N°112 du mardi 5 janvier 2021 - lagazette-sqy.fr Hebdomadaire gratuit d’informations locales MONTIGNY-LE-BRETONNEUX LA 5G TESTÉE AU VÉLODROME EN VUE DES JEUX OLYMPIQUES

Actu page 6

La colline PLAISIR Passerelle d’Auchan : d’Élancourt audience au tribunal définitivement Actu page 9 ce mardi LES CLAYES-SOUS-BOIS retenue Chômage partiel à Permaswage pour éviter les licenciements Page 4

comme site SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES Le satellite de l’UVSQ devrait être mis olympique en orbite la semaine prochaine Page 6 YVELINES de Paris 2024 Des maires veulent se faire vacciner pour inciter les Français Page 8 Dossier page 2 Le CIO a validé la YVELINES candidature du site L’Évêque de Versailles, pour les épreuves Eric Aumonier, démissionne Page 8 de VTT. Des travaux FAITS DIVERS d’aménagement SQY : La nuit du Nouvel An était doivent permettre à bien calme Page 10 la colline d’accueillir l’événement et GOLF de pérenniser son Une grande fête du golf à SQY utilisation. au début du printemps Page 12 CULTURE SQY : L’Agglomération lance une nouvelle page culturelle en ligne Page 14

TRAPPES COIGNIÈRES Coignières LE COMPTE GUYANCOURT multiplie Le parc les achats de DE CAMPAGNE des sources parcelles pour D’ALI RABEH REJETÉ de la Bièvre développer se refait l’agriculture Actu page 9 Actu page 4 une beauté Actu page 7 locale

Toute l'équipe de G La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines SQY vous présente ses meilleurs vœux pour l'année 2021 ! 02 DOSSIER N°112 du mardi 5 janvier 2021 - lagazette-sqy.fr

ÉLANCOURT Le CIO a validé la candidature du site comme La colline d’Élancourt hôte du VTT. Des travaux définitivement retenue comme d’aménagement doivent permettre à la colline site olympique de Paris 2024 d’accueillir l’événement et de ALEXIS CIMOLINO pérenniser son utilisation.

près le Cojo, le CIO. Le il. L’objectif que l’on poursuit, c’est que, politiques, notamment Les Amis 17 décembre dernier, le bien entendu, les athlètes et les épreuves de la Revanche et les représentants Comité international aient lieu dans les meilleures conditions locaux d’EELV, qui faisaient état olympique (CIO) a possible et avec une piste de VTT qui de la présence de déchets toxiques définitivement retenu la colline soit complètement adaptée aux enjeux sur les lieux et s’inquiétaient de d’ÉlancourtA comme site hôte des de ce niveau de compétition. […] Mais l’abattage d’arbres. EELV menaçait JO 2024. Un feu vert qui ne faisait ensuite, ce que l’on veut, ce sont des même d’un recours en justice. aucun doute. « On est quand même pistes de VTT pour tous les niveaux, très optimistes sur cette validation », ouvertes à tous les publics, et que ces Accueillir les JO dans avait déclaré début octobre, juste travaux-là soient des aménagements les meilleures conditions et après la validation par le Comité écologiques pour ouvrir ensuite le site assurer l’héritage du site d’organisation des Jeux olympiques à l’ensemble de la population. » (Cojo), Michel Callot, président de la Fédération française de cyclisme (lire Ce qui n’est pas le cas actuelle- Mais finalement, ils semblent avoir notre édition du 13 octobre 2020). ment, même si le site accueille déjà été rassurés sur le projet après une chaque année une course VTT réunion avec des représentants Ce point culminant de l’Île-de- francilienne, la Revancharde, et que de SQY et de Paris 2024. « Ça France, haut de 231 m, accueillera des promeneurs s’y rendent. « Si, nous a surpris qu’il y ait autant de donc bien les épreuves de VTT LA GAZETTE DE SQY certes, aujourd’hui, […] ça peut être réflexions sur l’environnement. On « Nous nous réjouissons de cette décision, se félicite Jean-Michel Fourgous (LR), lors de l’événement, alors qu’il avait président de SQY, dans un communiqué. C’est une occasion exceptionnelle de un point de balade, ça reste une colline a eu pour une fois la sensation d’un un temps été remis en cause pour valoriser le site de la colline et de faire rayonner le territoire. » avec de la végétation qui a poussé plus projet sérieux, qui semble plus s’orienter des raisons environnementales et ou moins toute seule, qui, forcément, vers le fait qu’on profite des JO pour qu’une candidature de Chamonix Avec cette validation de la colline Le calendrier des travaux « est en cours n’est pas entretenue, constate Laurent donner un aménagement propre et était même évoquée à la place. Il d’Élancourt, SQY s’affirme un de finalisation, car tant que l’on n’avait Mazaury. Le but, c’est que demain ce ne accessible à la colline », nous confie vient s’ajouter aux trois autres sites peu plus comme une terre de vélo. pas la confirmation [du CIO], on ne soit pas une friche mais un espace arboré, Tristan Péribois, responsable saint- de SQY retenus pour Paris 2024 Laurent Mazaury fait remarquer voulait pas avancer plus », indique le planté, préservé. […] Le but est que ce quentinois d’EELV et porte-parole (voir encadré). que « toutes les épreuves de cyclisme, vice-président saint-quentinois, qui site soit fréquenté ensuite par tous, à la des Amis de la Revanche, qui réclame à part les épreuves de cyclisme sur tient néanmoins à rassurer : « Tout fois pour y pratiquer un VTT de loisir, néanmoins un compte-rendu écrit Au sein de l’Agglomération de route qui auront lieu en Seine-Saint- sera bien terminé pour 2024, car, en mais aussi toujours un VTT de haut de la réunion et souligne que « toute Saint-Quentin-en-Yvelines, on Denis, auront lieu sur SQY ». « On réalité, les aménagements que l’on a niveau - puisqu’il sera susceptible à tout procédure n’est pas exclue ». « Ça va est bien sûr très heureux de cette a des épreuves de plein air, donc on à faire sur la colline d’Élancourt sont moment d’être reconfiguré très rapide- dépendre de ce qui va réellement se nouvelle. « Nous nous réjouissons de est dans la volonté verte et bleue de beaucoup plus simples et aisés que, par ment pour accueillir d’autres épreuves passer pour ce projet », se méfie-t-il. cette décision, se félicite Jean-Michel SQY de montrer à la fois qu’on est exemple, tous les travaux qui seront de VTT - mais avant tout ouvert à Fourgous (LR), maire d’Élancourt un territoire d’innovations, qu’on est faits sur les différents sites du village l’ensemble des Saint-Quentinois qui Les défenseurs de l’environnement et président de SQY, dans un com- capables d’accueillir les entreprises les olympique dans le 93 ». Il ajoute que pourront, au même titre que l’Île de auront aussi sans doute été rassurés muniqué de l’Agglomération. C’est plus technologiques de France chez les autres futurs sites olympiques de loisirs, venir s’y promener. » par l’abandon des deux structures une occasion exceptionnelle de valoriser nous, mais également que l’ensemble de SQY, « à quelques petits travaux près, d’aménagement évoquées en 2019 : le site de la colline et de faire rayonner ces collaborateurs, quand ils viennent sont déjà prêts ». Pour rappel, la colline d’Élancourt la construction d’un dôme ou d’un le territoire. » travailler, ou mieux, habiter chez nous, est artificielle et constituée en partie restaurant panoramique au sommet [...] ont un cadre d’accueil extraordi- Un projet d’aménagement de déchets issus d’aménagements de la colline. « C’est retourné dans ses « Le plus beau site possible naire, un véritable poumon vert », à 10 millions d’euros de la ville nouvelle de SQY dans cartons », confirme Laurent Mazaury. dans le cadre d’une ajoute celui qui est aussi adjoint à les années 1970. La nature y avait Pas de construction particulière candidature parisienne » la culture à Élancourt. ensuite peu à peu poussé et l’impact au point culminant donc, mais un Environ 10 millions d’euros seront environnemental de l’organisation panorama à 360 degrés sur l’Île-de- Reste donc à aménager la col- investis pour transformer la col- de JO sur la colline était critiqué par France, souligne le vice-président « C’est une fierté, réagit quant à lui line. Les aménagements doivent line d’Élancourt. « C’est la Solideo des associations et certains partis de SQY. n Laurent Mazaury (UDI), vice-pré- répondre à trois grands aspects. (Société de livraison des ouvrages sident de SQY aux sports, contacté D’abord, « accueillir à la fois les olympiques, l’organisme en charge Le BMX aura finalement lieu au stadium par La Gazette. On aurait trouvé ça spectateurs et les compétiteurs » en de piloter l’ensemble des aména- du Vélodrome tellement étrange, étonnant, voire installant des « petites infrastruc- gements des sites et d’en financer illogique, pour des JO Paris 2024, tures », évoque Laurent Mazaury. une grande partie, Ndlr) qui en a Le stadium de BMX, situé en face du Vélodrome national, à Montigny- d’aller faire, même si on aime beaucoup Ensuite, créer les différentes pistes. la plus grande part, […] sur tout ce le-Bretonneux, accueillera finalement les épreuves olympiques de nos amis de Chamonix, les épreuves à « Les tracés ont été communiqués et qui touche à la structure sportive et BMX lors des Jeux de Paris 2024, alors qu’une structure d’accueil la montagne, très loin, [de manière] sont en cours de validation », et ces l’accueil pendant les JO », tandis que temporaire à l’Île de loisirs de SQY était initialement prévue. « Ce assez peu écologique aussi compte tenu pistes comprendront la boucle l’État, la Région, le Département et qui posait problème, c’était, pour les caméras, le fait qu’il y avait un toit, de tous les déplacements de populations verte de 18 km destinée aux JO, et SQY prennent en charge leur part rappelle Laurent Mazaury (UDI), vice-président de SQY aux sports. et de spectateurs que ça supposait. […] d’autres « de plusieurs niveaux pour sur « l’héritage, pour que demain, le Donc on (SQY et le Cojo, Ndlr) travaille sur l’idée que ce toit soit tempo- On est soulagés, et en même temps, je accueillir les épreuves elles-mêmes et, site puisse continuer à être ouvert au rairement démonté, ce qui reviendrait moins cher que de construire une pense que c’était le plus beau site pos- plus tard, des gens qui voudront faire public ». L’Agglomération a d’ailleurs nouvelle piste, et aurait l’avantage d’utiliser la structure existante. » sible dans le cadre d’une candidature du VTT », fait savoir l’élu. Enfin, « pris en responsabilité toute la partie parisienne. » Un avis que semble troisième aspect, le travail arboré du pilotage de l’aménagement pour Le stadium de BMX vient donc s’ajouter aux trois autres sites de partager le conseil régional d’Île-de- et vert, consistant à « enlever toutes le futur et son ouverture au public », SQY qui accueilleront des épreuves lors de cette olympiade : le Vélo- France. « Élancourt [...] va devenir un les espèces invasives […] car elles détaille Laurent Mazaury. drome national pour le cyclisme sur piste et les épreuves d’escrime du lieu unique pour le VTT en Europe », posent des problématiques d’éclairage pentathlon moderne (l’escrime hors pentathlon se déroulant à Paris, confiait Vincent Roger, délégué et de couverture du sol qui font dis- L’élu insiste d’ailleurs sur l’impor- Ndlr), la colline d’Élancourt, qui a donc reçu le feu vert du CIO pour spécial de la Région en charge des paraître les espèces rampantes et les tance d’assurer la pérennité des lieux. le VTT, et le Golf national à Guyancourt, pour le golf. Entre le vélo Jeux olympiques et paralympiques, petits rongeurs, [...] et les remplacer « Tout cet argent d’aménagements et le golf, « on aura plus de 15 jours d’activités olympiques sur SQY », le 17 décembre dans les colonnes par un ensemble de plantations très que l’on met là-bas, il est aussi et annonce Laurent Mazaury. de L’Équipe. important », poursuit-il. surtout destiné à l’héritage, affirme-t- 2 650 collaborateurs #Engagés pour l'avenir de nos territoires 04 ACTUALITÉS N°112 du mardi 5 janvier 2021 - lagazette-sqy.fr

GUYANCOURT SQY nouveau visage d’ici l’été prochain. Plus largement, l’espace bitumé Quand a lieu Le parc des sources de Des travaux de réhabilitation de de la place diminuera au profit la collecte des cet espace phare de SQY, dont du végétal « puisqu’on réduit d’un la Bièvre se refait une beauté l’Agglomération a la maîtrise quart l’espace de la place elle-même, sapins de Noël ? d’ouvrage, sont en cours. Com- en déminéralisation, on rajoute Cette année, des Commencés en octobre, les travaux mencés en octobre, ils devraient beaucoup d’arbres –, on en enlève d’aménagement de ce site doivent s’étendre collectes des sapins de durer jusqu’en août. dix et on en rajoute environ 60, on Noël sont organisées jusqu’en août. L’ancienne fontaine sera comblée, aménage une forêt urbaine - on ins- dans les 12 communes la végétalisation sera plus importante et des La place de la République, talle des jeunes arbres et des arbustes, entre le 11 et le 18 structures pour les promeneurs seront installées. point central avec, de chaque côté de ces espaces-là, des espaces engazonnés », détaille janvier. ALEXIS CIMOLINO des aménagements Bertrand Houillon. Un espace Cette année, une collecte de sapins de de street workout et une aire de Noël est organisée par Saint-Quentin- « C’était un lieu vieillissant, mais jeux seront également installés à en-Yvelines. Elle commencera le 11 aussi, qui n’était pas utilisé par côté de la sculpture Le Repas des janvier 2021, avec les villes de Trappes, les usagers, donc souvent vide, géants, ainsi que des bancs, des Guyancourt, La Verrière, Magny-les- explique Bertrand Houillon banquettes, tables de ping-pong et Hameaux, Maurepas et Villepreux. (Génération.s), vice-président de des îlots de tables de pique-nique. La collecte se poursuivra ensuite le SQY en charge de l’agriculture 12 janvier à Voisins-le-Bretonneux. et des espaces verts et maire de Circulations piétonnes Le 13 janvier, l’Agglomération passera Magny-les-Hameaux. Il avait été et cyclables maintenues à Élancourt et aux Clayes-sous-Bois. convenu de pouvoir le repenser avec pendant les travaux Coignières et Plaisir bénéficieront deux enjeux dedans : à la fois d’un du ramassage le 14 janvier. Enfin, le retour des usagers et d’utilisation de 18 janvier, la collecte se terminera à cet espace, mais aussi un enjeu de re- Coût total de l’opération : Montigny-le-Bretonneux. naturation, de retour à la nature sur 810 000 euros TTC, financés par cet espace, notamment sur la partie SQY, fait savoir Bertrand Houil- En plus, certaines communes de la place de la République. » lon, qui insiste sur deux points proposent des points de dépôt. C’est particuliers du projet. D’abord, la le cas de Guyancourt qui met en place La place de la République sera « remise en place d’une nature et c’est un regroupement des conifères du 4 d’ailleurs la partie du parc où au- important dans les objectifs qu’on se au 10 janvier dans chaque quartier. ront lieu la majorité des aménage- fixe au niveau des espaces verts de Voisins-le-Bretonneux propose ments. « C’est vraiment le point de l’agglomération, pour remettre de également différents points de collecte

DR rencontre entre le mail des Saules et la nature en ville et lutter contre les jusqu’au 25 janvier. Bertrand Houillon souligne l’importance de « repenser » le parc « avec deux enjeux dedans, à la fois d’un retour des usagers et d’utilisation de cet espace, mais aussi la Roseraie Anne-Marie Doux. C’est îlots de chaleur », mais aussi l’« aire un enjeu […] de retour à la nature sur cet espace ». vraiment le point central », précise de rencontre, de partage et de jeu Quelques recommandations sont l’élu. On peut notamment men- pour l’ensemble de la famille » qui néanmoins à suivre avant la remise du 60 hectares, dans un espace stra- vallée de la Bièvre, site naturel tionner le devenir de l’ancienne sera permise par les nouveaux célèbre conifère. Les décorations, les tégique, reliant l’université et classé. Le parc des sources de la fontaine, qui « n’était plus forcément aménagements, souligne-t-il. À clous et autres supports sont à retirer. le quartier urbanisé de Saint- Bièvre, créé en 1975 par l’archi- très utilisée » et sera comblée pour noter que, pendant les travaux, les Selon le site de l’agglomération, le Quentin, situés à Montigny-le- tecte Bernard Lemoine et le pay- laisser place à une coulée verte, circulations piétonnes et cyclables sapin recyclé servira de paillage au Bretonneux et Guyancourt, à la sagiste Paul Soun, affichera un indique-t-il. sur place seront maintenues.n pied des plantes et des arbustes.

LES CLAYES-SOUS-BOIS Au lieu d’être licenciés, les salariés de Permaswage sont au chômage partiel pour deux ans Après le recul sur la délocalisation du site dans la Drôme, les salariés de Permaswage, touchés par un PSE, obtiennent un nouveau répit. La direction a signé un accord leur permettant d’être au chômage partiel pendant 24 mois. FARAH SADALLAH

« Tout le monde est parti en vacances voyait le licenciement de 73 per- faire, raconte-t-il. On a deux mois à avec un soulagement », se réjouit sonnes avant de passer à 63. En partir de la R1 (première réunion de

Juan Chikh, délégué syndical plus, le site de l’entreprise devait négociation, Ndlr) et à la fin, on doit ARCHIVES/LA GAZETTE DE SQY CGT chez Permaswage. Juste fermer aux Clayes-sous-Bois pour avoir trouvé un accord. Il a littérale- Ce nouveau recul fait donc suite à l’ouverture des négociations le 17 novembre, après la grève qui a duré trois semaines entre septembre et octobre. avant les fêtes de fin d’année, le être délocalisé dans la Drôme. ment été mal fait. C’était impossible 18 décembre, les 155 salariés de Mais ce projet a été abandonné à de tenir les temps. » l’équipementier aéronautique des la mi-novembre (voir notre édi- réduction durable de son activité de la consommation, du travail et Clayes-sous-Bois ont appris qu’un tion du 1er décembre). En parallèle, la société KaliStrut de diminuer l’horaire de travail de l’emploi (Direcct) d’ici 15 jours. accord avait été signé avec la direc- Aerospace, l’autre entité du groupe de ses salariés. Ainsi, la direction « Si on n’a aucune réponse, ce sera un tion pour mettre tous les salariés Le temps que le marché de américain Precision Castparts semble avoir été convaincue. acquis », précise Juan Chikh. de l’entreprise au chômage partiel l’aéronautique reparte Corp. (PCC), dont fait partie Per- pendant deux ans au maximum, maswage, située à Saint-Vallier, où Le dispositif Arme Sachant que tous les six mois, le le temps que le marché de l’aéro- l’équipementier devait être délo- dispositif Arme doit être renouve- nautique reparte. Cet accord sauve Ce nouveau recul juste avant les calisé, refuse également le PSE. lé pour faire les ajustements néces- du licenciement pas moins de fêtes fait donc suite à l’ouverture Les salariés auraient montré qu’il Alors l’ensemble des salariés de saires en cas de reprise de l’activité. 63 salariés qui devaient prochai- des négociations le 17 novembre, était plus intéressant, d’un point Permaswage sont désormais au « On espère que, d’ici le troisième nement partir en raison d’un Plan après la grève qui a duré trois se- de vue économique pour l’entre- chômage partiel pour deux ans trimestre 2021, on aura diminué le de sauvegarde de l’emploi (PSE), maines entre septembre et octobre. prise, de passer par le dispositif au maximum, avec une activité chômage partiel », souhaite le délé- annoncé en septembre dernier. Le dossier de la direction présenté Arme (Activité réduite pour le réduite à 60 %, payés à 84 % de gué syndical CGT. En revanche, si au Comité social et économique maintien en emploi), également leur salaire. Néanmoins, les sala- à l’issue des 24 mois, la reprise n’a Ce n’est pas la première fois que (CSE), présentait quelques sou- appelé APLD (Activité partielle riés doivent encore attendre une toujours pas lieu, « on n’aura pas le l’entreprise recule sur ses annonces cis, selon le délégué syndical CGT. de longue durée). Celui-ci permet réponse de la Direction régionale choix », admet Juan Chikh, en réfé- initiales. Au début, le PSE pré- « C’était pas bon, il fallait tout re- à une entreprise confrontée à une des entreprises, de la concurrence, rence aux licenciements.n N°112 du mardi 5 janvier 2021 - lagazette-sqy.fr ACTUALITÉS 05

GUYANCOURT Donnez vos idées sur le futur du bassin Lewigue La Ville a mis en place une boîte à idées pour permettre aux Guyancourtois de penser l’avenir du bassin Lewigue.

En plus du Groupe action projet (GAP) qui devra repenser collectivement le bassin Lewigue, la Ville met en place des boîtes à idées pour permettre à tous les Guyancourtois de donner leurs idées sur le futur de cet espace. Les boîtes à idées sont disponibles en mairie, à l’école Sonia Delaunay, dans la boîte aux lettres de la maison de quartier Auguste Renoir ou en ligne sur le site internet de la Ville.

Tirage au sort

Sur ce dernier, la municipalité se félicite en tout cas que « de nombreux Guyancourtois » se EN IMAGE LA GAZETTE DE SQY soient inscrits pour prendre part au GAP. « Dix candidatures seront MONTIGNY-LE-BRETONNEUX Le centre de dépistage en gare de SQY tirées au sort, parmi elles, cinq sur prolongé jusqu’à fin janvier les listes électorales des trois bureaux de vote du quartier des Saules, et Inauguré le 16 novembre, le centre de dépistage en gare de SQY, réalisant des tests antigéniques, reste encore ouvert jusqu’à la fin du mois de janvier. cinq autres parmi des volontaires Initialement prévue jusqu’au 1er décembre, la réalisation de ces tests nasopharyngés a donc été prolongée, selon le site de l’Agglomération de Saint- présents lors de la réunion publique Quentin-en-Yvelines. Le centre est ouvert entre 13 h et 19 h. L’accès est libre, gratuit et sans rendez-vous, et les résultats sont donnés en moins de 30 de lancement du 6 février 2021 », minutes. La réalisation de tests antigéniques est également possible dans certaines pharmacies de SQY. annonce ville-guyancourt.fr. 06 ACTUALITÉS N°112 du mardi 5 janvier 2021 - lagazette-sqy.fr

MONTIGNY-LE-BRETONNEUX SQY plusieurs flux vidéo très lourds pour Faites un don La 5G testée au Vélodrome un streaming live en 5G sur You- du sang « pour tube », détaille le communiqué de en vue des Jeux olympiques Saint-Quentin-en-Yvelines. bien commencer l’année » Le Vélodrome national fait partie des sites français retenus pour tester la « Valider les capacités de Durant tout le mois de 5G dans la bande de fréquences 26 Ghz. Les premières expérimentations débits offertes » seraient « encourageant[e]s ». janvier, cinq collectes de sang sont organisées à DAMIEN GUIMIER Interrogé par L’Écho Républicain Saint-Quentin-en-Yvelines. Avec en ligne de mire les épreuves à ce sujet, le président de Saint- des Jeux olympiques qui se tien- Quentin-en-Yvelines, Jean- « Au moment où les réserves de produits dront au Vélodrome national Michel Fourgous (LR), a donné sanguins s’amenuisent en raison de en 2024, les premiers tests 5G quelques précisions sur les usages la crise sanitaire », l’établissement - 26Ghz ont eu lieu courant attendus. « Ces projets rassemble- français du sang (EFS) lance une décembre dans l’enceinte de ront des expériences allant de res- nouvelle campagne de don du cyclisme sur piste. Ils seraient titutions sportives augmentées de sang. Après avoir effectué plusieurs « encourageants » d’après un com- compétitions, à celles liées aux évo- collectes au mois de décembre, muniqué de Saint-Quentin-en- lutions des équipements audio et d’autres sont prévues en janvier. Yvelines. En octobre 2019, la vidéo fixes et mobiles, précise-t-il à Sachant que 1 700 dons de sang sont candidature de l’Agglomération - nos confrères. C’est la réalité vir- nécessaires chaque jour en Île-de- en partenariat avec Nokia, France tuelle avec un niveau de réalisme France pour répondre aux besoins télévisions, Airbus et Qualcomm jamais atteint. La réalité augmen- des patients, toujours d’après le – avait pour mémoire fait partie tée est un élément important. Il y a communiqué de presse de l’EFS. des 11 retenues par l’Autorité de aussi la vidéo en ultra-haute défi- régulation des communications nition. Autre élément : l’adaptation Ainsi, le 11 janvier, à Maurepas, entre

électroniques et des postes (Ar- ARCHIVES/LA GAZETTE DE SQY de l’intelligence artificielle dans les 15 h et 20 h, vous pourrez donner cep) pour expérimenter la nou- L’expérimentation menée au Vélodrome doit permettre de « développer des médias sportifs […]. » votre sang sur rendez-vous au 7, rue velle génération de réseau mobile, usages 5G innovants au service du sport, dans la perspective des Jeux olym- Galois. À Montigny-le-Bretonneux, piques et paralympiques 2024 ». dans des fréquences bien spéci- D’après l’Agglomération, l’expé- le 15 janvier entre 14 h 30 et 19 h 30, fiques. tants mais ont une faible portée Les premiers tests ont donc été rimentation du 10 décembre « a une collecte de sang aura lieu place et une faible pénétration des bâti- menés dans l’enceinte du futur permis de valider les capacités de George Pompidou. À Coignières, elle Restitutions sportives ments. L’expérimentation menée site olympique le 10 décembre en débits offertes pour les télévisions par se déroulera le 20 janvier, place de augmentées au Vélodrome doit permettre de présence des différents partenaires. ce réseau 5G - 26Ghz ». De nou- l’Église Saint-Germain-d’Auxerre, « développer des usages 5G inno- « Les scénarii retenus pour cette pre- veaux tests devraient avoir lieu sur entre 15 h 30 et 19 h 30. Le 21 vants au service du sport, dans la mière démonstration étaient les sui- l’ensemble du site durant le pre- janvier, à Élancourt, l’EFS accueillera Comme les dix autres projets perspective des Jeux olympiques et vants : captation par une caméra mier semestre 2021 et « des expé- les donneurs place du Général de retenus par l’Arcep, l’Aggloméra- paralympiques 2024 », rappelle 4K au centre de la piste pour faire rimentations et des démonstrations Gaulle entre 14 h 30 et 19 h 30. Et tion est ainsi autorisée à utiliser la Saint-Quentin-en-Yvelines dans remonter une vidéo 5G en streaming auront lieu dans l’enceinte olympique enfin aux Clayes-sous-Bois, le 27 5G dans la bande de fréquences son communiqué. Notamment (flux continu), vers la régie du Vélo- jusqu’au 30 mai 2023, en vue des janvier, vous pourrez donner votre 26 Ghz, dites « millimétriques », pour la restitution visuelle et au- drome puis sur les écrans géants ; cap- Jeux olympiques et paralympiques de sang au 3, allée Henri Langlois, entre qui offrent des débits très impor- dio des compétitions. tation par une caméra 360° 4K avec 2024 ». n 15 h 30 et 20 h.

SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES SQY Standard & Le satellite de l’UVSQ devrait être mis Elon Musk, dont le décollage était Poor’s maintient prévu le 18 décembre de la base de la note de SQY en orbite la semaine prochaine Vanderberg. Sauf que le départ de la fusée a finalement été déplacé de L’agence de notation L’UVSQ-sat, le nanosatellite développé à Guyancourt, partira pour l’orbite l’autre côté des États-Unis, à Cap financière estime que terrestre dans la nuit du 13 au 14 janvier à bord d’une fusée de SpaceX, Canaveral en Floride, et programmé SQY « absorbera le choc » alors que son départ était auparavant prévu le 18 décembre. pour la nuit du 13 au 14 janvier pro- de l’impact économique chains, sur décision de SpaceX. DAMIEN GUIMIER du Covid-19. Le compte à rebours approche « C’est indépendant de nous, Dans un récent communiqué, seconde après seconde de zéro. confirme Mustapha Meftah, prin- l’Agglomération s’est félicitée que La mise en orbite de l’UVSQ-sat cipal investigateur scientifique de l’agence de notation financière Stan- depuis la base de Cap Canaveral la mission UVSQ-Sat. Nous, on n’a dard & Poor’s ait maintenu la note de aux États-Unis, à bord d’une fusée plus rien à faire, c’est déjà livré. Le A-1+ de SQY. L’agence, citée dans le de SpaceX, est désormais pro- satellite a été envoyé vers les États- communiqué, estime ainsi que « SQY grammée pour le 14 janvier à 1 h Unis, on a dû faire le passage en continue de démontrer une gouvernance du matin. Un départ différé d’un douane. Ensuite, il s’est dirigé vers et une gestion financière fortes, qui se mois, alors que le décollage était la zone d’intégration des satellites à manifestent par une approche prudente initialement prévu le 18 décembre Cap Canaveral et a été intégré dans consistant en un pilotage budgétaire dernier depuis la base de Vanden- un support de lanceur. » L’attente est de qualité, des objectifs budgétaires et berg en Californie. désormais de mise. d’endettement clairs, une prospective financière détaillée et réaliste ainsi Pour mémoire, l’UVSQ-sat est LATMOS Un compte à rebours a même été qu’une gestion de la dette prudente. Nous L’UVSQ-sat a été développé par le Latmos au sein de l’Observatoire de Versailles- un nanosatellite développé par le Saint-Quentin-en-Yvelines (OVSQ) à Guyancourt. mis en place sur la page d’accueil anticipons une poursuite du désendette- Laboratoire atmosphères, milieux, du site internet consacré à la mis- ment d’ici à 2022 ». Par ailleurs, Stan- observations spatiales (Latmos), en-Yvelines (OVSQ) à Guyancourt développé par une entreprise yveli- sion, uvsq-sat.projet.latmos.ipsl. dard & Poor’s prévoit que « l’impact relevant notamment de l’Univer- (voir notre dossier du 6 octobre). noise. Les informations du satellite fr. Comme pour la plupart des économique » de la crise sanitaire sité de Versailles-Saint-Quentin- transmises par signal radio seront décollages de fusées de SpaceX, pèsera logiquement « sur les recettes en-Yvelines (UVSQ). Ce satellite Une fois en orbite à quelques cen- ensuite reçues et traitées directe- le lancement sera retransmis en de fonctionnement de SQY pendant miniature, un cube de seulement taines de kilomètres de la terre, ment à l’OVSQ de Guyancourt. ligne en temps réel. Si le calen- les deux prochaines années », mais que 10 centimètres de côté et rempli de l’UVSQ-sat permettra de relever drier est maintenu, le 14 janvier l’Agglomération « absorbera le choc et nouvelles technologies, a été pensé, des données essentielles pour l’en- Le nanosatellite saint-quentinois à 1 h, le nanosatellite du Latmos continuera à afficher de bons indicateurs conçu et testé depuis fin 2018 par jeu du réchauffement climatique, devait rejoindre l’orbite terrestre à partira pour l’orbite terrestre, avec de crédit, grâce à ses efforts disciplinés le Latmos sur le site de l’Observa- en étudiant la Terre et le Soleil, ain- bord du lanceur Falcon 9 de la so- de nombreux autres satellites pour parvenir à la stabilité financière et toire de Versailles-Saint-Quentin- si que de tester un capteur de santé ciété américaine SpaceX, fondée par conçus dans différents pays. n à la maîtrise de ses dépenses ». N°112 du mardi 5 janvier 2021 - lagazette-sqy.fr ACTUALITÉS 07

COIGNIÈRES EN BREF Coignières multiplie les achats de parcelles GUYANCOURT Dans cette résidence pour développer l’agriculture locale étudiante, une expos photos pour La Ville a récemment obtenu une subvention de la Région Île-de-France pour garder le lien l’achat d’un corridor écologique. D’autres terrains sont aussi à l’étude pour être achetés, afin de faire venir des agriculteurs. La résidence étudiante Dunoyer de Segonzac organise une exposition d’une dizaine de photos FARAH SADALLAH prises par des élèves de l’UVSQ. Un moyen de « Nous avons pour objectif que 100 % dans la restauration collective. on ne peut pas mesurer la dangero- faire vivre la résidence pendant la crise sanitaire. des terres agricoles de Coignières « On en est loin, mais c’est un objectif sité. », explique l’adjoint au maire. bénéficient du label agriculture bio- ambitieux, résume Cyril Longué- D’où l’achat de cette parcelle pour Depuis le mois d’octobre, dix logique », affirme Cyril Longuépée pée. On essaye d’inventer un nou- la remettre en état. Les démarches beaux clichés ornent les murs (SE), adjoint au maire chargé de veau modèle. » ont été entamées en mai 2020. La du hall de la résidence André la transition écologique, de l’urba- Région n’a en revanche pas accor- Dunoyer de Segonzac, une rési- nisme et des travaux. Pour ce faire, La Ville achète donc des parcelles dé de subvention pour l’achat du dence gérée par l’Arpej accueil- la Ville multiplie les achats de pour développer son agriculture terrain (17 000 euros), même si ce lant plus de 140 étudiants située terrains pour préserver l’environ- locale. Six dossiers sont en cours dossier a également été déposé lors à proximité du bâtiment d’Alem- nement et développer l’agriculture ou ont été traités depuis 2019, de l’appel à manifestation d’intérêt bert de l’UVSQ. Ces photos ont locale. selon l’adjoint chargé de la transi- pour « reconquérir les friches fran- toutes été prises par des élèves de tion écologique. ciliennes », mentionné plus haut. l’UVSQ dans le cadre d’un atelier Comme l’atteste le dernier conseil L’Île-de-France a néanmoins au- encadré par le photographe-plas- municipal de la ville, le 15 dé- C’est le cas d’un terrain acheté le torisé un accompagnement de la ticien Yann Datessen, et l’exposi- cembre, au cours duquel a été déli- long du chemin de Bellepanne à commune pour la dépollution de tion est proposée en partenariat béré le futur achat « d’un corridor Coignières, le 18 décembre. Cette la parcelle. Si les terres ne sont pas avec la Maison de l’étudiant. écologique », au niveau de Pariwest parcelle de 1,7 ha est située dans polluées, elles serviront à un agri- LA GAZETTE DE SQY et des équipements publics. Coi- le périmètre du site inscrit de la culteur, annonce Cyril Longué- « Habituellement, l’Arpej fait beau- « Pour pallier cet isolement, on a gnières a reçu un avis favorable vallée de Chevreuse, « même s’il pée : « On a déjà deux candidatures coup d’actions sociales : café philo, des essayé de faire vivre la résidence pour leur montrer qu’on était quand même et elles sont très intéressées. » ateliers sur la santé, etc. Et, malheu- présents et que s’ils avaient besoin, on reusement, avec la crise sanitaire, on était disponibles », souligne l’Arpej. La présence ne peut plus mettre ça en place donc d’une décharge sauvage on a eu une autre approche pour gar- pallier cet isolement, on a essayé de der ce lien social », explique Achraf faire vivre la résidence pour leur Ouhenach, responsable de secteur montrer qu’on était quand même Le corridor écologique, à côté à l’Arpej, de l’idée de proposer présents et que s’ils avaient besoin, de Pariwest, est également en cette exposition. on était disponibles. » Les actuelles cours d’acquisition. L’achat de photos seront exposées pour en- cette parcelle devrait avoir lieu « Avec le confinement, pas mal de core quelques jours, pour ensuite au premier trimestre 2021. Cette locataires sont rentrés chez leurs être remplacées par de nouveaux zone en friche, vendue par le pro- parents, mais on en a eu quelques- clichés à chaque nouveau tri- moteur privé Sézac, risquait de uns qui sont restés, poursuit-il. Pour mestre désormais. n devenir un parking ou un garage, comme le raconte Cyril Longué- pée. Composé de six terrains sur une superficie totale de 5 hectares et demi, ce corridor, aussi appelé ILLUSTRATION/LA GAZETTE DE ILLUSTRATION/LA SQY La Ville achète donc des parcelles pour développer son agriculture locale. Six « coulée verte », est mentionné dans dossiers sont en cours ou ont été traités depuis 2019. le PLU de Coignières et dans le Schéma régional de cohérence de la commission permanente du n’est pas dans le PNR », précise écologique (SRCE) de la région conseil régional d’Île-de-France, Cyril Longuépée. Si ce terrain a Île-de-France, selon l’adjoint, ce pour l’obtention d’une subvention été acheté, c’est en partie pour sa qui lui vaut d’être protégé. de 90 000 euros, dans le cadre d’un localisation. « Il est entouré de terres Appel à manifestation d’intérêt agricoles. L’intérêt est évident d’un Ce corridor écologique devrait (Ami) pour « reconquérir les friches point de vue environnemental », jus- jouer un rôle « de passage et de dé- franciliennes ». tifie l’adjoint. veloppement de la biodiversité » pré- cise Cyril Longuépée. Et la pers- « On essaye d’inventer un Mais c’est également en raison de pective de créer un chemin pour nouveau modèle » la présence d’une décharge sauvage les riverains n’est pas exclue. Ainsi, que la commune s’y est intéressée. grâce à la subvention de la Région, Elle date de juillet 2015. Une entre- Coignières va pouvoir faire son Plus globalement, l’objectif affi- prise du bâtiment a loué 7 000 m² acquisition. Le terrain étant vendu ché est d’installer des maraîchers, de ce terrain au propriétaire « pour à 150 000 euros. ou encore des arboriculteurs dans y défaire des déchets de toutes natures la commune. « On suit le modèle en toute illégalité », raconte, scanda- Pour le reste des projets, la com- de Magny-les-Hameaux. Mais on lisé, Cyril Longuépée. La société a mune a acheté en 2020 un terrain part de zéro », reconnaît l’adjoint ensuite subi une inspection de la de 7000 m² rue du Mesnil-Saint- au maire. Selon lui, les terres Direction régionale et interdépar- Denis. La Safer (Société d’aména- agricoles de Coignières ne repré- tementale de l’environnement et de gement foncier et d’établissement sentent pour le moment que 20 % l’énergie (Driee), avant de déposer rural) est intervenue lors de la vente de la surface de la ville, et « 100 % le bilan en 2016. de la clairière d’Epona en 2020, des surfaces agricoles sont cultivées en afin de faire respecter un cahier des grande culture et ne contribuent pas Mais, en partant, l’entreprise n’a charges au nouveau propriétaire. du tout à l’alimentation locale des pas remis en état la parcelle qu’elle Une partie du Val Favry fait l’objet habitants », affirme-t-il. louait. « Il y a encore la benne de la d’une étude pour l’implantation pelleteuse. Il y a de tout, des gravats, d’une zone d’éco-pâturage et d’un RETROUVEZ TOUTES LES INFORMATIONS C’est pourquoi Coignières sou- des tuyaux, de l’huile de moteur, du verger. Enfin, la commune est sur le DE NOS SUPERMARCHÉS SUR LIDL.FR haite atteindre une proportion grillage, des ballons d’eau chaude. Et point d’acquérir une autre parcelle Année 2020 - Photo non contractuelle - Sauf erreurs typographiques - LIDL RCS Créteil 343 262 622 - Imprimé en U.E. d’au moins 75 % d’alimentation les végétaux cachent les déchets. Il y a de 12 000 m² non loin du terrain POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS. WWW.MANGERBOUGER.FR biologique, locale ou équitable entre 1 000 et 2 000 m² de déchets et où se trouve le dépôt sauvage. n 08 ACTUALITÉS N°112 du mardi 5 janvier 2021 - lagazette-sqy.fr

YVELINES YVELINES Des Yvelines-Hauts-de-Seine : maires veulent se maintenir le cap budgétaire faire vacciner Le débat d’orientation budgétaire de pour inciter les l’Établissement public interdépartemental Français (EPI) Yvelines-Hauts-de-Seine s’est tenu le Le maire de Poissy est à 15 décembre. L’EPI présente donc un budget l’origine d’un manifeste de 16,2 millions d’euros, montant identique à dans lequel des maires, l’année précédente. dont certains de Saint- Quentin-en-Yvelines, LUCILE GIROUSSENS (LA GAZETTE EN YVELINES) indiquent vouloir se faire vacciner pour « convaincre ». Le dernier conseil d’administra- d’assurer notre rôle d’investisseur tion de l’Établissement public public et d’acteur majeur dans les Comme l’a révélé Le Figaro le 29 dé- interdépartemental (EPI) Yve- solidarités. » cembre, le maire de Poissy, Karl Olive lines-Hauts-de-Seine, le 15 dé- (DVD), a lancé un manifeste dans cembre, avait pour ordre du jour Ainsi, cet EPI continuera à fonc- lequel plus de 400 maires affichent le le débat d’orientation budgétaire tionner avec « des crédits de fonc- LA GAZETTE DE SQY souhait de se faire vacciner pour que « Nous maintenons le cap que nous nous sommes fixés », a insisté le président de ainsi que le rapport annuel de tionnement et d’investissement à l’EPI et du Département des Hauts-de-Seine Georges Siffredi (LR, à droite). les Français en fassent de même. Dans l’aménageur public Citallios pour hauteur de 16,2 millions d’euros » ce manifeste, ils avancent que « parce l’exercice 2019. Les six lauréats de dans quatre compétences que rière. « Un certain nombre d’opéra- opérations de copromotion, si, pour que les Français ont confiance en leur la deuxième édition des Trophées sont l’archéologie préventive, tions ont été réalisées en 2019 avec être associés, il nous faut apporter de maire, notre exemple et notre incitation de l’innovation urbaine ont égale- l’entretien et l’exploitation des 24 nouveaux contrats, près de 4,3 l’argent, c’est la caution de l’EPI qui peuvent convaincre demain des admi- ment été récompensés. voiries départementales, l’ins- millions de rémunération à attendre intervient, détaille-t-il. Et de fait, nistrés aujourd’hui fébriles », relate Le truction et le suivi des agré- dans les années à venir », poursuit- […] c’est une institution dont la Figaro. En effet, d’après un sondage Les Yvelines participent ments d’adoption et la création il en citant notamment la com- surface financière est un peu moins pour Franceinfo et Le Figaro publié pour 6,2 millions d’euros de Citallios. La participation des mercialisation de logements à importante que celle de nos départe- ce dimanche, 58 % des Français ne deux Départements s’élève à 6,2 Ecquevilly ou encore la construc- ments respectifs. » Il a donc plaidé voudraient pas se faire vacciner. Parmi millions d’euros pour les Yvelines tion de collèges yvelinois. pour que les Départements rede- les signataires du manifeste, figurent « Nous maintenons le cap que nous et 8,8 millions d’euros pour les viennent « un peu actionnaires pour des élus yvelinois, dont des conseillers nous sommes fixés, a insisté le Hauts-de-Seine. Se satisfaisant de ce bilan, le pouvoir apporter des garanties qui départementaux et des maires de président de l’EPI et du Dépar- président du Département des pourront permettre de faire ces opé- Saint-Quentin-en-Yvelines. D’après tement des Hauts-de-Seine Concernant Citallios, l’année Yvelines, Pierre Bédier (LR), a rations de copromotion. […] L’objet 78actu, l’ont ainsi signé le président du Georges Siffredi (LR). […] Nos 2019 a vu la « création d’une filiale, toutefois émis le souhait de ren- est vraiment d’avoir un outil public Département, Pierre Bédier (LR) ; le objectifs d’apport sont clairs. Il Citallios promotion, avec un capital forcer la « caution financière » de dont le modèle économique évolue maire des Clayes-sous-Bois, Philippe s’agit bien d’améliorer les services qui a été fixé à 8 millions d’euros », l’aménageur public. « Nous avons avec les nouvelles règles et doit rester Guiguen (DVD) ; le vice-président de que nous rendons à nos concitoyens, rapporte Nicolas Dainville (LR), une petite faiblesse, c’est que, comme pertinent principalement pour les SQY, Laurent Mazaury (UDI) ; ou de générer des économies d’échelle conseiller départemental yveli- 100 % du capital de nos Départe- communes qui composent nos dépar- encore la maire de Voisins-le- significatives, tout en continuant nois, également maire de La Ver- ments est détenu par l’EPI dans ces tements respectifs. » n Bretonneux, Alexandra Rosetti (UDI).

EN BREF EN BREF SQY YVELINES Villes fleuries : Plaisir et Maurepas obtiennent L’Évêque de Versailles, de nouvelles fleurs Éric Aumonier, démissionne Maurepas et Plaisir se sont respectivement vu décerner leur troisième Le pape François a accepté de relever et deuxième fleur au concours des Villes et villages fleuris. de la charge d’évêque de Versailles, Éric Aumonier le 17 décembre. de préserver la biodiversité et de pro- mouvoir les principes du dévelop- À presque 75 ans, l’évêque a décidé pement durable dans la commune, de se retirer de sa fonction. Il n’aurait apprécie la Ville. Cette troisième plus l’énergie suffisante. fleur récompense également les efforts constants des agents communaux, en La règle de l’Église catholique Paul II lui avait confiée il y a particulier les agents des services des veut qu’à l’approche des 75 ans 20 ans. En attendant son succes- espaces verts et de la propreté, pour d’un évêque, ce dernier remette seur, un administrateur diocésain assurer un cadre de vie à la hauteur sa charge au Saint-Père. L’évêque a depuis été élu par le collège des des attentes des Maurepasiens. » de Versailles, Éric Aumonier a consulteurs. devancé sa date d’anniversaire du « Les efforts constants 22 février pour déposer sa démis- En raison de la crise sanitaire, des agents communaux » sion au pape François avant la fin une célébration pour ses adieux de l’année. « Cherchant à servir au n’aura pas lieu à la cathédrale, mieux le bien du diocèse, mais ne indique-t-il dans une vidéo. De son côté, Plaisir aussi a pro- me sentant plus aujourd’hui l’éner- À la place, l’évêque, devenu gressé au concours des Villes et gie suffisante pour prolonger ma émérite a prévu un pèlerinage mission », s’est-il justifié en pré- marqué par cinq étapes en jan- VILLE DE MAUREPAS DE VILLE villages fleuris puisqu’elle a obtenu D’après le communiqué de Maurepas, la troisième fleur« récompense une deuxième fleur. Ce qui « consti- sentant sa décision sur le site de vier, d’abord à l’église Saint- notamment la démarche globale de valorisation communale par le végétal et de l’Église catholique en Yvelines. Lubin de Rambouillet le 16 jan- fleurissement ». tue une reconnaissance des efforts mis en œuvre tant par les habitants que vier à 16 h 30, à la collégiale de Après avoir reçu sa deuxième fleur une troisième fleur à ce concours les élus et les services municipaux », 20 ans de service Poissy le 17 janvier à 10 h 30, en 2016, la ville de Maurepas gra- récompensant l’embellissement d’après le site internet de la Ville : à celle de Mantes le même jour vit un nouvel échelon cette année des communes. « Les fleurissements, accompagne- à 16h, à celle de Saint-Joseph au concours des Villes et villages ments, massifs et lisières bénéficient Dans la foulée, le 17 décembre, de Sartrouville le 23 janvier à fleuris. Dans un communiqué, la « Cette distinction vient saluer la de toutes les attentions pour conju- le pape François a accepté de le 16 h 30 et enfin à la Cathédrale municipalité maurepasienne s’est volonté de la municipalité d’œuvrer guer embellissements, biodiversité et relever de la charge d’évêque de Saint-Louis de Versailles le en effet félicitée d’avoir décroché à la qualité des espaces verts publics, corridors écologiques. » n Versailles, que le pape saint Jean- 24 janvier à 16 h. n N°112 du mardi 5 janvier 2021 - lagazette-sqy.fr ACTUALITÉS 09

PLAISIR « Afin de rendre possible le pas- qu’il y avait vraiment la volonté de Passerelle d’Auchan : sage des Plaisirois qui transitent nuire à nos commerçants et de les quotidiennement vers la gare de empêcher de faire leur travail », es- audience au tribunal ce mardi Plaisir-Les Clayes, Joséphine Koll- time le gestionnaire de la passe- Malgré l’obtention d’une ouverture matin et soir, la passerelle commerciale mannsberger […] est intervenue relle, qui avance de son côté avoir directement auprès du PDG de la aidé les commerçants avec des reliant Auchan à Mon grand Plaisir reste fermée en journée et le week-end. Compagnie de Phalsbourg afin de réductions de loyers et « plus de Le gestionnaire de la passerelle a donc engagé une action en justice. trouver une solution temporaire », 2 millions d’euros » investis dans DAMIEN GUIMIER souligne la municipalité dans un des travaux sur la passerelle. Il communiqué. L’accès est donc, a donc décidé d’en passer par la Quelques petites avancées mais depuis le 16 décembre, ouvert du justice et de faire un référé, dont toujours pas d’ouverture com- lundi au vendredi de 7 h à 9 h et l’audience est prévue ce 5 janvier plète. Le litige financier entre le de 19 h à 21 h (20 h le temps du au tribunal de grande instance de propriétaire de Mon grand Plaisir couvre-feu). Versailles. et ceux de la passerelle empêche toujours l’ouverture du passage S’il s’agit d’une légère avancée « Faire cesser reliant les deux centres commer- pour les riverains, le passage reste cette mesure, ciaux. Si la Ville a obtenu des donc fermé pendant que les com- ce chantage » améliorations pour les riverains merces de la passerelle sont, eux, matin et soir en semaine, les ouverts, ce qui continue donc de portes restent fermées en journée les priver du flux de clients. Pen- « Cette mesure (le maintien des et les week-ends. Dans l’espoir dant toute la journée, un vigile est portes fermées, Ndlr) est non pérenne d’obtenir leur ouverture complète, posté devant les portes vitrées, ne comme défini par la commission des le gestionnaire de la passerelle a laissant passer que les personnes pompiers du 4 décembre, mais elle engagé une action en justice, avec en situation de handicap ou les n’est pas limitée dans le temps. Donc une audience au tribunal ce mardi poussettes, et essuyant réguliè- il nous appartient de faire cesser cette 5 janvier. rement les foudres de clients qui mesure, ce chantage, pour retrouver aimeraient gagner du temps en plus de sérénité et poursuivre nos Le litige financier empruntant ce passage plutôt que discussions sur les sommes dues, mais subsiste LA GAZETTE DE SQY d’en faire le tour. sans avoir ce pistolet braqué dans le « Un référé, c’est une mesure d’urgence, qui demanderait une réouverture totale des portes », nous explique le gestionnaire de la passerelle. dos, nous explique le gestionnaire Les propriétaires de la passe- de la passerelle. Un référé, c’est une Jusqu’à début décembre, la jonc- mur a bien été abattu, mais les le compte des propriétaires de la relle et les commerçants qui y mesure d’urgence, qui demanderait tion entre la galerie d’Auchan et portes vitrées qui le remplacent passerelle, évoquant un chiffre travaillent concèdent qu’il s’agit une réouverture totale des portes. » Mon grand Plaisir était mainte- sont depuis maintenues fermées de 280 000 euros. Sauf que les d’une amélioration pour les rive- nue fermée dans l’attente de la par la Compagnie de Phalsbourg, deux parties ne sont pas d’accord rains, mais ce n’est pas assez pour Reste donc à attendre l’avis du mise aux normes de sécurité de propriétaire de Mon grand Plaisir sur les montants engagés. Le 16 eux. « J’ai effectivement constaté tribunal pour savoir si ce dossier la passerelle. L’aval de la commis- (voir La Gazette du 8 décembre). décembre, une première avancée cette ouverture en début et fin de connaîtrait un nouveau rebondis- sion de sécurité a été donné début a été obtenue dans ce désaccord journée, qui m’a semblé complè- sement. Nous n’avons pas réussi à décembre et les commerçants de La Compagnie de Phalsbourg d’ordre privé grâce à l’interven- tement décalée, voire [...] provo- joindre la Compagnie de Phals- la passerelle s’attendaient donc à réclame en effet le rembourse- tion de la maire de Plaisir, José- cante, par rapport aux attentes de bourg avant la mise sous presse de un déblocage de la situation. Le ment de sommes dépensées pour phine Kollmannsberger (LR). nos commerçants, et qui montrait cette édition. n

TRAPPES SQY Nouvelle Le compte de campagne d’Ali Rabeh rejeté mant que ces actions de solidarité organisation pour ont été « particulièrement utiles aux la collecte des La dernière élection municipale à Trappes, remportée par Ali Rabeh, connaît Trappistes ». Enfin, il se dit « serein » un nouveau rebondissement. Le compte de campagne du nouveau maire a sur le sujet. « Je n’ai aucune inquié- déchets été rejeté par la commission nationale. tude. Il n’y a aucun risque d’inéligi- Le nouveau calendrier de bilité, tient-il à ajouter auprès de la collecte des déchets Les électeurs de Trappes seront-ils 78actu. Je sais que le tribunal admi- est entré en service ce bientôt amenés à voter à nouveau ? nistratif jouera en notre faveur. » lundi 4 janvier. La question se pose sérieusement suite à la décision de la Commis- Pour sa part, Othman Nasrou Lundi 4 janvier, la nouvelle organi- sion nationale des comptes de cam- (Libres), alors tête de liste de Enga- sation de la collecte des déchets est pagne et des financements poli- gement Trappes Citoyens, souligne entrée en service, bien que critiquée tiques (CNCCFP). Fin novembre, dans un communiqué, sans plus de dans plusieurs communes. Outre les après avoir étudié les comptes de commentaires, que « ainsi que nous jours de passage qui ont pu changer, campagne de l’ensemble des can- l’avions indiqué tout au long de la le nombre de collectes a également didats - suite au recours déposé campagne et au lendemain du scrutin, évolué dans les 12 communes (voir par la liste Engagement Trappes la CNCCFP a relevé des manque- La Gazette du 17 novembre). Pour les Citoyens - la commission nationale ments importants aux règles du code zones pavillonnaires, les ordures ména- a rejeté le compte de campagne électoral. Il appartient désormais au gères ne sont plus ramassées qu’une du nouveau maire de Trappes, Ali tribunal administratif de se pronon- fois par semaine. Elles le sont deux fois Rabeh (Génération.s). GAZETTE DE ILLUSTRATION/LA SQY cer sur l’annulation ou non de l’élec- par semaine en habitat collectif, sauf « Je n’ai aucune inquiétude. Il n’y a aucun risque d’inéligibilité », a assuré le maire de Trappes, Ali Rabeh (Génération.s), à nos confrères de 78actu. tion. » Et d’ajouter : « En ce qui nous pour les Acacias à Coignières, le Bois Ainsi, la commission nationale a concerne, notre compte de campagne de l’étang à La Verrière et le Valibout à estimé que les « diverses actions » Les actions ainsi prohibées sont été entreprises pendant cette période, a été validé sans aucune réserve de la Plaisir où il y en a trois. Les embal- menées par l’association Cœurs de notamment la distribution de telles que la distribution de visières de CNCCFP. » lages et papiers sont collectés une Trappes, présidée par Ali Rabeh, 15 000 masques accompagnés d’un protection et de colis alimentaires ». fois par semaine pour tous les types « ont eu pour effet de valoriser à la document portant la photo d’Ali La commission nationale des d’habitat. Le verre est maintenu en fois l’association et son président fon- Rabeh. De même, la commission Selon nos confrères de 78actu, le comptes de campagne et des finan- apport volontaire dans la plupart des dateur » et « doivent être regardées nationale épingle la distribution maire de Trappes assure que « la cements politiques a donc d’elle- villes, sauf pour La Verrière, Magny, comme des actions de propagande en gratuite de 500 kits pédagogiques commission avait beaucoup de comptes même saisi le juge de l’élection. Le Montigny, Voisins et une partie de faveur de celui-ci, candidat aux élec- et ludiques, qui « victime de son suc- de campagne à traiter en urgence. Elle tribunal administratif a désormais Villepreux où il est en porte-à-porte tions municipales, et, comme telles, cès » a donné lieu à un mot signé a bâclé l’analyse et a dû statuer à la trois mois pour statuer sur l’annu- une fois par mois. Le ramassage des assimilables à un don provenant Ali Rabeh sur le site de l’associa- va-vite ». Et Ali Rabeh assume « de lation de l’élection et l’éventuelle encombrants est désormais sur rendez- d’une personne morale prohibé par tion. Enfin, la CNCCFP souligne ne pas avoir mis Cœurs de Trappes en inéligibilité du maire actuel de vous en pavillon, et en porte-à-porte l’article L. 52-8 du code électoral ». que « d’autres actions ont également sommeil durant le confinement », esti- Trappes, Ali Rabeh. n une fois par mois en collectif. 10 N°112 du mardi 5 janvier 2021 - lagazette-sqy.fr

FAITS SQY La nuit du Nouvel An était bien calme Voisins-le- Bretonneux Une voiture incendiée, quelques feux de poubelles, quelques tirs de feux DIVERS d’artifice. La nuit du Nouvel An a été bien calme pour la police à Saint- Il importune Quentin-en-Yvelines. Le couvre-feu à 20 h pourrait être une des explications. les femmes SÉCURITÉ et violente un « Sur tout le département, il y a eu FARAH SADALLAH très peu de prises à partie de la po- policier lice, indique une source policière. On Un homme, trop insistant peut penser que le couvre-feu a joué envers les femmes qu’il Élancourt un rôle. » Le soir du Nouvel An, croisait, a été envoyé la police a en effet enregistré peu en hôpital psychiatrique Règlement de d’incidents à Saint-Quentin-en- après avoir frappé un comptes entre Yvelines. Un véhicule à Trappes a été brûlé. Quelques feux de poubelles et policier à la tempe, le quartiers au gaz des prises à partie de la police et des 2 janvier 2021, à Voisins- lacrymogène pompiers ont été enregistrées. le-Bretonneux.

Une femme a vu son fils se faire « Il n’y a pas eu de fêtes Un homme a été envoyé dans un agresser par une dizaine de per- clandestines » GAZETTE DE ILLUSTRATION/LA SQY hôpital psychiatrique après avoir sonnes à coup de gaz lacrymo- Le bilan des incidents est donc très différent de celui de l’année dernière. 27 importuné des femmes et frappé véhicules avaient été incendiés dans les Yvelines en janvier 2020, dont quatre à gène, le 3 janvier à Élancourt, Trappes et un à Guyancourt. un policier, le 2 janvier 2021, vers vers 19 h 40. Elle a appelé la À Plaisir par exemple, les pompiers 20 h, à Voisins-le-Bretonneux. police, mais les auteurs ont pris ont reçu quatre tirs de feux d’arti- Au total, seule une voiture a été moins qu’en 2019, où 41 avaient été Âgé de 42 ans, un homme aurait la fuite avant qu’elle arrive. Sur fice, à la suite d’une intervention à retrouvée brûlée, rue Hector Berlioz, dénombrés. en effet été trop insistant auprès place, les pompiers ont voulu les domicile pour porter assistance à selon Le Parisien, et quelques feux de de femmes qu’il croisait ce soir-là. prendre en charge, notamment une personne. « Mais il n’y a pas eu de poubelles ont eu lieu à Trappes et à Alors que cette année, dans toutes « Il était très virulent », indique une en raison de leur exposition au blessé, indique une source policière. La Verrière. les Yvelines, seules six voitures se source proche de l’affaire. Il a rapi- gaz lacrymogène, mais la mère et On a ensuite sécurisé le secteur, mais on sont consumées, trois poubelles ont dement été signalé. son fils ont refusé. n’a trouvé personne. On n’y était pas au Là-bas, la police a également essuyé été brûlées et neuf incidents ont été début car il n’y avait pas de tensions. quelques tirs de feux d’artifice au répertoriés avec des jets de projec- « Il était Les pompiers ont voulu C’était relativement calme. » sein du quartier du Bois de l’Étang. tiles sur les forces de l’ordre, rapporte très virulent » les prendre en charge Une dizaine de personnes s’étaient Le Parisien. La situation était similaire à Trappes. réunies. Les policiers ont finalement « C’était le calme absolu. […] Il n’y a réussi à disperser le groupe. Aucun Le couvre-feu semble avoir contri- Mais au moment du contrôle de Pourtant, le jeune homme, âgé pas eu de fêtes clandestines quand on blessé et aucune interpellation n’ont bué en partie à la baisse des débor- la police, il a tenté de prendre la de 20 ans, présentait deux plaies, a longé la rue des bars. À un moment en revanche été enregistrés. dements. « Mais c’est compliqué », rela- fuite et a violenté un agent de l’une au visage et l’autre à la il n’y avait même plus personne sur la tivise une source policière. Pourtant, police au niveau de la tempe, en jambe. Mais il a refusé de dépo- RN10 », témoigne une source poli- Le bilan des incidents est donc le 30 décembre, lors d’une opération lui donnant un coup de poing. ser plainte. Selon les premiers cière. très différent de celui de l’année de contrôle pendant le couvre-feu, Pour le maîtriser, les effectifs ont éléments de l’enquête, il s’agirait dernière. 27 véhicules avaient été la police s’était positionnée à Saint- alors fait usage à deux reprises d’un règlement de comptes entre Mais, vers 1 h 25 du matin, les effec- incendiés dans les Yvelines en jan- Cyr-l’École et très peu de personnes d’un pistolet à impulsion élec- le quartier de Saint-Cyr-l’École tifs ont quand même fait l’objet de vier 2020, dont quatre à Trappes et ont été verbalisées, comme le raconte tromagnétique. Il n’a pas pu être et ceux des Friches et des Petits quelques tirs de feux d’artifice, mais un à Guyancourt (voir notre édi- cette même source, attestant que le conduit en garde à vue, à cause de Prés. n ces derniers ne les ont pas atteints. tion du 7 janvier 2020). C’était déjà couvre-feu semble être respecté. n son état psychologique. n

Guyancourt Les jardins familiaux Trappes Deux soldats français tués au Mali : victimes de vols et d’effractions Yvonne Huynh était native de Trappes Entre octobre et décembre, les jardins familiaux Le maire de Trappes, Ali Rabeh (Génération.s) a rendu hommage le 3 janvier 2021, de Guyancourt ont subi trois fois des actes de aux deux soldats tués au Mali la veille. Le sergent Yvonne Huynh a péri lors d’une vandalisme. Vols de légumes et de matériel, abris attaque de véhicule. Elle est née et a grandi à Trappes. dégradés, vols de poules… Plusieurs plaintes ont été déposées. « La France est en deuil et la ville de Trappes singulièrement », pos- Les jardins familiaux de Guyan- été dégradés, rapporte 78actu. Le tait la Ville de Trappes sur son court sont victimes de vols et vice-président de l’association, Ni- mur Facebook, le 3 janvier 2021. d’effractions depuis plusieurscolas Axisa, a estimé le préjudice La commune a rendu hommage mois. Dernièrement, en décembre de légumes entre 20 et 30 kg. aux deux soldats tués au Mali, 2020, le portail d’accès a été for- lors d’une attaque de leur véhi- cé, huit cabanons ont été fouillés Puis, en novembre, les effractions cule à l’engin explosif. Issus du ainsi que le local d’association, et vols ont repris. Mais cette fois- deuxième régiment de hussards où ont été volés de nombreux ci, cinq poules avaient disparu et de Haguenau (Bas-Rhin), le bri- objets, raconte un administra- une tête coupée a été retrouvée gadier Loïc Risser et la sergente teur de l’association, cité dans un devant la porte du poulailler, tou- Yvonne Huynh sont décédés le article de 78actu. Cette situation jours selon le site d’actualités yve- 2 janvier au Mali. dure depuis octobre dernier. Trois linois. plaintes ont d’ailleurs déjà été La jeune femme laisse déposées. Tous ces vols ont fait disparaître derrière elle un enfant ARMÉES DES MAJOR ÉTAT beaucoup de matériel, comme Ces deux décès s’ajoutent aux trois précédentes victimes qui ont trouvé la mort le 28 décembre 2020. Au total, 50 soldats français ont été tués au Sahel depuis Une tête coupée de poule une tondeuse, un motoculteur, 2013 dans les opérations Serval puis Barkhane. a été retrouvée une tronçonneuse, une élagueuse, Yvonne Huynh, âgée de 33 ans, etc. Le 28 décembre, l’association est née à Trappes, où elle a gran- tuée au Sahel, depuis l’interven- Ces deux décès s’ajoutent aux n’avait en revanche pas encore eu di. « De nombreux Trappistes ont tion Serval en 2013, selon 78actu. trois précédentes victimes qui ont Tout commence donc en octobre, de retour sur l’enquête. Seuls les connu le sergent Yvonne Huynh », Le maire de Trappes, Ali Rabeh trouvé la mort le 28 décembre quand de nombreux légumes ont voleurs d’un de leur motoculteur informe la Ville sur Facebook. La (Génération.s), a exprimé sur le 2020. Au total, 50 soldats français été volés. Des haies ont ensuite ont été arrêtés. Ils seraient tombés jeune femme laisse derrière elle un réseau social ses condoléances à la ont été tués au Sahel depuis 2013 été saccagées, suite au renforce- pour trafic de voitures volées, selon enfant orphelin. Elle serait la pre- famille des deux soldats morts en dans les opérations Serval puis ment du portillon, et des abris ont 78actu. n mière femme de l’armée française service. Barkhane. n DU 5 AU 16 JANVIER 2021

FABRIQUÉ EN FRANCE

PRIX DU 1ER PRODUIT C’EST LE MOMENT € DE PROFITER DE 1,23 -80% PRIX DU 2E PRODUIT SUR LE 2e PRODUIT NOS OFFRES SUR ACHETÉ € DES PRODUITS DE 0,25 PRODUIT VAISSELLE MAIN GRANDES MARQUES « MIR VAISSELLE »* Différentes variétés**. 750 ml. Le L. : 1,64 €. Par 2 (1,5 L.) : 1,48 € au lieu de 2,46 €. Le L. : 0,99 €. LOT DE 5 TABLETTES

€ € 5,70 5,11 -34% -34% € DE RÉDUCTION € DE RÉDUCTION ,76 IMMÉDIATE ,37 IMMÉDIATE 3DOSETTES « SENSEO » 3TABLETTES DE CHOCOLAT AU Classique, Corsé ou Doux LAIT LOT FAMILIAL « MILKA » 416 g. Le kg : 9,04 €. Noisettes entières 5 x 100 g (500 g). Le kg : 6,74 €.

60 DOSETTES GALEC – 26 Quai Marcel Boyer – 94200 Ivry-sur-Seine, 642 007 991 RCS Créteil. TOUT CE QUI COMPTE POUR VOUS EXISTE À PRIX E.LECLERC

* Produit dangereux. Respecter les précautions d’emploi. Irritant. ** Voir détails en points de vente. Les produits bénéficiant d’une offre de « réduction immédiate » sont limités à 5 produits et les produits bénéficiant d’une off re « 2e produit à - 80 % » sont limités à 10 produits par foyer pour cette opération. Offres réservées à une consommation personnelle. Le magasin se réserve le droit de refuser toute demande d’une quantité supérie ure aux besoins habituels généralement constatés pour une consommation personnelle. Offres interdites à la revente. Pour connaître la liste des magasins et Drive participants, les dates et les modal ités, appelez : . Du lundi au samedi de 8 h 30 à 19 h sauf les jours fériés et de 8 h 30 à 18 h les veilles de jours fériés. POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE MANGER TROP GRAS, TROP SUCRÉ, TROP SALÉ. WWW.MANGERBOUGER.FR 12 N°112 du mardi 5 janvier 2021 - lagazette-sqy.fr

Golf Une grande fête du golf à SQY au début du printemps La National golf week est prévue du 1er au 3 avril au Golf national. Salon, matchs, démonstrations, concours, compétitions amateures, pro-am et ALEXIS conférences sont notamment au programme.

SPORT CIMOLINO la chipping zone, afin que le public qui permettent soit de se retrouver [...], C’est un des premiers grands pro- puisse y faire des essais. Sans oublier soit de se rencontrer et de faire des ren- jets du mandat de Pascal Grizot, les démonstrations, jeux-concours dez-vous de business, de prospection, élu président de la Fédération et conférences organisés tout au explique Antoine Robin. On a pris française de golf (FFG) début dé- long de l’événement, ainsi que trois contact avec toutes les institutions du

cembre. La National golf week, qui compétitions amateures sur le par- golf français, on leur propose d’orga- ARCHIVES/LA GAZETTE DE SQY er « On veut quelque chose qui permette à tout le monde de passer le meilleur aura lieu du 1 au 3 avril au Golf cours de l’Aigle, et deux pro-am, niser […] des assemblées générales, des moment, que l’on soit golfeur débutant [ou] confirmé », affirme Charles-Henri national de SQY, à Guyancourt, est des compétitions associant amateurs conventions, ou des réunions de travail, Bachelier, co-organisateur de l’événement. présentée comme la grande fête du et professionnels, sur le parcours de qui permettent de créer un trafic très golf français. l’Albatros. intéressant pour nous acteurs profes- 5 000 visiteurs quotidiens sont un hall d’expo en dur, avec des gens sionnels du secteur, très intéressant pour attendus. Ils devront débourser confinés dans un endroit complète- Ce rendez-vous a été imaginé par le Parmi ces pro-am, on peut men- eux car ça va mixer des populations qui 15 euros la journée pour accéder ment hermétique. Si on prend toute nouvel homme fort de la Fédération, tionner le « clou du spectacle » selon ne se croisent finalement pas si souvent à l’événement (10 euros pour les la partie exposition, practice, test, et qui en a confié l’organisation à Versi- Antoine Robin, fondateur de Golf que ça. » Le 31 mars, auront égale- licenciés FFG, gratuit pour les la partie des six trous mobilisés, on est color sports et Golf together, la pre- together : le National match play, ment lieu, sur place, les Trophées du moins de 18 ans). Des pass deux sur une superficie de 25 à 30 ha, ce mière citée ayant notamment déjà à qui aura lieu les 1er et 2 avril sur les golf, avec pour cette 5e édition, l’ex- jours à 25 euros et trois jours à 30 qui est colossal. Si nous avons à l’ins- son actif le Mondial du golf en 2019 trous 1, 2, 15, 16, 17 et 18 de l’Alba- tennisman Julien Benneteau comme euros seront aussi proposés. Les tant T, 2 500 à 3 000 personnes sur à Mantes- la-Jolie. « Il y a eu à un mo- tros. 32 équipes composées chacune président du jury. parkings seront gratuits et des site, il y aura quand même un sacré ment une évidence qui s’est posée de voir d’un amateur et d’un professionnel navettes permettront de rejoindre espacement entre les gens. Évidem- un endroit aussi beau et mythique que le s’affronteront sur le format match Au total, cinq jours bien remplis le Golf national depuis la gare de ment, il y aura quand même des me- Golf national, une volonté commune de play (points comptés au nombre donc pour cette grand-messe de la SQY. sures sanitaires, comme le gel hydro- faire cet événement sur [ce lieu], et d’en de trous gagnés, et non en fonction petite balle blanche, pour laquelle la alcoolique et le maintien du masque faire quelque chose d’absolument inouï du nombre total de coups cumulés, FFG apporte un soutien financier Et pour ceux qui craignent les sur tout l’événement. » et jamais vu », affirme son fondateur par opposition au stroke play, Ndlr). et logistique. « La Fédération met à risques en raison de la pandémie, Charles-Henri Bachelier. Quelques-uns des meilleurs golfeurs disposition le Golf national, donc ça a Charles-Henri Bachelier tient « On veut quelque chose qui permette français devraient d’ailleurs y parti- un coût pour la Fédération, mais on ne à rassurer : « L’entrée se fera par le à tout le monde de passer le meilleur Cette National golf week propo- ciper. Plus généralement, le gratin loue pas le Golf national à Versicolor parking du Golf national, en remon- moment, que l’on soit golfeur débu- sera un programme golfique très du golf tricolore sera présent lors de pour organiser ce salon, souligne Pas- tant vers le club house au niveau de tant [ou] confirmé », glisse le fonda- riche. On peut en premier lieu citer cette National golf week. cal Grizot. Il n’était pas question que la putting zone synthétique, et vous teur de Versicolor. « L’objectif, c’est le salon, où de nombreux exposants la Fédération [...] puisse faire courir le ressortirez nécessairement par la que ce soit la fête du golf français », s’installeront sous une tente de Des Business days, destinés aux moindre risque financier à [Versicolor] boutique de la FFG, pour éviter que insiste PascalG Grizot. En espérant 3 000 m². Cette fête du golf mobi- professionnels du golf, se tiendront qui était déjà très contente d’organiser les gens se croisent trop. OnG orientera que l’évolution de la situation sani- lisera aussi le practice, la putting et les 30G et 31 mars. « [D]es rencontres G son salon. » G lesG flux […]. Nous ne serons pas dans taire n’empêche pas sa tenue. n G G G G G G G G G G G Vous êtes entrepreneur,G G G Gcommerçant, G G artisan, G G vous désirez passerG votre G publicité G dans notreG journalG ? G G G G G Faites appelG G à nous ! G G G G G G [email protected] G G G G G G G G G G G G G G G G G G La Gazette Saint-Quentin-en-Yvelines Hebdomadaire gratuit d’informations locales

ACTUALITÉS FAITS DIVERS CULTURE SPORT

Et profitez d’une visibilité optimale auprès d’un large lectorat hebdomadaire.

Contact : [email protected] G La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines 12, avenue des Prés 78180 Montigny-le-Bretonneux SQY 14 N°112 du mardi 5 janvier 2021 - lagazette-sqy.fr

SQY L’Agglomération lance une SQY Écrivez votre propre conte nouvelle page culturelle en ligne Les participants ont jusqu’au 16 janvier pour envoyer Le public y retrouvera une offre de contenus et leurs créations. Un jury sélectionnera ses contes d’activités culturelles en ligne, en ces temps où la favoris, qui seront ensuite lus en ligne par un conteur culture subit de plein fouet les fermetures liées aux professionnel.

LOISIRS restrictions sanitaires. Après les fêtes de fin d’année, la elfe, cruel, orgueilleux, magique, ALEXIS CIMOLINO fête du conte. En ces temps confi- stupéfiant, incroyable, nuit, lune,

CULTURE nés pour la culture, SQY a lancé forêt, terrible, ridicule, désert, cette opération qu’elle veut « gaie, seul(e), drôle, bizarre, perdu(e), Magny Les plus amusante, inquiétante peut-être, mystère. merveilleuse et pleine de fantaisies beaux lieux de la à partager », indique l’Agglomé- Un jury, composé de bibliothécaires ville représentés ration. Les passionnés d’écriture du réseau des médiathèques et du seront ravis d’y participer et d’écrire conteur professionnel Stéphane sur des dessins eux-mêmes leur propre conte, qu’ils Desfeux, sélectionnera les meilleurs Des dessins représentant devront envoyer avant le 16 janvier. contes. Ce dernier les lira en ligne à des endroits phares de la partir du 30 janvier. « Et si le vôtre CAPTURE D’ÉCRAN SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES.FR D’ÉCRAN CAPTURE L’occasion de donner libre cours n’en fait pas partie, rassurez-vous : ville ont été mis en ligne. Dans ce contexte de fermeture des équipements culturels au public, l’Agglomération a ainsi créé « un agenda dédié [...] pour repérer d’un coup d’œil à son imagination. Quelques il sera intégré aux collections numé- Découvrez Magny-les-Hameaux toute l’offre », indique-t-elle dans un communiqué. contraintes s’imposent néan- riques des médiathèques », ajoute sous une autre facette. En l’occur- moins, notamment le fait de de- SQY. Le même concours existe rence au travers de dessins et croquis L’Agglomération de SQY a ouvert atelier créatif interactif, master classe voir intégrer sept mots parmi la dans une version destinée aux sco- disponibles sur le site internet de une nouvelle page consacrée à ses participative, visite du territoire, vi- liste suivante : maléfique, géné- laires (CM1 et CM2). Formulaire la commune. On retrouve ainsi des rendez-vous culturels. Dans ce site de la collection design… », peut- reux, enchanté, hideux, dragon, de participation et détails à retrou- lieux phares de la ville, tels que l’église contexte de crise sanitaire et de on notamment lire sur la page. ogre, sorcière, nain, géant, licorne, ver sur e-mediatheque.sqy.fr. n Saint-Germain-de-Paris, la porte du fermeture des équipements cultu- Mérantais, l’abbaye et le musée de rels au public, elle a ainsi créé « un On y retrouve, outre ces contenus en Port-Royal des Champs, la Vierge agenda dédié [...] pour repérer d’un vidéo, les futurs événements cultu- à l’enfant du hameau de Romain- coup d’œil toute l’offre », indique rels. L’exposition d’images photogra- ville, le pont du Mérantais, l’hôtel SQY dans un communiqué. phiques Agglobodies, mêlant corps à insectes des jardins familiaux, le et architecture et prévue au Prisme, centre-bourg, ou, tout simplement, « SQY relève le défi d’une program- à Elancourt, à partir du 7 janvier, les champs avec leurs vaches et leurs mation culturelle en ligne en per- est notamment annoncée. Mais elle moissonneuses-batteuses. L’occa- mettant à chacun d’avoir accès à des reste menacée par l’évolution défa- sion « d’imaginer votre ville autre- contenus culturels de qualité où qu’il vorable des chiffres de la pandémie ment, version pop art, impressionniste, soit et quand il le souhaite. En différé depuis plusieurs semaines, rendant réaliste », indique la municipalité. ou en direct, avec ou sans interaction, incertaine l’ouverture des lieux de Ou de s’adonner à quelques colo- une large gamme de propositions dis- culture début janvier. Pour visi- GAZETTE DE ILLUSTRATION/LA SQY SQY a lancé cette opération, appelée Fête du conte, qu’elle veut « gaie, riages. Rendez-vous sur magny-les- ponible : conte en ligne, jeu de société ter la page, rendez-vous sur saint- amusante, inquiétante peut-être, merveilleuse et pleine de fantaisies à partager », hameaux.fr pour en savoir plus. n en ligne, conférence, tutoriel pratique, quentin-en-yvelines.fr. n indique l’Agglomération.

Hebdomadaire gratuit d’informations locales En 2021, profitez d’une visibilité optimale G auprès d’un large

N°69 du mardi 12 novembre 2019 - lagazette-sqy.fr Hebdomadaire gratuit d’informations locales N°70 du mardi 19 novembre 2019 - lagazette-sqy.fr Hebdomadaire gratuit d’informations locales N°71 du mardi 26 novembre 2019 - lagazette-sqy.fr Hebdomadaire gratuit d’informations locales SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES MONTIGNY-LE-BRETONNEUX SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES JO 2024 : 20 LOGEMENTS SQY BUSINESS DAY : lectorat hebdomadaire. VTT SUR LA COLLINE EN ACCESSION SOCIALE UNE JOURNÉE D’ÉLANCOURT, À LA PROPRIÉTÉ SUR POUR LA MENACE LE SITE DE L’EX-COLLÈGE « FACILITER LA VIE » CHAMONIX ? BERGSON DES ENTREPRISES Actu page 6 Actu page 9 Actu page 7

SAINT-QUENTIN- Expleo emménage dans EN-YVELINES Les violences SAINT-QUENTIN- Réaménagement L’institut EN-YVELINES PLAISIR handisport Le projet 3 000 arbres le plus ancien immeuble du futur conjugales augmentent de règlement du carrefour de en plus pour doit ouvrir de la publicité la forêt de SQYde bureaux de SQY Actu page 7 en 2024 Actu page 4 est acté Actu page 4 Sainte-Apolline ou la parole se libère ? la Malmedonne : Dossier page 2 PLAISIR Dossier page 2 ÉLANCOURT SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES Anciennement appelé Rapprocher les jeunes et la police Depuis le lancement La Ville récompensée la RN 10 va être enfouie L’actualité du réseau SQYbus L’International, grâce au sport Page 5 du Grenelle consacré pour sa boxe itinérante Page 4 en temps réel sur Twitter Page 5 l’immeuble Le Carré aux violences conjugales, Dossier page 2 ÉLANCOURT VILLEPREUX GUYANCOURT affiche un tout les associations œuvrant Le réaménagement Le parking de la mairie ferme La commune pourrait accueillir La mairie alerte les habitants sur nouveau visage. à SQY ont noté du carrefour de la pour un mois Page 7 des Tibétains Page 5 des démarchages immobiliers Page 7 Sa partie bureaux une nette augmentation Malmedonne est est désormais GUYANCOURT des signalements SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES désormais espéré pour ÉLANCOURT majoritairement Olivier Pareja, élu tête de liste de violences faites Tony Estanguet assure que le travail démarrer en 2024. Il Municipales : la gauche tient occupée par lors d’une élection sans candidat Page 8 aux femmes. Alors continue pour les JO à Élancourt Page 8 permettra de relier La sa tête de liste Page 8 la société Expleo. recrudescence ou prise Verrière et Maurepas, TRAPPES de conscience ? MAGNY-LES-HAMEAUX actuellement séparées PLAISIR La ministre de la justice est venue La commune a mis aux enchères par la RN 10. Un bar à innovations ouvre faire le point sur la sécurité Page 9 son matériel déclassé Page 8 dans la galerie d’Auchan Page 9 FAITS DIVERS FAITS DIVERS Contact : [email protected] FAITS DIVERS Plaisir : Elle retrouve Trappes : Une enveloppe suspecte Mouma Benmansour a disparu son mari ligoté sur leur lit Page 10 bloque le commissariat Page 10 depuis une semaine Page 11

SPORT SPORT SPORT Football : Hicham Zerhdy, retour Cyclisme : Deux jeunes pistards de Handball : Plaisir corrigé Page 12 Page 12 gagnant sur le banc de Trappes Page 12 l'équipe de France au VCESQY à Aubervilliers

CULTURE CULTURE CULTURE Trappes : Eiffel pose ses valises Montigny : Grand Corps Malade slame SQY : La magie de Noël envahit à la ferme du Manet ce vendredi Page 14 l’agglomération Page 14 à la Merise Page 14

GUYANCOURT TRAPPES YVELINES ÉLANCOURT LA VERRIÈRE MONTIGNY-LE-BRETONNEUX Le restaurant Face aux La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines Le maire FAIRE DÉCOUVRIR ET GUYANCOURT COIGNIÈRES LE VÉLODROME NATIONAL, MAUREPAS LA POLICE SE FORME Les Templiers désagréments sortant L’ancien site Le magasin s’associe pointés TEMPLE DE LA MUSIQUE Un chapiteau François ATTIRER LES JEUNES À LA CONDUITE EN VERS LE MÉTIER de Thalès O’Tera a au Coin du par les ÉLECTRO provisoire Morton est tête prendra le nom définitivement SITUATION D’URGENCE sommelier habitants, POUR UNE SOIRÉE pour aider les de liste aux D’ASCENSORISTE de quartier fermé pour installer Eurovia fait commerçants à élections GActu page 8 ActuG page 4 des Savoirs Actu page 9 Gses portes GActu page 8 ActuG page 4 une cave à vins Actu page 6 Gvisiter son site Actu page 4 Actu page 7 affronter l’hiver Actu page 8 municipales G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G Saint-Cyr-l’Ecole G G G G Vous êtes G G G G G G G Vous êtes G G G LES TERRASSES DU TRIANON G G G Gentrepreneur, G commerçant, artisan G G G G G Gentrepreneur, G commerçant, artisan G G JUSQU’À G G vous désirez passer votre publicité dans notre journal ? G G G G vous désirez passer votre publicité dans notre journal ? G G 12, avenue des Prés - 78180 Montigny-le-Bretonneux G G G G G G G G G G (1) G G G G 6 000 € SQY G G G G SQY G G G G (1) G G G G DE REMISE 01 58 88 10 00 G G G G G Faites appel à nousG G ! G G G G G G Faites appel à nousG G ! G SUR UNE SÉLECTION DE LOGEMENTS G G G G [email protected] G G G G [email protected] G G (1) Réduction de 1500 euros par pièce principale (pièce de plus de 7m² hors cuisine et salle de bain) sur le prix de vente sur une sélection de logements (lots : C34, H15, H34, D12, G22) de la résidence Les Terrasses du Trianon à Saint-Cyr l’Ecole, sur la base de la grille de prix en TVA 20% des logements en vigueur au 04/10/2019. Offre valable pour toute réservation signée entre le 04 novembre 2019 et le 30 novembre 2019 d’un appartement sur G G G G la résidence Les Terrasses du Trianon à Saint-Cyr l’Ecole, sous réserve de signature de l’acte authentique de vente dans les délais stipulés au contrat de réservation. Dans la limite des stocks disponibles. Offre non cumulable avec les autres offres Bouygues Immobilier en cours. Conditions détaillées sur simple demande ou sur www.bouygues-immobilier.com. Le réservataire dispose d’un droit de rétractation de 10 jours (article L 271-1 du code de G G G G G G la construction et de l’habitation). Bouygues Immobilier, SAS, au capital de 138.577.320 €, SIREN 562 091 546 RCS Nanterre, siège social, 3 boulevard Gallieni à Issy les Moulineaux (92130), intermédiaire en opération de banque catégorie mandataire Intermédiaire en Opérations de Banque (MIOB) inscrit à l’ORIAS sous le n° 13006299. Document et illustration non contractuels. Crédit Photo : Getty Images. Conception : Types Top/Athana 10-19. G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G N°112 du mardi 5 janvier 2021 - lagazette-sqy.fr CONTACTS 15

Vous avez une information à nous transmettre ? Un évènement à annoncer ? Des précisions à nous apporter ? Un commentaire à faire ? Contactez la rédaction ! [email protected] La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines Rédacteur en Chef : Directeur de la publication, 12, avenue des Prés Damien Guimier éditeur : 78180 Montigny-le-Bretonneux [email protected] Lahbib Eddaouidi Tél. 01 34 81 28 71 [email protected] Actualités, sport, culture : Publicité : Alexis Cimolino Lahbib Eddaouidi [email protected] [email protected]

Actualités, faits divers : Conception graphique : Farah Sadallah Mélanie Carvalho [email protected] [email protected]

Imprimeur : Paris Offset Print, 30, rue Raspail 93120 La Courneuve

ISSN : 2646-3733 - Dépôt légal : 01-2021 - Edité par La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines, société par actions simplifiée. Adresse : 9, rue des Valmonts 78180 Mantes-la-Ville. MAP DATA - OPENSTREETMAP CONTRIBUTORS UNDER ODBL CONTRIBUTORS - OPENSTREETMAP MAP DATA

SUDOKU : niveau moyen SUDOKU : niveau difficile Solutions de la Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines n°111 du 15 décembre 2020 : JEUX

Ces grilles Sudoku vous sont proposées grâce à Thibaut Bernard, auteur du logiciel gratuit et libre de Gdiffusion du site internet Galphaquark.com. G G G G G G G G G G G G G G G Vous êtes entrepreneur,G G G Gcommerçant, G G artisan, G G vous désirez passerG votre G publicité G dans notreG journalG ? G G G G G Faites appelG G à nous ! G G G G G G [email protected] G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G VousG êtes G G G G G G G Gentrepreneur, G G G G G commerçant,G G G G G Gartisan, G G G G vous Gdésirez G G G G G G G G Gpasser G G votre G publicité dansG G G G notreG G journal G ? G G G G G G G G G G G Faites appelG Gà nous G ! G G G G G G [email protected] G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G