Naciones Unidas S/2012/345
Consejo de Seguridad Distr. general 11 de junio de 2012 Español Original: inglés
Cartas idénticas de fecha 21 de mayo de 2012 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, y en relación con mis cartas de fechas 16 a 20 y 23 a 25 de abril y 7, 11, 14, 15, 16 y 18 de mayo de 2012, tengo el honor de transmitirle adjunta una lista pormenorizada de las violaciones del cese de la violencia cometidas por grupos armados en Siria el 18 de mayo de 2012 (véase el anexo). Le agradecería que tuviera a bien distribuir la presente carta y su anexo como documento del Consejo de Seguridad.
(Firmado) Bashar Ja’afari Embajador Representante Permanente
12-36931 (S) 190612 200612 *1236931*
S/2012/345
Anexo de las cartas idénticas de fecha 21 de mayo de 2012 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas
[Original: árabe]
Viernes, 18 de mayo de 2012
Provincia de Damasco Rural
1. A las 0.00 horas de la noche del 17 de mayo, un grupo terrorista armado intentó bloquear la autopista Damasco-Homs en el desvío a Yabrud, con miras a perpetrar secuestros y robos. 2. A las 1.00 horas, un grupo terrorista armado bloqueó la autopista Damasco- Homs cerca de Mazari al-Qastal, con miras a perpetrar secuestros y robos. 3. A las 10.00 horas, un grupo terrorista armado abrió fuego contra miembros de las fuerzas del orden público en Harasta e hirió a un hombre. 4. A las 17.00 horas, un grupo terrorista armado abrió fuego contra el puesto de control de las fuerzas del orden público en la plaza Suryan de Qatana e hirió a un hombre. 5. En Al-Malilah un vehículo Cerato blanco, con matrícula falsa núm. 233100 (Damasco Rural), despertó las sospechas del puesto de control de las fuerzas del orden público cuando se dirigía hacia Al-Guta y se acercaba al puesto de control. Cuando el conductor desoyó las órdenes de detenerse, los agentes dispararon contra el vehículo para detenerlo. Los ocupantes del vehículo huyeron entre los árboles. Cuando se registró el vehículo, se descubrió que transportaba en el maletero cinco grandes cilindros metálicos, de unos 500 kg, llenos de explosivos. 6. En Ain Tarma, hombres armados arrebataron por la fuerza un vehículo del gobierno a su conductor, Zuhair Mustafa al-Himsi, delante de su casa. 7. En Tall, se hallaron los cadáveres de seis personas que habían sido asesinadas, arrojadas a un vertedero en Sulaymah y luego quemadas. 8. En Adra, se encontró el cadáver de una persona que había muerto de un disparo y luego había sido arrojada a una alcantarilla.
Provincia de Damasco
9. A las 23.00 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un terrorista detonó una granada de percusión cerca de la oficina de Al-Maydan. 10. A las 1.30 horas, un grupo terrorista armado detonó un artefacto explosivo en una cabina telefónica cerca de la mezquita de Abbas en Barza. Los terroristas mataron a una persona e hirieron a otras 13. 11. A las 12.00 horas, un grupo terrorista armado detonó un artefacto explosivo en el distrito de Daf ash-Shauk dirigido a la mezquita de Hasan, sin que hubiera heridos.
2 12-36931
S/2012/345
12. A las 12.30 horas, un grupo terrorista armado colocó un artefacto explosivo debajo de un contenedor de basura en la localidad de Al-Qadam, junto al taller de Sakr, que fue desactivado por miembros del cuerpo de ingenieros del ejército. 13. A las 13.30 horas, un grupo terrorista armado arrojó una granada de percusión contra agentes de las fuerzas del orden público en el distrito de Yawbar, sin que se produjeran desperfectos. 14. A las 14.00 horas, un grupo terrorista armado disparó contra varios agentes del orden público en el barrio de At-Tadamun e hirió a un hombre. 15. Un grupo terrorista armado colocó un artefacto explosivo en el barrio de Az- Zahra, en la antigua carretera de Az-Zahra al otro lado de la carretera de circunvalación sur. El artefacto fue desactivado por miembros del cuerpo de ingenieros del ejército.
Provincia de Deraa
16. A las 21.10 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista atacó con armas de fuego y una granada propulsada por cohete a varios agentes de las fuerzas del orden público de la comisaría núm. 9. 17. A las 21.30 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado irrumpió en el domicilio del agente de policía Ayman al-Hammadi, en la calle Hannanu, en el centro de Deraa, y lo secuestró. 18. A las 22.00 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado atacó la comisaría núm. 9 de la población de Al-Qusair, y arrojó una bomba contra ella. 19. A las 22.30 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado saqueó la escuela primaria de Nayi. 20. A las 23.50 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado irrumpió en una granja lechera estatal ubicada en la carretera Muzayrib- Deraa. Sus integrantes ataron al guardia y sustrajeron tres vehículos y otro equipamiento de la explotación. 21. A las 2.30 horas, un grupo terrorista armado disparó contra varios agentes de las fuerzas del orden público en el distrito de Satah Zahnan, y también disparó contra el domicilio del alcalde, Yusuf al-Tabish. 22. A las 3.30 horas, un grupo terrorista armado detonó un artefacto explosivo cerca del sector norte de la muralla del municipio de Dail. 23. A las 7.00 horas, grupos terroristas armados se desplegaron en Deraa al- Mahattah y el centro de Deraa, bloquearon carreteras y dispararon indiscriminadamente contra edificios residenciales. Los terroristas paralizaron toda actividad en esas partes de la ciudad, mataron a un hombre e hirieron a otro. 24. A las 7.30 horas, un grupo terrorista armado secuestró en Dail al oficial asimilado jefe Sufvan al-Hariri cuando se dirigía a su trabajo. 25. A las 8.00 horas, un grupo terrorista armado bloqueó la carretera al este de la localidad de Nayi, estableció un puesto de control armado y verificó documentos de identidad.
12-36931 3
S/2012/345
26. A las 8.40 horas, un grupo terrorista armado detonó un artefacto explosivo dirigido a un autobús Mitsubishi que transportaba a varios agentes de las fuerzas del orden público en la rotonda de Banurama. La explosión mató al brigada Samar Bidur y al brigada Ahmad al-Hamad e hirió a otros 11 hombres. 27. A las 9.00 horas, un grupo terrorista armado disparó al agente de policía Hazim Abu Ismail, que quedó herido. A continuación lo secuestraron, lo mataron y abandonaron su cuerpo en el campamento de desplazados internos. 28. A las 9.00 horas, un grupo terrorista armado secuestró al agente de policía Khalid Jamal al-Aqlah y al sargento Khalid Musa al-Aqlah, que circulaban por la localidad de Ain Dhakr. 29. A las 9.00 horas, un grupo terrorista armado bloqueó la carretera entre Dail y Tafas. Cuando intervinieron las fuerzas del orden público para abrir la carretera, los terroristas dispararon contra ellos. En el ataque resultaron heridos el teniente Mahmud al-Hussain y otro oficial. 30. A las 10.00 horas, un grupo terrorista armado atacó el centro de la Media Luna Roja en Nawa y robó suministros de alimentos. 31. A las 10.00 horas, un grupo terrorista armado también efectuó disparos contra un puesto de control de las fuerzas del orden público de la localidad de Harrah. 32. A las 12.15 horas, un grupo terrorista armado secuestró a un abogado, Amin al-Za’bi, en la calle Majama’a al-Hukumi de Busra ash-Sham. 33. A las 13.45 horas, un grupo terrorista armado detonó un artefacto explosivo y abrió fuego contra varios agentes de las fuerzas del orden público en la localidad de Yasim. En el ataque resultaron heridos cuatro hombres, incluido el teniente Hussam Khudur. 34. A las 15.00 horas, un grupo terrorista armado secuestró al teniente coronel Qasim al-Hushan en una calle de la localidad de Mahya. 35. A las 16.30 horas, un grupo terrorista armado abrió fuego contra un vehículo de abastecimiento de las fuerzas del orden público en Al-Harak e hirió a un hombre. 36. A las 16.30 horas, un grupo terrorista armado atacó con ametralladoras y granadas propulsadas por cohete un puesto de control de las fuerzas del orden público cerca del club deportivo en el centro de la localidad de Deraa. 37. A las 19.30 horas, un grupo terrorista armado disparó contra un puesto de control de las fuerzas del orden público en Al-Abassiin en el centro de la localidad de Deraa.
Provincia de Homs
38. A las 20.05 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado atacó con armas de fuego y granadas propulsadas por cohete al personal de las fuerzas del orden en el barrio de Jalidiya. 39. A las 20.05 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado disparó contra un vehículo de la Media Luna Roja que circulaba por la carretera Suryan-Talbisa. En el ataque murió el agente de policía Ayyub Shuweikh, que se encontraba en la carretera.
4 12-36931
S/2012/345
40. A las 20.15 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado inició un intenso tiroteo disparando desde Bab at-Turkman a agentes del orden público en Bab as-Sibaa. 41. A las 23.00 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado disparó a intervalos irregulares contra varios agentes de las fuerzas del orden público en el barrio de Al-Abbasiya. 42. A las 23.30 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado empezó a disparar armas de fuego y morteros desde Al-Jalidiya contra agentes de las fuerzas del orden público en el barrio de Al-Qusur. 43. A las 0.30 horas, un grupo terrorista armado abrió fuego contra miembros de las fuerzas del orden público en Telkalaj. 44. A las 1.00 horas, un grupo terrorista armado disparó a intervalos irregulares contra varios agentes de las fuerzas del orden público cerca de ciudadela. 45. A las 2.15 horas, un grupo terrorista armado disparó contra varios agentes del orden público en el barrio de As-Sultaniya. 46. A las 2.30 horas, un grupo terrorista armado empezó a disparar armas de fuego y morteros desde Al-Jalidiya contra agentes de las fuerzas del orden público en el barrio de Al-Qusur. 47. A las 3.30 horas, un grupo terrorista armado empezó a disparar armas de fuego y morteros desde Al-Jalidiya contra agentes de las fuerzas del orden público en el barrio de Al-Qusur. 48. A las 9.05 horas, un grupo terrorista secuestró al cabo Hassan Qastalawi en Homs. 49. A las 11.00 horas, un grupo terrorista interceptó y secuestró al soldado Khudur al-Ibrahim cuando atravesaba el distrito de Talbisa. 50. A las 12.00 horas, un grupo terrorista armado disparó contra un vehículo Peugeot 504, con matrícula núm. 199808, al volante del cual se encontraba el General de Brigada Khalid Kakhiya que circulaba por la carretera Damasco-Homs, después del puente de Al-Qusair. 51. A las 12.00 horas, un grupo terrorista armado disparó a intervalos irregulares contra varios agentes del orden público en el barrio de Al-Jalidiya. 52. A las 12.30 horas, un grupo terrorista armado abrió fuego contra miembros de las fuerzas del orden público en Talbisa. 53. A las 14.00 horas, un grupo terrorista armado abrió fuego contra varios agentes de las fuerzas del orden público en la región de Dair Baalba cerca del Instituto de Petroquímica. 54. A las 14.50 horas, un grupo terrorista armado empezó a disparar y a lanzar granadas propulsadas por cohete desde Al-Fajura y Bab ad-Duraib contra agentes de las fuerzas del orden público en el barrio de Karm az-Zaitun. 55. A las 15.15 horas, un grupo terrorista armado disparó desde Bab as-Sibaa contra agentes del orden público que se encontraban en el barrio de Al-Adawiya.
12-36931 5
S/2012/345
56. A las 17.00 horas, un grupo terrorista armado disparó contra varios agentes de las fuerzas del orden público cerca del edificio del cuartel general de la policía e hirió a dos agentes. 57. A las 17.10 horas, un grupo terrorista armado disparó desde la mezquita de Za’faran contra varios agentes de las fuerzas del orden público en Bab as-Sibaa. 58. A las 17.45 horas, un grupo terrorista armado disparó desde Al-Qarabis contra varios agentes del orden público que se encontraba cerca de las tintorerías textiles. 59. A las 18.00 horas, un grupo de terroristas armados efectuó disparos de mortero desde la población de Husayniyah que impactaron cerca de la comisaría de policía en la localidad de Damina ash-Sharqiya. Los terroristas mataron a tres civiles, hirieron a otros cinco y causaron desperfectos en las casas aledañas a la comisaría. 60. A las 19.30 horas, un grupo terrorista armado disparó contra varios agentes del orden público en el barrio de Al-Qarabis.
Provincia de Hama
61. A las 21.00 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado disparó una granada propulsada por cohete contra el puesto de control de las fuerzas del orden público cerca de la escuela de Naasa. 62. A las 22.00 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado secuestró al recluta Akram al-Halabi delante de su domicilio en Halfaya. 63. A las 22.00 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado detonó un artefacto explosivo e hirió a un civil, Mahmud Ibrahim, que transitaba por la carretera Jandaq-Barid-Gab. 64. A las 0.15 horas, un grupo terrorista armado abrió fuego desde edificios residenciales contra un puesto de control de las fuerzas del orden público situado en el puente de Kafr Zaita. 65. A las 3.15 horas, un grupo terrorista armado atacó el bar Khalij en la carretera Ar-Raqqa-As-Salmiya mientras tenía lugar un espectáculo, secuestró a cinco mujeres que participaban en él y robó vehículos y dinero. 66. A las 4.30 horas, un grupo terrorista armado atacó un puesto de control de las fuerzas del orden público en Hasriya, al oeste de la localidad de Latamina. Los terroristas secuestraron a 18 agentes del puesto de control, incluido el capitán Nassar Fatum y al teniente segundo Hassan Sulayman, junto con sus armas. 67. A las 4.30 horas, un grupo terrorista armado disparó contra varios agentes del orden público en la localidad de Hamamiyat e hirió a un hombre. 68. A las 6.00 horas, en las cercanías de un puesto de control de las fuerzas del orden público en la carretera Latamina-Buwayda, un grupo terrorista armado detonó un coche-bomba que transportaba 300 kg de explosivos. Murió el terrorista que lo conducía, aunque no hubo heridos entre los agentes del puesto de control. 69. A las 6.20 horas, un grupo terrorista armado disparó contra varios agentes de las fuerzas del orden público cerca de la ciudadela de Jarad, al norte del hospital nacional de Halfaya, e hirió a un hombre.
6 12-36931
S/2012/345
70. A las 8.00 horas, un grupo terrorista armado disparó contra una patrulla de las fuerzas del orden público cerca del restaurante Al-Arba Nawair e hirió a un hombre. 71. A las 9.45 horas, un grupo terrorista armado detonó un artefacto explosivo en las inmediaciones de la mezquita de Bashar al-Hafi en el barrio de Al-Qusur. 72. A las 10.10 horas, un grupo terrorista armado colocó artefactos explosivos en el barrio de Tariq Halab cerca del monumento conmemorativo y los detonó cuando agentes de las fuerzas del orden público intentaban desactivarlos. A continuación se produjo un intenso tiroteo iniciado por los terroristas contra las fuerzas del orden público, durante el cual murió el recluta Maad al-Dahir y resultaron heridos 14 oficiales, incluido el coronel Fayez Araf y el teniente Usama Khaluf. 73. A las 13.30 horas, un grupo terrorista armado disparó contra una patrulla de las fuerzas del orden en el barrio de Ulayliyat-Nazlat ad-Daray. 74. A las 14.00 horas, un grupo terrorista armado secuestró a los reclutas Abdullah al-Zayn y Ali al-Awda en una peluquería propiedad de Abdul Shair. 75. A las 14.00 horas, un grupo terrorista armado infiltrado en una aglomeración de manifestantes arrojó una granada contra los agentes de las fuerzas del orden público en el barrio de Salmiyah-Jurat Bayt Nasrah e hirió a una civil. 76. A las 15.30 horas, en el desvío a Qassarin de la carretera de Hama-Salmiya, un grupo terrorista armado interceptó y robó un minibús Mazda de propiedad pública, con matrícula núm. 942490 y conducido por un civil, Abdullah Sulayman. 77. A las 16.00 horas, un grupo terrorista armado interceptó a un civil, Munir Nunu, director financiero de las fábrica de cemento Kafr Buhum, y le robó el vehículo que utilizaba, con matrícula núm. 940861, que era de propiedad pública y había sido asignado a la fábrica de cemento. 78. A las 17.30 horas, en Wadi Dirrah-Murak, un grupo terrorista armado disparó contra un vehículo de abastecimiento de las fuerzas del orden e hirió a tres agentes. 79. A las 17.30 horas, un grupo terrorista armado irrumpió en la empresa comercial Khuluf, sita en la carretera de Tall Qartal a Al-Buraq, y robó dos vehículos y equipamiento. 80. A las 19.30 horas, un grupo terrorista armado efectuó disparos contra una patrulla de las fuerzas del orden público en la localidad de Kafr Nabuda e hirió a un niño.
Provincia de Alepo
81. A las 21.00 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado secuestró al sargento Haytham Kanju, al que torturó antes de liberarlo. El sargento murió más tarde a causa de las heridas. 82. A las 21.30 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado detonó un artefacto explosivo en la rotonda de Dali al final de la calle Nile en el centro urbano de Alepo. 83. A las 22.00 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado bloqueó la carretera Alepo-Izaz a la altura del desvío hacia Hayyan y robó un vehículo Isuzu que pertenecía a la fábrica de mantas Al-Nahhas.
12-36931 7
S/2012/345
84. A las 1.30 horas, un grupo terrorista armado colocó un artefacto explosivo en el distrito de Sha’ar, que estalló cuando agentes de las fuerzas del orden público intentaban desactivarlo. El oficial asimilado principal Hassan Hadari murió y el capitán Khaldun Habib y otros cinco hombres resultaron heridos. 85. A las 8.00 horas, un grupo terrorista armado secuestró a un ingeniero, Ammar Yatim, y a su compañero, Aziz Isma’il, delante del domicilio del primero al este del barrio de Shaykh Maqsud. 86. A las 8.30 horas, un grupo terrorista armado interceptó a un ingeniero, Mahmud Qablan, en el barrio de Sayf ad-Dawla y robó su vehículo Mitsubishi, con matrícula núm. 511608. 87. A las 8.30 horas, un grupo terrorista armado también interceptó a un civil, Hassan Jarab, el director de forestación del departamento de agricultura de Alepo, y robó su vehículo Pajero, con matrícula núm. 881200. 88. A las 10.00 horas, grupos terroristas armados colocaron dos artefactos explosivos en el interior del parque universitario, cerca del campus universitario; un artefacto en la rotonda de Basil; otro en la zona de Hannanu, frente a la residencia de jubilados; y un último artefacto en el intercambiador de Hannanu en la zona de As-Sajur. 89. A las 10.30 horas, un grupo terrorista armado disparó e hirió a un civil, Mustafa Khallu, frente a su casa en la calle Khallu de la localidad de Al-Bab. 90. A las 14.00 horas, un grupo terrorista armado disparó con fusiles automáticos a un civil, Jamil Arab, en la carretera de Tamura. 91. A las 16.00 horas, un grupo terrorista armado interceptó a una civil, Rama Farwati, en el hotel Bulman y le robó su vehículo.
Provincia de Idlib
92. A las 20.30 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado colocó un artefacto explosivo en la carretera entre Allani y Dalbiya en Salqin. El artefacto fue posteriormente desactivado por miembros del cuerpo de ingenieros del ejército. 93. A las 22.00 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado detonó un artefacto explosivo cerca de la escuela Walid Sha’ban en Yisr ash-Shughur. 94. A las 23.00 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado abrió fuego contra agentes de las fuerzas del orden público en Jan Shayjun e hirió a un hombre. 95. A las 8.00 horas, un grupo terrorista armado colocó dos artefactos explosivos en la carretera Ariha-Idlib, al oeste de la población de Mastuma. Los artefactos fueron desactivados por miembros del cuerpo de ingenieros del ejército. 96. A las 11.00 horas, un grupo terrorista armado secuestró al teniente Mahmud al- Qadi en la carretera Alepo-Damasco cuando llegaba a su casa en Ad-Damir. 97. A las 16.30 horas, un grupo terrorista armado colocó un artefacto explosivo en el barrio de Shayj Falas. El artefacto fue desactivado por miembros del cuerpo de ingenieros del ejército.
8 12-36931
S/2012/345
98. A las 17.00 horas, un grupo terrorista armado entró por la fuerza en el domicilio del recluta Khalid Alwan en el barrio Abu al-Ala’-Ma’arrat al-Numan y lo secuestró. Hombres armados exigieron a su familia un fusil automático como rescate.
Provincia de Deir Ezzor
99. A las 21.00 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado robó un vehículo Hyundai, con matrícula núm. 843145, que pertenecía a la compañía petrolífera Ganama. 100. A las 1.00 horas, un grupo terrorista armado secuestró al sargento Ahmad Al- A’id en la ciudad de Deir Ezzor. 101. A las 10.00 horas, un grupo terrorista armado robó un vehículo Landcruiser de propiedad pública en Al-Mayadin. 102. A las 11.00 horas, un grupo terrorista armado robó un camión remolcador, con matrícula núm. 573360, y otro camión, con matrícula núm. 858113, ambos propiedad de la empresa Ansco Systems. 103. A las 13.00 horas, un grupo terrorista armado bloqueó la carretera que conduce a la población de Muhassan. Cuando las fuerzas del orden público intentaron abrir la carretera, los terroristas dispararon contra ellas e hirieron a un hombre. 104. A las 13.00 horas, en la localidad de Muray’iya, un grupo terrorista armado robó una camioneta Mazda de cuatro puertas, con matrícula núm. D-3-2018, propiedad de la Liga de los Estados Árabes. 105. A las 14.00 horas, en la población de Tayana, un grupo terrorista armado robó un camión cargado de bombonas de gas propiedad de la empresa Sadcob. 106. A las 14.00 horas, un grupo terrorista armado robó un minibús propiedad de la petrolera Al Furat Petroleum Company en el desvío de Raghid y otro minibús propiedad de la misma empresa en el desvío de Shahil en la zona de Dibhan. 107. A las 14.55 horas, un grupo terrorista armado colocó dos artefactos explosivos de 10 kg en la rotonda de Madalayah. Los artefactos fueron posteriormente desactivados por miembros del cuerpo de ingenieros del ejército en presencia de la delegación de observadores internacionales. 108. A las 14.55 horas, un grupo terrorista armado colocó un artefacto explosivo de 80 kg en un sótano en los campos petrolíferos. 109. A las 18.00 horas, un grupo terrorista armado tendió una emboscada a una patrulla de agentes de las fuerzas del orden público que se dirigía a la calle Central Prison en el barrio de Thawra. En la emboscada murieron el brigada Muhammad Izzat y el soldado Fadi Daghbar y otros 10 hombres resultaron heridos.
Frontera entre Siria y el Líbano
110. A las 21.45 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado intentó infiltrarse en el territorio sirio desde el Líbano por el puesto núm. 21 del sector de Mathuma en Tall Kalakh. Los terroristas huyeron.
12-36931 9
S/2012/345
Frontera entre Siria y Turquía
111. A las 12.00 horas, un grupo terrorista armado intentó infiltrarse en territorio sirio desde Turquía, por la explotación agrícola Bayt Mari de la localidad de Hassaniya, en Darkush. Se produjo un enfrentamiento y los terroristas huyeron.
Frontera entre Siria y Jordania
112. A las 21.10 horas de la noche del 17 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado intentó infiltrarse en territorio sirio desde Jordania y disparó contra guardas de frontera del puesto de la Primera Compañía. Se produjo un enfrentamiento y los terroristas huyeron.
10 12-36931
12-36931 Número de ataques y violaciones cometidos por los grupos terroristas armados el 18 de mayo de 2012
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Disparos efectuados por Intentos de infiltración personas Artefactos Robo de por personas armadas y Ataques contra bienes Cadáveres Muertos Heridos Secuestrados armadas contra explosivos vehículos contrabando de armas públicos y privados hallados
Deto- Agentes Agentes Agentes Agentes nados Actos Agentes del del del del durante de del orden orden orden orden Deto- Desac- su fabri- bandi- orden Civiles público Civiles público Civiles público Civiles público nados tivados cación Públicos Privados Líbano Turquía Iraq Jordania Públicos Privados daje Civiles público
4 14 12 24 10 29 6 46 10 16 – 7 16 1 1 – 1 3 6 10 10 –
S/2012/345 11