PPA 2560 Nidau Nummer 7 | Donnerstag, 14. Februar 2019 | 138. Jahrgang | Auflage 20 458
Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden Aegerten, Bellmund, Brügg, Epsach, Hagneck, Hermrigen, Ipsach, Jens, Ligerz, Merzligen, Mörigen, Nidau, Orpund, Port, Safnern, Scheuren, Schwadernau, Studen, Sutz-Lattrigen, Täuffelen-Gerolfingen, Twann-Tüscherz, Walperswil
Informationsanlässe der Parteien zur werden, wenn die Postzustellung wegen der gros- Wir bitten die Bevölkerung, die Signalisation zu Gemeindeversammlung sen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässi- beachten. Besten Dank für das Verständnis. Aegerten gem Aufwand verbunden wäre. Sozialdemokratische Partei (SP) und Freie Jens, im Januar 2019
WählerInnen: Brügg, im Februar 2019 Baukommission Jens Je1401
Baupublikation Datum: Mittwoch, 13. März 2019, 19.00 Uhr Bauverwaltung Brügg Br1402 Ort: Mehrzweckgebäude, Mattenstrasse 16 (Sit- Bauherrschaft: Miguel und Maria Tubio, Melchior- zungszimmer 1. Stock) strasse 23, 3027 Bern. Projektverfasser: Swisshaus AG, Meriedweg 11, Ortsvereinigung (OV): Merzligen 3172 Niederwangen. Datum: Montag, 11. März 2019, 19.30 Uhr Ipsach Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Auto- Ort: Mehrzweckgebäude, Mattenstrasse 16 (Sit- unterstand. zungszimmer 1. Stock) Baupublikation Strasse/Parzelle: Schüracher 12g/1220. Seniorenrat; Tätigkeitsbericht Koordinaten: 2.588’550/1.218’620. Schweizerische Volkspartei (SVP): 2018 Bauherrschaft: Rahel Zesiger, Dorfstrasse 5, 3274 Nutzungszone: W2C. Datum: Montag, 11. März 2019, 19.00 Uhr Merzligen. Gewässerschutzzone: B Ort: Gemeindeverwaltung, Schulstrasse 3 (Sit- Der Seniorenrat wurde 2008 ins Leben gerufen. Projektverfasser: bauzeit architekten gmbh, Besonderes: Die Gestaltungsfreiheit nach Art. 75 zungszimmer 1. Stock) Eine der Hauptaufgaben des Seniorenrats ist Markus Psota, Falkenstrasse 17, 2502 Biel. BauG des vorhergegangenen Projekts ist geltend. die Erhaltung und Verbesserung der Selbststän- Bauvorhaben: Um- und Ausbau des bestehenden Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Evangelische Volkspartei (EVP): digkeit und der Lebensqualität der Menschen Stallanbaus beim Stöckli in Wohnraum, Ersatz Aegerten, Schulstrasse 3, 2558 Aegerten. Datum: Mittwoch, 13. März 2019, 17.00 Uhr über 60. Der Seniorenrat traf sich im vergangenen Elektroheizung durch Wärmepumpe (Wärmeent- Auflage- und Einsprachefrist: 14. Februar bis Ort: Familie Wenner, Hämmannmatte 2, Aegerten Jahr zu vier Sitzungen, um das vielfältige Pro- zug mittels Erdwärmesonde). 18. März 2019. gramm vorzubereiten. Dazu gehörten unter ande- Standort/Parzelle/Koordinaten: Dorfstrasse 5, Parteimitglieder, aber auch alle anderen Interes- rem die Jassnachmittage, 36 Gratulationsbesuche 3274 Merzligen, Parzelle Nr. 342, 2’585’762/ Es wird auf die Gesuchsakten und auf die Profile sierten, sind eingeladen an den Info-Anlässen teil- ab dem 90. Geburtstag, Organisation Senioren- 1’215’085 verwiesen. zunehmen. ausflug, Vorträge, Wanderung, Veloausflüge, In- Nutzungszone/Überbauungsordnung/Schutz- Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schrift- formationsanlässe usw. Er nahm an der Regiona- zonen, -gebiete, -objekte: Dorfzone, Ortsbildpe- lich und begründet im Doppel innerhalb der Aufla- Aegerten, 12. Februar 2019 len Konferenz der Seniorenräte in Mörigen sowie rimeter, Baugruppe A, schützenswertes K-Objekt. gefrist bei der Bauverwaltung Aegerten, Schul- Der Gemeinderat Ae1402 an einem Erfahrungsaustausch in Thun teil. Der Beanspruchte Ausnahmen: Unterschreitung des strasse 3, 2558 Aegerten, einzureichen. Bei Kollek- Gemeinderat hat vom umfangreichen Tätigkeits- Grenzabstands nach Art. 3.2 Bau- und Nutzungs- tiveinsprachen und vervielfältigten oder weitge- bericht 2018 Kenntnis genommen und verdankt reglement, Unterschreitung der minimalen Raum- hend identischen Einsprachen ist anzugeben wer die wertvolle Arbeit. Auf Ende 2018 ist Herr höhe nach Art. 67 Bauverordnung. befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich Heinz Vogel nach fünf Jahren zurückgetreten. An Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindever- zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können Brügg der Gemeindeversammlung am 7. Dezember 2018 waltung Merzligen, Schulgasse 3, 3274 Merzligen. im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffent- war er verabschiedet worden. Neu im Seniorenrat Auflage- und Einsprachefrist: Bis und mit Montag, licht werden, wenn die Postzustellung wegen der ist seit diesem Jahr Herr Francis Grivet. Die 18. März 2019. grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismäs- Gewässerschutzpublikation anderen Mitglieder sind Frau Christiane Schwab sigem Aufwand verbunden wäre. (Präsidentin), Frau Jeannine Botteron und Herr Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einspra-
Ae1401 Gesuchstellerin: Müller Machines SA, Industries- Hugo Tschantré. chen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich Bauverwaltung Aegerten trasse 22, 2555 Brügg. und begründet innerhalb der Auflagefrist einzu-
Projektverfasser: Architekturbüro P.-A. Pozzi, Kontaktperson Ip1401 reichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfäl- Ernst-Schüler-Strasse 35, 2502 Biel. Präsidialabteilung tigten oder weitgehend identischen Einsprachen Einwohnergemeinde- Bauvorhaben: Bauen im Grundwasser. Markus Becker ist anzugeben, wer befugt ist die Einsprecher- versammlung Standort/Parzelle: Industriestrasse 25, Parzellen- Geschäftsleiter Gemeinde gruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügun- nummer 842. Tel. Direktwahl 032 333 78 78 gen oder Entscheide können im Nidauer Anzeiger Dienstag, 19. März 2019, 19.30 Uhr, Nutzungszone: Industriezone. E-Mail: [email protected] oder im Amtsblatt des Kantons Bern veröffentlicht im Mehrzweckgebäude MZG Vorgesehene Gewässerschutzmassnahme: Keine. werden, wenn die Postzustellung wegen der Art der Fundationsmassnahme: Tiefenfundation, grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnis- Traktanden: Pfahlsystem. Ergebnis Gemeindeurnen- mässigem Aufwand verbunden wäre. 1. Projekt «EINE Schule» Art der Baugrubenumschliessung: Böschung. abstimmung Sanierung Beschlussfassung Einsprachefrist: Bis und mit 11. März 2019. Merzligen, 12. Februar 2019
2. Sportplatz Neufeld: Neuausrichtung Finan- Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Hallenbad vom 10. Februar 2019 Die Baukommission Me1401 zierung und Bewirtschaftung Brügg, Mettgasse 1, 2555 Brügg. Beschlussfassung Bei der Vorlage hatten die Stimmberechtigten 3. Teilrevision Organisationsreglement Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einspra- über einen Kredit von 3,1 Mio. Franken für die Beschlussfassung über Anträge des Gemeinderats chen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb Sanierung des Hallenbads in der Schulanlage zu 4. Neugestaltung Dorfplatz der Auflagefrist schriftlich und begründet einzu- entscheiden. Mörigen Genehmigung Projekt und Verpflichtungskredit reichen. – Stimmberechtigte 2971 5. Orientierungen des Gemeinderats – Stimmbeteiligung 1312 (44%) 6. Verschiedenes Brügg, im Februar 2019 – Ja 1053 Aus dem Gemeinderat
Bauverwaltung Brügg Br1401 – Nein 226 Aktenauflage An der Sitzung von Montag, 11. Februar 2019, hat – Die Unterlagen zu den vorliegenden Traktanden Beschwerdemöglichkeit der Gemeinderat: liegen 30 Tage vor der Versammlung öffentlich Bau- und Gewässerschutz- Wer bei der Urnenabstimmung eine Rechtsverlet- auf und können in der Gemeindeschreiberei publikation zung festgestellt hat, kann innert 30 Tagen eine – einen Kredit für die Reparatur der Slipanlage eingesehen werden. Beschwerde erheben. Diese ist beim Regierungs- am See genehmigt. – Die Einladung und Botschaft zur Gemeinde- Gesuchsteller: Bauherrengemeinschaft Obergasse statthalteramt Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, 2560 versammlung wird in der Kalenderwoche 10 in p.A. Industrie-Immobilien Christen AG, Industrie- Nidau, einzureichen. Die Beschwerdefrist beginnt – die Abgeordneten und übrigen Funktionäre der sämtliche Aegerter Haushalte verteilt. Weitere strasse 37a, 2555 Brügg BE. am Tag nach dem Urnengang zu laufen (Artikel 21 Gemeinde für die Legislaturperiode 2019 bis Infos finden Sie auch auf unserer Website Projektverfasser: Viret Architekten AG, Mühle- Reglement über die Urnenwahlen und -abstim- 2022 gewählt. www.aegerten.ch. feldweg 58, 2503 Biel. mungen Gemeinde Ipsach). Die Frist läuft vom Bauvorhaben: Neubau Reiheneinfamilienhäuser 11. Februar 2019 bis am 12. März 2019. – erfreut zur Kenntnis genommen, dass die Rechtsmittelhinweis (6 Einheiten). beiden SBB-Tageskarten Gemeinde in Zukunft
Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse Standort/Parzelle: Obergasse; Parz. Nr. 1646, Kontaktstelle: Ip1402 über ein Online-Reservationssystem auf der sind innert 30 Tagen nach der Versammlung 1958, 1820, 1764, 1960, 1957, 1959. Präsidialabteilung Gemeindehomepage angeboten werden. schriftlich und begründet beim Regierungsstatt- Nutzungszone: Dorfzone. Markus Becker halteramt Biel/Bienne, Schloss, Hauptstrasse 6, Schutzzone/Bauinventar: Ortsbildschutzgebiet. Geschäftsleiter Gemeinde Mörigen, 12. Februar 2019
2560 Nidau, einzureichen (Art. 63 ff VRPG). Vorgesehene Gewässerschutzmassnahme: An- T Direktwahl 032 333 78 00 Der Gemeinderat Mö1403 Verletzungen von Zuständigkeits- und Verfah- schluss an die Gemeindekanalisation und ARA; [email protected] rensvorschriften sind sofort zu beanstanden Versickerung des Dachwassers. (Art. 49a Gemeindegesetz). Wer eine rechtzeitige Einsprachefrist: Bis und mit 18. März 2019. Inkraftsetzung Reglement Rüge pflichtwidrig unterlässt, kann gefasste Be- Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung schlüsse nachträglich nicht mehr anfechten. Brügg, Mettgasse 1, 2555 Brügg. In Anwendung von Artikel 45 der Gemeindever- Jens ordnung vom 16. Dezember 1998 gibt der Stimmberechtigung Es wird auf die Gesuchsakten und aufgestellten Gemeinderat von Mörigen bekannt, dass das von Alle Schweizerinnen und Schweizer, die seit drei Profile verwiesen. der ordentlichen Gemeindeversammlung am Monaten in der Gemeinde wohnhaft sind und das Verkehrssperrung infolge 3. Dezember 2018 genehmigte Reglement wie 18. Altersjahr überschritten haben, sind stimmbe- Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind Holzschlags folgt in Kraft tritt: rechtigt. schriftlich und begründet innerhalb der Auflage- – Reglement über die Schulzahnpflege per frist einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und Verbindungsstrasse Worben–Jens (Unterfeld) 1.1.2019 (ersetzt das Reglement vom 7.6.2004) Informationsanlass «Dorfplatz» vervielfältigten oder weitgehend identischen Ein- Zu Traktandum 4 findet im Vorfeld ein öffentli- sprachen ist anzugeben, wer befugt ist die Ein- Die Verbindungsstrasse Worben–Jens ist infolge Beschwerden sind keine eingegangen. cher Informationsanlass statt: sprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Holzschlags in Zusammenhang mit dem Was- Datum: Montag, 4. März 2019, 19.30 Uhr Verfügungen und Entscheide können im amtli- serbauplan am 18. und 19. Februar 2019, von Mörigen, 5. Februar 2019
Ort: Mehrzweckgebäude, Mattenstrasse 16 chen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht 9 bis 16 Uhr, für jeglichen Verkehr gesperrt. Der Gemeinderat Mö1402 Baupublikation Baupublikation Erziehungsberechtigte, deren Kinder gegenwärtig Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten keinen Kindergarten in Port besuchen, werden oder weitergehend identischen Einsprachen ist Gesuchstellerin: Einwohnergemeinde Mörigen, Gesuchsteller und Grundeigentümer: Manuel gebeten, sich mit dem Schulsekretariat der anzugeben, wer die Einsprachegruppe rechtsver- Schulstrasse 21, 2572 Mörigen. und Laura Tzouros, Grenzstrasse 40, 2560 Nidau. Gemeindeverwaltung Port, Tel. 032 332 29 29, in bindlich vertritt. Projektverfasser: eCon Energie + Gebäudetech- Projektverfasserin: MBR Architecture SA, Pas- Verbindung zu setzen. nik GmbH, Riedmatte 2, 2576 Lüscherz. sage de l’Esplanade 1, 2610 Saint-Imier. Safnern, 31. Januar 2019
Bauvorhaben: Rückbau bestehende Heizung Vorhaben: Abbruch Garage, Erweiterung Einfa- Port, im Februar 2019 Baukommission Sa1401
Gemeindehaus; Neubau Fernwärmezentrale mit milienhaus (Anbau). Schulsekretariat Port Po1401 erdverlegtem Holzschnitzelsilo; erstellen Wärme- Standort: Grenzstrasse 40, 2560 Nidau. netz mit Fernwärmeleitungen; erstellen von Parzelle: Nr. 606. Bau- und Gewässerpublikation 12 provisorischen Autoabstellplätzen am Tulpen- Koordinaten: 2’585’675/1’219’550. Baupublikation weg, Parzelle Nr. 82 während der Bauphase. Nutzungszone: Wohnzone zweigeschossig (W2). Bauherrschaft: Golan Immobilien AG, Sonnenstr. Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Auflagestelle: Stadtverwaltung Nidau, Abteilung Gesuchsteller: Peter Grossenbacher, Kleinfeld- 40, 2504 Biel. Mörigen; Schulstrasse 21a; Parzellen Nr. 9, 82, Infrastruktur, Schulgasse 2, 2560 Nidau. strasse 24, 2543 Lengnau BE. Projektverfasser: Architektur und Planung GmbH, 671 und Diverse; diverse Koordinaten um Auflage-/Einsprachefrist: 8. Februar bis und mit Projektverfasserin: GHZ Architekten AG, Stefan Adam-Göuffi-Str. 18, 2501 Biel. 2.582.800/1.214.800; ZöN Sektor 3 Überbau- 8. März 2019. Gerber, Sägetstrasse 5a, 3123 Belp. Grundeigentümer: Hänzi Werner, Moosweg 9, ungsordnung Nr. 4 «Ortskern»; Teiländerung Bauvorhaben: Abbruch bestehendes Einfamilien- 2553 Safnern. der Überbauungsvorschriften der UeO Nr. 4 Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge- haus; Neubau Mehrfamilienhaus; erstellen von Bauvorhaben: Neubau Gewerbebaute, Heizung: «Ortskern». stellten Profile verwiesen. Einsprachen und drei Erdsonden. Wärmepumpe Luft. Das Baugesuch wurde hinsichtlich der noch zu Rechts-verwahrungen sind der Auflagestelle Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Parzelle/Standort/Koordinaten: 586/Moosweg 2/ genehmigenden Teiländerung der Überbauungs- schriftlich und begründet im Doppel innerhalb Port, Buchrain 1, Parzelle 818, Wohnzone W2. 2’591’750/1’222’630. vorschriften der UeO Nr. 4 «Ortskern» eingereicht der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen. Ausnahme: Unterschreiten Strassenabstand gemäss Nutzungs-/Gewässerschutzzone: Industrie- und (Genehmigungsverfahren läuft parallel). BeiKollektiveinsprachenoderweitgehend Art. 80 SG Abs. 1 Lit. b für Containersammelstelle Gewerbezone/B. Ausnahmen: Unterschreiten des Strassenabstan- identischen Einsprachen ist anzugeben, wer und teilweise Spielplatz. Schutzzone: Archäologisches Schutzgebiet. des durch erdverlegtes Holzschnitzelsilo nach befugt ist die Einsprechergruppe rechtsverbind- Auflagestelle: Bauverwaltung, 2562 Port. Gewässerschutzmassnahmen: Dach-, Vorplatz- Art. 80 i.V.m. Art. 81 SG. lich zu vertreten. Einsprachefrist: Bis und mit 18. März 2019. und Schmutzwasser werden an die Gemeindeka- Auflagestelle: EinwohnergemeindeMörigen, Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Biel/ nalisation abgegeben. Schulstrasse 21, 2572 Mörigen. (BG 20’506) Bienne, Hauptstrasse 6, Postfach 304, 2560 Nidau. Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindever-
Einsprachefrist: Bis und mit 11. März 2019. Stadt Nidau, Abteilung Infrastruktur Ni1401 waltung, Hauptstrasse 62, 2553 Safnern, wäh- Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind rend der Bürozeiten. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet dreifach bei der Ein- Auflage und Einsprachefrist: Bis und mit 15. schriftlich und begründet im Doppel beim Regie- Abstimmungsergebnis sprachestelle einzureichen, ebenfalls allfällige März 2019. rungsstatthalteramt Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, Kita-Initiative Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Las- Postfach 304, 2560 Nidau, einzureichen, eben- tenausgleichsansprüche die nicht innert der Ein- Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind inner- falls allfällige Begehren von Lastenausgleichsan- Am 10. Februar 2019 haben die Nidauer Stimm- sprachefrist angemeldet werden, verwirken. halb der Auflagefrist schriftlich und begründet im sprüchen. Lastenausgleichsansprüche die nicht berechtigten über die Initiative für ein familien- Doppel einzureichen. Lastenausgleichansprüche, innert der Einsprachefrist angemeldet werden, freundliches Nidau (Kita-Initiative) sowie über Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten die der Baubewilligungsbehörde innert der Ein- verwirken. das Reglement über die Kinderbetreuung (direk- oder weitgehend identischen Einsprachen ist sprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken ter Gegenvorschlag des Stadtrates) abgestimmt. anzugeben, wer befugt ist die Einsprechergruppe (Art. 31 Abs. 4 Lit. a BauG). Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten rechtsverbindlich zu vertreten. oder weitgehend identischen Einsprachen ist Bei einer Stimmbeteiligung von 34,6% wurde das Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten anzugeben, wer befugt ist die Einsprecher- Reglement über die Kinderbetreuung (direkter Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne Po1402 oder weitergehend identischen Einsprachen ist gruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügun- Gegenvorschlag des Stadtrates) angenommen. anzugeben, wer die Einsprachegruppe rechtsver- gen und Entscheide können im amtlichen Anzei- bindlich vertritt. ger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, Die Ergebnisse im Detail: Baupublikation wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl Safnern, 11. Februar 2019 der Einsprachen mit unverhältnismässigem Auf- Ergebnis Kita-Initiative: Baugesuch Nr.: 745/03-19. Baukommission Sa1402 wand verbunden wäre. Nein: 716 Stimmen, Ja: 656 Stimmen Bauherrschaft: Aline Dänzer und Manuel Borruat,
Mö1401 Schwanengasse 19, 2503 Biel. Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne Ergebnis Reglement über die Kinderbetreuung: Projektverfasser: Dänzer Borruat Architekten, Ja: 706 Stimmen, Nein: 655 Stimmen Manuel Borruat, Schwanengasse 19, 2503 Biel.
Ni1403 Bauvorhaben: Sanierung und Aufstockung Ein- familienhaus. Studen Standort/Parzelle: Lohngasse 19, Parzelle 273. Koordinaten: 2’586’070/1’218’376. Nidau Zonenplan: W2. Aus dem Gemeinderat Port Gewässerschutzzone: B. Auflage- und Einsprachefrist: Bis und mit 18. März An seiner Sitzung vom 6. Februar 2019 hat der Ge- Aus dem Gemeinderat 2019. meinderat u.a. folgende Geschäfte behandelt: Swiss Dixie Stompers Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Gemeinderat trifft Sofortmassnahmen für die Konzert mit Apéro Port, Lohngasse 12, 2562 Port. 1. Verpflichtungskreditabrechnung «Ersatz Grillo» Abteilung Infrastruktur Am 14. Juni 2017 sprach der Gemeinderat Es wurde eine gemeinderätliche Delegation ein- «The Swinging Dixieland Band» Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestell- einen Verpflichtungskredit in der Höhe von gesetzt, die sich aus der Stadtpräsidentin Sandra ten Profile verwiesen. Fr. 50 000.00 für den Ersatz des Grillos (Mäh- Hess (Vorsitz) sowie den Gemeinderäten Martin Sonntag, 24. Februar 2019, 11 Uhr im Matthäus- gerät). Der neue Mäher konnte inzwischen Fuhrer, Philippe Messerli und Kurt Schwab zu- zentrum Port. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind beschafft werden. Der Gemeinderat nahm die sammensetzt. Eintritt frei/Kollekte (Richtpreis Fr. 20.–) schriftlich und begründet im Doppel innerhalb Verpflichtungskreditabrechnung zur Kenntnis. Die Delegation soll geeignete Massnahmen der Auflagefrist bei der Bauverwaltung, Lohngas- Die effektiven Kosten betrugen Fr. 32 562.80. treffen, um sicherzustellen, dass die Abteilung Die Swiss Dixie Stompers und die Kulturkommis- se 12, 2562 Port einzureichen. Zu Beginn des Beschaffungsprozesses waren
Infrastruktur ihre Aufgaben trotz personeller sion Port freuen sich auf Ihren Besuch. Po1403 Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten die genauen Kosten des Grillos noch nicht Vakanzen erfüllen kann. Auch die Organisation oder weitgehend identischen Einsprachen ist an- genau bekannt gewesen, da es sich um ein der Abteilung wird überprüft. zugeben, wer befugt ist die Einsprechergruppe neues Modell handelt. Als erste Sofortmassnahme konnte Reto Lindegger Einschreibungen für den rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und mit der interimistischen Leitung der Abteilung Kindergarten und die 1. Klasse Entscheide können im Nidauer Anzeiger oder im 2. Kauf Zeiterfassungssoftware inkl. neuem Infrastruktur beauftragt werden. Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Post- Erfassungsterminal Einschreibung für den Kindergarten zustellung wegen der zu grossen Zahl der Einspra- Im Budget 2019 wurden Fr. 2755.70 eingestellt, Praxisänderung Art. 41 Steuergesetz Schuljahr 2019/2020 chen mit unverhältnismässigem Aufwand verbun- um ein neues Zeiterfassungsterminal für das Die Stadt Nidau passt ihre Praxis bei der Nach den gesetzlichen Bestimmungen sind alle den wäre. Schulhaus anzuschaffen. Während des Be- Beurteilung der Veranlagung nach Artikel 41 Kinder, die zwischen dem 1. August 2014 und schaffungsprozesses stellte sich heraus, dass Steuergesetz (StG) an eine kantonal angestreb- 31. Juli 2015 geboren wurden, im August 2019 Port, 12. Februar 2019 die dazu gehörende Software ab 2020 nicht te einheitliche Praxis an und beurteilt neu alle verpflichtet den Kindergarten zu besuchen. Bauverwaltung Port Po1404 mehr gewartet wird. Folglich hat der Gemein- Einkommen der eingehenden Gesuche nach derat beschlossen, diese ebenfalls zu ersetzen. dem betreibungsrechtlichen Existenzminimum. Grundsätzlich besuchen alle Kinder den Kinder- Hierzu sprach er einen Nachkredit von Fr. Die Praxisänderung wird auf das Steuerjahr garten mit vollem Pensum. Auf Gesuch hin, kann 4000.00. 2019 umgesetzt. Damit kann eine allfällige jedoch ein reduziertes Pensum besucht werden. finanzielle Doppelbelastung bei einzelnen 3. Parkraumkonzept Steuerpf lichtigen vermieden werden. Die Anmeldung für den Kindergarten findet am Safnern Der Gemeinderat hat eine Spezialkommission Mittwoch, 27. Februar 2019, im Sitzungszimmer «Parkraumkonzept» gegründet. Diese wird von Gemeindeverband Zivilschutz Nidau plus – der Gemeindeverwaltung statt. Erziehungsbe- Tamas Fülöp präsidiert. Begleitet vom externen ausserordentliche Delegiertenversammlung 2019 rechtigte, deren Kinder das Alter für den Kinder- Bau- und Gewässerpublikation Verkehrsplanungsbüro SIGMAPLAN erarbeitet Der Gemeinderat nimmt die Geschäfte der garten erreichen, werden durch das Schulsekre- die Kommission ein Parkraumkonzept für die ausserordentlichenDelegiertenversammlung tariat angeschrieben und erhalten detaillierte Bauherrschaft: Regula Willem und Lukas Lanz, Gemeinde Studen. Ebenfalls zu den Aufgaben des Gemeindeverbands Zivilschutz Nidau plus Informationen zugestellt. Chärnholzweg 10, 2553 Safnern. der Kommission gehört die Umsetzung von vom 14. Februar 2019 zur Kenntnis. An der Bauvorhaben: Erstellen von zwei Folientunnels. verkehrsberuhigenden Massnahmen rund ums ausserordentlichenDelegiertenversammlung Erziehungsberechtigte, die bis am 21. Februar Parzelle/Standort/Koordinaten: 249.01, Chärn- Schulhausareal. werden namentlich die Gesamterneuerungs- 2019 keine Anmeldeunterlagen erhalten und holzweg 10, 2553 Safnern, 2’590’444/1’222’236. wahlen des Verbandsrates durchgeführt sowie ein kindergartenpflichtiges Kind haben, wer- Nutzungs-/Gewässerschutzzone: Landwirtschafts- Studen, 11. Februar 2019 ein Kredit zur Erhöhung der Stellenprozente im den gebeten, sich mit dem Schulsekretariat der zone B. Der Gemeinderat St1401 Bereich Kommando und Geschäftsstellenleitung Gemeindeverwaltung Port, Tel. 032 332 29 29, in Schutzzone: Landschaftsschongebiet. beantragt. Die Beiträge der Verbandsgemeinden Verbindung zu setzen. Gewässerschutzmassnahmen: Das Dachwasser sind in den letzten Jahren stets angestiegen. wird versickert. Ersatzwahlen in den Der Beitrag der Stadt Nidau betrug 2017 rund Einschreibung für die 1. Klasse Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindever- Kommissionen Fr. 68 000, 2018 Fr. 76 000 und für 2019 sind Schuljahr 2019/2020 waltung, Hauptstrasse 62, 2553 Safnern, wäh- aufgrund der bereits angekündigten Mehrkosten Nach den gesetzlichen Bestimmungen werden rend der Bürozeiten. a. Jugend-, Kultur- und Freizeitkommission: Fr. 84 000 budgetiert. Neu betragen die Kosten alle zwischen dem 1. Juli 2012 und 31. Juli 2013 Auflage und Einsprachefrist: Bis und mit 8. März Frau Jessica Lanz hat per 31. Dezember 2018 pro Einwohner Fr. 12.88 pro Jahr. Nach Angaben geborenen sowie früher zurückgestellten Kinder 2019. infolge Wegzug demissioniert. Als Nachfolge- des Gemeindeverbands liegt der kantonale im August 2019 schulpflichtig. rin wurde Frau Manuela Lanz, Jahrgang 1980, Durchschnitt bei Fr. 15.00 bis Fr. 17.00 pro Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind inner- gewählt. Sie wurde vom Freien Bündnis por- Einwohner. Die Anmeldung für das 1. Schuljahr für Kinder halb der Auflagefrist schriftlich und begründet im tiert. mit gegenwärtigem Kindergartenbesuch in Port Doppel einzureichen. Lastenausgleichansprüche, b. Ständiger Wahlausschuss: Aktuelle News und die neusten Mitteilungen aus erfolgt in Absprache mit den Eltern durch die die der Baubewilligungsbehörde innert der Ein- Auch hier musste Jessica Lanz ersetzt werden. dem Gemeinderat finden Sie unter www.nidau.ch. Kindergärtnerin. Die Einschreibung des Kindes sprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken Gewählt wurde Frau Shania Flück, Jahrgang
Ni1402 durch die Eltern erübrigt sich. (Art. 31 Abs. 4 Lit. a BauG). 2000, ebenfalls portiert vom Freien Bündnis. c. Grubenkommission: Samuel Lemann, Lemann, Walz & Partner, Post- waltung Walperswil, Waldweg 4, 3272 Walpers- Obligatorisch-Schiessen Die Grubenkommission geht aus der Überbau- fach, 3001 Bern. wil, öffentlich aufgelegt. Do. 06.06. 1. Obligatorisch 18.00 - 20.00 ungsordnung «Petinesca» hervor. U.a. nimmt Projektverfasser: Thomas Egli, Rebstockhalde 47, Do. 08.08. 2. Obligatorisch 18.00 - 20.00 ein Vertreter der Burgergemeinde Studen 6006 Luzern. Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann Do. 29.08. 3. Obligatorisch 18.00 - 20.00 Einsitz in der Kommission. Da es bei der Bauvorhaben: nach den Artikeln 42-44 des Enteignungsgesetzes Burgergemeinde Studen einen Wechsel im 1. Neueindeckung Dach/Wiederherstellung Blitz- (EntG; SR 711) zur Folge. ASVN Match-Schiessen Präsidium gab, ist Jürg Tiefenbach ausgetreten. schutz Sa. 01.06. ASVN Matchtraining13.30 - 17.30 Der neue Burgerpräsident, Herr Stephan Kunz, 2. Wiederaufschichten der obersten Reihe Steine Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsver- Sa. 29.06. ASVN Matchtraining13.30 - 17.30 Biel, wurde als Mitglied gewählt. Unterkant Seemauer nach Hochwasser 2015 fahrensgesetzes (SR 172.021) oder des EntG Par- Sa. 12.10. ASVN Liegendmatch- 3. Schutz zweier Pappeln vor Wellenschlag mit- tei ist, kann während der Auflagefrist beim Eidge- Final13.30 - 17.30 Der Gemeinderat wünscht allen neuen Behörden- tels Steinen und Pfählen nössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, mitgliedern einen guten Start, viel Freude und 4. Flicken der bestehenden Meteorwasserleitung Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache Freie Übungen & Schiessanlässe Durchhaltewille bei der Ausübung ihres Amtes. auf einer Länge von ca. 7 m erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom Sa. 16.02. Üben Grauholzschiessen 14.00 - 16.00 Die Ersatzwahl für den freien Sitz in der Primar- (1. bis 3. nachträgliches Gesuch/4. neues Gesuch) weiteren Verfahren ausgeschlossen. Sa. 23.02. Üben Grauholzschiessen 14.00 - 16.00 schulkommission findet im März statt. Standort/Parzelle/Nutzungszone: Twann-Tüscherz, Mi. 27.03. Saisonstart freies Üben 17.00 - 19.00 St. Petersinsel 4, 3235 Erlach, Parzelle Nr. 1450, Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche Sa. 04.05. St. Niklausschiessen 2019 09.30 - 11.30 Ihre Beschwerdemöglichkeiten: Uferschutzplan nach SFG Nr. 9 «St. Petersinsel», enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren St. Niklausschiessen 2019 13.30 - 18.00 (Rechtsmittelbelehrung) Sektor 1 «Ferienhäuser». um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu Sa. 26.05. GM-Landesteilrunde 09.00 - 12.00 Gegen diese Wahlen kann gemäss Art. 63 Abs. 1 Schutzzone/Schutzobjekt: machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren GM-Landesteilrunde 14.00 - 17.00 Bst. b und Art. 67a des Gesetzes über die Verwal- – Bundesinventar der Moorlandschaften von be- nach den Artikeln 39-41 EntG sind ebenfalls beim Sa. 10.08. Amtschiessen 17.00 - 20.00 tungsrechtspflege (VRPG, BSG 155.21) innert sonderer Schönheit und nationaler Bedeutung, Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzurei- Sa. 17.08. Amtschiessen 16.00 - 20.00 10 Tagen seit der Eröffnung schriftlich Beschwerde Objekt Nr. 275 chen. So. 18.08. Amtschiessen 09.00 - 11.30 beim Regierungsstatthalter des Verwaltungs- – Bundesinventar der Landschaften und Natur- Sa. 21.09. Schlussschiessen kreises Seeland, Amtshaus, Stadtplatz 33, 3270 denkmäler (BLN), Objekt Nr. 1301 (St. Peters- Eidgenössisches Starkstrominspektorat FS Mörigen13.30 - 18.00 Aarberg, erhoben werden. Die Beschwerde ist in insel – Heidenweg) Planvorlagen Fr. 23.08. Veteranen Cup Final18.00 - 20.00 deutscher Sprache abzufassen und muss einen – Bundesinventar der Auengebiete von nationa- Luppmenstrasse 1 Mi. 25.09. Saisonende freies Üben 18.00 - 20.00
Antrag, eine Begründung, die Angabe von Tatsa- ler Bedeutung Objekt Nr. 222 (Heidenweg/ 8320 Fehraltorf Wa1401 Sa. 05.10. Ausschiesset FS Ipsach 13.30 - 18.00 chen und Beweismitteln sowie eine Unterschrift St. Petersinsel) Sa. 19.10. Ausschiesset FS Ipsach 13.30 - 17.00 enthalten. – Bundesinventar der Wasser- und Zugvogel- Sa. 09.11. Triatir-Schiessen 13.30 - 18.00
St1402 reservate von internationaler und nationaler Bedeutung Objekt Nr. 111 (Hagneckdelta und Zur weiteren Information: St. Petersinsel) Friedhofgemeinden Feldschiessen Spl Täuffelen Ausnahmen: Fr. 24.05. Feldschiessen (Vorsch.) 18.00 - 20.00 – Bauen ausserhalb des Baugebietes nach Sa. 25.05. Feldschiessen15.30 - 19.30 Sutz-Lattrigen Art. 24 ff. RPG Friedhofgemeinde So. 26.05. Feldschiessen09.30 - 11.30 – Bauten und Anlagen im oder am Gewässer Orpund/Safnern So. 26.05. Feldschiessen nach Art. 6 Abs. 3 SFG, Art. 41c GSchV und (Königausstich)13.00 - 14.30 Öffentliche Planauflage Art. 48 WBG Gräberaufhebung Auflagestelle: Einwohnergemeinde Twann-Tüscherz, Wir machen die Bevölkerung darauf aufmerksam, Wir danken der Bevölkerung für Ihr grosses Ver- Geringfügige Änderung gemäss Artikel 122 Moos 11, 2513 Twann. dass ab März 2019 gemäss Artikel 20 und 32 des ständnis.
Absatz 7 BauV Einsprachefrist: Bis und mit 18. März 2019. Friedhof- und Bestattungsreglements folgende Sch1402 Gräber aufgehoben werden: Der Gemeinderat bringt gestützt auf Artikel 60 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind – Erdbestattungsgräber Nr. 142 bis und mit des kantonalen Baugesetzes (BauG) vom 9. Juni schriftlich und begründet im Doppel beim Regie- Nr. 161 (massgebend ist das Jahr der ersten 1985 folgende geringfügige Änderung: rungsstatthalteramt Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, Bestattung) Verschiedenes – Überbauungsordnung Nr. 5 Grossacher Ost Postfach 304, 2560 Nidau, einzureichen, eben- – Urnengräber Nr. 189 bis und mit Nr. 221 Überbauungsvorschriften, Art. 20, falls allfällige Begehren von Lastenausgleichsan- (massgebend ist das Jahr der ersten Beiset- sprüchen. Lastenausgleichsansprüche die nicht zung) Testamentseröffnung zur öffentlichen Auflage: innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Die Angehörigen werden gebeten von der geplan- Deubelbeiss geb. Beichl Maria, geb. am 21. Novem- Die Akten liegen vom 8. Februar bis am 11. März ten Aufhebung der Gräber Kenntnis zu nehmen ber 1926 in Graz (Steiermark, Österreich) als 2019 bei der Gemeindeverwaltung Sutz-Lattrigen Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder und Gegenstände, die Sie gerne behalten möch- Tochter der Anna Beichl, verwitwet seit 17. Januar öffentlich auf. weitgehend identischen Einsprachen ist anzu- ten, bis spätestens am 28. Februar 2019 zu ent- 1966, kinderlos, mit gesetzlichem Wohnsitz in Der Gemeinderat beabsichtigt, die Änderung geben, wer befugt ist die Einsprechergruppe fernen. Nach Ablauf dieser Frist wird die Fried- Hagneck und Aufenthalt im Ruferheim in Nidau, der Überbauungsvorschriften im Verfahren für rechtsverbindlich zu vertreten. hofgemeinde Orpund/Safnern über nicht abge- verstorben am 17. November 2018 in Nidau BE. geringfügige Änderungen nach Art. 122 Abs. 7 Tw1401 räumte Gegenstände wie Grabsteine, Pflanzen, BauV vom 6. März 1985 zu beschliessen. Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne Vasen usw. verfügen. Die Verstorbene hinterlässt eine letztwillige Verfügung vom 13. Oktober 2017 mit Aufhebung
Innert der Auflagefrist kann gegen das gering- Safnern, im Oktober 2018 Fr1401 der gesetzlichen Erbfolge und Erbeinsetzung. fügige Verfahren und die geplante Änderung Friedhofgemeinde Orpund/Safnern der Überbauungsvorschriften beim Gemeinde- Das Testament liegt im Notariat seeland | lex, rat Sutz-Lattrigen schriftlich und begründet Ein- Walperswil Lanz und Guggisberg, Hauptstrasse 54, 2560 Ni- sprache eingereicht werden. Schiesswesen dau, zur Einsichtnahme auf.
Sutz-Lattrigen, 4. Februar 2019 SL1401 Plangenehmigungsverfahren Einsprachen sind innert Monatsfrist ab der dritten Einwohnergemeinde Sutz-Lattrigen für Starkstromanlagen Publikation schriftlich an die beauftragte Notarin Schützenverein Studen-Aegerten zu richten. Öffentliche Planauflage für:
Einladung zur 21. ordentlichen Nidau, 24. Januar 2019 Ve1401 S-0173009.1 Generalversammlung Monika Guggisberg, Notarin Täuffelen-Gerolfingen Mittelpannungsverteilkabine Gimmiz Hauptstrasse 54, Postfach, 2560 Nidau – Neubau Mittelspannungsverteilkabine auf der Donnerstag, 14. März 2019, um 19 Uhr im Res- Parzelle 5 der Gemeinde Walperswil taurant «Zur Wyde» in Studen. Baupublikation Koordinaten 2585144/1210662 Traktanden: laut Versand (gemäss Statuten) Impressum Gesuchsteller: Denner AG, Grubenstrasse 10, L-0229203.1 8045 Zürich. 20 kV-Kabel zwischen der Transformatorenstation Anträge von Mitgliedern müssen gemäss Statuten Erscheint wöchentlich am Donnerstag mit einer Projektverfasserin: ckBern Architekten GmbH, WVS 2 Gimmiz und der Mittelspannungsverteil- Art. 15, Ziffer 4, 20 Tage vor der GV schriftlich Auflage von 20 458 Exemplaren (WEMF 2018). Sandrainstrasse 15, 3007 Bern. kabine Gimmiz eingereicht werden. Inserate Bauvorhaben: Einbau einer neuen Kälteanlage – Freileitungsverkabelung Gassmann Media AG, Längfeldweg 135, 2504 Biel, inkl. neuen Aussenkondensatoren, Sanierung der Die Mitgliederbeiträge 2019 werden nach der GV Tel. 032 344 83 83, E-Mail: [email protected] Verkaufsfläche und Anpassung der Brandschutz- L-0229204.1 durch unsere Kassierin eingezogen. für amtliche Publikationen und Kirchenzettel, vorschriften. 20 kV-Kabel zwischen der oberirdischen Muffe E-Mail: [email protected] für Inserate. Standort/Parzelle: Hauptstrasse 29, Parzelle 1140. Hagneckkanal und der Mast-Transformatoren- Wir hoffen auf ein zahlreiches Erscheinen! Inseratenpreise (s/w): Amtliche Anzeigen der Nutzungszone: M3A. station Bühlmoos Gemeinden: Fr. 0.40/mm, übrige Fr. 0.51/mm,
Vorgesehene Gewässerschutzmassnahme: Ablei- – Freileitungsverkabelung Der Vorstand Sch1401 Inserate aus dem Verteilgebiet Fr. 0.45/mm, ten des Abwassers in die ARA. Schützenverein Studen-Aegerten übrige Schweiz Fr. 0.54/mm. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung L-0229205.1 Alle Preise zzgl. MwSt. Täuffelen. 20 kV-Kabel zwischen der Transformatorenstation Inseratenschluss: Dienstag, 14 Uhr Auflage- und Einsprachefrist: Bis und mit 8. März WVS 2 Gimmiz und der Mast-Transformatoren- Schiessanlässe VSG Almeli 2019 Abonnemente 2019. station Bühlmoos W. Gassmann AG, Längfeldweg 135, 2504 Biel, – Freileitungsverkabelung Bellmund, Ipsach, Mörigen, Sutz-Lattrigen Tel. 032 344 81 11, Fax 032 344 83 36 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einspra- Abonnementspreis Fr. 150.–/Jahr (zzgl. MwSt.) chen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb L-0229206.1 Vom 27. März bis 25. September wird jeden Mitt- Verlegerin/Herausgeberin der Auflagefrist schriftlich und begründet einzu- 20 kV-Kabel zwischen der Unterstation Aarberg woch von 18.00 bis 20.00 Uhr geschossen. Anzeiger-Genossenschaft Nidau. Für die Vertei- reichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfäl- und der Mittelspannungsverteilkabine Gimmiz Es könnte sein, dass im Juni/Juli wegen der lung ist die jeweilige Gemeinde verantwortlich. tigten oder weitgehend identischen Einsprachen – Neuverlegung zur Mittelspannungsverteilkabine Schweiz. Gruppenmeisterschaft (SGM) an Werk- «Die in diesem Anzeiger publizierten Inserate und amtlichen ist anzugeben, wer befugt ist die Einsprecher- Gimmiz ab HEB 566 tagen geschossen wird (Vor der Gefahrenzone Mitteilungen dürfen von Dritten weder ganz oder teilweise gruppe rechtsverbindlich zu vertreten. wird gewarnt!). kopiert, bearbeitet oder sonst wie verwertet werden. L-0105907.2 Im Juli/August wird mit verkürzten Schiesszeiten Ausgeschlossen ist insbesondere auch eine Einspeisung auf Täuffelen, 5. Februar 2019 20 kV-Kabel zwischen der Transformatorenstation geschossen! Online-Dienste, unabhängig davon, ob die Inserate oder Mitteilungen bearbeitet werden oder nicht. Die Werbegesell- Bauverwaltung Täuffelen TG1401 Gimmiz Wasserverbund Seeland und der Mittel- schaft und die Inserenten untersagen ausdrücklich die spannungsverteilkabine Gimmiz Jungschützenkurs Übernahme auf Online-Dienste durch Dritte. Jeder Verstoss – Kabelersatz Sa. 30.03. Theorie09.00 - 12.00 gegen dieses Verbot wird von der Werbegesellschaft nach Sa. 30.03. 1. JS-Kurstag14.00 - 16.00 Rücksprache mit dem Verlag rechtlich verfolgt». Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat hat Sa. 06.04. 2. JS-Kurstag09.30 - 12.00 Twann-Tüscherz die BKW Energie AG, Dr. Schneider-Strasse 10, Sa. 20.04. 3. JS-Kurstag09.30 - 12.00 2560 Nidau, im Namen von BKW Energie AG, Vik- Sa. 11.05. 4. JS-Kurstag09.30 - 12.00 toriaplatz 2, 3013 Bern, die oben erwähnten Plan- Sa. 25.05. 5. JS-Kurstag09.30 - 12.00 Baupublikation genehmigungsgesuche eingereicht. Sa. 08.06. 6. JS-Kurstag09.30 - 12.00 Sa. 29.06. 7. JS-Kurstag09.30 - 12.00 Gesuchsteller: Thomas Egli, Rebstockhalde 47, Die Gesuchsunterlagen werden vom 14. Februar Sa. 05.10. Gewehrreinigung/ 6006 Luzern, vertreten durch Rechtsanwalt 2019 bis zum 18. März 2019 in der Gemeindever- Absenden 09.00 - 13.00 kirchenzettel notfalldienstetag und nacht ärztlicher und kinderärztlicher LE NOUVEAU CINÉMA SUISSE täuFFelen notfalldienst HOMMAGE À YVES YERSIN evangelisch-reformierte kath. kirche biel 15/02 – 20/03/2019 landeskirche www.kg-taeuffelen.ch und umgebung ärzte Fr/Ve 15/02 20h30So/Di 17/02 10h30 Abdankungsdienste 16. bis 22. Februar: WelCoMe to ZWitSCHerlAND eglise cath. bienne 0900 900 024 Marc Tschudin, C H 2018, 84‘, D Woche vom 14.2. bis 20.2.2019 Pfr. Matthias Galli, Tel. 032 396 29 54 23. Februar bis 8. März: et environs (Fr. 1.95/Minute) Sa/Sa 16/02 18h00Di/Ma 19/02 20h30 Pfrn. Mariette Schaeren, Tel. 032 396 11 44 CHriS tHe SWiSS (erst ab direkter Kontaktherstellung mit Anja Kofmel, CH/Kroatien/D/FL 2018, 90‘, D,Ov/f bÜrglen Gottesdienste/Horaire des messes • Freitag, 15. Februar, 10 Uhr, Andacht dem Arzt). Bitte nur anrufen, wenn Ihr www.buerglen-be.ch im Wohn- und Pfl egeheim Montlig; Samstag/Sonntag, 16./17. Februar Hausarzt oder sein Stellvertreter nicht Pfr. Donald Hasler, Kirchgemeinde Vinelz- Sa So/di/do erreichbar sind. Für die Region Biel mit Bestattungen 11. bis 15. Februar 2019 Lüscherz St. Maria deutsch 17.00 Gemeinden Biel, Orpund, Scheuren, Schwa- Pfrn Simone Egli, Tel. 076 281 32 12 Ste Marie italiano 11.00 dernau, Aegerten, Brügg, Nidau, Port, • Samstag, 16. Februar, 9.30 Uhr, • Freitag, 15. Februar, Merzligen, Gemein- Bellmund, Jens, Studen, Ipsach. Die Ärzte Morgengespräch im Kirchgemeindehaus Juravorstadt 47, Biel dehaus, 14 bis 15.15 Uhr Popcorn-Kinder- portugiesisch 18.00 der Region stellen Ihnen zu Ihrer Erleich- Soziales Projekt im Himalaja; gruppe terung bei Notfällen einen 24-Stunden- Elke Pfi zer, von Chinserve, spricht über Bruder Klaus deutsch 9.45 CHriS tHe SWiSS Kontakt: Juliane Dahl Zesiger, 032 381 51 54 Service zur Verfügung. ihre Arbeit in der Himalaja Region. St-Nicolas français 18.00 Sa/Sa 16/02 20h30 So/Di 17/02 17h00 • Freitag, 15. Februar, Kirchgemeindehaus Dazu gibt es Kaffee und Züpfe. Aebistr. 86, Biel castellano 11.30 BurNiNG (BeoNiNG) in Brügg, 18.30 Uhr Slowenisches Eintritt frei – Kollekte Missione Italiana apotheken Lee Chang-dong, Südkorea 2018, 148‘, Ov/d,f Abendessen (nach vorheriger Anmeldung) • Sonntag, 17. Februar, kein Gottesdienst Rue de Morat 50 italiano 17.00 0842 24 24 24 (ortstarif) So/Di 17/02 20h30 Mo/lu 18/02 18h00* und Informationen zum diesjährigen SiBel Weltgebetstagsland Slowenien. • Dienstag, 19. Februar, 14.45 Uhr, Christ-König italiano 9.15 www.notfall-seeland.ch Guillaume Giovanetti, Çagla Zencirci, Türkei, 2018, Wer zur Information über das Land Seniorennachmittag im Restaurant Christ-Roi français 10.00 95’, Ov/d oder Ov/f* dazukommen möchte: diese beginnt ca. Ambiance, Zentrum Breitenfeld, Geyisriedweg 31, Biel deutsch 11.15 zahnärztlicher notfalldienst für SiBel 19.30 Uhr. Beate Schiller (032 373 36 70) Täuffelen: Gschichte und Müschterli lengnau erwachsene und kinder usem Ämmitau, vo und mit em Hans • Sonntag, 17. Februar, Kirche Bürglen, Kath. Zentrum deutsch 9.30 Schmidiger, umrahmt mit populäre Aegerten, 10 Uhr, Gottesdienst mit Schiblistr. 3a zahnarzt Schwyzerörgeli Melodie zum Mitsinge. Abendmahl; Pfr. U. von Känel; Thema: Anschliessend gibt es ein Zvieri 0900 903 903 «Du wirst sein wie ein wohlbewässerter katholische kirche Seeland Garten (Jesaja 58, 11) • Donnerstag, 21. Februar, 14 Uhr, (Fr. 1.95/Minute) Lesung: Jesaja 58, 4-12 Winterhöck inin Epsach im Schulhaus Mo/lu 18/02 20h30Di/Ma 19/02 18h00 PfPfaarrrreeiizzeennttrruumm Maria Geburt Lyss (erst ab direkter Kontaktherstellung mit Organistin: Ursula Weingart WolKeNBruCH • Freitag, 22. Februar, 20 Uhr, Laudate dem Zahnarzt). Für Biel, Nidau, Brügg, Samstag, 16. Februar Michael Steiner, CH/D 2018, 90’, Ov/d,f • Montag, 18. Februar, Kirchgemeinde- Feier, Kerzenlichter-Taizélieder-Gebet- Lengnau, Pieterlen, Täuffelen, Ins, Erlach, 17.15 Uhr Beichtgelegenheit raum, Spiel- und Jassnachmittag Texte-Musik; Pfrn. Mariette Schaeren, Neuenstadt. Der Notfalldienst ist bar zu 18 UUhrhr Eucharistiefeier Orgel: Marisa Flückiger bezahlen. Nach 20 Uhr und an Sonn- und • Dienstag, 19. Februar, Pfarrhaus Joachim Cabezas Feiertagen ist zusätzlich zur Behandlung Aegerten, «Raum der Begegnung», Sonntag, 17. Februar ein Zuschlag zu entrichten. 9 bis 11 Uhr Literaturzirkel WalperSWil/bÜhl 11 Uhr Eucharistiefeier • Dienstag, 19. Februar, Kirchgemeinde- Joachim Cabezas tierarzt notfalldienst (kleintiere) www.kirche-walperswil-buehl.ch haus Brügg, Probe Singprojekt zum biel und umgebung Pfarramt Tel. 032 396 11 35 Weltgebetstag Pfarreizentrum St. Maria Ins WolKeNBruCH Weitere Daten: 21. und 27. Februar • Donnerstag, 14. Feb. 18.15 bis 20 Uhr, Sonntag, 17. Februar tierarzt Mehr zu den Filmen / plus sur les films: Zeit für alle Proben: 19.30 bis 21 Uhr; KUW 9.Kl. Unterricht Spycher, www.filmpodiumbiel.ch 8.45 Uhr Wortgottesdienst Leitung und Auskunft: Hugo Fuchs: mit Pfr. U. Bukies 0900 099 990 mit Kommunion 032 373 11 74 • Freitag, 15. Feb. 12 Uhr, 19.30 Uhr, (Fr. 2.–/Minute) • Mittwoch, 20. Februar, Kirche Bürglen, Stille geniessen mit Pfr. U. Bukies; Pfarreizentrum St. Peter und Paul Falls der eigene Tierarzt oder sein Stell- Aegerten, 8 Uhr liturgisches Morgen- Orgel S. Kikuchi Täuffelen vertreter nicht erreichbar sind, kann der gebet • Samstag, 16. Feb. KUW 8.Kl. Ganzer Tag, Notfalldienst beansprucht werden, keine Sonntag, 17. Februar www.gassmannmedia.ch • Mittwoch, 20. Februar, Worben, 14 Uhr Ausfl ug nach Lenzburg, mit Pfr. U. Bukies Permanence. Der Notfalldienst ist BAR zu 10.15 Uhr Wortgottesdienst Seniorentreff im Restaurant «Bären»: bezahlen. Zusätzlich zur Behandlung ist • Sonntag, 17. Feb. 10 Uhr, mit Kommunion Unterhaltungsnachmittag mit Vorlesun- ein Zuschlag zu entrichten. kein Gottesdienst gen und Liedern von Hanspeter Möri Donnerstag,14.Februar 9 Uhr Eucharistiefeier Sanitätsnotruf 144 oder • Mittwoch, 20. Februar, Aegerten, «Wir sind Ihre persön- Jugendevents im Jugendraum Stöckli 032 325 15 50 (neben der Kirche im oberen Stock, liche Unterstützung Kirchgasse 29a) 14 bis 17 Uhr Girls only! mennoniten-gemeinde Feuerwehrnotruf 118 ganz in Ihrer Nähe.» Wir machen einen Wellness Beautynach- brügg mittag (s. Näheres im «reformiert»!) Poststrasse 3, 2555 Brügg Leitung: Melissa Salama, Tel. 079 729 94 03 notfalldienst der region twann, www.menno.ch/bruegg Unsere 11 Gemeinden ligerz, tüscherz-alfermée, Bellmund, Ipsach, Ligerz, Meinisberg, got tStat t Freitag, 10.05 Uhr, Gottesdienst Nidau, Orpund,Port, Sa
Chinderträff, Mittagessen l’entre-deux lacs Sutz-Lattrigen, Tw
Bartolomäusweg 25a, Biel/Bienne Bartolomäusweg 27c, Biel/Bienne Hauptstrasse 225 in Orpund Mattenstrasse 5 in Aegerten Nelkenstrasse 4, Biel/Bienne -Helle, geräumige Wohnung -Helle, geräumige Wohnung -Liegenschaft mit traumhafter Alpensicht -Moderne Wohnung in gepflegtemMFH -Beim Stadtpark, nahe Stadtzentrum -Halboffene, moderneKüche -Halboffene,moderneKüche -Geräumige Küche mit Geschirrspüler -Moderne Küche mit GS und GK -Komplett sanierteWohnung mitCharme -Sämtliche Zimmermit Parkettboden -Bad/WCund Dusche/WC -Laminatböden in denZimmern -Badezimmermit Badewanne -Helle und hohe Räumemit Dachschräge -Sonniger Balkon, Haus mit Lift -SonnigerBalkon, Haus mit Lift -Helles Wohnzimmer mit Glasfront -Laminat-und Plattenböden -Grosszügige, geschlossene Essküche -RuhigeLage in Waldnähe -Platten- und Parkettböden -Grosser undsehr sonniger Balkon -Mit grosszügigem Gartensitzplatz -Mit Fischgratparkett und Laminatböden -ÖVund Einkauf in nächsterNähe -RuhigeLage in Waldnähe -Nahe Einkaufsmöglichkeiten -Parkplätze dazumietbar -Dusche/WC mit Plattenboden -Hallenplatzdazumietbar -Hallenplatz dazumietbar -Garagenplatzkann dazugemietetwerden -Nahe Einkaufsmöglichkeiten -Gartenzur Mitbenützung 3 ½ -Zimmerwohnung 4 ½ -Zimmerwohnung 3-Zimmerwohnung 3-Zimmerwohnungen 2 ½ -Zimmerwohnung Miete: CHF 1'440.00 inkl. NK Miete: CHF 1'690.00 inkl. NK Miete: CHF 1'230.00 inkl. NK Miete: ab CHF 1'220.00 inkl. NK Miete: CHF 990.00 inkl. NK
AG FÜR IMMOBILIEN-DIENSTLEISTUNGEN AG FÜR IMMOBILIEN-DIENSTLEISTUNGEN AG FÜR IMMOBILIEN-DIENSTLEISTUNGEN AG FÜR IMMOBILIEN-DIENSTLEISTUNGEN AG FÜR IMMOBILIEN-DIENSTLEISTUNGEN TEL. 032 329 50 30 WWW.MARFURT.CH TEL. 032 329 50 30 WWW.MARFURT.CH TEL. 032 329 50 30 WWW.MARFURT.CH TEL. 032 329 50 39/40 WWW.MARFURT.CH TEL. 032 329 50 30 WWW.MARFURT.CH
Grenchen –Kirchstrasse75-79 Pieterlen–Ahornweg 12 Romontweg 11 in Pieterlen Schachenweg 11 in Lyss Talstrasse 36 in Safnern Wir vermieten nach Vereinbarung Wir vermieten nach Vereinbarung eine moderne -Liegenschaft an erhöter und ruhiger Lage -Rundum Dachterrasse -Liegenschaft wurde von2012-2013 erbaut neue,sehr attraktive 4.5 –Zimmer-Wohnung -4½-ZWG im 2.OG -Wohnzimer mit Cheminée -Parterrewohnung mitgrosser Terrasse 3.5-Zimmer-Wohnungen -4½-ZWGimAttikageschoss -Parkettund Plattenboden -Grosszügiges Esszimmer -grosszügiger Grundriss -offene und moderne Küche -Tageslichtbad -ModerneKüchemit viel Stauraum -Hell/sonnig -offene Küche -offene Küchemit GS -eigene Waschmaschineund Tumbler -Badezimmermit Badewanne -Küche mit GS und GK -Sämtliche Zimmer mitParkettboden -Parkettund Plattenboden -Balkon, Lift -Sep. WC miteigenem Waschturm -Kellerabteil inklusive -RuhigeLage in Waldnähe -Bad mit Waschturm -Kinderspielplatz -Hallenplatz für CHF 120.00/Monat -EinzelgaragezuFr. 120.-/Mt. -Hallenplatzdazumietbar -Balkon -Einstellhallenplätze könnendazu gemietet -Lift werden 4 ½ -Zimmerwohnungen 4½ -Zimmer-ATTIKA 3 ½ -Zimmerwohnung -zentrale Lage Miete: ab CHF 1'870.00 inkl. NK Miete: CHF 1'890.00 inkl. NK Miete: CHF 2'018.00 inkl. NK Mietzins CHF1‘490.--+HK/NK Mietzins ab CHF 1‘660.-- +HK/NK
AG FÜR IMMOBILIEN-DIENSTLEISTUNGEN AG FÜR IMMOBILIEN-DIENSTLEISTUNGEN AG FÜR IMMOBILIEN-DIENSTLEISTUNGEN TEL. 032 329 50 30 WWW.MARFURT.CH TEL. 032 329 50 30 WWW.MARFURT.CH TEL. 032 329 50 30 WWW.MARFURT.CH
Biel - Fuchsenried 17a In Orpund, an der Jurastrasse 6 Biel, Bahnhofstrasse 39 Grenzstrasse 10, Aegerten Zu vermieten nach V. eine hübsche vermieten wir n. V. ,imGrünen, eine hübsche 2-Zimmerwohnung in sehrgepflegter Sonnig mitGartensitzplatz Wohnpark Champagne, Biel 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon 2 Zi-Whg mit Balkon gegen Süden Liegenschaft im Stadtzentrum 3.5-Zimmerwohnung Neubau-Mietwohnungen Ruhige Lage, Wohnfläche 60m2,Bad mit An sehr ruhiger Lage, ideal für Single oder -5.OG mit Lift Sonnige, moderneWohnung(85m2) mit 2½- bis 4½-Zimmerwohnungen und Attika Badewanne. 2.OG, Küchemit Glas- Büro oder 2. Wohnung, im 1.OG, Küche mit -offeneKüche grossemGartensitzplatz in einem Neubau -Top-moderner Ausbau keramikherd+GS, Mosaikparkett- und Glaskeramikherd, Badmit Wanne, nächst -grosses Badezimmer (2016)mit offener Küche. Ein -grosszügige Grundrisse Plattenboden,Einbauschränke,Keller, Läden, Busstation+Aare, Keller+Veloraum. -Parkettböden Doppeleinstellhallenplatz kanndazu -Loggias /Terrassen Veloraum, nächst Busstation. MZ: CHF740.-+CHF 150.- NK, Miete: CHF 860.- + Nebenkosten gemietet werden. -eigene Waschmaschine /Tumbler MZ: 990.- +240.- NK, EHP 100.-, Ppl 50.- Parkplatz: CHF 50.-/mtl. MZ: CHF 1'500.- NK: CHF 250.- Zögern Sienicht unszukontaktieren: 032341 08 85 |[email protected] 032 3410885|[email protected]
Badhaustrasse 32,Biel Badhausstrasse 32,2501 Biel Tel. 032 329 38 40 Tel. 032 329 38 40 [email protected] [email protected] www.helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch
Zu kaufen gesucht Zu vermieten in Arch ab 1. Juni 2019 Orpund – Lindenstrasse Idealfür Familien Per sofort zu vermieten schöne, Zu vermieten n.V. in Busswil(BE) zwei Biel/Bienne, Spitalstrasse 11 4½-Zimmerwohnung 4-Zimmerwohnung grosszügige 4½-Zimmer-Wohnungen, 222 m2 Büroräumlichkeiten In der Nähe von öffentlichem im 1. Stock 3½-Zimmerwohnung 92 m2 ,1.und 4. OG Verkehr. im 3. OG (DG) Telefon 027 946 07 70. •geschlossene Küchemit Geschirrspüler zusätzlich ein grossräumiges Zim- ohne Balkon. •praktischer Grundriss mer im Dachgeschoss geeignt für Telefon 032 324 42 81. •Wohn- undSchlafzimmermit Laminat •Badezimmer mitTageslicht Biel Büro, Gästezimmer oder Hobby- raum, Keller. Helle Wohnung, gros- Gesucht •separateGästetoilette Wir vermieten an der Ernst Schüler- ser Südbalkon. •sonniger Balkon strasse 29 per 1. April 2019 oder nach 2½- bis 3½-Zimmer- •Garage/Parkplatzkann dazugemietet Vereinbarung eine Miete Fr. 1320.– + NK Fr. 199.– wohnung werden Garage Fr. 75.– Mtl.Mietzins inkl. NK CHF1370.– 2½-Zimmer-Wohnung Ruhige Lage (zu kaufen). Habenwir IhrInteressegeweckt? ■ helle Räumlichkeiten mit Telefon 076 456 30 32 Telefon 062 915 68 16. im 3. Stock Wirfreuen unsauf Ihre Kontaktaufnahme grossen Fensterfronten » helle und geräumige Wohnung zentrale Lage ■ » sehr grosszügiger Eingangsbereich ■ moderne EDV-Struktur » abgeschlossene Küche ■ Archiv-/Serverraum » Novilon- und Parkettböden ■ Toilette » Einbauschränke ■ Aufzug » Balkon ■ Bushaltestelle direkt vor » Keller- und Estrichabteil Neue Annahmestelle » sonnige, ruhige und zentrale Lage der Liegenschaft für Bieler Anzeiger und 2 » Einkaufsmöglichkeiten und ÖV befin- ■ Mietzins CHF 160.–/m den sich in der Nähe Nidauer Anzeiger Zusätzlicher Lagerraum ■ » Hunde nicht erlaubt Inserate-Aufgabe für à 31.50 m2 kann dazu gemietet Amtl. Anzeiger Biel/Leubringen werden Mtl. Mietzins Fr. 990.– plus Nebenkosten und Nidauer Anzeiger an Fr. 190.– [email protected] HERZLICH WILLKOMMEN ZUR FREIEN BESICHTIGUNG Amtliche Publikationen und Interessenten melden sich bei Wincasa AG, Bern Erstbezug Eigentums- und Mietwohnungen Kirchenzettel an Herr Romero, Tel. 078 600 53 33 [email protected] 058 455 77 77 [email protected] 26. Februar 2019 Für weitere Informationen stehen wir Ihnen unter Tel. 032 344 83 83 gerne zur Verfügung. www.wincasa.ch Dienstag von 16.00 bis 18.00 Uhr
Bellevuepark 1 bis 8, 2562 Port | www.bellevuepark-port.ch Längfeldweg 135, 2501 Biel/Bienne Tel. 032 344 83 83 E-Mail: [email protected] diverses
Ihre Immobilie. Sudoku Einfach gut verkauft.
Spielregeln: Neu auch in Kerzers! – Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1 bis 9 68 349 – In jeder Zeile, jeder Spalte sowie in jedem 3x3-Feld darf jede Zahl nur Wir suchen: Wohnen im Seeland Immobilien GmbH einmal vorkommen Birgit Schönhofen-Knuchel / Cornelia Wälti 9346 Règles du jeu: Junggärtner/in mit EFZ 2560 Nidau / 32 1 0 Kerzers – Complétez la grille en utilisant les T +4 1 32 323 01 04 | [email protected] 24 9 chiffres 1 à 9 oder Hilfsgärtner/in www.eraseeland.ch – Les chiffres 1 à 9 figurent obligatoi- 73458rement une seule fois sur chaque ligne, chaque colonne et chaque Ihre Aufgaben: carré de 3x3 – Gartenunterhalt, Gartenpflege 923 – zum Teil Mithilfe bei Gartenumänderungen Birgit Cornelia Auflösung/solution Schönhofen-Knuchel Wälti 5483 Wir erwarten von Ihnen: n° 214346 – Fotografieren Sie – selbstständiges und zuverlässiges Arbeiten 937 51 diesen Code mit – Freude am Beruf Ihrem Handy – Photographiez ce – kundenfreundliches Auftreten code avec votre
– Führerausweis Kategorie B http://www.e-sudoku.fr n° 214346 -Niveau Moyen mobile (Anhängerprüfung wünschenswert) Landschaftsgärtner/in mit EFZ Inserieren bringt Erfolg! Ihre Aufgaben: – Unterstützung des Vorarbeiters bei Gartenum änderungen und Neuanlagen – selbstständiges Ausführen von gartenbaulichen Arbeiten KOMPETENZINALLEN GESUNDHEITSFRAGEN Professionelle Beratung für Wir erwarten von Ihnen: • Gesundheitsvorsorge • Arznei- und Naturheilmittel • Gesichts- und Körperpflege – Abschluss als Landschaftsgärtner/in EFZ • Babynahrung und -pflege • Sport und Reisen – Vielseitig interessiert, offen für Neues Mittwoch, 20. Februar um 19.00 Uhr – Führerausweis Kategorie B GENO-Apotheken (Anhängerprüfung wünschenswert) im Rathaussaal (1.Stock), Rathaus Aarberg Biel/Bienne | Lengnau | www.geno.ch Wir bieten: – selbständige und herausfordernde Tätigkeit in Die ältere Generation einem motivierten Team – zukunftsorientierte Dauerstelle mit zeitgemässen Anstellungsbedingungen im digitalenNetz – Entwicklungsmöglichkeiten Lernen Siewie Sie digitale Leichenvermeiden Vortrag: Betagten Betreuung gestern und heute – einen maschinell gut eingerichteten Betrieb Vortag von Dr. Oskar Bass – abwechslungsreiche Gärten; von architektonisch und wie sicherePasswörterimKopfbleiben Herr Dr. O. Bass, bekannter pens. Kardiologe und Gerontologe in Biel, wird uns über bis naturnah HanspeterBrunner, Homepage-Betreuer die Betreuung betagter Menschen gestern und heute berichten. Die Fortschritte der Medizin in den letzten 50 Jahren haben nicht nur Vorteile gebracht. Die Kehr- von AARseniorbringtIhnen das Thema seite der Medaille ist, dass die Zahl hochbetagter, fragiler Menschen stark zuge- VollblutLandschaftsgärtner/in? nommen hat und wir uns den Herausforderungen der finanzierbaren Betreuung Lust auf Neues? Perfekt! ohne Fachchinesisch näher. und Pflege stellen müssen. Was für Möglichkeiten stehen in diesem Zusammen- Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. hang heute zur Verfügung? Wie könnten weitere Ideen entwickelt werden? Zumkostenlosen Vortrag und Datum: Fr, 22. Februar 2019 / Zeit: 14.30 – ca. 16.00 Uhr Immergrün Gartenbau Ort: Pro Senectute Zentralstrasse 40, 5. Stock, Manorgebäude Hardernstrasse 12 anschliessendenApéro Anmelden: Bis 15. Februar 2019 / F. Verrey Bass, Tel. 032 323 45 20, [email protected] 3250 Lyss sind Alle herzlich eingeladen. Kosten: CHF 10.– info@immergruengartenbau.ch Weiter Infos: Pro Senectute Biel, Tel 032 328 31 11 www.immergrün.ch J29714 Nähere Details:www.aarsenior.ch Saison –Start MOTORRAD Samstag KURS 09. März ,08.00 Uhroder 30.März ,13.00 Uhr Es bestehen sichere aus Aluminium -nachMass à 160.00 Fr. Mittel, um Montag-Nachmittag KURS •wartungsfrei 08. April ,13.00 Uhr Aufmerksamkeit zu •wetterfest spez. Preis à 140.00 Fr. erreichen … •formstabil •viele Typen regelmässig VerkehrsKundeUnterricht ( VKU ) Mit einem Inserat im Bieler •alle RAL-Farben Anmeldung:032396 21 38 Regio-Kombi Plus erreichen Sie wöchentlich über 86’800 •günstigePreise Haushaltungen in Biel, Grenchen und im Seeland. Besuchen Sie unsereAusstellung! Comfortclass SUV. Jensgasse 2•2564 Bellmund Tf 032 331 00 67 Fx 032 331 63 65 [email protected] www.boac.ch Fenster •Türen •Jalousien
Neue Annahmestelle DER NEUE CITROËN Wir offerieren alle farbigen Fixformate für Bieler Anzeiger und C5 AIRCROSSSUV (1 Seite, ½-Seite, ¼-Seite) zu attraktiven Nidauer Anzeiger Konditionen bisam21. Februar 2019. Inserate-Aufgabe für Advanced Comfort Federung® AB Amtl. Anzeiger Biel/Leubringen 3gleichbreiteRücksitze CHF209.– Greifen Sie jetztzu! und Nidauer Anzeiger an 20 Fahrassistenzsysteme PROMONAT [email protected] Angebotgültig fürden Kauf zw.dem 01.01. und28.02.2019.Angebote gültigfür Privatkunden,nur beiden an der Aktionbeteiligten Händlern. Empf. VP inkl. MwSt.Neuer CITROËN Amtliche Publikationen und C5 Aircross SUVPureTech130 S&SManuell Live,Verkaufspreis CHF26’400.–,Cash-Prämie CHF1‘000.–, EintauschprämieCHF 1‘500.–, CHF23’900.–;Verbrauch gesamt 5,3l/100 km;CO-Emission121 g/km; 2 Kirchenzettel an CO -Emissionen ausder Treibstoff und/oder derStrombereitstellung: 28 g/km. Treibstoffverbrauchskategorie 2 D. Leasing3.9 %, 49 Monate.Leasingrate CHF209.–/Monat inkl. MwSt., CHF7‘170.– Sonderzahlung, Rück- [email protected] nahmewertCHF 9‘358.–, effektiverJahreszins 4.02 %. Kilometerleistung10‘000km/Jahr. Angebotnur in Ver- bindungmit demAbschluss einer GAP Versicherung.ObligatorischeVollkaskoversicherung nichtinbegriffen. Leasingkonditionenunter Vorbehalt derAkzeptanzdurchPSA Finance Suisse SA Schlieren. DerAbschluss eines Für weitere Informationen stehen Leasingvertragsist unzulässig, sofern er zur Überschuldung des Leasingnehmers führt. AbgebildetesModellmit Optionen:Neuer CITROËNC5Aircross SUVPureTech130 S&SManuell Shine, Katalogpreis CHF36’320.–; Verbrauch gesamt 5,2l/100 km;CO 119g/km; Kategorie D. CO -Emissionen ausder Treibstoff und/oder wir Ihnen unter Tel. 032 344 83 83 2 2 WeitereAuskünfte: der Strombereitstellung:27g/km. DerDurchschnittswertder CO -Emissionen allerimmatrikuliertenNeuwagen 2 gerne zur Verfügung. beträgtim2019137 g/km.
Das Bieler Regio-KombiPlus Längfeldweg135 2501 Biel/Bienne Tel. 032344 83 83 Längfeldweg 135 [email protected] 2501 Biel/Bienne www.gassmannmedia.ch Tel. 032 344 83 83 E-Mail: [email protected] MARKTPLAT ZPLACE DU MARCHÉ
antiquitäten · antiquitéS dienstleistungen • services immobilien · immobilier Ab sofort: 2½-zimmer-Wohnung Oberer Plattenböden, Balkon, neue Fenster. zu vermieten · à louer Quai 20, Biel, Balkon, renoviert, Lift, Miete 1090.–/Mt. inkl. HK+NK. Park- uhren ankauf / verkauf, auch Werkzeug, Fülle ihre Steuererklärung aus, günstig. 3. Stock. Fr. 1250.– inkl. NK. PP Fr. 50.–, platz 30.–/Mt. kann gemietet werden. Teile, Rep-Beratung. Batteriewechsel Je rempli votre décl. d’impôts, prix bas. 4½-zimmer-Wohnung in Gerolfingen, Telefon 079 414 94 00. Telefon 078 603 46 31. Zentral gelegen, Fr. 9.–. Jurastrasse 15, 032 322 54 90. CONSULENTIA, 079 640 50 40. Seesicht, Parkplatz Einstellhalle. Ant- Schöne 3-zimmer-Wohnung in Brügg, Friedhofweg 12. Steuererklärung · Buchhaltung · Treu- wort an Postfach 245, 2575 Täuffelen. zentral, 1. OG, Balkon, moderne Küche, A226825 hand · Immobilienverwaltung · Schät- 3½-zimmer-Wohnung in Ipsach an Mietzins 1090.–/Mtl. inkl. HK und NK, Stellen · emploi zungen, promt und zuverlässig. der Hauptstrasse. Mietzins Fr. 950.– NK Parkplatz 30.–/Mt., neue Fenster. Tel. hauShalt · menage 079 835 95 26. Fr. 150.–. 079 714 58 13. 078 603 46 31. Haushaltapparate AG 3½-zimmer-Wohnung an der Jakob- Per sofort zu vermieten: Schöne 3-zim- mère de famille cherche heures de kurSe · cours strasse 22, 2504 Biel. 079 524 60 50. mer-Wohnung in 2555 Brügg. Moderne nettoyage, repassage, faire les courses. ✆ 032 341 85 55
PoststrasseAA 7a 2504 Biel Fitness uschi nidau. Pilates, Bodyfor- www.gdevaux.ch ming, Workout. Kompetent, persönlich, Das Qualitop. Tel. 079 787 94 35. MARKTPLAT Z 10 Franken Verkauf & Service Fahrzeuge · véhicules Fliesssatzinserat autoS vom Bieler und Bitte sscchhrreeiibbeenn SieSie Ihren TeTexxtt in die dadaffür vorgesehenen FeFelldeder (pro FeFelldd bitte nnuurr 1 Buchstabe Nidauer BeKanntschaFten · amitié auto + caravans - anKauF; Preiswer- oder Satzzeichen) und für Wortzwischenräume llasassen SiSiee bitte 1 FeFelldd leer. FüFürr Chhififfre-Inserate eine Zeile leer laslassesenn.. DasDas Inserat eerrsscchheeiintnt iinn der SSprprache des erherhaltenen TTeexxtteess.. Textkorrekturen Anzeiger. nur unter chiffre · seulement sous chiffre tes = Barzahlung! An + Verkauf; Auto Walter GmbH, Auto-Garage-Handel und Annullationen von Inseraten sind nicht möglich. die inserate erersscchheieinen nur gegeggeenn vorauszahlung: ich ch W klein und fein möchte nicht Poststr. 43 2504 Biel * > RUFEN SIE UNS Bei Gassmann Media AG in Biel oder den Betrag in Franken mittels Brief an gassmann medimedia ag, längfeldweg mehr alleine sein. 60 Du M bis 67 gepfl. AN, TEL; 079-300 45 55 135, postfach 1344, 2501 biel einsenden. ininsseerraatteeschschluss: donnerstag, 12.00 uhr (ausnahmen bei Feiertagen) CH, für eine feste Beziehung. Chiffre audi = 3 X AUDI QUAT TRO AVANT; A4 1.8 Ihr Text: A247090 an Gassmann Media AG, Läng- TFSI FR. 10’900 & A4 1.8 TFSI FR. feldweg 135, Postfach 1344, 2501 Biel. 15‘800.- & 3.0 TDI Top Ausrüstung FR. 12’800.- (Neupreis Fr.107’00) Alle ab cd - dvd - videoSpiele MFK + Service. Tel; 079 300 45 55 Wei- cd – dvd – Jeux vidéo tere Auto-Infos unter; www.autowal- ter.ch Für Junge: Magic Karten Events: Revo oPel astra caravan DIESEL; 1,9 CDTi Sphere, Dufourstrasse 61a, Biel. Aus- 16V FR. 7‘700.- & ASTRA T T 2.0I CABRIO kunft 079 410 94 12. FR. 6‘950.- OPEL CORSA 1.2 YOUNG FR. 3‘750.- Alle ab MFK + Service! Tel; 079 muSik & inStrumente 300 45 55 / Weitere Auto Infos unter; muSique & inStrumentS www.autowalter.ch Kia; Picanto 1.1 TREND FR. 5‘900.- & bitte kreuzen Sie die gewünschte rubrik an: Offen für Neues? Der Jodlerklub bieler- RIO 1.3 LS KOMBI FR. 3‘500.- Alle ab q Antiquitäten q Tiere q Zu verkaufen see biel sucht Sängerinnen und Sänger MFK + Service. Tel; 079 300 45 55 / q Audio · TV · Video q Verloren & Gefunden (gratis) q Zu vermieten in allen Stimmlagen. Wir bieten gute Weitere Auto-Infos unter; www.au- q Basteln & Garten q Diverses Kameradschaft und gepflegte Gesangs- towalter.ch q Bekanntschaften (nur unter chiffre**) q Dienstleistungen Stellen (für privatpersonen) kultur. Wir proben jeden Dienstag von honda Jazz 1.4i 26‘000 KM FR. 9‘600.- q Bücher & Comics q Kurse · Weiterbildung q Freiwilligenarbeit 20.15–22.00 Uhr im OSZ Madretsch. Bist AUS 1. HAND Ab MFK + Service! Tel; 079 q CD · DVD · Videospiele q Gartenarbeiten Du, sind Sie interessiert? Auskunft erteilt 300 45 55 Weitere Auto Infos unter; q Computer & Telekommunikation Fahrzeuge q Haushaltsarbeit die Präsidentin S. Graf, Tel. 077 422 99 40. www.autowalter.ch q Ferien · Reisen q Autos q Kinderhüten Mercedes Benz e240 ELEGANCE; Top ge- q Flohmarkt q Boote q Schulstützunterricht diverSeS · diverS pflegt aus 1. Hand Fr. 6’800.– Ab Ser- q Foto & Optik q Campingwagen q Stellengesuche vice + MFK. Tel; 079 300 45 55 Weitere q Fahrräder q Andere die kunst der berührung. Geniessen Auto Infos unter; www.autowalter.ch q Haushalt & Möbel Sie dieses Ritual zur Entspannung für kaufe autos, busse, Lieferwagen, q Kinder & Babys q Landwirtschaftsfahrzeuge Körper, Geist und Seele. Senioren will- Wohnmobile und LKW’s. Gute Barzah- q Kleider & Schuhe q Motorräder neue rubrik (für privatpersonen) kommen. 079 466 05 05. lung, 079 777 97 79 (Mo–So). q Landwirtschaftsprodukte q Zubehör q Gratulation (Text) kaufe günstig alte, nicht mehr ge- q Modellbau & Hobby q Gratulation (Text u. Foto)* brauchte Velos, auch defekt sowie immobilien · immobilier q Musik & Instrumente immobilien (für privatpersonen) s/w, 55 × 58 mm Veloteile, Mofas, Anhänger, Velonum- KauFgesuche · cherche à acheter q Schmuck & Uhren q Kaufgesuche mern, Werkzeuge, alte Ölbüchsen und q Tauschen · Umtauschen q Mietgesuche Autoteile, Stockys und Meccano, evtl. Famille biennoise cherche maison ou alte Eisenbahnen, Kameras, Musikan- grand appartement dans le quartier bitte kreuzen Sie die anzahl erscheinungen an: lagen, usw. Mache Räumungen von des musées, Elfenau, Beaumont, Plänke. 3 zeilen 6 zeilen 9 zeilen Lagern, Garagen und alten Veloge- Proche des écoles avec jardin. Achat ou q 1× CHF 10.- CHF 20.- CHF 30.– Name Vorname schäften, usw. Tel. 079 630 68 40, location. Tél. 078 897 94 41. q 2× CHF 20.- CHF 40.- CHF 60.– Stettler Stefan. q 3× CHF 30.- CHF 60.- CHF 90.– die schönste art zu geniessen «TAN- immobilien · immobilier Adresse PLZ/Ort TRA» sinnlich achtsame Berührungen. Mietgesuche · cherche à loue q .... × ...... 60 Min. Fr. 140.–. 079 333 20 56. q *Gratulationsinserat mit Foto Tel. Unterschrift ich kaufe was Sie nicht mehr brauchen. betreuerin, 52j sucht unabhängigen CHF 40.–/Erscheinung Kleine Drehbank, kl. Fräsmaschine und Wohnbereich in EFH Raum Biel, an ruhi- q **Chiffre: CHF 35.- pro Auftrag Alle Preise inkl. MwSt. Teile von Schaublin, Aciera, Hauser, ger Lage. 079 682 64 37. Tarife gültig bis 31.12.2019 Dixi Sixis Uhrmachermaschinen, alte gesucht Schaufenster oder Verkaufs- www.gassmannmedia.ch Mofas, auch defekt, kl. Geräte mit raum für handgefertigte Produkte, Benzinmotor, alte Geräte. 076 338 22 33. [email protected]. 077 495 05 83.
PendolinoBlumen Professionelle Fusspflege KaufeAntiquitäten Infos und Adressen: in der Wundpraxis Biel www.galerie-bader.ch 0848 559 111 Für Diabetiker Krankenkassen- Möbeltotal Erbschaft, Silber,Zinn,Gemälde, oder www.fust.ch anerkannt. Telefon 032 344 46 62. grosse alte Teppiche, chinesischeDeko- Gegenständeaus Bronzeund Elfenbein19. Jh. Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie alte Waffen (Gewehre,Pistolen,Schwerte), 5-Tage-Tiefpreisgarantie Schneller Reparaturservice Rüstungen15. bis 19.Jh.,afrik.Jagdtrophäen, Schmuck zumeinschmelzen, allesaus der 30-Tage-Umtauschrecht Testen vor dem Kaufen Uhrmachereisowie sämtlichesZubehör und Eisengasse 11, 2502 Biel/Bienne Schneller Liefer-und Haben wir nicht, gibts nicht Zifferblätter,Taucheruhren,Enicar,Doxa, Installationsservice KompetenteBedarfsanalyse Heuer, Omegausw. Garantieverlängerungen und Top-Beratung D. Bader, Tel. 079769 43 66, Mieten statt kaufen Alle Geräte im direkten Vergleich www.gassmannmedia.ch [email protected] % % % % Letzte S LE% Tage! Peendolino BluumenBrügg bei Biel Zu vermieten per sofortinBusswil (BE) A% Bahnhofstrasse 1 599.– 299.90 699.– Te ilzeitstelle schöne 3½-Zimmer- statt 999.– statt 449.90 statt 1399.– Valentinstag Wohnung,3.OG D o nnerstag,14. Februar2019 Sie suchen nichteinen Beruf, -40% -33% -50% •geschlossene Küche mit Geschirrspüler von 7.00 Uhrdurchgehend bis19.00 Uhrgeöffnet sondern eine Berufung in der Exclusivité •praktischer Grundriss www.pendolinoblumen.ch Seniorenbetreuung? •Wohn- und Schlafzimmer mit Laminat •Badezimmer mit Tageslicht Wirbieten Ihneneinesinnvolle Aufgabe •Wandschränke mit viel Stauraum Zu vermieten in der neuen Überbauung Lerchenweg in 2543 mitvieleninternenWeiterbildungsmög- •sonniger Balkon Lengnau: lichkeiten.Sie sind mindestens 35 Jahre •Garage/Parkplatz kann dazugemietet Exclusivité 1 6 ⁄2-Zimmerwohnung im 2. OG werden 2 altund verfügen über gute Deutsch- mit Balkon (135,8 m )für Fr. 1’610.– exkl. NK Mtl.Mietzins inkl. NK CHF 1220.– 1 4 ⁄2-Zimmerwohnung im 1. OG kenntnisseinWortund Schrift,dann mit Balkon (106,2 m2)für Fr. 1’400.– exkl. NK habenwir dierichtigeStellefür Sie. Haben wir IhrInteresse geweckt? V7 Cordfree Die Wohnungen sind mit Lift ab Einstellhalle erreichbar. Wirfreuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme Akku-Besen- WAEN 75340 Miete Einstellhallenplatz Fr. 120.– exkl.NK Tel:032 511 11 84 staubsauger Waschmaschine www.hi-jobs.ch Chef Elite Multipack •Bis zu 30 Minuten •Antiflecken Programm Dokumentationen / Auskünfte Küchenmaschinen-Set Betriebsdauer •Wand- •Präzise Trommel-und Tel. 032 351 23 23 (Bürozeiten) •Zubehör-Set im Wert von halterung mit Lade- Temperatursteuerung HIBAG AG, Immobilien, Arch.- u. Ing-planung Fr.309.– Art. Nr.370426 station Art. Nr.345939 Art. Nr.126242 2555 Brügg Publireportage diverses FILMPODIU M le NouVeAu CiNÉMA SuiSSe HoMMAGe à YVeS YerSiN 15/02 – 20/03/2019 Wir empfehlen uns für Ihre Bäckerei in Port Gesellschaftsfahrten leS PetiteS FuGueS Hochzeitsfahrten www.schneider-reisen.ch Schulreisen usw. Badeferien im Sommer Kleinbus-Vermietung, 14 Plätze Spanien KAFFEE /BÄCKEREI/KONDITOREI Haupstrasse 6/CH-2562 Port beiBiel • Wöchentliche Abfahrtenab14. Juni 2019 Montagbis Freitag06.00 –18.30 Uhr •Montagsabfahrten bis30. September 2019 Samstag07.00 –16.00 Uhr •Super Kinderreduktionen (bei vielenHotelsbis 100%) Das Filmpodium Biel zeigt ab Mitte Februar •Sparangebotefür Montagsabfahrten Sonntag 08.00–13.00 Uhr eine wunderbare Selektion an neuen •Preisgünstige Familienangebote 9Tage AKTION Holzfensterläden Tel. 032331 02 15 /[email protected]/www.porteria.ch Schweizer Filmen und ehrt i n diesem Rah- •Hotel nach IhrerWahl ab men das Filmschaffen des kürzlich ver- renovieren und streichen wir im •Camping-Bungalows Fr.425.– storbenen, raren Filmtalent Yves Yersin Heissspritzverfahren. •All-Inclusive-Angebote ZF Optimale Qualität. mit seinem letzten Film tABleAu Noir • Lloret de Mar undCalella Wir arbeiten in der ganzen Schweiz! und dem Klassiker leS PetiteS FuGueS, Badeferien mit Discofun &Partylife(Betreuungvor Ort) Kostenlose Offerte: www.a1-renovation.ch einem der erfolgreichsten Schweizer Filme Allinklusive!Hit 2für 1!!! Telefon 077 433 83 06 aller Zeiten. Reiseziele: CostaBrava: Rosas, PlayadeAro,Lloret de Mar Florist/in Frischmärit Bichsel, Täuffelen Costa delMaresme: Calella, SantaSusanna 100% ab Mai 2019 oder nach Vereinbarung Costa Dorada: Salou&LaPineda-Salou, Zu vermieten ab April 2019 Wir denken... an Bewerber/innen die viel Interesse, Engagement, Freude und Eigeninitiative Cambrils,FeriendorfEstival Eldorado Resort, an der Hauptstrasse 11 in Port mitbringen. CampingTorre de la Mora neu renovierte, sonnige Haben Sie... 1 Costa del Azahar: Peniscola,Alcocebre 4 ⁄2-Zimmer Wohnung, 1. OG eine abgeschlossene Ausbildung als Florist/in, Freude am kreativen und speditiven Arbeiten mit Blumen aber auch an der Pflege von Topfpflanzen Mietzins CHF 1220.–, und am Herrichten von Früchten und Gemüse sowie an der Beratung und Italien NK-Akonto CHF 160.– dem Verkauf all dieser Frischprodukte? Tel. 032 331 98 66 / 076 330 82 83 Dann bieten wir Ihnen... lA SÉPArAtioN DeS trACeS • Wöchentliche Abfahrtenab8.Juni2019 einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem kleinen Familienbetrieb mit •SuperKinderreduktionen hochstehenden Produkten. Die Möglichkeit, Ihre Kreativität und Ihre Leiden- Deux films de Francis Reusser seront éga- •Hotel nach IhrerWahl 9Tage schaft zu Blumen und Floristik, aber auch Früchten und Gemüse, auszuleben lement projetés. En présence du réalisa- ab und täglich erfrischenden Kontakt mit unserer Kundschaft. teur, le Filmpodium offre l‘occasion unique •MittwochsabfahrtenimJuli .– Fr.585 Sind Sie interessiert? de découvrir la nombreuse et impression- •All-Inclusive-Angebote HP Nidau, Gurnigelstrasse 1 Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Foto. Per E-Mail erwünscht: • Rimini Zu vermieten per sofort oder nach [email protected] oder an nante cinématographie de Francis Reusser. Badeferien mit Discofun &Partylife (Betreuung vorOrt) Vereinbarung an NR Frischmärit Bichsel Dimanche 17 mars, le réalisateur présen- Sandra und Ernst Bichsel tera sa dernière œuvre lA SÉPArAtioN Reiseziele: 2-Zimmer-Wohnung Hauptstrasse 94, 2575 Täuffelen www.frischmaerit.ch DeS trACeS et sa perle cinématogra- Cesenatico, Bellaria, Igea Marina,Rimini, Mietzins Fr. 890.– Riccione,Cattolica undBibione – Wandschränke, Balkon, Keller phique ViVe lA Mort, sélectionnée pour – Bushaltestelle und Einkaufsmög- la toute première édition de la Quinzaine Bestellen Sie den aktuellen Badeferienkatalog: lichkeiten in unmittelbarer Nähe des Réalisateurs à Cannes en 1969. Tel. 032 365 57 27 Langendorf Grenchen 032 618 11 55 032 653 84 60 Industriestrasse 1Centralstrasse 2 Pensionierte Dame Verkäufer/in auf dem Wochenmarkt sucht neues Heim Frischmärit Bichsel, Teilzeit (jeweils Samstags) Ab sofort oder nach Vereinbarung Hotel JuGoSlAViJA Entspanntreisen im Schneider-der-CaCarr 2-3-Zimmer-Wohnung Wir denken... Weitere spannende Diskussionen und Re- an Bewerber/innen die viel Interesse, Engagement und Freude flektionen dürfen erwartet werden, wenn Infrastrukturell angebunden mitbringen und bereit sind jeweils Samstags zu arbeiten. Nicolas Wagnières am 10. März seinen Garantiert hin & zurück,ü die Kundengeldabsicherung. Mietzins ca. Fr. 1000.- Haben Sie... Film Hotel JuGoSlAViJA präsentiert, 1540074 ein Flair im Umgang mit Menschen und Freude am Verkaufen Ich freue mich über Ihr Angebot von hochwertigen BIO Produkten? Arbeiten Sie speditiv und sind eine feinfühlige Erkundung der Belgrader gewohnt mit anzupacken? Ihre gute Laune behalten Sie auch bei 079 295 56 85 Geschichte in der Geschichte eines monu- schwierigen Witterungseinflüssen? mentalen Hotels, die an der letzten Berli- Dann bieten wir Ihnen... nale Aufsehen erregt hat, und wenn am einen lebendigen Arbeitsplatz in einem kleinen Familienbetrieb mit hochstehenden Produkten. Die Möglichkeit, Ihre Leidenschaft 19. März Christian Frei sein für den zu Früchten und Gemüse, aber auch zu Blumen auszuleben und Schweizer Filmpreis nominiertes Kraft- erfrischenden Kontakt mit unserer Kundschaft. stück GeNeSiS 2.0, ein Dokumentarfilm Steuererklärungen Sind Sie interessiert? der von der Zukunft bis in die Schöp- Dann freuen wir uns auf Ihre Bewebung mit Foto. fungsgeschichte reicht, vorstellen wird. Gerne fülle ich Ihre Steuererklärung Per E-Mail erwünscht: [email protected] aus, kostengünstig und unkompliziert. Wirpflegen undbetreuen54Bewohnende im familiären, Frischmärit Bichsel rAFiKi Ich freue mich auf Ihre Anfrage per Sandra und Ernst Bichsel
überschaubarenRahmen.Das AltersheimLyss-Busswil
Nidau liegt am Bielersee und zählt rund 7‘000 Einwohnerinnen und Einwohner. Die Stadt ist Teil
einer dynamischen Wirtschaftsregion an der Sprachgrenze. Sie bietet ihrer Bevölkerung eine hohe Karten- höchster Schweizer Ort süd- ältester Mode- Ausruf Wohn- und Lebensqualität. Die Stadtverwaltung gliedert sich in fünf Abteilungen. In der Abteilung karib. farbe bei Berg der ugs.: Einfahrt, Band- westlich Sohn schöp- der Ent- Wall- Pflanze Platz- Pyrenäen hinauf Eingang leader: ... von Chur Noahs fung täuschung fahrerin Infrastruktur ist eine Fachbereichsleitung neu zu besetzen. Wir suchen eine aufgeschlossene, initia- verweis Lienhard (Domat/...) (A. T.) Schweizer tive Persönlichkeit als Schrift- steller Fernrohr (André) Leiter/in Bau und Planung ohne Halt danke! (engl.) 7 1 mit einem Beschäftigungsgrad von 80 bis 100 %. Der Stellenantritt erfolgt auf den 1. Juli 2019 oder Mühlen- nach Vereinbarung. Wenn Sie eine verlässliche Persönlichkeit mit überzeugendem Aus- und Weiter- produkt bildungsausweis sind und über Berufspraxis im Baubewilligungsverfahren verfügen, haben Sie beste 5 geordne- Schweizer Schul- Schuh- griech. Bewerbungschancen! tes Doku- Star- fach macher- Göttin, ment im komiker (Kurz- werk- Zeus-Ge- Computer (Marco) wort) zeug mahlin Ihre Aufgaben Sie führen die Baubewilligungsverfahren in Umsetzung der vollen Bewilligungskompetenz durch, bearbeiten baupolizeiliche Massnahmen und zeichnen gegenüber der Abteilungsleitung zusammen Null gewöhn- altröm. Gegen- mit dem Stadtplaner für die Raumplanung verantwortlich. Sie beraten Behörden und Publikum in beim licher Unter- teil von Roulette Wochen- kleid dort planungs-, erschliessungs- und baurechtlichen Fragen, erarbeiten Berichte, nehmen nach Bedarf an (frz.) tag 2 Projektsitzungen teil, wirken im Budgetierungsprozess mit und setzen behördliche Entscheide um. ein Behörde [email protected] Papagei 2562 Port -032 331 69 69 Seehund ugs.: Ort an der Ihr Profil grössere Suze (BE) An- Lärm, Sie bringen eine bautechnische oder kaufmännische Grundausbildung, das Diplom als Bauverwal- siedlung Auf- kurz für 4 heben Weblog 3 ter/in oder eine gleichwertige Weiterbildung sowie Verwaltungserfahrung mit. Dank Ihres Fachwis- best. matt, Abk.: AUFLÖSUNG DES RÄTSELS
sens, Ihres Organisationstalents, Ihres Feingespürs für politische Vorgänge und Ihres Verständnisses schwach Ablage Motor-
G G L E T A T ■
lader 6 ■
O B A B R A D ■ für Ökonomie und Ökologie erreichen Sie eine hohe Akzeptanz. Sie arbeiten gerne selbständig und ■
Land- schwäb. G A T B L A A ■ ■
O A L B R T schaft u. fränk. U ■ ■ kooperativ, und es bereitet Ihnen Freude, kundenorientierte Dienstleistungen zu erbringen. Und: ■
S K A L F N A E R T ■ ■ in Sibi- Höhen- ■
I M Sie können sich auch in der französischen Sprache verständigen. A I R L ■ rien zug ■
I R E N H ■ ■ ■
des- ■
O R E Z E H A
Abk.: Ab- wegen M
G O M I ■ ■ ■ ■
Stadtverwaltung Nidau – Ihre Perspektive? Bau und Planung – Ihre Stärken? Wenn ja, sollten Sie Ihr kommen (ver- ■ S
T A D L H T M T I E R I
altet) ■
O C O S N I A E M E P T ■
Bewerbungsdossier mit Foto bis 6. März 2019 an Hans Rudolf Löffel, MANDATUM GmbH, Postfach, ■
G O S R P E E N L E T B ■
Rhein- engl., ■
O I P ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 3076 Worb, oder [email protected] einreichen. Für weitere Gemeindeinformationen: Zufluss frz.: ■ (ZH) Alter su1413-0016 www.nidau.ch 8
MANDATUM Verwaltungsmanagement GmbH 1 2 3 4 5 6 7 8 Beratung und Support für Politik und Verwaltung, Postfach, 3076 Worb, Telefon 031 832 44 32, [email protected], www.mandatum.ch Kreuzworträtsel-Partner Mazda CX-5 Inserieren bringt Erfolg! 4x4 2562 Port www.ahg-cars.ch
AMERIKANISCHER AUSVERKAUF VENTE AMERICAINE Nur reduzierte Ware Seulement articles réduits
Sie bezahlen für kein Stück mehr als Par pièce vous ne payez pas plus que 15.02.2019 CHF 80.– 16.02.2019 CHF 70.– 18.02.2019 CHF 60.– 19.02.2019 CHF 50.–
Zentralplatz 20.02.2019 CHF 40.– Centrale Place ienne 21.02.2019 CHF 30.– Biel-B 22.02.2019 CHF 20.– Shoppyland 23.02.2019 CHF 10.– Schönbühl Zentralplatz Biel bis 12 Uhr / Place Centrale Bienne jusqu‘à 12h
Reststücke gehen an ein Schweizer Hilfswerk Les modèles restants iront à une organisation d’aide suisse. bijoulesboutiques.ch Zumbach AG Das Fachgeschäft STZSteuerungs-Technik das mich versteht. www.stz-zumbachag.ch Chien & Chat Blumengeschäft:Gärtnerei: Schwadernaustrasse 54 Schwadernaustrasse 54 Studen 2558 Aegerten 2558 Aegerten Tel. 032 373 55 53 Tel. 032 373 12 51 Sägeweg 2, Fax 032 373 62 63 Tel. 032 373 60 60 E-Mail: [email protected] www.blumenrossel.ch
Tel. 032 373 60 10
Jodlerklub Zytröseli Studen BE Leitung: Markus Dähler Unterhaltungsabend mit Theater Samstag, 23. Februar 2019 in der Aula Studen DER JEANS LADEN 2557 STUDEN Konzert: 20 Uhr [email protected] Türöffnung: 18.30 Uhr www.derjeansladen.ch Tel. 032 373 57 01 Eintritt: Fr. 12.– pro Person Mo 14-18 Uhr 1. Teil: Di-Fr 9.30-11.30 Breakouts Mundharmonika Oldis & 14-18 Uhr Sa 09-16 Uhr Jodlerklub Zytröseli Studen 2. Teil: Theatergruppe Gemischter Chor Lengnau «En heisse Droht» Lustspiel in zwei Akten von Carmelo Pesenti
Kompetent für: Anschliessend Tanz und Unterhaltung E Sanitär mit den Breakouts E Heizung E Solar Ab 18.30 Uhr servieren wir Ihnen ein feines E Planung Nachtessen Rindsgeschnezeltes mit Peperoni und E Servicedienst E Entkalkungen Champignons an Paprikarahmsauce und Spätzli E Reparaturen Preis: Fr. 18.–
3263 Büetigen 2557 Studen Grosse Tombola, Jodlerbar Tel. 032 384 24 40 Tel. 032 373 11 83 www.stettler-ht.ch [email protected] Wir danken allen Inserenten für Ihre Unterstützung Keine Platzreservationen möglich!
ObstverkaufabHof
N
Äpfelund Birnen N
MA ausregionalerProduktion WINKE
Mo/Di /Do/Fr 9.00 -11.30 h 16.00-18.30 h Mittwochgeschlossen Samstag 9.00 -12.00 h
Hauptstrasse60-2557Studen-032/373 12 70 www.winkelmannobst.ch [email protected]
Ressttaurrantt R Schllössssllii S
Ipsachstrasse 11 -2563Ipsach-Telefon !32 331 !"
Besuchen Sieunser Fonduestübli
Im Restaurant bieten wir
Montag -Freitag 3Tagesmenüs zur Wahl und Wochenhit Täglich feine „à la Carte“ Speisen Pizza vomHolzofen
Täglichgeöffnet