PLAN DES PROMENADES

QUADRI (%) PAPIER N O N COUCH

0 90 0

10 10 0

95 0 0

0 0 100 Hôtel du Weisshorn Le Monika Berchtold Observatoire tél. 027 475 11 06 - fax 027 475 11 05 Tsapé François-Xavier Bagnoud www.weisshorn.ch tél. 027 475 58 08 - www.ofxb.ch

Pramarin

Café-Restaurant/Logement de Tignousa tél. 027 476 15 55 [email protected] - www.funiluc.ch ACabane de l’Illhorn Manuel Dos Santos tél. 027 475 11 78

Funiculaire St-Luc tél. 027 476 15 50 BRest. d’Altitude Le Tsapé [email protected] Le Patrick Leclercq - tél.+fax 027 475 67 55 www.funiluc.ch Prilett’ www.funiluc.ch

DRest. du Lac Noir Jean-Claude Quebatte tél. & fax 027 475 15 03

O

Office du tourisme EHôtel Plampras de St-Luc Pierre Thiercellin CH-3961 ST-LUC tél. 027 475 12 68 - fax 027 475 50 05 tél. ++41 027 475 14 12 www.hotelplampras.ch fax ++41 027 475 22 37 www.saint-luc.ch saint-luc@sierre-.ch FCafé-rest. des 2000 mètres Nadine et Daniel Zufferey-Kruell Office du tourisme tél. 027 475 11 29 de Chandolin CH-3961 CHANDOLIN tél. ++41 027 475 18 38 GHôtel Le Beausite Hélène et Patrick Salamin fax ++41 027 475 46 60 tél. 027 475 15 86 - fax 027 475 50 65 www.chandolin.ch www.lebeausite.ch [email protected] HHôtel Bella Tola Q Anne-Françoise et Claude Buchs-Favre tél. 027 475 14 44 - fax 027 475 29 98 Chapelle des www.bellatola.ch Saints Innocents à Niouc IPension Favre tél. 027 475 11 28 - fax 027 475 29 01 [email protected]

Q Four banal JL’Azimut-Pub Espace pique-nique Steve Schmidt tél. 027 475 33 95 avec grill P O Rest. Le Chasseur Noémie Pagenot - tél. 027 475 41 41 LPension La Fougère K Café-rest. La Poste Caroline Hrdina & Frédéric Ferraton Gladys et Laurent Delaite tél. 027 475 11 76 - fax 027 475 29 50 tél. 027 475 15 08 - fax 027 475 15 01 Piste de descente VTT Saut à l’élastique, 190 m M Cabane Bella Tola tél. 079 447 2800 Valérie et Olivier Demange NRest. Gîte du Prilett’ www.bungy.ch P Relais des Pontis Niouc s.Sierre Ponchet observation Eric Beyeler - tél. 027 456 28 45 tél. & fax 027 475 15 37 Marie-Claude et Pierre-Yves Stoeri-Beney Tél. 027 455 13 55 nature & santé www.funiluc.ch tél. 027 475 11 55 - fax 027 475 46 44 www.prilet.ch 6. Chandolin - Illsee - Meretschialp - 13. St-Luc - La Barmaz Conseils aux randonneurs et amis de la nature… de (ab) Chandolin … (2000 m) Départ : Sommet du télésiège Durée : 53/4 h Au sommet du télésiège de la Remointze, prenez sur votre droite la route qui passe en amont du Départ : A 150 m du départ de la route de Chandolin Durée : 1/2 h Q Respectez la nature en la gardant propre et ne dérangez pas le bétail dans les pâturages restaurant d'altitude, direction Lac Noir. Avant d'arriver au Lac Noir, dans une courbe à droite, à la Petite promenade à la hauteur du village, le chemin de la Barmaz passe à travers les champs et se 1. Chandolin - Illgraben - (*Ponchette) - Vallon de la Tsayetta - Q Les plantes des Alpes sont protégées. Ne les touchez qu'avec les yeux ! hauteur de la porte du Haut-, descendez sur le barrage de l'Illsee pour reprendre sur votre termine sur un promontoire dominant les gorges de la Navizence. Il offre une vue générale sur Cabane Illhorn - Chandolin Q Etudiez votre itinéraire et choisissez un parcours à votre niveau. droite un petit chemin qui monte en lacet jusqu'au Meretschipass, point culminant de votre ran- l'ensemble du Val d'Anniviers et sur la vallée du Rhône. Départ : Office du Tourisme Durée : 3 h Prenez conseil autour de vous ! donnée. De là-haut, vous avez un magnifique point de vue sur le sommet de l'Illhorn et les Alpes Prenez la direction de l’Illgraben. Le trajet est facile et accessible à tous jusqu'à l’Illgraben. Après Q Consultez la météo. Le temps change vite en montagne bernoises. Du Meretschipass, Start : 150 m ab Beginn der Strasse von Chandolin Dauer : 1/2 Std. 4 km, sur votre droite, vous pouvez admirer le cirque d’érosion de l’Illgraben avec ses parois ver- Q Sachez faire demi-tour en cas de difficultés descendez sur Meretschialp puis sur Agarn parmi les pâturages et ensuite par la forêt. Il faut Als kleiner Spaziergang in Höhe des Dorfes, führt der Weg Barmaz durch Felder und endet an tigineuses de plus de mille mètres de haut. Pour les bons marcheurs, poursuivez votre promena- compter environ 2 heures de descente assez raide. Retour sur Chandolin par les tranports publics. einem Aussichtpunkt über den Schluchten der Navizence. Von hier genießen Sie eine herrliche Q Tenez compte du balisage et des indications de en longeant les bords de l’Illgraben avant de vous engager dans un petit vallon où faune et flore Aussicht über das ganze Val d’Anniviers und das Rhônetal. Q Ayez un équipement adapté à la montagne (souliers, carte détaillée, etc.) se confondent à merveille. Ce sentier vous ramène au-dessus de la Cabane Illhorn, puis sur Start : Bergstation Sessellift Dauer : 53/4 Std. Q Prévoyez la durée de vos itinéraires et emportez de quoi boire et manger Chandolin. *Pour les moins téméraires, poursuivez la promenade jusqu'à la clairière de Bei der Bergstation des Sesselliftes Remointze, nehmen Sie rechts die Strasse, die oberhalb am 14. St-Luc - par les Moulins Ponchette. Revenez par le même chemin. Bergrestaurant, Richtung Lac Noir, vorbei führt. Bevor Sie am Lac Noir ankommen, in einer Départ : Route d'Ayer Durée : 1 h En montagne, prudence = bonnes vacances ! Rechtskurve, erreichen Sie die Türe zum Oberwallis, den Meretschipass, den höchsten Punkt Vissoie, village central de la vallée d'Anniviers à 1200 m d'altitude est accessible par un chemin Start : Verkehrsbüro Dauer : 3 Std. Ihres Ausfluges. Von hier oben haben Sie einen herrlichen Blick auf das Illhorn und die Berner très agréable. Celui-ci débute sur la route goudronnée St-Luc - Ayer en bas du village. Une gran- N.B: les temps mentionnés sont uniquement indicatifs. Ce plan ne remplace pas une carte au Gehen Sie in Richtung Illgraben. Der Weg ist einfach, und für jedermann bis zum Illgraben leicht Alpen. Vom Meretschipass steigen Sie zur Meretschialp ab, dann nach Agarn, zuerst über Weiden, de croix permet de repérer le départ du chemin. Pour revenir à St-Luc, les assidus peuvent retour- 1:25'000. L’Office du tourisme décline toute responsabilité en cas d'accident. Vous trouverez une zugänglich. Nach 4 km können Sie auf der linken Seite den Ercsionskreis des Illgrabens mit sei- dann im Wald. Sie Müssen mit ca. 2 h ziemlich steilern Abstieg rechnen. Rückkehr nach ner sur leurs pas, les autres utilisent le car postal. carte au 1:25’000 en vente dans les Offices du Tourisme ou les commerces. N’hesitez pas à vous nen schwindelerregenden Wanden von über 1000 m Höhe bestaunen. Die guten Wanderer setzen Chandolin mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. la procurer. Ihre Wanderung entlang den Rändern des Illgrabens fort, bevor Sie in ein kleines Tal kommen, wo Start : Strasse von Ayer Dauer : 1 Std. Fauna und Flora sich herrlich ergänzen. Dieser Weg führt Sie oben vorbei an der Illhorn Hütte, 7. Chandolin-Pramin-Ponchette-Chandolin Vissoie, das, im Val d’Anniviers Zentral gelegene Dorf auf 1200 Höhenmetern, ist über einen sehr Ratschläge für Wanderer und Naturfreunde… dann nach Chandolin. Die Weniger wagnaisigen setzen ihren Spaziergang bis zur Lichtung Départ : Vieux village Durée : 31/2 h angenehmen Weg zu erreichen. Dieser beginnt auf der asphaltierten Strasse St-Luc – Ayer, unte- Ponchette fort. Rückweg über den selben Weg. Dans le vieux village, descendez l’ancien chemin des transhumances en direction de Soussillon. rhalb des Dorfes. Ein grosses Kreuz vereinfacht den Beginn des Weges zu finden. Um nach St-Luc Q Respektieren Sie die Natur, halten Sie sie sauber und stören Sie nicht die Peu avant ce hameau, remontez sur la droite et longez l’alpage de Pramin. Le sentier suit presque zurückzukehren, kann der gleiche Weg zurückgegangen werden, oder es geht auch einfacher mit 2. Chandolin - Lac-Noir - Schwarzhorn Viehherden auf den Weiden à plat dans la forêt et à travers des couloirs qui descendent jusqu’à la Navizence. Arrivé sous l’al- dem Postbus. Q Alpenpflanzen stehen unter Naturschutz. Berühren Sie sie nur mit den Augen ! Départ : Office du Tourisme Durée : 21/2 h page de Ponchette, la pente se redresse brusquement et après environ 300 m d’un effort soutenu, Prenez la direction du Lac Noir. En route, vous passez le premier alpage où vous pouvez admirer Q Planen Sie Ihre Wanderstrecke und wählen Sie einen Parcours, der Ihrem Niveau vous débouchez sur ce somptueux pâturage et sur la route de la course Sierre-Zinal qui vous 15. Tignousa - Bella-Tola - Panorama la baratte à beurre actionnée par le force de l’eau. Puis engagez-vous sur le chemin qui grimpe entspricht. Fragen Sie nach Ratschlägen und Empfehlungen ! ramène à Chandolin. Départ : Tignousa Durée : 3 h jusqu'à la Grande Remointze où se trouvent deux petites gouilles, en contrebas du restaurant d’al- Q Informieren Sie sich über die Wettervorhersage. Das Wetter in den Bergen kann Culminant à 3025 m d'altitude, la Bella-Tola est une marche magnifique mais de longue haleine. titude. Vous passez entre les deux pour vous engager dans un petit vallon et enfin vous attaquez sehr rasch ändern Start : Altes Dorf Dauer : 31/2 Std. Déjà convoitée par les Anglais dans les années 1800, les ”sherpas” anniviards les y emmenaient une pente un peu plus raide pour accéder au Lac Noir. En contrebas, vous pouvez admirer le bar- Q Kehren Sie bei Schwierigkeiten um Im alten Dorf gehen Sie den ehemaligen Weg der Transhumanz hinab, in Richtung Soussillon. en chaise à porteurs ou à dos de mulet. Depuis Tignousa, prenez la direction de la cabane Bella- rage de l’Illsee lové au fond d’une petite vallée. Possibilité de descendre au bord de l’Illsee. Le Q Halten Sie sich an Wegweiser und Hinweisschilder Etwas vor diesem Weiler, steigen Sie rechter Hand wieder an, und gehen der Alp Pramin entlang. Tola. De là, vous empruntez le chemin bien marqué de la Bella-Tola en passant par les marais. sommet du Schwarzhorn est d’un accès délicat. Der Weg führt fast flach im Wald über Felsgraben, die bis zur Navizence abfallen, hinweg. Votre effort est récompensé à merveille, car les majestueux 4’000 se dévoilent. Au sommet se Q Achten Sie darauf, dass sie für die Berge gut ausgerüstet sind Unterhalb der Alp Ponchette angekommen, erhebt sich ein Steilhang abrupt an, und nach 300m situe le Phare qu'Ernest Griolet désirait construire il y a plus de cent ans et qui n’a vu le jour qu’en (Schuhe, detaillierte Wanderkarte, usw.) Start : Verkehrsbüro Dauer : 21/2 Std. Anstrengung, erreichen Sie eine herrliche Bergwiese und die Strasse des Rennens Sierre-ZInal, 1991. La Bella-Tola est aussi un site idyllique pour contempler les levers de soleil. Q Planen Sie ausreichend Zeit für Ihre Strecke und nehmen Sie genügend Getränke und Schlagen Sie die Richtung Lac Noir ein. Bei der ersten Alp können Sie das, von Wasserkraft ange- die Sie zurück nach Chandolin bringen wird. Verpflegung mit triebene Butterfass bewundern. Dann nehmen Sie den ansteigenden Weg bis zur Grande Start : Tignousa Dauer : 3 Std. Remointze, wo sich, unterhalb des Bergrestaurants, zwei kleine Weiher befinden. Sie gehen zwi- 8. Chandolin - Pramarin - Promenade du Bisse - Chandolin Die Bella-Tola stellt, mit ihren 3025 Höhenmetern, eine wunderschöne, aber Ausdauer erforder- In den Bergen gilt Vorsicht = Wir wünschen Ihnen schöne Ferien ! schen den beiden durch und schlagen die Richtung eines kleinen Tales ein, und erreichen endlich Départ : Office du Tourisme Durée : 11/2 h liche Wanderung dar. Schon um 1800 brachten die „Sherpas“ aus Anniviers, im Tragestuhl oder den etwas steileren Hang zum Lac Noir. Unterhalb können Sie den Stausee Illsee Bewundern, der Prenez la direction de l’Illgraben et Pramarin. Juste avant d’arriver à Pramarin, vous trouvez un mit Maultieren, Engländer hier hinauf. Ab tignousa gehen Sie in Richtung der Bella-Tola Hütte. N.B: Die angegebenen Zeiten gelten nur als Anhaltspunkte. Dieser Plan ersetzt nicht eine sich in das kleine Tal schmiegt. Möglichkeit neben dem Illsee den Abstieg anzutreten. Die petit chemin sur votre droite qui vous mène le long d’un ancien bisse que vous longez jusqu'à la Von hier aus dann den gut gezeichneten Pfad über di Sümpfe. Ihre Anstrengung wird reichlich Wanderkarte im Massstab 1:25'000. Der Verkehrsverein lehnt jegliche Verantwortung bei Unfällen Gipfelbesteigung des Schwarzhornes ist schwierig. Cabane Illhorn. De là, continuez sur Chandolin en passant par le premier alpage. Parcours facile belohnt, da die majestätischen Viertausender sich vor Ihnen präsentieren. Am Gipfel befindet sich ab. Sie können eine Wanderkarte im Massstab 1:25’000 im den verschiedenen Geschäften des et sans danger. das Licht, das Ernest Griolet schon vor mehr als hundert Jahren bauen wollte, das aber erst in 3. Chandolin - Tignousa 1991 fertiggestellt wurde. Die Bella-Tola ist ebenfalls ein idyllischer Ort, um Sonnenaufgänge zu Départ : Office du Tourisme Durée : 11/4 h Start : Verkehrsbüro Dauer : 11/2 Std. erleben. Quittez la station par le chemin indiqué Sierre-Zinal. A gauche, un petit détour vous permet de Gehen Sie in Richtung Illgraben und Pramarin. Kurz bevor Sie in Pramarin ankommen, finden Sie I t i n é r a i r e découvrir un mélèze âgé d'environ 860 ans. Suivez le parcours de la fameuse course pédestre de rechts einen kleinen Weg, der Sie entlang eines ehemaligen Bewässerungsbaches führt, und den 16. Chemin des Planètes Sierre-Zinal jusqu'à Tignousa. Possibilité de poursuivre votre promenade jusqu'à l’Hôtel Sie bis Chandolin weiter, und kommen an der ersten Alp vorbei. Leichte und gefahrlose Strecke. Départ : Tignousa Durée : 2 h Weisshorn en suivant le Chemin des Planètes. Tout au long du Chemin des Planètes, le système solaire (le soleil et ses 9 planètes) est reproduit à une échelle réduite. Ainsi, plus fort que Gulliver, à chaque pas vers la découverte, vous avancez Start : Verkehrsbüro Dauer : 11/4 Std. d'un million de km dans le cosmos. Il vous suffit d'une centaine de mètres pour rencontrer la ST-LUC - CHANDOLIN, c’est aussi… Bedeutet ebenfalls… Verlassen Sie den Ort über ausgeschriebenen Weg von Sierre-Zinal. Links, erlaubt Ihnen ein klei- Terre. Vous contemplez les montagnes depuis presque deux heures lorsque vous apercevez ner Umweg, eine Lärche von ca. 860 Jahren zu bestaunen. Folgen Sie der Strecke des berühmten Pluton. Au gré des haltes ponctuant cette balade céleste, vous comparez les dimensions des pla- Rennens Sierre-Zinal bis Tignousa. Möglichkeit bis zum Hotel Weisshorn, über den Planetenweg de (ab) St-Luc … (1650 m) l’été - Im Sommer nètes, découvrez leurs caractéristiques et ne manquez pas d'admirer les beautés de l'une d'elles weiterzugehen. 1 funiculaire, 1 télésiège qui se trouve à portée de la main, juste sous votre pied, la Terre. 300 km de promenades, 150 km de parcours VTT, 1 piste descente VTT 4. Chandolin - Soussillon - Les Pontis Les Promenades botaniques, L’Espace Ella Maillart, des ballades équestres 11. St-Luc - Chandolin par l’ancienne route Start : Tignousa Dauer : 2 Std. Départ : Office du Tourisme Durée : 2 h Départ : Centre du village Durée : 11/2 h L’Observatoire F.-X. Bagnoud, Le Chemin des Planètes Entlang des Planentenweges wird das Sonnensystem (die Sonne und ihre 9 Planeten) in verklei- ème Si vous voulez vous faire une idée de la dureté de la vie des Chandolinards d’autrefois, descendez Le Chemin du pain, Les Moulins à eau du XVIII siècle Culminant à 2000 m d’altitude, Chandolin est la commune la plus haute de Suisse habitée toute nertem Maßstab dargestellt. So legen Sie mit jedem Schritt eine Million km im Kosmos Zurück. l’ancien chemin vicinal qui a connu les transhumances. Pour ce faire, empruntez la route pour l’année. De St-Luc, il faut suivre l’ancienne route muletière reliant Chandolin facilement repérable Hundert Meter reichen, um die Erde anzutreffen. Nach einer fast zweistündigen Wanderung in descendre au vieux village. Devant le Restaurant des 2000 mètres, tournez à droite. Au bout de 1 Zahnradbahn, 1 Sessellifte par la croix à la bifurcation du bisse de Tzarrire. Longeant tout d’abord l’orée des bois, la route herrlicher Bergwelt, können Sie Pluton erkennen. Auf diesem himmlischen Spaziergang verglei- cette route, prenez à droite le chemin en direction de Soussillon, petit hameau de la commune. 300 km Wanderwege, 150 km Mountainbikerouten, 1 Downhill Strecke s’enfonce peu à peu parmi les sapins et les mélèzes. chen Sie die Dimensionen der Planeten, entdecken ihre Eigenschaften, und versäumen nicht die Puis empruntez le sentier qui serpente vers le fond de la vallée de la Navizence, jusqu’au Pontis. Die botanischen Lehrpfade, die Ausstellung Ella Maillart, Ausflüge mit Pferden Schönheit des einen zu bewundern, der sich ganz nahe, unter Ihren Füssen befindet, nämlich die Retour à Chandolin par le car postal ou à pied en suivant le chemin inverse. 1/2 Die Sternwarte F.-X. Bagnoud, der Planetenweg Start : Dorfmitte Dauer : 1 Std. Erde. Chandolin ist mit seinen 2000 Höhenmetern, die höchste Gemeinde in der Schweiz, die das ganze Der Weg des Brotes, die Wassermühlen aus dem XVIII. Jahrhundert. Start : Verkehrsbüro Dauer : 2 Std. Jahr über bewohnt ist. Von St-Luc aus nehmen Sie den ehemaligen Maultierweg, der nach 17. St-Luc - Chiesso - Col de la Forcletta Wenn Sie sich ein Bild machen wollen vom einstigen harten Leben der Bewohner von Chandolin, Chandolin führt, und durch das Kreuz bei der Gabelung des Bewässerungsbaches Tzarrire leicht Départ : Centre du village Durée : 43/4 h l’hiver - Im Winter dann nehmen Sie den ehemaligen Gemeindeweg, der schon die Transhumanz erlebt hat. Hierzu 1 funiculaire, 2 télésièges, 11 téléskis, 2 mini-glisses, 1 snowpark zu erkennen ist. Zuerst führt die Strasse am Waldrand entlang, dann sticht sie aber allmählich Le chemin traverse les mayens pour atteindre l'alpage du Tounot. Prenez la route en direction du gehen Sie über die Strasse ins alte Dorf. Vor dem Restaurant 2000 m gehen Sie nach rechts. Am 65 km de pistes, 35 km de promenades hivernales immer mehr in die Tannen- und Lärchenwälder. sud jusqu'au petit pont puis suivez le long du torrent. Passez près de la tsigière des "Faches", Ende dieser Strasse, schlagen Sie rechts in den Weg, Richtung Soussillon, ein kleiner Weiler auf Un abonnement de ski unique pour le Val d’Anniviers continuez dans le vallon du Tounot, direction sud et laissez à gauche le chemin du Tounot. Arrivé der Gemeinde, ein. Dann nehmen Sie den Weg, der sich zum Tal der Navizence, bis zu Pontis 5 sentiers raquettes 12. St-Luc - Tignousa au col de la Bella Vouarda, poursuivez à flanc de coteau jusqu'au col de la Forcletta. schlängelt. Rückkehr nach Chandolin mit dem Postbus, oder zu Fuß über den selben Weg Zurück. Départ : Centre du village Durée : 11/2 h 1 piste de luge, 1 patinoire naturelle Suivez la direction Pierre des Sauvages. Après 20 minutes, vous découvrez cette pierre préhisto- L’Observatoire F.-X. Bagnoud, Le Chemin des Planètes Start : Dorfmitte Dauer : 43/4 Std. 5. Chandolin-Mayens-Rèche d’en-Bas-Fang L’Espace Ella Maillart rique, mystérieux monument criblé de minuscules cupules, que les historiens s'accordent à asso- Der Weg führt an Maiensässen vorbei, um schließlich die Alp Tounot zu erreichen. Nehmen Sie Départ : Office du Tourisme Durée : 11/4 h cier à la pratique d'une religion druidique. Puis suivez le chemin qui monte directement en traver- die Strasse in Richtung Süden, bis zur kleinen Brücke, dann weiter dem Bach entlang. Sie kom- A côté du magasin de sport, descendez dans le vieux village, puis prenez la direction de Fang. 1 Zahnradbahn, 2 Sessellifte, 11 Skilifte, 2 Mini-Glisses, 1 Snowpark sant le bisse le long de la piste de ski et la route forestière. Vous arrivez sous le restaurant de men an der Steinhütte „Faches“ vorbei und schlagen südlich ins Tounot Tal ein, indem Sie den Tout au bout de la route, vous bifurquez sur votre gauche pour emprunter un sentier aux 120 65 km Pisten, 35 km Winterwanderwege Tignousa. Tounot Weg links liegen lassen. Am Bella Vouarda Pass angekommen, gehen Sie den Berghängen petites courbes en lacet. Durant la descente vers les fonds de la Navizence, vous pouvez admirer Eine einziger Skipass für das ganze Val d’Anniviers NOIR-BLANC (NOIR%) zum Forcletta Pass Weiter. des mayens typiques. Retour à Chandolin par le car postal ou à pied en suivant le chemin inverse. Start : Dorfmitte Dauer : 11/2 Std. 5 Schneeschuwege

50 Gehen Sie in Richtung „Pierre des Sauvages“. Nach 20 Minuten werden Sie diesen prähistori- 1 Schlittenpiste, 1 Natureisbahn Start : Verkehrsbüro Dauer : 11/4 Std. schen Stein, ein mysteriöses Monument, das mit kleinen Opferschalen übersät ist, und das Die Sternwarte F.-X. Bagnoud, der Planetenweg Gehen Sie neben dem100 Sportgeschäft ins alte Dorf hinunter, dann in Richtung Fang. Am Ende der Historiker den Gepflogenheiten einer druidischen Religion zuschreiben, entdecken. Dann folgen Die Dauerausstellung Ella Maillart Strasse, kommen Sie links auf einen Weg mit 120 kleinen Serpentinen. Während des Abstieges Sie dem Weg, der direkt ansteigt, und den Bach entlang der Skipiste und der Waldstrasse, über- Devenez parrain d’un banc à St-Luc et Chandolin ! können Sie typische Maiensässe betrachten. Rückkehr nach Chandolin mit dem Postbus oder quert. Sie kommen unter dem Restaurant Tignousa an. Téléphones utiles - Nützliche Telefonnummern über die selbe Strecke. Un chemin pour se promener, un banc pour se reposer. Etes-vous intéressé à parrainer Office du Tourisme de St-Luc 027 475 14 12 un de ceux-ci ? Renseignements aux l'Offices du Tourisme de St-Luc et Chandolin. Verkehrsbüro in St-Luc Office du Tourisme de Chandolin 027 475 18 38 Werden Sie Pate einer Bank in St-Luc und Chandolin ! Verkehrsbüro in Chandolin Ein Weg zum spazieren gehen, eine Bank um auszuruhen. Sind Sie daran interessiert, Funiculaire St-Luc - Chandolin SA 027 476 15 50 die Patenschaft des einen zu übernehmen ? Auskünfte im Tourismusbüro von St-Luc Zahnradbahn St-Luc - Chandolin oder Chandolin. Télésiège - Sessellift Le Tsapé 027 475 67 50 Secours en montagne - Bergwacht 144 Météo - Wetter 162