La Gazzettadi MarcalloconCasone Periodico di informazione dell’Amministrazione Comunale Anno 18 - N. 2 Aprile 2016 Parola di Sindaco l’applicazione di un canone sull’utilizzo del sot- tosuolo da parte delle società che gestiscono 26 centesimi è il costo di questa copia le reti tecnologiche (gas, acqua, energia elettri- ca, ecc.), che ha comportato minori entrate per circa € 90.000. Per far fronte a questa situazione, abbiamo in Evidenza intrapreso una revisione totale della spesa cor- rente, compresa quella sociale. all’interno Per quanto riguarda quest’ultima siamo inter- venuti, anche alla luce del nuovo ISEE, sulla compartecipazione della spesa da parte delle famiglie, e sulla revisione dei sevizi appaltati, mediante nuove gare sovracomunali che han- no portato a maggiori risparmi. Lo sapete che? pag. 02 Gli interventi più “dolorosi” hanno riguardato il taglio del contributo alle famiglie con anziani Spesa sociale pag. 03 ricovera-ti nella R.S.A. “San Marco”, che co- munque continueranno a beneficiare di una A proposito di sicurezza pag. 04 rata agevolata e la riduzione del contributo alle Scuole dell’Infanzia. Macroom festeggia Molto si è fatto per ottenere risparmi sulla spe- il centenario I primi giorni del mese di Aprile il Consiglio co- sa di funzionamento della macchina comunale munale ha approvato il bilancio di previsione e sulle spese energetiche, degli immobili e de- dell’indipenza irlandese pag. 04 2016/2018. gli impianti di illuminazione pubblica, grazie ad interventi di riqualificazione. Come anticipato nel precedente numero, nu- Caffè letterari pag. 05 merose erano le incognite legate alla gestione Per quanto concerne gli investimenti, interver- finanziaria dovute principalmente alla difficoltà, remo sugli immobili comunali, sui parchi e sulle oramai cronica, di far quadrare la spesa cor- strade comunali, per una spesa presunta di Dopo cena rente senza penalizzare in modo significativo i circa € 209.000,00, pochissimi purtroppo, ma con l’autore pag. 05 servizi e di conseguenza le famiglie. la situazione attuale non ci consente di fare di più. Una di queste incognite era legata all’aboli- 1^ Quattro zione della TASI sulla prima casa, il rimborso La razionalizzazione della spesa penalizzerà, passi in rosa pag. 06 effettivo, calcolato all’interno del fondo di soli- inevitabilmente, anche la Gazzetta i cui numeri darietà comunale, ha finito per non rispecchia- sono stati ulteriormente ridotti. pag. 06 re le aspettative, risultando inferiore rispetto a Tutto questo è frustrante, visti i numeri delle Mostra di pittura quanto incassato direttamente. pagine seguenti, dove potrete vedere dove fi- Altre problematiche erano legate alle manca- niscono le tasse dei cittadini di Marcallo con Nuovi orari comunali te entrate derivanti: dalla fine del contratto di Casone. di apertura al pubblico pag. 07 gestione della rete di distribuzione del gas me- Un cordiale saluto. tano, che di fatto ha fatto perdere al Comune introiti per circa € 280.000; una sentenza del Il Sindaco Marcallo con Casone TAR che annullando in parte il regolamento per Massimo Olivares capitale dell’autismo pag. 08

Inserto fiera San Marco pag. 9-12

Io faccio Sport pag. 13

Progetto orchidee pag. 13

Apertura del nuovo Poliambulatorio pag. 19 La Gazzettadi 2 MarcalloconCasone

Massimo Olivares Sindaco Orari di ricevimento: su appuntamento. Il Sindaco è presente a casone, Programmazione Ecnomica e Finanziaria - presso gli uffici distaccati del Comune, l’ultimo sabato del mese Organizzazione, Personale e Trasparenza - Lavori E-mail: [email protected] Pubblici e Società Partecipante - Città Metropolitana Lo sapete che?

SI CHIAMA IMU (IMPOSTA MUNICIPALE UNICA), MA QUANTO NE RESTA SUL TERRITORIO?

IMU versata dai cittadini per abitazione principale, terreni, ecc. € 969.337,81

IMU anni precedenti € 17.737,84

IMU versata per immobili di Cat. D € 751.738,00

Totale IMU versata € 1.738.813,65

Quota trattenuta dallo Stato per fondo di solidarietà € 354.322,59

Quota trattenuta dallo Stato per fondo di solidarietà anni precedenti € 71.253,00

Quota trattenuta dallo Stato per immobili di Cat. D € 751.738,00

Quota totale trattenuta dallo Stato € 1.177.313,59

Totale rimasto al Comune € 561.500,06 Solo il 32,92% dell’IMU versata da cittadini e imprese resta al Comune

Il reddito annuo imponibile dei cittadini di Marcallo con Casone ammonta a € 100.230.110,00 Come sono suddivisi i € 30.321.303,00 di tasse che paghiamo

Valore Tassa Importo % procapite

IRPEF versata allo Stato € 20.543.311,00

IVA versata allo Stato € 4.282.827.00

IMU versata allo Stato € 751.738,00

Totale tasse versate allo Stato € 25.577.876,00 84,36% € 4.097,70

IRPEF versata alla Regione € 1.365.509.00

Totale tasse versate alla Regione (sono esclusi bollo auto, ticket € 1.365.509.00 4,50% € 218,76 sanitari, ecc.)

IRPEF versata al Comune € 653.346,00

Tributi versati al Comune (IMU, TASI, TARI) € 2.724.572,00

Totale tasse versate al Comune € 3.377.918,00 11,14% € 541,16

Considerato che il valore regionalizzato della spesa statale in Lombardia è di € 2.265,00, vuol dire che il 44,72% delle nostre tasse “vola” altrove La Gazzettadi MarcalloconCasone 3

Massimo Olivares Sindaco Orari di ricevimento: su appuntamento. Il Sindaco è presente a casone, Programmazione Ecnomica e Finanziaria - presso gli uffici distaccati del Comune, l’ultimo sabato del mese Organizzazione, Personale e Trasparenza - Lavori E-mail: [email protected] Pubblici e Società Partecipante - Città Metropolitana

La premessa fatta e i dati riportati servono per far capire che i Comuni si vedono costretti, anno dopo anno, ad aumentare tasse e tariffe, e a ridurre i servizi, per far fronte ai continui tagli e balzelli imposti dallo Stato centrale. Tutto a discapito dei cittadini, quando basterebbe lasciare ai Comuni le loro risorse. Purtroppo anche quest’anno non è così.

Entrate 2015 2016 Differenza %

Entrate correnti di natura tributaria € 2.724.572,31 € 2.700.050,89 - € 24.521,42 - 0,90

Trasferimenti correnti € 84.853,92 € 43.488,31 - € 41.365,61 - 48,75

Entrate extratributarie € 1.625.018,62 € 1.413.603,10 - € 211.415,52 - 13,01

Totale entrate correnti € 4.434.444,85 € 4.157.142,30 - € 277.302,55 - 6,25

Spese 2015 2016 Differenza %

Spese correnti € 4.213.045,06 € 4.026.341,85 - € 186.703,21 - 4,43

Rimborso prestiti € 321.906,06 € 283.261,65 - € 38.644,41 - 12,00

SPESA SOCIALE (Fondi statali - 77,8% negli ultimi anni)

Aree 2015 Prev. 2016 %

Anziani € 44.080,03 € 28.000,00 -36%

Famiglia € 24.859,39 € 28.000,00 +13%

Disabilità € 93.110,54 € 79.500,00 -15%

Giovani € 30.953,68 € 31.375,00 +1%

Minori € 72.487,44 € 49.789,00 -31%

Sostegno al lavoro € 6.869,55 € 8.900,00 +30%

Socio-Sanitario € 37.626,32 € 13.800,00 -63%

Varie € 6.000,00 € 5.600,00 -7%

TOTALE € 315.986,95 € 244.964,00 -22% La Gazzettadi 4 MarcalloconCasone

Ermanno Fusè Sicurezza, Manutenzione e Viabilità Orari di ricevimento: su appuntamento. Attività Produttive, Commercio e Fiere E-mail: [email protected] Associazioni e Gemellaggi A proposito di sicurezza Giustamente, da ogni parte si chiede mag- Le difficoltà di cassa lo mettono in condi- Difficile in queste condizioni combattere gior sicurezza. Tutti la invocano, ognuno zione di dare risposte negative. I trasfe- il fenomeno. Come si può affrontare? la pretende. Ma, in questi momenti di cin- rimenti dal Governo centrale sono ogni “Mettendosi tutti a disposizione è la sola ghie tirate e di cordoni della borsa stretti, la anno più esigui. Gli agenti di P.L. non si alternativa – risponde Fusè – “Aiutaci ad preponderante realtà oggettiva che crea possono assumere, impossibile acqui- aiutarti”, passare le notizie, costruire una sicurezza anche per gli altri, è il cittadino in stare telecamere che poi sono un ripie- rete fra cittadini, anche tramite whatsapp, prima persona. Il deterrente numero uno go, ma non risolvono il problema. Si sa, per interagire con le forze dell’ordine e è lui. Concetto forte? Forse, però al mo- il punto focale è la microcriminalità. Sul arginare gli atti criminosi”. Ora si chiama mento, si voglia o no, per progredire sul tema sono state condotte parecchie riu- Controllo del Vicinato? “Questa è la mia fronte della sicurezza occorre fare un pas- nioni, l’ultima a febbraio 2015 con la pre- proposta da mettere in atto al più presto: so indietro ed entrare nei ricordi dei nostri senza di una trentina di cittadini. “In quella Invitare gli abitanti a vigilare ognuno sulla vecchi cortili. Quando si varcava il portone occasione a tutti ho chiesto la disponibi- propria via, senza spostamenti e senza di entrata era difficile passare inosserva- lità a collaborare – spiega l’Assessore correre rischi inutili, segnalare qualsiasi ti. Certo, altri tempi, caratterizzati da una Ermanno Fusè – Hanno risposto in sei. movimento sospetto. spiccata partecipazione. I problemi del vi- Allora, si è pensato di creare un comitato, Prossimamente l’Assessorato alla Sicu- cino di casa, erano anche una questione per istaurare un sistema di sorveglianza, rezza indice una serie di incontro con i cit- che riguardava la comunità del cortile. Si ben inteso senza etichette politiche, coor- tadini. Si appronterà un calendario riunioni curava il portone d’entrata, l’uscio di casa, dinati dalle forze dell’ordine come Polizia singolarmente per ogni via, così da affron- i solai e dove esistevano, perfino le stalle locale e Carabinieri. Non si è fatto nulla. tare il problema in modo radicale. e i pollai erano sotto l’occhio vigile di tutti. Adesso tutti parlano di sicurezza. Ma il Un controllo generale dove non sfuggiva Governo centrale quali misure prende? ALCUNI NUMERI. nulla, nonostante l’andare e venire, come Quando un rapinatore viene arrestato, Attualmente l’organico della nostra potevano essere i cortili d’altri tempi. il massimo della pena non supera i 2/3 Polizia Locale conta 5 agenti per una Sull’uscio delle abitazioni nessun antifur- giorni di carcere. La certezza della con- popolazione di circa 10400 abitanti. (La to o porte blindate. L’allarme proveniva danna non esiste e su questo tema na- legislazione regionale prevede un rap- dagli abitanti stessi della corte. Non era scono tante lamentele. Lo scoraggiamen- porto di una unità ogni 1000 abitanti). I invadenza o intrusione in affari altrui, ma to è esteso sia tra i cittadini ma ancora furti denunciati a Marcallo con Casone sostegno. Ecco bisognerebbe ritornare di più tra le forze dell’ordine. A Marcallo nel 2015 sono 41; nel 2014 qualcuno in ancora al controllo di quei tempi. con Casone dopo le 19,30 il controllo è più: 55; nel 2013 qualcuno in meno: 39. Adesso, chiedere al Sindaco di interveni- sotto la tutela di una pat-tuglia di carabi- Però alcuni furti non vengono denun- re si corre il rischio di essere inascoltati. nieri che deve vigilare un’area di 50 Km”. ciati. Macroom festeggia il centenario d’indipendenza irlandese e noi saremo là Intensificare l’amicizia, fortificare il delegazione a respirare l’aria di festa. mento irlandese, iniziato con la rivolta rapporto. Il nostro gemello Macroom Da giovedì 14 a lunedì 18 luglio avre- di Pasqua. Venti marcalcasonesi han- a luglio celebra il centenario dell’indi- mo modo di cogliere le sfaccettature no aderito all’invito che saranno ospi- pendenza irlandese e noi saremo là in di una solennità che ricorda il Risorgi- tati in famiglia. Porteremo in omaggio ai nostri gemelli d’Irlanda un documen- to significativo con il quale il nostro paese rende pubblica la propria parte- cipazione alla loro indipendenza. Dal pomeriggio fino alla sera del 24 aprile, nell’ambito del Festival dell’Insubria (22-25 aprile), filmeremo mostre, con- vegni e danze irlandesi. Con questa dinamica, il “reportage” darà voce alla vicinanza e alla calorosa presenza di tutto Marcallo con Casone. Avviso: il 24 aprile in Sala Cattaneo, alle 15 si terrà una conferenza sul cen- tenario dell’Indipendenza irlandese. La Gazzettadi MarcalloconCasone 5

Marina Roma Orari di ricevimento: riceve previo appuntamento Politiche Sociali e del Welfare E-mail: [email protected] Istruzione, Servizi Educativi e Culturali Al via il nuovo ciclo dei Caffè Letterari, ogni mese un autore nome, si sono tratte almeno 60 pre- sentazioni cinematografiche. Persona- lità intraprendente, se ne andò da casa a 18 anni, per fare il cronista di crona- ca nera. Da venti ai trenta anni scrisse romanzi popolari. Ambientando le sue storie in tutti i contesti sociale, i delitti erano sempre l’effetto di passioni o per questioni di denaro. Il libro di Bianca Pitzorno, trattato nell’appuntamento marzolino del 21, parlava de “La vita sessuale dei nostri Riunirsi in un bar, per parlar di libri, può Emanuele Torreggiani. Il giornalista e antenati”. Oltre 450 pagine percorrono essere un fatto insolito. Ma la pensata scrittore ha regalato un quadro com- tutto il secolo scorso e descrivono una è la conseguenza di una raffinata ope- plessivo di una produzione storia famigliare, dove si intrec- razione di marketing letterario concer- ricchissima, legata al po- ciano più storie. Il romanzo tata tra l’Assessorato alla Cultura, la polare personaggio di è un continuo andirivieni Pro loco, Fondazione per Leggere Vivi Maigret ed ad altre di colpi di scena e veri- Cultura e le librerie Memorie dal Mon- storie accattivanti. tà abbozzate, ma non do e Controvento per promuovere la Curiosità, indiscre- esiste nessun tratto lettura. Iniziato a gennaio, al bar-caffè zioni e biografia di angoscia e le ul- “Siamo alla Frutta” di via Manzoni, con sono state al cen- time settanta pagine la presentazione del libro “Le Ateniesi”, tro della serata. regalano un finale il nuovo ciclo dei “Caffè Letterari”, ter- Alcune: Simenon avvincente. I prossi- minerà il 13 giugno con “Psicologia cri- che passa per il più mi incontri in cartello: minale. Da Lombroso a CSI”, illustrato grande autore in lin- il 18 aprile si presenta da Giuseppe Rescaldina. Nel mezzo gua francese del “900”, “Anna Milano 1977, con altre 4 serate. nella sua lunga carriera l’autore Oscar Logoteta; il Il 22 febbraio per scoprire il prolifico ha venduto 500 milioni di co- 23 maggio il libro di Virginia Wo- autore George Simenon è intervenuto pie. Dei 168 romanzi firmati con il suo olf “Tra un atto e l’altro”. Continua la rassegna letteraria “Dopo cena con l’autore” lavorato in quotidiani e deciso di giocare a pallone catapultan- periodici, emittenti ra- dolo nel mondo del calcio giovanile. diotelevisive, siti web L’autore racconta, attraverso questo di informazione e in personaggio di fantasia aspetti positivi uffici stampa. A far da e negativi dello sport più amato dagli corona all’evento, due italiani. Greg per disintossicarsi e con- big del giornalismo dividere le sue esperienze ha scelto la sportivo: il telecronista terapia di gruppo (via web). Ogni riferi- Bruno Pizzul e il foto- mento a persone esistenti o a fatti real- grafo Vito Liverani che mente accaduti è puramente casuale, hanno regalato al pub- ma vero è il contesto che li produce. Le L’appuntamento del 5 febbraio, con blico inedite curiosità legate al mon- illustrazioni sono di Cosimo “Cheone” l’etichetta della rassegna letteraria do dello sport e storie collegate alle Chaiffa. “Entrando in questo mondo - “Dopocena con l’autore”, promossa numerose fotografie esposte lungo il dice l’autore - ho visto genitori esaspe- dall’Assessorato alla Cultura e la Pro perimetro della sala. Perché un libro rati che hanno sentite aspettative sui Loco, ha portato sul tavolo della pre- sul mondo del calcio? Soprattutto per ragazzi, convinti di avere dei campio- sentazione del Centro Polifunzionale mettere in luce l’aspetto più curioso del ni. Ho visto società che cercano di far San Marco il libro “Un papà nel pallo- calcio giovanile. Nato dal blog omoni- crescere al più presto i ragazzi per poi ne”. A introdurlo: l’autore Danilo Len- mo “unpapanelpallone.blogspot.it”, il passarli ad altre società. Ho visto una zo, giornalista professionista, blogger libro (edito da La Memoria del Mondo) serie di situazioni che mi hanno porta- e scrittore che si occupa di comunica- racconta in chiave ironica le vicende to a riflettere sul ruolo degli adulti nel zione, politica, attualità e ambiente. Ha di Greg, un intellettuale il cui figlio ha calcio giovanile”. La Gazzettadi 6 MarcalloconCasone

Tiziana Moscatelli Orari di ricevimento: riceve su appuntamento. Politiche Giovanili, Sport e Partecipazione, E-mail: [email protected] Protezione Civile Soddisfazione e fatica, nella “1^ Quattro passi in rosa”

Il sole sopra le nuvole, dodici gradi centi- grinta d’atleta fino al punto più a nord Ma la gara non era competitiva, pertanto gradi tra le strade di Marcallo e Casone. di Casone con relativo ritorno. Cuore in a loro spettava nessun premio. I premiati Per correre e camminare i duecentocin- gola, respirazione ansimante, sudore sul- erano i gruppi più numerosi. Sul gradino quanta podisti non chiedevano di meglio. la pelle, ma nessuno ha ceduto alla fati- più alto del podio è salita la scuola media Domenica 13 marzo, in omaggio alle ca. Non considerando i maschi che erano con 78 iscritti. Al posto d’onore, la Pale- donne, ma aperta a entrambi i sessi, si fuori gara, dopo 26 minuti, a tagliare per stra Pegaso, presente con 32 atleti e a è corsa la prima “Quattro passi in rosa”. prime il traguardo, erano le due sorelle tutte le donne l’omaggio di un fiore di pri- Promossa dall’Assessorato allo Sport Puricelli, subito seguite da Lisa Pieropan. mula. con la collaborazione della Pro loco, La Fenice, Le Sciure dei Fiori e la Società Ciclistica, la corsa in rosa con striature d’azzurro, per via di una nutrita presenza di podisti maschi, ha portato sulle strade di Marcallo e di Casone amanti del “pas- so dopo passo” di ogni età. Una gara a fin di bene. Il ricavato è stato devoluto all’AISE (Associazione per Intervento Serata di Primo Soccorso a quattro zampe Sociale contro l’Emarginazione). Alla Po- E’ sempre un successo quando l’amore tica, il più lontano possibile nel tempo, ma lizia Locale le Associazioni hanno donato per gli animali apre le porte ai cittadini. Il che servono come bagaglio di primo inter- il lettore microchip per i cani. Partenza e 22 febbraio l’Amministrazione Comunale vento. Prima dei ringraziamenti finali all’Am- arrivo davanti al Comune e poi per cinque e l’Ufficio Diritti degli Animali, ha promosso ministrazione, per la sensibilità dimostrata chilometri ognuno ha sfoderato la propria un corso di primo soccorso a quattro zam- verso gli animali e la consegna del libro che pe e la Sala Cattaneo ha registrato il tutto parla di Marcallo con Casone, il veterinario esaurito. L’inconsueta conferenza, tenuta ha voluto ricordare che, il kit di pronto soc- Anche una mostra di pittura dal medico veterinario Giuseppe Cannata, corso non esiste. La giusta ricetta? Tenere ha spaziato nei diversi argomenti di com- in memoria il numero telefonico del proprio per la Festa della donna portamento da praticare, quando i nostri veterinario. Dallo sport all’arte. Non soltanto la corsa amici animali sono vittime di infortuni. Rico- a piedi, madre di tutte le attività sportive, noscere le emergenze, la torsione gastrica, ma anche la nobile arte dell’immagine, per i cibi tossici, i pericoli in casa, l’ingestione di omaggiare le donne. Se domenica 13 marzo corpi estranei, le medicazioni e le fasciature per onorare il gentil sesso si è corso per le vie del paese nei “4 passi in rosa”, sabato e altri argomenti di interesse, hanno tenuto 12, in San Marco pittura e fotografia hanno incollato alle sedie il pubblico per quasi due fissato su carta e tela le più belle espressio- ore. Spiegazioni semplici da mettere in pra- ni di donne. Promossa dall’Amministrazione Comunale Assessorato allo Sport e con la • Il 17 giugno, alle 21,00 in San Marco si collaborazione delle Associazioni la Pro loco, tiene un convegno su lo stretching que- La Fenice, la Ciclistica e le Sciure dei Fiori, Appuntamenti sto sconosciuto. Chi deve farlo, come la rassegna d’arte contava ben 22 pannelli • A maggio, la Protezione Civile incontra disposti all’interno del Centro culturale. In farlo, quando farlo, perché farlo. Inter- i ragazzi di terza media per un’ azione di bella mostra fotografie scattate da appas- verranno l’osteopata Fabrizio Battaglia, sionati delle istantanee e quadri in bianco e sensibilizzazione. i fisio-terapisti Marco Chiodini, Roberto nero dell’autore Mattia Alberti e su tela con • Il 29 maggio – Si svolge al Parco Ghiotti Villa, Pietro Tivelli. colori ad olio da Lucia Moscatelli. Tematiche “La Domenica Sportiva”, giornata nella diverse, soggetti attuali: dalla maternità, ai • 18 settembre, parte la seconda edizione personaggi di fama, alle donne comuni dei quale la cittadinanza potrà provare tutte della Farm Race. Ostacoli naturali (non vari continenti, fino alle emigranti. La mostra le attività presenti sul territorio in modo fango) e tanto altro, metteranno a dura è rimasta aperta anche il giorno dopo. completamente gratuito. prova i runners, anche i più temerari. La Gazzettadi MarcalloconCasone 7

Gianluca Campana Orari di ricevimento: sabato mattina su appuntamento Governo del Territorio ed Edilizia Privata E-mail: [email protected] Politiche Ambientali ed Energetiche

Ecocentro - Piattaforma Ecologica di Marcallo con Casone Strada per Boffalora Aperta a tutti i cittadini residenti nel Comune di accedere in piattarfoma, devono essere sem- a disposizione degli utenti per indicare il conte- Marcallo con Casone, gli artigiani e le imprese pre in possesso di apposita autorizzazione ri- nitore dove gettare le varie tipologie di rifiuti.Gli che svolgono attività a Marcallo con Casone. lasciata dall’ufficio tecnico comunale, per ogni artigiani e le imprese possono conferire i rifiuti Per accedere alla piattaforma occorre pre- singolo ingresso in piattaforma. L’accesso alla solo il martedì. sentarsi con la Carta Regionale Servizi (non piattaforma è consentito anche per le attività Orari di apertura della piattaforma solo valide fotocopie) dell’intestatario dell’u- produttive e commerciali intestatarie della tas- Utenze Produttive - Martedi 8,30-12,00 tenza della tassa rifiuti o uno dei componenti sa rifiuti, attraverso l’attivazione da parte del Utenze Domestiche - Giovedi 14,00 -17,00 del suo nucleo familiare. Inoltre, i cittadini che Comune di Marcallo com Casone, della Car- Utenze Domestiche - Sabato 8,30-12,00/ 14,00 volessero accedere alla piattaforma con mez- ta Regionale Servizi del Titolare/Legale Rap- - 17,00. Per chiarimenti e/o informazioni, ed il zi diversi dall’automobile (es. furgoni, camion, presentante oppure di una persona nominata rilascio delle apposite autorizzazioni, potete con- ecc.) devono essere in possesso di apposita dallo stesso. Non si accettano in piattaforma, tattare l’UFFICIO TECNICO COMUNALE Ser- autorizzazione rilasciata dall’ufficio tecnico co- rifiuti provenienti dalle proprie attività produtti- vizio Ecologia al n. 02 9796141 oppure scrivere munale. Mentre gli artigiani e le imprese, per ve. Il personale che gestisce la piattaforma è tramite e-mail all’indirizzo [email protected]

NUOVI ORARI DI APERTURA AL PUBBLICO UFFICI E SERVIZI COMUNALI (in vigore dal 2 maggio 2016) U.R.P. [email protected] Venerdì 09.00/12.15 sabato 09.30/12.00 Lunedì Mercoledì e Venerdì 09.00/12.15 Sabato 09.30/12.00 Martedì e Giovedì 09.00/12.15-16.00/17.45 Polizia Locale [email protected] Sabato 09.30/12.00 Assistente Sociale CASONE - Via Jacini 145 Lunedì 09.00 - 12.15 da Lunedì a Venerdì 12.00/13.00 Anagrafe anagrafe @marcallo.it Martedì 16.00 - 17.30 MARCALLO - Via Vitali 18 Lunedì 09.00/12.15 Giovedì 16.00 - 17.30 Sabato 10.30/11.30 Martedì 09.00/12.15 - 16.00/17.45 Sabato 09.30 - 12.00 su appuntamento MESERO - Via San Bernardo 41 Mercoledì 09.00/12.15 Sabato 12.00/13.00 Giovedì Mattino Chiuso -16.00/17.45 Uff.Ragioneria/Tributi - Uff.Tecnico Venerdì 09.00/12.15 Uff.Segreteria - Uff.Servizi Sociali Biblioteca Comunale e Istruzione Sabato 09.30/12.00 [email protected] - [email protected] [email protected] [email protected] - [email protected] Lunedì Chiuso Messo Protocollo [email protected] Lunedì 09.00/12.15 Martedì 10.00/12.30 - 15.30 /19.00 Lunedì 09.00/12.15 Martedì 16.00 /17.45 Mercoledì Chiuso Martedì 09.00/12.15 - 16.00/17.45 Mercoledì 09.00/12.15 Giovedì 10.00/ 12.30 - 15.30/ 19.00 Mercoledì 09.00/12.15 Giovedì 16.00/17.45 Venerdì Mattino Chiuso - 15.30/ 18.00 Giovedì 09.00/12.15 –16.00/17.45 Venerdì Chiuso Sabato 09.30/12.00 La Gazzettadi 8 NOTIZIE DAL COMUNE MarcalloconCasone Marcallo con Casone capitale dell’autismo

Palloncini blu, abiti dello stesso colore, re Regionale Massimo Garavaglia e il il secondo corso di aggiornamento Marcallo con Casone (sede del Cen- Sindaco Massimo Olivares), dirigenti sull’autismo per insegnanti ed educa- tro di Counseling educativo/abilitativo (il Presidente della Sacra Famiglia don tori. Tenuto dal Prof. Lucio Moderato, per soggetti con autismo), il 2 aprile, Vincenzo Barbante e il Prof. Lucio Mo- Direttore scientifico dell’associazione ha celebrato la “Giornata mondiale derato), con musica e pasticcini hanno “Autismo e Società” e Direttore servi- per la consapevolezza dell’autismo” festeggiato tutti assieme. Festa all’au- zi diurni e territoriali della “Fondazione con una festa a San Marco. Già, per tismo per l’autismo a Marcallo con Ca- Istituto Sacra Famiglia onlus”, la serie l’appunto l’autismo, un disturbo svilup- sone dove la sperimentazione iniziata di lezioni erano il seguito della prima pato più di quanto si crede. Secondo 4 anni fa in silenzio, in modo semplice, trance di specializzazione organizza- il Consiglio Superiore della Sanità, in concreto e pratico, in poco tempo ha ta lo scorso anno. Nonostante l’orario Italia un bambino su cento è autistico riscontrato un’esplosione di numeri. (alle 17) e l’impegno, l’insegnamen- e l’organizzazione Mondiale della Sa- Oltre al normale lavoro di routine, il to ha riscontrato un grande succes- nità informa che negli ultimo 40 anni, Centro di Couseling organizza anche so con più di 160 iscritti. Tanti hanno il disturbo è aumentato di 10 volte. dei corsi. Si è concluso alla fine di mar- dovuto rinunciare, per cui a breve si Famiglie, volontari, politici (l’Assesso- zo, dopo 5 incontri, alla scuola media, terrà una replica. Insomma un fatto di buona scuola, ma soprattutto, “diffon- dendo la conoscenza si può divulgare in proprio gli interventi – ha spiegato Le nostre campionesse di twirling il Prof Moderato – Gli insegnanti pre- parati producono meno guai, praticano trionfano agli Europei i giusti interventi e abilitano con pro- Nel week end di Pasqua, a Lignano Sabbiado- fessionalità le persone con autismo”. I ro si è svolto il Campionato Europeo di Twir- corsi sono altamente sponsorizzati dal ling. Lusinghieri i risultati delle nostre atlete di Provveditorato agli studi, al punto tale casa. Nella classifica a squadre, Arianna, Sara, che precedentemente a Milano all’isti- Silvia, Giulia e Maddalena si sono piazzate al tuto Gentileschi, si è tenuto una repli- 3° posto. Nelle classifiche individuali: Cristina ca della replica con 450 iscritti. “Molto Colombo, si è classificata al 3° posto. Elegan- è stato fatto anche con la scuola, ma za e determinazione caratterizzano questa at- c’è ancora molto da fare – ha concluso leta che da settembre ha iniziato ad allenarsi, l’Assessore Garavaglia – Continuere- in aggiunta alle lezioni con tutta la squadra, an- mo su questa strada, grazie anche alla che il sabato con il coach della Nazionale della Sacra Famiglia”. Federazione NBTA. Cristina aveva già parteci- pato lo scorso anno al Campionato Mondiale, ed era riuscita ad accedere alle fasi finali. Que- sto podio premia non solo la bravura, ma an- che i tanti sacrifici e la passione per il Twirling. Giulia Piroli, si è riconfermata campionessa europea nella disciplina X- Strut- ting e 4^ nella Dance. Maddalena Salerio, si è classificata al sesto posto nella Dance. Sara Pulina e Silvia Rendo, hanno partecipato alle finali nella catego- ria Due Bastoni. Giulia Zuccalà, ha partecipato al Campionato Europeo nel Due Bastoni. Complimenti e auguri. 31^ Fdi ieraSAN MARCO

LUNEDÌ 25 APRILE 2016 Comune di Marcallo con Casone 31^ Fdi ieraSAN MARCO 25 APRILE LA FIERA DI SAN MARCO TAGLIA IL TRAGUARDO DELLA 31^ EDIZIONE

E’ una questione di feeling. L’intesa, sbocciata nella notte dei tempi, durante la stagione degli alberi in fiore, ha fatto la storia del paese. Una simbiosi, talmente forte che perfino le quattro sillabe, poste alla radice dei nomi accomuna San Marco a Marcallo con Caso- ne. Puntualmente, ogni 25 aprile, in questa festa popolare quanto il giorno del patrono, il sentimento tra cittadini e santo si rinnova e si fortifica. Anche il Comune non ha trascurato nessun appiglio, per dare notorietà alla festa. Da tren- tun anni, una fiera, diventata dal 2006 nientemeno che di “Interesse regionale”, ci pone al centro della Lombardia. Le vie del paese inizieranno a popolarsi di primo mattino tra il folclore e il colore delle banca- relle. A calare il sipario, sarà il concerto serale e le danze irlandesi sotto la tensostruttura. Nel mezzo, diciotto ore senza sosta. Tradizioni, commercio, ecologia, riconoscimenti, spettacoli, storia, mostre, esposizioni e cultura si fonderanno tra loro, per offrire alle migliaia di visitatori e a noi stanziali un alto indice di gradimento. Il remake 2016 propone una novità: la sede del ta- glio del nastro e l’apertura avverrà alle nove in punto al Parco Ghiotti. Ma, il cortile comunale non diventerà un angolo di serie B, sarà ancora al centro dell’attenzione presentando un differenziato poker d’eventi. Quali? E’primavera, così, diventa giocoforza onorare, sotto gli stand di “Fiori e Pro- fumi inComune”, la bella stagione con un mix di colori floreali e bolle di sapone. Se i fiori si schiu- dono, i piccolini sbocciati alla vita nel 2015 riceveranno un albero per ogni nato. L’esposizione di moto d’epoca ricorderà i trionfi della MV Agusta, la parata d’au- to, quelli del nostro style nazionale. E a metà pomerig- gio il volo delle mongolfiere costringerà tutti con il naso all’insù. Il Parco Ghiotti darà voce e spazio all’aeromodellistica, ai tornei di calcio e tennis, all’esibizione delle ragazze del twirling. Discorso a parte per la 28^ Esposizione canina che riscontra ogni anno un crescente numero di adesioni. Questi sono solo alcuni eventi, per gli altri, tutti sono invitati a scoprir- li sul campo.

Il Sindaco Massimo Olivares 31^ Fdi ieraSAN MARCO Ore 9.00 INAUGURAZIONE e APERTURA MANIFESTAZIONE presso Parco Ghiotti PROGRAMMA Per le Vie: Manzoni, Rossini, De Gasperi, Vitali, Varese, Roma • MOSTRA MERCEOLOGICA, mercato tradizionale Via Clerici • “AGRIMERCATO DI COMO e LECCO” aziende agricole con prodotti tipici Piazza Italia • HOBBISTICA e MERCATO • ESPOSIZIONE AUTO Piazza Macroom • GIOSTRINE, GONFIABILI e giochi per bambini Cortile Villa Ghiotti Via Vitali • “FIORI E PROFUMI inComune” • Stand “I mille colori della Natura & non solo..”Allestimento Floreale a cura di Cooperativa del Sole Corbetta - Moscatelli Davide azienda agricola vivai piante Marcallo - Palloncini per i più piccini a cura di Dream Party • I fiori di Elisa: fiori e proposte bomboniere • SfusiAmo: Prova gratuita Prodotti Naturali corpo • ore 10.00 “UN ALBERO PER OGNI NATO” consegna diplomi e piantina ai nati del 2015 • ore 15.30 -17.30 Truccabimbi Floreale & Spettacolo con Bolle di Sapone • ore 17.30 Scoppio delle mongolfiere di palloncini • MUSEO AGUSTA Esposizione MOTO D’EPOCA “MV AGUSTA” • ESPOSIZIONE AUTO D’EPOCA Sala Cattaneo • Mostra dal titolo “FIABE E LEGGENDE D’IRLANDA” Parco Ghiotti • MANIFESTAZIONE AEROMODELLISTICA a cura dell’associazione A.S.A. ore 10.00 inizio manifestazione con voli liberi (ore 16.00 chiusura manifestazione) • ESCURSIONI A CAVALLO • Concerto itinerante “Vagus Animi“ • Apertura campo storico a cura dei “Lupi del Ticino”con giochi celtici aperti al pubblico • Spettacoli di danze celtiche e irlandesi • Stand artigiani, commercianti e associazioni locali Campo di Calcio • Associazione US MARCALLESE – TORNEO SCUOLA DI CALCIO Campo da Tennis • Torneo di tennis Tensostruttura • ore 17.00 ESIBIZIONE gruppo TWIRLING • ore 18.00 “DANZE IRLANDESI” • ore 21.30 SPETTACOLI DANZE IRLANDESI e CONCERTO “Green Circle” Parco Ghiotti ingresso da Via Pace • 28° ESPOSIZIONE CANINA: dalle ore 8,00 alle 10,00 iscrizioni sul campo, ore 10,15 inizio giudizi, ore 13.00 pausa pranzo, ore 15.00 Best in show finali • VIALE DE GASPERI “LUNA PARK” Via Roma, 19 • ore 11.30 Inaugurazione del Poliambulatorio medico specialistico

Domenica 24 aprile pomeriggio e sera festeggiamenti in occasione del “centenario dell’indipendenza Irlandese” a cura del Comitato Gemellaggi 31^ SABATO 25 APRILE 2016 Fdi ieraSAN MARCO

per Elisa 1

CASONE

Izzy Bar Bar Piccarella 13 3 La salumeria 2

Piazza 9 Pizzeria Italia Caffè La Meridiana 4 Pan caffè 8 7 DJ Bar Villa Siamo alla 11 10 5 Un Mondo Magnaghi CON IL PATROCINIO DI di Pizza Tony Bar del Parco 6 12 Pizzeria San Marco

PUNTI RISTORO

1 7 DJ BAR Via D.Chiesa Piazza Italia

8 PAN CAFFE’ e GELATERIA 2 La Salumeria Piazza Italia Via Clerici

9 PIAZZA ITALIA CAFFE’

3 IZZY Bar Piazza Italia Via Varese 10 UN MONDO DI PIZZA Tony Piazza Italia 4 PIZZERIA LA MERIDIANA Via De Amicis 11 Via Manzoni

5 Ristorante “Villa Magnaghi” Via Roma 12 BAR DEL PARCO

6 PIZZERIA SAN MARCO 13 Bar PICCARELLA Via Roma Via Menedrago – CASONE La Gazzettadi MarcalloconCasone NOTIZIE DAL COMUNE 13 Io faccio sport, me l’ha ordinato il cardiologo Convegno con il Prof. Alessandro Lualdi Tanti auspici e assolute certezze. Venerdì 4 metaboliche, disturbi marzo, al Centro culturale San Marco si è ce- psichici. Nel 2009 lebrata una serata speciale di medicina coniu- era responsabile di gata allo sport. Non voleva essere una lezione, 3,2 milioni di deces- ma le nozioni esposte, per gli sportivi erano dei si l’anno. Nel 2012, principi fondamentali da seguire e per i seden- i decessi erano saliti tari un campanello d’allarme da ascoltare. a 5,3 milioni l’anno. Nel paese più cardioprotetto d’Italia, l’Assesso- Consiglio? Praticare rato allo sport, con la partecipazione della Pro sport, esercizio fisico, loco, della Croce Bianca e dell’Associazione attività fisica. Ma in “Tutti per Fabio”, ha promosso il convegno “Io Italia non siamo molto brillanti in questo. La cardiaca, il grasso faccio sport, me l’ha ordinato il cardiologo”. pratica sportiva si divide in quattro principali corporeo, la pres- Come da cartello, la serata è ruotata sul cuo- atteggiamenti, secondo l’Istat nel 2010 coloro sione arteriosa e re, la funzione cardiaca, il benessere e l’attività che praticavano lo sport con continuità erano il altro. sportiva. I temi , legati tra loro da un filo logico, 22,8%; in modo saltuario erano il 10,2%; chi si Sedentari prendete professionalmente guidato dal relatore, hanno dedicava solo a qualche attività fisica il 28,2% nota, Socrate già 2400 anni tenuto banco per quasi due ore. Ad illustrare e quelli che conduceva una vita sedentaria fa scriveva: “Se fossi in grado di fornire a cia- l’argomento il nostro concittadino Alessandro il 38,3%. Gli effetti benefici dell’attività fisica scuno la giusta dose di nutrimento e di eser- Lualdi Professore Aggregato – Università degli e dei fattori di rischio cardiovascolare, docu- cizio fisico, né di difetto né di eccesso, avrem- Studi di Milano, Direttore III U.O.di cardiologia mentati con tabelle e numeri parlano chiaro. I mo trovato la strada per la salute”. Dunque, invasiva – Centro Cardiologico Monzino. fattori di rischio cardiovascolare come il fumo, adesso che esiste la conferma scientifica non La sedentarietà è stato il primo obiettivo mes- la dislipidemia, l’ipertensione A, il diabete meli- rimane che rimboccarsi le maniche. so nel mirino dal Professore. “Siamo diventati to, obesità e la sedentarietà, sono modificabili Al termine, Andrea Gaggino dell’Associazione quasi tutti sedentari – ha detto – Nell’ultimo attraverso l’attività fisica. Il suo effetto, svolta “Tutti per Fabio”, ha testimoniato una sua espe- secolo, per la prima volta nella storia, le prin- regolarmente, aumenta il colesterolo buono, rienza, prima della consegna degli attestati, da cipali attività dell’uomo non prevedono lo la sensibilità all’insulina, il consumo massimo parte di Fiorella Albarello, responsabile del pro- svolgimento di una particolare attività fisica”. di ossigeno, la tolleranza cardiaca allo sforzo, getto “Metti una mano sul cuore”della Croce La sedentarietà, rischio primario, per la sa- ecc…e per contro diminuisce il colesterolo Bianca, a chi ha frequentato il corso per l’utiliz- lute dell’uomo, provoca malattie vascolari, cattivo, l’iperglicemia, i trigliceridi, la frequenza zo del defibrillatore. Tra lampi di colore e flash musicali, si è concluso il Progetto Orchidee Per l’occasione, in Sala Cattaneo il 9 apri- dei laboratori di diverso tipo e interesse come: attività che deve per forza restare in mano ad le, sono intervenuti l’Assessore Regionale chitarra, dj, rap, writes, produzione musicale, educatori qualificati. Quindi la prossima scom- Simona Bordonali, il Sindaco Massimo Oli- (è stato inciso perfino un cd), tutti gestiti dalle messa e cercare di proseguire il percorso, dif- vares, l’Assessore Marina Roma, il Psicoso- associazioni Arte e Vita, Schedia Teatro, Musi- ficile e faticoso, ma virtuoso”. ciologo Ennio Ripamonti dell’Università Bi- cisti Anonimi e Spazio Libero, coordinati dagli cocca e i ragazzi protagonisti del progetto. educatori di riferimento di Albatros. Col pas- Che cos’è il Progetto Orchidee. sare dei mesi i gruppi sono cresciuti sia come Il Progetto Orchidee nasce dalla sinergia tra numero di partecipanti che come livello cultu- Regione Lombardia che finanzia e il Comu- rale, artistico e sociale. In questo modo, si è ne di Marcallo con Casone che raccoglie e avviato un percorso che dovrebbe continuare realizza la proposta. “Abbiamo individuato il ed essere implementato con lo scopo di rac- parco come zona sensibile su cui lavorare per cogliere tutti i ragazzi e giovani del nostro pa- il recupero dei ragazzi e abbiamo pensato a ese che usano in maniera impropria e a volte come fare sia per “agganciarli” che per mante- illegale gli spazi pubblici. Inevitabile è stata la nere la loro attenzione e il loro coinvolgimento. partecipazione di tanti giovani di fuori paese – spiega l’Assessore Marina Roma - Quindi che d’altronde sono gli “ospiti” consueti del no- abbiamo interessato la coop Albatros che la- stro parco. “Noi come comune continuiamo a vora da anni anche sulle dipendenze e sull’e- crederci mettendo a disposizione gli spazi del “Comuni-chiamo”, è la piattaforma per ducativa di strada, le associazioni culturali di parco, la Sala Cattaneo e la tensostruttura – segnalare i problemi della città (una buca Marcallo con Casone per riempire di contenuti conclude l’Assessore - È chiaro che la regia in strada, un lampione mal funzionante, gli spazi dedicati al progetto”. Così, sono nati rimane a noi, ma non la gestione viva delle la mancata raccolta della spazzatura, la presenza di animali randagi, un tombino intasato o sfalci d’erba, ecc.) al proprio Comune, usando direttamente il personal computer o lo smartphone. Il servizio è semplice da usare. Basta accedere a www.comuni-chiamo.com, digitare il pro- blema e parte la segnalazione in tempo reale. Una volta inserite nel portale, le se- gnalazioni vengono elaborate dalla piatta- forma che attribuisce il grado di priorità. La Gazzettadi 14 ANAGRAFE MarcalloconCasone Un caro ricordo

COLOMBO VIRGINIO CARRABINO VINCENZO LEONE FRANCESCA BRUGNOLI MARIO nato il 22.09.1931 nato il 28.10.1936 nata il 02.02.1925 nato il 01.03.1933 ci ha lasciato il 19.01.2016 ci ha lasciato il 15.01.2016 ci ha lasciato il 09.12.2015 ci ha lasciato il 19.02.2016

CERUTI MAURIZIO FUSE’ ANNA MARIA GARAVAGLIA NATALINA OLDANI MARIO nato il 06.01.1964 nata il 26.07.1935 nata il 02.05.1944 nato il 04.08.1922 ci ha lasciato il 27.02.2016 ci ha lasciato il 09.03.2016 ci ha lasciato il 21.03.2016 ci ha lasciato il 22.03.2016

Da oggi ci sono anch’io l ’angolo della Teresina ROSSI MATTIA MONTANI ALESSANDRO Le Primavera nato il 25.01.2016 nato il 28.02.2016 Le rivà la Primavera cunt al sò e tucc i semi in dala terra seminà, rinvigurissan, LAVELLI ALICE bel visti bianc COLOMBO DANIELE la natura e tutt sa rinnova nata il 07.02.2016 e la natura trasfurmà. ANGELO Sui piant ghe i ramm infiurà e sa maruva SCORDAMAGLIA ALICE nato il 01.03.2016 e i teren ben cultivà nata il 17.02.2016 E a Marcall, GAVIOLI EMMA in mes da l’erba verda, cunt la Primavera, CERUTI AURORA nata il 29.03.2016 tanti fiurilitt dal prà nata il 18.02.2016 piscinitt, culurà da culur sfumà gà riva la nostra Fera! ALOISIO CHARLOTTE Le la festa da Sant Marc CHIODINI AMELIE nata il 13.03.2016 Al sò, che par l’inverna dalla un temp tanto festeggia nata il 23.02.2016 tera al seva aluntanà, cunt fed e devusion ALFERI CATERINA MARTINO LEONARDO cunt la Primavera le riturnà da tuta la pupulasion nata il 23.02.2016 nato il 16.03.2016

Gruppo Consiliare Gruppo Consiliare Gruppo Consiliare Movimento 5 Stelle Lista Civica Progetto Futuro Lega Nord Lega Lombarda Presto, il Consiglio Comunale discuterà un – Giovedì 31 marzo, presso il Circolo Familia- Nel giorno dell’anniversario del Giuramento tema di grande interesse per i genitori marcal- re, si è tenuto un incontro sulla sicurezza nelle di Pontida si è svolto il Consiglio comunale casonesi: la Commissione Mensa, un organo abitazioni e sul territorio organizzato da Pro- con all’ordine del giorno il bilancio di pre- deputato al controllo della qualità del servizio getto Futuro e Partito Democratico di Marcallo visione 2016. Al di là delle cifre puramente di refezione “offerto” ai nostri studenti di ogni con Casone. Relatori: Mutti, Olivares, Granzi- tecniche, il sindaco Massimo Olivares si è ordine e grado. Il M5S ha presentato un’In- ero (Assessore PD Abbiategrasso), Carcano giustamente soffermato su quanto i cittadini terrogazione sul ruolo e l’attività della Com- (M5S regionale). Dal coinvolgi-mento della di Marcallo con Casone versano, MA solo il missione. In particolare, abbiamo chiesto al popolazione possono scaturire strumenti per 44% di queste tasse resta al Comune, il resto Sindaco di chiarire come e se i nominativi de- una maggiore sicurezza, a fronte di servizi li- si volatilizza nelle casse dello Stato. Questo gli attuali Commissari (e i loro contatti) siano mitati dalle poche risorse. Per tale motivo, ci per dire quanto sia sconfortante per un’am- stati comunicati ai genitori e quante volte la aspettavamo una partecipazione maggiore dei ministrazione dover essere costretta a taglia- suddetta Commissione si sia riunita dall’inizio cittadini: l’impegno in prima persona costa fa- re pure sui servizi sociali quando le risorse ci dell’anno scolastico. Abbiamo poi proposto la tica, ma è l’unico modo per dare una risposta sarebbero ma sono portate via dai livelli più pubblicazione dei verbali redatti dai Commis- efficace. – Abbiamo presentato una mozione alti. Fra i dati meno tecnici il sindaco Mas- sari sul sito web del Comune e delle scuole per aderire alla Carta di Avviso Pubblico come simo Olivares, sollecitato dal capogruppo e l’adozione del sistema “II pasto a scuola si codice etico dell’Amministrazione. Si tratta di Luca Mazzeo, ha sottolineato i 90.000€ dati valuta online” (già promosso dalla Città Metro- uno strumento per rafforzare la legalità su temi alle scuole materne private per calmierare le politana di Milano e dalle ASL milanesi). Infine come conflitto d’interessi, nomine, finanzia- rette che i genitori pagano per i propri figli, abbiamo suggerito di allargare alle forze di menti. A fronte degli scandali in Lombardia e i 22.780€ stanziati per il pulmino scolastico minoranza la partecipazione alla Commissio- sul territorio è importante rendere le istituzioni sempre per abbassare la quota a carico dei ne Mensa. Sarà nostra cura aggiornarvi sulle più trasparenti. genitori e i 20.000€ per ridurre il prezzo del risposte del!’Amministrazione in merito. buono pasto delle mense scolastiche. Luigi Oldani, Lista civica Progetto Futuro Il Capogruppo Portavoce Movimento 5 Stelle Marcallo c/C F. Gaspani, M. Mutti, E. Portaluppi Luca Mazzeo La Gazzettadi MarcalloconCasone NOTIZIE DAL COMUNE 15 COMUNICATO STAMPA Punti Acqua nei comuni: arriva il nuovo servizio di consulenza su appuntamento telefonicamente oppure via mail. Un nuovo di trasparenza, responsabilità e partecipazio- punto dinamico che offrirà maggiori possibilità ne. Attraverso un know how ultradecennale e d’incontro fra i cittadini e il personale commer- le competenze del proprio personale coniuga ciale di Gruppo CAP - Amiacque, attraverso la natura pubblica della risorsa idrica e della una più ampia disponibilità di giorni e orari sua gestione con un’organizzazione manage- Assago, 29 marzo 2016 per usufruire al meglio di un servizio di assi- riale del servizio idrico in grado di realizzare Per rispondere alle esigenze dei cittadini che stenza qualificato e preparato a rispondere a investimenti sul territorio e di accrescere la richiedono servizi sempre più personalizzati e ogni richiesta relativa allo svolgimento delle conoscenza attraverso strumenti informatici. pensati su misura, Gruppo CAP sta attivando pratiche contrattuali. Gestore unico della provincia di Milano per di- una serie di nuove attività per il 2016. La pri- Il nuovo servizio partirà già da lunedì 4 apri- mensione e patrimonio il Gruppo CAP si pone ma riguarda i Punti Acqua ideati per fornire ai le in 48 comuni della Città Metropolitana di tra le più importanti monoutility nel panorama cittadini assistenza sulle pratiche contrattuali Milano e Gruppo CAP ambisce a coinvolgere nazionale. e amministrative sui servizi dell’azienda idri- tutti i comuni per offrire ai cittadini il miglior ser- Press InfoUfficio Stampa Gruppo CAP ca. Sarà presto disponibile infatti il servizio di vizio informativo possibile. Matteo Colle consulenza su appuntamento, che offre ai Gruppo CAP [email protected] clienti la possibilità di concordare un incontro Il Gruppo CAP è una realtà industriale che 02.82502. 218 362 361 con Amiacque, scegliendo data e ora più con- gestisce il servizio idrico integrato sul territorio sona alle proprie esigenze, con tempi certi della Città Metropolitana di Milano e in diversi Edelman soprattutto senza code. altri comuni delle province di Monza e Brian- Alessandra Coral I cittadini avranno quindi la possibilità di fissa- za, Pavia, Varese, Como secondo il modello [email protected] - 02.63116.382 re un appuntamento, inviando le loro richieste in house providing, cioè garantendo il controllo Mauro Turcatti al Servizio Clienti di Gruppo CAP- Amiacque, pubblico degli enti soci nel rispetto dei principi [email protected] - 340.832.6620 Neet generation: il nostro territorio sperimenta una risposta Nella terminologia anglosassone suo- le, a leggere e individuare na bene, è quasi musicale, ma tradotto è delle strategie per scongiu- tutt’altro che confortante: “non impegnati rare questo fenomeno. nello studio, né nel lavoro, né nella forma- Il Distretto di Magenta ha zione”. Parliamo di GIOVANI, e l’Italia ha raccolto questa sfida e, in- un triste primato: quasi 2 milioni e mezzo di sieme alla Cooperativa So- giovani (15 – 29 anni) che non fanno nulla. ciale Officina Lavoro Onlus Vengono chiamati anche “gli invisibili” per- e L’Azienda Speciale Con- ché non appaiono da nessuna parte, eppu- sortile Servizi alla Persona, re rappresentano un grande problema che ha recentemente avviato il Progetto “OFFI- cordiamo, ha un carattere sperimentale. si amplificherà sempre di più negli anni a CINA DEI MESTIERI” grazie anche ad un Ospitare un tirocinio non costa nulla ed ol- venire. parziale contributo della Fondazione Ticino tre al valore sociale di offrire un’opportunità Tra i giovani NEET, una piccola parte ha Olona. di crescita ad un/a giovane, può rappresen- conseguito una laurea (poco meno del Il progetto è molto ambizioso pur nella sua tare anche un utilità per lo stesso imprendi- 10%) mentre il restante 90% si divide tra semplicità: attività rivolta a giovani under tore: il tirocinante svolge un compito all’in- chi ha conseguito un diploma superiore 25; percorso di orientamento di gruppo terno dell’organizzazione e con il passare e chi si è fermato alla scuola dell’obbligo. per definire il progetto individuale per ogni del tempo aumentano le sue capacità e au- Inutile dire che questi ultimi rappresentano ragazzo/a in base ad attitudini, interessi e tonomie; l’imprenditore può formare un gio- l’anello più debole con una prospettiva di soprattutto fattibilità; un tirocinio di alcuni vane a costo zero in funzione della propria rimanere sempre ai margini del lavoro e mesi con una forte valenza formativa. attività, cosa che potrebbe tornargli utile in della società. Se la scuola dell’obbligo si Tutto questo deve portare ad un “valore caso di bisogno; il tirocinio di alcuni mesi conclude generalmente tra i 14 e 15 anni, aggiunto” nel ragazzo/a che lo aiuti a mi- rappresenta anche un modo interessante vuol dire che molti ragazzi con solo la ter- surarsi successivamente con il mercato del per conoscere un ragazzo/a e valutare il za media, anche solo ventenni, hanno già lavoro non più con “non ho mai fatto nulla” suo impegno, il livello di responsabilità e accumulato sulle loro spalle cinque anni di ma con “ho maturato queste competenze affidabilità, componenti importanti quando nulla facenti, e più passa il tempo, più diffi- di base in questo settore”. Non sono più 0 si cercano nuovi/e collaboratori/trici. cile si presenta la loro possibilità di modifi- ma xy, che rappresenta le capacità acqui- Non possiamo che concludere invitando gli care questa condizione. site durante questo percorso sia in termini imprenditori a chiedere maggiori informa- Chi può intervenire per invertire questo fe- professionali (saper fare) ma anche rela- zioni (scrivere a [email protected]) nomeno? E palese che i primi due ambiti zionali (saper essere). assicurando un ritorno importante anche educativi per eccellenza per i ragazzi/e in In tutto questo c’è un tassello molto impor- solo per il fatto di essersi stati partner in giovane età, la famiglia e la scuola, hanno tante da individuare, ed è rappresentato un progetto di crescita di giovani ragazzi/e: abdicato al loro ruolo naturale e istituziona- dall’impresa e gli artigiani del territorio che responsabilità sociale dell’impresa! le, e a questo punto non resta che il livello possono svolgere un ruolo fondamentale Il coordinatore del progetto politico, quale governo dell’insieme socia- per il successo di questa iniziativa che, ri- Dott. Antonio Auletta La Gazzettadi 16 ASSOCIAZIONI MarcalloconCasone La Proloco ricorda Mario Brugnoli bile, quella tipica dei nonni, perfetta sioni, il signor Brugnoli ne aveva molte, a come quella degli insegnanti. E lui partire dallo sci nella sua Livigno fino all’ado- con le sue schede ci ha insegnato rata pallacanestro Milano. Da tantissimi anni moltissimo. Dopo quella prima mo- tifoso, abbonato, sempre seduto allo stesso stra ce ne furono tantissime altre, posto, quello accanto al corridoio; ogni due i santuari, le cattedrali gotiche, le settimane prendeva l’auto in direzione forum raffigurazioni riguardanti Maria, i di Assago, dove composto e felice assisteva Papi, fino all’ultima, i premi Nobel, alle partite, discuteva garbatamente con gli che ha accompagnato la mostra spettatori vicini, sempre gli stessi. Finché un dei Presepi. E ogni volta che gli si giorno a malincuore e a 82 anni ha dovuto chiedeva: “Quanti cavalletti servo- rinunciare a vederla dal vivo, per far stare no signor Brugnoli?” La risposta più tranquilli i suoi cari, continuando però ad era sempre “Tanti!”. Avrebbe volu- appassionarsi, come sempre, alle vicende to mostrare sempre di più. Era or- sportive della squadra. E chissà come sareb- goglioso dei suoi lavori, fiducioso, be stato felice di poter vedere la sua Olimpia come tutti i nonni, che i sui nipoti Milano vincere domenica 21 la coppa Italia! È Le strade della Proloco e di Mario Brugnoli, potessero iniziare ad interessarsi seriamente stato uno straordinario esempio per noi, sem- che per noi sarà sempre “IL Signor Brugnoli” alle sue raccolte per poter continuare quella pre gentile e disponibile, con un’umiltà rara e si incontrarono in un freddo gennaio di quat- che per lui e’ stato uno splendido ed esaltan- capace di conquistare tutti, perché le perso- tro anni fa, in occasione di una normale, e te percorso. Ultimamente, quasi ogni evento ne più interessanti sono quelle che ti sanno per molti anche banale, mostra di francobolli, Proloco era accompagnato da una sua mo- raccontare qualcosa, che sanno ascoltare, allestita presso il centro polifunzionale San stra. Finché un giorno decise di entrare nel che suscitano la tua curiosità, che si confron- Marco. E subito a tutti fu chiara l’immensa “Consiglio”, di partecipare attivamente alle tano sulle idee e sulle esperienze vissute. E passione di una vita, quei francobolli cercati, nostre riunioni, sempre però con il tenero lei, signor Brugnoli, c’è riuscito benissimo. Si collezionati e custoditi con scrupolosa cura e pensiero rivolto alla moglie, che per quelle dice che le persone speciali arrivano in punta meticoloso impegno, che lo portavano a re- poche ore settimanali, lasciava a casa. Ma di piedi; ma quanto rumore nell’anima quan- alizzare schede e cartelle che impreziosiva forse la voglia di condividere le sue idee, i do se ne vanno. con didascalie e curiosità, riportate rigorosa- suoi interessi, i suoi valori, le sue passioni Per la Proloco - Il Presidente mente a mano, con una calligrafia impecca- era veramente forte. Eh si, perché di pas- Felice Castiglioni Parata di Carnevale , spazio alla fantasia Sfavillanti carri, grup- pi allegorici dai trave- stimenti arditi, singole maschere dalle mille to- nalità cromatiche. Com- plice la mite temperatu- ra di un giorno di sole, il rito del Carnevale si è ripetuto sabato 13 feb- braio con la tradizionale sfilata per le vie del pa- ese al ritmo di samba e musiche cari- scherata olandese e i singoli, con un oca. A condurre il carosello, tra due ali campionario di travestimenti stravagan- di gente, il corpo musicale San Marco, ti su supereroi, fatine, principi, animali, camuffato da branco di cani dalmata. il tutto mescolato a coriandoli e stelle Subito dopo i quattro carri dai temi più filanti. Due ore di parata conclusa con svariati: dallo sci, ai pirati, dalla Curta le “chiacchere”, sotto la tensostruttura. granda, fino ad un angolo di cimitero. E a sera, quando il giorno più freneti- vie, si camminava sopra un tappeto di I pensionati si erano buttati sulla ma- co dell’anno chiudeva i battenti, per le coriandoli. La Gazzettadi MarcalloconCasone ASSOCIAZIONI 17

Il 13 maggio, con la Pro loco, si celebra il 7° Salamino d’oro Il “sciur verro” e la “sciura scrofa”, una volta diventati ben grassi, il loro destino è di passare sotto i ferri del macellaio. Succede, adesso nel terzo millen- nio come una volta. La nostra storia di un pas- sato recente, racconta che in quei giorni di mattanza in proprio, segnati dal bian- co delle prime brine, in quasi tutti i cortili si facesse festa. Ai condannati “facevano la festa” e per i nostri nonni erano giorni di giubilo. Forse perché si pregustava il gusto e il sapore di una carne esageratamente gradita. La pratica di macellare in proprio, al momento, è rimasta soltanto nelle fattorie, ma il ricordo viene rinverdito ogni anno, a maggio dalla Pro loco con la didascalia dialettale “fa su” che in- duce immediatamente pensare al concorso del “Salamino d’oro”. Il 13 maggio si celebra a Villa Magnaghi, la 7^ edizione e quan- do l’organizzazione è nelle mani della Pro loco, le sorprese non mancano. All’evento saranno presenti i giornalisti Bruno Pizzul, P.G. Corbia, lo staff dei tre cronisti della F1 della Rai, Granfran- co Mazzoni, Giancarlo Bruno e l’ex pilota Ferrari, Ivan Cappelli. Terminato il concorso, successivamente tutti possono partecipare alla cena.

seguiteci su

Un Mondo di Pizza di Izzo Andrea Santo Stefano Ticino Tel. 02.97272239

Tutte le pizze si posso avere con farina forno KAMUT INTEGRALE E a legna CARBONE VEGETALE

Consegna Si accettano tutti i tipi a domicilio di ticket GRATUITA Via Piave, 48/c - Aperto anche a Mezzogiorno • Chiuso il lunedì La Gazzettadi 18 CALENDARIO ED EVENTI MarcalloconCasone

MANIFESTAZIONI ED EVENTI APRILE/MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO/SETTEMBRE 2016 Lunedì 18 Aprile presso “Siamo alla Frutta” Lunedì 23 Maggio CAFFE’ LETTERARI Via Manzoni ore 21.00 Lunedì 13 Giugno

Venerdì 27 Maggio FESTIVAL MUSICALE ARTISTICO Tensostruttura Parco Ghiotti Sabato 28 Maggio Associazione Spazio Libero Sala Cattaneo

Tensostruttura Parco Ghiotti Domenica 29 Maggio FESTA DELLO SPORT Sala Cattaneo

Martedì 7 Giugno STRAMARCALLO AVIS

Sabato 11 Giugno SERATA SWING Pro Loco Tensostruttura Parco Ghiotti

Venerdì 17 Giugno CONVEGNO Centro Polifunzionale San Marco

Sabato 18 Giugno CONCERTO ESTIVO del Corpo Musicale San Marco Piazza Bubry

Tensostruttura Parco Ghiotti Domenica 19 Giugno ARTE & VITA Sala Cattaneo

Sabato 25 Giugno SPETTACOLO TEATRALE compagnia Vent e Acqua Centro polifunzionale San Marco

Domenica 10 Luglio SPINNING DAY Tensostruttura Parco Ghiotti

Venerdì 28 - Sabato 29 Tensostruttura Parco Ghiotti GAMBA DAY Domenica 30 Luglio

Sabato 10 Settembre FESTA DI SANT’ALESSANDRO Rione Sant’Alessandro Tensostruttura Parco Ghiotti

Domenica 18 Settembre FARM RACE Tensostruttura Parco Ghiotti

A San Biagio, dai pensionati Zia Lina ha soffiato su 100 candeline si gusta il brasato d’asina Era il 26 febbraio 1916 quando la no- bina molto vivace e dalle lunghe trecce stra cara zia Lina, all’anagrafe Angela scure, ha cominciato ben presto a lavo- Marchetti, è nata. Ultima di 4 figli, bam- rare sui telai. Ha sempre vissuto con la sorella Stella ed il cognato Giuseppe, La Gazzetta non avendo mai trovato l’uomo giusto di per lei! In questi ultimi anni la vecchiaia MarcalloconCasone e qualche acciacco l’hanno portata alla Casa di Riposo di Mesero. Circondata Direttore responsabile “San Bias, al benedis la gola el nas”. La Massimo Olivares dall’affetto della nipote Natalina e dei tradizione vuole, a San Biagio mangiare il pronipoti è così arrivata a festeggiare, panettone, magari l’ultimo prudentemente Redazione e Coordinamento Luigi Cereda lo scorso 26 febbraio, i suoi 100 anni. tesaurizzato di Natale. E’ un panettone spe- Quel giorno la mente era lucida e ha ciale benedetto proprio nel giorno del Santo Comitato di Redazione che cade il 3 febbraio a salvaguardia della Marina Roma, Gianluca Campana potuto vivere in grande stile il traguardo gola. Ebbene, i pensionati Villa Ghiotti non si Segreteria di redazione del secolo di vita, dispensando baci e limitano al dolce, hanno pensato di estende- Tel. 02/9796138 carezze a tutti! L’Amministrazione Co- re il raggio di protezione anche con la carne. Sito Internet munale e la redazione della Gazzetta Da sempre, a San Biagio, dai pensionati si www.marcallo.it pranza con il brasato d’asina. Si sottolinea di Marcallo con Casone alla centenaria d’asina. Pare che la carne del quadrupede Realizzazione grafica e stampa zia Lina augurano ancora lunga vita. femmina sia di un’eccellenza superiore. Così ACM PROMOTION s.a.s anche il San Biagio 2016 non si è sottratto di Miraglia Massimo e C. alla tradizione che vige in via Pasteur. L’or- Via Don Gnocchi, 22 ganizzazione in cucina era sotto la tutela di 20010 Santo Stefano Ticino (MI) 7 cuoche scelte. E una decina di rappresen- Tel. 02 97254073 - www.acmpromotion.it tanti di sesso forte si dedicava alle portate ai Registrazione tribunale di Milano tavoli. Cucina in fermento fin dalla sera pre- n. 744/20.12.1999 cedente. Si chiama brasato? E allora va cot- Anno XVIII, Numero 2 - Aprile 2016 to obbligatoriamente a fuoco lento con gran- Chiuso il 11/04/2016 de dispendio di tempo. Alle 12,30 si è acceso Distribuito da U.S. Marcallese il semaforo verde e le portate hanno iniziato Si ringraziano il presidente Clerici Franco, a fioccare sui tavoli nel salone. Brasato con Mario Garagiola, Francesco Ceruti, polenta, formaggi, frutta di stagione e dolce Luigi Parisi hanno appagato i commensali. La Gazzettadi MarcalloconCasone SANITÀ & SALUTE 19

Apertura del nuovo Poliambulatorio in via Roma Continuano le visite La Cooperativa “Poliambulatorio CSA salute di screening uditivo nel in Comune”, presieduta dal dott. Claudio Sem- pio, da circa un mese conduce i poliambulatori nuovo Poliambulatorio della cittadella sanitaria, piano terra, di via Roma Le visite di screening uditivo gratuite ri- 19. Dunque nuova gestione e nuova organizza- volte a tutti i cittadini di Marcallo con Ca- zione composta da una pletora di medici spe- sone, iniziarono lo scorso anno al Centro cialisti che fanno capo al Direttore sanitario dott. pensionati di via Pasteur, quando partì Gianni Bellazzi. L’infermiera professionale Ange- la campagna del Policlinico di Milano. la Strada, e l’ufficio segreteria con Stefano Mol- L’Amministrazione comunale assicura ho, completano l’organigramma della struttura. tutti i marcalcasonesi che anche nella re- Non solo medici specialisti, ma anche erogazio- 5° Promuovere l’attività di prevenzione ed altà attuale, la collaborazione con il Poli- ni di cure infermieristiche mediche, organizzate educazione alla salute. clinico continua. Il titolato ente ospeda- e gestite direttamente da personale specializza- Tutti possono accedere al Poliambu- liero prosegue a dare la sua disponibilità to in stretta collaborazione con i medici di base. latorio, è sufficiente presentare la pre- e l’Amministrazione comunale, per ovvi L’inaugurazione e presentazione al pubblico scrizione medica di Medicina generale o motivi di competenza, ha ritenuto op- . avverrà il 25 aprile alle 11 specialistica. portuno spostare le visite all’interno del L’obiettivo del nuovo poliambulatorio, Poliambulatorio di via Roma 19. Nessun I servizi dei medici specialisti problema per la nuova gestione che ha nato in collaborazione con il Comune, si pone Massoterapia, cardiologia, agopuntura, chi- accettato di fornire il servizio. Pertanto, di fornire assistenza sanitaria garantita da per- rurgia, dermatologia, neuropsichiatria, psi- nei locali del Poliambulatorio saranno sonale competente ai cittadini. Le principali fi- cologia, osteopatia, fisiatria, diabetologia, presenti in maniera stabile gli specialisti nalità si riassumono in una manciata di punti: pneumologia, otorinolaringoiatria, geriatria, del Policlinico, per le visite di controllo 1° Migliorare l’accessibilità e la fruibilità da par- nutrizionista, ostetricia, podologia, allergolo- audiometrico dell’udito, con le stesse te dei cittadini dei servizi sanitari e le presta- gia, ginecologia, ortopedia, oculistica, scre- modalità del passato. zioni di assistenza sanitaria primaria. ening uditivo, fisioterapia, iridologia e servizi Per informazioni e orari telefonare al 2° costituire una cerniera tra il servizio ospe- infermieristici. daliero territoriale, di assistenza domiciliare, Poliambulatorio 02 84210617 salute mentale, geriatria, materna infantile, di- Le attività sabilità degli adulti e dei bambini, specialistica Terapie iniettive, sottocute, intramuscolari, Gli orari di apertura ambulatoriale e medici di medicina generale, indovene, controllo parametri vitali, prese al fine di assicurare la continuità assistenziale. ematiche in sede e a domicilio, medicazioni e di segreteria Dalle 9 alle 12 e dalle 14,30 alle 19/ 20. Al 3° Garantire le risposte appropriate ai bisogni semplici ed avanzate, terapie fisiche, paptest, mercoledì e al sabato, dalle 7,30 alle 9 si effet- di assistenza infermieristica alla popolazione, prenotazione telefonica di esami strumentali, tuano i prelievi ematici, destinati poi al labora- attraverso l’uso di metodologie e strumenti di servizio di fisioterapia, riabilitazione motoria, torio Sant’Ambrogio di Vigevano. pianificazione per obiettivi, oltre la definizione corsi preparto, campagne di prevenzione per di percorsi assistenziali integrati. l’obesità, il diabete e la ipertensione, medici- Numeri telefonici 4° Promuovere nelle persone i processi di na sportiva e del lavoro, prestazioni pro bono. Poliambulatorio 02 84210617. autocura anche alfine di realizzare una par- Terapie fisiche: Ionoforesi, tens, ultrasuonote- Segreteria 392 6465381. tecipazione attiva e consapevole le scelte di rapia, laserterapia, tecar, kinesi, onde d’urto, Infermiera professionale 347 8234594 dispo- natura assistenziale. ozonoterapia. nibile per prelievi anche a domicilio. NUMERI UTILI Comune di Marcallo con Casone www.marcallo.it • [email protected]

Centralino 02 97961 1

Fax Comune 02 9796134

Area Affari Generali e Servizi Persona Responsabile 02 9796142 [email protected] Dott.ssa Daniela Bognetti

Ufficio Segreteria Marta Garanzini 02 9796122 [email protected]

Ufficio Desirè Pivesso 02 9796137 [email protected] Anagrafe/Stato Civile/Elettorale

Monica Barbaglia URP 02 9796138 [email protected] Francesco Lambo Leonardo Curti Ufficio Protocollo/Messi 02 9796121 [email protected] Laura Ferrari

Ufficio Assistente Sociale Erika Piccinni 02 9796142 [email protected]

Biblioteca - Istruzione Sara Tizzoni 02 9796135 [email protected]

Responsabile Area Contabile 02 9796125 [email protected] Marta Chiodini

Ufficio Ragioneria/Personale Laura Niola 02 9796126 [email protected]

Colombo Elisabetta 02 9796124

Ufficio Tributi Monica Cassani 02 9796146 [email protected]

Responsabile Area Tecnica 02 9796140 [email protected] Geom. Massimo Ghizzoni Segreteria 02 9796128 [email protected] Maria Grazia Gornati

Edilizia Privata Alessia Lapi 02 9796129 [email protected]

Lavori Pubblici Samuele Pozzato 02 9796127 [email protected]

Ecologia/Ambiente Paola Penucchini 02 9796141 [email protected] Comando Polizia Locale 02 9796131 Cellulare Polizia Locale 347 4512166 Responsabile [email protected] Antonio Schintu

Pasquale Polito [email protected]

Filippo Corallo

Miriam Pandini