PROGRAMING WINTER 2016 – SPRING 2017

NEW SHOWS

LES ROIS DU DRAG Starting January 12 Twelve drivers will face off in LES ROIS DU DRAG, the first reality TV show about drag racing. Strongman and car fan Hugo Girard is at the wheel of this new series that takes viewers behind the scenes of these fascinating competitions. But only one driver can be crowned “King of Drag”; viewers will have to wait for the season finale to discover who gets to take home the prize money.

WEEK-END DE BOIS Starting March 15 In this series, Peter MacLeod tries to bring out the “coureur des bois” in his guests. In each episode, MacLeod will host two Quebec artists in his isolated cabin, deep in the forest. The challenge for guests is to maintain their composure in spite of the surprises in store for them, including intense initiations to the so-called joys of nature and other unusual pranks and activities.

NEW SHOWS

LES RECRUES Starting January 4 This series follows six recruits at the military base in St-Jean-sur- Richelieu as they attempt to overcome the numerous obstacles that are part of life in the Canadian Armed Forces. It will be three months of mud, sweat, and intense transformation leaving none unchanged. The series provides an exclusive glimpse into military life, and goes where no camera has ever gone before.

COUREURS DE SMASHS Starting January 12 This documentary series chronicles the daily life of tow truck drivers at Remorquage Centre-ville. Their daily routines are characterized by car breakdowns, emergency and high-pressure situations, competition, intimidation, surprises, and most of all, accidents – thousands every year on the island of Montréal alone.

NEW SHOWS

LES BLOOD BROTHERS Starting March 15 LES BLOOD BROTHERS is a documentary series that follows the daily life of two special effects fanatics. Jib Bérubé and Carlo Harrietha have been in business for three years and are experts at putting things together on the fly. These two friends and colleagues spread joy, madness, fire, blood, and gore everywhere they go.

MAGASIN GÉNÉRAL Starting May 2 This series features two colourful and endearing general store owners, Matt Dalpé and Junior Bourget, who specialize in making customized original steel and wood items. Each episode, they receive an important and challenging order from a specific client or business.

NEW SHOWS

THE STRAIN Starting January 30 THE STRAIN is a high-concept thriller that tells the story of Dr. Ephraim Goodweather, the head of the Centers for Disease Control Canary Team in New York City. He and his team are called upon to investigate a mysterious viral outbreak with hallmarks of an ancient and evil strain of vampirism. As the strain spreads, Eph, his team, and an assembly of everyday New Yorkers wage war for the fate of humanity itself.

PENNY DREADFUL Starting April 3 In Victorian London, Vanessa Ives, a strong young woman with hypnotic powers, joins forces with Ethan, a rebellious and violent boy with the traits of a cowboy, and Sir Malcolm, a wealthy, elderly man with inexhaustible resources. Together, they fight an unknown and almost invisible enemy that seems inhuman and massacres the innocent.

NEW SHOWS

PLUS DUR QU’ON PENSE (Tougher than it looks) Starting January 30 How hard is it to do some of the toughest, oddest, most dangerous tasks on the planet? Is it Tougher Than It Looks? Andrew Younghusband (Canada’s Worst Driver) will find out first-hand as he delves into the world of terrifying heights, extreme sports, tough trades, small spaces and strange hobbies.

COMMANDO BIGFOOT (BigFoot Commandos) Starting February 8 Deep in the Texas and Louisiana woods lurk giant ape-like creatures. A group of vets, ex-lawmen and hardcore woodsmen known as the Gulf Coast Bigfoot Research Organization (GCBRO) are hunting the creature to protect the public and harvest a specimen in hopes of proving that these creatures do exist.

NEW EPISODES

JOBS DE BRAS INFILTRATION NEW EPISODES

SLEEPY HOLLOW BEAUTY AND THE BEAST LES VAMPIRES ORIGINELS KILLJOY TRUE BLOOD SEULS ET TOUT NUS PRÊT SUR GAGE DE L’ENFER REMORQUAGE À SOUTH BEACH AMÉRICARS: RAPIDES ET MUSCLÉS : COMBAT DE ROBOTS LES PIRES CHAUFFARDS CANADIENS

NEW SHOWS

CUISINÉ AVEC AMOUR Starting April 11 Every week, Saskia and her culinary accomplice, Chef Luc Laplante, help couples shake things up in the kitchen. Not only do they share delicious recipes, they also give tips that will make couples look forward to cooking together and for each other. In other words, these are ideas for spending quality time together. Every week, three recipes to put pep into your relationship will be presented.

VENDRE OU RÉNOVER AU QUÉBEC Starting February 7 VENDRE OU RÉNOVER has arrived in Quebec to answer the question that’s on many homeowners’ lips after they’ve lived there a few years: “Should we sell or renovate our property?” Designer Daniel Corbin redesigns home interiors and adapts properties to address the many needs of their owners. Meanwhile, real estate agent Maïka Desnoyers tries to convince participants to buy their dream house by showing them three carefully selected properties. The competition between designer and real estate agent is fierce, but the homeowners always get the last word.

NEW SHOWS

LES MCGILLIVRAY DÉMÉNAGENT (Moving the McGillivrays) Starting January 2 In this new series, we see Scott and his wife Sabrina plan and build their forever home for their young family. In every episode of Moving the McGillivrays, viewers will get a glimpse into Scott and Sabrina’s busy family life, see how they balance working full-time with taking care of their two daughters, while being part of every decision and build detail on their new dream home. But the McGillivrays haven’t lost sight of the fact that there are families who need help on the home front. So Scott helps build a home for a hard-working family in need, all while making sure his new house is completed on time and on budget. There will be laughter and a few tears when both homes are move-in ready and two families’ dreams come true. JO FROST, NANNY SUR LA ROUTE (Jo Frost, Nanny on tour) Starting January 4 The series uses a similar theme that was used in Supernanny, which has Frost traveling to a new city each week and work with one family that desperately needs her expertise. Prior to her arrival, Frost monitors the family’s behaviour from her mobile RV office through the use of surveillance cameras with the consent of the family after they agree to have it placed throughout their home. Once she sees their weaknesses and errors, Frost helps the families come up with tools and techniques in order to improve their parentings skills, maintain their discipline and better their relationship with their children. NEW EPISODES

ON EFFACE ET ON RECOMMENCE 8 HEURES POUR LA CAUSE DONNEZ AU SUIVANT C’EST QUOI TON PLAN? DÉCORE TA VIE DESIGN V.I.P. BYE-BYE MAISON! DES IDÉES DE GRANDEUR DANS MA COUR J’AI RATÉ MES RÉNOS! J’AURAIS DONC DÛ, DOCTEUR! QUEL ÂGE ME DONNEZ-VOUS? SIMPLEMENT VEDETTE PROPRIO EN OTAGE NEW EPISODES

ENCAN ET FLIP AU TEXAS VENDRE OU RÉNOVER? VANCOUVER MINI-MAISONS RECHERCHÉES MINI-MAISONS SUR MESURE MARIAGE À L’AVEUGLE CÉSAR À LA RESCOUSSE UNE VIE DE GÉANT DANS LES COULISSES DES URGENCES MÉDIUM

NEW SHOWS

DÉLATEURS Starting January 6 DÉLATEURS is a docudrama series about criminals who betray their accomplices by providing precious information to police – often to save their own skins. In return for information leading to the arrest of dangerous criminals, these informers receive police protection and reduced sentences for their own crimes. Their collaboration helped make possible the large waves of arrests in Québec over the past few years. Each episode focuses on a specific informer and the bargains struck with police and prosecutors as a result of their collaboration, including the stories of Karla Homolka, Donald Lavoie, Gérald Gallant, and others. The episodes are narrated in the first person by top actors, such as Sébastien Ricard. NEW SHOWS

SECRETS DES DOUANES Starting January 2 Approximately 11 million travellers show up at Quebec’s customs booths every year. That’s thirty thousand people a day – thirty thousand trips, thirty thousand declarations, and thirty thousand stories. Each episode tells one of these stories, from a woman attempting to enter the country with jewellery that she intends to sell, to a passenger who is trafficking in weapons.

L’ENCANTEUR SPORTIF Starting April 22 Hosted by journalist Marc Durand, this adrenaline-filled documentary series follows the career highs and lows of auctioneer Marc Juteau. On the agenda: fascinating encounters with sports legends, valuable objects, and fiery negotiations. Geared towards sports fans and history lovers, L’ENCANTEUR SPORTIF is a gateway into the little-known and captivating world of sports auctions. NEW SHOWS

FRONTIER Starting March 8 When stowaway Michael Smyth unexpectedly lands in the New World, he finds himself embroiled in a bloody revenge game between two formidable and dangerous men: Lord Benton of the Hudson’s Bay Company and notorious fur trader Declan Harp.

HARLEY ET LES DAVIDSONS (Harley and the Davidsons) Starting february 15 Based on a true story, "Harley and the Davidsons" charts the birth of this iconic bike during a time of great social and technological change beginning at the turn of the 20th century. Walter, Arthur and Bill risked their entire fortune and livelihood to launch the budding enterprise. Each of these men faced very different challenges, but it was the that united their dreams and ambitions. Walter, Arthur, and Bill cemented Harley-Davidson's reputation as a builder of bikes that go anywhere, can ride hard and ignore all the rules. It's a legacy that has endured over 100 years - and at the heart of the brand and its loyal riders. DOCU D

EXPO 67: MISSION IMPOSSIBLE L’ÉROTISME ET LE VIEIL ÂGE BAR ACADÉMIE PAROLES D’ENFANT ET SI L’APOCALYPSE

ET BIEN PLUS…

NEW EPISODES

AMOUR FATAL

LA GUERRE DES ENCHÈRES LES DOSSIERS DE LA NASA CHRONIQUES PARANORMALES LE COSMOS DANS TOUS SES ÉTATS CRAINDRE SON VOISIN CAUCHEMAR SUR L’AUTOROUTE LA GUERRE DES ENCHÈRES CANADA

NEW SHOWS

100 % JUSTICE Starting February 2 Claude Poirier brings his spirited approach to this half-hour program. Each episode includes an overview of the latest in crime news coverage and a more detailed look at two topical subjects. With help from experienced commentators, special guests, and messages left on Claude’s voicemail, 100 % JUSTICE analyzes and explains the impact of crime-related current events.

NEW SHOWS

60 JOURS EN PRISON (60 Days in) Starting January 2 A series that really goes off the beaten track! Ordinary citizens voluntarily leave behind their spouses, children, friends, and freedom to be locked up with real criminals. They risk everything in order to find out if they can survive in prison for 60 days, with no police protection, friends, or family. No one on the inside is aware of their situation. They are alone. Viewers get a glimpse into their new world through the watchful eye of our cameras. The volunteers also give an unfiltered appraisal of the problems inherent to our prison system. NEW SHOWS

PRISONNIÈRES (Women in prison) Starting January 2 From a suburban soccer mom, to a high school art teacher and a preacher’s daughter, viewers will meet a series of unlikely convicts who share details on their crimes and reveal how they survive in such a hostile environment.

DRUGS INC. Starting January 2 Drugs Inc. is an American documentary television series that explores global narcotics production and trafficking. The series features drug dealers, recreational users, and addicts, as well as professionals in the fields of substance abuse, drug rehabilitation, and criminal justice.

NEW SHOWS

JONBENÉT: UNE ÉNIGME À L’AMÉRICAINE (JonBenet: An American Murder Mystery) Starting January 2 The murder of 6-year-old beauty queen JonBenét gripped the nation. Twenty years later, witness exclusive interviews with top investigators, Boulder police detectives, and family friends who reveal untold secrets from the case and every heart-pounding memory. Exclusive never-before-seen footage from the crime scene gives a chilling glimpse inside the Ramsey home, within hours after her body was found. In the wake of her murder, America is shocked by news of the Boulder police’s prime suspects: JonBenét’s mother, father, and nine-year-old brother.

MÉMOIRE DU CRIME Starting January 2 In this documentary series, Imen Gouhali and Dominique Rizet re-examine some of France’s most significant legal cases in recent times.

NEW EPISODES

AMOUR FATAL HÉRITAGES DE STARS SCANDALES CHEZ LES STARS

LES CRIMES DU SIÈCLE DEXTER DISPARUS DOUANES SOUS HAUTE SURVEILLANCE HOLLYWOOD AUTOPSY RAY DONOVAN TUEURS NÉS?

NEW SHOWS

CODE G Starting January 10 On this new show, CODE G, the guys will be taking a closer look at the unwritten rules of masculinity. No subject is too risky for our hosts Phil Roy, Adib Alkhalidey, Joey Scarpellino, Jay du Temple and Daniel Pinet.

No stone will be left unturned: masculine complexes, man colds, losing your virginity, cheating on your girlfriend, or moving in with your girlfriend – the CODE G guys will discuss these subjects with honesty and a good dose of humour and self-deprecation. In each episode, other commentators also join the panel, including Guillaume Duranceau Thibert, Willy B. Rose, Sam Breton, Marc-Antoine Fortier, and Fred Dubé.

SAUVETEURS OCÉANIQUES Starting May 3 Every year, a number of young Quebecers travel to Hawaii to participate in the Sauveteur National Océanique course. During their training, they must face extraordinary challenges in order to become qualified to guard any North American beach. This documentary series follows a number of these athletes as they take the dangerous and difficult course. For many, the possibility of failure is all too real. SAUVETEURS OCÉANIQUES is also a series about pushing one’s limits and forming close friendships. NEW SHOWS

LES CHRONIQUES DE SHANNARA () Starting January 23 Millions of years after the fall of civilization as we know it, the Four Lands are in grave danger due to the threatened death of the mysterious protective Ellcrys Tree. Demons are waking up from the great beyond each time it loses a leaf. Princess Amerle, Eretria, and the half-elf Wil head out on a quest to defeat evil, while the druid Allanon uses his magical powers to guide them in their fight. LES CHRONIQUES DE SHANNARA is a new series based on Terry Brooks' best-selling fantasy books. NEW SHOWS

CONVICTION Starting January 26 After being busted for cocaine possession, Hayes Morrison, attorney and daughter of a former President of the United States, is forced to decide between going to prison and accepting an offer from her rival, New York District Attorney Conner Wallace. The troubled young woman accepts the second option in order to avoid a scandal during her mother’s election bid, and ends up at the head of a special police unit that re-examines complex legal affairs. With her team of lawyers, detectives and experts, Morrison searches for exonerating evidence in cases where there is suspicion of wrongful conviction.

FRIENDZONE Starting January 11 In FRIENDZONE, long-standing friendships face the ultimate test as participants try to move forward from “just friends” to romantic partners. What happens when your best friend unwittingly helps you prepare for a blind date where they will be the date? Will the feeling be mutual or will the friendship be damaged beyond repair? NEW SHOWS

SCHOOL OF ROCK Starting January 12 Dewey Finn is a struggling musician who passes himself off as a teacher in a prestigious elementary school in Austin, Texas. He uses rock to inspire a talented group of students to take risks and face new challenges. In order to share his love of music, he gets the kids to form a secret band. As the school year progresses, the students create strong bonds, discover hidden talents, and learn life lessons about friendship and loyalty.

SAY IT IN SONG Starting January 10 Hosted by Red Foo, member of the popular group LMFAO, this reality show focuses on the unique capacity of music to bring people together. Whether it be finding the right words in a difficult situation, exposing hidden feelings, or walking out on a job, Red Foo always has the perfect song for the occasion. The SAY IT IN SONG team also helps participants plan the best way to get their message across. When words are not enough, the right song can go a long way. NEW EPISODES

LE CHALET – SEASON 3 Starting January 10 A few months later, in the middle of fall, Charles and Antoine are back at the cottage. The group has changed quite a bit since they left. Sarah has gone into therapy to work through her breakup, and Charles’ return turns her life upside down. Francis is in cooking school, and is trying to find the right balance between work, passion, school, friendship, and love. Catherine is happy with her new boyfriend and doesn’t want to let Antoine’s return get to her. Lili is feeling increasingly stressed and is trying to find the source of her anxiety. Antoine is determined to show the others that he’s changed, and is willing to do whatever it takes to win Cath back. Finally, Charles continues to train for the competition and attempts to make a place for himself within the group. NEW EPISODES

ALT PLAY SWITCH TES FRIPES CODE F. MED NEW EPISODES

COMMENT JE L’AI RENCONTRÉE IZOMBIE 2 FILLES FAUCHÉES LA THÉORIE DU CHAOS JOURNAL D’UN VAMPIRE LA VIE MALGRÉ TOUT LES 100 AWKWARD SANS ORIGINE: ORPHAN BLACK BELLA ET LES BULLDOGS JEUNES ET MAGIQUES LE STUDIO

TOP RETURNING PROGRAMS

NFL FOOTBALL The NFL playoffs represent the apex of professional American football, as the top teams from both conferences meet in action- packed, sudden-death showdowns. When we reach the NFC and AFC Finals, 4 teams will be left standing to fight for a spot in the year’s biggest sporting event: the Super Bowl.

This year, the big game will be played at NRG Stadium in Houston, Texas, as the top two teams fight for the honour of taking home the Vince Lombardi trophy. Lady Gaga will take the stage for the halftime show in a performance that promises to be as electrifying as the game itself.

RDS will present every playoff game, plus the Super Bowl, which will be accompanied by a special 1-hour pre-game show. And we’ll also be bringing you the Pro Bowl, where regular-season all-stars face off in a spectacular post-season climax. PLAYOFFS JANUARY 7 – 22 Don’t miss a single minute! PRO BOWL JANUARY 29

SUPER BOWL FEBRUARY 5 TOP RETURNING PROGRAMS

CHALLENGE HOCKEY RDS DECEMBER Starting in December of 2016, RDS will broadcast a one-of-a- kind show featuring 16 active NHL players competing in an exciting EA Sports NHL17 video game tournament. RDS will be hosting the tournament in one of Montreal’s premier multimedia venues, “L’ASTRAL” on Sainte-Catherine Street. Invitations will be sent out to the NHL’s top Quebecers along with some of the most exciting players from the Montreal Canadiens. 4 groups of 4 NHL players will face Off in the most captivating NHL17 tournament ever organized. Watch them all season long as they play as themselves or as their favourite team on the virtual rinks of EA SPORTS’ NHL17. RDS will broadcast 18 x 30 minute shows with at least 4 re-runs per show, from December 2016 to April 2017. TOP RETURNING PROGRAMS

TRADE DEADLINE 2017 FEBRUARY February 28th, 2017 will mark the last eligible day to perform trades with all other teams of the National Hockey League. It represents the last opportunity for general managers to drastically improve their teams in preparation for the Stanley Cup playoffs. All day on this historically busy date, RDS & RDSinfo will be ready to broadcast, share and analyze all the trades and discuss on the countless rumours and speculations heard around the league. Our hockey experts will be on set early to deliver all the hottest news and break down each and every trade thanks to our continuous live broadcast! TOP RETURNING PROGRAMS

24CH NOVEMBER - APRIL The documentary-reality series 24CH returns for a 5th edition, giving fans an opportunity to follow the Montreal Canadiens through the 2016-2017 hockey season – both on and off the ice. The show focuses on the lives of players and coaches, both at home and on the road, taking us behind the scenes and behind closed doors. Don’t miss this unprecedented look into the day-to-day reality of a professional hockey team.