BULLETIN MUNICIPAL

n° 75 Janvier 2017 Pl www.plaillyvillage.comilly

Ouverture de La Maison des Arts BULLETIN MUNICIPAL DE PLAILLY Associations culturelles n° 75 - Janvier 2017 Rédaction, documentation : Mairie de Plailly Reproduction même partielle interdite – Tirage à 1 100 exemplaires Diffusion gratuite – Édition – Publicité Création graphique : Catherine Szpira

MC COIFFURE Avec ou sans rendez-vous

19 rue de Paris - 60128 PLAILLY SOMMAIRE 03 44 54 98 94 Web : www.mc-coiffure.com Email : [email protected] 3 Le mot du maire

4 Conseils municipaux

6 La Cave gothique

7 La bibliothèque / Le colis des ainés

8 Urbanisme

9 Fleurissement du village

10 La micro-crèche / Le périscolaire

11 L'école

12 L'Aire Cantilienne

13 Le Parc Astérix

14 Manifestations

16 Associations culturelles

22 Associations sportives

24 Infos / Portrait : “Comptable à la Mairie”

26 État-civil GARAGE DE PLAILLY 27 Adresses utiles Réparation de tout véhicule essence/diesel

PA de la Dame Jeanne - 60128 PLAILLY 06 11 27 20 10 [email protected]

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 BULLETIN MUNICIPAL DE PLAILLY n° 75 - Janvier 2017 AssociationsAssociationsLe mot culturelles sportivesdu maire Rédaction, documentation : Mairie de Plailly Reproduction même partielle interdite – Tirage à 1 100 exemplaires 'entrée dans une nouvelle artistiques de Plailly, libérant ainsi un local, lui-même réattribué Diffusion gratuite – Édition – Publicité Création graphique : Catherine Szpira année est un moment pour l'étude surveillée, proposée par l’association Scoubidous & particulier où s'expriment Cie et occasionnellement par l'école. des projets et des vœux. Au deuxième étage de ce bâtiment, le « logement d'urgence » Le bulletin municipal est l’occasion dont nous avions parlé dans le bulletin N° 72 de juin 2015 est L désormais opérationnel. Cet hébergement permettra à une per- pour moi de faire un bilan sur sonne ou une famille en grande difficulté, de pouvoir se poser le l'activité et les réalisations temps d'envisager son retour à une vie plus sereine. Il n'aura pas de l'année écoulée. J'espère vocation à offrir un accueil permanent, mais ponctuel et sous sincèrement, que vous prenez conditions. autant de plaisir à le lire, que nous TRAVAUX D'ACCESSIBILITÉ en prenons pour le concevoir. La loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l'égalité des droits ÉLABORATION DU PLAN LOCAL D’URBANISME (PLU) et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées, nous imposait de rendre accessibles les établisse- Le Conseil Municipal lors de sa séance du 20 septembre 2016 a ments recevant du public (ERP). Depuis la fin de l'année 2016, décidé d'arrêté le projet de PLU (engagé en octobre 2011). Suite les travaux concernant l'accessibilité de nos structures et de nos aux différentes concertations (cf. Délibération n° 4209/2016 du bâtiments communaux sont achevés. Reste à finaliser (dans la CM du 20/09/2016), ce projet a été transmis pour avis, en appli- salle des sports) le remplacement de quelques portes permet- cation de l’article L. 123-9 du Code de l’urbanisme, aux Personnes tant un passage plus aisé aux fauteuils roulants. Publiques Associées (PPA) : Services de l’État (Département & Région), Syndicats intercommunaux, communes limitrophes…), TRAVAUX SUR LES RÉSEAUX SECS qui devront transmettre leurs remarques au plus tard mi-jan- Plusieurs chantiers d'enfouissement et de renforcement des vier 2017. Une enquête publique d'une durée d'un mois, sera réseaux secs (électriques, éclairage public et télécommunica- alors ouverte. Suite aux avis des PPA et aux remarques émises tions) ont été réalisés en 2016, dans les rues : de la Libération, par le public et le commissaire enquêteur pendant l'enquête, Anatole Parent (avec suppression du poste tour), du Prunelé, le projet de PLU fera l'objet de modifications et compléments de Bethléem avec le complexe sportif, de l'Orme Brûlé, de la 3 éventuels qui seront présentés au Conseil Municipal pour appro- rue Bataille (dans sa partie centrale). Pour les quatre dernières bation. Compte tenu des procédures énoncées ci-dessus notre rues, les travaux réalisés ne concernent que l'éclairage public PLU devrait être opérationnel au plus tard au début du 2ème avec remplacement des luminaires obsolètes. En début d'année trimestre 2017. Le nouveau PLU remplacera définitivement le 2017, la rue des vergers fera à son tour l'objet du même type de POS actuellement en vigueur sur notre commune. travaux, avec une remise en état des chaussées et des trottoirs. Nous poursuivrons au cours de cette année 2017, les travaux OUVERTURE DE L’ÉTABLISSEMENT D’HÉBERGEMENT d'entretien et d'amélioration de notre patrimoine communal POUR PERSONNES AGÉES DÉPENDANTES (E.H.P.A.D.) : (bâtiments, installations, voirie et chemins communaux). « DOLCÉA LA MAISON DE FANNIE » PROJETS EN RÉFLEXION Le 17 octobre 2016 la résidence pour personnes âgées « Dolcéa La maison de Fannie » a accueilli ses premiers rési- Nous ne manquerons pas lors de notre prochain bulletin, dents. Lors des journées portes ouvertes des 19 & 20 novembre de vous faire part de nos réflexions sur nos projets à venir : et des 3 & 4 décembre 2016, vous avez peut-être pu découvrir L'aménagement du terrain dit «ancienne ferme RAËS» situé cet ensemble immobilier, parfaitement intégré dans le centre de entre la rue de Paris et la rue Sainte Geneviève. Nous envisa- geons également la construction d'un atelier communal, regrou- notre village, ainsi que des prestations intérieures de qualité, pen- pant en un même lieu, tout le matériel technique du personnel sées et réalisées pour le bien être des résidents. Lors de nos der- communal. niers échanges avec la directrice, Madame Sophie Mille, il a été Pour conclure, je souhaite la bienvenue aux nouveaux habitants décidé que des rencontres soient organisées entre les résidents, de notre commune. A chacune et chacun d’entre vous, j’exprime les associations et l'école afin de favoriser l'échange intergéné- en ce début d’année 2017 mes vœux sincères de santé et de rationnel. Je profite de cet espace pour souhaiter la bienvenue, bonheur, d’épanouissement dans votre vie personnelle, profes- à l'ensemble des personnels, aux nouveaux membres dirigeants, sionnelle ou associative. Pour résumer en quelques mots l’ac- ainsi qu'aux résidents. tion municipale, je dirai qu’avec l’ensemble des élus, nous avons OUVERTURE DE LA MAISON DES ARTS l’ambition d’agir pour tous. C’est un chemin long, passionnant Depuis début novembre, le bâtiment annexé à notre salle cultu- mais difficile. relle « la Grange » est achevé. « La maison des arts », nom retenu Bonne et heureuse année 2017 ! pour ce nouvel espace, est mis à disposition des associations Michel Mangot

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 La vie municipale

■ DÉCISIONS MODIFICATIVES BUDGÉTAIRES Conseil municipal du 12 juillet 2016 Le Conseil Municipal approuve les décisions modificatives telles que men- tionnées ci-dessous : ■ TRAVAUX D’ÉCLAIRAGE PUBLIC DANS DIVERSES RUES DU VILLAGE Le Conseil Municipal accepte la proposition du SE60 (Syndicat d’Energie de Section d’Investissement / Dépenses / Recettes l’Oise) pour la réalisation des travaux de rénovation de l’éclairage public dans diverses rues (rue du Prunelé, rue de l’Orme Brûlé, rue de Bethléem). Chapitre Article +/– 020 020 D - Dépenses imprévues - 6 400.00 € ■ RÉALISATION D’UN EMPRUNT 26 261 D – Titres de participation + 6 400.00 € Le Conseil Municipal autorise Monsieur le Maire à réaliser auprès de l’Agence France Locale un emprunt d’un montant de 1 000 000 € dans les conditions Section d’Investissement / Dépenses / Recettes suivantes : Chapitre Article +/– - Date de mise à disposition : 01/08/2016 23 2313 D – Opération 2009 – - 1 000.00 € - Durée : 15 ans (remboursement final le 20/09/2031) Bâtiments communaux - Nombre d’échéance : 60 23 2313 D – Opération 104 – + 1 000.00 € - Taux fixe : 0.795 % (taux connu au 12/07/2016). Nouvelle mairie

■ MODIFICATION DES STATUTS DE L’ADTO (ASSISTANCE DÉPARTEMENTALE ■ CANDIDATURE DE LA VILLE DE PARIS AUX JEUX OLYMPIQUES DE 2024 POUR LES TERRITOIRES DE L’OISE) Le Conseil Municipal apporte son soutien à la candidature de la ville de Le Conseil Municipal approuve le projet de modification des statuts de l’ADTO Paris à l’organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques d’été 2024 et dont la collectivité est actionnaire. émet le vœu que cette candidature soit retenue par le Comité International Olympique. ■ REVALORISATION DE L’IRL (INDEMNITÉ REPRÉSENTATIVE DE LOGEMENT DES INSTITUTEURS) Le Conseil Municipal refuse cette revalorisation qui ne concerne pas la Conseil municipal du 20 septembre 2016 commune de Plailly. ■ ■ TRANSFERT EN PLEINE PROPRIÉTÉ AU SIECCAO (SYNDICAT DÉCISIONS MODIFICATIVES BUDGÉTAIRES INTERCOMMUNAL D’EXPLOITATION DES CHAMPS CAPTANTS Le Conseil Municipal approuve les décisions modificatives telles que men- D’ASNIÈRES-SUR-OISE) tionnées ci-dessous : 4 Le Conseil Municipal accepte le transfert des biens en pleine propriété tels qu’ils apparaissent à l’état de l’actif du 31 décembre 2015, le transfert des Section d’Investissement / Dépenses / Recettes amortissements, des emprunts et des excédents. Chapitre Article +/– D 001 001 - Solde d’exécution de la section € ■ MODIFICATION DU TABLEAU DES EFFECTIFS d’Investissement reporté – 43 030,38 D 1068 1068 - Excédent de fonctionnement Le Conseil Municipal crée les postes suivants suite à l’avancement de grade + 43 030,38 € de certains agents communaux : capitalisé † Adjoint Technique Principal de 2ème Classe Section d’Investissement / Dépenses / Recettes † Adjoint Technique de 1ère Classe Chapitre Article +/– † Agent Territorial Spécialisé des Ecoles Maternelles Principal de 1er Classe 13 1336 D – Participations pour voirie € † Agent de maitrise Principal et réseaux + 77 968,39 13 1346 R – Participations pour voirie ■ € RAPPORT D’ACTIVITÉS 2015 GRDF et réseaux + 77 968,39 Le Conseil Municipal adopte le rapport d’activités 2015 de GRDF. ■ MODIFICATION DES STATUTS DU SE60 (SYNDICAT D’ENERGIE DE L’OISE) ■ RAPPORT D’ACTIVITÉS 2015 SUEZ EAU Le Conseil Municipal adopte les modifications des statuts du SE60. Le Conseil Municipal adopte le rapport d’activités 2015 de SUEZ EAU ■ RAPPORT D’ACTIVITÉS 2015 DU SE60 (SYNDICAT D’ENERGIE DE L’OISE) ■ RAPPORT D’ACTIVITÉS 2015 DU SICTEUB Le Conseil Municipal adopte le rapport d’activités 2015 du SE60. Le Conseil Municipal adopte le rapport d’activités 2015 du SICTEUB. ■ CRÉATIONS DE POSTES ■ SÉJOURS CLASSES DE DÉCOUVERTES 2017 Le Conseil Municipal décide de créer les postes tels que mentionnés ci-des- Le Conseil Municipal décide de participer financièrement aux classes de sous : découvertes de l’année 2017. † Technicien agricole (2 postes) ■ GROUPEMENT DE COMMANDE/CONTRAT DE NETTOIEMENT † Coordinateur d’Associations Communales (1 poste) † ème Le Conseil Municipal décide l’adhésion de la commune de Plailly au groupe- Rédacteur Principal de 2 Classe (1 poste) ment de commande pour le balayage mécanisé des voies publiques. ■ ARRÊT DU PROJET DU PLU (PLAN LOCAL D’URBANISME) Après avoir entendu l’exposé du Maire et en avoir délibéré à : 16 voix Pour 1 Abstention Le Conseil Municipal décide l’arrêt du projet du PLU.

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 La vie municipale

Conseil municipal du 7 novembre 2016 Conseil municipal du 12 décembre 2016

■ CONVENTION RELATIVE AUX MISSIONS D’INSPECTION EN MATIÈRE DE ■ PRISE EN CHARGE DES DÉPENSES D’INVESTISSEMENT AVANT LE VOTE SANTÉ ET DE SÉCURITÉ AU TRAVAIL DU BUDGET 2017 Le Conseil Municipal à l’unanimité décide de recourir au service Hygiène et Le Conseil Municipal autorise Monsieur le Maire à mandater les dépenses Sécurité du Centre de Gestion de l’Oise pour assurer les fonctions d’inspection d’investissement dans la limite des dépenses autorisées ci-dessus, et ce, avant et de conseil dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail. le vote du budget primitif de 2017 comme suit : ■ RAPPORTS D’ACTIVITÉS 2015 DE LA CCAC (COMMUNAUTÉ DE Chapitre Budget 2016 +/– COMMUNES DE L’AIRE CANTILIENNE) Chapitre 20-Immobilisations incorporelles 50 803 € 12 700 € Le Conseil Municipal adopte les rapports d’activités 2015 de la CCAC. Chapitre 21-Immobilisations corporelles 900 710 € 225 177 € Chapitre 23-Immobilisations en cours 2 060 919 € 515 229 € ■ RAPPORT D’ACTIVITÉS 2015 DU SIECCAO (SYNDICAT INTERCOMMUNAL D’EXPLOITATION DES CHAMPS CAPTANTS D’ASNIÈRES-SUR-OISE) ■ REPRISE DANS LE DOMAINE COMMUNAL DES VOIRIES ET ESPACES VERTS Le Conseil Municipal adopte le rapport d’activités 2015 du SIECCAO. DU LOTISSEMENT « LES HAUTS DE PLAILLY » ■ PROGRAMME DE DÉPLOIEMENT D’INFRASTRUCTURES DE RECHARGE Le Conseil Municipal décide d’acquérir à l’amiable, les voiries et espaces verts DES VÉHICULES ÉLECTRIQUES ET HYBRIDES RECHARGEABLES DU SE60 du lotissement « Les Hauts de Plailly » et autorise Monsieur le Maire à mettre (SYNDICAT D’ENERGIE DE L’OISE) en place la procédure de reprise qui s’impose et à signer tous les actes affé- rents à ce transfert. Le Conseil Municipal approuve le transfert de la compétence « Infrastructures de recharge pour véhicules électriques » au SE60. ■ REPRISE DANS LE DOMAINE COMMUNAL DES VOIRIES ET ESPACES VERTS Adopte les conditions techniques, administratives et financière d’exercice DU LOTISSEMENT « LES HAUTS CHAMPS » de la compétence. Le Conseil Municipal décide d’acquérir à l’amiable, les voiries et espaces verts Autorise Monsieur le Maire à signer tous les actes nécessaires au transfert du lotissement « Les Hauts Champs » et autorise Monsieur le Maire à mettre de la compétence. en place la procédure de reprise qui s’impose et à signer tous les actes affé- rents à ce transfert. ■ AVENANT N°11 À LA CONVENTION D’EXPLOITATION DE LA LIGNE R2 DES COURRIERS D’ILE DE FRANCE (CIF) ■ REPRISE DANS LE DOMAINE COMMUNAL DES VOIRIES ET ESPACES VERTS Le Conseil Municipal autorise Monsieur le Maire à signer l’avenant n°11 de DE L’ALLÉE DES POMMIERS 5 la convention d’exploitation de la ligne R2 avec les Courriers d’Ile de France. Le Conseil Municipal décide d’acquérir à l’amiable, les voiries et espaces verts de l’allée des Pommiers et autorise Monsieur le Maire à mettre en place la pro- ■ DEMANDE DE SUBVENTION AUPRÈS DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL cédure de reprise qui s’impose et à signer tous les actes afférents à ce transfert. POUR L’EXPLOITATION DE LA LIGNE R2 DES COURRIERS D’ILE DE FRANCE (CIF) ■ REPRISE DANS LE DOMAINE COMMUNAL DES VOIRIES ET ESPACES VERTS Le Conseil Municipal sollicite auprès du Conseil Départemental de l’Oise une DU LOTISSEMENT « LE BEAU PRÉ » participation sous forme de subvention pour la période du 1er septembre Le Conseil Municipal décide d’acquérir à l’amiable, les voiries et espaces verts 2016 au 31 août 2017. du lotissement « Le Beau Pré » et autorise Monsieur le Maire à mettre en place la procédure de reprise qui s’impose et à signer tous les actes afférents ■ ACQUISITION DE LA PARCELLE ZH N°33 à ce transfert. Suite à la cession par l’État de la parcelle ZH n°33 sur le territoire de Plailly. Le Conseil Municipal approuve l’acquisition de ladite parcelle, représentant ■ DISSOLUTION DU SICES (SYNDICAT INTERCOMMUNAL DES COLLÈGES une surface de 5480 m² pour un prix de vente à 3 010 €. DE SENLIS) Le Conseil Municipal accepte la dissolution et les conditions de liquidation et ■ DEMANDE D’ESTIMATION À FRANCE DOMAINE DE LA PARCELLE AI de répartition de l’actif et du passif du SICES. N° 127 >>> Le Conseil Municipal sollicite l’avis de France Domaine pour une estimation de la parcelle AI n°127, d’une superficie de 1044 m². ■ QUESTIONS DIVERSES INSTITUT SAINT-DOMINIQUE Monsieur le maire informe les membres présents que les travaux de création Demi-pension / Externat de locaux pour les associations (annexe de la Grange) sont terminés. Il faut de ce fait lui donner un nom, après un tour de table, « La Maison des Arts » a remporté une majorité de voix. École du CE2 au CM2 Collège de la 6e à la 3e Lycée de la 2de à la terminale S/ES

Suivi personnalisé des élèves Formation européenne • Transport possible •

5, rue Gérard de Nerval - 60128 MORTEFONTAINE Tél. 03 44 54 31 38 ◆ Fax 03 44 54 31 14 ◆ [email protected]

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 La vie municipale

La Cave >>> ■ DÉCISIONS MODIFICATIVES DU BUDGET gothique Le Conseil Municipal approuve les décisions modificatives telles que men- tionnées ci-dessous : Les jeunes de l’association Section d’Investissement / Dépenses / Recettes Concordia, âgés de Chapitre Article +/– 15 à 17 ans, sont venus de Russie, de Hollande, d’Italie, 23 2313 Opération 2023 – Aménagement 5 € d'Espagne, d'Allemagne et de France pour établir leur rue de Paris – 10 000,00 23 2313 Opération 2027 – Annexe Grange + 10 000,00 € campement à Plailly, sur les pelouses du complexe, du 8 au 28 juillet 2016. Section d’Investissement / Dépenses / Recettes Plusieurs actions ont été menées pour Chapitre Article +/– continuer à rénover et à mettre en 011 615221 Entretien et réparation € bâtiments publics + 17 000,00 valeur la Cave gothique du XIIe siècle, 022 022 Dépenses imprévues découverte récemment lors de la – 20 000,00 € (fonctionnement) construction de la bibliothèque muni- 66 € 66111 Intérêts réglés à l’échéance + 3 000,00 cipale, comme la préparation des pierres pour reconstruire les voutes Section d’Investissement / Dépenses / Recettes et les joints sur les murs existants. Chapitre Article +/– Ils ont été encadrés par 2 animateurs 020 020 Dépenses imprévues € (investissement) – 33 600,00 Marie et Melvin (aidés de François et 16 Emprunts en euros + 33 600,00 € Jimmy) et ont appris la vie en société et en collectivité. Tous ensemble, ils ■ MISE EN PLACE DU NOUVEAU RÉGIME INDEMNITAIRE I.F.S.E. (INDEMNITÉ ont dû gérer un budget pour l’alimen- DE FONCTION, DE SUJÉTIONS ET D’EXPERTISE) ET DU C.I.A. (COMPLÉMENT tation et les loisirs. 6 INDEMNITAIRE ANNUEL) Leurs journées s’articulaient ainsi : Le Conseil Municipal décide d’instituer selon les modalités énumérées et dans la limite > Chantier dans la Cave gothique des textes applicables à la Fonction Publique d’État, l’I.F.S.E. et du C.I.A. à compter du du lundi au vendredi de 9h à 14h. 1er janvier 2017 aux agents titulaires, stagiaires et contractuels à temps complet, à temps non complet et à temps partiel. > Activités de groupe l’après-midi. > Samedi et dimanche : activités ■ DEMANDE DE SUBVENTION AUPRÈS DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE de loisir et culturelles. ■ L’OISE POUR L’INSTALLATION D’UN SYSTÈME D’ARROSAGE AUTOMATIQUE Sébastien Ader DU TERRAIN DE FOOTBALL AU COMPLEXE SPORTIF Le Conseil Municipal autorise Monsieur le Maire à déposer une demande de subvention auprès du Conseil Départemental de l’Oise. Le montant desdits travaux est estimé à 58 000 € H.T.

■ DEMANDE DE SUBVENTION AUPRÈS DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE L’OISE POUR L’AMÉNAGEMENT DU CIMETIÈRE Le Conseil Municipal autorise Monsieur le Maire à déposer une demande de subvention auprès du Conseil Départemental de l’Oise. Le montant desdits travaux est estimé à 37 950 € H.T.

■ DEMANDE DE SUBVENTION AUPRÈS DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE L’OISE POUR L’ACQUISITION D’ÉQUIPEMENT NUMÉRIQUE POUR L’ÉCOLE PRIMAIRE Le Conseil Municipal autorise Monsieur le Maire à déposer une demande de subvention auprès du Conseil Départemental de l’Oise. Le montant H.T. de ces acquisitions est estimé à 54 600 €.

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 La vie municipale

La bibliothèque Comme tous les ans, nous avons organisé, le mercredi précédent les vacances d’été, un après-midi jeux : cette année les jeux Djeco étaient à l’honneur.

Le 2 juillet dernier la Bibliothèque Municipale a fêté ses 20 ans… et nous en avons profité pour récompenser nos lecteurs assidus du comité de lecture jeunesse. Dans le cadre de la manifestation « les mots en l’aire », le spectacle « la petite fille aux allumettes » a été présenté par la compagnie Home Made Théâtre ainsi qu’un atelier Dada avec les classes de CE1 et CM1. ■ 7 Mauricette et Madeleine vous souhaitent une très bonne année 2017.

Colis de Noël 2016

De plus en plus nombreux à être comblés ! Comme de coutume, le premier mercredi du mois de décembre fut synonyme d’un avant-goût des fêtes pour les Plélléens de plus de 65 ans puisque ce fut le jour dédié à la distribution des colis de fin d’année offert par la municipalité. Cette année, c’est la Dordogne qui a été choisi pour composer ces 260 colis dédiés au plaisir des papilles avec la société familiale La Valette. Notre commission est soucieuse de proposer des produits locaux de qualité. La distribution de ces cadeaux est en effet un rendez-vous privilégié où nos chers anciens sont à l’honneur. Pour la troisième année, les enfants du centre de loisirs Scoubidous étaient présents pour aider les « papys et mamies » à transporter leurs colis et leur remettre une étoile réalisée collectivement afin Nous réitérons nos meilleurs vœux à chacun de nos convives et qu’elle décore les sapins. remercions chaleureusement Scoubidous pour cette délicate atten- Le Club du Moyen Âge avec les membres de son nouveau bureau tion et donnons rendez-vous l’an prochain. ■ sous la présidence de Danièle Le Manner, était également présent Sophie Lourme cette année pour remettre les colis à ses adhérents. N’hésitez pas à les retrouver les lundis et jeudis après-midi.

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 Urbanisme

Les réalisations

Mi-septembre, les routes La rénovation du suivantes ont été rénovées muret de la place de avec de l’enrobé coulé à froid. l’église a également été achevée. > Rue Sainte-Geneviève > Rue du Pont Mançay > Rue de la Libération > Route de Vémars > Rue François Goyer > Rue Anatole Parent Début novembre, les travaux de l’annexe Grange ont été achevés. Ce bâtiment a été baptisé « La Maison des Arts ». Le poste Tour rue Anatole Parent a également été supprimé. Différentes associations s’y sont déjà installées : Ateliers Artistiques de Plailly, l’Association musicale, Esprit de cadres, Coin de théâtre et le P’tit théâtre de Plailly.

8 Avant Après

Courant octobre, les portes, dont la double porte principale de l’église, ont été repeintes et ont retrouvé Nous avons terminé leur couleur marron d’origine. la rénovation du monument aux morts. Tout était alors prêt pour les commémorations du 11 novembre.

Fin novembre et début décembre sont marqués par le remplacement des appareils d’éclairage public rue du Prunelé, de Bethléem, de l’Orme Brulé et au niveau du complexe sportif.

Également un nouveau mode d’éclairage est testé dans la rue Bataille sur la partie haute (côté cimetière), où l’allumage s’effectue en fonction du passage.

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 Environnement

qui se renature (choix de gestion sans phyto et sans ratisser en permanence) • Palette végétale très peu horticole, verger de variétés anciennes • Végétaux de milieux humides indigènes sur les berges adoucies • Équilibre déblai/remblai • Pas d’éclairage • Bois des ouvrages PEFC. Synthèse des principaux atouts : Les victoires du paysage 2016 > Mise en valeur du paysage ouvert du vallon avec des vues remarquables sur la butte de Notre commune a été nommée • Mise en place de la gestion différenciée Montmélian et le clocher de l’église classée et mise en valeur d’un espace à fort poten- cette année au concours : (fauche annuelle tardive, tontes régulières, pâturage et bouc à la pique autour du bassin) tiel de biodiversité vers un espace naturel, un « les victoires du paysage 2016 » éco-parc rural 3. Quelles population bénéficie de la pour notre beau parc « la cavée > Aspect pédagogique et appropriation du réalisation ? (Ex : public, habitants du du gué » dans la catégorie site réussi par les Plelléens. ■ « collectivité ». quartier, touristes, salariés d’une entreprise) Habitants de Plailly et des communes rive- Le projet a été soutenu par les professionnels raines Scolaire (un accès en lien presque qui sont intervenus sur ce projet : direct avec l’école a été aménagé) ❧ Paysagiste concepteur : Arpents Paysages 4. Quels critères de conception et de ❧ Entreprise du paysage : MARCANTERRA, gestion durable de l’ouvrage sont-ils LOISELEUR, ECOTERRA, FUDALI pris en compte ? (Ex : gestion de l’eau, ❧ Pépiniériste : PÉPINIÈRES CHARENTAISES, utilisation du sol, des déchets, biodiversité, PÉPINIÈRES DE CONCHY LES POTS évolution dans le temps, bien-être public, 1. Quels étaient les objectifs initiaux ? maîtrise des coûts d’entretien, participa- (Ex : spatiaux, sociaux, culturels, écono- tion des habitants ou des salariés, gestion La cérémonie de remise de prix 9 miques, esthétiques) foncière) du concours « Villes et Villages • Valorisation du patrimoine naturel et de la • Implantation d’un bassin de rétention pour Fleuris » s’est déroulée vendredi biodiversité protéger le village des eaux de ruissellement • Ouverture au public : espace de promenade, de la butte de Montmélian et du ruisseau 25 novembre 2016. de jeux et d’observation avec des panneaux qui le traverse explicatifs flore/faune/pâturage • Maintien et utilisation du sol en place • Maintien de la fonction de gestion des eaux (ancienne pâture), aucun apport de terre pluviales d’une partie du site végétale 2. Quelles solutions ont été mises en • Valorisation de la biodiversité par adoucis- œuvre pour atteindre ces objectifs? sement des berges, enrochement, surcreuse- • Aménagement des accès et des entrées ment du bassin pour conserver une partie en avec dispositif anti deux roues eau pour les pontes, introduction de pâtu- • Création de plusieurs cheminements sous rage, fauche annuelle tardive et maintien forme de platelage en bois sur site des résidus de fauche sous forme de • Création d’espaces d’observation (observa- meule offrant un gîte hivernal à certaines toire pour les oiseaux, ponton sur le bassin, espèces animales - Panneaux pédagogiques point de vue sur le belvédère...) faune/flore, présentation du site faits par le Nous avons eu l’honneur d’être PNR Oise-Pays-de-France • Création d’un espace de jeux en bois - de nouveau primés : • Scolaires pour fabrication d’hôtel à Création de mobilier en bois sur mesure, Le jury régional a confirmé notre bancs et banquettes à usages polyvalents insectes et visite/observation pédagogique « première fleur » que nous avions • Maintien d’une zone refuge non accessible • Organisation de manifestations diverses reçue l’année dernière. au public dans le site - Réalisation d’un poulailler par Nous poursuivons dans nos efforts et • Adoucissement des berges du bassin de les services techniques de la commune. rétention et du ru (remblai utilisé pour le 5. Des solutions innovantes ont-elles suivons les recommandations du Label. belvédère) et enrochements ponctuels pour été adoptées pour réaliser cet aména- Nous espérons pouvoir très prochainement l’hivernage des batraciens gement ? (Ex : solutions techniques, choix concourir pour la 2ème fleur. • Mise en place d’un verger de variétés des essences et des matériaux, etc.) anciennes avec du pâturage par des moutons • Matériaux naturels pour les chemins : grave

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 L'AireEnfance Cantilienne

En parallèle de ces expériences automnales, nous mettons en place tout doucement Périscolaire La langue des signes adaptée aux bébés Les Petits afin d’offrir à nos tous petits la possibilité d’exprimer leurs besoins ou leurs envies et Gaulois surtout de se faire comprendre même si les mots leur manquent encore. Nous souhaitons à travers cette nouvelle Une rentrée à la façon d’intéragir, créer des relations plus apaisées et également montrer aux enfants micro crèche qu’il y a toujours des solutions pour s’en- tendre et vivre ensemble même si nous nous ne nouvelle rentrée a eu ne communiquons pas toujours de la même lieu à la micro crèche façon. les Petits Gaulois, et Nous avons aussi la chance cette année ce fut le temps des de bénéficier de l’intervention d’une musi- Uémotions avec les cienne de l’ADOCMR, subventionnée par plus grands qui ont pris leur envol la Communauté de Communes de l’Aire pour l’école maternelle dans un Cantilienne, lors de 4 ateliers répartis tout mélange d’empressement et au long de l’année scolaire, et qui viendra faire découvrir aux petits gaulois le monde d’appréhension… de la musique à travers aussi bien le chant, Mais comme nous avons la chance de parta- les instruments, que les objets du quotidien ger la cour de l’école, nous avons pu accom- qui sont eux aussi sources de musicalité et pagner Aaron, Eléonore, Irina, et Yann de nos de créativité. regards bienveillants et voir leur joie de faire Cette immersion dans ce monde musical Bonjour les parents, partie de ce « nouveau monde »… sera aussi l’occasion de voyager et de par- Nous sommes repartis pour une nouvelle 10 Les grands partis, nous avons dû vite nous tager avec des parents de la micro crèche année scolaire à l’accueil périscolaire où remettre de nos émotions pour accueillir à des temps conviviaux autour de chansons nous avons eu de beaux cadeaux. bras grands ouverts nos 4 nouvelles petites et comptines dans des langues étrangères Nous avons eu de nouvelles patinettes pour Gauloises : Dalia, Laura, Lilia et Ninon. connus par ces derniers. les grands et les moyens, de nouvelles petites Le groupe des enfants de nouveau au com- Tous ces projets sont nourris également voitures pour nous les petits ainsi qu’un filet plet, et après le temps indispensable des grâce à nos deux bibliothécaires de Plailly pour jouer au ballon c’est super !!!!!!!!! adaptations, nous avons pu nous lancer dans qui ont la gentillesse, soit de nous accueillir Nous avons fait plein de photos pour vous nos projets pour l’année 2016/2017 sur le avec les plus grands de nos tous petits à la montrer que l’on s’amuse bien à la garderie. thème « qu’est ce qu’il y a dans… ? » bibliothèque, soit de venir lire des histoires à Nous avons commencé à boire du bon cho- Thème axé en particulier autour des saisons la micro crèche afin que les bébés puissent colat chaud car l’hiver est arrivé plus tôt que et de la nature, tout en saisissant également aussi profiter de la magie des mots. prévu … ça fait du bien ! les occasions qui s’offrent à nous pour faire À bientôt. découvrir aux enfants différentes choses Les enfants de la garderie avec ce nouveau point de vue… L’arrivée de l’automne fut l’occasion pour nous de choisir le hérisson et son environ- nement, comme nouveau compagnon et source d’inspiration pour nos découvertes et activités créatrices… Au grand bonheur des enfants qui ont pu patouiller, coller, inventer, rêver, jouer au gré de leurs envies… Et parce que tout le monde a été sage, et Depuis la rentrée, afin de permettre aux qu’il n’y a rien de tel que la féérie des fêtes enfants de goûter paisiblement nous avons de fin d’année pour faire pétiller les yeux des eu l’idée de les faire goûter en 2 temps à enfants et réchauffer les cœurs de chacun, le 16h30 pour les maternelles et à 16h45 pour Père Noël est venu rendre visite à nos petits les primaires qui terminent ainsi leur goûter gaulois en décembre et leur offrir les pre- avec les enfants qui reviennent de l’étude ou miers cadeaux de la saison... ■ de l’éveil musical.

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 Enfance

Noël 2016 à l’école et chez les Petits Gaulois Cette année encore le Père Noël a pu venir nous rendre visite à Plailly. Pour la première fois cette année il a pu consacrer un samedi après-midi pour emmener une centaine d’enfants en calèche dans le village, c’est dire qu’il aime les enfants de notre cher village.

Les trois autres passages de notre cher Père Noël furent : une journée à l’école mater- nelle, à la Grange (où les enfants des classes élémentaires ont également assisté au spec- tacle offert par le Comité des fêtes) et le len- demain à la crèche des Petits Gaulois. Le Père Noël a aussi remarqué À l’école des fontaines, 202 enfants ont pu savourer cette belle jour- la boîte aux lettres, très pratique nous a-t-il confié, pour connaitre née puis rentrer chez eux un cadeau à la main et des étoiles dans les souhaits des enfants. Bien entendu, ceux qui n’avaient pas pris les yeux. le temps de lui écrire ont pu profiter de cette journée pour commu- Merci encore Père Noël pour ces visites à Plailly bien peu de temps niquer leur liste. avant le Grand Jour de ta distribution ! ■ 11 Du numérique à la maternelle Mercredi 16 novembre 2016 Ce matin, des élèves de moyenne section (MS) sous la tutelle de quelques élèves de grande section (GS) ont utilisé la table numérique offerte par la municipalité. Il s’agissait, pour une première séance, de réaliser des puzzles dont les pièces étaient tantôt fixes tantôt mobiles. Les enfants ont été très intéressés par cette expérience de décloisonnement qui sera renouvelée. Pendant ce temps, les GS participaient à l’atelier compote chez les MS.

DEMOLDER SERRURERIE - MÉTALLERIE FER FORGÉ Portail / Garde-corps / Clôtures grillagées 03 44 54 30 66 06 14 49 30 40 6 Rue Verte - 60128 Plailly [email protected] www.entreprise-demolder.com Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 L'Aire Cantilienne

Un constat : en moyenne votre poubelle Réduction des déchets est composée de 35% de déchets compostables. La Redevance Incitative d’Enlèvement Le compostage : des Ordures Ménagères (RI) est entrée en vigueur au 1er janvier 2016, incite les pourquoi ? comment ? citoyens à trier mieux et produire moins de déchets. Le compostage vous permet de réduire le volume de votre poubelle grise en détournant les déchets biodégradables.

Envie de valoriser la matière bio- dégradable ? Ce que vous pouvez composter La Communauté de Communes de l’Aire LES DÉCHETS DE JARDIN : LES DÉCHETS DE LA MAISON : Cantilienne et le Parc Naturel Régional > Fleurs et plantes fanées > Épluchures de légumes et de fruits « Oise-Pays de France » vous accompagnent > Mauvaises herbes non fleuries (sauf agrumes) dans la mise en place du compostage et et non montées en graines > Marc de café avec filtre peuvent vous proposer également d’installer > Paille > Thé avec sachet un site de compostage collectif. > Fanes de légumes > Coquilles d’œuf, noix (écrasées) Vous pourrez y trier les déchets alimentaires > Tontes de pelouse en petite > Mouchoirs en papier et essuie-tout qui formeront ensuite un terreau pouvant quantité alimenter massifs floraux ou balconnières. > Cendres de bois > Branchages de petite taille > Papier journal Pourquoi composter ? > Feuilles mortes > Plantes d’intérieur Le compostage c’est : > Sciures et copeaux de bois ➽ Utile, car le compost est un très bon engrais pour le sol et les plantes. Pas Après quelques mois de fermentation, on obtient un produit 12 besoin d’en acheter en jardinerie. comparable à un terreau de bonne qualité appelé « compost ». ➽ Économique, car il permet de transfor- mer les déchets organiques : il limite vos sorties de bacs gris, et de vos déchets de La CCAC vous accompagne dans jardin. la mise en place du compostage. ➽ Écologique, car il produit un engrais 100% naturel. Des séances de sensibilisation et d’informations seront organisées au printemps prochain en toute Dans quels types de logement ? convivialité pour se former, partager son expérience Le compostage en habitat individuel : et améliorer la qualité du produit final. La CCAC peut vous accompagner pour : Au-delà de l’action citoyenne que cette initiative ➽ Le choix de votre composteur (taille, constitue, c’est aussi l’occasion de créer du lien, matériaux) suivant votre besoin, que vous d’échanger et d’apprendre… l’achetiez en jardinerie ou le fabriquiez vous-même, ➽ Sa bonne utilisation et des conseils pra- tiques pour un résultat de bonne qualité, ➽ L’organisation d’échanges avec d’autres Collecte des déchets verts : pratiquants. La collecte des déchets verts en porte à porte Le compostage collectif est interrompue de décembre à la mi-mars chaque année. La pousse des végétaux est En pied d’immeuble, au sein d’une résidence, Brèves stoppée en cette période. Si le besoin se dans le quartier, entre voisins … toute idée de déchets fait sentir, les déchetteries restent à votre est bonne à prendre ! disposition. Le Parc Naturel Régional (PNR) fournit à Climat/intempéries : ces opérations collectives un ou plusieurs La météo empêche parfois la collecte de Collecte des sapins : composteurs (selon les besoins) pour par- déchets d’être réalisée dans les conditions Deux dates pour la commune de Plailly : le 16 tager un seul lieu de dépôt de déchets fer- habituelles. Les camions ne peuvent parfois se et le 30 janvier 2017. Les sapins devront être mentescibles. Chacun pourra partager le frayer un chemin en toute sécurité à cause du présentés la veille du jour de collecte, sans compost formé au bout de quelques mois verglas ou de la neige. Nous vous remercions leur décoration. ATTENTION : les sapins avec s’il le souhaite. ■ de votre compréhension. de la neige artificielle ne sont pas collectés.

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 © Les Editions Albert René / Goscinny-Uderzo Vie économique

Un grand succès aussi pour « Peur sur le parc » Le Parc a accueilli plus de 250 000 visiteurs Entretien avec Monsieur Guy Vassel du 15 octobre au 02 novembre 2016. Les Directeur Général Adjoint en charge trois nocturnes des 29, 30 et 31 octobre ont du Marketing, au Parc Astérix. toutes affiché complet. Dans ce contexte, Parc Astérix peut ainsi Pour l’ouverture du Parc continuer son plan d’investissement engagé le 1er avril 2017, quelques autres Le bilan de la saison est très depuis 2014 : positif dans un contexte difficile nouveautés : Le Directeur Général du Parc, Nicolas > Reconstitution d’une ferme avec les ani- Le début de la saison a bien démarré grâce Kremer explique dans un communiqué de maux que l’on retrouve dans la BD à une météo clémente. Juillet et Août ont presse : « Les investissements et le renou- > Pâques : une chasse aux œufs été deux mois particulièrement bons. Parc vellement sont clés pour la réussite d’un > Le Vol d’Icare : rénovation totale de Astérix clôture sa saison avec une troisième parc d’attractions et Parc Astérix a prévu un l’attraction année consécutive de croissance : 3% de plan d’investissement conséquent pour les > Agrandissement de l’hôtel des Trois Hiboux son chiffre d’affaires et près de 1 850 000 prochaines années. Parc Astérix est en passe (+50 chambres) visiteurs. de devenir une destination vraiment à part L’ouverture s’accompagnera d’une grande Cette progression s’explique notamment par entière avec un agrandissement important campagne de publicité et pour la première une augmentation du taux de satisfaction de sa zone hôtelière et une offre d’attractions fois depuis plusieurs années d’un spot TV. des visiteurs, tant sur l’accueil que sur les et de spectacles toujours plus diversifiée. En Cet été, des nocturnes et journées prolon- animations. Un succès également salué par témoignent l’ouverture en 2017 de 50 nou- gées seront proposées aux visiteurs chaque la nouvelle attraction Discobelix qui vient velles chambres d’hôtel et d’une attraction samedi de juillet et d’aout avec un spectacle de recevoir le premier prix dans la catégo- unique en Europe ». nocturne inédit (pyromélodie). rie « meilleure nouvelle attraction de l’an- Guy Vassel nous précise que la croissance du née », lors des « European star awards » à parc hôtelier permettra aussi d’augmenter Merci à Guy Vassel pour cet entretien et Barcelone. la durée de séjour des visiteurs et d’attirer à Géraldine Regnault, Responsable des également des visiteurs qui habitent à plus Relations Presse et Publiques. ■ de 150 kilomètres du parc. Sébastien Ader 13 Les nouveautés 2017 Quelques dates et chiffres PÉGASE EXPRESS Au printemps 2017 Parc Astérix inaugurera 1989 ! Création du parc Astérix « Pégase Express », une attraction avec 1999 !  10 ans déjà ! Ouverture de l’Hôtel des Trois Hiboux Parc Astérix a également reçu le trophée d’or des sensations pour petits et grands Gaulois. ! du E-commerce pour l’application mobile du Elle est inédite en Europe ! Un long voyage 2009 Célébration des 20 ans du Parc Parc Astérix au cœur de la Grèce Antique 2010 ! Lancement de l’événement Peur sur le Parc pour la Toussaint Quelques chiffres : 2012 ! Création de l’univers égyptien et ➤ Durée du « voyage » : 3 minutes (envi- lancement d’Oziris : attraction ron le double d’une attraction du même pharaonique type). 2018 ! Ouverture du 2ème hôtel sur pilotis et ➤ Grande attraction : 1km de rails dont le thème est « dans la nature » ➤ Type d’attraction : familiale (à partir 2019 ! 30 ans du parc ! On s’attend à des d’1m). De réelles sensations pour les surprises… jeunes comme pour les adultes ~~~ ➤ 3 attractions en 1 : catapulte 200 ! C’est le nombre de collaborateurs CONTACTEZ-NOUS : au démarrage, un lift (une permanents à l’année montée suivi d’un parcours) Par téléphone : 0826 30 10 40 (0,15€/min) 1 000 ! Autant de saisonniers pour faire et une marche arrière fonctionner le parc à plein régime ! Par courrier : Parc Astérix - BP8 - 60128 Plailly ➤ La Gare et la file d’attente : Sur internet : http://www.parcasterix.fr/ 6 à 7 ! Nombre d’attractions, crées en 3 ans Très thématisées autour de seulement ! la BD avec une grande statue Sur 3 ans ! + 150 000 visiteurs de 5 mètres à l’entrée. (1.6 millions en 2014) ➤ Un investissement de 15 mil- +22 points !  Les familles reviennent sur le Parc : lions d’euros (similaire à l’in- croissance de 44 à 66% (Le parc offre vestissement pour Oziris) une diversité d’attractions pour les familles et les plus jeunes)

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 UrbanismeManifestations

Dimanche 25 septembre 2016 La brocante, qui a débuté par une très belle matinée, avait attiré beaucoup de La brocante monde. Malheureusement, la pluie s’est invitée dans l’après-midi mais de bonnes affaires ont tout de même été réalisées !

14 Halloween Le Ménestrel

Samedi 29 octobre 2016 Une fréquentation exceptionnelle pour ce rendez-vous ... devenu incontournable pour notre commune, le tout orchestré par le Comité de fête et avec le soutien logistique et humain de la commune.

Le conservatoire de musique de Chantilly et de l’Aire cantilienne « le Ménestrel » a donné son concert en l’église de Plailly sur le thème des « musiques du temps du Roy ». Puis la chorale de l’Association musicale de Plailly a interprété quelques chants de Noël. Chacun a pu ensuite lever le verre de l’amitié autour d’un vin chaud et de pain d’épices, offert par le Comité des Fêtes de Plailly.

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 Manifestations

LE CHALLENGE MULTISPORTS DE PLAILLY Être bénévole, rejoignez-nous !

Les bénévoles font partie à part entière de l’organisation des épreuves sportives. Grâce à vous, les 500 participants inscrits sur le prochain Challenge Multisports de Plailly vont pouvoir participer à ce week-end sportif dans des conditions optimales. Une boîte aux lettres L’organisation d’un événement sportif comme le Challenge Multisports de Plailly nécessite un investissement bénévole pour le Père Noël important. Cet investissement est essentiel pour que le Challenge 15 se déroule dans les meilleures conditions possibles. La qualité de l’accueil, la sécurité et la disponibilité sont autant d’atouts qui participent chaque année au succès du Challenge ! Le Challenge Multisports de Plailly se veut un moment sportif ouvert au plus grand nombre. À ce titre, les frais d’inscription sont donc réduits au maximum et l’activité bénévole est donc essentielle. Comme chaque année, nous avons besoin de bénévoles pour chaque épreuve mais tout particulièrement lors des courses en VTT, Cross et Run and Bike qui nécessitent un renforcement des équipes. Il existe des activités très variées pour lesquelles chacun peut être utile. Certaines activités sont plutôt physiques, d’autres sont liées à la sécurité, d’autres à l’accueil des sportifs et de leurs familles, ... Il est donc possible de participer quel que soit votre niveau physique ou votre âge. Même les plus jeunes peuvent aider sous certaines conditions : Les rares contraintes sont les suivantes : > Pour la sécurité des participants sur la route ouverte au public, il est obligatoire d’avoir un permis de conduire en cours de validité. > Pour les mineurs, il faut être accompagné d’un adulte sur le site de l’évènement. Venez apporter votre dynamisme et votre bonne humeur et ainsi permettre à tous les participants de passer un moment inoubliable sur les 16 épreuves. Une boîte aux lettres spéciale du Père Noël a été installée dans le parc de la Mairie. Tous les jours, les lutins du Père N’hésitez pas à rejoindre l’équipe d’organisation Noël sont venus relever les lettres des enfants pour les lui où nous aurons le plaisir de vous accueillir ! ■ remettre en mains propres.

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 Associations culturelles

1916-2016 le Centenaire

de la Bataille de la Somme bataille en un véritable bourbier. En cinq mois de La plus meurtrière de la « Grande Guerre » violents combats l’offensive de la bataille de la Somme est définitivement stoppée par les alliés le 18 novembre 1916. u mois de décembre 1915, Bilan : les Français ont progressé de 5 à 8 kilomètres, au cours de réunions tenues les Britanniques d'environ 12 kilomètres. Les à Chantilly, les 6 et 7, sous la objectifs de la première journée ne sont même présidence du Général Joffre, pas remplis. Quatre millions d'hommes ont été laA décision avait été prise d’une offen- successivement impliqués dans la bataille, venus sive générale « sur tous les fronts » au du Canada, Nouvelle-Zélande, Australie, Afrique milieu de l’année 1916. du Sud, Inde... Les pertes totales de la bataille sont En mai 1916, en raison de l’attaque alle- estimées à 1,2 million d'hommes, dont 420.000 mande à Verdun, Joffre réduit la parti- dans le camp britannique et plus de 200.000 cipation française dans la bataille de la Français. Côté allemand, 450.000 soldats ont été Somme qui se prépare. mis hors de combat. La bataille de la Somme L’attaque devait être faite par les britan- est l'affrontement le plus meurtrier de la Grande niques et les français, la date choisie le Guerre. ■ 1er Juillet, l’emplacement : le front de Picardie, appelé plus couram- Marc Brécy ment front de la Somme, entre la région d’Hébuterne et la région Ce 11 novembre 2016 a revêtu, comme tous les ans, un carac- de Lassigny sur environ 70 Kms, la direction générale de l’attaque 16 tère particulier avec la présence des élèves de Mesdames était une ligne Bapaume-Péronne-Ham. Belhassen, Huvet et Baudry, lesquels avec un petit drapeau à À 7h30, l’assaut est donné. Au son des coups de sifflets des offi- la main ont cité dans un profond recueillement les noms des ciers, les fantassins britanniques sortent des tranchées et avancent Plélléens morts pour la France, et ont entonné la Marseillaise baïonnette au canon, les hommes sont surchargés de plus de 30kg repris par l’assistance. de matériel ! Il se peut que le commandement Britannique ait com- Le 6 Novembre 2016, s’est mis une erreur en exigeant que leurs soldats avancent au pas, crai- tenu notre repas dan- gnant que les vagues d’assaut ne se dispersent et persuadé que le sant annuel des Anciens déluge de l’artillerie ait détruit toute résistance de l’ennemi ; bien Combattants « Plailly protégées dans leurs abris, les troupes allemandes ont laissé passer Mortefontaine » à la l’orage avant de réoccuper leurs tranchées. salle La Grange ; 80 amis Stupéfaits de voir les Britanniques s’avancer au pas, ils attendent avaient répondu présents. le dernier moment avant de déclencher des tirs de mitrailleuses Notre assemblée générale se tiendra courant janvier 2017. qui les fauchent en masse ; une véritable boucherie, plus de 30 000 Le bureau se joint à moi, pour vous adresser, à toutes et à tous, victimes (tués ou blessés) pour les britanniques et cela dans pre- nos meilleurs vœux pour cette nouvelle année. mières minutes. Michel Poulard Plus au sud, la situation des français est un peu meilleure. En dix Président des Anciens Combattants Plailly-Mortefontaine jours, la 6ème armée française est parvenue à avancer sur un front de près de 20kms. Elle a fait plus de 12 000 prisonniers et mis la main sur un matériel considérable. Dans les semaines suivantes, l’ar- mée allemande est obligée de retirer 35 divisions du front de Verdun pour renforcer le front de la Somme. La bataille de la Somme va durer 5 longs mois, pendant lesquels la férocité des combats atteindra son paroxysme. Les généraux français et britanniques, mais également allemands, ne peuvent que lancer leurs soldats dans des offensives totalement absurdes. 21 de la rue de Paris - 60128 Plailly Septembre voit les alliés reprendre quelques villages. L’automne 03 44 21 60 60 s’installe et des pluies fréquentes transforment tout le champ de [email protected] www.immoducentre.com

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 Associations culturelles

À l’occasion des 20 ans de la Plaisir bibliothèque, l’Association Plaisir de Lire a invité Nancy Guilbert, de Lire auteure de nombreux albums pour la jeunesse, pour un atelier d’écriture : de superbes carnets Le 21 mai 2016 a eu lieu la de voyage ont été réalisés par un 3ème édition du « certificat groupe de lecteurs. d’études d’antan » : tous les candidats ont brillamment réussi leur examen. Un grand bravo ! Dimanche 20 novembre, nous avons accueilli le duo explosif « Maxiju » Les nouveaux marque-pages dans le cadre du festival des contes de la bibliothèque ont été d’Automne : les auditeurs, petits et dévoilés le 2 juillet 2016. grands, ont été hypnotisés par le Bravo à nos trois lauréats ! dynamisme des deux conteurs. ■ Madeleine Botte

Ne pouvant plus bénéficier du bus intercom- munal du SIVOM (Mortefontaine-Orry la Ville- Pontarmé- La Chapelle en Serval) nous 17 réfléchissons à l’organisation de nos futures sorties afin de ne pas pénaliser les enfants pendant les vacances scolaires. Ainsi, nous L’année 2016 aura été marquée serons amenés à demander aux parents une Infos petite participation financière pour le coût par notre difficulté à recruter du Étude : Il est rappelé aux familles du transport. personnel stable pour encadrer d’inscrire directement leurs enfants Notre équipe est prête pour 2017 ! Laïla et les enfants. auprès de Yolande Scolan ou de Elisa encadrent désormais les enfants les téléphoner à Christine Muller au Malgré cela, le centre de loisirs enregistre mercredis et pendant les vacances. Nous 03 44 54 03 73. des effectifs quasi-complets tous les mer- envisageons les projets suivants : Centre de Loisirs : Chantal est à votre credis depuis la rentrée de septembre et > Mettre tout en œuvre pour répondre disposition les mardis et mercredis matin les activités proposées sont toujours aussi aux besoins des familles et trouver du à son bureau salle de la Libération. Si appréciées des enfants : Koh-Lanta, les personnel sur le long terme. vous souhaitez obtenir un rendez-vous Savants Fous, des ateliers de Danse, base > Rencontrer la Directrice de la maison ou demander des renseignements, merci de loisirs de St Leu, plaine de Jeux « Royal de retraite de Plailly (la maison de de téléphoner au 03 44 54 37 69 ou Kids », des rencontres inter-centres en juillet, Fanny) afin de mettre en place des ren- 06 27 27 40 99. le potager des Princes à Chantilly, un atelier contres intergénérationnelles entre les avec une intervenante du SIECCAO (l’eau) Les membres du bureau et l’équipe enfants et les résidents. sur Plailly et un atelier à Ermenonville sur le d’animation vous souhaitent une très Préparer pour l’été prochain un séjour bonne année 2017. thème des BD. > à la mer pour tout le centre. En décembre, quelques enfants ont parti- cipé à la distribution des colis de fin d’année > Faire participer les enfants de offerts pour les aînés par la municipalité. maternelle à l’écoute de contes à la Tous les enfants ont fait des petites décora- bibliothèque. tions de Noël pour les remettre avec les colis. > Organiser des activités sportives une C’est un moment convivial fort apprécié des fois par mois au complexe de Plailly petits comme des anciens ! avec les enfants de primaire.

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 Associations culturelles Ils contribuent directement à la qualité et à la réalisation de ce bulletin. Notre capacité d’accueil est d’environ Modalités pour devenir famille d’accueil 10 chats au maximum. Cet été, nous avons S’engager auprès de l’association en deve- recueilli 8 chatons de 3 fratries différentes. nant adhérent 25€/par an INSTITUT SAINT-DOMINIQUE Sur les 8 chatons 4 ont été adoptés et 1 se Correspondre aux critères de sélection de Demi-pension – Externat trouve en famille d’accueil. Les 3 autres n’ont l’association, rencontrer les responsables de École pas trouvé preneur car plus âgés et malades. l’association et connaître vos motivations et du CE2 au CM2 Collège de la 6e à la 3e À ce jour il nous reste 2 chats adultes et une possibilité d’hébergement. Lycée de la 2de à la terminale S/ES petite minette de 4 mois à l’adoption. Nos engagements pour les familles Bien entendu le nombre de chats évo- d’accueil Suivi personnalisé des élèves Un an après la création de lue régulièrement nous contacter pour Prise en charge par l’association des frais Formation européenne • Transport possible • l’association, nous avons, grâce au information. d’alimentation de l’animal Nous recherchons des familles d’accueil Prise en charge de l’intégralité des frais vété- forum associatif de septembre 2016, 5, rue Gérard de Nerval – 60128 MORTEFONTAINE sur Plailly et ses environs pour nous aider à rinaires nécessaires au soin de l’animal ainsi attiré de nouveaux adhérents. Au Tél. 03 44 54 31 38 ◆ Fax 03 44 54 31 14 ◆ [email protected] pouvoir accueillir plus de chats laissés pour que sa mise à jour médicale. www.saint-dominique-mortefontaine-60.fr total une quinzaine de Plélléens, compte et leur donner une vie meilleure. Garde de l’animal lorsque la famille d’accueil tous passionnés par les chats et le Qu’est-ce qu’une famille d’accueil ? part en congé ou doit s’absenter monde animal en général. La famille d’accueil doit en premier lieu Prêt de bac à litière et cage de transport si aimer les chats et pouvoir leur offrir un toit besoin. Nous tenons à remercier madame et de l’affection pour permettre à nos pro- En résumé être famille d’accueil vous permet JOURQUIN pour le don de croquettes des- tégés, en attente d’adoption de vivre libre et d’avoir un animal, de l’aimer et de vous en tiné à sa petite chatte qui malheureusement apprendre à se sociabiliser en dehors d’une occuper sans les contraintes d’une adoption. a été renversée par une voiture rue de la chatterie. GARDE DE VOS ANIMAUX Libération dernièrement. Nous tenons à remercier chaleureuse- Vacances de février et Pâques C’est le À ce sujet, nous ne pouvons que déplorer la ment Hélène ADER, son conjoint et leurs moment de réserver la garde de votre Rue du Moulin – B.P.20602 vitesse excessive des véhicules dans les rues 2 enfants pour leur engagement auprès du animal 80850 BERTEAUCOURT LES DAMES de notre commune, outre le danger qu’elle chat qui parle. Propriétaires d’une chienne Vous partez en vacances ou vous vous absen- représente pour les riverains, elle tue aussi ✆ 03 22 52 79 49 ▲ FAX : 03 22 51 03 14 GOLDEN RETRIEVER et d’une jolie chatte, tez quelques jours nous gardons votre chat nos chats. Cette année plusieurs cas mortels ils ont accueilli avec beaucoup d’affection ou chien, rongeur à votre domicile pendant E-mail : [email protected] 18 nous ont été rapportés. Alors, s’il vous plait, MINUKO petite chatte de 3 mois dans leur votre absence. Nous rendons visite à votre si vous voyez un chat sur la route, ralentissez, foyer depuis le 9 octobre et deviennent donc animal matin et soir. s’il ne part pas, un petit coup de klaxon peut ère notre 1 famille d’accueil sur Plailly. Les promenons, s’il s’agit d’un chien, et suffire à l’effrayer et lui sauver la vie. nous nous en occupons pendant toute cette Quelques nouvelles des protégés de l’asso- période. ciation qui ont élu domicile chez la prési- Un contrat de garde est établi entre le pro- dente. un espace intérieur a été aménagé priétaire de l’animal et l’association. spécialement pour eux avec une chatière Si vous devenez adhérent, vous bénéficiez leur donnant accès à un abri extérieur . des tarifs associatifs de garde. Depuis avril 2016, 5 familles nous ont confié la garde de leur animal à Plailly pour un durée de 3 jours à 3 semaines consécu- tives de garde. Certaines sont devenues aussi Le Chat qui Parle bénévoles pour l’association. Merci à tous Tél. : 06 49 70 54 36 ou 03 44 58 90 18 pour votre confiance. ■ Mail : [email protected] Agrément Sécurité Sociale – paiement CB possible Site internet : https://lechatquiparle.org/ https://www.facebook.com/lechatquiparleplailly

BOURSON – PAUCHET Pompes funèbres – Monuments – Caveaux TRAITEUR POUR COLLECTIVITÉS Prix étudiés – Tous budgets – Prestations de qualité Prévoyance ✆ 01 48 10 10 80 Obsèques Consultation-Conseils Devis gratuits Fax 01 48 91 97 81

51, rue du faubourg Saint-Martin 2/12 rue Lavoisier - 93000 Bobigny 60300 SENLIS e-mail : [email protected] 03 44 63 12 15 [email protected]

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017

BULLETIN DE PLAILLY N° 71 - JANVIER 2015 23 Associations culturelles

Après une première représentation le 4 novembre à Clichy-le-Garenne, la troupe du Le P’tit P’tit Théâtre de Plailly a été ravie de vous accueillir en masse à la Grange les 18-19 Théâtre de novembre et 2-3 décembre 2016 et remercie chaleureusement toutes les personnes venues Plailly assister à la représentation du « Tailleur pour dames » dédiée au Téléthon du 3 décembre dernier. L’intégralité des bénéfices de cette représentation a été reversée à l’AFM qui en fera bon usage.

Si d’aventure vous aviez manqué ces représentations, sachez que la pièce est encore programmée pour une représentation le 11 février 2017 à Moussy-le-Vieux. Quelques scènes seront également présentées durant le festival de Senlis début avril. Après quoi, si tout va bien et que nous trouvons notre prochaine pièce à monter, nous espérons vous rencontrer de nouveau fin juin à Plailly. Et pour garder le contact, n’hésitez pas à visiter le blog de la troupe en attendant la finalisation de notre site internet : http://leptitheatredeplai.wixsite.com/ptitheatredeplailly

Le premier prix a été décerné par le jury L’atelier enfants à Daniel Guilbert, déjà lauréat en 2014, pour son aquarelle de l’intérieur de l’Église de Plailly. Tout le monde peut désormais 19 admirer cette œuvre à la Mairie qui en a fait l’acquisition. Le lendemain, dimanche 27 septembre 2015, jour de la brocante, l’exposition a e 5 Festival de Peinture accueilli plus de 300 visiteurs. « Peindre Plailly » L’invité d’honneur de ce Festival 2016 était Philippe Chaberty, talentueux artiste aqua- L’épicerie de Plailly avait besoin d’un peu relliste et intervenant régulier dans nos ate- de couleurs pour animer sa façade. C’est liers d’initiation à l’aquarelle. chose faite grâce aux dessins de fruits et Nous vous donnons rendez-vous pour le légumes des enfants de l’atelier. Dessins qu’ils ont ensuite agrandis, puis décou- 6e Festival de Peinture, les 23 et 24 sep- pés et collés sur la façade. Merci aux tembre 2017 sur le thème “Le ciel de enfants et à Daniel Bourgain qui en a eu Plailly“. ■ l’idée et est venu travailler sur ce projet Richard Edelstein avec nos jeunes artistes.

Nos activités (dans la nouvelle « Maison des Arts ») Le 5e Festival de Peinture ➤ «Peindre Plailly» a eu lieu, comme Peinture à l’huile un samedi par mois de 9h30 à 17h tous les ans, le dernier week-end ➤ Dessin de modèle de septembre. un samedi par mois (de 14h à 17h) Comme l’an dernier, une vingtaine de ➤ Atelier d’arts plastiques pour enfants peintres de toute la région ont répondu à le samedi matin, de 9h45 à 11h15 et de 11h20 à 13h notre invitation et ont travaillé sur le thème ➤ Atelier de dessin pour adultes « Plailly en perspective » le samedi 24 sep- le mercredi soir (de 20h à 22h) tembre 2016. Informations : www.aap-plailly.fr Contact : Catherine Szpira / 06 09 01 40 79 L'église de Plailly, aquarelle de Daniel Guilbert. [email protected]

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 Associations culturelles

Le mot de l’APEPP La circulation routière dans Plailly La route départementale D922 traverse Plailly. Elle est fréquentée par un nombre croissant de poids lourds Le Groupe d’Histoire et en provenance de l’autoroute A1 (sortie Saint-Witz), d’Archéologie s’investie en transit pour rejoindre la route nationale N2 pour présenter le au-dessus de Nanteuil-le-Haudouin. Le GHAP patrimoine du village et Ce trafic routier est à l’origine de nuisances considérables pour le le faire connaitre au plus voisinage : bruit jour et nuit, vibrations dans le sol fragilisant grand nombre. Ainsi, lors les maisons, pollution atmosphérique… sans parler du risque du forum des associations, plusieurs personnes ont pu accidentogène indéniable, en particulier pour les piétons (éco- jouer au jeu de l’oie et découvrir au travers de quelques liers, familles, personnes âgées) arpentant les trottoirs étroits questions l’histoire et le patrimoine de Plailly et ses du village… environs.

Lors des journées du patrimoine, le samedi 17 septembre après-midi, trente à quarante curieux sont venus visiter l’église Saint Martin, son clocher et la cave gothique. Comme chaque année le GHAP propose une exposition à la Grange au moment de la brocante et de l’exposition « Peindre à Plailly ». Cette année, elle portait sur « Plailly à travers les restaurations de Itinéraire son patrimoine ». actuel de Le GHAP travaille à la réalisation et l’impression d’un fascicule sur la D922 les fermes du village. Cette thématique sera celle de la prochaine exposition. ■ 20 Beaucoup d’habitants de Plailly s’en plaignent ouvertement, depuis Geraldine Byczinski des années. Malgré cela, le trafic routier ne fait qu’augmenter. À ce jour, il semble qu’aucune solution concrète n’ait pu être pro- posée, pour différentes raisons… budget départemental, faible Recherche de bénévoles pour porter volonté politique, etc. à bien les projets de l’association : L’APEPP va mener prochainement une enquête « porte-à-porte » site internet, fascicule sur les fermes afin de recueillir la position des habitants de Plailly, notamment rue de Paris et rue du Docteur Laporte, et mettre en avant les pro- du village, parcours sur la Première positions de déviation par des itinéraires d’ores-et-déjà exis- Guerre mondiale, sorties culturelles... tants et vers lesquels il serait possible de réorienter le trafic Si vous êtes intéressés, merci de routier dès aujourd’hui. contacter la présidente au 06 76 72 52 87

Itinéraire de la déviation

Il existe en effet un itinéraire « par le Sud », descendant vers Thieux et empruntant la route nationale N2. La durée du trajet par cette voie est identique à celle du trajet traversant Plailly. ■ Pour plus d’informations, n’hésitez pas à consulter le site de l’APEPP : http://apepp.fr/

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 Associations culturelles Association

Musicale La deuxième partie de ce concert fut une grande première pour ce traditionnel concert de novembre de Plailly dans l’église Saint Martin de Plailly.

ème Ce n’était pas une chorale extérieure mais la 9 Concert organisé par Chorale de Plailly et la Chorale des jeunes de l’Association Musicale à l’église Plailly qui nous ont enchantés. Au piano et placés Saint-Martin de Plailly sous la direction de son chef de cœur Emmanuel Dès le début du concert, Laeticia Goepfert, Goepfert accompagnés par Katia Renard au violon- mezzo, galvanise le public par son timbre celle et Laeticia Goepfert, jeunes et moins jeunes chaleureux, stupéfiant de rondeur, de tech- ont mêlé leurs voix pour faire résonner la joie de nique et de puissance. Pendant la première chanter et insuffler un esprit de concorde aux spec- partie du concert, elle va interpréter, accompagnée au piano par tateurs venus nombreux applaudir un spectacle de qualité : Une Emmanuel Goepfert et au violoncelle par Katia Renard : Ave Maria belle histoire de Michel Fugain, Mistral gagnant de Renaud, Quand de Franz Schubert, Laudate Dominum de Wolfgang Amadeus Mozart, on prie la bonne étoile (« Pinocchio ») de Walt Disney, Toi plus moi de Ave Maria de Michael Lorenc, Norma de Vincenzo Bellini et Ave Maria Grégoire, Armstrong de Claude Nougaro, Amazing Grace de William de Giulio Caccini. Walker et John Newton, This Little Light of Mine, et l’Hymne à l’amour d’Édith Piaf. Toujours au cours de cette première partie Katia Renard nous a donné Merci au Père Antoine Nguyen Van Nen, à la Municipalité, aux ser- l’occasion de percer les mystères vices techniques pour leur aide. de la musique de l’un des grands Pour terminer cette soirée, nous nous sommes retrouvés à « La maîtres de la composition mais Grange » autour du verre de l’amitié dans une ambiance conviviale, aussi d’explorer les sonorités, les ce qui nous a permis de féliciter les artistes. jeux, ainsi que les complexités du Pour ceux qui n’ont pas pu venir à cette soirée, la chorale donnera violoncelle en nous interprétant le un nouveau concert le 21 janvier 2017 à Plailly. prélude de la suite en sol majeur Lionnel Mortier 21 pour violoncelle BWV 1007 de Jean- Président de l’Association Musicale de Plailly Sébastien Bach, et Méditation Thaïs de Jules Massenet, accompagnée au piano par Emmanuel Goepfert.

La chorale de Plailly Depuis cette naissance, on pro- gresse doucement, et avec 1 heure La chorale de Plailly a fêté son premier de répétition par semaine, notre anniversaire en octobre 2016 et donné joyeuse troupe a vite grandi... d’une son premier grand concert le samedi heure, les répétitions sont passées 12 novembre 2016. à 1 heure trente, et... pour leur Née de quadruplées, Catherine, Françoise, premier anniversaire, la progres- Gaëlle, Madeleine, avec comme mar- sion a été telle que nous sommes raine l’Association Musicale de Plailly passés à 2 heures ! et comme parrain et chef de Chœur Après un premier contact en Emmanuel Goepfert. public lors du concert des élèves en Des quadruplées ! Une naissance diffi- juin et un deuxième lors du forum des cile ? Pas du tout ! associations début septembre, la soirée du Rappel pour toutes celles et ceux C’est avec une telle envie d’agrandir la 12 novembre a été leur premier « GRAND qui souhaitent rejoindre la chorale famille que nos quatre quadruplées ont CONCERT ». de Plailly, les répétitions sous la décidé de parcourir notre beau village Lors de ce concert, la chorale de Plailly a direction d’Emmanuel Goepfert gaulois, de frapper aux portes des huttes, accompagné la toute nouvelle chorale des et même de sortir du village pour arriver jeunes qui a fait ses débuts en septembre ont lieux tous les mardis de 18h15 aujourd’hui à cette grande famille compre- 2016, c’est dire que sur l’impulsion de leur à 20h15 à « La Grange ». nant 25 femmes et 4 hommes (messieurs chef de cœur, Emmanuel Goepfert, la pas- ne soyez pas timides, venez nous rejoindre). sion du chant est née à Plailly.

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 Associations culturellessportives

HORAIRES DES COURS > Judo Éveil (3-6 ans) : le mercredi et le vendredi de 17h à 18h > Judo Ados (7-13 ans) : le mercredi et le vendredi de 18h à 19h > Judo Adultes (14 ans et +) : le mercredi et le vendredi Première saison pour le JTCV … de 20h à 21h30 Le Judo Taïso Club Valois (JTCV) a ouvert en 2016 avec le soutien de la Mairie, après la fermeture du Judo Club Plailly. Après 3 mois > Taïso : le jeudi de 20h à 21h30 et le samedi d'existence, les cours de Judo et de 10h30 à 12h de Taïso regroupent déjà 60 spor- tifs de 3 à 50 ans. Les cours sont INSCRIPTION ET COORDONNÉES assurés par Sylvain Beauvarlet, Courrier postal : 15 rue de Paris (Mairie) 60128 Plailly dont la méthode pédagogique Dojo : Complexe sportif — Rue de Bethléem et le palmarès international 60128 Plailly (2 fois médaille d'argent au Professeur : 06 87 33 12 14 (Sylvain Beauvarlet) Championnat du monde vété- ran, 2 fois médaille de bronze au Site internet : judo-club-plailly.sportsregions.fr Championnat d’Europe et 3 ans Email : [email protected] en 1ère division par équipe) ont su séduire l’ensemble des adhérents. Sylvain Beauvarlet Encouragée par les parents et les Mais au fait le Taïso, adhérents, toute l'équipe du JTCV se projette vers l'avenir et le déve- c'est quoi ? 22 loppement du club, afin qu'il rayonne jusque dans les communes À l'origine, le Taïso (qui signifie « préparation du corps » en japo- alentours. nais) regroupe les activités physiques réalisées par les pratiquants … et déjà quelques résultats ! d’arts L'équipe du JTCV tient tout particulièrement à féliciter Marceau martiaux durant leur entrainement. De nos jours, le Taïso s'adresse Pouant (6 ans) et Louis Bertomeu (9 ans) qui se sont respectivement à un public plus large, sportif ou non et sans limite d'âge, qui hissés à la 1e et à la 2e place du podium, ainsi que tous les jeunes recherche une discipline axée sur la culture et l'entretien physique adhérents du club qui ont combattu lors du Challenge d’Othis (77) (pas de chute, pas de coup porté). C'est une alternative ludique à la les 5 et 6 novembre 2016. gymnastique ou au step. Entretien cardio-respiratoire, amélioration de l’endurance, renforcement musculaire, amélioration de l’équi- libre, amélioration des capacités psychomotrices, amélioration de la coordination générale des membres, assouplissement, relaxation… Tout y est ! Alors, prêt(e) pour une séance d'essai ? ■ Lucile Vergne, 11 ans : 1ère au Challenge d’Othis (nov. 2016)

Au service de votre jardin Depuis 1986

Materiel espace Vert Marceau POUANT, 6 ans : VENTE - LOCATION 3e au Challenge d’Othis (nov. 2016) ENTRETIEN - REPARATION

25, avenue du Maréchal Leclerc 77230 DAMMARTIN-EN-GOËLE

Tél.: 01 60 03 26 27 - Fax : 01 60 03 58 34 Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 Associations sportives

tradition comme le bouquet provincial à Une tendance : Soissons et notre challenge de l’amitié avec La compagnie est plus que jamais multi-dis- la compagnie d’arc d’Ermenonville. ciplines : nous avons maintenant des archers en arc droit (arcs et flèches en bois), en arc nu (sans viseur ni stabilisateur), en arc clas- sique et en arc à poulies. Cette variété est très enrichissante et stimulante. Tous les débutants commencent en arc classique, mais certains adultes passent C’est reparti pour rapidement à l’arc nu ou à poulies. L’arc nu une nouvelle année ! a moins de réglage, c’est plus simple, en Est-ce la médaille d’argent de Jean Charles théorie et l’arc à poulies demande moins Valladont aux jeux olympiques de Rio, ou la Quelques résultats : de force. nouvelle organisation du forum des asso- Notre équipe de DRE arc classique (Division Et toujours notre philosophie : ciations qui nous a permis de présenter Régionale Excellence : tir à 70m, (c’est la dis- Progresser tous ensemble concrètement le tir à l’arc, toujours est-il tance reine, distance olympique) a obtenu Nous fêterons la Saint Sébastien (saint que l’année 2016 – 2017 s’annonce très son meilleur résultat historique en finissant patron des archers) le dimanche 22 janvier. intéressante :7 nouveaux archers chez les 6ème à l’issue de la finale disputée début juil- Si vous souhaitez découvrir le tir à l’arc, vous jeunes dont 5 plelléens et 3 adultes dont let. Notre équipe poulies finit à une excel- êtes les bienvenus tous les samedis à 14 h 1 plélléen ! lente seconde place de sa division et nous dans la salle de sport. ■ L’année passée s’est terminée avec une très rejoint l’année prochaine en division régio- bonne participation des archers aux compé- nale excellence. Philippe a gagné le cham- Compagnie d'Arc de Plailly titions, (l’équipe poulies pour sa première pionnat de ronde Beursault (tir de tradition) 01 34 68 61 15 / 06 89 52 25 33 année a porté haut et loin les couleurs de compétition dans laquelle Frank et Hervé Courriel : [email protected] Plailly), ainsi qu’aux manifestations de finissent seconds, chacun dans sa catégorie. Site : http://club.comodo.com/arc-plailly 23

Notre association a enregistré au 30 octobre 2016, 47 adhésions pour la saison 2016/2017

La salle s'est dotée de nouveaux équipements : Une cage à squat sécurisée et une machine à ischios leg extensions. Sportivement. Encore plus d’ouvertures Le bureau L'équipe de responsables vous attend > les lundi et jeudi matin de 10h à 11h30 > le samedi et le dimanche matin de 10h30 à 12h > et du lundi au vendredi de 17h à 20h Renseignements au complexe sportif ou auprès de : Claude Plé 06 51 20 33 90 Mr et Mme Cornic 03 44 54 98 96

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 AssociationsInfos culturellessportives

Le métier de comptable dans une mairie à l’Université Paris-Dauphine. J’ai commencé ma vie professionnelle Aujourd’hui, nous vous proposons de découvrir avec en tant que professeur non titulaire de comptabilité gestion, puis Virginie Pierson, la comptable de notre mairie, le métier suite à de multiples mutations professionnelles de mon mari, je de comptable dans une mairie. me suis orientée vers l’expertise comptable en tant que collabo- rateur, j’ai également travaillé dans différents services comptables Et oui car au final, une mairie c’est un peu comme une entreprise (fournisseurs, clients, trésorerie) de PME, dans le secteur bancaire, et il est nécessaire d’avoir une comptabilité rigoureuse pour assurer assurances et enfin dans le secteur public plus précisément la fonc- un avenir serein à notre village. Virginie Pierson va maintenant nous tion territoriale. en dire plus. Faut-il une qualité ou un talent particulier pour exercer ce Pouvez-vous nous expli- métier ? quer en quoi consiste votre métier ? Le comptable doit être rigoureux, précis et méthodique ! C’est indis- pensable à l’exercice d’un métier qui ne supporte pas l’étourderie. Le métier de comptable Cependant, d’autres qualités et compétences sont nécessaires pour consiste à gérer le dispositif devenir un bon comptable : comptable de la collectivité ➤ La curiosité pour être en veille permanente sur les nouvelles et à contrôler l’application normes comptables, fiscales, sociales et juridiques. de la réglementation bud- ➤ La maîtrise des Technologies de l’information (TI) gétaire et comptable. Je ➤ Un bon sens relationnel pour gérer les interactions avec les dif- dois suivre et contrôler férents services comptables de l’Etat l’exécution budgétaire ainsi ➤ L’intégrité pour assumer de fortes responsabilités en termes que réaliser les écritures de juridiques. fin d’année. Il est aussi important d’as- Pourquoi avoir choisi une mairie plutôt qu’une société 24 Virginie Pierson, comptable à la mairie surer l’inventaire, de l’éla- privée ? de Plailly borer et de le mettre à jour. Ayant pratiqué la comptabilité dans tous les secteurs, il ne me res- Informer et conseiller la hiérarchie, les encadrants et le personnel tait que la comptabilité publique ou ma seule expérience était celle font aussi partie de mes attributions. acquise durant mes études. Je trouvais donc le challenge intéres- Et concrètement, si vous deviez décrire les principales sant pouvant ainsi mettre mes compétences du privé au service tâches que vous effectuez au cours d’une du public. semaine type ? Si vous aviez une chose à changer ? ➤ Gestion de l’ensemble des opérations comp- Le métier de comptable étant directement lié avec les tables et contrôle de la validité des pièces jus- nouvelles technologies informatiques, il apparait évident tificatives et des factures réceptionnées aujourd’hui que le télétravail fera partie des modifica- ➤ Analyse des comptes débits et crédits tions à venir, la dématérialisation de tous les documents ➤ Suivi des opérations budgétaires permettant de travailler à distance. ■ ➤ Ordonnancement, liquidation et paiement des Amélie Pade dépenses et des recettes ➤ Suivi de la fiscalité et des ressources de la collectivité ➤ Gestion comptable des marchés publics ➤ Suivi des subventions, gestion de la prospective financière ➤ Gestion de la dette et de la trésorerie ➤ Gestion des relations avec les services comptables de l’État ➤ Transmission de l’ensemble des pièces nécessaires dématériali- sées au comptable de la collectivité pour paiement ou encaisse- ment (trésorerie de Senlis). Vérifier les imputations comptables. ➤ Classement et archivage des pièces et documents comptables Magasin SITIS ou financiers. Centre commercial du Moulin – Saint-Witz Quel a été votre parcours (de formation) pour arriver à ce métier ? 01 34 68 69 30 J’ai une formation universitaire, j’ai effectué une licence de gestion Horaires d'ouverture : Lundi : 5h30/20h30 - Du mardi au samedi : 8h/13h - 15h30/20h30 Dimanche : 9h/13h

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 AssociationsAssociations culturelles sportivesInfos

Victime d’un accident causé par un tiers ? SPÉCIAL JEUNES Déclarez-le L’aide au permis de conduire B en ligne ! La commune de Plailly donne un coup de pouce aux jeunes de notre village pour les aider à financer leur permis de conduire, sans conditions Si vous êtes victime d’un accident ou d’une de ressources et en échange de 3 jours de travail pour notre commune. agression et que la responsabilité d’une Travaux qui se déroule en période de congés scolaires, dans les différents autre personne est engagée (accident de la services de notre municipalité, sous bon encadrement et qui permet au jeune volontaire de bénéficier d’une aide financière de 250€ pour son circulation, morsure de chien, agression…), apprentissage du permis de conduire B. vous devez signaler cet accident à votre Cette aide s’adresse à 12 jeunes par an, âgés de 17 à 25 ans, après caisse d’Assurance Maladie dans les 15 inscription auprès de la mairie et signature d’une convention entre le jours qui suivent. jeune et la commune. N’hésitez pas à vous renseigner en mairie ! Rien ne change pour vous puisque vos soins ou votre éventuel arrêt de travail seront pris en charge dans les conditions habituelles. Mais grâce à cette démarche, ce n'est pas l'Assurance Maladie ou votre mutuelle qui assureront la dépense finale, mais la compagnie d'assurance du tiers respon- 25 sable, ou à défaut, le tiers responsable lui-même. Comment déclarer un accident ? Remplissez le formulaire en ligne directement depuis le site de l’Assurance Maladie, « ameli.fr ». Choisissez la rubrique « Vous êtes assuré », puis les onglets « votre caisse » et « nos services ». Pratique, rapide et fiable, ce formulaire vous dis- pense de transmettre votre déclaration par voie postale et vous fait gagner du temps. Un numéro Cette année encore, Jacques Mabille a excellé dans le d’identification permet en outre de fiabiliser et de montage de la crèche. Elle est visible jusque fin janvier sécuriser vos échanges avec la CPAM. dans l’église. Et après ? Dès qu’elles auront connaissance de votre accident, votre caisse d’Assurance Maladie et votre mutuelle Appel aux dons vont se mettre en rapport avec le responsable ou sa Vous ne pouvez recueillir un avons donc besoin de compagnie d’assurance, afin de se faire rembour- chat mais vous êtes sensible à fonds pour les stérili- ser les frais engagés pour vous soigner ou vous la cause animale, vous pouvez sations et identifica- indemniser (frais médicaux et pharmaceutiques, nous aider, en faisant un don à tions et frais de santé frais d’hospitalisation éventuelle, indemnités jour- l'association : litières pour chat de pré- annexes. Nos partenaires vétérinaires férence végétale, croquettes, maison font tout leur possible pour nous aider nalières en cas d’arrêt de travail…). de toilettes etc. mais pour une association comme la En 2015, 12 542 114 euros ont ainsi été récu- Si vous êtes propriétaire d'un chat nôtre toute aide sera la bienvenue. pérés dans l’Oise. ou l'avez été et qu'il vous reste des Merci d'avance pour votre aide. En informant l’Assurance Maladie et votre mutuelle médicaments, vermifuge, anti-puces, de votre accident, vous faites un geste simple, utile et tout produit non périmé depuis 6 Le Chat qui Parle Tél. : 06 49 70 54 36 ou 03 44 58 90 18 et citoyen pour éviter à notre système de santé de mois, nous sommes intéressés car nous pouvons les utiliser. Les soins Mail : [email protected] supporter des coûts qui ne lui incombent pas. ■ vétérinaires sont très chers et nous Site internet : https://lechatquiparle.org/ https://www.facebook.com/lechatquiparleplailly

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 État civil

AVIS DE NAISSANCE LAPLANCHE Calie, Arlette, Lucienne à Compiègne (Oise) le 29 juin 2016 MARGERTE Sébastien, Yvon, Roger à Senlis (Oise) le 31 août 2016 PEUVREL Daphné, Charlotte, Juliette au Blanc-Mesnil (Seine-St-Denis) le 14 septembre 2016 TELLIER Martin, Pierre, André à Senlis (Oise) le 14 septembre 2016 LALAU Louna, Cassy, Leslie à Senlis (Oise) le 2 octobre 2016 DULLIER Eliott, Jean-Claude, Alain à Senlis (Oise) le 2 novembre 2016 JACQUES Lola, Camille à Senlis (Oise) le 7 novembre 2016 MARTINS Gabriel, Tiago à Gonesse (Val d'Oise) le 24 novembre 2016 NGUYEN Danaë, Tâm à Senlis (Oise) le 25 novembre 2016 DUPONT LERICHE Margot à Senlis (Oise) le 1er décembre 2016 AVIS DE MARIAGES DUGUEPEROUX Robert, Pierre, Louis & POSE Isabelle, Séverine, Claudine le 4 juin 2016 GUARNIERI Marc & MORIO Patricia, Renée le 18 juin 2016 ZAGO Fabrice & LEMEILLE Nelly, Elyane le 16 juillet 2016 DELBECCHI Julien, Sylvain, Denis, Maurice & DEMOUR Julie, Virginie le 27 août 2016 HUVET Nicolas, Jacques, Börje & BYCZINSKI Géraldine, Anne le 27 août 2016 MARION Julien, Georges & VIDÉ Christine, Gertrud, Mickaëla le 27 août 2016 NGUYEN Johan, Manh-Truong & SECRET Marie-Axelle le 3 septembre 2016 LANOË Benoit, Pierre & TESSIER Marjorie, Harmonie, Caroline le 1er octobre 2016 DÉCÈS FOYART Raoul à Plailly (Oise) le 28 octobre 2016 26 BRY veuve DEBRUN Liliane, Suzanne à Plailly (Oise) le 17 novembre 2016 TRANSCRIPTIONS DE DÉCÈS MOUCHOUX Michel, Georges, Hubert à Creil (Oise) le 26 juin 2016 SOULIER veuve BALAVOINE Madeleine, Marguerite à Senlis (Oise) le 4 août 2016 SALMON Michel, Claude, Maurice à Gouvieux (Oise) le 12 août 2016 HAUW Boris, Dimitri à Cires-lès-Mello (Oise) le 3 décembre 2016

Rappel de civisme MAIRIE DE PLAILLY Ne soyez pas « chien » 15 rue de Paris - BP 21 - 60128 Plailly avec vos voisins ! 03 44 54 30 21 Propriétaires de chiens, nous vous remercions de veiller à [email protected] respecter les accès et voies publiques et/ou privées. www.plaillyvillage.com De nombreux Plélléens se plaignent légitimement de découvrir devant www.facebook.com/plailly leurs façades ou le long de leurs trottoirs des déchets organiques HORAIRES D'OUVERTURE SECRÉTARIAT MAIRIE d’animaux domestiques. En acquérant un animal domestique, LUNDI 8h30 - 12h00 15h00 - 18h00 des devoirs sont à assumer ! Apprenons à rester courtois et à permettre MARDI 8h30 - 12h00 15h00 - 18h00 à notre village d’être agréable en tous lieux. MERCREDI 8h30 - 12h00 FERMÉ Si vous ne ramassez pas les déjections de vos animaux, soyez JEUDI 8h30 - 12h00 15h00 - 18h00 respectueux des autres en éduquant votre chien à satisfaire ses besoins VENDREDI 8h30 - 12h00 15h00 - 18h00 le long des caniveaux ou dans les bordures des chemins communaux. SAMEDI 9h00 - 12h00 FERMÉ C’est un geste simple à leur faire apprendre alors pensez-y, vos voisins seront ravis !

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 AssociationsAdresses sportives utiles u ADMINISTRATION u SANTÉ > MAIRIE DE PLAILLY :...... 03 44 54 30 21 > MASSEURS - KINÉSITHÉRAPEUTES : 15, rue de Paris ...... Fax : 03 44 54 38 63 34, rue du Haut de Senlis, ST-WITZ ...... 01 34 68 50 68 E-mail : ...... [email protected] > MASSEURS - KINÉSITHÉRAPEUTES - OSTÉOPATHE : > ÉCOLE des Fontaines de PLAILLY : 12, Centre commercial du Colombier, Survilliers ...... 01 34 68 57 60 17, rue Georges Bouchard ...... 03 44 54 36 88 > CABINET MÉDICAL – PLAILLY : > BIBLIOTHÈQUE : 19 ter, rue de Paris ...... 03 44 54 30 19 15, rue Georges Bouchard ...... 03 44 54 28 48 > CABINET MÉDICAL – ST-WITZ : > POLICE MUNICIPALE (ASVP) :...... 03 44 54 52 37 34, rue du Haut de Senlis ...... 01 34 68 69 40 E-mail : ...... [email protected] > CABINET MÉDICAL SURVILLIERS :...... 01 34 68 26 10 > PRÉFECTURE BEAUVAIS :...... 03 44 06 12 34 - HÔPITAL SENLIS :...... 03 44 21 70 00 > SERVICE DES ÉTRANGERS : - CLINIQUE DU VALOIS SENLIS...... 0826 306 306 Antenne de Creil (Préfecture) ...... 03 44 64 00 56 ...... ou 03 44 27 03 03 > SOUS-PREFECTURE SENLIS :...... 03 44 06 12 60 > Centre médico-chirurgical DES JOCKEYS - CHANTILLY :.. 03 44 62 66 66 > DIRECTION DÉPARTEMENTALE > CRAM :...... 03 44 61 71 80 DE L’ÉQUIPEMENT BEAUVAIS :...... 03 44 48 48 66 > TRÉSORERIE PRINCIPALE DE SENLIS : > CPAM, rue Ribot, CREIL :...... 3646 20/24, chaussée Brunehaut, SENLIS...... 03 44 53 86 86 > ALLOCATIONS FAMILIALES : > PÔLE EMPLOI : Rue Charles-Auguste Duguet, CREIL ...... 03 44 61 25 37 2, rue Pablo Picasso, CREIL BP 146...... 39 49 > ASSISTANCE SOCIALE : Sur rendez-vous...... 03 44 10 78 90 u SERVICE PUBLIC > CABINET INFIRMIER : 32, rue de Paris, PLAILLY...... 03 44 54 32 33 > AGENCE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS : Zone commerciale Saint-Maximin ...... 0800 10 14 60 > CABINET RADIOLOGIQUE - LA CHAPELLE-EN-SERVAL :.. 01 34 68 48 48 > Contrats, facturation ERDF :...... 0810 34 79 48 > ORTHOPHONISTES : - Mlles BRINCAT/GODET : 1bis, rue de Paris, ST-WITZ .... 01 34 68 49 49 > Contrats, facturation GRDF :...... 0810 224 000 - Mme VERON - SURVILLIERS :...... 01 34 68 41 41 > ERDF-GRDF 24 heures/24 : > LABORATOIRE D’ANALYSES MÉDICALES - MARLY-LA-VILLE : Dépannage électricité...... 0810 333 080 27 137bis, avenue Henri-Barbusse...... 01 34 72 34 10 Dépannage gaz...... 0800 473 333 > DIÉTÉTIQUE et NUTRITION : > GRDF Raccordement et canalisation :.09 69 36 35 34 (num. non surtaxé) ROSEMBERG Mariane : 6, square « Les clématites » - SURVILLIERS > LA POSTE – PLAILLY :...... 03 44 54 30 29 (www.kilo-diet.com)...... 01 34 68 35 96 > EAU (LYONNAISE DES EAUX) : > PÉDICURE - PODOLOGUE : URGENCES ...... 0810 886 886 - LANDRY Stéphanie : > ÉGOUTS (LYONNAISE DES EAUX) : Centre commercial du Colombier 95470 SURVILLIERS.. 01 34 68 29 54 SICTEUB (URGENCES) ...... 01 34 09 85 50 Mobile : ...... 06 81 15 73 64 > MÉTÉO FRANCE :...... 08 92 68 02 60 - LANGIN Luc : ou...... 05 67 22 95 00 10, avenue de la Libération, 60260 LAMORLAYE ...... 03 44 21 97 39 > SNCF ORRY-LA-VILLE et SURVILLIERS :.36 35 ou 36 58 (n° à tarif spécial) u DIVERS > INFORMATION LOGEMENT ADIL :...... 03 44 48 61 30 > ÉGLISE PRESBYTÈRE PLAILLY :...... 03 44 54 35 63 u SECOURS > MICROCRÈCHE (directrice) : ...... 03 44 54 45 34 > GENDARMERIE NATIONALE ORRY-LA-VILLE :...... 17 ou 03 44 58 34 17 > COMPLEXE SPORTIF : ...... 03 44 54 36 60 > SAPEURS-POMPIERS SENLIS :...... urgence 18 ou 03 44 53 00 18 > SAPEURS-POMPIERS SURVILLIERS :...... 01 34 31 90 00 > SAPEURS-POMPIERS LA CHAPELLE-EN-SERVAL : ...... urgence 18 ou 03 44 65 03 40 > AMBULANCES SENLISIENNES : 12, av. Félix Louat - 60300 SENLIS ...... 03 44 60 98 24 > SMUR : ...... 15 > SAMU :...... 15

Bulletin de Plailly n° 75 – Janvier 2017 PlaPlann de de

A B C E G

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

A B C D E F G