado. El des Benz Argentina participaron vehículo así equipado será un Bus su presidente Joachim Maier y el in- Híbrido, Hidrógeno-Eléctrico. El Hi- geniero Roberto Pachamé, gerente drógeno se proveerá en estaciones de Ingeniería y Consultoría Técnica externas de abastecimiento. de Ventas. Durante el encuentro se Desde su creación como univer- dieron a conocer los alcances de esta sidad privada en 1959, al Instituto donación y los trabajos que realiza- Tecnológico de Buenos Aires se lo re- rán sobre la unidad. La Dra. Ing. Ce- conoce por su vocación por la inno- cilia Smoglie, directora del Área de vación, la tecnología y la excelencia Energía del ITBA, señaló: "Estamos académica. El exitoso desempeño la- muy agradecidos por el aporte de boral de sus más de 7000 graduados En el CIDIM - El ingeniero osé Luis Roces, rector del ITBA y Joachim Maier, presidente Mercedes, junto al chasis. una compañía líder como Mercedes es el mejor respaldo a su propuesta Benz, no sólo porque nos posibilita académica avanzar con el proyecto Bus Híbri- sostuvo: "Para Mercedes-Benz, como pasajeros –en un país como Argenti- rreno de la investigación y el desarro- do, sino fundamentalmente por inventor del automóvil, la movilidad na donde somos productores y líde- llo de las nuevas tecnologías. Además Foto: El Ingeniero José Luis Roces, creer en la repercusión académica, sustentable es prioridad número uno. res históricos en ventas de buses–, nuestro histórico compromiso asu- rector del ITBA y Joachim Maier, tecnológica y social de un desarrollo Trabajamos en forma permanente creemos fundamental generar una mido con la formación y educación presidente Mercedes-Benz Argenti- tan necesario en el actual escenario en la mejora de nuestros productos relación sólida de cooperación con en el país es un pilar fundamental na, junto al chasis de bus Mercedes- energético global". buscando realizar contribuciones al instituciones universitarias tan pres- de nuestra política de responsabili- Benz, en el Centro Integrado de Por su parte, Joachim Maier, pre- cuidado del medio ambiente. En el tigiosas como el ITBA, que cuentan dad social." Desarrollo de Ingeniería Mecánica sidente de Mercedes Benz Argentina, desarrollo de nuestros transportes de con un indiscutido potencial en el te- El chasis donado por Mercedes- (CIDIM) del ITBA. Toyota Argentina contribuyó con Centros de Jornada solidaria en el hogar Entrenamiento para la Fundación Pescar "Un rinconcito de Amor" ridgestone continúa apostando trabajo en equipo y la colaboración en distintas actividades solida- entre pares. Santiago Pérez Cháves, rias que unen a sus empleados jefe de Control y Aseguramiento de La Fundación Pescar recibió 2013 entre el SMATA, la Universi- de secretario de la Fundación B dinero en efectivo y una ca- dad del Salvador y la Fundación Pescar. con la Comunidad que los rodea. En la Calidad de Bridgestone comentó: mioneta no rodante por parte de Pescar Argentina, el cual fue esta oportunidad, con motivo de la "Es una acción muy buena porque re- Toyota Argentina para desarrollar rubricado por el Papa Francisco. La Fundación Pescar es una orga- Semana Internacional del Volunta- úne las voluntades de todos nosotros programas educativos. Participa- nización sin fines de lucro, cuyo riado Corporativo y el Día Interna- para canalizarlas en algo puntual." ron en la ceremonia de entrega La ceremonia contó con la pres- objetivo es promover y ejecutar cional del Medioambiente, visitó el La compañía apoya esta iniciativa autoridades de Toyota regionales, encia de Steve St Angelo, CEO de acciones orientadas a fortalecer Hogar "Un Rinconcito de Amor", y se con donaciones para la huerta y con directivos de la Fundación Pescar, Toyota Motor Corporation para el vínculo entre la juventud, la trabajó en la huerta orgánica que fue la participación de sus empleados, funcionarios del partido de José C América Latina y Caribe; Daniel educación y el empleo. A través creada por Bridgestone, junto a los quienes se ofrecen como voluntarios Paz y representantes de Sindicato Herrero, Presidente de Toyota de diferentes programas, brinda niños, en 2011. El principal objetivo y donan parte de su tiempo libre pa- de Mecánicos y Afines del Trans- Argentina; Ricardo Pignanelli, cursos de formación personal y de esta actividad fue mantener este ra ayudar a llevar este proyecto ade- porte de la República Argentina secretario general de SMATA; y profesional a jóvenes de escasos espacio para que los niños del Hogar lante. Las donaciones de la compañía (SMATA). La donación se realizó Fernando Lucero Smith, vicerrec- recursos y oportunidades con el pudieran aprender a trabajar la tierra incluyen herramientas de trabajo, en el marco del convenio de tor Económico de la Universidad objetivo de favorecer su inclusión cooperación firmado en el año del Salvador, en su carácter social. y comprender la importancia del cui- pinturas, maderas para la construc- dado del medio ambiente. Además, ción del invernadero y los canteros y la actividad sirvió para fomentar el plantas cítricas y aromáticas. lunes 11 de agosto de 2014 | | TIEMPO ARGENTINO 1

ESPACIO DE PUBLICIDAD Para potenciar emprendimientos productivos en todo el país El Gobierno nacional lanzó el programa de estímulos a la industria nacional FONDEAR En el marco de las políticas encaradas por el Gobierno nacional para financiar emprendimientos productivos en todo el territorio nacional, continuar con la expansión de la inversión, el fortalecimiento de la producción nacional y la sustitución de importaciones, se puso en marcha el Fondo para el Desarrollo Económico Argentino (FONDEAR), un fondo de desarrollo de más de 10 mil millones de pesos del Tesoro Nacional, destinado a promover proyectos estratégicos para el crecimiento económico y social del país. Días pasados, el Ministerio de Economía y Nación Fideicomiso SA firmaron el contrato de fideicomiso del FONDEAR.

la sedronar fomenta las prácticas deportivas como herramientas de prevención de Preventores Preventores deportesocial comunitarios y comunitarios adicciones 2 | lunes 11 de agosto de 2014

Para el desarrollo de proyectos productivos estratégicos El Fondo para el Desarrollo Económico Argentino (FONDEAR) ya está en marcha En los últimos días, el ministro de Economía, Axel Kicillof, junto al presidente de Nación Fideicomisos S.A. Enrique Arceo, firmaron el Contrato de Fideicomiso del Fondo para el Desarrollo Económico Argentino (FONDEAR), a través del cual se establece el procedimiento para el funcionamiento del programa crediticio que apunta a promover la inversión en sectores estratégicos para el desarrollo económico y social del país, la puesta en marcha de actividades con elevado contenido tecnológico, y la generación de mayor agregado en las economías regionales, con un fondo mayor a $ 10 mil millones del Tesoro Nacional.

urante el lanzamiento del programa del Fondo para el Desarrollo Económico Argentino (FONDEAR), en Dabril pasado, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, destacó que si bien el crédito al sector productivo pasó de representar el 7,7% del PIB en 2003 al 16,9% en 2013, era superado ampliamente por el cré- dito al consumo. Éste había aumentado en un 545 por ciento, mientras que en el mismo lapso el crédito al sector productivo sólo lo hizo en 221 por ciento. En ese momento, la Presidenta había vinculado el comportamiento del crédito privado con el fenómeno de los precios. La Presidenta había explicado que “si se presta tanto para consumir y, en cambio, mucho menos para producir, evidentemente esa diferencia es lo que genera que sea mucho más fá- cil para el que produce aumentar los precios que producir más, porque hay mucha más demanda asegurada que oferta”. En este sentido, el ministro de Economía, Axel Kicillof, junto al En abril pasado, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, acompañada por el ministro de Economía, Axel Kicillof, lanzó el programa de presidente de Nación Fideicomisos financiamiento FONDEAR. S.A. Enrique Arceo, firmaron el Contrato de Fideicomiso del FON- A partir de ahora, el Ministerio de Tras la suscripción del convenio, nes buscan cualquier excusa para no millones de pesos. De modo que DEAR, a través del cual se establece Economía y Finanzas Públicas de la realizada en el Palacio de Hacienda, hacerlo”. Por esa razón, le pidió a los FONDEAR casi duplicará ese núme- el procedimiento para el funciona- Nación será el fiduciante, y Nación el ministro sostuvo que los empre- empresarios que acerquen “propues- ro a través de distintas políticas de miento del programa crediticio que Fideicomisos el fiduciario de éste sarios que quieran invertir “siem- tas y que no hablen de fantasmas” estímulo e incentivo a la industria apunta a promover la inversión en fondo de desarrollo, compuesto por pre van a encontrar un aliado en porque “el rol social de los empresa- nacional y las economías regionales sectores estratégicos para el desa- más de 10 mil millones de pesos del el Gobierno Nacional”. El titular de rios debe ser invertir más y generar con el fin de aumentar y mejorar el rrollo económico y social del país, Tesoro Nacional, que buscará seguir Economía señaló que “si hay casos más empleo”. comercio interno y las exportacio- la puesta en marcha de actividades sosteniendo los niveles de actividad en los cuales los privados no puedan La importancia de este progra- nes nacionales. con elevado contenido tecnológico, y la tendencia decreciente en los ín- acceder al crédito del exterior, el ma se hace evidente al observar la y la generación de mayor agregado dices de precios durante el segundo Gobierno va a trabajar en eso”. “Si magnitud de las cifras que se volca- Se potencia el financiamiento de en las economías regionales. semestre del año. quieren invertir, que se acerquen al rán a financiar proyectos producti- proyectos productivos en todo el Ministerio de Economía, para anali- vos. Si se indaga en años anteriores, país zar las alternativas de financiamien- la inversión productiva estuvo soste- El Fondo para el Desarrollo Econó- to”, agregó. nida por distintas líneas de crédito mico Argentino (FONDEAR), forma En este sentido, Kicillof explicó que, en total, colocaron en el mer- parte de las políticas emprendidas que “hay quienes invierten y quie- cado entre el 2010 y el 2013, 5860 por el Gobierno nacional, para seguir incrementando y expandiendo las tasas de inversión, para aquellos proyectos productivos en sectores estratégicos de la producción, que “Si se presta tanto para consumir y, en apuesten a la innovación y que fortalezcan las economías regionales. En cambio, mucho menos para producir, este sentido, los préstamos para in- evidentemente esa diferencia es lo que versiones productivas tendrán hasta un 80% de financiación en un plazo genera que sea mucho más fácil para el que máximo de 84 meses. En el caso de las Pequeñas y Medianas Empresas, produce aumentar los precios que producir éstas contarán con una tasa del 14%, más, porque hay mucha más demanda mientras que los préstamos para las grandes empresas tendrán una tasa asegurada que oferta”, sostuvo la presidenta desde 19%. En tanto, para la adqui- El programa FONDEAR apunta a financiar proyectos de sectores estratégicos, a la Cristina Fernández de Kirchner. sición de capital de trabajo incre- vez que genera nuevos puestos de trabajo y agrega valor a la cadena productiva. mental y/o para resolver situaciones lunes 11 de agosto de 2014 | | TIEMPO ARGENTINO 3

valor agregado para las economías regionales En cuanto a las economías regionales, créditos para la instalación de plata- este programa apunta a proyectos que formas nuevas; producción local del agreguen valor o fortalezcan cadenas sistema motor y sus partes; sistemas de valor en las economías regionales, de trasmisión y sus partes; otros siste- contribuyan a la transparencia en las mas, conjuntos y subconjuntos que no relaciones comerciales donde priman se producen localmente, fundición, forja asimetrías distributivas y fortalezcan y mecanizado. asociaciones de productores o las coo- Cabe destacar que desde el gobierno perativas para facilitar la agregación de nacional se pondrá especial énfasis en valor. el financiamiento al sector dedicado a Quienes estén interesados en ac- la exploración y explotación de petróleo, ceder a los créditos podrán obtener gas convencional y no convencional, la financiamiento para maquinarias y/o refinación de petróleo crudo liviano y partes de maquinarias; equipamiento; pesado. Con respecto a los bienes de homologaciones y certificaciones; mate- capital, se otorgarán créditos para la rias primas; productos semielaborados; obtención de sembradoras, pulveriza- construcción, reformas y modificaciones doras, máquinas de corte, etcétera. Los edilicias y/o de instalaciones en plantas préstamos también estarán orientados industriales o centros de distribución y a la adquisición de insumos metalúrgi- logística; estudios y análisis de preinver- cos de uso difundido, inversiones vin- sión para proyectos de apoyo a produc- culadas a la investigación y desarrollo ciones innovadoras. para la producción de medicamentos, El financiamiento de FONDEAR in- inversiones en transporte de carga y lo- cluye a una amplia gama de sectores gística, así como también la compra de de la producción; en el caso del sector insumos de la industria petroquímica, El ministro de Economía, Axel Kicillof, y el presidente de Nación Fideicomisos SA, Enrique Arceo, firmaron el Contrato de Fideicomiso del FONDEAR. automotriz y autopartistas, se otorgan plástica y electrónica. críticas debidamente justificadas, la pliarán y diversificarán los destinos financiación será de hasta 40% del de las exportaciones, incluyendo a los monto, con una tasa de 19% para las países miembros del Grupo BRICS, PyMES y grandes empresas. conformado por Brasil, Rusia, India, Por su parte, FONDEAR, también China y Sudáfrica, así como también reforzará el Programa de Aumento nueve países latinoamericanos entre y Diversificación de Exportaciones los que se encuentran Bolivia, Chi- (PADEx), que comenzó a implemen- le, Colombia, Costa Rica, Ecuador, tarse durante los primeros días del El Salvador, Guatemala, Paraguay y 2014. Recordemos que esta iniciati- Perú. Se intentará enfocar la expor- va estaba destinada a incrementar tación de productos industriales de las exportaciones y alcanzar el año empresas PyMES y realizar transfe- próximo la meta de más de 101 mil rencia tecnológica para el desarrollo millones de dólares en ventas al ex- productivo y el fortalecimiento de la terior. Para lograr el objetivo, se am- integración productiva regional. empresarios ven alentar sus proyectos con fondear

Recientemente, desde el sector empre- ca que estará por debajo de las tasas sarial, el presidente de la Cámara de la que ofrece el mercado, incentivando a Pequeña y Mediana Industria Metalúr- concretar proyectos productivos que gica Argentina (CAMINA), Pablo Reale, requieren financiamiento al que mu- anticipó que “las flexibilidades que ins- chas veces las PYMES no pueden ac- trumentan los préstamos del FONDEAR, ceder”. “Todo financiamiento a tasas alentarán proyectos productivos a la por debajo del mercado se convierte espera de financiamiento para con- en una herramienta útil y necesaria cretarse”. El empresario destacó que para la industria, la que acompañada el financiamiento del programa impul- de otras medidas, sirven de sustento a sado por el Gobierno nacional, “impli- la producción local”.

Los préstamos FONDEAR también estarán orientados a las inversiones vinculadas a la investigación y desarrollo para la producción de medicamentos. 4 | lunes 11 de agosto de 2014

Formación de Preventores Comunitarios en Adicciones El Estado nacional, a través del deporte, fortalece la prevención de adicciones Las actividades deportivas permiten promover valores positivos y fomentar prácticas saludables. Por eso se lleva a cabo el programa Formación de Preventores Comunitarios en Adicciones en el marco del Deporte Social, entre el Ministerio de Desarrollo Social y la SEDRONAR. La primera etapa finalizó con la entrega de más de 500 certificados. Por otra parte, se lanzó la serie televisiva Consumo Cuidado –coproducida por el Ministerio de Educación y el canal Encuentro–, que llega como un aporte más del gobierno nacional para la prevención de adicciones.

a Secretaría de Programación para la Prevención de la Dro- gadicción y la Lucha contra el El objetivo de LNarcotráfico (SEDRONAR) lleva adelante un trabajo constante y coor- este proceso de dinado con el Ministerio de Desarro- llo Social de la Nación, que encabeza capacitación es, Alicia Kirchner, mediante la Subse- principalmente, cretaría de Planeamiento y Gestión Deportiva. brindar Estas tareas se realizan con la idea de que el deporte es una he- herramientas rramienta esencial para fomentar que permitan la prácticas saludables, promover valores positivos y reforzar el vínculo construcción de en un mismo grupo de personas, sobre todo en los jóvenes. Por eso, una estrategia el Gobierno nacional impulsa esta comunitaria actividad para reforzar las tareas de prevención y de recuperación de las preventiva adicciones. En esa línea, el titular de la SE- para abordar la DRONAR, Juan Carlos Molina, en- problemática de cabezó recientemente en Benavidez un acto donde se entregaron más de las adicciones 500 certificados a quienes participa- desde una ron de la “Formación de Preventores Comunitarios en Adicciones en el mirada inclusiva, marco del Deporte Social”, llevada a cabo por la Secretaría y el Ministerio derrumbando de Desarrollo Social. estigmas, prejuicios “Si nos ponemos de acuerdo, la droga no nos va a ganar. Si nos pe- El ministro de Ciencia y Técnica, Lino Barañao, y la secretaria de Planeamiento y Políticas de esa cartera, Ruth Ladenheim, impulsan y estereotipos. leamos entre nosotros nos devoran el Plan Nacional Argentina Innovadora 2020. los de afuera”, dijo Molina en el acto ante referentes de los distritos bo- Alto Rendimiento Deportivo (Ce- tan la construcción de una estra- Luis Vivona, felicitó a los primeros Durante el encuentro acom- naerenses de Hurlingham, Moreno, NARD), a partir de una demanda de tegia comunitaria preventiva para preventores comunitarios del pro- pañaron a Molina y a Vivona el Malvinas Argentinas, La Matanza, las instituciones barriales que inte- abordar la problemática de las adic- grama y añadió: “Trabajamos para subsecretario de Prevención, Ca- José C. Paz, Tigre, Lomas de Zamora, gran el programa Nacional de Ligas ciones desde una mirada inclusiva, reconstruir la célula básica de la so- pacitación y Asistencia de las Adic- Pergamino, Almirante Brown y San Deportivas. derrumbando estigmas, prejuicios ciedad que es la familia, el club de ciones, Carlos Jacomet, y la direc- Isidro. El objetivo de este proceso de y estereotipos. barrio, que es el lugar de encuentro tora nacional de Capacitación El programa se lanzó en marzo capacitación es, principalmente, Al respecto, el subsecretario de de la cultura, el deporte, la educa- sobre Adicciones, Betina Mateo, pasado en el Centro Nacional del brindar herramientas que permi- Planeamiento y Gestión Deportiva, ción y la familia”. ambos de la SEDRONAR.

la educación, una herramienta fundamental para incluir y prevenir adicciones

Coproducida por Canal Encuentro y el Programa Nacional de El funcionario añadió que “la escuela tiene mucho que Educación y Prevención de Adicciones y Consumo Indebido decir en términos de prevención de adicciones. Y en esta tarea de Drogas del Ministerio de Educación de la Nación, la serie cotidiana, un componente fundamental es la confianza: el televisiva Consumo Cuidado llega como un aporte más del clima escolar debe invitar al diálogo, a la comunicación, a la gobierno nacional para la prevención de adicciones. confidencia.” “Darles información veraz y precisa a los jóvenes El ciclo fue presentado el pasado viernes 8 por el titular es fundamental –consideró Sileoni–, sin sobreinformarlos o de la cartera educativa nacional, Alberto Sileoni, en el mar- atemorizarlos. La escuela debe transmitir que la vida es algo co del Encuentro Nacional “Hablemos del tema en el aula”, deseable, y que no hay que exponerla”. destinado a referentes provinciales, directivos y alumnos Consumo cuidado es un compendio de trece capítulos de del nivel medio. “Es una herramienta más que ponemos al media hora, que se estructuran en base a un debate grupal alcance de los educadores, las familias y los chicos, porque de jóvenes sobre diversos aspectos de la problemática del creemos que estas temáticas son imposibles de abordar si consumo de drogas. Cada emisión intercala, además, interno es a partir de un trabajo conjunto de toda la sociedad”, venciones de distintos especialistas en el tema, que aportan sostuvo el ministro. variedad de miradas respecto de la cuestión. La institución escolar es una herramienta vital para prevenir adicciones.