Katowice, dnia 19 maja 2020 r.
Pahstwowe Gospodarstwo Wodne Wody PoIskie
Dγrekto「 Zarzadu Ziewni W Katowicach
GLZUZ.2.421.923.2019.M L/RKW-2020-2538
DECYZ」A DYREKTORA ZARZADU ZしEWNI W KATOWICACH
Na podstawie podstawie art. 16 pkt 65冊. a, art., 17 ust.1 pkt4, art. 388, art. 389 pkt 6, art. 393 ust. 4 i ust. 5,art.396, art. 397 ust. 1 i ust. 3 pkt2, art.400ust. 1, uSt.6 i ust.8, art.403 ust. 1 i ust.2, art.4O7 ust.
1 ustawy z dnia 20 iipca 2017 r. Pr。WO WOdne 〈tekst jednolity: Dz. U. z 2020 r. poz. 310) oraz art. 104
ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodek5 pOStepOWOnio odministroc所nego (tekst jednolity: Dz. ∪. z 2020 r.
POZ. 256, Ze Zmianami), PO rOZPatrZeniu wniosku Gminy Suszec, ui. Lipowa l, 43-267 Suszec, dzia†ajacej PrZeZ PetrlOmOCnika w osobie Pana Dawida Kudlacik,
ORZEKAM
I. UdzieIam Gminie Suszec pozwoIenia wodnoprawnego na Iikwidacje urzadzenia wodnego wraz z
inf「astruktura towarzyszaca,可. odcinka rowu w「az z przepustami ztokaIizowanego wzd†uZ ¥埠cznej na
dzia†kach o numerach 340/17, 564/18, 571/29 0breb Radostowice, gmina Suszec, POWiat pszczydski.
1. Ce= rodzai Dlanowanvch do wvkonania urzadzeh wodnvch: budowa kanaIizacji deszczowej w ceIu Odprowadzania w6d opadowych Iub roztopowych pochodzaeych z drogi gminnej oraz przyIegfych teren6w zieIonych.
2. LokaIizacja urzadzenia wodne画: a) dzia†ki o numerach ewidencyjnych 340/17, 564/18, 571/29 0breb Radostowice, gmina Suszec,
POWiat pszczyhski. b) wsp6trz如ne okre$lone w geodezyjnym uk†adzie odniesienia PL-打RF2000:
-POCZatek odcinka rowu do likwida申:
X=与与42075.1260 Y= 6与6308与.27うう;
-koniec odcinka rowu do Iikwidacji oraz pocz卸ek przepustu do likwidacji:
X=与与42076.1060 Y= 6与63129.368与;
-koniec przepustu do iikwidacji oraz poczatek odcinka rowu do Iikwidacji:
X=与与4ZO76.1与80 Y=6与63137.6230;
- koniec odcinka rowu do Iikwidacji oraz poczatek przepustu do likwidadi:
Xこ与与42078.9170 Y= 6与631与6.7920;
- koniec p「zepustu do iikwidacji oraz poczatek odcinka rowu do likwidady:
Xこら与42081.1730 Y=6与63168.16与与;
葛koniec odcinka rowu do Iikwida画:
X=与与42090.与之10 Y= 6与63216.222与.
Decyz佃nr GLZu乙2. 42j. 923・20ヱ9・ ML 3. ODis u「zadzenia wodne賃o DrZeZnaCZOnegO do Iikwidacii: a)句czna d†ugo$C odcinka rowu: 111,O m
b) szerokoS6 dna rowu: O,与-0,8 m C〉 stednia g†ebokoSC rowu: O.8 m
d) nachyIenie skarp: l:1 i l:1,与 e) †aczna d†ugoSC p「zepust6w: 21,与m f) Srednica przepust6w: 200 mm
岨PozwoIenia udziela sie przy zachowaniu nastepujacych warunk6w:
1・ Urzadzenie wodne naIeZy wykonaC zgodnie z dokumenta(尭PrOjektowa.
2・ Prace zwiazane z reaiizacja inwestycji naieZy prowadziC z naieZyta staranno$cia, a PO ich zakohczeniu
OtaCZajacy teren upo「zadkowadi doprowadzi6 do wtaSciwego stanu. 3. Wnioskodawca zobowiazany jest do utrzymywania wszystkich eIement6w systemu kanaiizacyjnego
OraZ urZadzenia wodnego we w†aSciwym stanie technicznym, ZaPeWniajac ich w†aSciwa obstuge i funkcjonowanie.
4. NaIeZy powiadomiC Zarzad Ziewni w Katowicach o zakoficzeniu realizacji inwesty匂v powo†ujac sie na Znak niniejszej decyzji.
iV. PozwoIenia wodnop「awnego na vWkonanie urzadzeh wodnych udziela sie na czas nieokreSIony.
V. Pozwoienie wodnoprawne nie rodzi praw do nieruchomoSci i urzadzeh wodnych koniecznych do jego
realizacji oraz nie narusza prawa w†asno$ci i uprawniefi os6b trzecich przystugujacych wobec tych
nieruchomoSci i urzadzeh. Wnioskodawcy′ kt6ry nie uzyskat p「aw do nieruchomoSc=ub urzadzeh
koniecznych do reaIizacji pozwolenia wodnoprawnego, nie przys†uguje 「oszczenie o zwrot nak†ad6w POniesionych w zwiazku z otrzymaniem pozwolenia.
UZASADN旺N lf
Gmina Suszec dziatajaca przez pe†nomocnika w osobie Pana Dawida Kudねcik pismem z dnia
6.12.2019 r. zwr6ci†a sie do Dyrektora Zarzadu Zlewni w Katowicach Pahstwowego Gospoda「stwa Wodnego Wody Poiskie z wnioskiem o udzieienie pozwoienia wodnoprawnego na Iikwida東urzadzenia wodnego
WraZ Z infrastruktura towarzyszaca,中Odcinka rowu ziokaiizowanego wzdfuZ u一・ [acznej na dzia†kach o numerach 340/17, 564/18, 571/29 0breb Radostowice, gmina Suszec, POWiat pszczyhski. W dniu
30.01・2020 r・ Wniosek zosta† uzupe†niony o braki formalne. TreS6 przed†oわnego wniosku zostaねzmieniona PrZy PiSmie z dnia 5.02.2020 r. Zgodnie z treScia art. 16 pkt 65 Iit. a ustawy z dnia 20 -ipca 2017 r. Prowo wodne poprzez urzadzenia
WOdne rozumIe S-e urZadzenia iub budowIe stuZace do kszta什owania zasob6w wodnych lub korzystania Z tyCh zasob6w′ a W tym miedzy innymi: rOWY i wyloty s†uZace do wp「owadzania wody do w6d, do ziem冊b
do urzadzeh wodnych. Przepisy ustawy dotyczace vIγkonania urzadzeh wodnych stosuje sie odpowiednio
do odbudowy′ rOZbudowy′ nadbudowy′ PrZebudowy・ rOZbi6rki lub Iikwidacji tych urzadzeh, Z Wy†aczeniem rob6t zwiazanych z utrzymywaniem urzadzeh wodnych w ce-u zachowania ich fu=kqji - art. 17 ust. 1 pkt 4 uStaWy Prowo wodne. Na likwidacje urzadzeh wodnych wymagane jest posiadanie pozwoienia
WOdnoprawnego′ O CZym StanOWi treS6 art. 389 ust. 6 ustawy P仰wo wodne.
Przed†oわna do wniosku dokumentacja pn・‥ "Operαt WOdnoprowny・ Wkomnie dokumento切
prQiek亡owei p′Zebudowy佃gmentu面lqcznei w柵das亡owicoch w zαkresie przebudowy odwodnienio m Odcinku od pose切nr 24 do pose5ii nr 14A o dfugoSci oko/0 136 m- ZαrurOW。nie istn匂qcego rowu
p′ZydroZnego・〃 opracowana przez mgr inZ. Syiwie Pa†ka w grudniu 2019 r.′ SPe-nia wymogi zapis6w art. 409 ustawy Prowo wodne dotyczace zakresu merytorycznego ope「atu. operat w czesci opisowej i graficznej
ZOSta† sporzadzony na elektronicznym noSniku danych i zataczony do wniosku.
Zgodnie z art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kbdeks postepowonio odministroc励ego, Organ
administra匂i pubIicznej zatatwia sp「awe przez wydanie decy机kt6「e rozstrzygaja sprawe co do jej istoty
W Ca†oSci Iub w czeSci aIbo w inny spos6b kofroza sprawe w danej instancji. Decyzji udzielono po
PrZePrOWadzeniu postepowania administ「acyjnego. Zgodnie z arL 61 § 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r・ Kodeks pos吟pOWOnio odministrac所ego,
Dyrektor Za「zadu ZIewni w Katowicach PGW Wody Po-skie′ Pismem z dnia 14.02.2020 r., Znak:
Deayz/0 nr GLZ(〇位.2.42ヱ.923. 20ヱ9. ML St同nα 2 Gし.ZUZ.2.421.923.2019.ML/RKW-2020-1263, ZaWiadomi† strony o wszczeciu postepowania administracyjnego oraz o mo郡woSci zapoznama sIe Z Wnioskiem oraz dokumentacja w sprawie, a takZe o moZliwo$ci sk†adania w toku postepowania uwag i wniosk6w. Zgodnie z art. 9 Kodeksu pos吋powonio
Odministr。C所nego organ administracji publiczn句 naIeZycie wyczerpujaco informowa† strony o
OkoIicznoSciach faktycznych i prawnych, kt6「e mog†y mieC wpfyw na ustaienie ich praw i obowiazk6w bedacych przedmiotem postepowania administracyjnego. 」ednoczesnIe, ZgOdnie z art. 10 Kodeksu pos吟powoniα Odmmisきrac所nego organ zapewni† stronom czymy udzia† w kaZdym stadium postepowania, a przed wydaniem decyzji umo猫w旧m wypowiedzenie sie co do zebranych dowod6w i materia†6w oraz zg†oszonych Zadah. Zadna ze stron nie skorzysta†a z przys†uguj包cego prawa.
W mySl art. 400 ust. 7 ustawy z dnia 20 Iipca 2017 r. Pr。WO WOdne informacja o wszczeciu
POStePOWania administracvinego w sprawie wydania pozwoienia wodnoprawnego zosta†a podana do publicznej wiadomo;ci poprzez: 一 Zamieszczenie zawiadomienia na ta輔cy og†oszeh oraz w Biuletynie informacji PubIicznej Urzedu
Gminy Suszec, W dniu 21 lutego 2020 r., - Zamieszczenie zawiadomienia na tabIicy og†oszeh oraz w BiuIetynie informacji PubIicznej Starostwa
Powiatowego Pszczyna, W dniu 19 Iutego 2020 r., - Zamieszczenie informa句i w BiuIetynie Info「ma旬Pu輔cznej PGW Wody PoIskie Regionalny Zarzad Gospodarki Wodnej w GIiwicach w dniu 14 Iutego 2020 r. Zgodnie z art. 396 ust" 1 ustawy z dnia 20 Iipca 2017 r. Prowo wodne pozwolenie wodnoprawne nie moZe narusza6: uStaIeh pIanu gospodarowania wodami na obszarze dorzecza, Z Wyjatkiem okolicznoSci, O kt6rych mowa w art. 66, uStaIeh pIan6w ochrony i plan6w zadah ochronnych dIa obszar6w chronionych, ustaleh pIanu zarzadzania ryzykiem powodziowym, uStaleh pIanu przeciwdziatania skutkom suszy, uStaieh PrOgramu OChrony w6d morskich, uStaleh krajowego programu oczyszczania Sciek6w komunalnych, uStaIeh mIe」SCOWyCh pIan6w zagospodarowania przestrzennego, decyzji o warunkach zabudowy i decyzji
O uStaleniu Iokaliza句=nwestycji celu pubIicznego oraz wymagah ochrony zd「owia iudzi, stOdowiska, OChrony przyrody i d6br kuitury wpisanych do rejestru zabytk6w oraz wynikajacych z przepis6w ustawy OraZ PrZePis6w odrebnych.
Zgodnie z obowiazujaca aktua=za〔塙Pianu gospodarowania wodami na obszarze dorzecza Wis†y,
P「Zyjeta rozporzadzeniem Rady Ministr6w z dnia 18 paZdzie「nika 2016 r. w sp調wie PIonu gospodorowonio WOdomi m ObszaIZe doIZeCZO Wisly (Dz. ∪. z 2016 r. poz. 1911) zamierzone korzystanie z w6d
ZIoka看izowane jest na terenie jednolitych czeSci w6d powierzchniowych 」CWP: PLRW200017211669 -
Dokowo oraz jednoIitych cze$ci w6d podziemnych 」CWPd: PLGW2000156. W mySI zapis6w ww. pIanu,
CeIami stodowiskowymi dIa jednoIitych czeSci w6d powierzchniowych PしRW200O17211669 - DokαWα jest
OSiagniecie dobrego stanu ekoIogicznego i dobrego stanu chemicznego w6d. Z uwagi na obecny z†y stan
」CWP oraz zagroZenie nieosiagniecia okre引onych ceI6w $rodowiskowych, Z uWagi na brak moZliwo$ci technicznych, ZaStOSOWane ZOStaty Odstepstwa w zakresie przed†uienia terminu osiagniecia ce16w
Srodowiskowych do 2027 r. W zIewni 」CWP WγStePuje presja komunaIna. W programie dzia†ah
ZaPlanowano dzia†ania podstawowe, Obejmujace upo「Zadkowanie gospodarki Sciekowej, kt6re nie sa
WyStarCZajace, aby zredukowaC ta presje w zakresie wystarczajacym dla osi尋gniecia dobrego stanu. W
ZWiazku z powyZszym wskazano r6wnieZ dzia†anie uzupetniajace, Obejmujace przeprowadzenie pog†ebionej analizy presji w celu zapianowania dziafah ukierunkowanych na redukcje fosfo「u, Z uwagi jednak na czas niezbedny dia wdroienia dzia†ah, a takZe okres niezbedny aby wdroZone dziatania p「zyniosly wymierne efekty, dob「y stan bedzie m6gl by6 osiagniety do roku 2027. Natomiast w przypadku jednoIitych czeSci w6d podziemnych 」CWPd: PLGW2000156, ZgOdnie z ww.
PIanem ceIem S「odowiskowym jest osiagniecie dobrego stanu chemicznego oraz jako$ciowego w6d. AktuaIny stan iloiciowy i chemiczny 」CWPd: PしGW2000156 okre引ono jako dob「y, a OCena ryZyka nieosiagniecia ceI6w stodowiskowych jest niezagroZone. Odnoszac sie do kwestii ustaieh PIanu zarzadzania ryzykiem powodziowym przyjetego
rozporzadzeniem Rady Ministr6w z dnia 18 paZdziemika 2O16 r. w sprowie pIZ)毎Cio Planu z。IZqdzoni。 ryzykiem powodziowym dIo obszoru dorzeczo Wisly (Dz. ∪. z 2016 r. poz. 1841), PIanowane do wykonania
urzadzenie wodne zlokaIizowane sa poza obsza「em objetym ryzykiem oraz zagroZeniem powodzi. Piany przeciwdziafania skutkom suszy znajduja sie na etapie konsultacji spotecznych.
DIa przedmiotowej inwestycji nie zachodzi koniecznoSC przeprowadzenia anaIizy przedloわnej dokumenta申pod katem naruszenia ustaIeh programu ochrony w6d morskich oraz ustaIeh krajowego
PrOgramu OCZySZCZania Sciek6w komunaInych.
Decyz/O nr GL.ZU乙2. 421. 923.20j9. ML StrOnの3 Projektowane urzadzenie wodne nie stoi w sprze〔:ZnOSci z zapISamI mle」SCOWegO Pianu
ZagOSPOdarowania przestrzennego w granicach so†ectwa Kobielice i Radostowice zatwierdzonego uchwala nrVI=/59/2015 Rady Gminy Suszec z dnia 30 kwietnia 2015 r.
W my;l art. 96 ust. 1 ustawy z dnia 3 paZdzie「nika 2008 r. o udostepniαniu iIゆrmoc/i o 5rodow応ku
/jegO Ochronfe; udzio厄spoねczehstw。 W Ochronie 5rodowisko or〈7Z O OCemCh oddzi。fywonio m Srodowisko
(tekst jednoIity Dz. ∪・ Z 2018 r. poz. 2081, Ze Zmianami), na POdstawie z†otonej dokumentacji - OPeratu WOdnoprawnego, Organ Wydajacy pozwoIenie wodnoprawne stWierdzi†, iZ pIanowane przedsiewziecie nie bedzie oddzia†ywa6 na obszar Natura 2000. Majac na uwadze povWZsze, PrZedmiotowe pozwoienie wodnoprawne nie narusza ustaieh OkreSIonych w art. 396 ustawy z dnia 20 iipca 2017 r. Prowo wodne.
Zgodnie z art. 400 ust・ 6 ustawy ww. ustawy Pra'WO WOdne termin obowiazywania decyzji nie dotyczy pozwoieh wodnoprawnych na wYkonanie urzadzeh wodnych. inwestor winien rozpocz華
Iikwida(尭urzadzenia wodnego w terminie t「zech Iat od dnia, W kt6rym niniejsza decyzja stanie sie
OStateCZna. Nie rozpoczecie prac w wymaganym te「minie spowoduje wygachiecie udzieIonego pozwolenia WOdnoprawnego, na POdstawie art. 414 ust. 1 pkt 3 ustawy ProWo wodne.
Na podstawie przed†oわnej do wniosku dokumentacji, POtWierdzajacej zgodnoSC pIanowanego Wykonania urzadzenia wodnego z warunkami ochrony Srodowiska oraz braku imych uwag odnochie
PrZedmiotu niniejszego pozwolenia, PO POdaniu do pu輔cznej wiadomoSci info「maqI O WSZCZeCiu
POStePOWania w sprawie, OrZeCZOnO jak w senten画.
PoUα各NI各
Od decyzji sfuZy stronom prawo wniesienia odwoねnia do Dyrektora Regionainego Zarzadu Gospodarki Wodnej w GIiwicach Pahstwowego Gospodarstwa Wodnego Wody PoIskie, W terminie 14 dni Od dnia jej doreczenia, Za POSrednictwem Dyrektora Zarzadu Zlewni w Katowicach.
Zgodnie z treScia art. 127a K・p・0・ W trakcie biegu te「minし一do wniesienia odwotania strona ma prawo do zrzeczenla SIe PraWa do wniesienia odwo†ania od niniejszqj decyzji. Z dniem doreczenia Dyrektorowi
Zarzadu Ziewni w Katowicach oSwiadczenia o zrzeczen-u SIe PraWa do wniesienia odwoねnia przez ostatnia
Ze StrOn POStePOWania, decγZja staje sie ostateczna i prawomo〔:na,
Zgodnie z art. 15zzs ust. 1 i ust・ 7 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczeg6inych rozwiazaniach
ZWiazanych z zapobieganiem′ PrZeCiwdziaねniem i zwaiczaniem COViD-19, imych chor6b zakaZnych oraz
WyWO†anych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. ∪・ POZ. 374 z p6Zn. zm.), bieg terminu 14 dni nie rozpoczyna sie
用czony bedzie od dnia odwotania stanu zagroienia epidemicznego Iub stanu epidemii ogloszonego z POWOdu COVID- 19. Dokonanie czynnoSci przez strone w okresie w/w stan6w bedzie skuteczne.
Dy「ektor Zarzadu ZIewni W Katowicach
DYREKTOR
Decy才。 nr GLZUZ2. 42j, 923. 2019. ML S亡rOnO 4 Zgodnie z ort. 398 t/St. 3 / ust, 4 ustowy Prowo wodne /tckst/ednoIity: Dz.U. z 20ヱ8 r. poz. 2268, Ze Zmionom〃 pobrαnO
Op伽? ZO Wydonie pozwolen佃wodnoprownego w wysoko女i 221,34 zI佃/ownie: dwie5cie dwodzie5cio /eden zIotych 34/ま00) - potwierdzenie dokonon細przelewu z chio 6.ユ2.2019 r.
an Dawid Kudtacik - PetnOmOCnik wnioskodawcy ABS- Och「ona Srodowiska
ui. Wie「zbowa 14, 40-169 Katowice 2. Pahstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Poiskie
Regionainy Za「Zad Gospoda「ki Wodnej, ul. Sienkiewicza 2, 44-100 GIiwice 3. Gmina Suszec Ui. Lipowa l, 43-267 Suszec
4. Pan Bronistaw」oniak
与. Pani Monika」oniak 6. ZUZa/a
DecyオO nr GLZu乙2.42J.923. 20Ig. ML St同nO 5
BIO – GEO Wioleta Małecka ul. Ł ączna 99E, 44 – 200 Rybnik mBank 07 1140 2017 0000 4902 1297 2961
Dokumentacja z bada ń podło ża wraz z opini ą geotechniczn ą i projektem geotechnicznym
z rozpoznania warunków gruntowo-wodnych dla potrzeb projektu przebudowy fragmentu ulicy Ł ącznej w Radostowicach w zakresie przebudowy odwodnienia na odcinku od posesji nr 24 do 14A o długo ści ok. 136 m - zarurowanie istniej ącego rowu przydro żnego
Inwestor: Gmina Suszec ul. Lipowa 1, 43-267 Suszec
Opracowali:
…..…………………………………. mgr in ż. Jarosław Łukasi ński
…..…………………………………. in ż. Martyna Bana ś
Rybnik, pa ździernik 2019 r. tel. 607 935 222 NIP 642 – 286 – 89 – 94 e – mail: [email protected] REGON 243108870 Dokumentacja z bada ń podło ża wraz z opini ą geotechniczn ą i projektem geotechnicznym z rozpoznania warunków gruntowo-wodnych dla potrzeb projektu przebudowy fragmentu ulicy Ł ącznej w Radostowicach w zakresie przebudowy odwodnienia na odcinku od posesji nr 24 do 14A o długo ści ok. 136 m - zarurowanie istniej ącego rowu przydro żnego
I. DOKUMENTACJA Z BADA Ń PODŁO ŻA I OPINIA GEOTECHNICZNA 3
1. WST ĘP 4
1.1. C EL PRAC BADAWCZYCH ...... 4 1.2. C HARAKTERYSTYKA TECHNICZNA PROJEKTOWANEGO OBIEKTU ...... 4
2. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA TERENU BADA Ń 5
2.1. L OKALIZACJA ...... 5 2.2. M ORFOLOGIA I HYDROGRAFIA ...... 5
3. ZAKRES WYKONANYCH PRAC 5
3.1. W IERCENIA BADAWCZE ...... 5 3.2. P RACE LABORATORYJNE ...... 6 3.3. P RACE KAMERALNE ...... 6
4. CHARAKTERYSTYKA GEOTECHNICZNA TERENU BADA Ń 6
4.1. B UDOWA GEOLOGICZNA ...... 6 4.2. W ARUNKI WODNE ...... 7 4.3. W ARUNKI GEOTECHNICZNE ...... 7
5. OCENA WARUNKÓW GEOTECHNICZNYCH 8
5.1 W ARUNKI PROWADZENIA ROBÓT ZIEMNYCH ...... 9
6. WNIOSKI I ZALECENIA 9
7. SPIS LITERATURY I MATERIAŁÓW ARCHIWALNYCH 10
II. PROJEKT GEOTECHNICZNY 11
1. P ROGNOZA ZMIAN WŁAŚCIWOŚCI GRUNTÓW W CZASIE ...... 11 2. O KREŚLENIE OBLICZENIOWYCH PARAMETRÓW GEOTECHNICZNYCH ...... 11 3. O KREŚLENIE CZĘŚCIOWYCH WSPÓŁCZYNNIKÓW BEZPIECZEŃSTWA DO OBLICZEŃ GEOTECHNICZNYCH ...... 11
BIO-GEO Wioleta Małecka Rybnik, pa ździernik 2019 r. - 2 z 12 - e-mail: [email protected] Dokumentacja z bada ń podło ża wraz z opini ą geotechniczn ą i projektem geotechnicznym z rozpoznania warunków gruntowo-wodnych dla potrzeb projektu przebudowy fragmentu ulicy Ł ącznej w Radostowicach w zakresie przebudowy odwodnienia na odcinku od posesji nr 24 do 14A o długo ści ok. 136 m - zarurowanie istniej ącego rowu przydro żnego
4. M ODEL OBLICZENIOWY PODŁOŻA GRUNTOWEGO ...... 11 5. O BLICZENIE NOŚNOŚCI I OSIADANIA PODŁOŻA GRUNTOWEGO ORAZ OGÓLNEJ STATECZNOŚCI ...... 11 6. U STALENIE DANYCH NIEZBĘDNYCH DO ZAPROJEKTOWANIA OBIEKTU ...... 11 7. P ROWADZENIE ROBÓT ZIEMNYCH ...... 11 8. O DDZIAŁYWANIE WODY GRUNTOWEJ NA OBIEKT ...... 12 9. M ONITORING OBIEKTU ...... 12
Spis zał ączników:
Zał ącznik nr 1 Mapa orientacyjna
Zał ącznik nr 2 Mapa dokumentacyjna
Zał ącznik nr 3 Karty otworów badawczych
Zał ącznik nr 4 Przekrój geotechniczny
Zał ącznik nr 5 Tabela normowych parametrów geotechnicznych
Zał ącznik nr 6 Obja śnienie symboli i znaków
BIO-GEO Wioleta Małecka Rybnik, pa ździernik 2019 r. - 3 z 12 - e-mail: [email protected] Dokumentacja z bada ń podło ża wraz z opini ą geotechniczn ą i projektem geotechnicznym z rozpoznania warunków gruntowo-wodnych dla potrzeb projektu przebudowy fragmentu ulicy Ł ącznej w Radostowicach w zakresie przebudowy odwodnienia na odcinku od posesji nr 24 do 14A o długo ści ok. 136 m - zarurowanie istniej ącego rowu przydro żnego
I. DOKUMENTACJA Z BADA Ń PODŁO ŻA I OPINIA GEOTECHNICZNA
1. Wst ęp Dokumentacj ę z bada ń podło ża wraz z opini ą geotechniczn ą i projektem geotechnicznym z rozpoznania warunków gruntowo-wodnych dla potrzeb przebudowy fragmentu ulicy Ł ącznej w Radostowicach w zakresie przebudowy odwodnienia na odcinku od posesji nr 24 do 14A o długo ści ok. 136 m - zarurowanie istniej ącego rowu przydro żnego opracowano:
Inwestor: Gmina Suszec ul. Lipowa 1, 43-267 Suszec
Wykonawca: BIO – GEO Wioleta Małecka ul. Ł ączna 99E, 44-200 Rybnik
Podstaw ę prawn ą opracowania stanowi Rozporz ądzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalenia geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych (Dz. U. 2012, poz. 463).
Do opracowania niniejszej dokumentacji wykorzystano równie ż: • Szczegółow ą Map ę Geologiczn ą Polski – arkusz Tychy w skali 1:50000; • dane z wizji terenu i własne materiały archiwalne (opracowania geotechniczne); • wyniki wierce ń i bada ń terenowych; • badania laboratoryjne; • obowi ązuj ące normy.
1.1. Cel prac badawczych Prace wiertnicze, badania laboratoryjne i wszelkie obserwacje terenowe wykonano w celu ustalenia warunków gruntowo-wodnych w podło żu terenu przewidzianego pod inwestycj ę. Rozpoznanie warunków geotechnicznych (geologicznych i hydrogeologicznych) panuj ących w podło żu projektowanej inwestycji dostarczy Projektantowi niezb ędnej wiedzy o poziomach wód gruntowych oraz o układzie warstw gruntów wraz z ich uogólnionymi parametrami fizyko-mechanicznymi.
1.2. Charakterystyka techniczna projektowanego obiektu Na podstawie danych uzyskanych od Projektanta projektowany obiekt zalicza si ę do II kategorii geotechnicznej. Planowana inwestycja b ędzie polega ć na zarurowaniu
BIO-GEO Wioleta Małecka Rybnik, pa ździernik 2019 r. - 4 z 12 - e-mail: [email protected] Dokumentacja z bada ń podło ża wraz z opini ą geotechniczn ą i projektem geotechnicznym z rozpoznania warunków gruntowo-wodnych dla potrzeb projektu przebudowy fragmentu ulicy Ł ącznej w Radostowicach w zakresie przebudowy odwodnienia na odcinku od posesji nr 24 do 14A o długo ści ok. 136 m - zarurowanie istniej ącego rowu przydro żnego istniej ącego rowu przydro żnego o długo ści ok. 136 m. Szczegółowa charakterystyka projektowanej inwestycji zostanie przedstawiona w Projekcie Budowlanym.
2. Ogólna charakterystyka terenu bada ń
2.1. Lokalizacja Pod wzgl ędem administracyjnym teren projektowanej inwestycji zlokalizowany jest: • miejscowo ść – Radostowice • gmina – Suszec • powiat – pszczy ński • województwo – śląskie Badania wykonano w rejonie ul. Ł ącznej na odcinku od posesji nr 24 do 14A. 2.2. Morfologia i hydrografia Pod wzgl ędem fizycznogeograficznym obszar bada ń poło żony jest w mezoregionie Równina Pszczy ńska, b ędącym cz ęś ci ą makroregionu Kotlina O świ ęcimska. Teren zapada na wschód. Rz ędne terenu w miejscu wykonanych bada ń zawieraj ą si ę w przedziale 262,0 - 263,2 m n.p.m. Badany obszar znajduje si ę w dorzeczu rzeki Wisły. Najbli ższy ciek wodny to dopływ rzeki Pszczynki - Dokawa przepływaj ący w odległo ści ok. 900 m na północ od terenu bada ń.
3. Zakres wykonanych prac
3.1. Wiercenia badawcze Zgodnie ze zleceniem w miejscach wskazanych przez Projektanta odwiercono 2 otwory badawcze do gł ęboko ści 2,0 m p.p.t. Łącznie wykonano 4 mb wierce ń. Otwory wytyczono r ęcznym urz ądzeniem GPS na podstawie współrz ędnych geograficznych, a nast ępnie sprawdzono poprawno ść wytyczenia metod ą domiarów prostok ątnych w nawi ązaniu do najbli ższych istniej ących szczegółów sytuacyjnych. Wysoko ść otworów badawczych odczytano z planu sytuacyjno-wysoko ściowego otrzymanego od Zleceniodawcy. Otwory wykonano wiertnic ą mechaniczn ą WG-1, metod ą na sucho, przy u życiu świdra ślimakowego o średnicy 82 mm. W trakcie prowadzonych prac badawczych wykonano analiz ę makroskopow ą wyst ępuj ących w otworach gruntów, okre ślaj ąc ich stratygrafi ę, genez ę i litologi ę oraz podstawowe cechy fizyczne (barw ę, wilgotno ść , stan). Pobrano próby NW z gruntów spoistych i NU z gruntów spoistych. W otworach przeprowadzono obserwacj ę wyst ępowania zwierciadła wód gruntowych.
BIO-GEO Wioleta Małecka Rybnik, pa ździernik 2019 r. - 5 z 12 - e-mail: [email protected] Dokumentacja z bada ń podło ża wraz z opini ą geotechniczn ą i projektem geotechnicznym z rozpoznania warunków gruntowo-wodnych dla potrzeb projektu przebudowy fragmentu ulicy Ł ącznej w Radostowicach w zakresie przebudowy odwodnienia na odcinku od posesji nr 24 do 14A o długo ści ok. 136 m - zarurowanie istniej ącego rowu przydro żnego
Po przeprowadzeniu bada ń terenowych otwory zasypano urobkiem własnym z zachowaniem kolejno ści przewiercanych warstw. Wykonane wiercenia badawcze i sposób likwidacji otworów nie wpłyn ęły na zmian ę parametrów geotechnicznych podło ża jak równie ż na zmian ę środowiska naturalnego. Prace terenowe prowadzono pod stałym dozorem uprawnionego geologa mgr Patryka Nikela.
3.2. Prace laboratoryjne Próby gruntu poddano badaniom laboratoryjnym zgodnie z norm ą PN-88/B-04481.
Na próbach gruntu NW i NU wykonano nast ępuj ące oznaczenia:
• analiza makroskopowa gruntu ze wszystkich prób;
• badania granic konsystencji i wilgotno ści naturalnej;
• analiza granulometryczna gruntów niespoistych.
Na podstawie uzyskanych wyników obliczono metod ą po średni ą:
• stopie ń plastyczno ści;
• wska źnik plastyczno ści.
3.3. Prace kameralne
W ramach prac kameralnych zapoznano si ę z istniej ącymi materiałami archiwalnymi i mapami geologicznymi , zebrano i przestudiowano informacje uzyskane na miejscu przeprowadzonych bada ń oraz informacje zawarte w Internecie. Drugi etap prac kameralnych to analiza wyników badań terenowych oraz graficzne, obliczeniowe i tekstowe opracowanie niniejszej dokumentacji. Na podstawie wykonanych wierce ń badawczych, bada ń laboratoryjnych i obserwacji terenowych wykonano i opracowano: • karty otworów badawczych [zał. nr 3]; • przekrój geotechniczny [zał. nr 4]; • tekst dokumentacji wraz z wnioskami.
4. Charakterystyka geotechniczna terenu bada ń
4.1. Budowa geologiczna Budow ę geologiczn ą scharakteryzowano na podstawie wykonanych prac, posiłkuj ąc si ę Szczegółow ą Map ą Geologiczn ą Polski.
BIO-GEO Wioleta Małecka Rybnik, pa ździernik 2019 r. - 6 z 12 - e-mail: [email protected] Dokumentacja z bada ń podło ża wraz z opini ą geotechniczn ą i projektem geotechnicznym z rozpoznania warunków gruntowo-wodnych dla potrzeb projektu przebudowy fragmentu ulicy Ł ącznej w Radostowicach w zakresie przebudowy odwodnienia na odcinku od posesji nr 24 do 14A o długo ści ok. 136 m - zarurowanie istniej ącego rowu przydro żnego
Powierzchni ę terenu pokrywaj ą grunty nasypowe, zbudowane głównie z kruszywa, łupka, piasku średniego, domieszek pyłu i humusu. Podło że rodzime do gł ęboko ści rozpoznania buduj ą utwory czwartorz ędowe – piaski i gliny deluwialne (zaklasyfikowane jako średnio zag ęszczone piaski drobne oraz twardoplastyczne gliny pylaste). Utworów czwartorz ędowych nie przewiercono.
4.2. Warunki wodne
Podczas wykonywanych wierce ń we wrze śniu 2019 roku stwierdzono, że w podło żu do gł ęboko ści rozpoznania zwierciadło wód gruntowych nie wyst ępuje. Nale ży mie ć na uwadze, że w porach mokrych (intensywne opady, roztopy śniegu) mo żliwe jest pojawianie si ę w podło żu s ącze ń wód. 4.3. Warunki geotechniczne
W dokumentowanym podło żu wydzielono dwie grupy genetyczne utworów: • grup ę I – obejmuj ącą grunty nasypowe; • grup ę II – obejmuj ącą czwartorz ędowe piaski i gliny deluwialne.
Podziału gruntów podło ża na odpowiednie warstwy geotechniczne dokonano na podstawie wierce ń badawczych i prac laboratoryjnych, stosuj ąc normy PN-81/B03020 oraz PN-86-B-02480 . Parametry geotechniczne gruntu okre ślono metod ą „B” bior ąc jako cech ę wiod ącą stopie ń plastyczno ści dla gruntów spoistych i stopie ń zag ęszczenia dla gruntów niespoistych.
Zalegaj ące w podło żu grunty ze wzgl ędu na zró żnicowanie parametrów fizyko- mechanicznych i genez ę podzielono na nast ępuj ące warstwy geotechniczne: • Warstwa I: Obejmuje grunty nasypowe – nasyp niekontrolowany o grubo ści 40-80 cm, zbudowany z kruszywa, łupka, piasku średniego, domieszek pyłu i humusu. Grunty s ą wilgotne, w stanie niespoistym. Zaliczono je do gruntów mało wysadzinowych. • Warstwa IIa: Obejmuje rodzime grunty niespoiste – piaski drobne zaglinione. Grunty s ą wilgotne, w stanie
średnio zag ęszczonym, o przyj ętym ogólnie stopniu zag ęszczenia I D = 0,50. Zaliczono je do gruntów w ątpliwie wysadzinowych.
BIO-GEO Wioleta Małecka Rybnik, pa ździernik 2019 r. - 7 z 12 - e-mail: [email protected] Dokumentacja z bada ń podło ża wraz z opini ą geotechniczn ą i projektem geotechnicznym z rozpoznania warunków gruntowo-wodnych dla potrzeb projektu przebudowy fragmentu ulicy Ł ącznej w Radostowicach w zakresie przebudowy odwodnienia na odcinku od posesji nr 24 do 14A o długo ści ok. 136 m - zarurowanie istniej ącego rowu przydro żnego
• Warstwa IIb: Obejmuje rodzime grunty średnio spoiste – gliny pylaste. Grunty s ą mało wilgotne, w stanie twardoplastycznym, o przyj ętym ogólnie stopniu plastyczno ści I L = 0,10. Zaliczono je do gruntów bardzo wysadzinowych. Przyj ęto dla nich grup ę konsolidacji C.
Uzupełnieniem opisu warstw geotechnicznych s ą zał ączone karty otworów badawczych (zał ącznik nr 3) oraz przekrój geotechniczny (zał ącznik nr 4). Warto ści parametrów geotechnicznych dla wydzielonych warstw zawiera zał ącznik nr 5 – tabela normowych parametrów geotechnicznych.
5. Ocena warunków geotechnicznych
Powierzchni ę terenu pokrywaj ą grunty nasypowe. Podło że rodzime zostało wykształcone w postaci utworów czwartorz ędowych - piasków i glin deluwialnych ( średnio zag ęszczonych piasków drobnych i twardoplastycznych glin pylastych).
Warunki wodne w świetle przeprowadzonego rozpoznania uznaje si ę jako korzystne – do gł ęboko ści rozpoznania zwierciadło wód gruntowych nie wyst ępuje.
Zalegaj ące w podło żu grunty nasypowe z uwagi na nieznany sposób formowania i zmienny skład, nale ży uzna ć za grunty słabo no śne. Zalegaj ą one jednak tylko przypowierzchniowo i nie znajduj ą si ę w poziomie planowanego posadowienia. Grunty podło ża rodzimego zaliczaj ą si ę do no śnych i nadaj ą si ę dla potrzeb planowanej inwestycji.
Ruroci ągi nale ży układa ć na warstwie odpowiednio zag ęszczonej podsypki piaskowej.
Dla ewentualnej rekonstrukcji nawierzchni wyznaczono grupy no śno ści w oparciu o Katalog Typowych Konstrukcji Nawierzchni Podatnych i Półsztywnych. Rodzaj gruntu oceniono do gł ęboko ści 1 m. W przypadku, gdy w tej strefie wyst ępuj ą warstwy ró żnych gruntów, to jako wiod ącą przyj ęto grup ę no śno ści podło ża dla warstwy gorszej. Gruntów nasypowych nie da si ę jednoznacznie zaklasyfikowa ć do grup no śno ści. Bior ąc pod uwag ę wył ącznie wysadzinowo ść mo żna przyj ąć dla nich grup ę G3. Po usuni ęciu gruntów nasypowych mo żna przyj ąć dla całego obszaru grup ę no śno ści G4.
BIO-GEO Wioleta Małecka Rybnik, pa ździernik 2019 r. - 8 z 12 - e-mail: [email protected] Dokumentacja z bada ń podło ża wraz z opini ą geotechniczn ą i projektem geotechnicznym z rozpoznania warunków gruntowo-wodnych dla potrzeb projektu przebudowy fragmentu ulicy Ł ącznej w Radostowicach w zakresie przebudowy odwodnienia na odcinku od posesji nr 24 do 14A o długo ści ok. 136 m - zarurowanie istniej ącego rowu przydro żnego
W świetle rozpoznania geotechnicznego warunki gruntowo-wodne mo żna przyj ąć jako proste (zgodnie z Rozporz ądzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalenia geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych). Na tak ą ocen ę wpływaj ą korzystne warunki wodne oraz no śne podło że rodzime.
Projektowana inwestycja z uwagi na prowadzenie robót ziemnych poni żej 1,2 m p.p.t. zalicza si ę do II kategorii geotechnicznej.
Na etapie prac badawczych nie jest znana ostateczna gł ęboko ść , sposób posadowienia i konstrukcja obiektu. Ostateczna ocena warunków gruntowo-wodnych zgodnie z obowi ązuj ącymi przepisami nale ży do konstruktora (w odniesieniu do przyj ętych rozwi ąza ń konstrukcyjnych, a w szczególno ści do sposobu posadowienia obiektu i stwierdzonych warunków geotechnicznych).
5.1 Warunki prowadzenia robót ziemnych W podło żu zalegaj ą grunty o kategorii urabialno ści II (piaski) oraz III (nasypy i gliny) (wg Katalog Nakładów Rzeczowych nr 2-01 – Budowle i roboty ziemne – Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa, 1997). Warunki wodne w świetle przeprowadzonego rozpoznania uznaje si ę jako korzystne – do gł ęboko ści rozpoznania zwierciadło wód gruntowych nie wyst ępuje. Stwierdzone w podło żu wszystkie grunty spoiste zalicza si ę do gruntów tiksotropowych, czyli bardzo wra żliwych na zawilgocenia oraz wstrz ąsy od sprz ętu budowlanego (zag ęszczarki), pod wpływem których mog ę si ę one uplastycznia ć i pogarsza ć swoj ą no śno ść . Zaleca si ę, aby wszelkie prace ziemne prowadzone były w okresie mo żliwie suchym, bez opadów atmosferycznych, z pomini ęciem okresu zimowego. Nale ży zwróci ć szczególn ą uwag ę, aby zrealizowany wykop nie był zalewany przez wody opadowe i powierzchniowe oraz nale ży unika ć wykonywania wykopów na długo przed przyst ąpieniem do dalszych prac. Roboty ziemne nale ży prowadzi ć zgodnie z zasadami podanymi w PN-B-06050 Geotechnika. Roboty ziemne. Wymagania ogólne.
6. Wnioski i zalecenia • W wyniku przeprowadzonych prac badawczych dla rozpoznania warunków gruntowo-wodnych dla potrzeb projektowanej inwestycji we wrze śniu 2019 r. odwiercono 2 otwory badawcze. Szczegółowe wykształcenie litologiczne badanego terenu przedstawiono na kartach otworów badawczych (zał ącznik nr 3) i przekroju geotechnicznym (zał ącznik nr 4).
BIO-GEO Wioleta Małecka Rybnik, pa ździernik 2019 r. - 9 z 12 - e-mail: [email protected] Dokumentacja z bada ń podło ża wraz z opini ą geotechniczn ą i projektem geotechnicznym z rozpoznania warunków gruntowo-wodnych dla potrzeb projektu przebudowy fragmentu ulicy Ł ącznej w Radostowicach w zakresie przebudowy odwodnienia na odcinku od posesji nr 24 do 14A o długo ści ok. 136 m - zarurowanie istniej ącego rowu przydro żnego
• Powierzchni ę terenu pokrywaj ą grunty nasypowe. Podło że rodzime wykształcone zostało w postaci utworów czwartorz ędowych - piasków i glin deluwialnych. Warunki wodne uznaje si ę jako korzystne – do gł ęboko ści rozpoznania zwierciadło wód gruntowych nie wyst ępuje. • Projektowana inwestycja zgodnie z informacjami uzyskanymi od Projektanta zalicza si ę do drugiej kategorii geotechnicznej obiektu z uwagi na prowadzenie robót ziemnych poni żej 1,2 m p.p.t. Warunki gruntowo-wodne proponuje się przyj ąć jako proste. • Ocen ę warunków geotechnicznych przedstawiono w rozdziale 5 niniejszej dokumentacji. • Konstrukcj ę i sposób posadowienia ruroci ągów nale ży dostosowa ć do stwierdzonych warunków gruntowo-wodnych. O sposobie, rodzaju i gł ęboko ści posadowienia; o warto ściach przyjmowanych obci ąż eń dopuszczalnych na grunty podło ża i wielko ściach dopuszczalnych osiada ń zadecyduje wył ącznie Projektant obiektu. • Zaleca si ę na etapie realizacji inwestycji nadzór prac ziemnych przez uprawnionego geologa. • Normowa gł ęboko ść przemarzania gruntów dla tego rejonu wynosi 1,0 m p.p.t.
7. Spis literatury i materiałów archiwalnych • Mapa Geologiczna Polski - skala 1: 500 000 • E. Stupnicka „Geologia regionalna Polski’ • A. Wieczysty „Hydrogeologia in żynierska” • Z. Pazdro „ Hydrogeologia ogólna” • Z. Wiłun „Zarys geotechniki • Szczegółowa Mapa Geologiczna Polski w skali 1:50 000 • Rozporz ądzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalenia geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych (Dz. U. 2012, poz. 463); • Katalog Nakładów Rzeczowych nr 2-01 – Budowle i roboty ziemne – Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa, 1997. • Normy: PN – 81/B – 03020, PN – 86/B – 02480, PN – 74/B – 04452, PN – B – 06050, PN-80 B-0180
BIO-GEO Wioleta Małecka Rybnik, pa ździernik 2019 r. - 10 z 12 - e-mail: [email protected] Dokumentacja z bada ń podło ża wraz z opini ą geotechniczn ą i projektem geotechnicznym z rozpoznania warunków gruntowo-wodnych dla potrzeb projektu przebudowy fragmentu ulicy Ł ącznej w Radostowicach w zakresie przebudowy odwodnienia na odcinku od posesji nr 24 do 14A o długo ści ok. 136 m - zarurowanie istniej ącego rowu przydro żnego
II. PROJEKT GEOTECHNICZNY 1. Prognoza zmian wła ściwo ści gruntów w czasie
W rejonie planowanej inwestycji nie stwierdzono negatywnych procesów geodynamicznych. Lokalnie okresowych zmian parametrów wytrzymało ściowych gruntów nale ży spodziewa ć si ę głównie w strefie wyst ępowania gruntów nasypowych i spoistych. W przypadku prowadzenia prac ziemnych w złych warunkach atmosferycznych, mo że doj ść do zniszczenia struktury gruntów spoistych (uplastycznienie) poprzez działanie sprz ętu budowlanego. Nie wolno doprowadza ć do długotrwałego gromadzenia si ę wody w wykopach i przemarzania podło ża.
2. Okre ślenie obliczeniowych parametrów geotechnicznych Zestawienie parametrów geotechnicznych podło ża zawiera zał ącznik nr 5. Podane parametry geotechniczne nale ży skorelowa ć zgodnie z Zał ącznikiem A do normy EN 1997- 1:2004.
3. Okre ślenie cz ęś ciowych współczynników bezpiecze ństwa do oblicze ń geotechnicznych Cz ęś ciowe współczynniki bezpiecze ństwa nale ży przyj ąć zgodnie z Zał ącznikiem B do normy EN-1997-1:2004 .
4. Model obliczeniowy podło ża gruntowego Model obliczeniowy podło ża gruntowego nale ży przyj ąć na podstawie wykonanych odwiertów badawczych oraz bada ń laboratoryjnych gruntów, zebranych w Dokumentacji z bada ń podło ża i opinii geotechnicznej.
5. Obliczenie no śno ści i osiadania podło ża gruntowego oraz ogólnej stateczno ści Analiz ę pod k ątem osiada ń i no śno ści podło ża gruntowego proponuje si ę przeprowa- dzi ć w oparciu o zało żenia normy PN – 81/03020 posadowienie bezpo średnie budowli. Osia- dania nale ży sprawdzi ć zgodnie z Eurokodem. No śno ść i osiadania oblicza Konstruktor obiektu.
6. Ustalenie danych niezb ędnych do zaprojektowania obiektu Dane niezb ędne do zaprojektowania posadowienia (karty otworów, przekrój geotechniczny, parametry geotechniczne, ocena warunków gruntowo-wodnych) zostały zebrane w dokumentacji z bada ń podło ża.
7. Prowadzenie robót ziemnych Roboty ziemne nale ży prowadzi ć zgodnie z zasadami podanymi w PN-B-06050 Geotechnika. Roboty ziemne. Wymagania ogólne.
BIO-GEO Wioleta Małecka Rybnik, pa ździernik 2019 r. - 11 z 12 - e-mail: [email protected] Dokumentacja z bada ń podło ża wraz z opini ą geotechniczn ą i projektem geotechnicznym z rozpoznania warunków gruntowo-wodnych dla potrzeb projektu przebudowy fragmentu ulicy Ł ącznej w Radostowicach w zakresie przebudowy odwodnienia na odcinku od posesji nr 24 do 14A o długo ści ok. 136 m - zarurowanie istniej ącego rowu przydro żnego
8. Oddziaływanie wody gruntowej na obiekt Projektowane elementy betonowe nale ży odpowiednio zabezpieczy ć roztworem izoluj ącym oraz zastosowa ć przej ścia szczelne dla podł ączania rur.
9. Monitoring obiektu Monitoring obiektu podczas budowy i eksploatacji powinien obejmowa ć obserwacj ę wizualn ą i pomiary geodezyjne. Obiekt w czasie u żytkowania powinien by ć poddawany przez wła ściciela lub zarz ądc ę okresowej kontroli celem okre ślenia jego technicznej sprawno ści zwłaszcza w zakresie elementów budowli nara żonych na szkodliwe wpływy atmosferyczne. Konieczne jest monitorowanie stanu wód gruntowych podczas realizacji inwestycji. Po wykonaniu kanalizacja, a przed jej oddaniem do u żytkowania, nale ży przeprowadzi ć prób ę szczelno ści.
BIO-GEO Wioleta Małecka Rybnik, pa ździernik 2019 r. - 12 z 12 - e-mail: [email protected] ZAŁ. NR 1 Mapa orientacyjna obszaru badań obszar badań O1 ZAŁ. NR 2 Mapa dokumentacyjna w skali 1:500 otwór badawczy linia przekroju
I'
O2
O1
I BIO-GEO Wioleta Małecka KARTA OTWORU GEOTECHNICZNEGO Zał.Nr: 3.1
ul. Łączna 99E, 44-200 Rybnik O1 Wiertnica: WG-1
Rejon: ul. Łączna Obiekt: Przebudowa odwodnienia System wiercenia: Mechaniczno-obrotowy Miejscowość: Radostowice Inwestor: Gmina Suszec Rzędna: 263.30 m n.p.m. Powiat: pszczyński Wiercenie: BIO-GEO Województwo: śląskie Dozór geol.: mgr Patryk Nikel Skala 1 : 50 Data wiercenia: 2019-09 ść
Profil ść Przelot
boko litologiczny Opis litologiczny ę Gł zwierciadła wody Warstwa Wilgotno Stan gruntu Stan Symbol gruntu Symbol geotechniczna Wiercenie [m.p.p.t]Stratygrafia [m] [m] 123456 7 891011 nasyp niekontrolowany (kruszywo, łupek, piasek średni, domieszki pyłu i humusu) czarny nN I w
0.80 piasek drobny zagliniony szaro-brązowy 1.0 Pd+G IIa szg d d ę ę 1.20 glina pylasta szaro-brązowa
Gπ IIb mw tpl Czwartorz Czwartorz
2.0 2.00
Rysunek wykonano programem "GeoStar" Kartę opracował: mgr inż. J. Łukasiński BIO-GEO Wioleta Małecka KARTA OTWORU GEOTECHNICZNEGO Zał.Nr: 3.2
ul. Łączna 99E, 44-200 Rybnik O2 Wiertnica: WG-1
Rejon: ul. Łączna Obiekt: Przebudowa odwodnienia System wiercenia: Mechaniczno-obrotowy Miejscowość: Radostowice Inwestor: Gmina Suszec Rzędna: 262.00 m n.p.m. Powiat: pszczyński Wiercenie: BIO-GEO Województwo: śląskie Dozór geol.: mgr Patryk Nikel Skala 1 : 50 Data wiercenia: 2019-09 ść
Profil ść Przelot
boko litologiczny Opis litologiczny ę Gł zwierciadła wody Warstwa Wilgotno Stan gruntu Stan Symbol gruntu Symbol geotechniczna Wiercenie [m.p.p.t]Stratygrafia [m] [m] 123456 7 891011 nasyp niekontrolowany (kruszywo, łupek, piasek średni, domieszki pyłu i humusu) czarny nN I w 0.40 piasek drobny zagliniony szary Pd+G IIa szg
0.80 glina pylasta szaro-brązowa d d
ę ę 1.0
Gπ IIb mw tpl Czwartorz Czwartorz
2.0 2.00
Rysunek wykonano programem "GeoStar" Kartę opracował: mgr inż. J. Łukasiński O1 263.30
m n.p.m. O2 m n.p.m. 262.00 0.00 263 nN 263 0.80 Pd+G 1.20 I 0.00 Skala 262 262 Gπ IIa 0.40 nN 500 0.80 Pd+G 1: IIb 100 261 Gł. 2.0 261 Gπ
260 260 Gł. 2.0
67.1m O1 O2
BIO-GEO Wioleta Małecka Zał.Nr ul. Łączna 99E, 44-200 Rybnik 4
Data Nazwisko Podpis Skala Opracował mgr inż. J. Łukasiński Przekrój geotechniczny 500 Weryfikował I-I' 1: 100 Rysunek wykonano programem "GeoStar" ZAŁ ĄCZNIK NR 5
Tabela parametrów geotechnicznych wg normy PN – 81/B – 03020; warto ść charakterystyczna x (n) współczynnik materiałowy γ (m) warto ść obliczeniowa x(r) *ustalone metod ą bada ń polowych i laboratoryjnych ** grunt nawodniony ci ci ś ś liwo liwo ci ś ś ś ci ci ś ś ciowa trznego ś ę ść szczenia to ę ę naturalna ść Moduł pierwotnego Moduł obj plastyczno zag wtórnej ń ń Spójno pierwotnej ść Rodzaj gruntu sto ę t tarcia wewn Wilgotno Stopie ą Stopie G Warstwa geotechniczna K Symbol konsolidacji gruntu Symbol konsolidacji Moduł odkształcenia wtórnego Edometryczny moduł moduł Edometryczny Edometryczny moduł moduł Edometryczny odkształcenia
-3 o Eo IL ID Wn ρ [tm ] Cu [kPa] Φυ [ ] E [MPa] Mo [MPa] M [MPa] [MPa]
I nN Nasyp niekontrolowany - zbudowany z kruszywa, łupka, piasku średniego, pyłu i humusu
1,75 30,5 x (n)
IIa Pd – 0,50* 16 0,9– 0,9 46 58 62 77 – γ (m)
1,58 27,5 x(r)
2,10 22,0 16,5 x (n)
IIb Gπ 0,10* – 20 0,9 0,9 0,9 26 43 37 62 C γ (m)
1,89 19,8 14,9 x(r)
I Grunty nasypowe
II Czwartorz ęd - piaski i gliny deluwialne 6