João Paulo Fontoura

UNIVERSIDADE DO VALE DO RIO DOS SINOS – UNISINOS UNIDADE ACADÊMICA DE PESQUISA E PÓS-GRADUAÇÃO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO NÍVEL MESTRADO JOÃO PAULO JOBIM FONTOURA A PAIXÃO CLUBÍSTICA NO RIO GRANDE DO SUL: Um traço da identidade local presente nas linhas e nas entrelinhas das colunas de Zero Hora e Correio do Povo São Leopoldo 2014 JOÃO PAULO JOBIM FONTOURA A PAIXÃO CLUBÍSTICA NO RIO GRANDE DO SUL: Um traço da identidade local presente nas linhas e nas entrelinhas das colunas de Zero Hora e Correio do Povo Dissertação apresentada como requisito para obtenção do grau de mestre pelo Programa de Pós Graduação da Universidade do Vale do Rio dos Sinos – Unisinos. Área de Concentração: Processos Midiáticos Orientador: Prof. Dr. Ronaldo César Henn São Leopoldo 2014 F684p Fontoura, João Paulo Jobim A paixão clubística no Rio Grande do Sul: um traço da identidade local presente nas linhas e nas entrelinhas das colunas de Zero Hora e Correio do Povo / por João Paulo Jobim Fontoura. -- São Leopoldo, 2014. 175 f.: il. ; 30 cm. Dissertação (mestrado) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Programa de Pós-Graduação em Ciências da Comunicação, São Leopoldo, RS, 2014. Área de concentração: Processos midiáticos. Orientação: Prof. Dr. Ronaldo César Henn, Escola da Indústria Criativa. 1.Jornalismo esportivo. 2.Clubes de futebol – Rio Grande do Sul. 3.Jornalistas esportivos – Futebol – Rio Grande do Sul. 4.Zero Hora (Jornal). 5.Correio do Povo (Jornal : RS). I.Henn, Ronaldo César. II.Título. CDU 070:796 070:796.332(816.5) 070-051:796.332(816.5) Catalogação na publicação: Bibliotecária Carla Maria Goulart de Moraes – CRB 10/1252 Aos meus pais, Marco Aurélio e Vera Margarida e ao meu avô Mário (in memoriam) AGRADECIMENTOS Aos meus pais pelo incondicional apoio nas linhas e nas entrelinhas na minha carreira jornalística e acadêmica. Aos meus irmãos Luís Mário e José Pedro que aguentaram e souberam aceitar minha paixão pelo futebol. À minha tia Sylvia que há anos me abastece com recortes de jornal. Muitos deles, de alguma forma, estão aqui. À minha vó Maria pelas orações que faz aos netos À Denise Aerts, a pessoa que me deu coragem para investir no mestrado. Não fosse ela, não estaria aqui. À professora Sandra de Deus pelo carinho e atenção dispensados e pelo estímulo nos estudos do jornalismo esportivo. À Mariana Oselame, espécie de co-orientadora informal desta pesquisa. Aos meus amigos que fomentam e suportam a paixão pelo futebol e que sem saber colaboraram com este trabalho. Aos meus colegas de Bandeirantes, Gaúcha, Correio do Povo e Terra pela experiência profissional que me proporcionaram. Aos meus colegas de Grêmio por entenderem meus objetivos fora do clube também. Por fim, ao meu orientador Ronaldo Henn que, sem me conhecer, há dois anos, aceitou ler o meu projeto, o aprovou e me ajudou a construí-lo da maneira como eu gostaria que fosse. Muito obrigado mesmo pela oferta de conteúdo que me disponibilizaste. “Meu filho, o dia que o futebol atrapalhar teus estudos, larga os estudos”. (MARCO AURÉLIO FONTOURA, meu pai) “Esse juiz é um baita ladrão, sempre roubou do Grêmio”. (MÁRIO FONTOURA, meu avô. In memoriam ) “Não há razão de ofício que faça renegar o amor pelo time do coração. Se um jornalista troca de time ou deixa de torcer, troque de jornalista. Ou ele não entende de futebol ou não entende de paixão” (MAURO BETTING, 2005, p 31). RESUMO O trabalho faz uma análise do material opinativo sobre futebol em dois jornais de Porto Alegre, Zero Hora e Correio do Povo, com foco nas crônicas em torno das disputas entre Grêmio e Internacional, e também de entrevistas com os autores das colunas selecionadas. O objetivo é detectar como os jornalistas escolhidos lidam com a mobilização passional implicada no futebol, traduzida em paixão pelos clubes, e que contextos culturais são acionados nesse processo. No Rio Grande do Sul, o acirramento entre seus dois principais clubes constitui-se dentro de construções culturais das quais, pressupõem-se, participa a crônica esportiva produzida pelos jornais de referência. A pesquisa trabalha com conceitos advindos dos estudos de gêneros jornalísticos, da tribo e comunidade jornalística formulados por Nelson Traquina, e do circuito comunicacional juntamente com seus códigos, presentes nos estudos de Stuart Hall. No campo da prática jornalística são abordados pensamentos de ética, com destaque para Eugênio Bucci e do discurso como gênero, de Márcia Benetti. Contribuições de outras áreas que englobam o futebol são retiradas também dos estudos de Roberto da Matta, Fausto Neto e Ronaldo Helal, entre outros autores. Acredita-se que a proposta possa contribuir para o entendimento dos procedimentos jornalísticos nessa área, da construção de opiniões e suas complexidades em território minado de passionalidade e para o exercício da crítica sobre jornalismo esportivo no sentido de qualificar seus processos. Palavras chave: Jornalismo esportivo. Futebol. Gêneros jornalísticos. Cultura. ABSTRACT The paper makes an analysis of the material opinionated about soccer in two newspapers of Porto Alegre, Zero Hora and Correio do Povo, focusing on chronic around disputes between Grêmio and Internacional, and also interviews with the authors of the selected columns. The goal is to detect and deal with journalists chosen mobilizing passion involved in football, translated into passion for the clubs, and cultural contexts that are triggered in this process. In Rio Grande do Sul, the intensification between its two main club is within the cultural constructions of which presuppose, participates chronic sports produced by leading newspapers. Research works with concepts based on studies of journalistic genres, the tribe and the journalistic community formulated by Nelson Traquina and circuit communication with their codes, present in studies of Stuart Hall. In the field of journalistic practice thoughts of ethics are discussed, with emphasis on Eugenio Bucci and discourse as genre Marcia Benetti. Contributions from other areas that encompass football are also drawn from studies by Roberto da Matta, Fausto Neto and Ronaldo Helal, among other authors. It is believed that the proposal will contribute to the understanding of journalistic procedures in this area, the construction of their opinions and complexities of passionateness mined territory and the exercise of criticism on sports journalism in order to qualify their processes. Key words: Sports journalism. Soccer. Journalistic genres. Culture. SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO..................................................................................................12 2 FUTEBOL, CULTURA E MÍDIA...................................................................20 2.1 A Origem da Paixão...........................................................................................20 2.1.1 Futebol é sorriso...................................................................................................20 2.1.2 O Planeta é uma Bola...........................................................................................22 2.1.3 Eu pertenço à bola................................................................................................27 2.1.4 A escolha..............................................................................................................30 2.2 Ambiente Cultural Complexo...........................................................................32 2.2.1 O início da crônica...............................................................................................32 2.2.2 A imprensa escrita no Rio Grande do Sul............................................................37 2.2.3 A apropriação do futebol.....................................................................................42 2.2.4 Canal 100: a materialização do audiovisual do futebol.......................................46 2.3 O futebol midiático............................................................................................47 2.3.1 A viagem da bola.................................................................................................47 2.3.2 O poder do futebol...............................................................................................50 2.3.3 João Saldanha......................................................................................................56 3 JORNALISMO, SUAS FASES, GÊNEROS E TRIBOS..............................59 3.1 Fases do Jornalismo.............................................................................................59 3.1.1 Apropriações dramáticas......................................................................................59 3.1.2 Jornalismo esportivo e jornalista esportivo.........................................................62 3.1.3 Paixão, ética, isenção e imparcialidade...............................................................65 3.2 Gêneros e Formatos...........................................................................................70 3.2.1 Informação x Opinião..........................................................................................70 3.2.2 Gêneros jornalísticos............................................................................................73 3.2.3 Coluna x crônica..................................................................................................75 3.3 A Comunidade e o GreNal...................................................................................78 3.3.1 Comunidade interpretativa ou tribo jornalística..................................................78

Load more