Seiten 6–7 auf demBorkener Marktplatz. Beachfeeling, Partys undmehr STRANDGUT BORKEN Seiten 40–41 Die Football-Mannschaft „Bocholt Rhinos“machtdenAmericanFootball in derRegion populär. GO, RHINOS, GO! www.hallo-borken.de AUCH ONLINE Immer aktuell, onlineund www.hallo-borken.de mobil lesbarauf Seiten 37–39 für denKreisBorken. Konzerte, Events undCo: IhreTermine VERANSTALTUNGEN Messezeitung imInnenteil 3. SenAktiv Seiten 19–35 in Heiden www.senaktiv- 06.2019 |07.2019 heiden.de

© Middelhoff Fotografie 06.2019 | 07.2019 Inhalt 3 ANZEIGE INHALT BIO? Das nächste HALLO Magazin erscheint am 18. Juli 2019 LOGISCH! BIOLOGISCH SEIT 1990 EIN „DRITTER ORT“ FÜR BORKEN Als ganzheitlich biologisch orientierte Zahnarztpraxis Das Land NRW fördert die von der Musikschule waren wir schon immer etwas „anders“. Wir arbeiten ausgehende Kulturachse in Borken. schon seit über 25 Jahren BIO-LOGISCH... 04 04 © chalabala/AdobeStock © KERAMIK UND HIGHTECH? ...aus Überzeugung! Der beste Werkstoff in Sachen Verträglichkeit, Kauempfinden, BEACHFEELING IN BORKEN Stabilität, Wärmeleitung u.v.m. ist die KERAMIK. Deshalb haben Zahlreiche Events bei „Strandgut Borken“ wir unsere Praxis zu einem eigenen hochmodernen Fräszentrum mit auf dem Marktplatz. 3D-Scanner, CAD/CAM Fräseinheiten und geschulten Zahntechnikern ausgebaut. Von einzelnen Inlays und Kronen bis zur Rundum- 06 Erneuerung bieten wir unseren Patienten eine natürlich-perfekte Optik, höchste Passgenauigkeit und gleichzeitig einen optimalen Biss, weil wir „ganzheitlich“ immer auch die Kiefergelenke im Fokus 08 18 haben. Sogar Implantate setzen wir vollkommen metallfrei aus SO KLINGT DER SOMMER weißer, ästhetischer und sehr gut verträglicher Keramik! Festival-Sommer 2019 der IMPRESSUM »musik:landschaft westfalen«. KIEFERGELENKE UND BISS? ...aus Leidenschaft! Hallo Borken Verlags-GmbH Ramsdorfer Postweg 34 So vielfältig und unscheinbar die Ursachen für Kiefergelenkprobleme 08 46325 Borken (sog. CMD) sind, so komplex sind auch die Möglichkeiten zur Wieder- Telefon 02861 7 03 85 86 herstellung Ihrer Gesundheit und Lebensqualität. Wenn Sie regelmä- [email protected] ßig unter Schmerzen im Kopf-Kiefer-Zahnbereich leiden, dann sollten [email protected] Sie zur Klärung der Ursache Ihre Kiefergelenke und Bisslage untersu- STREET FOOD FESTIVAL GEMEN www.hallo-borken.de 19 chen lassen. Die Zahnstellung und die Position Ihrer Kiefergelenke Das kulinarische Fest Geschäftsführung geht in die dritte Runde. haben großen Einfluss auf den gesamten Körper. Nehmen Sie die Dirk Klapsing Schmerzen nicht einfach als gegeben hin. Werden Sie aktiv und 10 Ahauser Straße Redaktion vertrauen Sie unserer erfahrenen Kiefergelenk-Expertin Claudia 18 12 Sicher in den Urlaub Dirk Klapsing (verantw.) Tempelmann-Bandura. 13 Gesundheit Verena Rickert, Mike Hünting 16 Sommerzeit ist Grillzeit Layout Besuchen uns Sie gerne für eine 3. HEIDENER GESUNDHEITSMESSE 17 Raesfeld Kathrin Berheide, Silvia Hommel

ganzheitlich bio-logische Beratung: „SenAktiv“ am 6. Juli in der 36 Urlaubscheck Auto Anzeigen Seit über 25 Jahren auf dem neuesten Stand der Technik · Westmünsterlandhalle in Heiden. 37 Termine Dirk Klapsing (verantw.) Anne Hans, Sandra Ohm 3D-Scanner für perfekte Planungen · berührungsfreie, 41 Heilig-Geist-Straße Termine unter schmerzlose Kiefergelenkvermessung · 3D-Röntgen (DVT) 19 44 Best Ager Vertrieb mit höchster Präzision · digitales Praxislabor für optimal Hallo Borken Verlags-GmbH 47 Gehirnjogging (02362) 4 38 92 sitzenden Zahnersatz mit natürlich-perfekter Optik · Alles Ramsdorfer Postweg 34 aus einer kompetenten Hand · Made in DORSTEN! 48 Borken Kids 46325 Borken „WIR WOLLEN OBEN MITSPIELEN“ 49 Schmackofatz Druck Die „Bocholt Rhinos“ haben den 50 Service Rehms Druck GmbH American Football in der Region Landwehr 52 „Die Behandlung und Diagnostik von „Als Zahnarzt, Arzt und Pharmazeut komplexen Kiefergelenkproblemen weiß ich, was Substanzen in kleinsten populär gemacht. 46325 Borken war schon immer mein Herzensthe- Mengen bewirken. Deshalb ist mir die 40 Urheberrechtshinweis: Die Inhalte, Struk- ma. Wir haben vielen Patienten Verträglichkeit unserer Materialien turen und das Layout dieser Zeitung sind helfen können – mit viel Erfahrung besonders wichtig. Im Bereich KERAMIK urheberrechtlich geschützt. Jegliche und erstklassiger Technik.“ sind wir unvergleichlich gut aufgestellt.“ Vervielfältigung, Veröffentlichung oder Claudia Tempelmann-Bandura Jürgen Bandura sonstige Verbreitung dieser Informatio- MITSPIELEN UND GEWINNEN nen, insbesondere die Verwendung von Wir verlosen abenteuerliche Bücher Anzeigenlayouts, Grafiken, Logos, An- zeigentexten oder -textteilen oder An- Biologische Zahnheilkunde · Claudia Tempelmann-Bandura und Jürgen Bandura · Ostwall 35 · 46282 Dorsten und Spiele. 40 zeigenbildmaterial bedarf der vorherigen Telefon: (02362) 4 38 92 · E-Mail: [email protected] · Internet: www.tempelmann-bandura.de 46 schriftlichen Zustimmung des Verlages. 4 Lokales 06.2019 | 07.2019 06.2019 | 07.2019 Lokales 5 EIN Der Finanztipp Einmal im Monat „DRITTER präsentiert von IHRE URLAUBS-REISEKASSE

Der Urlaub ist gebucht, die Sehenswürdig- hinaus bieten bestimmte Kreditkarten kos- keiten im Reiseführer markiert und auch der tenlose Bargeldverfügungen im Ausland, ORT“ Koffer ist zumindest gedanklich fast fertig ge- eine Auslandsreisekrankenversicherung, packt. Ein guter Zeitpunkt, um sich schon vor Reise-Rücktrittskosten- und Abbruch-Versi- der Abreise mit Ihrer Reisekasse zu beschäf- cherung, einen Kfz-Schutzbrief für das euro- tigen, damit Sie Ihren Urlaub voll und ganz päische Ausland und Reise-Notfallservices. FÜR BORKEN genießen können. Der Schutz gilt für die gesamte Familie (bei Verlassen Sie sich im Urlaub nicht nur auf Reiserücktritt/-abbruch nur auf gemeinsamen ein einziges Zahlungsmittel. Die Kombinati- Reisen) und besteht auch dann, wenn Sie die Das Land NRW fördert die von der Musikschule on mehrerer Reisezahlungsmittel bietet eine Kreditkarte nicht zum Bezahlen nutzen. hohe Sicherheit, jederzeit bezahlen oder sich Sollte Ihnen Ihre Karte abhandenkommen, Bargeld beschaffen zu können. können Sie unter der einheitlichen Telefon- ausgehende Kulturachse in Borken. nummer +49 116 116 (aus dem Ausland ge- Für die alltäglichen Ausgaben, gerade bei der bührenpflichtig) Ihre Karten sperren lassen. Ankunft am Urlaubsort, sollten Sie einen kleinen Bestand an ausländischem Bargeld Übrigens: In unserer App S-weltweit finden BORKEN. Kultur als Motor für die Stadtentwicklung: Dieses Ziel ver- dabeihaben. Alle Währungen („Sorten“) kön- Sie umfassende Informationen zu Reisezah- folgt das Land NRW mit seinem Förderprogramm „Dritte Orte“, für nen telefonisch, online oder in der Geschäfts- lungsmitteln, aber auch zu Ein- und Ausreise- stelle bestellt werden, am besten zwei Wochen bestimmungen für 150 Länder. Sogar eine Bar- die sich mehr als 150 Kommunen beworben haben. „Dritte Orte“ SOMMERFEST vor der Abreise. Je nach Reiseziel kann auch geldautomatensuche im Ausland ist integriert. der Umtausch vor Ort günstiger sein. Nie soll- Laden Sie sich die App S-weltweit gerne kos- sollen Plätze des Zusammentreffens sein und bieten Menschen die ten Sie jedoch auf der Straße Geld wechseln: tenlos aus dem App Store oder Play Store he- Möglichkeit der Begegnung mit Kunst und Kultur in ländlichen Räu- Es besteht Diebstahl- und Betrugsgefahr. runter. Mit Ihrer SparkassenCard und Ihrer Kredit- men. Auch die Stadt Borken hat sich für die Förderung eines solchen ALS VERRÜCKTE karte können Sie fast überall auf der Welt Edgar Ebbing „Ortes der Begegnung“ beworben und gehört zu den insgesamt 17 bargeldlos bezahlen und an Geldautomaten Bargeld verfügen. Hierfür benötigen sie eine Leiter des Kommunen, deren Projekte nun von einer Jury ausgewählt wurden. PIN, die an einem Geldautomaten in eine Beratungscenters ZEITREISE Wunsch-PIN geändert werden kann. Häufig Weseke „Dass wir zu den Auserwählten zählen, zeigt, dass wir auf dem rich- wird die Kreditkarte beispielsweise bei Miet- Mehr Tipps unter westmuensterland. tigen Weg sind“, berichtet Musikschulmanager Simon Welsing und wagenbuchungen oder Hotelreservierungen Oldtimer, Live-Musik und das erste „Steam- als Zahlungsmittel vorausgesetzt. Darüber sparkasseblog.de oder spk-wml.de/newsletter der Kulturkoordinator der Stadt Borken, Simon Schwerhoff, der das Projekt gemeinsam mit Simon Welsing betreut, ergänzt: „Nachdem punk-Meeting“ im Kreis am 14. Juli (Sonntag) im Hinblick auf den kulturellen Entwicklungsplan der Stadt Borken von 12 bis 18 Uhr, beim Landhaus Grüneklee. schon lange über einen neuen Standort für die Musikschule gespro- chen wird, können wir nach der Zusage der Förderung nun endlich BORKEN.Wer sich einmal auf Zeitreise begeben möchte, der hat PFLASTERSTEINE ZUM mit konkreteren Planungen beginnen.“ am 14. Juli (Sonntag) am Landhaus Grüneklee, Rhedebrügger Stra- NACHBARSCHAFTSPREIS ße 16, die Möglichkeit dazu. Das diesjährige Sommerfest dort steht Musikschule soll gesehen werden nämlich genau unter diesem Motto. Einher geht dieses mit einem Treff für Oldtimerfreunde und einem Meeting für ganz außerge- Es sei höchste Zeit, dass die Musikschule nun einen zentralen wöhnliche Zeitreisende: Steampunks. 1810 schon wurde das Land- Standort, am liebsten in Innenstadtlage erhält, sodass auch end- haus Grüneklee erstmalig erwähnt. Dort, wo früher die Bauern Ein- lich eine feste Anlaufstelle für die über 500 Schüler sowie die kehr hielten, geht es am 14. Juli zurück in vergangene Zeiten. Auf Lehrer und das Orgateam geboten wird, so die beiden Pro- dem außergewöhnlichen Sommerfest werden sich Menschen tum- jektleiter. „Die Musikschule soll gesehen wer- meln, die mit Kostümen und zahnradgetriebener Mechanik Aben- den“, lautet der Wunsch von Simon Welsing teuerromantik vermitteln. Besucher haben die Möglichkeit, ebenfalls und Simon Schwerhoff. Mit einem Budget von den Retro-Look zu leben. Für das kulinarische Wohl sorgen Retro- Zum Beispiel „Manaro“ von bis zu 50.000 Euro hat die Planungsgruppe Food-Stationen und Saftbars. Dazu gibt es noch dazu eine gehörige Berding Beton 8 cm Dicke, im Rahmen der ersten Förderphase nun ein Portion Live-Musik. Nachmittags sind „Zwiebel & die Manamans“ zu 36,75 x 24,5 cm oder 24,5 x 24,5 cm, Jahr lang Zeit, das Konzept für die von der erleben. Und den Abschluss übernimmt ab 17 Uhr Deutschlands wil- granit-grau oder anthrazit Musikschule ausgehende Kulturachse zu deste Starkstrom-Kapelle „Falten/Rock“ mit AC/DC-Klassikern. „Wir ab 16,99 €/m²* Viele weitere Angebote finden erstellen. Der Schwerpunkt hierbei liegt freuen uns riesig auf die Veranstaltung“, so Gastronom Jörg Schaf- Sie bei uns. Schauen Sie doch *inkl. MwSt, frei Baustelle ab auf der Suche nach einem geeigneten feld. „Eine Überraschung haben wir noch im Ärmel – Wir begrüßen einfach vorbei! 50 m2 im Umkreis bis 15 km, Gebäude für die Einrichtung, sprich der einen total verrückten Technical Developer des viktorianischen Zeit- Mindestabnahme: 1 Paket. Weiterentwicklung der bestehenden Kul- alters gemeinsam mit Photographer Mrs. Frenny Lee D’Arcy.“ turentwicklung zu einem „Dritten Ort“. LUEB+WOLTERS GmbH & Co. KG Gelsenkirchener Straße 4 „Wo soll dieser ,Dritte Ort' sein und was er sich noch für das Steampunk-Meeting oder den Old- // Musikschulmanager Simon Welsing (li.) und Simon 46325 Borken soll er bieten?' – es sind viele Fragen, Schwerhoff, Kulturkoordinator der Stadt Borken, Wtimer-Treff anmelden möchte, wendet sich an Ralf und T. 0 28 61.937- 0 betreuen das Projekt, dessen Hauptziel es ist, einen festen die wir uns bei Planungsspielen stellen. Gabi Frentzen unter Tel. 0152/34210601, E-Mail: grfrentzen@aol. Standort für die Musikschule zu finden. Foto: V. Rickert Wobei wir hierbei noch ziemlich am Anfang com. www.das-baufachzentrum.de stehen“, teilt Simon Schwerhoff mit.(vr) 6 Lokales 06.2019 | 07.2019 06.2019 | 07.2019 Lokales 7 mitspielen & n Zusammenarbeit mit GEWINNEN I„Strandgut Borken“ verlost BEACHFEELING das HALLO Magazin zweimal zwei Karten für die große Eröffnungsparty am 13. Juli (Sams- tag). Wer gewinnen möchte, schickt uns einfach eine E-Mail mit seinem vollständigen Namen, seiner Adresse sowie seiner Telefonnummer und dem Kennwort „Strandgut“ an gewinn- IN BORKEN [email protected] oder eine Postkarte an Hallo Borken Verlags-GmbH, Ramsdorfer Postweg 34, 46325 Borken. Der Ge- „Strandgut Borken“ auf dem Borkener Marktplatz vom 12. bis zum 17. August. winner wird unter allen Einsendungen ausgelost und anschlie- ßend via Mail beziehungsweise telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 5. Juli 2019. BORKEN. Nach der erfolgreichen Zusammenarbeit bei „Borken eisgekühlt“ zwischen der Stadtverwaltung Borken und der Firma „in- terevent“ aus Dorsten, kam Anfang 2018 die Idee, eine Neuauflage des Konzeptes „Borken Beach“ unter neuem Namen und frischem Konzept auf dem Borkener Marktplatz zu etablieren. Dank der Unterstützung der Stadt Borken und vieler lokaler Partner wird sich der Marktplatz nun unter dem Namen „Strandgut Borken“ vom 12. Juli bis zum 17. August in eine außergewöhnliche Strandlandschaft ver- MACHEN SIE IHRE wandeln. „Strandgut Borken“ wird täglich geöffnet haben und zahlreiche Veranstaltungen für alle Generationen bieten. SA | 17. AUGUST FÜSSE FIT FÜR DEN SOMMER! CLOSING-PARTY Auf der großen Abschlussparty von „Strandgut Borken“ werden das Ich freue mich EVENTS FÜR GROSS UND KLEIN Berliner DJ-Duo „AKA AKA“ sowie auch „MOGUAI“, eine feste Größe der auf Ihren Besuch. internationalen DJ-Szene, auflegen. FR | 12. JULI SA | 27. JULI Kosmetik & Fußpflege 40 JAHRE JUGEND- EULE LIVE Auch außerhalb der Sonderveranstaltungen hat „Strandgut Bor- Tanja Schlottbohm WERT BORKEN E.V. Bekannt aus „Berlin Tag und ken“ jeden Tag geöffnet und lädt mit Beachbars, Liegestühlen, Pal- Johann Walling Straße 26 · 46325 Borken Zusammen mit dem Jugendwerk Nacht“ und „The Voice of men und einer Menge Spielzeug für die Kleinen – denn „Strandgut“ www.kleineauszeitborken.de Tel.: 02861-8114411 Borken wird der Eröffnungstag von Germany“ ist „Eule“ wird der größte Sandkasten Borkens – zum Verweilen ein. „Strandgut Borken“ ab 11 Uhr ge- jetzt mit ihrer Band feiert. Neben einem bunten Kin- unterwegs. „Strand- derprogramm wird das „Blue Beat gut Borken“ freut Project“ und ein DJ auf der Bühne sich auf die Veran- vertreten sein. staltung ganz unter dem Motto „um- SA | 13. JULI sonst und draußen“. JEDEN MITTWOCH AB 24. JULI EXKLUSIVE AUSSENANLAGEN STRANDGUT OPENING SA | 10. AUGUST KLUBMITTWOCH Die „Top Fit Arena“ macht es mög- MIT RADIO WMW DAVID PFEFFER UND lich, und holt jeden Mittwoch Unter dem Motto „90er“ wird das Sommerprojekt zusammen mit der BAND – LIVE IN BOR- einen der begehrtesten DJs aus Band „Captain Dance“ und DJ Marco van Bassken im Rahmen einer KEN Deutschland zum „Strandgut Bor- großen Party eröffnet. David Pfeffer ist ein Sänger und ken“. Von 18 bis 22 Uhr werden die- Songwriter. Im Dezember 2011 ge- se ein vierstündiges elektronisches wann er die zweite Staffel der deut- Beach-Set abliefern. Den Auftakt schen Version der Gesangs-Cas- am 24. Juli macht der Marler DJ SA | 20. JULI DO | 25. JULI tingshow „X Factor“. Der gebürtige Phil Fuldner. Rhader und Wahl-Kölner kommt RNBEACH NIGHTWASH mit Band zurück in seine Heimat. „RnBeach“ steht für das erfolg- „Nightwash“ ist die Marke für JEDEN FREITAG reichste Open-Air-Konzept für Stand-Up Comedy in Deutschland Black Music, Hip Hop, Latin, Reg- und wurde 2016 mit dem Deut- SO | 11. AUGUST OPEN MIC AM STRAND gaeton, RnB und Dancehall. Im schen Comedypreis ausgezeich- WIR VERWIRKLICHEN IHREN TRAUM VOM GARTEN Egal ob Poetry Slam, Comedian, Münsteraner Raum seit vielen Jah- net. Jede Show ist ein Unikat auf SCHALKE 04 UND Von der perfekten Planung über eine professionelle Umsetzung bis hin zur dauerhaften Pfl ege betreuen wir unsere Kunden Musiker, oder Autoren. Jeden Frei- ren sehr erfolgreich und bekannt, höchstem Niveau. Comedy der Ex- „AOK-FAMILY-FUN- in allen Belangen. Mit Kreativität, Engagement und viel Erfahrung realisieren wir Gartenprojekte in jeder Größenordnung. tag (außer zu Sonderveranstaltun- erobert „RnBeach“ nun auch Bor- traklasse – da bleibt kein Auge tro- TOUR“ Vom ersten Spatenstich bis hin zur Dekoration erhalten Sie somit alles aus einer Hand. gen) wird die „Strandgut“-Bühne ken. Neben Lokalmatador DJ Lil- cken. Unter anderem werden „Reis Die AOK NordWest und der FC für jeden geöffnet, der sich und Quize sind auch Mike Afro Jam aus against the Spülmaschine“ auf der Schalke 04 laden alle Familien sein Können präsentieren möchte. den Niederlanden und weitere re- „Strandgut“-Bühne stehen. ganz herzlich ein, bei der „AOK- Elgeringsstege 2 · 46499 Hamminkeln/Marienthal gionale DJs am Start. Family-Fun-Tour“ dabei zu sein. Tel. 0 28 56 / 812 · www.galabaufengels.de 8 musik:landschaft westfalen 06.2019 | 07.2019

programm Sommer 2019 (auszüge) ERINNERUNGEN AN MARLENE Samstag, 22. Juni 2019 Borken - Ausstellungshalle van Alten Automobile „Rendezvous mit Marlene“ Rolle, die Marlene 1928 zum Star Gespräch mit Marlene Dietrich Mit unglaublicher Begeisterung »STUMMFILMKONZERT STAN & OLLI« Stephan Graf von Bothmer (Klavier) lautet der Titel des neuen Pro- gemacht hatte – stirbt Marlene teilhaben. Sie erzählt Marlene und einer überwältigenden 11. gramms von Ute Lemper, das Dietrich in Paris. Ute Lemper, Dietrichs Geschichte und singt Bühnenpräsenz nimmt sie ihre donnerstag, 27. Juni 2019 Wetter (Ruhr) - Stadtsaal der Weltstar im Rahmen des mittlerweile selbst ein Weltstar ihre fabelhaften Lieder aus allen Zuschauer mit auf eine span- »RUSSISCHE NACHT« Festival-Sommers 2019 der und lange Zeit als „neue Mar- Kapiteln ihres Lebens, von den nende, unterhaltsame und lei- Diana Darnea (Sopran), Vadim Tsibulevsky (Violine), Kammerphilharmonie St. Petersburg, Juri Gilbo »musik:landschaft westfalen« lene“ gehandelt, berich- Berliner Kabarettjahren bis denschaftliche Reise in ihr Le- samstag, 29. Juni 2019 am Samstag, 27. Juli um 21 Uhr, tet dem Publikum in ih- zu ihrer fabelhaften Zu- ben, ihr Herz und ihre Liebe zur Barockschloss Ahaus – OPEN AIR im Innenhof der Schlossklinik rem neuen Programm sammenarbeit mit Burt Musik.“ Die Zuschauer können »RUSSISCHE NACHT« Diana Darnea (Sopran), Vadim Tsibulevsky (Violine), Pröbsting in Borken präsentiert. davon, nimmt die Bacharach. sich auf einen außergewöhn- Kammerphilharmonie St. Petersburg, Juri Gilbo Zuhörer mit, 30 Jah- lichen Konzertabend freuen. Samstag, 20. Juli 2019 . JUNI 2019 BORKEN.1988 in Paris. Das Tele- re in die Vergan- Dirk Klapsing, Inten- Nicht zuletzt dank der guten Zu- Velen, Scheune Gut Ross SA., 22 fon klingelt und Ute Lemper genheit, und dant der »musik:land- sammenarbeit aller Beteiligten. »UDO SINGT UDO JÜRGENS WELTERFOLGE« Udo Hotten mit Vocal Ensemble & Band kann nicht fassen, dass Marle- lässt sie an schaft westfalen« „In Zeiten knapper Kulturetats freitag, 26. Juli 2019 ne Dietrich am Telefon ist. Die ihrem freut sich, Weltstar bekommt das ‚Private Spon- Horn-Bad Meinberg, Kurpark – OPEN AIR SONDER- beiden führen ein dreistündi- Ute Lemper nach sorship‘ einen immer wichtige- »RENDEZVOUS MIT MARLENE« Ute Lemper & Ensemble ges Telefonat – welch wert- der überaus erfolg- ren Stellenwert. Wir freuen uns Samstag, 27. Juli 2019 KONZERT volles Geschenk für die damals reichen Premiere im sehr, dass uns hier in Borken ne- Borken-Hoxfeld, Landpartie Schloss Lembeck Allen ©Lucas 23-jährige Ute Lemper. Sie spre- vergangenen Jahr er- ben der Stadt Borken auch die Schlossklinik Pröbsting Innenhof – OPEN AIR »VIER JAHRESZEITEN« »RENDEZVOUS MIT MARLENE« chen über ihr Leben, ihre Arbeit neut für zwei Gastauf- Stadtwerke Borken, die Sparkas- Ute Lemper & Ensemble M:LW Kammerphilharmonie József Lendvay (Solist) und ihren Stil, ihre Liebe zu Ril- tritte im diesjährigen se Westmünsterland, den Ven- Sonntag, 28. Juli 2019 ke, ihr kompliziertes Verhältnis Konzertsommer nehof Borken und die Hetkamp Borken-Hoxfeld, Schlossklinik Pröbsting Innenhof – OPEN AIR zu Deutschland, ihre Trauer und gewonnen zu GmbH unterstützen“, erläutert »CHORFESTIVAL: CHÖRE DER REGION« – Eintritt frei ihre Faszinationen. 1992 in Ber- haben: „Ute Dirk Klapsing die Notwendigkeit Freitag, 2. August 2019 So klingt der lin. Sechs Tage vor Ute Lempers Lemper ist ein des finanziellen Engagements Velen, Scheune Gut Ross Premiere in der Rolle der Lola Phänomen, das der Privatwirtschaft für das Zu- »GALAKONZERT« Junges Tonkünstler Orchester, Philippe Tondre (Oboe), Hannes Krämer (Dirigent) in „Der blaue Engel“ im Theater man live erlebt standekommen des Konzertes Samstag, 3. August 2019 des Westens – in eben dieser haben muss. am Pröbsting. Hamminkeln, Baumarkt Borgers »KLASSIK IM BAUMARKT« sommer Junges Tonkünstler Orchester, Philippe Tondre (Oboe), Hannes Krämer (Dirigent) BRILLIANZ AUF HÖCHSTEM NIVEAU Sonntag, 4. August 2019 Bocholt-Spork, Gut Heidefeld »SONNTAGS-KONZERT« Das „Junge Tonkünstler Orches- der Oboist Philippe Tondre am Musiker und Sänger zu fördern. Velen neben der Sparkasse West- Junges Tonkünstler Orchester, ter“ spielt unter der Leitung von Freitag, 2. August, ihr Können Jährlich werden Meisterkurse münsterland auch die Unterneh- Philippe Tondre (Oboe), Hannes Krämer (Dirigent) Hannes Krämer am Freitag, 2. unter Beweis stellen. Und das und Stipendien für Sänger ange- men ,innogy SE‘, ,Hetkamp Mode Freitag, 9. August 2019 unter der Leitung des gefragten boten. Instrumentalisten haben und mehr‘ und ,van Nahmen‘ Winterswijk-Kotten (NL), August um 20 Uhr, ein Konzert Rosenhaege Living Gardens – OPEN AIR in der Scheune von Gut Ross in Dirigenten Hannes Krämer. Der die Gelegenheit, im „Junge Ton- sowie die RWW und der LWL »DANCING PARIS« József Lendvay & Alliage Quintett Velen. Gewinner des Dirigentenwett- künstler Orchester“ Erfahrungen unterstützen“, so Dirk Klapsing. Samstag, 10. August 2019 bewerbes San Gemini 2006 ist zu sammeln, und das unter der Vreden, Gutshof Schulze Siehoff »DANCING PARIS« VELEN. Nachdem das „Junge ein gefragter Gast bei zahlrei- Leitung von erfahrenen Orches- József Lendvay & Alliage Quintett arten für die Konzerte Tonkünstler Orchester“ der „Jun- chen namhaften deutschen Or- termusikern. In mehrtägigen Freitag, 16. August 2019 der „musik:landschaft ge Musiker Stiftung“ bereits im chestern. Seine Begeisterung für Arbeitsphasen wird ein Konzert- K Wasserschloss Raesfeld, Innenhof – OPEN AIR westfalen“ gibt es bei allen »RUSSISCHE NACHT« Festival-Sommer 2018 für Be- junge Musiker ist unter anderem programm erarbeitet, das von bekannten Eventim- und M:LW Festival Philharmonie, Martin Panteleev geisterung sorgte, freut sich auch der Grund dafür, warum er erfahrenen Orchestermusikern ProTicket-Vorverkaufsstel- Samstag, 17. August 2019 Dirk Klapsing, Intendant gerne das Dirigat des „Junge betreut wird und zu einem Ab- Wasserschloss Raesfeld, Innenhof – OPEN AIR len, bei der Ticket-Hotline »GÖTZ ALSMANN ... IN ROM« Götz Alsmann & Band der »musik:landschaft Tonkünstler Orchester“ über- schlusskonzert führt. So hat der der „musik:landschaft west- Sonntag, 18. August 2019 ©Fabio Lovino/Blue Note westfalen«, sehr darüber, nommen hat. sich ständig erneuernde Klang- falen“, Tel. 02861/7038586 Wasserschloss Raesfeld, Innenhof – OPEN AIR dass das Orchester auch Die „Junge Mu- körper mit seinem hohen pro- »HEICO NICKELMANN« trifft Ulla Meinecke sowie via E-Mail an info@mu- für 2019 sein Kommen siker Stif- fessionellen Niveau und zugleich donnerstag, 22. August 2019 kartenvorverkauf: siklandschaft-westfalen.de. zugesagt hat. In der seiner unverbildeten musikali- Dorsten, Zeche Fürst Leopold Festivalbüro musik:landschaft westfalen Das komplette Festival-Pro- »LADIES STRING QUARTET BELLA« einzigartigen Kulis- schen Power inzwischen einen gramm der „musik:landschaft Samstag, 24. August 2019 02861/7038586 · [email protected] se der historischen tung“ festen Platz an der Spitze deut- westfalen“ ist im Internet Lengerich, Gempthalle Ramsdorfer Postweg 34 · 46325 Borken Scheune von Gut Ross wurde 2006 in der scher Jugendorchester gefun- »RUSSISCHE NACHT« unter www.musiklandschaft- M:LW Festival Philharmonie, Martin Panteleev in Velen werden die Schweiz/Liechtenstein den. westfalen.de abrufbar. www.musiklandschaft-westfalen.de jungen Musiker sowie gegründet, um junge „Wir freuen uns sehr, dass uns in 10 Ahauser Straße 06.2019 | 07.2019 VOLLSPERRUNG UND UMLEITUNG Stöbern, AB ENDE JULI Feilschen, Kaufen Die Sanierung der Ahauser Straße geht mit einer großräumigen Sperrung einher. Hobbytrödelmarkt So., 07. Juli 2019 11 bis 18 Uhr Rheder Innenstadt Ab 13 Uhr verkaufsoffen

Das Stadtmarketing Rhede tet das vielfältige kulinarische Bungee-Trampolin, sowie ein Hannah Stienen aus Essen so- und die Verkehrs- und Wer- Angebot, welches von Cham- Kinderkarussell gehören zum wie die vierköpfige Band „La © Thomas Söllner/AdobeStock begemeinschaft Rhede laden pignons mit Aioli-Soße über kinderfreundlichen Rahmen- Maras“. Genießen Sie einen BORKEN. Wer ab Ende Juli über die Ahauser Straße nach Borken be- am Sonntag, 07. Juli 2019, Barbequeburger bis hin zu programm. Ein Highlight schönen, geselligen Tag in ziehungsweise Gemen fahren möchte, sollte deutlich mehr Zeit ein- zum Hobbytrödelmarkt in Waffeln und Donuts reicht. bietet in diesem Jahr die 27 der Rheder Innenstadt und die Rheder Innenstadt ein: Erstmalig ist der niederländi- Meter lange Hindernisbahn, entdecken Sie den Schnäpp- BORKEN planen. Wie wir bereits berichteten, wird der Landesbetrieb Straßen. Stöbern Sie von 11 bis 18 Uhr sche Fischhändler, der bereits die eine Menge Spaß und Ac- chenjäger in sich. NRW die Ahauser Straße zwischen dem Kreisverkehr Raiffeisenstraße • Autoglas-Soforteinbau an rund 280 Trödelständen. mittwochs auf dem Rheder tion garantiert. Musikalisch Die Gäste und Händler wer- und der Kreuzung Otto-Hahn-Straße in den Sommerferien sanieren. • Steinschlagreparatur Ab 13 Uhr öffnen zudem die Wochenmarkt zu finden ist, gibt unter anderem die iri- den gebeten, die ausgewie- Im Rahmen der Bauarbeiten wird die Hauptverkehrsstraße daher ab • Scheiben-Versiegelung Geschäfte der Rheder Innen- auch auf dem Hobbytrödel- sche Band „Fragile Matt“ mit senen Parkplätze zu nutzen. Ende Juli für den Verkehr für voraussichtlich drei Monate komplett • Hol- und Bringdienst stadt und laden zum Bum- markt mit seinem Fischstand traditionell irisch lebendigen Ausreichend Parkmöglichkei- • Ersatzfahrzeug gesperrt. Die Umleitungsstrecke leitet Autofahrer ab dato über die meln ein. anzutreffen. Ein Cocktailstand und schottischen Songs dem ten bietet der innenstadtnahe • Mobiler Service Partner Otto-Hahn-Straße und die Max-Planck-Straße, den Ramsdorfer Post- Kirmesplatz. Ebenfalls kann vieler Versicherungen Schnäppchenjäger, Trödel- mit Longdrinks und Cocktails Ganzen einen besonderen weg und die Raiffeisen- oder die Bahnhofstraße. Durch abknickenden begeisterte und auch Bumm- – auch alkoholfrei – verspricht Flair. Ebenfalls sorgt die Band auf den Schulhöfen der Lud- Vorfahrtsregelungen und Ampelschaltungen sollen die Autofahrer ler haben die Möglichkeit in eine erfrischende Erholung „La Banda Furiosa“ mit afri- gerus- und Overbergschule Ahauser Straße 43a · 46325 Borken trotz der Umleitung auch während der Zeit der Bauarbeiten zügig vo- Telefon: 02861 92 99 44 Spielzeug, spannenden Bü- vom vielen Feilschen. kanischen Klängen und Sam- geparkt werden. Das Parken rankommen. Trotz der Vollsperrung der viel befahrenen Straße werde Mobil: 0172 2 84 03 35 chern, Schallplatten, Kunst Außerdem kommen auch ba-Rhythmen für eine ausge- ist, wie in Rhede üblich, kos- www.borken-autoglas.de laut Straßen.NRW gewährleistet, dass die Anwohner zu ihren Grund- und Nützlichem für den Haus- die kleinen Gäste voll auf lassene Stimmung. Mit dabei tenlos. Der Innenstadtbereich stücken kommen und auch die Gewerbebetriebe erreichbar bleiben. halt zu stöbern. Erholung bie- ihre Kosten: Hüpfburgen, ein ist auch die Solokünstlerin ist für Fahrzeuge gesperrt.

In KLIMAANLAGEN-AKTION Verbindung für Ihr Fahrzeug bis zum 15. Juli 2019* mit den hier genannten Aktionen erhalten Sie KLIMAANLAGEN-CHECK 19,90 €* AUF ALLE POLLENFILTER Fachmännische und professionelle KLIMAANLAGENREINIGUNG und 20% -DESINFEKTION INKLUSIVE CHECK NACHLASS*

entfernt Schimmelpilze, Keime und Bakterien! 79,90 €* Images/AdobeStock Thaut ©

Weitere Infos unter www.rhede.de Telefon 02861 9 08 82 22 Ahauser Straße 21 und www.facebook.com/StadtRhede/. *Irrtum und Änderung vorbehalten Automobil-Service 46325 Borken 12 Sicher in den Urlaub 06.2019 | 07.2019 06.2019 | 07.2019 Lokales 13

ALLER SICHERHEITS-TECHNIK Für Kinder ungeeignet EINBRECHER BEUGT VOR Verschiedene Substanzen können beim Auftragen auf ¾ die Haut bei Kindern zu Nebenwirkungen führen. „...GESUNDHEIT!“ für Borken und Umgebung STEIGEN DURCH Polizeiliche Kriminalstatistik für das Jahr 2018 belegt: Sie sind gerne gesund und aktiv und setzen sich gerne mit DAS FENSTER, Die Haut von Kindern unterscheidet Haut aufgetragen werden. Auch die Ihrer eigenen Gesundheit auseinander? Sie suchen re- DIE BALKON ODER Fast die Hälfte aller Einbruchsversuche scheitert. sich deutlich von der Erwachsener. großflächige Anwendung insekten- gelmäßig nach Tipps, wie Sie Ihre Gesundheit und die Sie ist dünner und ihre Oberfläche ist TERRASSENTÜR EIN! abwehrender Zubereitungen mit dem Ihrer Familie erhalten können? Dann ist die Zeitschrift er Bundesinnenminister hat die Zahlen zum Wohnungsein- bezogen auf das Körpergewicht viel Wirkstoff DEET sind für Kinder un- „...GESUNDHEIT!“ genau das Richtige für Sie. LAUT POLIZEILICHER STATISTIK bruchdiebstahl in Deutschland für das Jahr 2018 bekannt ge- größer. Die kindliche Hautbarriere ist geeignet, da sie zu Nervenschäden Hier präsentieren Allgemein- und Fachärzte verschiede- D noch unreif und die Anzahl der Talg- ner Richtungen, Therapeuten, Gesundheitsberater und geben. Laut Polizeilicher Kriminalstatistik (PKS) sind die Einbruchs- führen können. Ebenfalls kritisch zu drüsen pro Fläche höher. Dadurch betrachten sind Duftstoffe, da die- sonstige Experten aus dem Westmünsterland ihre Leis- GEPRÜFTE zahlen in Wohnungen und Häuser im dritten Jahr in Folge deutlich tungen und tragen als Co-Autoren regelmäßig zum re- können verschiedene Substanzen se Irritationen und Kontaktallergien gesunken: Die Polizei registrierte 97.504 Einbrüche (inklusive ange- daktionellen Inhalt der Zeitschrift bei. Zudem informiert SICHERHEITS leichter durch die Haut aufgenommen hervorrufen können, sowie einige zeigter Einbruchsversuche), ein Minus von 16,3 Prozent im Vergleich werden und ins Blut gelangen. Kin- „...GESUNDHEIT!“ über aktuelle gesundheitsrelevante The- Kosmetika und Sonnenschutzmittel men und Wissenswertes aus vielen verschiedenen Bereichen FENSTER zu 2017. Der dabei verursachte Schaden (nur Diebesgut beziehungs- der sollten zum Beispiel keine lokal mit UV-Filtersubstanzen wie Octo- sowie der Region. DENN SICHERHEIT GEHT VOR! weise Beute) lag bei 260,7 Millionen Euro (2017: 302 Millionen Euro). angewendeten Antibiotika mit den crylen oder Ethylhexyl-Methoxy-Cin- 6 Mal im Jahr erhalten Sie „...GESUNDHEIT!“ kostenlos in Antibiotika Neomycin, Gentamicin Allerdings konnten nur 18,1 Prozent der Delikte aufgeklärt werden. namat (EHMC). Mindestens bis zum den Apotheken vor Ort. Weiterhin liegt die Zeitschrift bei oder Silber-Sulfadiazin erhalten. Sie WIR LIEFERN IHNEN SICHERHEITSFENSTER VON : Schulalter sollten Kinder lieber mit verschiedenen Ärzten und Unternehmen aus dem Gesund- OFFIZIELL EINGETRANGEN Alarmierende Situation können nach Resorption systemi- heitsbereich sowie bei K+K und den Wilger E-Centren in IM POLIZEILICHEN HERRSTELLERVERZEICHNIS sche Nebenwirkungen hervorrufen, physikalischen Sonnenschutzmitteln FÜR EIN EINBRUCHSICHERES FENSTER Borken aus. Kontaktallergien verursachen, außer- mit Mikropigmenten wie Zinkoxid Der Anteil der gescheiterten Einbruchsversuche an der Gesamt- oder Titandioxid eingecremt werden. dem sind inzwischen viele Bakterien DIE zahl der Einbrüche steigt seit vielen Jahren stetig an: Im Jahr 2018 gegen sie resistent. Lokalanästhetika Der „Weißungseffekt“ spielt für Kin- NÄCHSTE scheiterten fast die Hälfte. „Viele Bürger haben die alarmierende Si- mit Benzocain, Lidocain oder Pri- der noch keine Rolle. UV-Filter, die in AUSGABE Bauelemente tuation der vergangenen Jahre erkannt und in effektive Sicherheits- locain können bei Kindern zu einer die Haut einziehen, können bei Kin- erscheint Ende und mehr Juli Hansestraße 17 - 46325 Borken technik investiert. Diese Präventionsmaßnahmen schlagen sich nun Methämoglobinämie führen. Alko- dern durch die Haut ins Blut aufge- Telefon 02861 - 94310 holische Lösungen können bei Säug- nommen werden. Einige dieser Subs- positiv auf die Zahlen der PKS 2018 nieder“, fasst Dr. Helmut Rieche, Ramsdorfer Postweg 34 AUS DEM HAUSE [email protected] tanzen können bei Kindern östrogene www.fenster-schepers.de Vorsitzender der Initiative für aktiven Einbruchschutz „Nicht bei lingen auch dann das Gehirn oder 46325 Borken die Leber schädigen, wenn sie auf die Wirkungen haben. (abda) www.gesundheit-hallo.de mir!“, die Ergebnisse zusammen. „Die Zahl der gescheiterten Ver- suche belegt deutlich: Zusätzliche Sicherungsmaßnahmen im pri- vaten Bereich schützen das Zuhause nachweislich.“ Einbruchschutz wird gefördert für IhrIhr zuhause.zuhause. Wer in Einbruchschutz investiert, profitiert außerdem von der För- „Durch meine Funktionsschiene Pilzkopfverriegelung vom Fachmann! derung der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW). Je nach Höhe der knirsche ich nicht mehr, bin Investitionen, gibt es mindestens 200 bis maximal 1600 Euro. Im Koalitionsvertrag ist außerdem festgehalten, dass die Förde- entspannter und viel leistungs- Sicherheitstechnikeitstechnik rung des Einbruchschutzes auch auf Neubauten ausge- stärker geworden!“ weitet werden soll. Ob in der Bauplanung oder für die • Einbruchschutz nach DIN 18104 • Schlüsselnotdienst • Mechatronik • Beratung + Montage Nachrüstung – effektiver Einbruchschutz benötigt Jessica Steiger, 27 Fachwissen und Erfahrung. Der Einbau von Sicher- Deutsche Meisterin im Schwimmen Pöttekamp 5 • 46514 Schermbeck • Tel. 0 28 53 / 9 16 20 www.stenkamp.com heitstechnik muss immer durch Fachleute erfolgen.

Maßarbeit aus Holz: so wie der • Innenausbau Schreiner Melden Sie • Fenster und Türen kann‘s keiner ... sich jetzt aus Holz und Kunststoff kostenlos an! • Möbelmaßanfertigungen • Terrassenüberdachungen Informieren Sie sich unverbindlich zu folgenden Themen jeweils von 19-21 Uhr: Lichtenhagen 34 • Modernisierungs- 24. JUNI: Angstfrei zum Zahnarzt - Verständnis und Entspannung 46514 Schermbeck maßnahmen 26. JUNI: Feste Zähne - Neue Lebensqualität an nur einem Tag Telefon 0 28 53 - 29 85 27. JUNI: • Sicherheitstechnik Telefax 0 28 53 - 54 29 CMD - Schmerzfrei durch den richtigen Biss nach DIN 18104 [email protected] DR. SCHLOTMANN | DORSTEN | MO-FR: 7-21 UHR | SA: 9-15 UHR | 02362/61900 | WWW.DR-SCHLOTMANN.DE • und vieles mehr www.schreinerei-grewing.de Mit neuen Veranstaltungsformaten und programm zur Gehirnentfaltung. Wissen- Schluss!“ von Regine Wroblewski präsentiert 44 am 30. November erneut in Rheder Ei. ter einen musikalischen Nachmittag, der zahlreichen Highlights präsentiert das schaftliche Studien belegen, dass sich hier- der Rheder Verein auch in diesem Jahr wie- Erstmalig wird dann DJ Rene Frankenfeld keine Wünsche mehr o en lässt. Kommen Stadtmarketing Rhede im zweiten Halbjahr durch unter anderem Selbstbewusstsein, der ein neues Stück. alle Gäste mit einem Mix der bekanntesten Sie am Sonntag, den 22. Dezember 2019 um II. Halbahr 2019 2019 erneut ein attraktives Bühnenpro- Stressresistenz und Kreativtät verbesseren Beim ersten Rheder Kurz lmabend am 07. Partysongs unterhalten. 15:00 Uhr, im Rheder Ei mit auf eine Reise gramm im Rheder Ei. lassen. Stephan Kallus wird als Premium- November wird im Rheder Ei die Deutsch- Einen Abend zwischen Power und Gänse- in das winterliche London des 19. Jahrhun- Ein sagenumwobenes Harry-Potter Quiz trainer am 25. September das Programm, land-Premiere des Kurz lms „Sechs Schüs- haut verspricht das Akustik-Konzert mit derts. Erleben Sie, wie die Seele des geizigen wird am 08. August erstmalig im Rheder Ei welches auch viel Spaß macht, vorstellen se“ von Regiestudent Urs Kessler gefeiert. Thomas Godoj am 05. Dezember. Begleitet Geldverleihers Mister Scrooge am Heiligen omedy, Konerte, statt nden. Tim Perkovic, der auch schon und dem Publikum Gelegenheit geben, mit- Beginn ist bereits um 18 Uhr mit der ge- wird Godoj von seinen zwei Gitarristen. Im Abend durch den Besuch von drei Geistern erfolgreich im Quatsch Comedy Club auf- zumachen. Helmut Schuller berichtet am 12. schnittenen Jugendversion, Altersempfeh- Zentrum des Abends steht die warme und doch noch gerettet werden kann. Basierend getreten ist, moderiert das Themen-Quiz. Oktober in seiner Multivionshow über den lung ab 10 Jahren. Anschließend folgen kraftvolle Stimme des sympathischen Echo- auf der Weihnachtsgeschichte „A Christmas Quizfreunde aufgepasst, es geht noch wei- Jakobsweg wie er mit Hilfe seiner Lebens- zwei Kurz lme der Bocholter Regisseure Gewinners. Größte Bekanntheit erwarb Carol“ von Charles Dickens ist „SCROOGE – ter: Am 12. September kommen Freunde philosophie „Ernährung, Bewegung und Mark Lorei und David Johann Lensing bevor Godoj im Jahr 2008 als er die Casting-Show das Musical zu Weihnachten“ von den „O Kneienui klassischer Quizfragen auf ihre Kosten. Glaube“ sich selbst geheilt hat und anschlie- der Directors Cut von „Sechs Schüsse“ mit DSDS gewann. Ein echtes musikalisches Broadway Players“ das Musical-Erlebnis für Und am 10. Oktober ist das Wissen aller Fuß- ßend mit dem Fahrrad von Weiden bis nach einer Altersempfehlung von 18 Jahren auf Highlight erwartet die Fans guter Unter- die ganze Familie. ball-Fans gefragt. Zum Jahresende, am 12. Santiagode Compostela gepilgert ist. der Leinwand gezeigt wird. Roter Teppich, haltung mit dem Auftritt der Tribute Band Dezember, steht die aktuell beliebteste Fan- Am 01. Oktober betreten dann Onkel Fisch Popcorn und anschließende Gespräche mit „Coltplay“ am 14. Dezember. Michael Baas, Kurfilmremiere tasyserie Game of Thrones im Mittelpunkt die Bühne. Das Action-Kabarett Duo bie- den Schauspielern und Filmemachern dür- der Sänger und Frontmann, sorgt zusam- der Quizfragen. tet unter dem Warnhinweis „Populisten fen hier natürlich nicht fehlen. Mit ihrem men mit Schlagzeuger Marco Artz, Gitarrist Hobbytrödelmarkt Den musikalischen Auftakt macht der Meis- haften für ihre Kinder“ feinste Satire. Ein Buch „Power auf Dauer“ verfolgt Melanie Michael Helten und Bassist Jürgen Helten terpianist Menachem Har-Zahav am 15. unterhaltsamer Mix aus Polit-Kabarett und Kohl eine neue Idee: Die beste Leistung für ein nahezu perfektes Tribute-Erlebnis Stöbern, Feilschen, Kaufen im Rheder i September mit seinem Klavierkonzert im spielerischem Spaß ist da vorprogrammiert. bringt das individuell bestmögliche Ergeb- der britschen Rock-Pop-Band Coldplay. kleinen Sitzungssaal. Anschließend steht Beim 4. Rheder Oktoberfest wird es am 26. nis und trägt zeitgleich zu Wohlbe nden, Nicht nur näherungsweise sondern exakt – ein waschechter Top-Kracher der deutschen Oktober wieder zünftig. Hier gilt: Einfach Lebensfreude und Gesundheit bei. Erleben so formuliert Coltplay den eigenen Maßstab So., 07. Juli 2019 Comedy Szene auf der Bühne im Ei: Osan mitmachen und gemeinsam urig feiern. Mu- Sie am 14. November Melanie Kohl, die als an das Klangbild gecoverter Songs. Visuelle Yaran wird am 20. September mit seinem sikalisch präsentiert der Ski- und Bob-Ex- Autorin und ausgezeichneter Mentalcoach Elementen runden das Showerlebnis ab. von 11 bis 18 Uhr Weitere Infos um roramm und Programm „OSTMANE – Integration ge- press aus Ascheberg die größten Feierklas- westliches Managementwissen, fernöstli- Als Support tritt die Nachwuchsband Music in die Rheder Innenstadt lungen“ als Ossi-Türke über seinen Vater- siker. Der Bühnenspielverein verwandelt che Praktiken und Erkenntnisse der Emoti- Madness auf. Am Sonntag, der 16. Dezem- den eweilien orverkaufsstellen www.rhede.de/ei Sohn-Alltag, über seinen Job, über seinen ab dem 03. November das Rheder Ei wieder onspsychologie in einer humorvollen und ber entert der Shanty-Chor Freibeuter die Ab 13 Uhr verkaufsoffen Kiez und seine Herausforderung der Ehe in das größte plattdeutsche Theaterhaus der spannenden Power-Lesung vereint. WDR Bühne des Rheder Ei´. Mit Ka ee und Kuchen finden Sie unter sprechen. Life Kinetik ist ein Bewegungs- Region. Mit dem Bühnenstück „Käthe mök 4 kommt mit seiner beliebten Reihe Disco garniert bietet das DRK-Rhede als Veranstal- sowie auf der Facebookseite der Stadtverwaltun Rhede www.facebook.com/StadtRhede/ Setember ktober ktober ovember eember

 Samsta, 2.10.19 ovember eember  Sonnta, 1.12.18 Auust Setember ittwoch, 2.0919  4. RHEDER OKTOBERFEST KONZERT SHANTYCHOR LIFE KINETIK DAS 15 € Stehpl. | 12 € Sitzplätze onnersta, 08.08.19  Samsta, 30.11.19 FREIBEUTER RHEDE  BEWEGUNGSPROGRAMM 13 € HARRY POTTER QUIZ  So., 03.11.19 Sa., 09.11.19 WDR 4 DISCO 44 ZUR GEHIRNENTFALTUNG ab 16,50 € 5 € 5 € | erm. 4 €  So., 10.11.19 S., 1.11.19 AUFFÜHRUNGEN  onnersta, 12.09.19 BÜHNENSPIELVEREIN QUIZ DER KLASSIKER 8 € 5 €

 Sonnta, 1.09.19 MEISTERKONZERT MIT  onnersta, 0.12.19 MENACHEM HARZAHAV THOMAS GODOJ KLAVIER VSTÄRKER AUS (kleiner Sitzungssaal) iensta, 01.10.19 25 € 18 € | 13 € erm. / unter 18 Jahren frei  ONKEL FISCH onnersta, 12.12.19 POPULISTEN HAFTEN   onnersta, 07.11.19 GAME OF THRONES QUIZ FÜR IHRE KINDER 5 € 20 € KURZFILMABEND MIT FILMPREMIERE „SECHS  onnersta, 10.10.19 SCHÜSSE“ FUSSBALL QUIZ 14 € 5 €  onnersta, 1.11.19  Sonnta, 22.12.19  Freita, 20.09.19  Samsta, 12.10.19 POWER AUF DAUER  Samsta, 1.12.19 OSAN YARAN OSTMANE SCROOGE DAS MUSICAL MULTIVISIONSSHOW MELANIE KOHL COLTPLAY & SUPPORT ZU WEINACHTEN INTEGRATION GELUNGEN ÜBER DEN JAKOBSWEG 14 € 16 € 10 € (5 bis 15 Jahren) | 15 € Erw. 17 € 15 € vorenthalten. im Programm Änderungen 16 Sommerzeit = Grillzeit 06.2019 | 07.2019 05.2019 | 06.2019 Raesfeld 17 Vor GERICHT … IST MAN IN und auf hoher See... Qualitätsangebote für GOTTES HAND Party, Feste, Imbiss- und Gaststättenbetriebe, Großverbraucher und Privatkunden ieses Sprichwort mag stimmen, aber vor Gericht können die Kenntnisse des Rechts die Abhängigkeit von höheren Mäch-

© MichaelHöck/gettyimages D ten deutlich einschränken. An dieser Stelle werden die Rechtsan- wälte der Kanzlei Friedrich, Westhues-Wedig & Coll. regelmäßig zu aktuellen Rechtsfragen Stellung beziehen.

HEISSES EISEN GÄRTEN ERLEBEN as Thema „Tod“ ist ein heißes Eisen, das Dniemand zu Lebzeiten so richtig gerne an- PARTY- fassen mag. Warum auch? Wir fühlen uns gut BEDARF UND GENIESSEN und sind im besten Alter. Aber die Unsterb- vom Pappteller bis Imbissgroßhandel zur Bratwurst DIE TOP 7 lichkeit ist nun mal nicht jedermanns Sache, „Raesfelder Gartentage“ am 20. und 21. Juli und auch wenn das letzte Hemd keine Taschen NEUE hat, so gibt es doch Sinn, die Dinge, die einem (Samstag und Sonntag) von 11 bis 18 Uhr. ÖFFNUNGSZEITEN: am Herzen liegen, möglichst frühzeitig und in Montag Ruhetag! aller Ruhe zu regeln. Deshalb unser nachhal- GRILL-TIPPS RAESFELD. Die Raesfelder Gartentage sind für viele Natur- und Dienstag bis Freitag tiger Rat, auch wenn das Thema unschön ist: Verschieben Sie die 9.30 bis 18.00 Uhr in Treffen mit Familie und Freunden in der freien Natur, alle ver- Gartenfreunde ein Garant für schöne Gärten, neue Ideen, Fantasien Samstag Frage einer Testamentserrichtung nicht auf ein nicht näher spezi- sammeln sich um die Feuerstelle, Fleisch und Wurst wird auf den und nette Gespräche rund um das Thema „Garten“ geworden. In 9.30 bis 15.00 Uhr E fiziertes „Später“. Und ersparen Sie den Bedachten bzw. dem Nach- Rost gelegt, dazu Brot und ein Bier: Kein Zweifel, Grillen liegt dem diesem Jahr haben sich acht private Gärten und deren Eigentümer lassgericht, das über die Erteilung von Erbscheinen zu entscheiden Menschen im Blut – ist es schließlich die wohl älteste und ursprüng- zusammengeschlossen und laden gemeinsam mit dem Ortsmarke- hat, ein Rätselraten um die Frage: „Was sagen uns diese Worte?“. Borken, Raesfelder Straße 23 freundlich lichste Essenszubereitung überhaupt. Da kann doch gar nichts tingverein Raesfeld am Wochenende 20. und 21. Juli, jeweils von 11 bis Anschaulich zeigt die Probleme ein Fall, der von dem OLG Braun- (gegenüber Tankstelle Ebber) schiefgehen, sollte man meinen. Doch schnell gerät der Grillabend 18 Uhr, ein, ganz private Rückzugsräume für viele Besucher zugäng- schweig entschieden wurde (Entscheidung vom 20.03.2019, Akten- Telefon 02861 2223 hilfsbereit zum Fiasko, deshalb einige Tipps, damit wirklich nichts anbrennt: lich zu machen. zeichen 1 W 42/17). Die spätere Erblasserin nutzte für die Regelung Telefax 02861 600536 ihres nicht ganz unerheblichen Nachlasses einen kleinen Notizzet- zuverlässig • Holzkohle sollte ausglühen, bis sie weiß ist. Dann das Grillgut tel. Auf diesem verfasste sie folgenden letzten Willen: „Wenn sich für möglichst nah am Rand auflegen. TEILNEHMENDE GÄRTEN: Nettelhoff 35, Raesfeld mich einer findet, der für mich aufpasst und nicht ins Heim steckt, • Neben Holzkohle lässt sich auch Kokosnussschale gut zum Grillen 20. Juli (Samstag): • Paus, Am Voshövel 4, der bekommt mein Haus und alles was ich habe“. In der Tat fand Indisches Rezept: verwenden • Garten Paus, Am Voshövel 4, Schermbeck sich jemand, der sich liebe- und aufopferungsvoll um unsere Erblas- • Fett sollte nicht in die Kohle tropfen. Schermbeck • Paus, Feldmark 3, Schermbeck serin kümmerte und nicht ins Heim steckte, nämlich die spätere • Würstchen mit Öl einstreichen, dann platzen sie nicht so leicht. • Garten Wüstemeier, Am • Paus, Vossenbergweg 13, Beschwerdeführerin. Die beantragte nach dem Tod der Erblasserin GRILLSPIESSE einen auf sie lautenden Erbschein als Alleinerbin. Das Nachlassge- • Wer seine Bratwürste mit Bier bepinselt, hat super knusprige Frankenhof 45, Schermbeck Schermbeck richt wollte dem nicht stattgeben und wurde schließlich vom OLG Zubereitungszeit: Zubereitung: Exemplare auf dem Teller. • Wüstemeier, Am Frankenhof Braunschweig zu Recht bestätigt. Zwar kann auch ein auf einem ca. 30 Minuten am Vortag Das Hähnchenfleisch in • Besonders gut zum Grillen eignen sich Würstchen im Naturdarm. 21. Juli (Sonntag): 45, Schermbeck Notizzettel verfasstes Testament gültig sein. Doch muss jedes Tes- Sie werden extra knusprig und bleiben saftig, denn Naturdarm • Seggewiß, Im Rott 16, Raesfeld Zutaten für 4 Personen: mundgerechte Würfel tament bestimmten Mindestanforderungen genügen. Dazu zählen neben dem eindeutigen Testierwillen der Zeitpunkt der Errichtung 800 g Hähnchenbrustfilets schneiden und jeweils 6 lässt das Fleisch atmen. Außerdem verleiht die natürliche Hülle • Eißing, Zum Osterkamp 15, LICHTERABEND AM FR. und eine hinreichend bestimmte Erbeinsetzung. Daran fehlte es Stück auf kleine Holzspieße den Würsten ein besonders leckeres Aroma. Raesfeld 27.09.2019 (18 – 22 UHR) 1 kleine Zwiebel hier aber. Erforderlich wäre zunächst ein Datum gewesen, um den • Damit der Grillspaß jederzeit losgehen kann, ist es gut, sich einen • Baumeister, Ährenfeld 13, GEÖFFNET: 2 Knoblauchzehen stecken. Zwiebeln und Knob- Zeitpunkt der Errichtung des Testaments zweifelsfrei feststellen zu 1 EL frisch geriebener lauch schälen, würfeln und Vorrat anzulegen. Würste lassen sich prima einfrieren und bei -18 Raesfeld • Seggewiß, Im Rott 16 können (es könnten ja auch noch spätere Testamente vorliegen). mit allen weiteren Zutaten Grad Celsius bis zu drei Monate lagern (zentralverbandnaturdarm) • Imkerverein Raesfeld, Baumeister, Ährenfeld 13 Ingwer Außerdem muss sich ein Erblasser selbst über den Inhalt aller we- 2 EL Zitronensaft mit dem Pürierstab zu einer sentlichen Teile seines letzten Willens schlüssig werden. Dazu ge- 1 TL Koriander, gemahlen geschmeidigen Paste ver- hört vor allem die Bestimmung der Erben; diese müssen zwar nicht 1 TL Kreuzkümmel, arbeiten. Die Fleischspieße in Fleischerei namentlich genannt sein, es ist aber erforderlich, dass sie anhand des Inhalts der Verfügung - gegebenenfalls unter Berücksichtigung gemahlen eine flache Auflaufform legen Guddorf von außerhalb der Urkunde liegenden Umständen - zuverlässig 1/2 TL Kardamom, gemahlen und mit der Paste bestrei- festgestellt werden können. Die Personen müssen im Testament so chen. Mit Folie abdecken und 1 Msp. Nelkenpulver … da weiß man, was man hat bestimmt sein, dass jede Willkür eines Dritten ausgeschlossen ist. 1 EL Garam Masala über Nacht im Kühlschrank 100 g Naturjoghurt ziehen lassen. Auf dem hei- • Mittagstisch Autor: Salz ßen Grill in einer Aluschale • Festtags-Variationen von allen Seiten grillen, • Partyservice Dr. Carsten Hoth Rechtsanwalt bis das Fleisch gut ge- • Grillspezialitäten Friedrich, Westhues-Wedig & Coll. bräunt ist. Mit Naan- Leinenweberstr. 11 · 46348 Raesfeld Butenwall 89 • 46325 Borken • Telefon 0 28 61/26 54 • www.guddorf.de Brot servieren. Telefon 0 28 65 - 80 52 Mo. 7.00 – 13.00 Uhr • Di. - Do. 7.00 – 13.00 Uhr & 14.30 – 18.30 Uhr (Schorten/DEIKE) Telefax 0 28 65 - 80 54 Fr. 7.00 – 18.30 Uhr · Sa. 6.00 – 13.00 Uhr

© Claudia Zimmer/DEIKE [email protected] 18 Lokales 06.2019 | 07.2019 STREET FOOD FESTIVAL GEHT 3. SenAktiv FREIER IN DIE DRITTE Messezeitung 2019 EINTRITT RUNDE Kulinarisches Fest vom 13. bis zum 14. Juli (Samstag bis Sonntag) in Gemen.

BORKEN. Auch in diesem Jahr wird sich die Freiheit in Gemen wieder in einen Schauplatz eines großen Fe- stes der kulinarischen Köstlichkeiten verwandeln: Beim bereits dritten „Street Food Festival Borken“ vom 13. bis zum 14. Juli (Samstag ab 13 Uhr, Sonntag ab 12 Uhr) gibt es wie gewohnt Leckeres aus dem Imbisswagen. Der Veranstalter verspricht, dass sich die Besucher „einmal um die ganze Welt futtern kön- nen“. Ob gefülltes, ofenfrisches Fladenbrot, Frozen // Der Platz an der Freiheit Joghurt, asiatische Köstlichkeiten, köstliche Cupca- verwandelt sich wieder in einen kes, Chillis aus aller Welt, Kartoffel-Twister, erlesene Schauplatz für ein Fest der kulina- Getränke und vieles mehr – für Auswahl ist auf dem rischen Köstlichkeiten. Foto: Privat Streetfood-Festival auf jeden Fall gesorgt.

1961 bis heute … 58 Jahre

EIGENER INTERNETAUFTRITT … und Alle Termine, Aussteller und das Magazin sind doch alles online abrufba www.senaktiv- beim heiden.de „Alten” Samstag, 6. Juli 2019

Autorisierter Servicepartner Car Service · Truck Service KUNDENDIENST · REPARATUREN WOHNMOBILSERVICE · REPARATUREN von 10.00 - 18.00 Uhr VERKAUF MOBILE KOMMUNIKATION UTOMOBILE GmbH 46325 Borken · Neutor 25 46325 Borken · Raesfelder Straße 55 0 28 61 - 9 12 21 · 6 31 84 0 28 61 - 20 34 · 60 28 98 Westmünsterlandhalle Heiden fi [email protected] [email protected] In Zusammenarbeit mit der Hallo Borken Verlags-GmbH 06.2019 | 07.2019 3. SenAktiv Messezeitung 21 … IN GUTEN HÄNDEN Liebe Bürgerinnen und Bürger in Heiden und in der Region Westmünsterland, im September 2015 und 2017 fanden in der Westmünsterlandhalle die „SenAktiv - Heidener Gesundheitsmessen“ statt. Die sehr große Resonanz durch die Bevölkerung und das positive Feedback der engagierten Aus- steller ist für uns, die Gemeinde Heiden als WE  Veranstalter und das ehrenamtliche Organisationsteam Anlass, die „SenAktiv – 3. Heidener Gesundheitsmesse“ zu präsentieren. Dabei H Ä N   ist es uns wichtig, Ihnen wieder ein breites Angebot an Informatio- nen aus vielen Lebensbereichen zu bieten. Dieses breite Spektrum ist in unserer Region einmalig. ICTGERS P egedienst Mehr als 50 ehrenamtliche und gewerbliche Aussteller aus den Be-  U B
reichen Prävention und Nachsorge freuen sich auf Ihren Besuch. Welche Aussteller für Sie da sind, sehen Sie auf den nächsten zwei Seiten – Für jeden ist etwas dabei. Ein umfangreiches Rahmenpro- A H V ­ Ihr Partner in der häuslichen gramm sowie ein gastronomisches Angebot runden die Tagesver- Senioren- und Krankenp ege anstaltung ab. In diesem Jahr besteht die Möglichkeit, unter Leitung DE‚ SPOT der Kreisverkehrswacht Borken, Pedelecs auszuprobieren und Risi- ZUHAUSE BLEIBEN Für Borken, Heiden, Raesfeld kosituationen im Straßenverkehr kennenzulernen. ZU †R܈KE. bedeutet auch bei P egebedürftigkeit: und Reken Ich heiße Sie herzlich willkommen zur „SenAktiv – 3. Heidener Ahauser Straße 2a Gesundheitsmesse“ am Samstag, den 6. Juli 2019 ab 10 Uhr in der · eine vertraute, geborgene Atmosphäre zu nden Mehr rausholen. 46325 Borken Westmünsterlandhalle Heiden. Aktiv und gesundheitsbewusst? Sichern Sie sich · selbstbestimmt zu leben Telefon 0 28 61 - 9 14 31 jetzt bis zu 150 Euro jährlich mit dem IKK Bonus. Ihr Hans-Jürgen Benson Mehr Infos unter www.ikk-classic.de/bonus · soziale Kontakte aufrecht zu erhalten Hauptstraße 37 Bürgermeister der Gemeinde Heiden · Lebensqualität auch in schwierigen Zeiten zu bewahren 48734 Reken Telefon 0 28 64 - 88 18 67 Auch wenn auf Dauer medizinische und p egerische Betreuung benö- ALLES RUND UMIKK_AZ_Vorteile_Bonus_Messezeitung_fit_gesund_2019_SSP_99_5x139_5_ISOnp26v4.indd 1 05.02.19 09:42 tigt wird, sollte möglichst niemand sein Wohn- und sein familiäres Um- Alter Kirchplatz 1 IKK CLASSIC Vorteile 08.02.2019 21.03.2019 IKK Bonus Messezeitung fit & gesund 2019 99,5 139,5 ISOnewspaper26v4 feld aufgeben müssen. Heute ist es mit Unterstützung durch die ambu- 46359 Heiden lante P ege häu g möglich, wesentlich länger zu Telefon 0 28 67 - 22 36 67 DIE GESUNDHEIT Hause zu leben, oft können Krankenhaus www.ae-p egedienst.de Dritte Heidener Gesundheitsmesse SenAktiv am oder Heimaufenthalte vollständig ver- KOSTENFREI mieden werden. Mütter aufgepasst! 6. Juli in der Westmünsterlandhalle Heiden TESTEN Dafür steht Ihnen unser P ege- Sie möchten wieder arbeiten HEIDEN. Am 6. Juli (Samstag) programm bietet den Besucher team zur Verfügung. Wir sehen und das mit Ihren familiären dreht sich in der Westmüns- n unter anderem einen Pede- es als unsere Verp ichtung, Verbindlichkeiten in Einklang bringen. terlandhalle alles rund um die lec-Simulator, Infos zum öffent- Themen Gesundheit, Prävention lichen Nahverkehr, sportliche Betreuungsleistungen aus- Bewerben Sie sich für unsere schließlich durch ausgebil- und Nachsorge, Freizeit, Woh- Angebote, Infos über Gehhilfen, nen und Leben, Sport und Be- Rollatoren und Rollstühle sowie detes Fachpersonal erbrin- Note “sehr gut”! wegung sowie ehrenamtliches barrierefreie Küchen, Hörgerä- Entdecken Sie gen zu lassen. Familien-Teilzeit · ab 3,5 Stunden Arbeitszeit pro Tag Bei den Prüfungen des Medizi- Engagement. 56 Aussteller aus te und Hörtests, Sehhilfen und das Klangwunder dem gewerblichen sowie ehren- Sehtests, Gesundheitsvorsorge · Arbeitsbeginn 7.30 Uhr, alternativ ab 16.30 Uhr nischen Dienstes der Kranken- Phonak AudéoTM Marvel. · private Dienstwagennutzung möglich, versicherung (MDK) erhielt der amtlichen Bereich möchten die und Gesundheitsnachsorge, Be- ab 20 Std. wöchentlicher Arbeitszeit Besucher der SenAktiv ausführ- ratung von Apotheken, Beratung AE-Pfl egedienst bereits mehr- Klarer, voller Klang · ein Wochenenddienst im Monat, fach die Bestnote „sehr gut“! lich zu ihren Leistungen beraten. bezüglich ambulanter und stati- bei bis zu 20 Std. wöchentlicher Arbeitszeit Die Messe ist die Größte dieser onärer Pflege sowie Vorstellun- Direkte binaurale Anbindung an Smartphones, TV und mehr Wir suchen Verstärkung · Weihnachts- & Urlaubsgeld Das ist eine wunderbare Be- Art im Umkreis. Sie richtet sich gen diverse Selbsthilfegruppen. für unser Team sowie Sonntagszulagen stätigung unserer erfolgreichen an Jung und Alt, Familien und „Taxi Dankbar“ bietet allen Hei- Optionale Lithium-Opnen-Akku Technologie des mobilen P egedienstes Arbeit, zugleich ist es aber auch Einzelpersonen und auch an denern mit Rollator oder Roll- Ansporn für uns, in Zukunft Personen mit gesundheitlichen stuhl einen kostenlosen Trans- HECKHUIS GUTES HÖREN weiterhin all unsere Kraft zu Einschränkungen. fer (Tel. 02867/909080). Der Markt 11 ▪ 46325 Borken Examinierte P egefachkräfte Ihrem Wohl einzusetzen. Telefon 02861 - 958 90 01 ▪ www.guthoeren.net mit ein- oder dreijähriger Ausbildung Das umfangreiche Rahmen- Eintritt zur „SenAktiv“ ist frei. 22 3. SenAktiv Messezeitung 06.2019 | 07.2019 06.2019 | 07.2019 3. SenAktiv Messezeitung 23

ANZEIGE ANZEIGE FAMILIE UND BERUF VERBINDEN IHRE AUGENGESUNDHEIT IM FOKUS Der AE Pflegedienst bietet Müttern die Möglichkeit, in sogenannter „Familie-Teilzeit“ zu arbeiten. Bei tinnefeld hören + sehen wird viel Wert auf eine professionelle Augenanalyse gelegt. und 85 Prozent aller Informa- der Hornhaut, die Transparenz ie Vereinbarkeit von Familie legungen ist schließlich das Kon- eingeplant werden möchte, für Dund Beruf ist für viele Mütter zept ,Familien-Teilzeit' entstan- den stehen weitere flexible Ar- Rtionen werden über die Au- der Augenlinse und der Augen- DREI TIPPS FÜR MEHR SICHERHEIT eine große Herausforderung. So den, das sicherlich für viele Mütter beitszeitmodelle zur Verfügung. gen aufgenommen – somit sind innendruck. Im zweiten Schritt stehen sie vor der Aufgabe, ihrer interessant ist, die eine Rückkehr „So haben wir Kolleginnen, die diese das wichtigste Sinnesorgan wird mit einem speziellen Scan- IHRER AUGEN – Beschäftigung nachzugehen und ins Berufsleben in Erwägung nur jede zwei oder drei Wochen des Menschen. Nur wer gut sieht, ning-Laser-Orthomoskop der AM BEISPIEL DER AUGENANALYSE: © Halfpoint/AdobeStock © gleichzeitig den Bedürfnissen der ziehen. Wir haben bereits eine im Monat arbeiten. Die bevor- kann die Welt in seiner ganzen hintere Augenabschnitt, im Be- von Norbert Tinnefeld Familienmitglieder gerecht wer- Mitarbeiterin, die nach ihrer El- zugen den Abenddienst ab 16.30 Vielfalt entdecken. Bei tinnefeld sonderen die Netzhaut, der Seh- den zu müssen. ternzeit nun in der ,Familien-Teil- Uhr. Der Ehemann hat Feier- hören + sehen legen wir deshalb nervenkopf und die Makula, zeit' arbeitet und sehr glücklich abend und kümmert sich um die großen Wert auf die Erhaltung kontrolliert. Sollte eine Augen- 1) Suchen Sie sich einen Spezialisten. Erwerbstätigkeit damit ist.“ Müttern, die über ein zeit“, sagt Elena Titze. Die Touren Kinderbetreuung“, erzählt Elena Ihrer Augengesundheit und ver- auffälligkeit festgestellt werden, Unzufriedene Brillenkäufe beruhen oft auf mangelnder Bera- ein- oder dreijähriges Examen und Familie können so geplant werden, dass Titze. „Übrigens werden zudem fügen über professionelles Equip- bietet Ihnen unser qualifiziertes tung und unterlassener Überprüfung der gesamten Augen- als Pflegefachkraft verfügen, wird die jeweils individuelle familiä- ment, um Ihnen bestmögliche Fachpersonal professionelle und mit diesem neuen Arbeitsmodell Weihnachts- und Urlaubsgeld so- funktion. in Einklang bringen re Situation berücksichtigt wird. Dienstleistungen im Bereich der die Möglichkeit geboten, mor- wie Sonntagszulagen zusätzlich individuelle Lösungen, damit Sie Ein Dienstwagen steht für die „Da wir auf der Suche nach en- gens um 7.30 Uhr oder alternativ zum Festgehalt gezahlt“, so die Augenanalyse bieten zu können. wieder und weiterhin gut sehen 2) Lassen Sie Ihre Augen regelmäßig überprüfen. Erbringung der Arbeit immer zur gagiertem Personal sind, haben nachmittags ab 16.30 Uhr im Be- Teamleiterin über das attraktive können. Vor allem im Bereich der Sehschärfe und des Kontrastsehens Verfügung. Entscheiden sie sich wir darüber nachgedacht, wie reich des mobilen Pflegedienstes Arbeitsmodell. Mütter, die nun Bestandsaufnahme mit Auf der Heidener Gesundheits- können innerhalb eines kurzen Zeitraumes große Verände- dazu, mehr als 20 Stunden pro wir Müttern dabei helfen können, zu arbeiten. Die tägliche Arbeits- neugierig geworden sind, können modernster Technik messe informiert Sie unser Team rungen auftreten. Daher ist eine wiederholende Kontrolle ihrer Erwerbstätigkeit nachzu- zeit beträgt etwa 3,5 Stunden. Bei Woche zu arbeiten, wird ihnen sich bewerben bei: AE Pflege- von tinnefeld hören + sehen ger- wichtig. gehen und diese gleichzeitig mit einer wöchentlichen Arbeitszeit vom AE Pflegedienst auf Wunsch dienst GmbH & Co. KG, z. Hd. Frau Mit modernster Technik erstellen ne im Hinblick auf Ihre Augen- den familiären Verbindlichkeiten von unter 20 Stunden werden sie ein Firmenauto auch zur privaten Limberg, Pflegedienstleitung, wir eine umfassende Bestands- gesundheit und spricht mit Ih- 3) Holen Sie sich eine Zweitmeinung ein. in Einklang bringen zu können“, nur für einen Wochenenddienst Nutzung zur Verfügung gestellt. aufnahme Ihrer Augen. Hierbei nen den Ablauf für eine exakte Sollten Sie mit dem Ergebnis Ihrer Sehleistung oder ihrer berichtet Elena Titze, Teamlei- monatlich eingeplant. „So bleibt Dann sind monatlich zwei Wo- Ahauser Straße 2a, 46325 Borken, wird im ersten Schritt der vorde- Augen-Analyse durch. Wir freuen neuen Brille nicht zufrieden sein, hilft es oftmals, einen wei- terin beim AE Pflegedienst und an den restlichen drei Wochen- chenenddienste zu erbringen. E-Mail: [email protected], re Bereich des Auges überprüft. uns auf Ihren Besuch auf der Sen ergänzt: „Im Rahmen der Über- enden noch genug Familien- Wer nicht jeden Tag für die Arbeit Tel. 02861/91431. teren Fachspezialisten aufzusuchen. Dazu gehören die Transparenz Aktiv!

ANZEIGE BARRIEREFREIE TRANSPORTE UND REISEN Lassen Sie jetzt Ihr wichtigstes Die Mitarbeiter der Dankbar GmbH sind für die Erfüllung der Kunden-Wünsche im Einsatz. Sinnesorgan testen! nhabergeführt und regio- ren wir Krankenbeförderungen zur Haustür oder in die Praxis. schränkungen ein ebenso un- Inal verankert, ist die Dankbar von Patienten durch, und das Für Rollstuhlfahrten bieten wir vergessliches Reiseerlebnis zu GmbH seit nunmehr 40 Jahren sitzend auf dem Fahrzeugsitz selbstverständlich auch nor- bereiten, wie Menschen ohne Prüfung des Nachtsehens in Heiden vertreten. Wir bieten oder sitzend im Rollstuhl. Auch male Taxifahrten an. In unse- Behinderungen. Augeninnendruckmessung unsere Dienstleistungen vor- Hilfsmittel, wie Rollatoren oder rem eigenen Reisebüro haben Für Rollstuhlfahrer, die die zugsweise im Westmünster- ähnliches, befördern wir sicher wir uns auf Reisen für mobili- SenAktiv besuchen möchten, Vorsorge: Grauer land an, da wir die Region ken- mit zum Ziel. Unser Personal tätseingeschränkte Personen bietet die Dankbar GmbH am Kontrolle des vorderen Augenabschnitts und Grüner Star nen und schätzen. Mit unserem ist speziell geschult im Um- spezialisiert. Wir sind darauf 6. Juli einen kostenlosen Bring- modernen, gepflegten und gut gang mit hilfebedürftigen Men- spezialisiert, sowohl Menschen und Abholservice unter Tel. ausgestattetem Fuhrpark füh- schen und begleitet Sie gern bis mit Handicap und Mobilitätsein- 02867/909080. Vorsorge: Altersbedingte Netzhaut-Scan Makuladegeneration Reisebüro Taxi & Bus 02867 90908-10 02867 90908-10 Eine exakte Augen-Analyse mit modernster Technik ist die Basis für gutes Sehen. Pauschalreisen Großraumtaxi Durch die frühzeitige Erkennung von Veränderungen Ihrer Sehstärke oder der Tagesaus üge Kurierfahrten Beschaffenheit Ihrer Netzhaut können wir Ihnen helfen, weiterhin bestmögliche Seherlebnisse zu genießen. Bei Buchungen von Gruppenreisen ab 8 Personen in unserem Reisebüro Kegelclubtouren Flughafentransfer Flughafentransfer gratis! Vereinbaren Sie Ihren Termin für eine individuelle und umfassende Augen-Analyse Clubfahrten Rollstuhlbeförderung beim Seh-Experten unter: 02853-4 48 79 69 (Schermbeck) oder 02865 - 1 00 10 NEU! E-Bike Transport für bis zu 10 E-Bikes. Flugreisen Krankenfahrten (Raesfeld).

Weseler Str. 9 • Raesfeld • Tel.: 02865 - 1 00 10 • Mittelstr. 40 • Schermbeck • Tel.: 02853 - 4 48 79 69 Sie finden uns auch im Internet: www.tinnefeld-hoeren-sehen.de Dankbar GmbH · Industriestraße 17 · 46359 Heiden · Telefon 02867 909080 · www.dankbar-touristik.de 24 3. SenAktiv Messezeitung 06.2019 | 07.2019 06.2019 | 07.2019 3. SenAktiv Messezeitung 25

ANZEIGE DEN SOMMER GENIESSEN! RUND 55 AUSSTELLER PRÄSENTIEREN IHNEN SONNEN-WISSEN UND PFLEGE-TIPPS EIN SEHR UMFANGREICHES ANGEBOT iele verschiedene Aussteller aus der Region präsentieren Ihnen ein sehr breites Spektrum von Angeboten rund um die Themen Das Team der Maiboeken-Apotheke informiert auf der SenAktiv zum Thema „Sonnenschutz“ und „Pflege zu Hause“. VGesundheit, Prävention, Pflege, Senioren, Kinder, Familie, Sport, Bewegung, Wohnen sowie Rettungs- und Sicherheitsdienste. Folgende Aussteller freuen sich auf Ihren Besuch: eder Hauttyp reagiert unter- Hauteigenschaften aufzeigt, Ein weiteres Thema an unse- Jschiedlich auf UV-Strahlung. wird anschließend gemeinsam rem Messestand wird die Be- 4 E Stoffwechselprogramm, Elke Kreggenwinkel Borken LBS, Borken Vor allem sensible Haut ist in der besprochen. Gerne können Sie ratung zu Hilfsmitteln sein, die Sonne besonders pflege- und sich durch unser Team im Hin- die Pflege zu Hause erleichtern. AE-Pflegedienst GmbH & Co. KG, Borken Line Esthetik Irmgard Sandkuhl, Borken schutzbedürftig. Der richtige blick auf hochwertige Sonnen- In diesem Zusammenhang in- AOK Nordwest, Ahaus Ludwig Lanvermann GmbH & Co. KG, Borken Umgang mit der Sonne ist un- kosmetik beraten lassen, wie un- formieren wir auch über die abdingbar, um akute und chro- ter anderem zu den Produkten Erstattungsmöglichkeiten der Aromapraxis Rohls, Borken Maiböcken-Apotheke, Heiden nische UV-Schäden zu vermei- unserer eigenen Linie, der „Apo- Krankenkasse für diese Hilfs- den. Doch wissen Sie eigentlich, theken Brinkman Kosmetik“. mittel. Diesbezüglich hat unser ASB, Pflegeteam Borken Mit Freude leben und erziehen – Katja Artelt, Heiden welcher Sonnenschutz für Ihren Apotheker-Team zahlreiches AWO, Heiden Näh- und Kreativcafe, Heiden Hauttyp der richtige ist, um Son- Beratungsangebot für Infomaterial, das Interessenten nenbrand vorzubeugen? Hierzu alle Interessenten gerne kostenlos zur Verfügung Böckenhoff GbR, Heiden Polizei Kreis Borken, Direktion Verkehr informieren Sie die Mitarbeiter gestellt wird. „Wir freuen uns der Maiboeken-Apotheke ger- An unserem Stand können Sie rat, die besonders in der warmen auf zahlreiche Besucher, von Caritas Pflege u Gesundheit, Mobile Pflege Reken / Heiden Polizei Kreis BOR, Kommiss. Prävention u. Opferschutz ne am Messestand auf der Hei- außerdem im Rahmen eines Jahreszeit sehr hilfreich werden Familien mit Kindern bis hin zu Dankbar GmbH, Heiden Rehabilitation u. Behind.-Sport Gemeinsch., Heiden dener Gesundheitsmesse und Sonnenquiz selbst ihr Wissen können: zum Beispiel bei Son- älteren Menschen, die unser bieten Ihnen eine kostenlose, bezüglich des richtigen Um- nenbrand oder Sonnenstich, Beratungsangebot auf der Se- Deutsche Parkinson Vereinigung, Regionalgruppe Borken RESECO GmbH, Heiden professionelle Hautanalyse mit- gangs mit der Sonne auf die Insektenstichen, Kreislaufprob- nAktiv in Anspruch nehmen“, so tels modernster Technik an. Das Probe zu stellen. Ebenfalls hat leme bei hohen Außentempera- Henrike Brinkman, Inhaberin der Deutsche Sauerstoff- und Beatmungsliga LOT e.V., Dorsten RVM Regionalverkehr Münsterland GmbH Ergebnis, das die individuellen unser Team auch gute Tipps pa- turen und vielem mehr. Maiboeken-Apotheke. Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Borken Sanitätshaus Beermann GmbH, Borken

Deutsches Rotes Kreuz, Ortsverein Heiden Sanitätshaus Jörg Splitthoff, Bocholt UNSERE LIEBLINGE Düwelsteen Apotheke, Heiden Selbsthilfegruppe Schlafapnoe Borken und Umgebung BEI SCHÖNEM WETTER! Ginko Stiftung für Suchtprävention NRW/mit Kreis Borken Seniorenwohngemeinschaft am Vogelpark, Heiden Grütering GmbH, Heiden Signal Iduna Krankenversicherung, Heiden

Gut Hören Borken GmbH Sparkasse Westmünsterland

Hasetal-Touristik GmbH, Löningen Sport & Reha-Zentrum Dr. Unkrig, Borken

Haus St. Josef, Heiden Sport Große Venhaus GmbH, Borken

Hauswärts GmbH, Coesfeld Stephanies Fußpflege-Kosmetik-Fingernägel, Heiden

Heiden-Wir-Helfen e.V. Tinnefeld hören und sehen GmbH & Co. KG, Raesfeld

Herzsportgruppe e.V., Borken Tischlerei Wienand GmbH, Borken

IKK classic, Coesfeld Turngemeinde Heiden

Just Deutschland GmbH, Claudia Schäfer Heiden Verbraucherzentrale NRW e.V., Beratungsstelle Gronau

JuVa Care GmbH, Reken Volksbank Heiden e.G. SONNENLICHT VERLEIHT DEM KÖRPER LEBEN UND FÖRDERT DAS WOHLBEFINDEN. KAB St. Georg, Heiden Wohnberatung des Kreises Borken beim DRK Damit Ihre Haut das Sonnenbad auch gut verträgt, empfehlen wir Ihnen die Sonnenschutz- produkte unserer Hausmarke „Apotheken Brinkman Kosmetik“ und „Eau Thermale Avène“. Rekener Straße 7 · 46359 Heiden Heike & Olli Koch Kosmetik-Studio / NU Beauty Group ZWAR Basisgruppe, Borken An unserem Stand auf der SenAktiv beraten wir Sie gerne bei der richtigen Auswahl unserer Telefon 0 28 67/6 54 schützenden und pfl egenden Produkte – auf Ihren Hauttyp abgestimmt! www.apotheken-brinkman.de Kreisverkehrswacht Borken Zweirad Carsten Hüning, Heiden 26 3. SenAktiv Messezeitung 06.2019 | 07.2019 06.2019 | 07.2019 3. SenAktiv Messezeitung 27

2. Tagespflege im Bodelschwingh-Haus Borken-Gemen 5. Mit Freude leben 3. Kosmetikstudio Koch 4. Näh- & Kreativkaffee & erziehen (Artelt)

56. Düwelsteen- 9. Haus St. Josef 10. Sport Große 12. Stephanies 13. ZWAR 7. KAB St. Georg Heiden 8. Caritas Reken 11. TG-Heiden 14. Lanvermann Apotheke Wohnen am Vogelpark Venhaus Fußpflege Basisgruppe

15. 1. Mai- 24. Tinnefeld AE- böken- hören + sehen Pflege- apotheke Raesfeld 23. dienst 22. Sport & Verbraucher- Reha-Zentrum zentrale Borken Gronau 20. Deutsche Sauerstoff- 19. Behinderten- 21. Dankbar Gmbh 18. Aromapraxis Rohls 17. Parkinson Selbsthilfe 16. AWO Heiden & Beatmungsliga sport Heiden

54. Line Esthetik 39. Reckert Borken 40. JuVa Care GmbH 31. Ginko Werkstatt Möbel Reken Stiftung für 32. LBS Borken-Weseke 41. Sanitätshaus 30. Signal Iduna 25. Sucht- Immobilien Splitthoff Sparkasse prävention Heiden 42./43. DRK Kreis Borken & Wohnberatung DRK … GESUND- HEIT! und HEIMSPIEL Werbe- agentur 38. DRK OV Heiden

29. Hauswärts GmbH 53. Polizei Coesfeld 33. Tischlerei Direktion Wienand 44. AOK Nordwest 26. Bocholt Verkehrs- Heiden- sicherheits- Wir-Helfen beratung e.V. 47. ASB 46. Selbsthilfegruppe Pflegedienst Schlafapnoe 37. Heckhuis 48. IKK Classic Borken Borken 35. Gutes Hören 28. Volksbank 36. Grütering 45. Fa. Just Reseco GmbH Heiden GmbH Deutschland GmbH Heiden 34. Polizei Borken Prävention & Opferschutz 27. Herz- sport- gruppe 51./52. Borken Zweirad C. Hüning & Kreisverkehrswacht Borken

49. Böckenhoff 50. Sanitätshaus Beermann HALLENPLAN 28 3. SenAktiv Messezeitung 06.2019 | 07.2019 06.2019 | 07.2019 3. SenAktiv Messezeitung 29 ANZEIGE Vielseitige Sportangebote von eins bis 90. KOSMETIK, HAUTPFLEGE UND WOHLBEFINDEN TURNGEMEINDE HEIDEN WIRD Heike und Olli Koch bieten umfassende Beratung zu Schönheits- und Gesundheitsthemen. NÄCHSTES JAHR 70 arotinoide sind ein gu- 100 Quadratmetern wird so- HEIDEN. Vor 69 Jahren wurde rungen in diesem Bereich tra- 15, in der Westmünsterland- „Cter Indikator für den ge- viel Gemüse/Getreide erzeugt, die Turngemeinde (TG) Hei- gen nicht nur zur körperlichen halle, der Turnhalle neben dem samten Antioxidantien-Status wie auf einer Farm mit 10.000 den gegründet und feiert somit Entwicklung und zur besseren „Haus der Begegnung“ und dem im Körper“, so Olli Koch und Quadratmetern – und das mit 2020 ihr 70-jähriges Bestehen. geistigen Leistungsfähigkeit bei, Schwimmbad an der Marien- ergänzt: „Mit Hilfe des ,Phar- nur drei Prozent der üblichen Die Mitgliederzahl ist inzwi- sondern beeinflussen auch posi- schule. manex-BioPhotonic-Scanner' Wassermenge, ohne Pestizide, schen auf gut 800 Personen an- tiv das Sozialverhalten. bieten wir die Messung des ‚Ca- Herbizide und Schwermetalle. Jetzt mitmachen! gewachsen. Ziel der TG ist es, rotinoid-Wertes‘ an und beraten Ebenfalls kann man das „Dr. Da- Sport für alle diverse Sportmöglichkeiten für Interessenten können einfach darüber, wie man den Zellschutz na’s Nagel-Erneuerungssystem“ möglichst viele Menschen, alle Altersgruppen vorbeikommen und mitmachen. verbessern kann, zum Beispiel testen. „Außerdem informieren Altersgruppen und für mehr und Auch Übungsleiter werden noch durch ,Pharmanex'-Produkte. wir zum Thema Hautpflege und weniger Talentierte anzubieten. Der Grundstein für lebenslan- gebraucht. Nähere Informatio- GROVIV verantwortungsvoll die Welt ernähren Diese basieren auf der Grund- bieten ein Blitz-Make-up mit Der Sport soll die Leistungs- ge Motivation wird zwar im Kin- nen zu allen Kursen gibt es auch Pharmanex BioPhotonic-Scanner lage von „LifeGen-Techno- Vorher- und Nachher-Bildern“, fähigkeit erhalten und stärken, desalter gelegt, aber es ist nie zu auf der „SenAktiv – 3. Heidener DR. DANA Nagelerneuerungssystem logies“, der weltweit größten sagt Heike Koch. Bei einem Test aber nicht messen. spät, sich sportlich zu betätigen. Power-Aquagymnastik, Pilates, Gesundheitsmesse“. Dort ist HAUTBERATUNG perfekte Pfl ege für Deine Haut ,Anti-Aging-Datenbank'.“ Mit der Andullations-Liege wird die BLITZ MAKE-UP vorher und nachher Bilder dem Neuerwerb von „GROVIV“ Erreichung von Schmerzlinde- Die Angebote konzentrie- Diese Erfahrung machen auch Yoga, Bauch-Beine-Po, Zumba, die TG mit einem Stand vertre- P.JENTSCHURA Säure-Basen-Gleichgewicht (62 Patente) werden mit der rung bei chronischen Schmer- ren sich auf den Breitensport, einige weibliche und männliche Step, TBO und Ü60-Sport sowie ten. Auch auf der Internetseite HHP Testen Sie die Andullationsliege „Indoor-Farming-Technologie“ zen demonstriert. Im Vorder- den Kindersport und den Ball- Teilnehmer in den Ü60-Gruppen. der Gerätezirkel großer Beliebt- unter www.turngemeinde-hei- Pflanzen unter besten Bedin- grund steht auch die präventive sport. Seit Jahren ist das El- Für Erwachsene bieten erfahrene heit. Die Übungsstunden finden den.de. oder telefonisch unter Heike’s Kosmetik-Studio • Droste-Hülshoff-Weg 7 • 48734 Reken gungen angebaut, die 20 mal Vorsorge, Regeneration, Leis- tern-Kind-Turnen ein fester Ter- Übungsleiter weitere abwechs- an unterschiedlichen Sportstät- 02867/908170 kann man sich Telefon: 02864 6609 • Facebook: Heike’s Nu Beauty Box mehr Nährstoffe als normal be- tungssteigerung und ein An- min für Eltern mit ihren Kleinen lungsreiche Sportstunden an. So ten statt, wie in den Räumen der über die zahlreichen Sportange- Email: [email protected] inhalten. Auf einer Fläche von ti-Stress-Programm. ab einem Jahr. Vielseitige Erfah- erfreuen sich zum Beispiel die Turngemeinde, Am Rathausplatz bote der TG Heiden informieren.

ANZEIGE ANZEIGE TagespflegeTagespflege fürfür SeniorinnenSeniorinnen undund TagespflegeTagespflege fürfür SeniorinnenSeniorinnen undundund AM TAG GUT BETREUT, WER KLUG IST, BAUT VOR Senioren, Bodelschwingh-HausBodelschwingh-Haus BorkenBorken Senioren,Senioren, Bodelschwingh-HausBodelschwingh-HausBodelschwingh-Haus Borken BorkenBorken Der LBS Kundecenter Borken präsentiert auf der SenAktiv Wohnideen für Generationen. KompetenteKompetente undund liebevolleliebevolle BetreuungBetreuung ABENDS WIEDER ZUHAUSE KompetenteKompetente undund liebevolleliebevolle Betreuung BetreuungBetreuung ie passe ich das eigene wohnen – ein Leben lang“ die alle Wohnbereiche Lösungen, Die LBS-Ausstellungsmodule ininin familiärer familiärerfamiliärerfamiliärer Atmosphäre! Atmosphäre!Atmosphäre!Atmosphäre! Die Tagespflege bietet für pflegebedürftige WZuhause den sich än- auf der SenAktiv gezeigt wer- die das Leben schon in jungen richten sich vor allem an Bau- Personen sowie deren Angehörige viele Vorteile. dernden Bedürfnissen an? Wie den. Jahren aber auch bis ins hohe herren und Wohnungseigen- kann ich schon in jungen Jah- Das Thema Modernisierung der Alter komfortabler und sicherer tümer, die Wert auf modernes, agsüber bietet die Tages- nen bleiben. Zudem wird ein ren Komfort mit Dingen gewin- eigenen vier Wände ist auf- machen. Wer vorausschauend komfortables und zukunftsori- pflege im Evangelischen womöglich später anstehender T nen, die mir auch im Alter das grund der rasanten demografi- plant und baut oder sein Zu- entiertes Wohnen legen. Hier- Bodelschwingh-Haus in Borken Umzug in eine stationäre Ein- Leben erleichtern? schen Entwicklung und dem hause nachhaltig modernisiert, zu sowie der Finanzierung und pflege- und betreuungsbedürf- richtung erleichtert. Der Mensch Antworten hierauf geben die großen Wohnraumbedarf ak- kann es nicht nur in jungen Fördermöglichkeiten geben die tigen Menschen im Alter einen wechselt dann von einer be- Ausstellungsexponate der tueller denn je. Anschauliche Jahren genießen, sondern ein Fachleute der LBS im Rahmen strukturierten Tagesablauf, ge- kannten Umgebung in eine an- LBS-Ausstellung „Zuhause Exponate demonstrieren für ganzes Leben lang. der Messe gerne Auskunft. meinsame Mahlzeiten in ge- dere, die er ebenfalls bereits gut L LLVielfältige Vielfältige Vielfältige und und undund sinnvolle sinnvolle sinnvolle BeschäftigungsmöglichkeitenBeschäftigungsmöglichkeiten Beschäftigungsmöglichkeiten selliger Runde und eine aktive kennt. Die Tagespflege mit ihren L LLGemeinsame Gemeinsame Gemeinsame Mahlzeiten Mahlzeiten Mahlzeiten und kreative Freizeitgestaltung zwölf Betreuungsplätzen kann L LLEntlastung Entlastung Entlastung der der derder pflegenden pflegenden pflegenden AngehörigenAngehörigenAngehörigen inklusive Phasen der Ruhe und von montags bis freitags täg- LL Flexible Besuchstage möglich LL Flexible Flexible Besuchstage BesuchstageBesuchstage möglich möglich Entspannung an. Wir gehen auf lich in der Zeit von 8 bis 16.15 Uhr LL Eigener Eigener Fahrdienst Fahrdienst LL Eigener Eigener Fahrdienst FahrdienstFahrdienst die Bedürfnisse und Gewohn- besucht werden. Sie können die Zu Hause wohnen – ein Leben lang. LLL Verschiedene Verschiedene Verschiedene Finanzierungsmöglichkeiten Finanzierungsmöglichkeiten LL Verschiedene Verschiedene Finanzierungsmöglichkeiten Finanzierungsmöglichkeiten heiten unserer Tagesgäste in- Tagespflege für einen begrenz- Wer klug ist, baut vor. dividuell und aufmerksam ein. ten Zeitraum auch als Kurzzeit- TagespflegeTagespflege im im Alexander Baumeister LBS Gebietsleiter TagespflegeTagespflege im im Abends kehren die uns anver- pflege oder Verhinderungspfle- Bodelschwingh-HausBodelschwingh-Haus Brinkstraße 48 · 46325 Borken Bodelschwingh-HausBodelschwingh-Haus trauten Menschen in ihre ge- ge nutzen. Selbstverständlich Telefon 02861/90540 AhauserAhauser Straße Straße 64 64 AhauserAhauser Straße Straße 64 64 wohnte Umgebung nach Hause ist es nach Absprache möglich, 4632546325 Borken-Gemen Borken-GemenBorken-Gemen 4632546325 Borken-Gemen Borken-Gemen Besuchen Sie uns auf Tel.Tel. 02861 0286102861 9416-22 9416-22 zurück. Durch die Tagespflege einen unverbindlichen Schnup- Tel.Tel. 02861 02861 9416-22 9416-22 S-Finanzgruppe · www.lbs-borken.de [email protected] können pflegebedürftige Fami- pertag zu vereinbaren und die der SenAktiv! [email protected]@[email protected] lienmitglieder häufig länger in Einrichtung kennen zu lernen – Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause. Bausparen · Finanzieren · Immobilien den eigenen vier Wänden woh- sprechen Sie uns einfach an!

05-19_PZ-Anz_200 x 66_ GL Baumeister Messe Senaktiv_FIN.indd 1 28.05.19 10:43 30 3. SenAktiv Messezeitung 06.2019 | 07.2019 06.2019 | 07.2019 3. SenAktiv Messezeitung 31

ANZEIGE ANZEIGE DAS BAD ALS WELLNESS- UND GESUNDHEITSOASE ZUHAUSE SICHER UND BEQUEM LEBEN Die Ludwig Lanvermann GmbH & Co. KG bietet Das Rote Kreuz im Kreis Borken bietet Hilfen für den Alltag Heute schon ästhetische und funktionale Badlösungen. esuchen Sie uns auf der Se- wegungsfreiheit bedeutet mehr nAktiv – 3. Gesundheitsmes- Lebensqualität, mehr Sicherheit, an nzwischen wird immer die Duschstange als Handgriff, B morgen „Imehr Wert darauf gelegt, Knopfdruckarmaturen oder Ar- se in Heiden – wir stellen vor: mehr Unabhängigkeit und die denken! dass das Badezimmer ein Ort maturen für Sensortechnik se- Möglichkeit, in jeder Lebenspha- des Wohfühlens ist“, erzählt Tat- hen nicht nur gut aus, sondern Wohnberatung se barrierefrei seinen Alltag zu jana Lanvermann von der Lud- sind auch eine unglaubliche – neue Wege finden gestalten. wig Lanvermann GmbH & Co. Erleichterung für Menschen mit Lassen Sie die Erfahrung KG. Der Fachbetrieb für Heizung, Handicap und das Dusch-WC Barrieren können viele Aus- für sich arbeiten und nutzen Sanitär, Lüftung und Klima wird mit Sitzheizung und Fernbe- prägungen haben und werden das professionelle Wissen der an seinem Messestand auf der dienung ist eine hervorragende uns nicht immer direkt als sol- Wohnraumberater. Heidener Gesundheitsmesse Lösung, wenn es darum geht, che bewusst. Viele von uns ver- Gerne beraten wir Sie auf der unter anderem mittels einer Vir- dass man möglichst lange und binden mit „Barrierefreiheit“ Messe oder bei Ihnen zu Hause. Individuelle Badgestaltung und Badrenovierung! tual Riality-Brille durchdachte eigenständig die Körperpflege ausschließlich Wohnraum für Ganz unverbindlich, neutral und Auch bei der barrierefreien Badgestaltung Badlösungen zeigen, bei denen betrieben möchte.“ Die Lan- bieten wir Ihnen zeitgemäße Gestaltungsmöglichkeiten! natürlich auch das Thema Bar- vermann GmbH & Co. G bietet ältere Menschen oder Menschen kostenlos. Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf Ihren Besuch rierefreiheit eine große Rolle übrigens auch Einzelumbauten mit Handicap. Dabei wird jedoch Kontakt: Rotes Kreuz im Kreis an unseren Messestand. spielt. „Zudem informieren wir sowie Teilsanierungen im Bad- oft übersehen, dass die Eigen- Borken, Wohnberatung, Tel. schaften einer barrierefreien 01761 8029704 oder wohnbera-

über besondere Materialien bereich. „Selbstverständlich be- © LIGHTFIELD STUDIOS/fotolia.com und Messeneuheiten“, so Tat- raten wir auf der SenAktiv gerne Wohnung auch für Jüngere oder [email protected]. jana Lanvermann und ergänzt: zu den einzelnen Produkten und besonders für Familien mit Kin- sieren oder lediglich mit kleinen gestalten wollen – es ist immer Das Angebot Wohnberatung Schulstraße 10 · 46325 Borken „So werden viele Gegenstände unseren Leistungen und freuen dern von großem Interesse sind. Maßnahmen Ihren Wohnraum auch eine lohnende Investi- wird vom Kreis Borken unter- Telefon 02867 9744 -0 im Badezimmer immer funk- uns über zahlreiche Besucher“, www.lanvermann.de Ob Sie neu bauen, moderni- komfortabel und barrierefrei tion in die Zukunft. Denn Be- stützt. tioneller. Zum Beispiel fungiert teilt Tatjana Lanvermann mit.

ANZEIGE Sich wohlfühlen heißt: UNTERSTÜTZUNG VON Selisch, geistig und körperlich SCHÖNHEIT & SELBSTHEILUNG in der Balance zu sein!

© Sergey Nivens/AdobeStock Line Esthetic bietet Kosmetik, Wellness und Hilfestellung in Perfektion. eit über 45 Jahren liegt Irm- Extrasens /Biosens, Bioenergeti- Hausnotruf Sgard Sandkuhl, Inhaberin sche Lebensberaterin, COBIMAX LINE ESTHETIC des Kosmetikinstituts Line Est- – Communikations-Biologi- Hilfe auf Knopfdruck BioMeZ IRMGARD SANDKUHL hetic, die Schönheit und Ge- sche Matrix-Therapeutin sowie sundheit ihrer Kunden am Her- selbständige Life Plus-Partne- FACHKOSMETIK · GESICHTS- & KÖRPERBEHANDLUNGEN · AROMATHERAPIE · RITUALE zen. In ihrem Institut in Borken rin-Beraterin fortgebildet hat, THALASSO-ANWENDUNGEN · TRAUMERLEBNISBÄDERN & INFRAROTKABINE Mit dem Hausnotruf des Roten Kreuzes sind Sie nie allein. arbeitet und berät sie in stilvoller Hilfestellung zur Selbstheilung BIOENERGETISCHES PHA TI CHI LICHTKRAFT-METHODE und harmonischer Atmosphä- bieten. Daher hat sie sich zu- Hausnotruf ist ein Dienst, der schnell Hilfe in allen Lebenslagen MEDITATIONSZENTRUM verändern von DNS Strukturen im durch den Einsatz eines Hausnotruf-Melders organisiert. Ein Gefühl Entspannungsmeditation, Menschen um ihn von Ängsten/Kämpfen re mit den neuesten Methoden sätzlich auf Methoden speziali- die den Menschen in eine und Schwierigkeiten zu befreien. und Produkten der Kosmetik- siert, die die Selbstheilungskräf- der Sicherheit und Geborgenheit für ein selbständiges Leben in den (Seminare und Einzelsitzungen) Tiefenentspannung bringt branche. Dabei reicht das An- te eines Menschen aktivieren, eigenen „vier Wänden“. (Seminare und Einzelsitzungen) SELBSTÄNDIGE-LIFEPLUS- gebot der Anwendungen von wie unter anderem im Rahmen COMMUNIKATIONS- Wir beraten Sie, dort wo Sie zu Hause sind. PARTNERIN Gesichts- und Körperbehand- von Bioenergetischen Medita- BIOLOGISCHE MATRIX Mein Ziel ist es, Ihre Schönheit und »Besuchen Sie Kommunikations- & Therapieverfahren Gesundheit optimal zu verwirklichen! lungen, über Aromatherapien, tionen, Pha ti Chi Lichtkraft-Se- unseren Stand auf der Thalasso-Anwendungen und minaren und Beratungen zur Rotes Kreuz im Kreis Borken SenAktiv in Heiden. Irmgard Sandkuhl Traumerlebnisbädern bis hin seelischen, geistigen und kör- Fachkosmetikerin · Master der Pha ti Chi Lichtkraft-Methode Hausnotruf Wir freuen uns Bioenergetikerin Extrasens /Biosens · Bioenergetische Lebensberaterin zur Erholung in Infrarotkabinen. perlichen Balance. Gerne infor- Tel. 02861 8029-356 auf Sie!» COBIMAX- Communikations-Biologische Matrix-Therapeutin Zusätzlich möchte die Fach- miert sie Interessierte hierzu an [email protected] Johann-Walling-Straße 40 · 46325 Borken kosmetikerin, die sich zudem ihrem Messestand auf der dies- www.DRKBorken.de Infos und Termine unter 02861 41 03 als Master der Pha ti Chi Licht- jährigen SenAktiv sowie telefo- www.line-esthetic-sandkuhl.de kraft-Methode, Bioenergetikerin nisch unter Tel. 02861/4103. 32 3. SenAktiv Messezeitung 06.2019 | 07.2019 06.2019 | 07.2019 3. SenAktiv Messezeitung 33

auch schneller unterwegs als ing, Leiter der Verkehrssicher- VERKEHRSSICHERHEIT zuvor. Und das stellt Ansprüche heitsberatung der Polizei Kreis wohnmöbel ■ an die Reaktionsfähigkeit, die Borken und ergänzt: „Auf dem Besuchen Sie uns innengestaltung ■ Heizung • Lüftung • Sanitär auf unserem ERHÖHEN sich jeder Fahrer bewusst ma- Simulator haben Interessierte Messestand! komfort erleben ■ Polizei berät zu sicherem Umgang chen sollte. die Möglichkeit, eine virtuelle Straße nachzufahren und dabei und richtigem Verhalten mit dem Pedelec. Testfahrt ist mit vielen Herausforderungen aufschlussreich des alltäglichen Straßenver- HEIDEN. Vor dem Kauf eines eines Pedelecs unbedingt an kehrs und unvorhergesehenen Elektrofahrrads erstmal ein Trai- einer Schulung teilzunehmen, „Vielen Menschen hilft es Situationen konfrontiert zu SEIT ÜBER 25 JAHREN KOMPETENT AN IHRER SEITE. ning absolvieren: Das raten Ver- sondern beispielsweise auch schon, ihre Reaktionsfähigkeit werden. Eine solche Testfahrt kehrssicherheitsexperten der dafür, beim Fahren einen Helm auf unserem Simultan-Pedelec ist in vielen Fällen sehr auf- Industriestraße 19 · 46359 Heiden · Telefon: 02867 501 [email protected] · www.gruetering-gmbh.de Kreispolizei Borken. Und somit zu tragen – ein solcher Schutz zu testen“, berichtet Olaf Büß- schlussreich.“ nehmen sie die Heidener Ge- kann schwerwiegende Unfallfol- sundheitsmesse zum Anlass, um gen verhindern oder abmildern. Qualität & Verlässlichkeit unter anderem mit Hilfe eines

Pedelec-Simulators über die Reaktionsfähigkeit D

I

N

E N Technik und Handhabung mit auf Simultan-Pedelec

I S 5 O 2 0 9 4 0 0 01 1 den Elektro-Fietsen aufzuklären. • 1 0 testen REG .: Q -NR So hat die Polizei Borken die Er- fahrung gemacht, dass vor allem Im Gespräch hinweisen werden Kontakt Reken Kontakt Heiden • Orthopädietechnik • Wundmanagement ältere Menschen mit den elek- die Verkehrssicherheitsberater Hauptstraße 8 Borkener Straße 1 • Reha-Technik • Beratungszentrum trisch angetriebenen Fahrrä- unter anderem auch auf die 48734 Reken 46359 Heiden • Sanitätsfachhandel Lymphologie dern häufig nicht gut zurecht- körperlichen Anforderungen, 02864 8049980 02867 7239800 Tischlerei Wienand GmbH Max–Planck–Straße 13 Reha- und Orthopädie-Technik Sanitätshäuser kommen. die mit dem Fahren eines Pede- 46325 Borken Ahauser Straße 2a Borkener Str. 15 Königstraße 7 Am Boltenhof 2 So möchten die Beamten an lecs verbunden sind: Wer vom 46325 Borken 46348 Raesfeld 48691 Vreden 46325 Borken Tel.: 02861 - 2302 Tel.: 02861 913 91 Tel.: 02865 959 13 Tel.: 02564 39 06 90 Tel.: 02861 60 47 81 ihrem Messestand nicht nur da- „klassischen“ Fahrrad darauf www.juva-care.de [email protected] www.sanitaetshaus-beermann.de für werben, bei der Anschaffung umsteigt, ist in der Regel damit

ANZEIGE PLÖTZLICH PFLEGEFALL – WAS NUN? Eine Geschichte aus der Gegenwart erzählt, wie Pflege einfach gemacht werden kann.

is meine Mutter mit Verdacht die Beantragung eines Pflege- Bauf Schlaganfall ins Kranken- grades und sind dabei, wenn die- haus eingewiesen wurde, war ser ermittelt wird. Anschließend sie vital und lebte alleine in ihrer besprechen sie das Ergebnis und Wohnung. Der Arzt sagte, dass zeigen Möglichkeiten der Ver- die Kommunikation und Mobili- sorgung (Pflegedienst, Tages- tät nun wahrscheinlich dauer- pflege, 24 Stunden-Betreuungs- haft eingeschränkt sein würden. kraft) auf. Zudem kümmern sie Die Mitarbeiter der Auf Empfehlung bin ich an die sich um die Organisation von Pflegeberatung und Organisati- Hilfsmitteln (Rollator, Pflegebett Caritas P ege und Gesundheit on der Hauswärts GmbH heran- und ähnliches) und geben Tipps. getreten. Die Berater der Haus- Nachdem wir die Möglichkeiten heißen die Besucher zur SenAktiv, wärts GmbH installieren eine und Kosten besprochen hatten, der 3. Heidener Gesundheitsmesse trägerunabhängige und kos- wurden unsere Wünsche durch tenlose Pflegeberatung mit an- die Hauswärts GmbH umgesetzt. herzlich Willkommen. schließender Organisation von Meine Mutter wird nun dreimal den individuellen gewünsch- wöchentlich morgens von ei- ten Versorgungen. Sie besu- nem Pflegedienst versorgt und Beratung und Information: Telefon 02861 945-810 chen Kunden und Angehörige besucht einmal wöchentlich … einfach mal anklicken: im häuslichen Umfeld oder im eine Tagespflegeeinrichtung. www.caritas-p ege-gesundheit.de Krankenhaus, hören zu, nehmen Fazit: Hauswärts macht Pflege Wünsche auf, kümmern sich um einfach. Maria S. aus Borken 34 3. SenAktiv Messezeitung 06.2019 | 07.2019

ANZEIGE BESTE BERATUNG UND einfach länger FACHKOMPETENZ Ob es um Hören, Sehen oder Schmuck geht: bei Böckenhoff wird Service groß geschrieben. zuhause leben Jetzt scannen & as Familienunternehmen die Reinigung und Reparatur kostenlosen Hörtest DUhren Schmuck Optik von Fremdgeräten. sichern! Böckenhoff hat sich dem Hand- In der eigenen Werkstatt über- GUTES HÖREN SIEHT MAN IHNEN NICHT AN! werk und der Innovation zu- nimmt Lars Böckenhoff als gleich verschrieben. „Wir verfü- Uhrmacher und Optiker Re- Das ultra kleine Icon G5 Precise So schön klein und somit fast unsichtbar. Damit ist das Icon G5 gen sowohl über traditionelles paraturen aller Art. Jens Bö- das kleinste, je von Audio Service gefertigte Hörsystem. Kosme- Uhrmacherwerkzeug als auch ckenhoff ist Augenoptiker aus tisch unauffällig durch ein noch kleineres Mikrofon und reduzierte modernste Technik im Optik- Leidenschaft und immer auf Wandstärke. Das Icon Precise ein Meisterstück und Hörgeräteakustikbereich“, der Suche nach neuen Trends, der Ingenieurskunst. Die exklusive schwarze berichtet Jens Böckenhoff. innovativer Technik und dem Farbe und das einmalige IM-OHR- Klangerlebnis runden HÖRGERÄTE Bei allen Fragen rund um das besten Service für seine Kun- die Wertigkeit ab. KOSTENLOS gute Hören ist Hörgeräteakus- den – egal ob es um Brillen oder TESTEN! tik-Meister Christian Hoffmann Kontaktlinsen geht. So wird er ein fachkompetenter An- unter anderem die Messtech- GROSSES HÖREN FÄNGT BEI BÖCKENHOFF GANZ KLEIN AN! sprechpartner. Für ihn steht die nik im Fachgeschäft ab Juli mit individuelle Beratung der Kun- einer Weltneuheit aufrüsten, Böckenhoff GbR: Inhaber Lars & Jens Böckenhoff den an erster Stelle: Vom ers- wodurch der Sehtest künf- Rathausplatz 2, 46359 Heiden ten Hörtest, über die Beratung tig für den Kunden wesentlich P egedienst Telefon 02867/8538 bei der Auswahl eines Gerätes entspannter und komfortabler FREIZEIT UND BETREUUNGSANGEBOT [email protected] bis zum kompletten Hörgerä- wird und die Ergebnisse gleich- Beratung, Unterstützung www.boeckenhoff-heiden.de te-Service. Dazu gehören auch zeitig präziser werden. FÜR DAHEIM LEBENDE SENIOREN & P ege ANZEIGE ZUR ENTLASTUNG PFLEGENDER ANGEHÖRIGER Wir sind Ihr Partner in WIR SORGEN FÜR IHRE SICHERHEIT Borken, Heiden, Raesfeld · auf die persönliche Bedürfnisse abgestimmte P ege und Reken Hilfe per Knopfdruck: Der ASB Münsterland klärt über den Hausnotruf auf. sowie Betreuungs- und Beschäftigungsangebote Ahauser Straße 2a o lange wie möglich zu Hau- Damit Menschen möglichst lan- ter Pierre Müller. Beim ASB Müns- den ASB-Hausnotruf in Borken! · täglich frisch zubereitete Mahlzeiten – Gäste werden gerne 46325 Borken Sse wohnen zu bleiben, mehr ge sicher und selbstbestimmt in terland betreut er mehr als 700 Unser Abteilungsleiter Pierre in die Vor-, Zu- und Nachbereitung eingebunden Sicherheit im Alltag oder einfach ihren eigenen vier Wänden le- Kunden. Tendenz steigend! Auch Müller (Tel. 0251/2897360, E-Mail: Telefon 0 28 61 - 9 14 31 · Vorbeugung von Isolation und Einsamkeit weniger Sorge um die Liebsten? ben können, bietet der Hausnot- in Borken sorgen die Mitarbeite- p.mueller@asb-muenster. Hauptstraße 37 Das wünschen sich die meisten ruf direkte Hilfe auf Knopfdruck. rinnen und Mitarbeiter des ASB de) oder unsere Pflegedienst- · Steigerung der Lebensqualität und Zufriedenheit 48734 Reken Seniorinnen und Senioren und „Er gibt Seniorinnen und Se- für diese Sicherheit und sind leitung in Borken, Ingrid Gre- · Hol- und Bringdienst deren Angehörige. Doch der nioren und deren Angehörigen über den Hausnotruf und die dig (Tel. 02861/9249020, E-Mail: Telefon 0 28 64 - 88 18 67 Alltag birgt reale Gefahren und die Gewissheit, dass im Ernstfall Rufbereitschaft des Pflegediens- [email protected]) hel- bei einem Sturz oder Unfall im schnell jemand vor Ort ist“, sagt tes 24 Stunden erreichbar. Infor- fen Ihnen bei allen Fragen gerne Alter Kirchplatz 1 Haushalt ist schnelle Hilfe nötig. ASB-Hausnotruf-Abteilungslei- mieren Sie sich noch heute über weiter. 46359 Heiden „BI TACKE“ SENIORENTAGESPFLEGE Telefon 0 28 67 - 22 36 67 IN HEIDEN www.ae-p egedienst.de Ihr ASB-Pflegeteam in Borken montags bis freitags von 8.30 bis 16.30 Uhr Wir sind für Sie da und unterstützen Sie mit: Bökenholt 1 · 46359 Heiden (ehemals Bauernhof Café Tacke) • Betreuungsangeboten Note “sehr gut”! • ambulanter Pflege Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. • Hausnotruf Bei den Prüfungen des Medizinischen • hauswirtschaftlichen Hilfen Telefon 02867 9 08 77 77 Dienstes der Krankenversicherung • individueller Beratung (MDK) erhielt der AE-Pfl egedienst Wir beraten Sie gerne! bereits mehrfach die Bestnote „sehr gut“! Das ist eine wunderbare Bestä- Wir suchen Verstärkung für unser Team des mobilen P egedienstes tigung unserer erfolgreichen Arbeit, Rufen Sie uns an: (02861) 92 490 - 20 Ingrid Gredig • Pflegedienstleitung Ingrid Gredig zugleich ist es aber auch Ansporn für ASB RV Münsterland e.V. • 46325 Borken Wir helfen uns, in Zukunft weiterhin all unsere Graf-Friedrich-Straße 24 hier und jetzt. • www.asb-borken.de Examinierte P egefachkräfte Kraft zu Ihrem Wohl einzusetzen. [email protected] mit ein- oder dreijähriger Ausbildung 36 Urlaubscheck Auto 06.2019 | 07.2019 06.2019 | 07.2019 Termine 37

© T.Volz SICHERE

FAHRT IN DEN JUNI & JULI IHR TERMIN IN KONZERTE, EVENTS UND VIELES MEHR UNSEREM KALENDER? Senden Sie uns einfach URLAUB eine E-Mail an redaktion@ Tipps für eine entspannte Reise mit dem eigenen Auto. hallo-borken.de

it dem Auto in den Urlaub zu fahren ist nach wie vor sehr be- Mliebt. Hier ein paar Tipps, um sicher und entspannt anzukom- men. Eine gute Reisevorbereitung beginnt rechtzeitig vor dem Start. DI | 25. JUNI Was muss noch erledigt werden, was braucht man im Urlaub und für Borken 19 Uhr die Fahrt? Welche Route ist am besten geeignet? VORTRAG: MACH MAL PAUSE! Der Fahrzeug-Check Im Rahmen der Reihe „Frau und Be- ruf“, mit der Entspannungspädago- SONDERAKTION SA | 06. JULI IM JULI UND AUGUST Vor dem Start in die schönsten Wochen des Jahres sollte das Fahr- gin Christel Büning, Rathaus Borken, Im Piepershagen 17 zeug gründlich gecheckt werden, denn große Strecken und viel Bocholt 18 Uhr MOTORENÖL Gepäck fordern das Auto. Für Topform sorgt der Urlaubscheck im Kfz-Meisterbetrieb. Dabei stehen Motor, Bremsen, Lenkung und Ach- 10W40 5 l 17,90 sen sowie Motoröl und Bremsflüssigkeit im Fokus. Ganz wichtig: der BOCHOLTER OPEN-AIR FR | 28. JUNI Butenwall 90 · 46325 Borken · Tel. 0 28 61/92 90 90 mit der Erfolgsband „Pur“, Stadion Am Hünting, Am Hünting 15 Zustand der Reifen. Neben dem Luftdruck wird auch die Profiltiefe Borken 19 Uhr Fax 0 28 61/92 97 97 · [email protected] geprüft. 1,6 Millimeter sind das Minimum, mit mindestens 3 Millime- Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr · Sa. 8.00 bis 14.00 Uhr BORKENER tern ist man auf der sicheren Seite. Ein der Fahrzeugauslastung an- Reken 14 bis 18 Uhr Ramsdorf 17 Uhr SCHLAGERSAUSE 2019 gepasster Luftdruck verkürzt den Bremsweg und verbessert das Fahr- mit der Hermes House Band, Olaf DO | 20. JUNI GENUSS-MEILE verhalten und die Kurvenstabilität. Die Werkstatt schaut auch auf das WOCHENMARKT Henning, Mickie Krause und DJ Ötzi, Neue Mitte Burgplatz und Ortskern Wir kaufen Wohnmobile Alter und nach Beschädigungen der Pneus. Im Test eingeschlossen Borken 11 bis 18 Uhr Marktplatz sind Reserverad oder Pannenspray. Ein weiterer wichtiger Punkt auf TRÖDELMARKT Festplatz Weseke, + Wohnwagen der Fahrzeug-Checkliste ist eine intakte Beleuchtung. Die Werkstatt SA | 22. JUNI SO | 23. JUNI prüft alle Leuchten und die Scheinwerfereinstellung. Sie muss bei voll Borkenwirtherstraße 40 Borken 11 bis 18 Uhr beladenem Fahrzeug angepasst werden, sofern kein automatisches Heiden Ganztägig Borken 21.30 Uhr System an Bord ist. Es folgt der Blick auf die Wischergummis und das TRÖDELMARKT SOMMERFEST DER STUMMFILMKONZERT OBI-Parkplatz, 03944 - 36160 Scheibenwischwasser. Die Gummis sollten schlierenfrei wischen, SEGELFREUNDE „STAN & OLLI“ Gelsenkirchener Straße www.wm-aw.de fehlende Flüssigkeit wird mit der passenden Sommermischung auf- Vereinshaus Heidener Segelfreunde, im Rahmen der Festival-Reihe gefüllt. Und damit es auch bei warmen Temperaturen im Auto an- Am Sportzentrum 11 «musik:landschaft westfalen», mit Wohnmobilcenter genehm kühl bleibt, wird die Klimaanlage gecheckt, das Kältemittel Stephan Graf von Bothmer, Ausstel- MO | 24. JUNI JEDEN gegebenenfalls gereinigt und aufgefüllt. lungshalle van Alten Automobile, DONNERSTAG Am Wasserturm FR | 21. JUNI Neutor 25 Borken 13 Uhr Das Auto richtig beladen JOHANNILÄUTEN Borken 15 bis 19 Uhr Borken Ganztägig Borken 10 bis 17 Uhr Marktplatz FEIERABEND-MARKT 26. NRW-STREET- Bei der Urlaubsreise wird das Auto zum Lastesel, der richtig be- DEUTSCH-HOLLÄNDI- Der ganz besondere Reifen · Räder · Auto-Service BASKETBALL-TOUR SCHER STOFFMARKT Heiden 15 bis 17.30 Uhr Wochenmarkt, packt werden will: Die schweren Sachen kommen ganz unten in den Marktplatz Kirchplatz St.-Remigius-Kirche G. Goßling Kofferraum und möglichst nah an die Rücksitzbank. Über die Höhe AKTION Remigius Kirchplatz, der Rücksitzlehne hinaus sollte nur gepackt werden, wenn ein stabi- Borken 19.30 Uhr GÄNSEBLÜMCHEN Remigiusstraße Ihr Fachhändler für Reifen und Felgen in Borken Borken 20 Uhr les Trenngitter zur Verfügung steht. Auf Nummer sicher geht, wer das NIXXLOS – LIVE 2019 Kinder- und Jugendkleidermarkt, SUMMER-DANCE gesamte Gepäck mit speziellen Koffernetzen oder Spanngurten ver- Musikalischer Abend mit Haus der Begegnung, AM LETZTEN Midlife Company Velener Straße 29 Unser Service zurrt. Das weitere Gepäck so ineinander stapeln, dass der gesamte der Band „God hates green“, FREITAG Heilig-Geist-Straße ist Ihre Sicherheit! Platz ausgenutzt und gefüllt wird. Kleine und lose Dinge sollten am Raesfeld 18 Uhr Raesfeld 20 Uhr IM MONAT besten in einer Transportbox verstaut werden. Bei der Beladung bitte Heiden Ganztägig 60 JAHRE FANFAREN- JOHANNISINGEN Heiden 16 bis 21 Uhr das zulässige Gesamtgewicht des Fahrzeugs beachten! Dabei nicht CORPS RAESFELD Museum am Schloss, Freiheit 19 Landwehr 33 · 46325 Borken SOMMERFEST „HEIDINNER“ vergessen: Verbandkasten, Warndreieck und Warnwesten müssen Großes Jubiläumskonzert, Innenhof Fon 0 28 61 - 914 96 · Fax 0 28 61 - 9 14 97 DER SEGELFREUNDE Heidener Feierabendmarkt, im Auto immer griffbereit sein. Das gleiche gilt für den Kfz-Schein Wasserschloss Raesfeld, Freiheit, Email [email protected] · reifen-gossling.com Vereinshaus Heidener Segelfreunde, Rathausplatz und den Führerschein. (promotor) Am Sportzentrum 11 Raesfeld 38 Termine 06.2019 | 07.2019 06.2019 | 07.2019 Termine 39 Heiden 14 bis 19 Uhr Reken 14 bis 18 Uhr Reken WOCHENMARKT STUTENSCHAU BEIM SCHÜTZENVEREIN ZRFV HEIDEN Neue Mitte ST. HUBERTUS Reitanlage des Zucht-, Reit- und Bahnhof Reken Fahrvereins, Reitweg 4

SA | 29. JUNI IHR TERMIN IN Raesfeld 11 bis 18 Uhr SA | 6. JULI Borken 14 Uhr UNSEREM KALENDER? OFFENE GARTENPFORTE Garten Seggewiß, Im Rott 16 „TAG DER JUGEND“ Senden Sie uns einfach Borken eine E-Mail an Konzerte zahlreicher Jugendor- Rhede 11 bis 18 Uhr SCHÜTZENVEREIN chester befreundeter Musikvereine, redaktion@ BÖINGHOOK HOBBYTRÖDELMARKT St. Remigius-Kirchplatz, DO | 4. JULI BIS SO | 7. JULI hallo-borken.de Festhalle Hof Rottbeck, Innenstadt SA | 13. JULI UND SO | 14. JULI Remigiusstraße Borken 18 bis 23 Uhr Rottbeckskamp 8 Borken 12 bis 18 Uhr Borken Bocholt 10 bis 17 Uhr BORKEN A LA CARTE MO | 8. JULI STREET FOOD FESTIVAL BORKEN BÜCHERMARKT VOR Do. und Fr. 18 bis 23 uhr, Sa. und So. 11 bis 20 Uhr, kulinarische Meile Sa., 12 bis 18 Uhr und So., 13 bis 22 Uhr, Freiheit, Gemen SCHÜTZENVEREIN LIEBFRAUEN auf dem Marktplatz SA | 6. JULI Heiden 9 bis 11.30 Uhr WELMERINGHOOK Liebfrauenviertel Festzelt, Marbecker Straße Borken 15 Uhr AKTION GÄNSEBLÜMCHEN Heiden 18 Uhr Reken 14 bis 18 Uhr „ADLER BEWEGT“ Raesfeld Kinder- und Jugendkleidermarkt, DO | 4. JULI Inklusiver 24 Stunden-Lauf, Sport- SCHÜTZENFESTE HEILIGHT – DIE OPEN FRÜHSCHOPPEN Haus der Begegnung, Velener BÜRGERSCHÜTZEN- anlage SV Adler Weseke, Prozes- AIR-NACHT „50 JAHRE GEMEINDE Heiden 18 bis 20 Uhr Straße 29 VEREIN RAESFELD HeiDinner und Partyabend mit der REKEN“ sionsweg 36 Zeltplatz, Zum Michael AKTION DO | 20. JUNI SA | 29. JUNI Band „Into the Light“, Rathausplatz mit zahlreichen Aktionen und GÄNSEBLÜMCHEN Borken 20.30 Uhr Gottesdienst, Rathausvorplatz, Borken Borken Reken Kinder- und Jugendkleidermarkt, DI | 9. JULI Reken 14 bis 18 Uhr Kirchstraße 14 KONZERT: CHANSONS SCHÜTZENVEREIN Haus der Begegnung, Velener SCHÜTZENVEREIN SCHÜTZENVEREIN FAMILIENFEST mit Jean-Claude Séférian und ST. HUBERTUS Straße 29 Borken 7.30 bis 13 Uhr HOVESATH ESCHRIEGE Christiane Rieger-Séférian, Kultur- Bahnhof Reken „50 JAHRE GEMEINDE KRAMMARKT Festplatz Hovesath, Festzelt Gemeindeplatz Rhedebrüg- DI | 2. JULI Raum³, Röwekamp 14 REKEN“ Innenstadt Weseler Straße ge, Tenkweg mit zahlreichen Aktionen, FR | 5. JULI Heiden 10 bis 18 Uhr Vereins- und Bildungszentrum, Borken 20.30 Uhr Borken SO | 7. JULI VHS FILMFORUM 3. HEIDENER GESUND- Overbergstraße 11 Bocholt 19 Uhr MI | 10. JULI SCHÜTZENVEREIN SO | 30. JUNI „BOOK CLUB“ HEITSMESSE SENAKTIV Borken SLAM AUF'M MARK- GEMENKRÜCKLING/ Kino-Center Borken, mit über 50 Aus- Rhede 8 bis 18 Uhr FELDMARK Borken SCHÜTZENVEREIN PLATZ stellern rund um die SO | 30. JUNI Johann-Walling- KRAM- MIT Festzelt, Krummenkamp 15 BÖINGHOOK Poetry Slam, Marktplatz vor dem SCHÜTZENVEREIN Straße 26 Themen Gesundheit, WOCHENMARKT Festhalle Hof Rottbeck, Historischen Rathaus Prävention, Nachsorge, ESCHRIEGE Borken 16 Uhr Innenstadt Raesfeld Rottbeckskamp 8 Freizeit, Wohnen und Festzelt Gemeindeplatz Rhedebrüg- PIETRO LOMBARDI, Reken 14 bis 18 Uhr SCHÜTZENVEREIN BARS & MELODY & EES MI | 3. JULI Leben sowie Sport und HOMER ge, Tenkweg Borken WOCHENMARKT Ernährung, Westmüns- Jugendevent, Marktplatz FR | 12. JULI Festhalle Wessing, SCHÜTZENVEREIN Neue Mitte terlandhalle Heiden Bocholt 19 Uhr Weseler Landstraße 24 WELMERINGHOOK Borken 13.30 Uhr OPEN-AIR-SOMMER- Borken 11 bis 22 Uhr MO | 1. JULI Festzelt, Marbecker Straße Bocholt 21 Uhr VHS FILMFORUM THEATER JUGENDWERK BORKEN KUBANISCHER Borken Raesfeld „BOOK CLUB“ Marktplatz vor dem Historischen OPEN AIR FR | 21. JUNI TANZABEND Kino-Center Borken, Rathaus Familienprogramm, Drum-Event SCHÜTZENVEREIN BÜRGERSCHÜTZEN- mit der „Kölner Eierplätzchen- Johann-Walling- und Live-DJ, Marktplatz Borken ESCHRIEGE VEREIN RAESFELD Band“, Marktplatz vor dem Festzelt Gemeindeplatz Zeltplatz, Zum Michael Straße 26 SCHÜTZENVEREIN Historischen Rathaus Borken 19.30 Uhr Rhedebrügge, Tenkweg Borken 14.30 bis 17 Uhr HOVESATH Reken Bocholt 20 Uhr NIXXLOS – LIVE 2019 Festplatz Hovesath, LESECAFE DER Musikalischer Abend mit der Band SCHÜTZENVEREIN ST. COMEDY-ABEND MIT Weseler Straße ZWAR GRUPPE „Schallermann“, Heilig-Geist-Straße FR | 5. JULI HUBERTUS CHIN MEYER Bahnhof Reken Jugendhaus Borken, Josefstraße 1 Borken Programm „MACHT! GELD! SEXY!“, Reken 14 bis 18 Uhr Borken TextilWerk, Industriestraße 5 SCHÜTZENVEREIN Rhede 14 bis 18 Uhr WOCHENMARKT SCHÜTZENVEREIN GEMENKRÜCKLING/ MO | 8. JULI SPORT- UND SPIELTAG Neue Mitte FELDMARK BÖINGHOOK Generationen in Bewegung, Besag- Festhalle Hof Rottbeck, SO | 7. JULI Festzelt, Krummenkamp 15 Raesfeld roup-Sportpark, Am Sportzentrum 1 Rottbeckskamp 8 FR | 5. JULI BÜRGERSCHÜTZEN- Borken 15 Uhr SO | 14. JULI Raesfeld Reken 10 bis 17 Uhr Borken VEREIN RAESFELD Borken 19.30 Uhr „ADLER BEWEGT“ SCHÜTZENVEREIN 8. NOSW OLDTIMER- Borken 11 bis 18 Uhr Zeltplatz, Zum Michael Inklusiver 24 Stunden-Lauf, HOMER SCHÜTZENVEREIN TREFFEN AUF'M BERG TRÖDELMARKT NIXXLOS – LIVE 2019 Sportanlage SV Adler Weseke, Festhalle Wessing, WELMERINGHOOK Berghotel Hohe Mark, Musikalischer Abend mit der Band „Mr. Peff“, Heilig-Geist-Straße Parkplatz Möbel Euting, Prozessionsweg 36 Weseler Landstraße 24 Festzelt, Marbecker Straße * alle Termine ohne Gewähr Werenzostraße 17 Otto-Hahn-Straße 18 40 Lokalsport 06.2019 | 07.2019 06.2019 | 07.2019 Lokalsport 41

// Auf dem Platz am Hemdener Weg geht es bei den Spie- len der "Rhinos" heiß her. Fotos: Middelhoff Fotografie © Middelhoff Fotografie

100 Prozent siko beim Football jedoch nicht Brustkrebsvorsorge auf, die am- höher einschätzt, als bei ande- tierenden deutschen Grillmeis- fokussiert sein ren Kontaktsportarten. Um den ter „Wild Hogs“ sind vor Ort und Gegner besser einschätzen und auch für die kleineren Besucher Um sich als guter Spieler dementsprechend reagieren zu wird einiges geboten. Der Erlös behaupten zu können, sei es können, ist die Videoanalyse ein der Charity-Veranstaltung ist „Wir wollen aufgrund der unzähligen und fester Bestandteil des Trainings. für das Projekt „Wünschewagen“ komplizierten Regeln sowie „Die Technik hierbei ist richtig des Arbeiter-Samariter-Bundes Spielmöglichkeiten vor allem ausgefuchst, es gibt sogar eine bestimmt. Seit 2014 erfüllt das wichtig, eine gewisse Intelligenz App, die uns hilfreiche Daten lie- rein ehrenamtlich getragene oben mitspielen“ für das „Rasenschach“ mitzu- fert“, berichtet Savvas Ioannou. und ausschließlich aus Spenden bringen, die Zusammenhänge finanzierte Projekt schwerst- „Die Bocholt Rhinos“ haben den American Football in der Region populär gemacht. auf dem Feld zu verstehen und „Game Day“ für den Rhinos“ gegen das Team „Brilon kranken Menschen einen be- stets zu 100 Prozent fokussiert „Wünschewagen“ Lumberjacks“ antreten, sondern sonderen Herzenswunsch und BOCHOLT. 22 harte Männer, niert die Mannschaft des Vereins und Energie investiert und eines zeige sich sehr kooperativ und zu sein. „Denn das Schlimmste auch zahlreiche Aktionen für fährt sie gemeinsam mit ihren ein Ball – nein, die Rede hierbei TSV Bocholt auf dem Gelände Tages wollen wir ganz oben mit- auch die Zuschauerzahlen neh- ist, wenn man nicht weiß, was Am 8. September (Sonntag) den guten Zweck stattfinden. Familien und Freunden noch ist nicht von Fußball, sondern am Hemdener Weg und hat sich spielen“, berichtet Savvas Ioan- men laut Savvas Ioannou, der man macht und damit eine wird auf dem TSV-Gelände Unter anderem ist das Deutsche einmal an ihren Lieblingsort. von Football. Der amerikani- in der Deutschen Football-Sze- nou, Marketingleiter der Mann- großes Potenzial in der Mann- Gefahr für sich selbst und alle am Hemdener Weg ein gro- Rote Kreuz mit dem Blutspende- Der Eintritt beträgt – wie bei je- sche Nationalsport findet auch ne inzwischen einen Namen ge- schaft. Seit Jahren beobachtet schaft sieht, stetig zu. „Entgegen anderen darstellt“, so Savvas ßer „Game Day“ veranstaltet, dienst vertreten, das Mammo- dem Spiel der „Bocholt Rhinos“ in Deutschland immer mehr macht. So haben die „Bocholt er, dass American Football einen zahlreicher Meinungen, dass Ioannou, der das Verletzungsri- bei dem nicht nur die „Bocholt grafie-Mobil klärt zum Thema – zwei Euro. (vr) Anhänger, die sich nicht nur Rhinos“, deren Team derzeit wahren Boom erlebt. „Jahre- beim Football vor allem schwe- einmal im Jahr zum Mitfiebern insgesamt 54 Männer angehö- lang galten wir als Randsportart, re, muskelbepackte Jungs auf beim „Super Bowl“, dem Finale ren, in der aktuellen Saison der doch mittlerweile hat sich auf dem Platz stehen, sind unse- der US-amerikanischen Ameri- Landesliga NRW – Gruppe Ost dem Gebiet so viel getan, vor re Spieler übrigens eher jung, Monika Bongers Ihre Ansprechpartner 02861-85 8046 can-Football-Profiliga National bisher jedes Spiel gewonnen allem auch im Jugendbereich, durchtrainiert und weniger für die Gebiete Überlassen Football League, versammeln, und zugleich ihren Gegnern im sodass unser Sport immer mehr megaphysisch“, teilt er mit und André Becker Borken Gemen Burlo Weseke sondern auch selbst auf dem Tabellenvergleich die wenigsten Beachtung findet“, freut sich der betont: „Wir haben uns übrigens Sie nichts 02861-85 804 Marbeck Heiden Raesfeld rle elen Ramsdorf Reken und Ortsteile Platz stehen wollen. Und so Punkte gewährt. Spieler der „Bocholt Rhinos“, für dazu entschieden, unseren Ka- dem Zufall! fanden sich vor fünf Jahren in deren sportliche Leitung sich der ausschließlich mit Spielern Ob Kauf oder Bocholt zahlreiche Football-In- American Football der erfahrene Spieler und Head- aus der Region aufzustellen und Verkauf teressierte aus der Region zu- erlebt einen Boom coach Maximilian Klingberg kein Geld für erfahrene Profi- sammen, die unter dem Motto als Headcoach verantwortlich spieler auszugeben, wie es vie- Ihr Sparkassen- „get started“ den Grundstein für „Aktuell sieht es richtig gut zeichnet. Die Trainingsbeteili- le andere Mannschaften ma- Immobiliencenter Viele interessante Angebote fi nden Sie unter: das Team „Bocholt Rhinos“ leg- für uns aus. In Bocholt entsteht gung des Teams sei durchweg chen. Der Erfolg gibt uns einfach www.sparkasse-westmuensterland.de ten. Zweimal wöchentlich trai- etwas Großes, es wird viel Zeit positiv hoch, die Stadt Bocholt Recht.“ 42 Lokalsport 06.2019 | 07.2019 06.2019 | 07.2019 Heilig-Geist-Straße 43 GESICHT DES MONATS „ADLER BEWEGT“ Außergewöhnliche Brillen von Optik Schwartz Sportwoche mit 24-Stunden-Sponsorenlauf und vielen weiteren tollen Aktionen beim Sportverein Adler Weseke 1925 e.V.

BORKEN. Der Sportverein Adler kommen. Interessierte (Vereine, Weseke 1925 e.V. veranstaltet in Schulen, Clubs, Firmen, Nach- // Sabrina der ersten Juliwoche eine große barschaften, etc.) haben die Soggeberg (li.) und „Sportwoche“. Los geht es am Möglichkeit, im Vorfeld Zeiten Susanne Wirth. Foto: V. Rickert SOMMER 2. Juli (Dienstag) mit der Aktion für sich zu „buchen“. Spontan- „Sportabzeichen unter Flutlicht“ © Jacob Lund/AdobeStock läufer sind über die ganzen 24 auf der barrierefreien Sportan- Stunden herzlich willkommen. STYLE lage. Auch Menschen mit Be- Innerhalb der 24 Stunden kann IHR SOMMER- hinderung wird die Möglichkeit zu jeder beliebigen Zeit gestar- geboten, das Sportabzeichen zu tet oder aufgehört werden. Es ist STYLE VON OPTIK machen. Am 5. Juli (Freitag) fin- auch möglich, zu starten, auf- det um 19.30 Uhr im Sportpark zuhören und nach einer Pause das Testspiel des Bezirksligisten lauf“ am 6. und 7. Juli (Samstag – egal ob Sportler oder nicht. oder am nächsten Tag nochmal SCHWARTZ SV Adler Weseke gegen den ab 15 Uhr bis Sonntag um 15 Uhr) Es kann spaziert, gewalkt oder zu starten. Mit dem Erlös des Annegret mit ihrer Brille von Blake Kuwahara Foto: Björn Hesener Landesligisten VFL Rhede statt. mit buntem Rahmenprogramm gelaufen werden. Behinderte Sponsorenlaufs soll die Finan- Sommer, Sonne, Sonnenbrille: das Team * Nähere Informationen erhalten Sie im Geschäft. Höhepunkt der Sportwoche ist auf der 400 Meter-Tartanbahn. Sportler, Rollstuhlfahrer oder zierung der neuen Sportanlage von Optik Schwartz, Heilig-Geist-Straße 13, der „24 Stunden-Sponsoren- Hierbei kann jeder mitmachen Handbiker sind herzlich will- unterstützt werden. Optik präsentiert die neuesten Trends. Schwar z ( Rufname persön- im luft- Angriffs- diploma- engl. BORKEN. Im Jahr 2019 herrscht bei der Farbe der Sonnenbrille freie Heilig-Geist-Straße 13 0 28 61.90 38 38 künftig ugs.: Auflösung des Rätsels 46325 Borken ...einfach anders www.optik-schwartz.com der liches Stil von förmige ziel beim tischer Name ( (latein.) Mut der Wahl. „Durch trendig verspiegelte Brillengläser in modischen Far- Perón † Fürwort (franz.) Materie Fußball Vertreter E I W A G T Themse ben, lassen Sonnenbrillen jedes Outfit frischer erscheinen“, verrät V E N T I L A U T O M A T Luft- I SusanneS R Wirth,A S SInhaberinE R UvonT OptikH Schwartz. Neben Metall- und Apparat klappe S T AcetatgestellenO P gäbe es beiM denT A Materialien in dieser Saison auch A BesonderheitenS E aus HolzI oderM A Stein.M „Bei den Formen ist für jeden ein Ver- Frauen- M C E Art, Geschmack etwas dabei – von runden Gläsern und der klassischen kehrs- Türke gestalt S K A I V H S Spezies zeichen im A.T. Z E PilotenbrilleN O oder Pantoform,A E Modellen mit Doppelsteg, bis hin zu N großenE WCateye-Brillen“,D P berichtetR S Augenoptikerin Sabrina Sogge- ärztliche D A L A I N A M O E B E Gehilfin berg, die den Kunden von Optik Schwartz gemeinsam mit Susan- Reifen · Räder · Auto-Service F O R M O S A B R E S C H E (Abk.) ne Wirth sowie Sabrina Hovermann beratend zur Seite steht. „Das germa- G. Goßling wichtigste Kriterium beim Kauf einer Sonnenbrille ist natürlich der nische Schutz vor schädlicher UV-Strahlung. Alle unsere Sonnenbrillen er- Gottheit Ihr Fachhändler für Reifen und Felgen in Borken möglichen eine natürliche Farbwiedergabe und bieten UV-Schutz“, ein japa- islami- jod- betont Susanne Wirth und lädt herzlich zu einem Besuch und einer Jupiter- Kunst- nische scher haltige Fecht- mond Algen- unverbindlichen Beratung in dem Fachgeschäft ein. (vr) leder kunst Unser Service Gelehrter asche ist Ihre Sicherheit! Video- System Landwehr 33 · 46325 Borken stehen- Fon 0 28 61 - 914 96 · Fax 0 28 61 - 9 14 97 ein des Ge- Umlaut Email [email protected] · reifen-gossling.com wässer griech. Glas- Norm- englisch, eiszeit- Initialen Philo- kurz für: kurz für: licht- zahl span.: licher des soph an dem etwas bild beim mich, Höhen- Sängers (Stoa) (Kw.) Golf mir zug Haley alter Vorname Ein- Name von von zeller katja thiele-haarhaus heilig-geist-straße 20 Taiwan Delon augenoptikermeisterin 46325 borken und staatl. gepr. tel.: 0 28 61 / 55 35 große Familie De Cesero · Heilig-Geist-Straße 5 · 46325 Borken augenoptikerin www.haarhaus-optik.de Lücke [email protected] WWP2017-48 Telefon 0 28 61/60 07 02 · www.eiscafe-venezia-borken.de 44 Best Ager 06.2019 | 07.2019 DEMENZ MagentaZuhause M

© zinkevych/AdobeStock – VERGESSEN AUF RATEN 50 MBIT⁄S Durch körperliche und geistige Aktivität max. im Download und bis zu 10 MBit/s im Upload kann man Demenz vorbeugen. ktuell leidet etwa jeder elfte Mensch in Deutschland an Alzhei- Flat zuhause surfen Amer oder einer ähnlichen Demenzerkrankung. Voraussichtlich wird sich die Zahl bis 2050 verdoppeln. Demenz ist eine weltweit anerkannte chronische Erkrankung: Die Gehirnleistung des Betrof- fenen nimmt fortschreitend ab und führt so zu immer größeren Flat telefonieren ins deutsche Festnetz Hausnotruf - Hilfe auf Knopfdruck Beeinträchtigungen. Die häufigste Form ist Alzheimer, sie betrifft etwa zwei Drittel aller Demenzerkrankungen und tritt in der Regel Mit dem Hausnotruf des Roten Kreuzes sind Sie nie allein. altersbedingt bei Menschen ab dem 65. Lebensjahr auf. Nur bei etwa einem Prozent der Patienten ist eine genetische Veränderung die 1 Ursache. Bis zu 100 € Router-Gutschrift sichern Viele Formen und Ausprägungen

Insgesamt werden unter dem Begriff Demenz über 50 Krankheiten zusammengefasst. Sie unterscheiden sich in Symptomen und Ver- 1 lauf. Die Forschung arbeitet noch intensiv daran, die Ursachen der nur mtl., Varianten zu entschlüsseln. Man weiß aber heute, dass bei der Ent- 19,95 € stehung von Alzheimer verschiedene Eiweißablagerungen im Ge- ab dem 7. Monat für 39,95 € mtl. bzw. auf Wunsch Tarif wechselbar1 hirn eine Rolle spielen. Demenz kann sich in unterschiedlich schwerer Ausprägung zei- gen. Meist fängt die Erkrankung ganz harmlos mit dem Vergessen Wir beraten Sie dort, wo Sie zu Hause sind! von Namen und dem Verlegen von Gegenständen an. Betroffene MAGENTA TV mit großer HD-Vielfalt, verlieren immer mehr geistige, aber auch emotionale und soziale 2 Fähigkeiten. Oft verändert sich ihre Persönlichkeit und die Fähigkeit, 7 Tage Replay und UHD-Receiver im Rotes Kreuz im Kreis Borken Hausnotruf ist ein Dienst, der schnell alleine im Alltag zurecht zu kommen, nimmt ab. Hausnotruf Hilfe in allen Lebenslagen durch den Tel. 02861 8029-356 Einsatz eines HausNotruf-Melders [email protected] organisiert. Ein Gefühl der Sicherheit Vorbeugen hilft ersten Jahr ohne Aufpreis, danach www.DRKBorken.de und Geborgenheit für ein selbständiges Leben in den eigenen „vier Wänden“. 1 Prävention ist wichtig. Jeder kann selbst etwas tun, um geistig 9,95 € mtl. lange fit und wach zu bleiben. Regelmäßige Bewegung, Aktivi- täten wie das Erlernen einer neuen Sprache oder Kreuzworträtsel sowie soziale Kontakte halten nachweislich unseren Gehirnkasten auf Trab. Tanzen, Spaziergänge, Gedächtnistraining oder Lesen und das gesellige Beisammensein mit anderen Menschen verringern Wir bieten Einzelzimmer für das Risiko einer Erkrankung. Auch die richtige Ernährung hilft bei Dauer– und Kurzzeitpflege! der Vorbeugung. Es gilt das Motto: Was gut ist für das Herz, tut dem Ein Angebot von: 1 Angebot gilt bis 05.09.2019 für Kunden, die in den letzten 3 Monaten keinen Breitbandanschluss bei der Telekom hatten. Magen- Gehirn genauso gut. Frisches Obst und Gemüse sollten regelmäßig taZuhause M kostet in den ersten 6 Monaten 19,95 €/Monat, danach 39,95 €/Monat. Bei Buchung von MagentaZuhause M erfolgt – ein bisschen wie zu Hause. eine Router-Gutschrift i. H. v. 100 € bei Miete eines Routers (Endgeräte-Service-Paket ab 4,95 €/Monat). Der Aufpreis für MagentaTV auf den Tisch kommen, statt rotem Fleisch sollte lieber Geflügel im beträgt 9,95 €/Monat (inkl. 4,95 €/Monat für den UHD-Receiver). Bei Buchung von MagentaZuhause M mit MagentaTV erfolgt eine Wir sind in Zeiten Ihrer Abwesenheit Gutschrift i. H. v. 160 €, bestehend aus 60 € UHD-Receiver-Gutschrift (bei Miete im Endgeräte-Service-Paket), 60 € TV-Gutschrift (60 Einkaufswagen liegen. Es gibt verschiedene Therapieansätze zur € UHD-Receiver- und 60 € TV-Gutschrift entsprechen MagentaTV 1 Jahr ohne Aufpreis) und einer 40 € Router-Gutschrift (bei Miete

für Ihre Angehörigen da. Klaus Steves/pixelio.de eines Routers im Endgeräte-Service-Paket). Hardware zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis für

© Behandlung von demenziell medikamentöse, aber auch nicht me- 8161_MagentaZuhause_M_mit_TV_Stoerer.inddneuen Telefonanschluss 1 69,95 €. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause und MagentaTV 24 Monate,24.04.19 für Router und UHD-Re - 14:42 Informieren Sie sich gern bei uns! ceiver 12 Monate. Ab dem 7. Monat der Mindestvertragslaufzeit kann auf Wunsch innerhalb der Tarifgruppe (bspw. MagentaZuhau- dikamentöse Behandlungen wie Verhaltensanalyse, eine gezielte se mit MagentaTV) in einen Tarif mit geringerer Bandbreite gewechselt werden. Die Mindestvertragslaufzeit des neuen Tarifs beträgt Ahauser Straße 21 | 46325 Borken 24 Monate. MagentaZuhause M ist in vielen Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von der Verfügbarkeit. Reizung der Sinne wie bei der basalen Stimulation, Aroma- oder 2 7 Tage Replay: Die Funktion, Sendungen bis zu 7 Tage nach Ausstrahlung abzuspielen (7 Tage Replay), steht nicht bei allen Sen- Nordring 10 · 46325 Borken · Tel. 0 28 61/60 44 55 · www.miteinander-wohnen.com Telefon 02861/908820 | www.becker-kom.de dern bzw. allen Sendungen bereit. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn. Musiktherapie. (akz-o) 46 Mitspielen & GEWINNEN 06.2019 | 07.2019 06.2019 | 07.2019 Gehirnjogging 47

Double ein eine griechi- übel- Bade- für ge- Laut- engl. sche englisch: Schmerz- Abenteuer pur! launig klei- HALLO SPIELBAR: Rätselkrimi: fährliche stärke- Tages- Haupt- und laut S T A G B A Szenen maß zeitung stadt (ugs.) dung 12 T S H I R T R A D I U S sommer- Kreis- liches U O M H A N I K A Hemd halb- A N N A E H E R N D I H DIE PHANTOM- (engl.) messer 11 T E S S I N T A N T I schwer Teil des M T R P I A N I S T DAS LABYRINTH fast, Herbst- Frauen- erträg- Kopfes B A D E A N Z U G W A Z beinah blume name liche N O R N E T R A U T E (Mz.) Wärme 7 H N G E H E R S HÄUSER Vorname griech. von Knob- S A N D A L E N I N I E as-Sadat, lauch- A L A R M O S C H O K O VON LONDON † 1981 soße ommissar Lux von der Kripo Köln lernt Axel 5 T I F R U C H T E I S A B F L U G H Berg erst kennen, als er tot ist. Der Gauner hat Kanton große Fremd- K der Hühner- wortteil: G R A T R A E Ein Magier mit dunkler Vergangenheit, der die aus seinem schmuddeligen Büro übers Internet sa- Schweiz 1 vögel gegen D L O L L I altes Küsten- K E F I R K B Schwimm- genhaft billige Ferienhäuser auf Fuerteventura ver- sächs. land- Klavier- P A N M B E E klei- Zukunft sehen kann. Ge- schaft in spieler R L I M O S mietet. Dass es die luxuriösen Anwesen wie etwa dung schlecht Vietnam S E I T O T O Abk.: T O D S T E P illkommen in London! Wenn Sie die- die Casa Salano gar nicht gibt, haben Axels Opfer begütert Akten- STRANDURLAUB se großartige Stadt bereisen, ver- erst festgestellt, als sie mit dem Schlüssel, für den 6 zeichen W altnord. heiliger geome- sie 500 Euro Kaution gezahlt haben, vor einer alten Schick- säumen Sie auf keinen Fall einen Besuch sals- Drachen- trische Garage standen. Jetzt liegt Axel Berg erschlagen göttin kämpfer Form 2 im Emporium Arcana. Hier verkauft der Be- Schuh- Meeres- Name griech. neben seinem Schreibtisch, auf dem die drei letz- werk Teil der strö- Leicht- Noahs Göttin, sitzer Alex Verus keine raffinierten Zauber- für den Kirche mung athlet in der Mutter d. Sommer (Wind) Vulgata Winde ten Buchungen für die Casa Salano ausgebreitet geschnit- tricks, sondern echte Magie. Doch bleiben zu tene sind. Mit der Hand umklammert er den abgerisse- Brot- keiner Sie wachsam. Diese Welt ist ebenso wun- portion Zeit nen Teil einer Buchungsbestätigung für das Phan- 4 derbar wie gefährlich. Alex zum Beispiel ist ADVENTURE GAMES Süß- tom-Haus. Kommissar Lux fällt es nicht schwer, die Raserei ware kürzlich ins Visier mächtiger Magier geraten (Kw.) drei letzten „Mieter“ der Casa ausfindig zu machen. 9 Gemeinsam Abenteuer am Spieletisch erleben. Gefah- Sommer- Kalte und muss sich alles abverlangen, um die Mick Most, Kellner in einem Brauhaus, hat die Casa ren- vergnü- Süß- Angelegenheit zu überleben. Also halten Sie rte erkunden, Gegenstände kombinieren, Geschichten erleben: meldung gen speise 3 Heldin vor drei Monaten gebucht – für seinen Familien- Flug- der sich bedeckt, sehen Sie für die nächsten Wochen von einem Besuch Mit den „Adventure Games“ hat der KOSMOS Verlag nun eine zeug- O urlaub vom 1. bis zum 14. Mai. „Alles sah ausgespro- griech. Bio-Hofladen start Sage im Britischen Museum ab und vergessen Sie niemals: Einhörner sind neue Brettspielreihe zum Trendthema kooperative Event-Spiele ver- chen seriös aus“, sagt er. „Dass es gar kein Haus äußerste ein nicht nett! öffentlicht. Das erste Abenteuer der spielbaren Geschichten führt gab, habe ich erst vor Ort entdeckt.“ Ein Alibi für Grenze Umlaut 10 karge Autor: Benedict Jacka, Seiten: 448, ISBN: 978-3-7341-6165-0, Spieler ab zwölf Jahren in „Das Verlies“, während der Thriller „Die die Tatzeit gestern gegen 20 Uhr hat Most nicht. scharfe Land- Lutscher Berg- schafts- (ugs.) Verlag: blanvalet Verlag Monochrome AG“ für Spieler ab 16 Jahren geeignet ist. Beide Titel Steffen Wuest hat das erfundene Haus für die dritte kante form gego- eigenen sich für ein bis vier Personen und bestehen aus drei Kapiteln Maiwoche gebucht. „Ich hätte das Angebot besser renes Wasser- Milch- fahrzeug mit je etwa 75 Minuten. prüfen müssen!“, sagt er. „Aber ich habe mich eben produkt 8 Hautfalte nachhaltig genau wie die beiden anderen von dem günstigen zum englisch: Schutz Biene zukunftsorientiert Spielbare Geschichten Preis blenden lassen.“ Henry Streif schließlich hat d. Auges griechi- gesund schlam- Klinik- die Casa Salano ebenfalls für die ersten beiden scher SINCLAIR: Hirten- mig, saal Op den Booken 5, 46325 Borken Maiwochen gebucht. „Ich hätte dem Kerl am liebs- gott sumpfig (Abk.) In den kooperativen Event-Spielen erkunden die Spieler gemein- Tel.: (0 28 61) 21 91 ten den Hals umdreht!“, gesteht er. „Denn ich war von ge- griech. sam Räume, sprechen mit Personen, suchen Hinweise und kombi- nannter Vorsilbe: www.finkeshof.de DEAD ZONE ja bestimmt nicht sein einziges Opfer!“ Damit ist Zeit an Ohr nieren verschiedene Gegenstände miteinander um das Geheimnis Bühnen- letzte für Lux der Fall klar. Warum? Mainau/DEIKE tanz Ruhe John Sinclair ist Kult, und es gibt kaum jemanden, der nicht zu- der Geschichte zu enthüllen. So entdecken sie nach und nach die (engl.) DEIKE 1420-0619 mindest schon mal von ihm gehört hat. Jetzt kehrt er zurück – im Story, in der sie sich befinden. Aber Achtung! Je nachdem, welche Gewand eines Mystery-Thrillers! Die neue Sinclair-Reihe erzählt die Entscheidungen die Spieler treffen, ändert sich der Lauf der Ge- Geschichte des Geisterjägers völlig neu und von Anfang an. schichte. Es gibt kein Zurück mehr. Das Besondere: Dank einfacher 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Regeln können die Spieler direkt losspielen. Foto: © Agnes Brandt/DEIKE ondon, Dezember 2017: An einem ab- Vorkenntnisse sind nicht erforderlich Lgelegenen Kai explodiert die Baltimore. Eines der Opfer an Bord: Detective Inspec- mitspielen & tor John Sinclair, der zum Zeitpunkt des n Zusammenarbeit mit dem GEWINNEN Unglücks in einem Serienkiller-Fall ermit- Iblanvalet Verlag und dem telte, in dem die Opfer bestialisch entstellt KOSMOS Verlag verlost das wurden. Sinclairs Tod wirft Fragen auf: Be- HALLO Magazin drei Exemplare des Buches „Das Labyrinth von fand sich der Killer ebenfalls an Bord? Was London“ sowie einmal das Spiel „Die Monochrome AG“. Wer hat Sinclair auf der Baltimore entdeckt? gewinnen möchte, schickt uns einfach eine E-Mail mit seinem Sinclairs Partner Detective Sergeant Gan vollständigen Namen, seiner Adresse sowie seiner Telefonnum- T E S S E E H A M I - T Z S E E S H Zuko führt die Ermittlungen fort, zusam- O T T E A A C H B H

mer und dem Stichwort „London“ an gewinnspiel@hallo-bor- I I T T S S A A A K U V E U A R C M M M I I I E B K N U N O I T S R O O I T A A D N men mit Sinclairs Nachfolgerin Shão Sada- R H ken.de oder eine Postkarte an Hallo Borken Verlags-GmbH, W T E M I E A A C H N D R Steffen Steffen E P U A R I I T P E S E A B H C H R N O G G

ko. Bald häufen sich die Widersprüche, und die Grenzen der Realität S A B G L T T P E S E E A K Ramsdorfer Postweg 34, 46325 Borken. Die Gewinner werden R U N U S N L T Z T E E A H N R B G O G O O I L A A D A I L F E S R H R N U R R O scheinen zu verwischen. Umso mehr, als den beiden bald klar wird, M I

unter allen Einsendungen ausgelost und anschließend telefo- S R A I I I W W L L T T E S A A N N M M M T L I I O L T F T F S E A H R D R D I I S P E A N O M E E E S dass John Sinclair lebt… A A N D H N B D N O nisch beziehungsweise via E-Mail benachrichtigt. Der Rechts- O O E E S A N R O M L T T T T S S A A A A N R K R U N M I T E V E A K N D O P S A A B G STRANDURLAUB TOM-HÄUSER“: LÖSUNG „DIE PHAN „DIE LÖSUNG Autor: Dennis Erhardt, Seiten: 464, ISBN: 978-3-596-29994-2, Er istWuest der Mörder. es noch zwei dass weiß, der Casa „Mieter“ weitere aus den – und zwar gibt auf Bergs Unterlagen Er ist also am Schreibtisch. gewesen. Tatort Z F weg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 10. Juli 2019. S S Auflösung des Rätsels Lösung Rätsel Seite 42: Lösung Rätsel Seite Verlag: Fischer Tor Verlag Schmerz- laut schwer erträg- liche Wärme griech. Göttin, Mutter d. Winde 2 stehen- des Ge- wässer engl. Name der Themse 11 WWP2017-48 griech. Knob- lauch- soße Initialen des Sängers Haley diploma- tischer Vertreter 12 12 Abk.: Akten- zeichen Name Noahs in der Vulgata ugs.: Mut jod- haltige Algen- asche 11 Bade- klei- dung Vorname von as-Sadat, † 1981 zu keiner Zeit ein Umlaut eiszeit- licher Höhen- zug Video- System ärztliche Gehilfin (Abk.) 10 islami- scher Gelehrter englisch: und Fremd- wortteil: gegen begütert 9 5 Frauen- gestalt im A.T. Angriffs- ziel beim Fußball englisch, span.: mich, mir geome- trische Form geschnit- tene Brot- portion Klinik- saal (Abk.) DEIKE 1420-0619 8 luft- förmige Materie übel- launig (ugs.) Kreis- halb- messer Frauen- name große Hühner- vögel Süß- ware (Kw.) Heldin der griech. Sage 7 3 Ein- zeller Norm- zahl beim Golf Klavier- spieler heiliger Drachen- kämpfer ein Umlaut Wasser- fahrzeug 6 8 Glas- licht- bild (Kw.) große Lücke im Stil von (franz.) Apparat griechi- sche Haupt- stadt des Teil Kopfes (Mz.) Leicht- athlet Raserei englisch: Biene griech. Vorsilbe: Ohr 4 5 Küsten- land- schaft in Vietnam Kalte Süß- speise äußerste Grenze Bühnen- tanz (engl.) 1 4 eine engl. Tages- zeitung Herbst- blume Meeres- strö- mung (Wind) Lutscher (ugs.) Hautfalte zum Schutz d. Auges 6 3 10 persön- liches Fürwort Art, Spezies kurz für: etwas ein Laut- stärke- maß altes sächs. Ge- schlecht Sommer- vergnü- gen schlam- mig, sumpfig 7 9 2 Jupiter- mond kurz für: an dem Teil der Teil Kirche karge Land- schafts- form 1 Türke künftig (latein.) Vorname von Delon Double für ge- fährliche Szenen sommer- liches Hemd (engl.) fast, beinah Kanton der Schweiz Schwimm- klei- dung altnord. Schick- sals- göttin Schuh- werk für den Sommer Gefah- ren- meldung Flug- zeug- start scharfe Berg- kante gego- renes Milch- produkt griechi- scher Hirten- gott von ge- nannter Zeit an letzte Ruhe Foto: © Agnes Brandt/DEIKE © Agnes Foto: japa- nische Fecht- kunst Luft- klappe ein Kunst- leder griech. Philo- soph (Stoa) alter Name von Taiwan ein Ver- kehrs- zeichen germa- nische Gottheit Rufname der Perón † 48 Borken Kids 05.2019 | 06.2019 06.2019 | 07.2019 Schmackofatz 49

BASTELTIPP: Zubereitungszeit: HALLO KOCHT: 60 Minuten Zutaten für 4 Personen: Für den Fisch: 4 Stücke Kabeljau (à 150 g; Löwenzahn-Schnecken ohne Haut) Pommerscher Saft von ½ Zitrone Pflücke blühenden Löwenzahn mit langen Stielen. Jetzt Salz zupfst du vorsichtig die Blütenköpfe ab. Ritze die Stiele mit 800 ml Fischfond dem Fingernagel an beiden Enden etwas ein und lege sie in Kabeljau Für die Linsen: eine Schale mit Wasser. Nach kurzer Zeit kringeln sich die 120 g Berglinsen mit Senfsauce auf Linsengemüse Stiele. Reißt du sie komplett in kleine Streifen, be- 1 Schalotte kommst du lustige kleine Löwenzahnschnecken. 5 EL Butter frisch gemahlener Pfeffer Wenn du nun die Blüten dazulegst, hast du eine 250 ml Gemüsefond schöne, sommerliche Tischdekoration. 2-3 EL Rotweinessig DEUTSCHE 2 EL gehackte Petersilie KLASSIKER Zucker NEU WUNDERBARE TIERWELT Für die Senfsauce: 2 Schalotten 3 EL Butter ENTDECKT 2 EL Mehl 100 ml Weißwein „Heimatliebe“ ist ein Kochbuch 400ml Fischfond Dieses sättigende und köstliche Pastagericht ergibt eine ordentliche der ehrlichen und bodenstän- Der Siebenschläfer 1-2 EL körniger Senf Hauptmahlzeit. Für Vegetarier lässt man einfach den knusprigen digen Küche mit raffinierter 1 EL fein gehackte Pancetta weg. Wenn es schnell gehen soll, kaufen Sie kleingeschnit- Hausmannkost vom beliebten Petersilie – fauler, als man dachte 1 TL fein gehackter tene grüne Bohnen, Spargelspitzen und Pilze in Scheiben. TV- und Sternekoch Nelson Mül- enau genommen müsste der Siebenschläfer Achtschläfer hei- Estragon ler. Seiner Heimat, dem Schwa- ßen. Dass er sieben Monate des Jahres schläft, ist nämlich noch en Fisch unter fließendem und in feine Würfel schneiden. benländle, fühlt sich der Autor G untertrieben: Oft legt er sich schon im September zur Ruhe und mitspielen & Dkalten Wasser waschen und Die Butter in einem Topf erhitzen ebenso tief verbunden wie der wacht erst im Mai wieder auf: Somit verschläft er sogar ganze acht GEWINNEN mit Küchenpapier trocken tup- und die Schalottenwürfel darin Küste oder dem Ruhrpott. Die- Monate des Jahres. Seine bevorzugten Winterquartiere sind Scheu- fen. Mit Zitronensaft beträufeln bei mittlerer Hitze anschwitzen. se Heimatliebe ist in seinem nen, Gartenlauben oder Dachböden – also Orte in Menschennähe. n Zusammenarbeit mit und mit Salz würzen. Den Fisch Das Mehl in den Topf sieben neuen Buch förmlich mit den Wenn er wieder wach wird, hält er sich dort immer noch gerne auf. Idem Dorling Kindersley auf einen Teller geben und ab- und unter Rühren anschwitzen. Händen greifbar und mit dem Der nachtaktive Kletterer macht dann mitunter so großen Lärm, dass Verlag verlost das HALLO gedeckt 15 Minuten ruhen las- Mit dem Weißwein ablöschen. Gaumen erlebbar. Auf 240 Sei- viele ihn für einen Einbrecher halten. Und das, obwohl er keine 20 Magazin ein Exemplar des sen. Nach und nach unter ständi- ten versammelt Nelson Müller Zentimeter lang ist und gerade einmal um die 100 Gramm auf die Buches „Heimatliebe“ von Inzwischen die Linsen in ei- gem Rühren den Fischfond an- persönliche Lieblingsgerich- Waage bringt. Das Einzige, das ihn von einer etwas zu groß gerate- Nelson Müller. Wer ge- nem Sieb abspülen und abtrop- gießen. Die Sauce 5 Minuten te für die Sonntagstafel, den nen Maus unterscheidet, ist sein buschiger Schwanz. Leider kommt winnen möchte, schickt fen lassen. Die Schalotte schälen einkochen, dann mit dem Stab- Wochenendkuchen oder den er in seinem Verbreitungsgebiet – wärmere Gegenden Europas – im- uns einfach eine E-Mail und in feine Würfel schneiden. In mixer kurz pürieren. Den Senf Imbiss für Zwischendurch. Der mer seltener vor, weil sein Lebensraum sich stetig verkleinert. Der mit seinem vollständigen einem Topf 2 EL Butter erhitzen und die Kräuter einrühren. Mit Rezeptteil bietet verschiedenen Siebenschläfer braucht naturbelassene Laubwälder mit alten, hohen Namen, seiner Adresse und die Schalottenwürfel darin Salz und Pfeffer abschmecken. Imbiss- und Salatvariationen, Bäumen, um seine Jungen aufzuziehen. Oftmals werden diese aber sowie seiner Telefonnum- bei mittlerer Hitze anschwitzen. In der Zwischenzeit sollte der Suppen und Eintöpfe, Fisch und abgeholzt, weil sie der Wirtschaft wenig Nutzen bringen. ab/DEIKE mer und dem Stichwort Die Linsen hinzugeben und mit Fond, in dem die Linsen gegart Fleischgerichte sowie Nachtisch „Heimatliebe“ an ge- Pfeffer würzen. Den Fond angie- haben, nahezu vollständig ver- und Gebäcke. Auf Sonderseiten winnspiel@hallo-borken. ßen und die Linsen etwa 30 Mi- kocht sein. Linsen mit Essig ab- erfahren die Leser nützliches de oder eine Postkar- nuten köcheln lassen bis sie gar, löschen, restliche Butter (3 EL) Markthallen-Wissen über hei- te an Hallo Borken Ver- aber noch bissfest sind. und Petersilie unterrühren. mische und oft vergessene lags-GmbH, Ramsdorfer Für den Fisch den Fond in ei- Mit 1 Prise Zucker, Salz Zutaten sowie Hinter- Postweg 34, 46325 Borken. nem Topf erhitzen. Den Kabeljau und Pfeffer abschmecken. grundwissen zur jewei- Der Gewinner wird unter hineinlegen. Den Fond aufko- Den Fisch aus dem Fond ligen regionalen allen Einsendungen aus- chen lassen, dann die Tempera- heben und abtropfen las- Küche. gelost und anschließend tur reduzieren und den Fisch bei sen, dann mit Salz und Pfef- telefonisch benachrich- schwacher Hitze je nach Dicke fer leicht würzen. Autor: Nelson Müller, tigt. Der Rechtsweg ist aus- der Stüke 15-20 Minuten ziehen Die Linsen auf dem Teller Seiten: 240, geschlossen. Einsende- lassen. verteilen, den Kabeljau an- ISBN: 978-3-8310-3648-6, schluss ist der 10. Juli 2019. Währenddessen für die Senf- legen und mit der Senfsauce Verlag: Dorling Kindersley sauce die Schalotten schälen beträufelt servieren. Verlag 50 Service 06.2019 | 07.2019 HEIZUNG AUF STÖRUNG? WASSERHAHN TROPFT? ET 24.06.2019 TOILETTE VERSTOPFT? © Syda Productions/AdobeStock Unsere Notdienst-Nummer ist 24 Stunden am Tag erreichbar: ✆ 02861 2222 SUMMER

Peuten Bad & Heizung Eichler/AdobeStock Stephanie © Ihr Partner für Wärme, Sicherheit und Komfort. Weseler Landstraße 8 - 10 | 46325 Borken | www.peuten.net VORSORGE VOR SALE Neues Bad Vor Ort Beratung! RÜCKSTAUSCHÄDEN JETZT MACHEN SIE aus einer Hand HOLTWICK zu Festpreisen, www.holtwick-ramsdorf.de Folgen von Starkregen im Vorfeld bedenken. „staubfrei!“ Telefon 02863/5796 eftige Gewitter, anhaltender Regen und Hochwasser können DIE PREISE! Hdie kommunale Kanalisation zum Überlaufen bringen. Deren Abwasserkanäle können dann die gewaltigen Niederschlagsmengen SONDERAKTION nicht mehr aufnehmen und ableiten. Die Folge: Tief liegende Haus- AKTUELLE KAMPAGNE eingänge, Keller und Souterrainräume laufen voll. Schmutzwasser, das durch Rückstau aus dem Kanal in die Gebäude zurückgedrängt KOBOLD VB100 AKKU-STAUBSAUGER wird, hinterlässt Zerstörung an Wänden, Böden und Einrichtung. „Für alle Schäden durch Rückstau haften Grundstückseigentümer selbst! Einzelpreis € 849,00 Hausbesitzer sollten deshalb rechtzeitig geeignete Vorkehrungen Ersparnis € 99,00 treffen, um sich vor Überflutung und Rückstau bei Starkregen in den Angebot € 849,00 eigenen vier Wänden zu schützen“, empfiehlt die Verbraucherzen- Ihr persönlicher Ansprechpartner in Borken, Borkenwirthe, trale NRW. Die Verbraucherzentrale NRW berät Hauseigentümer SUMMER-SALE-COUPON Burlo, Rhede-Vardingholt, Gemen, Velen/Ramsdorf, Heiden, kostenfrei zum Schutz vor Rückstau und Überflutung sowie zu allen Groß-Reken mit den Gemeinden und andere Orte auf Anfrage Fragen rund um die Prüfung und Sanierung der Abwasseranlage – * Heiko Mertens Telefon: 02863-9245650 | Mobil: 0173 2527057 und zwar telefonisch unter Tel. 0211/3809-300 oder via E-Mail an ab- [email protected] [email protected]. 30% AUF EINEN REGULÄREN ARTIKEL IHRER WAHL Fensterputzen nach Hausfrauenart A ..2 . z. B. Wintergärten & Terrassenüberdachungen Jörg Lage • Borken DIE „URLAUBSFITTE“ zuverlässig - schnell - preiswert - keine Anfahrtskosten für Privat und Gewerbe Rufen Sie jetzt kostenfrei an unter: 0800-100 4128 WOHNUNG www.fensterputzen-nach-hausfrauenart.de ndlich ist es so weit, die Koffer für die Reise sind gepackt R S K E H B S A A B P . HK Eund bald geht‘s los. Doch haben Sie auch daran gedacht, in Ihrer Wohnung Vorkehrungen zu treffen? Sie sollten beispiels- weise alle offenen Käse- und Wurstpackungen sowie Obst und Gemüse aus dem Kühlschrank entsorgen. Die Reste eignen * SUMMER-SALE-COUPON sich hervorragend, um daraus ein Vesper für die Reise zu zau- ZUSATZ-RABATT

© Nattakorn/AdobeStock bern. Lassen Sie die Tür Ihrer Spülmaschine einen Spalt weit offen. Das verhindert, dass sich in ihrem Inneren durch Rest- feuchte Schimmel bildet. Um nicht unnötig Strom zu verbrau- chen, sollten Sie vor Ihrer Abreise alle elektronischen Geräte 20%AUF EINEN REGULÄREN AHAUS – STADTLOHN ARTIKEL IHRER WAHL vom Netz nehmen. Das spart nicht nur eine Menge Kosten, AUF BEREITS REDUZIERTES A ..2 WIR SIND GERNE FÜR SIE DA: sondern schützt diese auch vor Schäden bei Blitzeinschlägen. . A ..2 AHAUS Mo. – Fr. 9.30 – 18.30 Uhr . Damit ihre Pflanzen ausreichend mit Wasser versorgt sind, stel- Rathausplatz 2 Sa. 10.00 – 18.00 Uhr len Sie sie in die Badewanne und lassen Sie diese etwa drei STADTLOHN Mo. – Fr. 9.30 – 12.30 Uhr & 14.00 – 18.30 Uhr Pfeifenofen 14 - 16 Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Zentimeter hoch mit Wasser volllaufen. (amc/DEIKE) www.berken.de .. »MEINE SUPERKRAFTE... mich für andere

STARK MACHEN« Bewirb Dich jetzt: FREIWILLIGES SOZIALES JAHR/ BUNDESFREIWILLIGENDIENST

Das FREIWILLIGE SOZIALE JAHR (FSJ) ist der Klassiker unter den Freiwilligendiensten. Seit 2011 gibt es zusätzlich den BUNDESFREIWILLIGENDIENST (BFD).

Dauer und Bewerbung BFD und FSJ dauern mindestens sechs und längstens 18 Monate. Die meisten Freiwilligen entschei- EINSATZBEREICHE den sich aber für zwölf Monate. Die beginnen in der Regel im September, weil so im Anschluss der BEI DER CARITAS PFLEGE nahtlose Einstieg in Ausbildung oder Studium möglich wird. & GESUNDHEIT Leistungen IM DEKANAT BORKEN Diese können beim FSJ je nach Einsatzstelle verschieden sein. Darüber hinaus bist Du während des Freiwilligendienstes sozialversichert. Das zahlt sich später bei der Rente aus, und ist von Vorteil, Die sind für FSJler und BFDler iden- wenn Du im Anschluss an den Dienst keine Arbeitsstelle findest. Dann steht Dir Arbeitslosengeld tisch. In den Einrichtungen und Diens- zu. Wichtig für Deine Eltern: Der Anspruch auf Kindergeld bleibt bestehen, während Du ein FSJ oder ten der Caritas kannst Du als Freiwil- einen BFD absolvierst. liger oder Freiwillige zum Beispiel mit Altersbeschränkung alten und kranken Menschen arbeiten. Wenn Du ein FSJ oder einen BFD machen willst, musst Du mindestens 16 Jahre alt sein. Bist Du über Es gibt aber auch Aufgaben in der Ver- 27, kannst Du einen Bundesfreiwilligendienst leisten – und das sogar in Teilzeit mit mindestens waltung, in der Hauswirtschaft oder 20,5 Stunden pro Woche. der Haustechnik.

Caritasverband für das Dekanat Borken e.V. Fachbereich Pflege & Gesundheit Turmstraße 14 · 46325 Borken Telefon 02861/945810 · E-Mail: [email protected]