Nr 4 (262) • Kwiecień 2019 • Cena: 2 zł (w tym 8%VAT) • ISSN 1231-4641

Przekaż 1% podatku na Stowarzyszenie Klucz

KARTA KRS 0000042094 DUŻEJ RODZINY -15%

Alleluja dziś śpiewajmy, Bogu cześć i chwałę dajmy. Bo zmartwychwstał nasz Zbawiciel, Diamentowe i Złote Gody Tego świata odkupiciel. Zdrowia, radości i powodzenia, AD 2019 To są najszczersze życzenia. 9 kwietnia br. w ratuszowej, reprezentacyjnej scene- Kaliccy z Filipowic • Teresa i Kazimierz Kopciowie ze rii, magistrat uroczyście podejmował zacnych gości. Zdoni • Janina i Mieczysław Krakowscy z Zakliczyna Pełnych spokoju i ciepła Świąt Wielkanocnych, Diamentowe i Złote Gody to święto par małżeńskich • Janina i Jan Krzyżakowie z Wesołowa • Wanda i Jan dobrego wypoczynku w rodzinnym gronie, obchodzących 60. i 50. rocznicę zawarcia związku mał- Kubikowie z Zakliczyna • Irena i Władysław Kusionowie optymizmu, energii i nadziei na lepszą przyszłość, żeńskiego. Burmistrz Dawid Chrobak odznaczył Meda- z Zakliczyna • Julia i Stanisław Martykowie z Paleśnicy smacznego jajka i święconki, mokrego dyngusa lami „Za długoletnie pożycie małżeńskie”, przyznanymi • Irena i Jan Myszorowie z Faściszowej • Rozalia i Adam oraz mnóstwa wiosennego słońca przez Prezydenta RP Andrzeja Dudę, następujące pary. Osiełkiewiczowie z Woli Stróskiej • Maria i Stefan Pio- życzą Z okazji 50-lecia zawarcia małżeństwa zostali odzna- trowscy z Paleśnicy • Zdzisława i Zdzisław Wolakowie czeni państwo: Barbara i Włodzimierz Chuchrowscy z Woli Stróskiej. z Gwoźdźca • Zofia i Stanisław Cichy z Melsztyna • Kazi- Jubileusz 60-lecia zawarcia związku małżeńskiego Anna Moj Dawid Chrobak miera i Kazimierz Dubielowie z Zawady Lanckorońskiej obchodzili: • Bronisława i Jan Gajdowie ze Zdoni • Aniela Przewodnicząca Burmistrz Miasta i Gminy • Bożena i Stanisław Galasowie z Zakliczyna • Genowefa i Marian Różowscy z Rudy Kameralnej • Aleksandra Rady Miejskiej Zakliczyn i Antoni Jaroniowie z Gwoźdźca • Maria i Stanisław i Władysław Wiśniowscy z Kończysk.Czytaj na str. 5

Honory dla posła Za nami wybory Poseł na Sejm RP Michał Wojtkiewicz sołeckie 13. Honorowym Obywatelem Gminy Zakliczyn. Przyczynił się do powstania W ostatnią niedzielę marca decy- i wypromowania Ośrodka Duszpa- zją wyborców w dziewięciu sołec- sterstwa Akademickiego na Jamnej. twach poznaliśmy sołtysów oraz Rozwój ziemi zakliczyńskiej wspiera skład wszystkich rad sołeckich od przeszło dwudziestu lat poprzez w gminie Zakliczyn. Najbardziej pomoc w pozyskiwaniu zewnętrznych pasjonujące pojedynki sołeckie środków finansowych oraz przychyl- odbyły się w Bieśniku, Dzierża- ność dla lokalnych inicjatyw i przed- ninach, Gwoźdźcu, Kończyskach, sięwzięć. Jest obecny na wszystkich Słonej, Stróżach, Wesołowie ważniejszych wydarzeniach w mieście i Wróblowicach. W niektórych i gminie. M.in. te argumenty zdecydo- sołectwach wybierano jedynie w ustalonych limitach, wybory nie wały o przyznaniu Posłowi na Sejm rady sołeckie. W pozostałych odbywały się. W Faliszewicach RP Michałowi Wojtkiewiczowi tytułu miejscowościach gminy, gdzie i Roztoce ogłaszano dodatkowe Honorowego Obywatela Gminy kandydaci na sołtysów nie mieli terminy zgłoszeń kandydatów. Zakliczyn. Czytaj na str. 3 rywali, a obsada rady mieściła się Czytaj na str. 4 2 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) 3

Uroczysta sesja z udziałem sołtysów na koniec ich kadencji Akt nadania honorowego obywatelstwa Honorowy obywatel na tle portretu założyciela miasta Zakliczyna Honory dla posła 13. Honorowy Obywatel Gminy Zakliczyn Przyczynił się do powstania Burmistrz Miasta i Gminy Zakli- i wypromowania Ośrodka czyn Dawid Chrobak podziękował Duszpasterstwa Akademic- nowemu honorowemu obywatelowi kiego na Jamnej. Rozwój za wsparcie oraz przychylność dla ziemi zakliczyńskiej wspie- zakliczyńskich inicjatyw i przedsię- ra od przeszło dwudziestu wzięć. Podkreślał, że Michał Wojt- lat poprzez pomoc w po- kiewicz jest samorządowcem z krwi zyskiwaniu zewnętrznych im kości (był burmistrzem Tuchowa środków finansowych oraz i starostą tarnowskim), który dosko- przychylność dla lokalnych nale zna potrzeby lokalnych spo- inicjatyw i przedsięwzięć. łeczności. Potrafi łączyć i przyczynia Jest obecny na wszystkich się do budowania wspólnoty. ważniejszych wydarzeniach Obecny na uroczystości Starosta w mieście i gminie. M.in. te Tarnowski Roman Łucarz dzięko- argumenty zdecydowały wał Michałowi Wojtkiewiczowi o przyznaniu Posłowi na za wkład w rozwój gospodarczy Sejm RP Michałowi Wojt- ziemi tarnowskiej. Mówił, że nie kiewiczowi tytułu Hono- wyobraża sobie dziś uroczystości rowego Obywatela Gminy patriotycznych w Jamnej czy Łow- Zakliczyn. Gratulacje od Starosty Tarnowskiego… …i Burmistrza Zakliczyna czówku bez obecności posła Wojt- kiewicza, który ma również duże Uchwałę Rada Miejska w Zakli- mowania Ośrodka Duszpasterstwa trafia sporo rządowych pieniędzy Programu Mieszkanie Plus. W każ- zasługi w propagowaniu postaw czynie podjęła jednogłośnie. Akademickiego na Jamnej. Przez – na inwestycje drogowe, powsta- dej sytuacji możemy liczyć na pomoc patriotycznych oraz w działalności Michał Wojtkiewicz jest trzynastym lata współpracował i przyjaźnił się wanie nowych obiektów użytecz- pana posła – wymieniała. na rzecz otaczania opieką i szacun- w historii honorowym obywatelem z Ojcem Janem Górą, a obecnie ności publicznej, rozbudowę infra- Zauważyła, że Michał Wojtkie- kiem miejsc pamięci narodowej. gminy nad Dunajcem. Uroczystość z tymi, którzy kontynuują w Jamnej struktury komunalnej czy na inne wicz obecny jest na wszystkich waż- - Bądźcie nadal tak otwarci i tak wręczenia tytułu odbyła się w Sali dzieło znanego dominikanina. realizowane przez samorząd przed- niejszych wydarzeniach w mieście wspaniali, jak jesteście, a ja będę im. Spytka Jordana w zakliczyń- - Pan Michał Wojtkiewicz ma sięwzięcia. Patronuje – można tak i gminie Zakliczyn, gdzie ma też z przyjemnością tutaj przyjeżdżał, skim Ratuszu. swój duży udział w rozwoju waż- powiedzieć – naszemu sztandaro- filię swojego biura poselskiego. Ale współpracował z wami i pomagał, W wygłoszonej laudacji Prze- nych w naszej gminie instytucji – wemu przedsięwzięciu, dzięki któ- najważniejsze jest to – powiedziała jeśli tylko będę miał taką możliwość wodnicząca Rady Miejskiej Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych remu o Gminie Zakliczyn zrobiło pani przewodnicząca – że zawsze – stwierdził Michał Wojtkiewicz, w Zakliczynie Anna Moj podkre- w Zakliczynie czy Domu Pomocy się głośno w Polsce: budowie blo- z uśmiechem, stojąc w prawdzie, dziękując za przyznane wyróżnienie. śliła, że Michał Wojtkiewicz przy- Społecznej w Stróżach. Dzięki jego ków mieszkalnych w Lusławicach podejmuje trudne decyzje w zgo- Rafał Kubisztal czynił się do powstania i wypro- pomocy do zakliczyńskiej gminy i Paleśnicy w ramach rządowego dzie z własnym sumieniem. fot. Marek Niemiec

Poseł Michał Wojtkiewicz obecny jest na większości ważniejszych wydarzeniach w mieście i gminie Zakliczyn, gdzie ma też filię swojego biura poselskiego Sesja Rady Miejskiej jest transmitowana w mediach

Redakcja zastrzega sobie prawo adiustacji i skracania artykułów i korespondencji oraz nadawania im własnych tytułów. Nie bierze odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń REDAKCJA: 32-840 Zakliczyn, Rynek 1 WYDAWCA: Wydawca, tj. Zakliczyńskie Centrum Kultury, gromadzi i przetwarza dane osobowe na Redaktor naczelny: Marek Niemiec, tel. 14-628-33-31 Zakliczyńskie Centrum Kultury podstawie i w granicach przepisów prawa. Administratorem Danych Osobowych jest Dyrektor Zakliczyńskiego Centrum Kultury. ZCK nie udostępnia danych osobowych e-mail: [email protected] 32-840 Zakliczyn, Rynek 1, tel. 14-628-33-30 innym odbiorcom, poza ustawowo uprawnionym lub właściwym do rozpatrzenia Nakład: 1000 egz. Dyrektor: Kazimierz Dudzik wnoszonych spraw. Punkt informacyjny dotyczący danych osobowych znajduje się Ukazuje się od 1993 roku ISSN 1231-4641 w siedzibie Zakliczyńskiego Centrum Kultury. Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych DRUK: POLSKA PRESS Sp. z o.o., Oddział Poligrafia Drukarnia Sosnowiec pocztą elektroniczną: [email protected] lub listownie pocztą tradycyjną. 4 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262)

W ostatnią niedzielę marca decyzją wyborców w dziewię- ciu sołectwach poznaliśmy sołtysów oraz skład wszyst- kich rad sołeckich w gminie Zakliczyn. Najbardziej pa- Mamy sołtysów sjonujące pojedynki sołeckie odbyły się w Bieśniku, Dzier- Filipowice – sołtys Zygmunt żaninach, Gwoźdźcu, Kończy- Olchawa czekał na niedzielne roz- skach, Słonej, Stróżach, Weso- strzygnięcie o tym, kto pomagał mu W niektórych sołectwach po pro- łowie i Wróblowicach. W tych będzie w rządzeniu Filipowicami. stu wskazano sołtysów i wspoma- sołectwach odbyły się wybory Członkami Rady Sołeckiej Filipo- gające ich rady, w innych odbyły sołtysów. Werdykt wyborców wic zostali: Mateusz Jakosz, Paweł się pojedynki wyborcze, zarówno jest następujący: Kopeć, Dariusz Kornaś, Zbigniew o funkcję sołtysa, jak i członko- Piechnik i Antoni Waśko. stwo w radzie sołeckiej. Były też, Bieśnik – nowym sołtysem Bie- Gwoździec – sołtysem został tak jak na przykład w Gwoźdźcu śnika został Bogdan Mróz, który Dariusz Krakowski, który wygrał i Wesołowie, przykłady spekta- w niedzielnych wyborach pokonał w wyborach z Haliną Machel– kularnych kampanii wyborczych. dotychczasową sołtyskę Bogusławę Gaurą. Nowego sołtysa w Radzie W największej (pod względem Sobol oraz konkurenta Ryszarda Sołeckiej Gwoźdźca wspierać będą liczby sołectw) gminie Subregionu Studzińskiego. Zakończyła się w ten Piotr Chmiel, Danuta Siepiela Tarnowskiego, po niedzielnych sposób w Bieśniku długoletnia i Anna Zwoleń. wyborach, statystyka sołecka kariera pani sołtys. Radę Sołecką Kończyska – Teresa Piekarz wygląda następująco: 14 sołty- obok nowego sołtysa tworzyć będą nadal będzie łączyć funkcję sołtyski sek i sołtysów zachowało swoją Andrzej Foryś i Wiesława Kwiek. i radnej Rady Miejskiej w Zakli- funkcję, co oznacza, że mamy 10 Dzierżaniny – dla odmiany czynie bo w niedzielnych wybo- Niezła frekwencja w Stróżach nowych sołtysek i sołtysów, w tym tutejsza sołtyska Urszula Sacha rach uzyskała więcej głosów niż 11 kobiet i 13 mężczyzn stanęło na obroniła swoją funkcję pokonując konkurentka Dagmara Kamińska. Słona – zmiana w tej miejsco- Wesołów – wyborcy uznali, że to czele społeczności lokalnych, co w wyborach Iwonę Piotrowską. Do Wyborcy zdecydowali o składzie wości podobnie jak w sąsiednim jeszcze nie czas na Dawida Maturę w porównaniu do poprzedniego Rady Sołeckiej Dzierżanin wybrani Rady Sołeckiej do której mandat Bieśniku. W wyborach 31 marca i ponownie powierzyli tutaj rządy stanu rzeczy oznacza lekki kontr- zostali: Zenon Kumórek, Stanisław uzyskali: Joanna Soska, Jan Stu- dotychczasową sołtyskę Danutę Henrykowi Lasocie, który również atak ze strony panów. W komple- Piotrowski, Paweł Woda, Leszek dziński, Katarzyna Świder, Ewa Nowak pokonał Andrzej Kulak i to pełni funkcję wiceszefa Rady Miej- cie, tzn. sześcioosobowym składzie Wolak i Krzysztof Woźniak. Zięcina i Stanisław Ziółkowski. on będzie sprawował tutaj funkcję skiej w Zakliczynie. W skład Rady pracować będzie 15 rad sołeckich. sołtysa. W Radzie Sołeckiej Słonej Sołeckiej Wesołowa weszli: Jacek Najskromniejsze liczbowo rady są: Janusz Drogoś, Jerzy Gac, Irena Franczyk, Kazimierz Migdał, Jacek sołeckie – 3-osobowe – są w Bie- Jaszczur, Anna Kuzera-Majewska Pajor, Kazimierz Pałach i Bogdan śniku i w Zdoni. i Wacław Wiśniowski. Wzorek. Zwycięzcom wyborów sołeckich Stróże – dwaj bracia rządzą Wróblowice – zmiana znacząca, gratuluję i życzę owocnej pracy na w sołectwach po sąsiedzku. W Woli bo tutejsi wyborcy podziękowali rzecz swoich wspólnot lokalnych, Stróskiej Józef nie miał konkuren- wieloletniemu radnemu, a potem ale też składam wyrazy szacunku cji, za to w Stróżach Antoni Teper sołtysowi Zbigniewowi Jachymowi, tym, którzy mandatu nie zdo- musiał czekać na werdykt wybor- powierzając tę ostatnią funkcję byli, ale tak jak Zbigniew Jachym, czy, a ten jest po jego myśli. Jego Ewelinie Bacy. Wyborcy zdecydo- Danuta Nowak czy Bogusława konkurentką była – przypomnę – wali też, że we Wróblowicach będzie Sobol dotąd służyli swoim miej- Małgorzata Malisz. Nadal bracia następujący skład Rady Sołeckiej: scowościom wiedzą i pracą, a także będą mogli sobie porozmawiać Magdalena Chrzanowska, Marta tym się kłaniam, którzy akces do jak sołtys z sołtysem. W Stróżach Drużkowska, Marcin Konieczny, działania w społecznościach lokal- wyborcy zdecydowali również Wioletta Osiecka i Teresa Sobczyk. nych zgłosili, aczkolwiek wyborcy o składzie Rady Sołeckiej, w której jeszcze tej misji im nie zdecydowali znaleźli się: Janusz Jaszczur, Janusz Sumując: się powierzyć. Kaczmarczyk, Stanisław Nosek, Mamy w Gminie Zakliczyn Kazimierz Dudzik Komisja Wyborcza w stróskiej remizie Piotr Piechnik i Maria Witek. skompletowane władze sołeckie. fot. Marek Niemiec

Rada Sołecka: Grzegorz Fulara, Wesołów WYNIKI WYBORÓW SOŁECKICH 2019 Mariusz Padoł, Dominik Pichnar, Sołtys Henryk Lasota Zestawienie wybranych Faściszowa Małgorzata Płonka, Aleksander Rada Sołecka: Jacek Franczyk, Kazi- Sołtysów, Rad Sołeckich oraz Sołtys Zofia Boczek Sadłowski mierz Migdał, Jacek Pajor, Kazimierz Przewodniczącego Miasta Rada Sołecka: Krystyna Matras, Pałach, Bogdan Wzorek Zakliczyna i Rady Zakliczyna Bogumiła Migdał-Pater, Agata Słona w wyborach sołeckich w dniu Myszor, Kazimierz Socha, Kazimierz Sołtys Andrzej Kulak Wola Stróska 31 marca 2019 r. Świerczek Rada Sołecka: Janusz Drogoś, Jerzy Sołtys Józef Teper Gac, Irena Jaszczur, Anna Kuzera- Rada Sołecka: Anna Czuba, Renata Bieśnik Filipowice -Majewska, Wacław Wiśniowski Dyngosz, Agata Malik, Grażyna Sołtys Bogdan Mróz Sołtys Zygmunt Olchawa Nosek, Henryk Waryas Rada Sołecka: Andrzej Foryś, Wie- Rada Sołecka: Mateusz Jakosz, Paweł Melsztyn Stróże sława Kwiek Kopeć, Dariusz Kornaś, Zbigniew Sołtys Józef Franczyk Sołtys Antoni Teper Wróblowice Piechnik, Antoni Waśko Rada Sołecka: Justyna Cichy, Anna Rada Sołecka: Janusz Jaszczur, Janusz Sołtys Ewelina Baca Borowa Stawarz, Paweł Wojtas Kaczmarczyk, Stanisław Nosek, Piotr Rada Sołecka: Magdalena Chrza- Sołtys Janusz Klocek Gwoździec Piechnik, Maria Witek nowska, Marta Drużkowska, Marcin Rada Sołecka: Paulina Rudnicka, Sołtys Dariusz Krakowski Olszowa Konieczny, Wioletta Osiecka, Teresa Katarzyna Soból, Anna Stojowska, Rada Sołecka: Piotr Chmiel, Danuta Sołtys Józefa Soból Sobczyk Małgorzata Toboła, Agnieszka Ziół- Siepiela, Anna Zwoleń Rada Sołecka: Janina Potok, Zbi- kowska gniew Poręba, Andrzej Sobol, Jan Zawada Lanckorońska Jamna Sobol Sołtys Zbigniew Mielec Charzewice Sołtys Krzysztof Nowak Rada Sołecka: Marian Borowiec, Sołtys Józefa Dudek Rada Sołecka: Władysława Hołda, Paleśnica Augustyn Czerny, Renata Kot, Rada Sołecka: Jolanta Dudek, Urszula Jolanta Mastalerz, Władysław Mor- Sołtys Elżbieta Mastalerz Krzysztof Pałach, Grażyna Szew- Szot, Bolesław Świerczek, Teresa dawski, Zdzisław Mróz, Leszek Pio- Rada Sołecka: Małgorzata Chrobak, czyk Świerczek trowski Danuta Jędrzejek, Katarzyna Kwiat- Dzierżaniny kowska, Wojciech Sapeta, Edward Zdonia Sołtys Urszula Sacha Kończyska Zięcina Sołtys Andrzej Malik Rada Sołecka: Zenon Kumórek, Sołtys Teresa Piekarz Rada Sołecka: Krzysztof Buliszak, Stanisław Piotrowski, Paweł Woda, Rada Sołecka: Joanna Soska, Jan Roztoka Janusz Siemiński Leszek Wolak, Krzysztof Woźniak Studziński, Katarzyna Świder, Ewa Sołtys Łukasz Daniel Zięcina, Stanisław Ziółkowski Rada Sołecka: Maria Czuban, Antoni Zakliczyn Faliszewice Karpiel, Marek Kuboń, Tomasz Przewodnicząca Miasta Ewa Bardon Sołtys Agnieszka Nadolnik Lusławice Owczarek Rada Zakliczyna: Urszula Galas, Rada Sołecka: Agnieszka Franczyk, Sołtys Anna Czermak Marta Misiak, Aleksander Niemiec Józef Kabat, Maria Mazgaj, Jan Świer- Rada Sołecka: Beata Gołąb, Radosław Ruda Kameralna czek, Sławomir Toboła, Olchawa, Piotr Pyrek Sołtys Teresa Kaczor fot. Marek Niemiec Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) 5

Diamentowe i Złote Pary w Sali im. Spytka W. Jordana 9 kwietnia br. w ratuszowej, reprezentacyjnej scenerii, ma- gistrat uroczyście podejmo- wał zacnych gości. Diamento- we i Złote Gody to święto par małżeńskich obchodzących 60. i 50. rocznicę zawarcia związku małżeńskiego.

Na wstępie Lucyna Skalska - kie- rownik Urzędu Stanu Cywilnego - złożyła osobiste gratulacje i życzenia. Powiedziała m. in.: - Zawarcie małżeń- stwa nałożyło na Państwa wiele obo- Powitanie przedstawicieli magistratu Państwo Kaliccy z Filipowic z medalem prezydenckim Państwo Kusionowie z Zakliczyna wiązków rodzinnych i społecznych, dzisiaj z dumą możecie stwierdzić, złożę Państwu najlepsze życzenia na zydenta RP Andrzeja Dudę, dokonał Po tym wzruszającym akcie Gratuluję tego pięknego okresu 50- że z obowiązków tych wywiązaliście przyszłość: aby nadal towarzyszyła Burmistrz Miasta i Gminy Zakliczyn Burmistrz Zakliczyna pogratu- i 60-letniego wspólnego pożycia się z honorem. Dobrze też wywiąza- Wam prawda i przyjaźń, by nie Dawid Chrobak. W tym wzruszają- lował ze sceny tych wyjątkowych małżeńskiego. Chciałbym życzyć liście się z obowiązków wobec siebie, opuszczały Was zdrowie, szczęście cym momencie parom małżeńskim Jubileuszy: - W imieniu własnym, Państwu dużo zdrowia, wszelkiej dochowując sobie przez ten długi czas i pogoda ducha, aby miłość i przy- towarzyszyli przedstawiciele rodzin, jak również w imieniu samorządu pomyślności i właśnie takiego wierności i zaufania, spiesząc sobie wiązanie dzieci w pełni wynagrodziły zaś atmosferę podkreślały fanfary gminy Zakliczyn, miałem zaszczyt uśmiechu na co dzień, jak dzisiaj, z radą i pomocą, zarówno w dobrych, Wam przebyte trudy i włożony w ich wodzireja Tadeusza Malika (który i honor wręczyć Państwu te medale oraz błogosławieństwa Bożego. jak i trudnych chwilach życia. Doło- wychowanie wysiłek. umilał w duecie akordeonowym przyznane przez pana Prezydenta Wystąpieniem włodarza miasta żyliście wszelkich starań, aby waszą Ceremonii odznaczenia Jubilatów oczekiwanie gości na inaugurację Andrzeja Dudę z okazji wspólnego i gminy zakończyła się część oficjalna. rodzinę uczynić trwałą i szczęśliwą. Medalami “Za długoletnie pożycie uroczystości, a na koniec spotkania przeżycia w związku małżeńskim Przy świątecznym stole, zastawionym Pozwólcie, że w tak uroczystym dniu małżeńskie”, przyznanymi przez Pre- w ratuszu zachęcał do wspólnego, 50 lat. Państwa życie i praca mogą i obsłużonym w głównej sali ratusza biesiadnego śpiewu). stanowić piękny wzór do naśla- przez Restaurację Rynkową, wznie- Diamentowi Jubilaci przyjęli oko- dowania dla młodego pokolenia, siono toast lampką szampana. Po Medalami Prezydenta RP z okazji 50-lecia zawarcia licznościowe statuetki z gratulacjami by brało z Państwa przykład. Bo uroczystym obiedzie przyszedł czas małżeństwa zostali odznaczeni Państwo: od Burmistrza Zakliczyna i bukiety dzisiaj różnie to bywa, ale Państwa na okazały tort z racami, wspominki • Barbara i Włodzimierz Chuchrowscy z Gwoźdźca kwiatów (piękne kompozycje autor- dorobek i funkcjonowanie w spo- i wspólne fotografie przy wizerunku • Zofia i Stanisław Cichy z Melsztyna stwa zakliczyńskiej kwiaciarni „Villa łeczeństwie, wychowywanie dzieci Spytka Wawrzyńca Jordana, założy- • Kazimiera i Kazimierz Dubielowie z Zawady Lanckorońskiej Róż”). Statuetki i kwiaty trafiły rów- i wnuków, wspieranie całej rodziny, ciela miasta Zakliczyna. • Bożena i Stanisław Galasowie z Zakliczyna nież do rąk Złotych Par, wraz z życze- stanowią ten chlubny przykład dla Marek Niemiec • Genowefa i Antoni Jaroniowie z Gwoźdźca niami od pani Kierownik USC. młodych ludzi, młodych małżeństw. fot. Stanisław Kusiak • Maria i Stanisław Kaliccy z Filipowic • Teresa i Kazimierz Kopciowie ze Zdoni • Janina i Mieczysław Krakowscy z Zakliczyna • Janina i Jan Krzyżakowie z Wesołowa • Wanda i Jan Kubikowie z Zakliczyna • Irena i Władysław Kusionowie z Zakliczyna • Julia i Stanisław Martykowie z Paleśnicy • Irena i Jan Myszorowie z Faściszowej • Rozalia i Adam Osiełkiewiczowie z Woli Stróskiej • Maria i Stefan Piotrowscy z Paleśnicy • Zdzisława i Zdzisław Wolakowie z Woli Stróskiej Jubileusz 60-lecia zawarcia związku małżeńskiego obchodzili: • Bronisława i Jan Gajdowie ze Zdoni • Aniela i Marian Różowscy z Rudy Kameralnej • Aleksandra i Władysław Wiśniowscy z Kończysk Imponujący tort dla Jubilatów! Spotkanie w ratuszu umilały tony duetu Bartosz Łękawski i Tadeusz Malik na heligonkach 6 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) Niedziela Palmowa w Lipnicy Murowanej Za nami 61. Konkurs Lipnic- w czasie całodniowego wydarzenia kich Palm i Rękodzieła Arty- prezentowały się zespoły i grupy stycznego w Lipnicy Muro- artystyczne: Strażacka Orkiestra wanej, w którym wzięli udział Dęta z Rajbrotu, Zespół Pieśni „Raj” marszałek Witold Kozłowski z Rajbrotu, Zespół „Nadwiślanki” i Anna Pieczarka z zarządu wo- działający przy KGW w Rusocicach, jewództwa. Obecni byli także Międzyszkolny Ludowy Zespół Pie- wicepremier Beata Szydło, śni i Tańca „Krakowiak” z Krakowa, wicepremier Jarosław Gowin, Zespół Regionalny „Górzanie” z Lip- radni województwa Stanisław nicy Górnej, Zespół Pieśni i Tańca Bukowiec i Wojciech Skruch. „Siedlecanie” z Siedlca oraz Strażacka Orkiestra Dęta z Lipnicy Dolnej. To jeden z najbardziej znanych Lipnica Murowana to wyjątkowe konkursów palm w całej Polsce. miejsce, pełne kultury, historii W tym roku, najwyższa i najbardziej i tradycji. Miejsce, gdzie od 60 lat kolorowa palma liczyła 38 metrów. Jej na zabytkowym, średniowiecznym twórcą był Andrzej Goryl, który od rynku w Niedzielę Palmową roz- kilku tygodni starannie przygotowy- grywa się widowiskowy, palmowy wał się do tej rywalizacji. Wydarzeniu spektakl. Barwne, dostojne, wyko- towarzyszyły barwny jarmark wiel- nane z największą dbałością palmy kanocny, występy zespołów, a także królują nad miejscowością i zachwy- warsztaty dla najmłodszych. cają oczy tysięcy turystów. Misternie wykonane i pięknie Wydarzenie odbyło się pod hono- ozdobione wiklinowe palmy po oce- rowym patronatem Witolda Kozłow- nie przez konkursowe jury zostały skiego – Marszałka Województwa postawione przy figurze św. Szymona Małopolskiego. (UMWM) oraz sędziwych lipach. Na scenie fot. UMWM Małopolanie walczą o czyste powietrze. Nowa oferta wsparcia dla wsi i rolników Rośnie liczba Ekointerwencji konieczności posiadania ubezpie- Ponad sto zgłoszeń dotyczących Dotychczas zweryfikowano łącznie 39 czenia w KRUS. Większość rol- łamania przepisów środowisko- zgłoszeń. W 19 przypadkach kontrola nie ników gospodaruje na małych wych i kilkadziesiąt przeprowadzo- wykazała naruszeń, cztery razy udzielono areałach, które nie zapewniają nych kontroli – to dotychczasowe pouczenia, a jedna sprawa została skie- dochodu wystarczającego do efekty udostępnienia Małopola- rowana do sądu. Sześć zgłoszeń zostanie utrzymania rodzin. Z reguły nom elektronicznego formularza uwzględnionych w planie kontroli, cztery pracują oni na etatach i są ubez- Ekointerwencji. W ciągu 20 dni od zgłoszenia dotyczące przedsiębiorców pieczeni w ZUS. Te osoby po raz uruchomienia systemu mieszkańcy przekazano do WIOŚ, dwa zgłosze- pierwszy będą mogły uzyskać 60 regionu informowali o przypadkach nia przesłano do odpowiednich gmin, tys. zł wsparcia na rozwój pro- spalania odpadów, eksploatacji ko- w trzech przypadkach przeprowadzono dukcji. tłów i kominków niespełniających kontrole, jednak szczegółowe informa- Już niedługo po premię będą wymagań uchwały antysmogowej cje o ich wynikach nie zostały jeszcze mogli zgłaszać się młodzi rolnicy, oraz sprzedaży węgla złej jakości przekazane. Atrakcyjne możliwości wspar- Tegoroczna oferta dla miesz- przejmujący gospodarstwo np. w aż 40 małopolskich gminach. - Cieszy nas, że Małopolanie angażują cia dla rolników planujących kańców wsi, przedstawiona przez po rodzicach. Mogą oni liczyć na się w walkę ze smogiem. Świadomość modernizację gospodarstw, dyrektora małopolskiej ARiMR wsparcie w wysokości 150 tys. zł. W ciągu niecałych trzech tygodni zagrożeń związanych z zanieczyszcze- podwyżki premii dla młodych Adama Ślusarczyka, jest niezwykle Po wakacjach zostanie ogło- poprzez formularz Ekointerwencji prze- niem powietrza wśród mieszkańców osób, które przejmują prowa- bogata. Trwa nabór na moderniza- szony nabór na rozpoczęcie dzia- słano 111 zgłoszeń, z czego 73 dotyczyły regionu jest coraz większa. Rosnąca dzenie działalności rolniczej cję gospodarstw rolnych dla pro- łalności pozarolniczej. Kwota spalania odpadów, 35 zawierało infor- liczba Ekointerwencji jest tego najlep- i inne ułatwienia związane ducentów bydła i trzody chlewnej. pomocy może wynieść nawet 250 macje o eksploatacji instalacji niezgod- szym dowodem – mówi wicemarszałek z nową ofertą dla mieszkań- Od maja rusza kolejne przedsię- tys. zł., a okres zobowiązania do nie z uchwałą antysmogową, a trzy były województwa Tomasz Urynowicz. ców wsi – to zaledwie część te- wzięcie, związane z restruktury- utrzymania tworzonych miejsc związane ze sprzedażą węgla złej jakości. Formularz Ekointerwencji został matów poruszonych podczas zacją małych gospodarstw. Wzro- pracy zostanie skrócony z 3 do 2 Zgłoszenia dotyczyły gmin: Limanowa, uruchomiony 26 marca. Za jego pośred- briefingu prasowego przez sną premie dla młodych rolników lat od momentu wypłaty II raty Brzesko, Kraków, Wielka Wieś, Chrzanów, nictwem mieszkańcy Małopolski mogą wicemarszałka Małopolski przejmujących gospodarstwa oraz pomocy. Zabierzów, Tuchów, Słomniki, Sułkowice, zgłaszać – również anonimowo – wszel- Łukasza Smółkę oraz Adama kwoty przeznaczone na dywersy- Rolnicy, którzy chcą ubiegać się Alwernia, Liszki, Wieliczka, Iwanowice, kie przypadki łamania przepisów śro- Ślusarczyka, dyrektora Mało- fikację dochodów poprzez rozpo- o dopłaty bezpośrednie za 2019 Muszyna, Nowy Sącz, Nowy Targ, Polanka dowiskowych. Każde zgłoszenie zostaje polskiego Oddziału Regional- częcie pozarolniczej działalności rok mogą wypełnić stosowne for- Wielka, Mszana Dolna, Brzeźnica, Zako- przekierowane do właściwego organu nego Agencji Restrukturyzacji gospodarczej. mularze w wersji elektronicznej. pane, Wadowice, Brzeszcze, Myślenice, kontroli. Jednocześnie Urząd Marszał- i Modernizacji Rolnictwa. Do 27 maja o dotację mogą Osoby, które nie mają dostępu Proszowice, Osiek, Olkusz, Skawina, kowski prosi o informację zwrotną na ubiegać się właściciele dużych do internetu lub mają trudności Kocmyrzów-Luborzyca, Krzeszowice, temat wyników przeprowadzonych dzia- - Dzięki środkom przekazywa- gospodarstw, specjalizujących się z obsługą komputera, mogą sko- Rzepiennik Strzyżewski, Szczucin, Kęty, łań kontrolnych. nym rolnikom oraz inwestycjom w hodowli trzody, bydła mięsnego rzystać z pomocy technicznej we Zator, Budzów, Andrychów, Wolbrom, Formularz Ekointerwencji można infrastrukturalnym polska wieś i mlecznego. Po raz pierwszy będą wszystkich biurach powiatowych Tarnów, Gdów, Skawina, Tomice. znaleźć na stronie: https://powietrze. jest nowoczesna i bezpieczna. mogli zainwestować nie tylko ARiMR. W ramach ułatwienia Małopolanie najczęściej informowali malopolska.pl/ekointerwencja. Przekłada się to na wysoką jakość w budynki gospodarcze, ale także dla interesantów, w placówkach o unoszącym się nad domami i osiedlami Uruchomienie formularza Ekointer- produktów lokalnych. Jesteśmy w maszyny niezbędne do produkcji agencji funkcjonują kąciki zabaw czarnym lub żółtym, gryzącym dymie. wencji to jeden z elementów projektu przekonani, że nowa oferta wspar- rolnej, zapewniającej paszę dla zwie- dla najmłodszych – dzięki czemu Wiele zgłoszeń zawierało opisy wska- EkoMałopolska, którego celem jest mobi- cia dla rolników umożliwi dalszy rząt. Kwota dotacji wynosi nawet do rodzice opiekujący się dziećmi zujące na to, że niektórzy mieszkańcy lizacja mieszkańców regionu i samorzą- rozwój wsi i podnoszenie poziomu 900 tys. zł, z czego na zakup sprzętu mogą przyjść do biura wraz ze palą w kominkach nie tylko węglem złej dów do aktywniejszej walki o czyste życia jej mieszkańców – mówił można wydać do 200 tys. zł. swoimi pociechami. jakości, ale także plastikowymi odpadami powietrze. podczas spotkania wicemarsza- W maju planowana jest restruk- (UWMU) lub liśćmi. (UMWM) łek województwa Łukasz Smółka. turyzacja małych gospodarstw bez fot. UMWM

Bezpłatne porady prawne Burmistrz Miasta i Gminy Radca prawny Dawid Chrobak, Zakliczyn informuje, Burmistrz Miasta i Gminy Zakliczyn, że na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Zakliczynie, Rynek 32, został udziela bezpłatnych porad prawnych w Biurze Poselskim Posła Michała wywieszony na okres 21 dni wykaz nieruchomości stanowiących własność Wojtkiewicza w Zakliczynie, Rynek 5, I piętro. Gminy Zakliczyn, przeznaczonych do oddania w użytkowanie, dzierżawę, Biuro czynne w każdy czwartek w godz. 16:00-18:00. najem i użyczenie. Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) 7 Zakliczyńska oświata bez zakłóceń Nauczyciele i pracownicy nazjalne i ośmioklasisty odbywają się obsługi oświaty placówek bez przeszkód, a Szkoła Muzyczna oświatowych w gminie Za- programy koncertowe realizuje zgod- kliczyn pracują, a egzaminy nie z planem. 11 kwietnia uczestni- gimnazjalne, które skończyły czyła w międzynarodowym koncercie się i egzaminy ośmioklasisty, w Raslavicach na Słowacji. które rozpoczną się, przebie- Wyniki egzaminu gimnazjal- gają i przebiegać będą bez nego uczniowie poznają 14 czerwca, żadnych problemów organi- a zaświadczenia odbiorą tydzień póź- zacyjnych. niej, no a potem to już wakacje. Maturzyści do egzaminu matu- Tę informację potwierdza inspek- ralnego przystąpią 6 maja w części tor ds. oświaty Urzędu Miejskiego pisemnej i 9 maja w części ustnej. w Zakliczynie Agnieszka Malisz. w Tarnowie. Strajkuje za to Zespół Poziom podstawowy z języka pol- W strajku organizowanym przez ZNP Szkół w Domosławicach, do któ- skiego i matematyki maturzyści napi- nie biorą udziału nie tylko placówki rego uczęszcza pewna liczba dzieci szą odpowiednio 6 i 7 maja. Z kolei oświatowe prowadzone przez samo- z terenu gminy Zakliczyn (głównie część językowa, czyli język angiel- rząd gminy Zakliczyn, ale również z Faliszewic, Charzewic i Melsztyna) ski, niemiecki, rosyjski i francuski Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych oraz Szkoła Muzyczna w Domosławi- na poziomie podstawowy uczniowie w Zakliczynie podlegający organi- cach, ale i tutaj, jak zapewnia dyrektor będą zdawać odpowiednio: 8, 14, 16 Uniwersytet dla każdego! zacyjnie Starostwu Powiatowemu Kazimierz Wojnicki, egzaminy gim- i 17 maja. Kazimierz Dudzik 16 kwietnia o godzinie 15. rycerzem. Na finał I trymestru - 23 w sali im. Spytka Jordana zain- maja - pojedziemy do Karpackiej augurujemy działalność Zakli- Troi, by nauczyć się sztuki ceramiki czyńskiego Uniwersytetu Lu- i łucznictwa. „Cantando canzoni” dowego. Mamy jeszcze wolne W kolejnych dwóch trymestrach miejsca i zapraszamy do zapi- (czerwiec – lipiec i październik - sów w siedzibie ZCK w ratuszu. listopad) będzie znów ciekawie, a na w Filharmonii Krakowskiej Choć to Uniwersytet, to nie uczestników Uniwersytetu czekają planujemy egzaminów wstęp- wycieczki w Góry Świętokrzyskie nych czy kwalifikacyjnych, nie i do Dukli. ustalamy limitu wieku uczest- Nie zwlekaj – zostań studentem nika, za to zapraszamy do Zakliczyńskiego Uniwersytetu Ludo- poszerzenia wiedzy poprzez wego – jedynego takiego w regionie. ciekawe wykłady i warsztaty, Zapisy w siedzibie ZCK i stowarzy- zabawę i podróże – to wszyst- szenia „Klucz” na poddaszu ratusza ko znajdziesz w Zakliczyńskim do wyczerpania limitu miejsc. Uniwersytecie Ludowym, któ- Plan I Trymestru Zakliczyńskiego ry właśnie otwieramy dla was Uniwersytetu Ludowego (kwiecień i będziemy prowadzić w trzech – maj 2019) trymestrach do listopada 16 kwietnia (wtorek) godz. 15:00 2019 roku. Na koniec każdy Wykład - dr Krzysztof Moskal - „Śre- uczestnik otrzyma certyfikat dniowieczne grody i zamki w okolicy zaświadczający o ukończeniu Zakliczyna.” Zakliczyński chór w Filharmonii Krakowskiej Zakliczyńskiego Uniwersytetu 24 kwietnia (środa) godz. 15: 00 Mateusz Kluza Ludowego. Wykład - mgr Barbara Szpunar - 3 marca Chór „Cantando laureatów III edycji Ogólnopolskiego „Najstarsi rolnicy na ziemiach pol- Canzoni” działający przy ZCK Festiwalu Piosenki Niezłomnej. Na Galas, Agnieszka Nagel, Dorota Jak wyglądało życie w dolinie skich i pozostałości ich osadnictwa koncertował na scenie Fil- widowni zakliczyńską społeczność Pawłowska, Maria Sówka, Kamila Dunajca w okresie przedhistorycz- na terenie Gminy Zakliczyn” harmonii Krakowskiej wraz reprezentowała 40–osobowa grupa Foryś, Karolek Biel, Eleonora Krup- nym, co uprawiali rolnicy i czym 16 maja (czwartek) godz. 15:00 z Chórem Akademickim UJ Ca- młodzieży Szkoły Podstawowej im. ska, Stanisława Martyka, Krystyna zajmowali się mieszkańcy doliny Warsztaty Wojciecha Maniaka - merata Jagiellonica i Chórem Lanckorońskich pod opieką Mag- Biel, Bożena Świerkosz, Agnieszka Dunajca? - powie tarnowska arche- Poczet Bagiennych z Wieżycy pt. Uniwersytetu Ekonomicznego daleny Przerwa-Tetmajer. Koncerty Krzystyniak, Katarzyna Świerczek, olog Barbara Szpunar, która przy- „Interaktywne warsztaty z zakresu Dominanta z towarzyszeniem odbyły się w dwóch odsłonach; o 15 Renata Kwiek, Maria Soska, Anna wiezie na spotkanie z Wami nie- kultury materialnej średniowiecza”. Orkiestry Symfonicznej „Pas- i 18 przy wypełnionej po brzegi sali Kusek, Emilia Majewska, Małgorzata spodziankę wydobytą podczas prac 23 maja (czwartek) godz. 8:00 sionart”. Filharmonii Krakowskiej. Gac, Roksana Sówka, Jacek Kwiek, archeologicznych w naszych okoli- Wyjazd do Karpackiej Troi w Trzci- Serdecznie dziękuję wszystkim Rafał Majewski, Jan Kukułka, Prze- cach. Podczas wykładu inauguracyj- nicy oraz warsztaty: łucznictwo Oprócz naszego Chóru, wystąpiło chórzystkom i chórzystom za niesa- mysław Majewski, Konrad Majewski. nego o grodach słowiańskich (w tym i ceramika. również zakliczyńskie trio w skła- mowity wysiłek i wkład pracy w przy- Chór przygotował Adam Pyrek. o grodzie w Zawadzie Lanckoroń- Zakliczyński Uniwersytet Ludowy dzie: Katarzyna Świerczek – śpiew, gotowanie utworów oraz udział Warto nadmienić, iż w krakow- skiej) i zamkach (w tym o Melszty- dofinansowano ze środków Ministra Krzysztof Pyrek – skrzypce, Konrad w samych – bardzo wyczerpujących skiej orkiestrze Passionart, gra na nie) opowie Krzysztof Moskal, a Woj- Kultury i Dziedzictwa Narodowego Majewski – akordeon. koncertach. kontrabasie pochodzący z Bieśnika ciech Maniak z Grupy Rekonstrukcji pochodzących z Funduszu Promocji Połączone chóry (łącznie ponad Chór „Cantando canzoni” wystą- Mateusz Kluza. Historycznej „Poczet bagiennych Kultury. 100 osób) towarzyszyły występom pił w składzie: Ewa Bardon, Urszula Tekst i fot. Adam Pyrek z Wieżycy” pokaże wam jak zostać Kazimierz Dudzik Tu kupisz Głosiciela Zakliczyn: Charzewice – sklep S. Biel • Delikatesy Eko - Rynek Dzierżaniny – sklep Z. Sacha • Delikatesy Centrum - Rynek Gwoździec – market Euro Gwoździec – Cichy Kącik • Delikatesy Centrum, ul. Malczew- skiego Faściszowa – sklep M. Osysko Faściszowa – sklep H. Kochan • Delikatesy Cezar ul. Krakowska Filipowice – sklep M. Cygan • Drew-Dom – ul. Malczewskiego Faliszewice – S. Biel • Drogeria Nicola – Rynek Paleśnica – SPAR, A. Spieszny • Expres – ul. Polna Roztoka – sklep K. Soból • Lewiatan – Rynek Ruda Kameralna – sklep GS • Biedronka – ul. Polna Słona – sklep S. Biel Stróże – sklep W. Biel • SPAR – ul. Jagiellońska Stróże – sklep P. Soska • Wasbruk – stacja paliw Wesołów - sklep J. Drożdż • ZCK – Ratusz Wola Stróska – sklep S. Biel • Stacja Paliw Lotos Wróblowice - sklep M. Osysko 8 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) Twórczość Wandy Chotomskiej w złockim ośrodku 5 kwietnia br. miała miejsce uroczysta Gala Gminnego Konkursu Czytelniczo–Plastycz- nego organizowanego przez Specjalny Ośrodek Szkolno-Wy- chowawczy w Złotej. Ośrodek gościł nauczycieli, opiekunów i uczniów szkół z całej gminy.

6 lat temu Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Złotej rozpoczął realizację cyklu projek- tów poświęconych twórczości poetów i pisarzy, którzy tworzyli dla dzieci. Zrealizowaliśmy już projekty: „Julian Tuwim dzieciom”, „Maria Konop- nicka dzieciom”, „Jan Brzechwa dzie- ciom”, „Ewa Stadtmüller dzieciom”, Realizacja projektu „Wanda Cho- panie: Urszula Mazgaj, Krystyna sąsiednich gmin. Prace plastyczne ogłoszeniem wyników Gminnego „Wiesław Drabik dzieciom” oraz tomska dzieciom” wymagała bardzo Ojczyk-Średniawa, Maria Dudek wykonali również wychowankowie Konkursu Czytelniczo-Plastycznego, „Beata Kołodziej dzieciom”. wielu przygotowań i starań nauczy- oraz Anna Bodek i Małgorzata Bar- naszego Ośrodka. Każda praca to ilu- wręczeniem pamiątkowych orderów W tym roku podjęliśmy się reali- cieli naszej szkoły, zaangażowanych wiołek-Wójcik przy wsparciu dyrek- stracja wybranego utworu Wandy i słodkich nagród laureatom wspo- zacji kolejnego projektu, mianowicie w organizację konkursu. Niezmien- cji oraz działającego przy naszym Chotomskiej. mnianego konkursu plastycznego „Wanda Chotomska dzieciom”. nie jego organizatorkami pozostają Ośrodku Stowarzyszenia na Rzecz Rozwiązanie Konkursu odbyło oraz ogólnoszkolnego Konkursu Dzieci z Upośledzeniem Umysłowym się 5 kwietnia br. podczas uroczy- Recytatorskiego, a także pamiątko- „W stronę tęczy”. stej Gali podsumowującej projekt. wymi zdjęciami. Projekt składał się z kilku eta- Uczestniczyli w niej: dyrekcja naszej Dziękujemy pani dyrektor i pani pów. W pierwszej fazie uczniowie szkoły, zaproszeni goście (rodzice wicedyrektor za umożliwienie reali- spotykali się z panią bibliotekarką uczniów oraz uczestnicy Gminnego zacji projektu i pełnienie nad nim i poznawali utwory autorstwa Wandy Konkursu Czytelniczo-Plastycznego honorowego patronatu. Wszystkim Chotomskiej. Następnie odbył się wraz z nauczycielami - reprezen- nauczycielom za wszelkiego rodzaju ogólnoszkolny Konkurs Recytatorski. tacje z Tymowej, Tworkowej, Jur- pomoc. Szczególne podziękowanie Najważniejszym przedsięwzię- kowa, Złotej, Domosławic, Czchowa, kierujemy wreszcie pod adresem ciem projektu „Wanda Chotomska Iwkowej, Lewniowej) oraz cała nasza wszystkich młodych uczestników dzieciom” był Gminny Konkurs szkolna społeczność. Galę uświetnił Konkursu Recytatorskiego i Gmin- Czytelniczo-Plastyczny. W konkur- pokaz multimedialny poświęcony nego Konkursu Czytelniczo-Pla- sie wzięli udział uczniowie ze szkół twórczości Wandy Chotomskiej, ani- stycznego. Zapraszamy do udziału podstawowych gminy Czchów oraz mowane wersje piosenek autorstwa w kolejnej edycji projektu. To już dodatkowo uczniowie ze szkół pani Wandy oraz występ laureatów za rok… zaprzyjaźnionych z naszą placówką ogólnoszkolnego Konkursu Recyta- Maria Dudek (Lewniowa, Iwkowa), należących do torskiego. Spotkanie zakończyło się fot. arch. SOS-W Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) 9 ZF,, Gwoździec” podtrzymuje dobrą passę Rozmowa z Januszem Cierlikiem - choreografem Zespołu Folklorystycznego „Gwoździec” wencji regulaminowej, nawiązującej do obchodów 11 Listopada. Zatań- czyliśmy do muzyki Wojciecha Kilara z filmu Wajdy na podstawie „Pana Tadeusza”. Tym bardziej jestem zado- wolony z tego osiągniecia, ponieważ moi tancerze nie mają zajęć stricte baletowych, z tańca klasycznego, a mimo to poradzili sobie z tańcem narodowym, zwyciężając ostatecznie w tej kategorii, na tym festiwalu. - Towarzyszyła wam kapela? - Ależ oczywiście. Jednak Kapela Ludowa „Gwoździec” pod tą nazwą przestała istnieć, z różnych powo- dów. Obecnie akompaniuje nam nieco inny skład, aczkolwiek czte- rech dotychczasowych muzyków Kapela w nowym składzie, na akordeonie Edward Mietła - akompaniator ZF Gwoździec pozostało. Najbardziej doskwiera nam brak trębacza. Tym samym nie - Gwoździec to bezsprzecznie podium ogólnopolskich konkursów, możemy pokazać się na przeglądach Janusz Cierlik w tańcu narodowym stolica folkloru w gminie nie wliczając małopolskich i regio- kapel ludowych. Zakliczyn. Podejrzewam, że nalnych. - Pojawiają się młodzi tutejsza prężna działalność - ZF Gwoździec przyzwyczaił adepci… stanowi inspirację dla nas na przestrzeni lat - To dobry objaw, ale zanim dojdą tworzących się w innych do sukcesów. Z czasem do wprawy to trochę potrwa. W tym dzielnicach gminy różnych spowszedniały, a nie wolno roku po raz pierwszy pojawił się form kultywowania tradycji zapominać, że osiąga je regulaminowy ewenement, bowiem i kultury ludowej. Mam tu na ciężką pracą i ofiarnym sądecki Sokół zastrzegł sobie w regu- myśli zakliczyńską Kapelę wsparciem opiekunów, me- laminie, że młodzieżowa grupa św. Idziego, spotkania heli- cenasów i rodziców. Dzięki kolędnicza, która zwyciężyła na gonistów, zajęcia w świetlicy tej współpracy istnieje od przeglądzie małopolskim w Lipnicy w Borowej czy Wesołowie. ponad 20 lat. Który sukces był Murowanej, może w Podegrodziu Jaka jest kondycja Pańskiego w zeszłym roku najważniejszy? występować jedynie z towarzysze- Zespołu? Czym może się - Dla mnie osobiście te uzy- niem młodzieżowej kapeli. Zostało ostatnio pochwalić? skane na ogólnopolskim szczeblu, nam 2-3 tygodnie czasu, by temu - Cieszy mnie frekwencja na zaję- to o czymś świadczy. Cieszy mnie regulaminowi zaradzić i wystąpić ciach, chociaż rotacja w składzie oso- najbardziej triumf młodzieżówki na na Ogólnopolskim Przeglądzie bowym to rzecz normalna. tu cie- przeglądzie kolędniczym w Podegro- Grup Kolędniczych w Podegrodziu. kawostka: wrócili dawni tancerze, dziu, polonez, jako taniec narodowy, A kolędnikom z Gwoźdźca zawsze Polonez z Gwoźdźca zachwycił jury na Ogólnopolskim Festiwalu Kultury w Sławie którzy pozakładali rodziny, niektórzy zatańczony w czerwcu na Ogólno- akompaniowała kapela dorosła. pracujący za granicą, a odeszło pię- polskim Festiwalu Kultury w Sławie, Trzeba było na gorąco skompleto- ców, to autentyczni ludowcy, mają dziedzinie. Musimy się posiłkować cioro dzieci z jednej rodziny. i obrzęd dożynkowy w ramach Doży- wać młody skład. Udało się stworzyć to w genach, poradzą sobie. Czytają muzykantami z sąsiedztwa. - A najmłodsi popisują się nek Prezydenckich w Spale. Gwoź- trio: Mikołaj Wróbel na basie, Adrian nuty i czują folklor. Na razie ćwiczą - A najmłodsi tancerze? nowym układem tańca dziecki program, drugi raz w historii Gałek na heligonce i Mariusz Budyn sami, osłuchują się z materiałem. Nie- - Udają się, jak co roku, do Łonio- z Beskidu Śląskiego… reprezentował Małopolskę i nasze na skrzypcach. I co się stało? Grupa bawem – miejmy nadzieję - pojawią wej. Wystąpią na Przeglądzie Dzie- - Mieli opracowany program górali województwo – jako jedno z 16 kolędnicza z młodzieżową kapelą się na dwóch, trzech próbach całego cięcych Zespołów Folklorystycznych żywieckich, są do tego stroje, a że w Polsce - po raz pierwszy w histo- zajęła pierwsze miejsce w swojej zespołu. Tak przy okazji: nieśmiało Regionu Krakowskiego „Krakowia- te regiony kostiumowo są do siebie rii otrzymało pierwsze miejsce wraz kategorii! liczę na wsparcie samorządu gminy czek”. Cieszę się, że mogę liczyć na podobne, opracowałem tańce górali z wieńcem dożynkowym z Poręby - Brawo! A jakie plany na przy organizacji wyjazdu na ten pre- oddaną Zespołowi panią kierownik Beskidu Śląskiego. Młodzieżówka Radlnej. Bardzo się ucieszyła z tego pierwszą część roku? stiżowy festiwal. Agatę Nadolnik z mężem Stani- nasza tańczy też nową suitę pogó- wyróżnienia pani Anna Pieczarka, - Zbliża się Krakowski Wianek - Kto jeszcze wystąpi w Szc- sławem, na wsparcie samorządów rzańską oraz wykonuje poloneza, która wyjazd organizowała, obecna w Szczurowej. Muszę przyznać, że zurowej? gminnego i powiatowego, strażaków, którego opanowała w zeszłym roku, członkini Zarządu Województwa jestem trochę uziemiony. Młodzie- - Dorosła grupa obrzędowa, organizacji pozarządowych, ZCK pokazała ten układ u nas dopiero na Małopolskiego. żówka i dorośli mają swoje programy, której męska część, jako grupa i rodziców. Osobne podziękowania tegorocznym Dniu Babci i Dziadka - Podziwiać! To prawdziwy ale młodsza grupa wykorzystuje pro- kolędnicza, zajęła w tym roku należą się b. pani sołtys Danucie Sie- w Gwoźdźcu. powód do dumy. Miło jest gram z Podegrodzia, a po kolędzie trzecie miejsce w Ogólnopolskim pieli i Radzie Sołeckiej za przekazanie - Zespół ma za sobą udany nam relacjonować sukcesy są tańce. I tych trzech chłopoków Przeglądzie Grup Kolędniczych na rzecz Zespołu kwoty 10 tys. zł, rok…? Gwoźdźca… musi nauczyć się akompaniować „Góralski Karnawał” w Bukowinie za którą to kwotę zakupione zostały - Muszę się pochwalić, że nasze - Żałuję, że tych programów nie do dziesięciu tańców. Nie ryzykuję Tatrzańskiej, i Grupa Śpiewacza pań trzy komplety strojów rzeszowskich programy z repertuaru Zespołu, dane nam było pokazać w Zakli- z dorosłą kapelą, skoro w jury zasia- w nowym repertuarze. Zaśpiewają i trzy pary butów. Chcemy i będziemy 8-krotnie stawały na podium w ogól- czynie. A były ku temu wyjątkowe dają te same osoby co w Podegro- balladę a cappella, 6-7 zwrotek. Co Państwa godnie reprezentować. nopolskich przeglądach, konkursach okazje, np. Dożynki Gminne i Jubi- dziu. Spodziewam się, że i teraz nie do kapeli? Trzeba sobie jasno powie- - Dziękuję za rozmowę. i festiwalach. Mamy pięć pierwszych leuszowe XX Powiatowe czy obchody odpuszczą, bo jest trend uczonych dzieć, że gmina Zakliczyn zawsze był Oczekujemy dobrych wieści miejsc, dwa drugie i jedno trzecie. 100-lecia odzyskania niepodległości. głów powrotu do autentyków, a daw- uboga w muzykantów ludowych. Są z Gwoźdźca. Każda z naszych grup wiekowych - Tym bardziej, że polonez, choć nieco niej - fakt - kapele dorosłe z młodymi chlubne wyjątki, ale - proszę wyba- Rozmawiał: Marek Niemiec dzieci, młodzież i dorośli - stała na stylizowany, został wykonany w kon- nie chodziły. Wierzę w moich chłop- czyć - generalnie jest bryndza w tej fot. Marek Niemiec

Najmłodsza grupa w repertuarze śląsko-żywieckim (3) 10 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) artykuł sponsorowany PORADNIK BUDOWLANY INWESTORA Żyć komfortowo i oszczędnie CZĘŚĆ 1 Zapewnienie komfortowego śro- dowiska dla życia codziennego jest zawsze głównym celem stawianym przez właścicieli, zarządców, najem- ców bądź użytkowników obiektów, tym bardziej, jeżeli na względzie ma się kwestię stworzenia jak najlepszych warunków mieszkaniowych dla wła- snych rodzin. Przykładowy termogram (zapis obrazu cieplne- Zadanie to staje się obecnie coraz go) zarejestrowany metodą termowizyjną trudniejsze, gdy pod uwagę weź- obrazujący niezgodności uwidocznione na miemy fakt nieustannie rosnących elementach konstrukcji we wnętrzu budynku cen jednostkowych zużywanej ener- jednorodzinnego podczas przeprowadzania gii oraz surowców energetycznych jego przeglądu (temp. zewn. ok -10°C; temp. (gaz, węgiel, drewno, pelet, itd.). wewn. ok. +22°C). Interpretacja obrazu: Taka tendencja wzrostowa cen ma detale mające kolor biały – temperatura elem. oczywiście przełożenie na nieunik- równa +22°C bądź wyższa; detale mające kolor nione do pokrycia zwiększające się ciemnego granatu – temperatura elem. równa wydatki na usługi i produkty, które +15°C bądź niższa. Najniższa odnotowana ponosić muszą wspomniane na temperatura na powierzchni przegrody we- wstępnie osoby w związku z koniecz- wnątrz pomieszczenia wynosiła +11,1°C. nością głównie ogrzewania obiektów w okresach obniżonych temperatur, W Załączniku nr 2 do Rozpo- ale także ich chłodzenia w okresach rządzenia Ministra Infrastruktury podwyższonych temperatur, by w sprawie warunków technicz- zapewnić sobie warunki dogodne nych, jakim powinny odpowiadać do życia oraz pracy. budynki i ich usytuowanie określono Na nadmieniony temat zapewnie- wymagania stawiane izolacyjności nia sobie komfortu życia oraz pracy cieplej i inne wymagania związane wpływ mają nie tylko opisane wcze- z oszczędnością energii dla ścian, śniej zadania polegające na ogrze- stropów, stropodachów, dachów, waniu i chłodzeniu pomieszczeń podłóg na gruncie itd. w obiektach budowlanych, ale także: modernizacji obiektów będących materiałów budowlanych do prze- rachunki za zużywane usługi i pro- Z punktu widzenia izolacyjno- • ich odpowiednie rozmiesz- już w eksploatacji, które mają na wodzenia powietrza – jak wiadomo dukty ponosi przez ten cały okres ści termicznej przegród budynków czenie względem stron świata, celu przybliżenie zagadnień zwią- z zasad fizyki przyroda zawsze dąży użytkowania obiektu, dlatego pra- najistotniejszą właściwością jest a w związku z tym odpowiednie zanych z prawidłowym wykona- do równowagi, zatem wykonując widłowo wykonany i zaizolowany parametr określający współczynnik usytuowanie budynku na działce, niem prac i zmniejszeniem kosz- prace budowlane należy dobierać budynek generuje przez te kolejne przewodzenia ciepła λ – na jego pod- • zapewnienie bezpieczeństwa użyt- tów ich użytkowania, materiały tak, aby w jak największym kilka bądź kilkanaście lat jego eks- stawie, obliczyć można współczyn- kowania z uwagi na parametry • zaznajomienie z wymaganiami stopniu ograniczyć intensywność ploatacji wyraźnie niższe rachunki. nik przenikania ciepła U dla ścian, wytrzymałościowe materiałów doboru odpowiednich materia- wymiany cieplnej pomiędzy budyn- Pamiętać należy o tym, aby co stropów, dachów i wszelkich innych budowlanych, łów i systemów budowlanych kiem a jego otoczeniem (powietrzem kilka lat przeprowadzać przeglądy przegród budowlanych. • zapewnienie komfortu akustycz- (z przeliczeniami parametrów oraz gruntem). Zjawiskami, które budynków pod kątem szczelności Istotne jest także, aby realizując nego (wyciszenia), przegród) oraz stolarki otworowej dodatkowo potęgują miejscowe i na bieżąco usuwać pojawiające się prace budowlane i dokonując zakupu • zapewnienie bezpieczeństwa wraz z odniesieniem do obowią- intensywniejsze wychładzania się niepożądane defekty - działania te produktów zachowywać wystawiane pożarowego, zujących przepisów prawa, bądź ogrzewanie części budynków, pozwolą zahamować dalszy postęp przez producentów Deklaracje Wła- • usunięcie bądź przynajmniej zni- • przybliżenie kwestii most- co wpływa finalnie na mikroklimat wad mogący doprowadzić do takiego ściwości Użytkowych, odnotować welowanie defektów związanych ków termicznych i niezgodno- panujący w całym obiekcie, są mostki ich stadium rozwoju, w którym deklarowane parametry techniczne z występowaniem mostków ter- ści struktur budowlanych, ich termiczne, czyli miejsca o nieprawi- staną się one odczuwalne przez wbudowywanych materiałów bądź micznych (miejsc intensywniejszej wpływie na komfort życia, nie- dłowej szczelności, z brakami warstw ludzi a nawet dla nich uciążliwe. też wykonać i zarchiwizować foto- wymiany cieplnej) i innych wad. korzystnych konsekwencjach ich izolacji, naruszone przez ingeren- Nie podjęcie w porę odpowiednich grafię deklaracji znajdującej się na Ostatnie z nadmienionych zagad- występowania oraz termograficz- cję owadów i szkodników (np. gry- działań mających na celu zatrzymanie opakowaniu wyrobu bądź samym nień ma wiele niepożądanych kon- nej (termowizyjnej) metodolo- zoni takich jak kuny i myszy) bądź intensyfikacji problemu ciągnie za wyrobie. Zabiegi takie zaleca się sekwencji, poczynając od samego gii wykrywania i diagnozowania uszkodzone poprzez oddziaływanie sobą jeszcze jedno poważne następ- czynić zarówno podczas budowy niszczenia materiałów budowlanych, niezgodności, sił przyrody np. porywistego wiatru, stwo - usunięcie rozwiniętych usterek nowego budynku, jak również pod- a kończąc na niekorzystnym wpływie • zaprezentowanie wyników doko- najczęściej niewidoczne gołym okiem nie będzie już takie proste i tanie do czas modernizacji budynku istnieją- na zdrowie mieszkańców i użytkow- nywanych badań termograficz- bądź uwidaczniające się dopiero wykonania. Przeglądy można wyko- cego. W przyszłości posiadanie wie- ników budynków, ponieważ jedną nych mostków termicznych wtedy, gdy skutki ich występowania nywać poprzez poddanie budynku dzy o właściwościach wbudowanych z konsekwencji występowania most- referencyjnego domu jednoro- przybierają formę poważnych wad. nieinwazyjnemu badaniu termowi- wcześniej materiałów budowlanych ków cieplnych jest powstawanie i gro- dzinnego przed i po wykonaniu O ile ponoszenie kosztów chło- zyjnemu metodą termograficzną. pozwoli na dokładniejsze oblicze- madzenie się wilgoci w przegrodach termomodernizacji wraz z opi- dzenia pomieszczeń w okresie letnim nie współczynników przenikalności budowlanych i tworzenie mikro- sem stwierdzonych niezgodności nie odnosi się do każdego obiektu, Parametry techniczne cieplnych U zbudowanych uprzed- klimatu odpowiedniego m. in. do i wykonanych prac naprawczych. o tyle do każdego obiektu odnosi się materiałów budowlanych nio przegród oraz na precyzyjniejszy rozwoju pleśni oraz grzybów, które podatność do nadmiernego nagrze- Dokonując wyboru i zakupu dobór wymaganych do wbudowa- wywołują wiele szkód w organizmach Zabezpieczenie wania się i wychładzania, a w związku materiałów budowlanych, mając nia nowych materiałów np. podczas osób przebywających w pomieszcze- termiczne z tym drugim do ponoszenia kosztów na względzie komfort oraz bezpie- wykonywania termomodernizacji. niach zainfekowanych oraz powodują Niezaprzeczalnym faktem jest, iż związanych z ogrzewaniem. Im mniej czeństwo użytkowania budynków, u tych osób dolegliwości, takie jak m. budynek (zarówno nowo budowany, szczelny jest budynek, im więcej należy zwracać szczególną uwagą na Wznoszenie nowych in. infekcje dróg oddechowych, aler- jak również modernizowany), który posiada mostków termicznych, tym deklarowane dla nich przez produ- obiektów budowlanych gie, bóle i zawroty głowy, nudności, ma niewłaściwie wykonaną izolację intensywniejsza jest wymiana powie- centów parametry techniczne takie a zapewnienie komfortu osłabienie odporności. termiczną (najczęściej z powodu trza i tym większe generowane są jak: wytrzymałość, reakcja na ogień, ich użytkowania W związku z przytoczonymi niewystarczającej grubości war- straty ciepła, a w konsekwencji użyt- absorpcja wody (kapilarne podcią- Pierwszym, fundamentalnym powyżej w skrócie aspektami, na stwy termoizolacji, nieprawidłowo kownik otrzymuje wyższe rachunki ganie wody, zwane także nasiąkli- zagadnieniem do rozpatrzenia pod- łamach Głosiciela powstaje cykl dobranych grubości materiałów bądź za zużytą energię bądź produkty słu- wością bądź wchłanianiem wody), czas planowania budowy wymarzo- artykułów mających na celu dokład- w wyniku niewłaściwego wykonania żące do jej wytworzenia, by utrzymać izolacyjność akustyczna, współczyn- nego domu bądź innego obiektu niejsze: prac), podatny będzie na nadmierne w obiekcie oczekiwaną temperaturę nik przewodzenia ciepła λ. Każdy (oczywiście, gdy posiadamy już • zobrazowanie problematyki nie- wychładzanie się w okresach panowa- wewnętrzną pomieszczeń. Nie opłaca rodzaj materiału budowlanego działkę, na której budynek może szczelności przegród budowanych nia na zewnątrz niskich temperatur się zatem oszczędzać na materia- z uwagi na swój skład, sposób pro- powstać) jest albo wybór odpowied- i ich przepuszczalności, bądź przegrzewanie się w okresach, łach budowlanych, ponieważ koszt dukcji i wymiary (a więc opracowane niego projektu budynku typowego • przedstawienie kwestii koniecz- w których na zewnątrz panowały zbudowania przegrody budowlanej technologie wytwarzania wyrobów z katalogów gotowych projektów nych do uwzględniania przy będą wysokie temperatury. Zależność inwestor ponosi raz na kilka, a czę- przez producentów) charakteryzuje oferowanych przez biura archi- budowie nowych budynków oraz ta spowodowana jest podatnością ściej nawet kilkanaście lat, natomiast się innymi właściwościami. tektoniczne, albo zaprojektowanie Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) 11

i kurczliwości w zależności od właśnie stropami i dachem, więc oddziaływających na nie warun- sama termomodernizacja ścian, ków klimatycznych), usunięcie mostków termicznych • zużyciem materiałów. i innych nieprawidłowości nie dadzą Trudniejsze do usunięcia są Inwestorowi w przyszłości pożąda- defekty związane z niewłaściwym nego komfortu użytkowania obiektu, wykonaniem izolacji termicznej fun- oczekiwanego efektu cieplnego oraz damentów oraz podłogi na gruncie oszczędności na wydatkach związa- w pomieszczeniach, które w przy- nych z rachunkami za ogrzewanie padku braku piwnic stanowią pierw- i chłodzenie budynku. szą ogrzewaną kondygnację użyt- Podejmując jakiekolwiek działa- kową i na jej powierzchni mieszczą nia należy mieć zawsze na względzie się m. in. takie pomieszczenia jak respektowanie zapisów obowiązują- kuchnia, pokój dzienny, sypialna czy cych przepisów prawa. też łazienka – w nich odczucie zimna wnikającego do wnętrza budynku Możliwe formy uzyskania może być szczególnie dotkliwe. dofinansowania Nieodzowne jest także przeprowa- Budując nowy dom lub planując dzenie przeglądu stolarki otworowej termomodernizację domu użytko- (okna, drzwi, bramy garażowe itp.) wanego, można zainteresować się pod kątem spełniania przez nie dekla- przystąpieniem do oferowanego rowanych, wymaganych oraz oczeki- przez Rząd programu dofinansowań. wanych parametrów technicznych, Obecnie realizowany jest program ich przydatności do dalszego użyt- „Czyste powietrze”, w ramach którego kowania i szczelności, a także szczel- można uzyskać dofinansowanie m. ności izolacji termicznej połączeń in. na: ram elementów stolarki z elementami • wymianę starych źródeł ciepła Zobrazowanie przykładów dwóch różnych sposobów archiwizo- konstrukcyjnymi budynku, do któ- (pieców i kotłów na paliwa stał) wania Deklaracji Właściwości Użytkowych wyrobów budowla- rych są zamontowane. Przeprowa- oraz zakup i montaż nowych źró- nych: dokumentacja fotograficzna deklaracji widniejącej na dzając przegląd stolarki okiennej nie deł ciepła, spełniających wymaga- opakowaniu produktu wykonana na placu budowy (grafika po wolno pominąć również sprawdze- nia programu, lewej stronie), dokumentacja w formie deklaracji papierowej nia, czy nie doszło do ulotnienia się • docieplenie przegród budynku, lub elektronicznej pobrana ze strony producenta wyrobu (grafi- gazu znajdującego się w przestrzeni • wymianę stolarki okiennej ka po prawej stronie). międzyszybowej szyb zespolonych – i drzwiowej, ulotnienie się gazu skutkowało będzie • instalację odnawialnych źródeł indywidualnego projektu budynku, Każdy projekt i system budow- Do wad okien zaliczyć możemy m.in. niewłaściwą, obniżoną izolacyjnością energii (kolektorów słonecznych a następnie jego adaptacja na posiada- lany należy przeanalizować w celu brak gazu (kryptonu lub najczęściej termiczną okien. i instalacji fotowoltaicznej), nej nieruchomości gruntowej, mając określenia miejsc podatnych na uzy- argonu) w przestrzeni międzyszybo- Przeprowadzania termomoder- • montaż wentylacji mechanicznej na uwadze jej usytuowanie wzglę- skiwanie różnych wartości współ- wej, niewłaściwe wbudowanie szyb nizacji budynku nie powinno się z odzyskiem ciepła. dem stron świata (np. salon/pokój czynnika przewodzenia ciepła λ (szyby w mogą być odwrócone) bądź skupiać tylko i wyłącznie na uszczel- Więcej informacji na temat pro- dzienny powinien być umiejscowiony pod takim kątem, aby wszystkie też nieszczelności zawiasów – defekty nieniu i dociepleniu samych ścian, gramu „Czyste powietrze” uzyskać od strony południowo-zachodniej, detale konstrukcyjnie dla różnych te powodują, że stolarka okienna ponieważ jak wiadomo z podstaw można odwiedzając stronę inter- a kuchnia od strony północnej). rodzajów zastosowanych w budynku nie będzie spełniała oczekiwanych, fizyki powietrze ogrzane zawsze netową Narodowego Funduszu Przy umiejscawianiu budynku na materiałów (np. ściany murowane deklarowanych i wymaganych usta- „wędruje ku górze”, gdyż jest ono Ochrony Środowiska i Gospodarki planie ważne do uwzględnienia są z pustaków z betonu komórkowego wowo parametrów przenikania cie- lżejsze od powietrza zimnego, Wodnej (http://www.nfosigw.gov.pl/ także pochylenie terenu na działce, a nadproża i stropy wykonywane jako pła U. Wszystkie nadmienione nie- cięższego, posiadającego większą czyste-powietrze/) oraz w Urzędzie jej zacienienie i nasłonecznienie, monolityczne żelbetowe) zachowy- zgodności kwalifikują się do złożenia gęstość. Z uwagi na taką właściwość Miejskim w Zakliczynie. umiejscowienie punktów przyłączy wały na łącznej grubości przegrody reklamacji zarówno na same wadliwe konieczne jest zbadanie szczelności W przypadku pytań dotyczących do mediów, sąsiedztwo. Kolejnym (np. dla ściany: pustak ścienny + ter- produkty, jak również na usługi ich i określenie współczynników prze- poruszonej w artykule tematyki bądź niebagatelnym aspektem jest dobór moizolacja oraz nadproże + termo- nieprawidłowego montażu. nikania ciepła U: innych kwestii związanych z budow- odpowiedniego systemu budowy izolacja) zbliżone do siebie wartości • stropów i stropodachów (w sytu- nictwem zapraszam do kontaktu tele- obiektu (fundamenty, ściany, stropy, przenikania ciepła U zgodne z obo- Termomodernizacja acji, gdy budynek posiada dach fonicznego oraz za pośrednictwem dachy itd.). Jeżeli wybrany projekt wiązującymi przepisami prawa oraz eksploatowanych płaski, poddasze nieużytkowe poczty elektronicznej. typowy został zaprojektowany także satysfakcjonujące Inwestora, obiektów budowlanych bądź nieogrzewany strych), mgr inż. Damian Sierakowski z materiałów budowlanych innych zarządcę czy też mieszkańca bądź a poprawienie komfortu • dachów (w sytuacji, gdy budynek niż te, z których chcemy zbudować użytkownika obiektu. Należy zadbać ich użytkowania posiada poddasze użytkowe bądź obiekt, a nie ma w projekcie informa- również o właściwą termoizolację Planując termomodernizację strych ogrzewany). cji o zgodzie projektanta na zmianę pomiędzy pomieszczeniami ogrze- budynku użytkowanego należy mieć Jeżeli rozpoznanie wykaże, że tych układów konstrukcyjnych, nie- wanymi a nieogrzewanymi znajdu- na względzie nie tylko samą kwe- konieczne jest także docieplenie stro- zbędne będzie uzyskanie od autora jącymi się w budynku. stię zakupu materiału izolacyjnego pów bądź dachu, to nie należy tego projektu zgody na zmianę systemów. Gdy prace budowlane będą wyko- i zatrudnienie ekipy budowlanej, bagatelizować i skłonić się także do Jeżeli taka zgoda została udzielona, nane do stopnia, w którym wbudo- która zrealizuje dla nas prace, ale wykonania termomodernizacji tych to zmiany materiałowe w zakupio- wana zostanie termoizolacja, warto także przeprowadzenie przeglądu elementów konstrukcyjnych. Naj- nym projekcie typowym dokonuje jest przeprowadzić badanie termowi- budynku pod kątem występowania większa ilość ciepła ucieka z budynku najczęściej architekt adoptujący pro- zyjne określające miejsca, w których niewidocznych dla ludzkiego ukry- jekt nanosząc kolorem czerwonym występują mostki termiczne i inne tych defektów i usunięcie niepożą- zmiany w dokumentacji. Planując niezgodności – na tym etapie usu- danych niezgodności, powodujących Redakcja Głosiciela ogłasza konkurs dla czytelników. zmiany materiałów pierwotnego pro- nięcie mostków cieplnych będzie powstawanie mostków termicznych Pytanie konkursowe brzmi: jektu trzeba mieć na względzie to, że znacznie łatwiejsze, niż gdy zrealizo- i innych nieprawidłowości zarówno nowo dobrany materiał budowlany wane zostaną prace wykończeniowe z okresu wznoszenia obiektu (np. Jaki parametr materiałów budowlanych jest najistotniejszy, aby móc musi charakteryzować się parame- a budynek dostanie pozwolenie na błędy wbudowaniu przegród, nie- wyznaczyć współczynniki przenikania ciepła U przegród budowanych trami (głównie nośności i izola- użytkowanie. Niewykonanie prze- staranne wykonanie termoizolacji, i określić termoizolacyjność budynku? W odpowiedzi podać należy cyjności termicznej) przynajmniej glądu termowizyjnego i nieusunię- itd.), jak również z okresu jego eks- symbol parametru oraz jego nazwę. o takiej samej wartości jak materiał cie niezgodności na etapie budowy ploatacji, spowodowanych m.in.: w oryginalnej dokumentacji projek- obiektu nie oznacza jednak, że po roz- • wykonywaniem np. prac remon- Nagrodą w konkursie jest: towej lub lepszymi – jeżeli tak nie poczęciu użytkowania budynku nie towych (w szczególności takich, • bezpłatna analiza budynku pod kątem określenia współczynnika prze- jest, to w sytuacji chęci zastosowania będzie można wykonać takich badań które mogły naruszyć szczelność nikania ciepła i pomoc w doborze materiałów najkorzystniejszych do materiałów o niższych parametrach i usunąć wskazanych niedoskonało- przegród budowanych), wykonania jego termomodernizacji (jeżeli laureatem będzie inwestor wytrzymałościowych konieczne ści – trzeba mieć wtedy na względzie • ingerencją owadów i szkodników posiadający dom jednorodzinny będący w użytkowaniu), będzie wykonanie przez projektanta to, że realizacja prac naprawczych w struktury materiałów, lub budynku kosztownych indywidual- w takiej sytuacji wymaga jedynie • działaniem sił przyrody, • bezpłatna analiza projektu budynku pod kątem określenia miejsc nych obliczeń statycznych. Realizując większej staranności i ostrożności, • niewłaściwie działającą wentyla- podatnych na występowanie mostków termicznych i pomoc w dobo- wszystkie zamierzenia mające na celu by zachować estetykę wykończeń cją, rze najkorzystniejszego systemu materiałowego, który posłuży do uzyskanie pozwolenia na budowę obiektu, co wiąże się bezpośrednio • powstaniem nieszczelności wzniesienia obiektu (jeżeli laureatem będzie inwestor planujących i budowę obiektu należy bezwzględ- z koniecznością poświęcenia większej w wyniku nierównomiernego budowę domu jednorodzinnego). nie mieć na uwadze postanowienia ilości czasu na zrealizowanie niezbęd- osiadania podłoża (np. pęknię- miejscowego planu zagospodarowa- nych działań. cia ścian), jak również w wyniku Rozwiązania w zaklejonych kopertach z podaniem nazwiska i adresu nia bądź decyzji o warunkach zabu- Badaniu warto poddać także zaku- pracy wbudowanych materia- oraz numeru telefonu prosimy nadsyłać pocztą do 17 maja 2019 r. na dowy oraz zapisy obowiązujących pione elementy stolarki otworowej, łów budowlanych (różne mate- adres redakcji: Głosiciel, 32-840 Zakliczyn, Rynek 1 lub dostarczyć do przepisów prawa w tym m. in. prze- by upewnić się, czy produkty zostały riały budowlane posiadają różne redakcji na poddaszu ratusza. pisów o ochronie cieplnej budynków. wykonane i wbudowane prawidłowo. podatności do rozszerzalności 12 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) Studenci Letniej Akademii Muzyki w Lusławicach w Filharmonii Berlińskiej! W programie: Gioacchino Rossini - Sonata nr 1 G-dur I skrzypce - Mateusz Makuch II skrzypce - Magdalena Turek wiolonczela - Michał Balas kontrabas - Jakub Zoń Zoltán Kodály - Serenade op. 1 I skrzypce - Anna Buda II skrzypce - Jakub Kowalski altówka - Maria Korczyńska Grażyna Bacewicz - Kwartet na czworo skrzypiec I skrzypce - Anna Buda II skrzypce - Agata Janczy III skrzypce - Krystyna Wasik IV skrzypce - Olga Nurkowska 26 marca młodzi muzycy, współpracy Europejskiego Centrum Antonín Dvořák - Kwintet smycz- uczestnicy Letniej Akademii Muzyki Krzysztofa Pendereckiego kowy G-dur, op. 77 Muzyki 2018, zaprezentowali z Scharoun Ensemble Berlin, który I skrzypce - Magdalena Langman się w kameralnym repertu- tworzą artyści legendarnego zespołu II skrzypce - Krystyna Wasik arze podczas koncertu w foyer symfonicznego. altówka - Anna Rutkiewicz Filharmonii Berlińskiej. Dwa Repertuar, który zabrzmi w Fil- wiolonczela - Zofia Ziemkiewicz dni wcześniej można było ich harmonii Berlińskiej, został wyko- kontrabas - Adam Danowski usłyszeć także w Lusławicach. nany wcześniej podczas specjalnego koncertu uczestników LAM 2018 Występ w Filharmonii Berlińskiej, w Europejskim Centrum Muzyki Katarzyna Cygan, ECMKP w ramach cieszącego się ogromną Krzysztofa Pendereckiego w Lusławi- fot. Michał Cygan/Europejskie popularnością cyklu „Lunch Con- cach w niedzielę, 24 marca, o godzi- Centrum Muzyki Krzysztofa certs”, jest efektem wieloletniej nie 18:00. Pendereckiego

OFERTA ZATRUDNIENIA Stowarzyszenie Ekopsychologia poszukuje specjalisty ds. finansowych.

Wymagania: • doświadczenie w dziedzinie rachunkowości i/lub rozliczaniu projektów unijnych • znajomość języka angielskiego Oferujemy: • Ambitną pracę w międzynarodowym projekcie. Nabycie doświadczeń. 1/2 etatu, czas pracy: niemal 3 lata. Miejsce pracy: gmina Zakliczyn nad Dunajcem. CV prosimy przesyłać na adres: [email protected] z dopiskiem: specjalista ds. finansowych, do dnia 30 kwietnia 2019 r. Osoba kontaktowa: Monika Ochwat-Marcinkiewicz (tel. 785-341-089). Stowarzyszenie Ekopsychologia, www.ekopsychologia.pl

FERMA DROBIU - Beata Fornal MACHOWA 180 tel. 600-137-375, 14-626-50-87 KOKOSZKI, KOGUTY, BROJLERY, KACZKI, GĘSI Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) 13 Wielkanocna ekspozycja WTZ Przedświąteczna akcja, tj. wysta- stół, a nawet ikony na desce (dwie wa prac uczestników Warsztatu zakupił pan burmistrz, pochlebnie Terapii Zajęciowej w Dzierżani- wypowiadający się o warsztatowej nach sukcesywnie się rozwija. akcji, podziwiając inwencję twórców i ich pomysłowe, estetyczne prace). Trzecia edycja wielkanocnej Gości wernisażu (inauguracja akcji WTZ pn. „Sztuka jest wieczną o godz. 17 z poczęstunkiem) powitały wiosną” ponownie wzbudziła spore szefowe: WTZ - Aneta Fior i Stowa- zainteresowanie. Dwudniowa ekspo- rzyszenia Przyjaciół Domu Pomocy zycja prac w zakliczyńskim ratuszu Społecznej w Stróżach (organu pro- udowodniła niemałe umiejętności wadzącego WTZ) - Danuta Majew- i wrażliwość artystyczną adeptów ska wraz z gospodarzem gminy sztuki z Dzierżanin. Czego tam i dyrektor stróskiego DPS-u - Mał- nie było… Na stołach pyszniły się gorzatą Chrobak. barwą przeróżne atrybuty świąteczne: Dochód z imprezy przekazano na zajączki, kurczaczki, gąski, pisanki rehabilitację społeczną uczestników i kraszanki, karteczki, zmyślne kom- Warsztatów. Prace prezentowano Spore zainteresowanie wielkanocną ofertą WTZ Burmistrz i pani radna Irena Kusion wspomogli akcję pozycje, a nawet instalacje, wianki w ratuszowej sali w dn. 28-29 marca na drzwi, stroiki, szkło, puzderka, br. dzięki współpracy z ZCK. oryginalne ozdoby na świąteczny Tekst i fot. Marek Niemiec

Uczestników inauguracji wystawy witały szefowe Stowarzyszenia i WTZ Organizatorzy, tak na zachętę, ale i w podzięce, przygotowali też poczęstunek 14 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262)

Tadeusz Malik, uznany żywiołowo Tadeusz Malik. W przy- i lubiany muzyk w naszym szłym roku z pewnością wystąpi na środowisku, m.in. opie- ratuszowej scenie Amelka Damian, kun muzyczny Kapeli Św. ćwicząca z zapałem na heligonce Idziego, nauczyciel gry na Heligoniści na topie w świetlicy w Wesołowie pod okiem instrumentach muz. i ryt- pana Tadzia. miki oraz adept Matecznika w zakliczyńskim ratuszu miały na nie znali, mogli się przygotować. styczne. Kolejni wykonawcy to zacni Po tych wdzięcznych i dźwięcz- Tradycji, projektu przepro- celu integrację międzypokoleniową, Wspólny koncert w Sali im. Spytka nestorzy i uczniowie pana Tadeusza: nych prezentacjach przyszedł czas wadzonego w ZCK, gdzie wymianę doświadczeń, a nader Jordana zabrzmiał imponująco, spo- Bartosz Łękawski z Borowej, Jakub na wymianę doświadczeń i spon- dokształca swój kunszt gry wszystko wymiar spontanicznego, tkał się z podziwem widowni, a wśród Wolak z Wesołowa, Filip Krupa taniczne koncerty w duetach, co na heligonce, uczestnicząc towarzyskiego spotkania przy niej Burmistrz Zakliczyna. z Filipowic - adept harmonii polskiej rzadko się zdarza. W międzyczasie w przeglądzie heligonistów muzyce ludowej. Poszczególne prezentacje zapo- (nie mylić z akordeonem). Gromkie korzystano z bufetu, gdzie królował w Mordarce, tak się zauro- Konwencja Zakliczyńskiego wiadał pomysłodawca spotkań - brawa otrzymał kwartet z Mordarki swojski bigos, przygotowany przez czył tym instrumentem Spotkania Heligonistów, imprezy, Tadeusz Malik w krakowskim stroju, na czele z Józefem Tokarczukiem - kadrę ZCK. Muzyczna brać zachwa- i atmosferą panującą wśród która wchodzi na stałe do kalendarza nie poprzestając na suchej zapowie- inicjatorem przeglądu w Mordarce. lała formułę imprezy, możliwość sympatyków tego czesko- ZCK i zaplanowana jest na marzec dzi, dokładając do każdej szczyptę Najmłodszy 6-letni Karol Tokarczuk twórczego obcowania, nawiązania -austriackiego instrumentu, (to czas sprzyjający muzykom, by informacji i humoru. oraz Jurek Hebda i Paweł Mrózek kontaktów. Ochoczo wpisywała że postanowił zorganizować oderwać się choć na chwilę od obo- Na początek zaprezentowała towarzyszyli mistrzowi. Marcin Kor- dedykacje w wydawnictwie, które w Zakliczynie spotkanie wiązków), polegała na prezentacji na się postać nietuzinkowa. Ks. Piotr but z Bochni prowadzi w ratuszu specjalnie na ten dzień wydrukował jego miłośników. scenie dwóch utworów. Wykonania Obrzut - wikariusz parafii grom- wspomniane zajęcia Matecznika. piewca muzyki ludowej (i nie tylko) poprzedzało krótkie przedstawienie nickiej - ma smykałkę do instru- Z Nowego Sącza przybył Tadeusz z Lusławic. Warto przypomnieć, że Propozycja padła na podatny się, wykonawcy paradowali w ludo- mentów, potrafi w mig opanować Wielgus a Tadeusz Wąs z Gnojnika. pan Tadeusz kolekcjonuje instru- grunt. Do pomysłu zapaliły się wych strojach. Heligoniści po instru- zawiłe kompozycje – zachwalał kon- Były też muzykujące niewiasty: menty muzyczne, posiada też sporo instruktorki sądeckiego Sokoła oraz menty sięgali ze sceny dopiero przy feransjer. Efektownie, bo ze wspo- Anna Wenc z Zalasowej i najstarsza harmonii polskich, które słynęły na dyr. Kazimierz Dudzik z ZCK, jako autoprezentacji, tym sposobem heli- maganiem rytmicznym (dodatkowy uczestniczka - 76-letnia Aleksandra cały świat, a w takiej Warszawie ist- główny organizator przedsięwzię- gonki stanowiły scenografię wnętrza walor jego instrumentu), pokazał Łuczyńska z Krzeszowic. Miejsco- niało przed wojną ok. 100 zakładów cia. Aleksandra Smagacz i Beata głównej sali ratusza. się Józef Świstak, z którym Tade- wość ta miała mocną reprezenta- produkujących ten oryginalny instru- Rompała postarały się o patronat Na początku wybrzmiał dobitnie usz Malik współpracuje. Pochodzi cję w Zakliczynie, bowiem pani ment. Być może uda się rozszerzyć macierzystej instytucji, dorzucając „Hop-walc” Krakowiaków Wschod- z Woli Dębińskiej, ale na stałe pra- Aleksandrze towarzyszyli Tytus zasięg imprezy, by rozpropagować się do finansowej puli organizacyj- nich. Wspólne wykonanie na ratu- cuje jako budowlaniec w Austrii. Woźniak, Wacław Drzewniak oraz również grę na naszych, polskich nej, wszak zgromadzenie w jednym szowej estradzie poruszyło zmysły. Do tego stopnia opanował ludowy małżeństwo: Tomasz i Agnieszka harmoniach. A heligoniści obiecali miejscu tylu uznanych instrumenta- Przy zaproszeniu na przegląd Tadeusz repertuar austriacko-bawarski, że Kowalscy z ojcem Stanisławem. powrócić w przyszłym roku do mia- listów z regionu nie mogło przejść Malik wysyłał poprzez Messengera jest często zapraszany na różne tam- Z sympatycznej strony pokazał się sta nad Dunajcem… bez echa. Konsultacje muzyczne filmik, by uczestnicy, którzy walca tejsze festyny czy imprezy folklory- nasz Emil Żychowski, a na koniec Tekst i fot. Marek Niemiec

Józef Świstak przyjechał specjalnie z Austrii

Prawda, że pięknie się prezentują na ratuszowej scenie? Ks. Piotr zna się na rzeczy…

6-letni Karolek Tokarczuk 76-letnia pani Aleksandra Początek spotkania i wspólne wykonanie „Hop-walca” Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) 15 Ludwik Jerzy Kern bohaterem gwoździeckiego przeglądu

To już siódma edycja popularnego przeglądu recytatorskiego, organi- zowanego przez Szkołę Podstawową w Gwoźdźcu. W szranki konkursu stanęli przedstawiciele gminnych szkół wyłonieni w szkol- nych eliminacjach. Na tapecie twórczość uznane- go literata. Ludwik Jerzy Kern jest znany starszym czytelnikom z krakow- skiego „Przekroju”, gdzie zamieszczał na ostatniej stronie tygodnika śmiesz- ne historyjki „O Wacusiu”.

To polski poeta, dziennikarz, tłu- Jury ocenia na gorąco Sara Biel Ks. Rafał Cisowski macz i satyryk. Uczestnik Powstania Warszawskiego. Studiował w Łódz- „Ferdynanda Wspaniałego” i „Pro- Bill”, „Cicha woda” czy „Wojna Nosek - dyrektor Gminnej Biblio- oraz ks. proboszcz Rafał Cisowski. kiej Państwowej Wyższej Szkole szę słonia”. Na podstawie obu tych domowa”). Uhonorowany m. in. teki Publicznej im. o. Jana Góry Recytacje podziwiał też Burmistrz Teatralnej. Publikował w takich książek powstały seriale animowane Orderem Uśmiechu. Żył 90 lat. i Janina Rylewicz - emerytowana Zakliczyna. tytułach prasowych, jak: „Szpilki”, dla dzieci. Był także twórcą słów do Wystąpienia recytatorów oce- nauczycielka gwoździeckiej szkoły. W VII Przeglądzie Recytacji „Głos robotniczy”, „Płomyk” i „Pło- sporej ilości piosenek, z których niało jury w składzie: Małgorzata Przegląd poprowadziła dyrektor Wierszy Pisarzy Polskich uczest- myczek”, ale najbardziej kojarzony wiele stało się przebojami (np. Postoszyńska-Wietrzyk - eme- szkoły - Halina Toboła. Na widowni niczyli uczniowie pięciu gminnych jest właśnie z „Przekrojem”. Autor „Lato, lato”, „Nie bądź taki szybki rytowana logopeda, Romana rodzice, uczniowie i nauczyciele szkół. Jury postanowiło wyróżnić wszystkich uczestników. Dwa pierwsze miejsca przypadły Sarze Biel z kl. I SP Zakliczyn (op. Anna Antosz) za utwór „W Telefonowie” oraz Kasi Hebdzie z kl. II SP Gwoź- dziec (op. Monika Dudek) za wiersz „Był sobie niedźwiedź”. Drugie miejsce, również ex- -aequo, jury przyznało Szymonowi Korczyńskiemu z kl. II NSP Wró- blowice (op. Małgorzata Leśniak) - utwór „Pierwszy” i Katarzynie Pachocie z kl. II SP Paleśnica (op. Stanisława Martyka i mama Dorota Pachota) za tekst „Dwa jeże”. Dwa trzecie miejsca dla Julii Krupy, Nikoli Nowak i Julii Chro- bak (9/10 lat) SP Filipowice (op. Dyr. Halina Toboła Laureaci z panem burmistrzem i szefową jury Kasia Hebda Barbara Niemiec) za wiersz „Dwa jeże” i Emilii Drożdż z klasy III SP Stróże (op. Anna Majda) - utwór „Dialog z pluskwą”. Przewodnicząca jury, pod- sumowując przegląd, doceniła pracę wykonawców i opiekunów, pochwaliła dobre interpretacje, ale i zwróciła uwagę na popeł- niane błędy, przekazując cenne wskazówki, by w przyszłości uni- kać wpadek. Dzieci występowały w pięknych strojach, niektóre korzystały z mikroportów. Otuchy dodawali im obecni na widowni rodzice. W czasie obrad jury za zamkniętymi drzwiami, orga- nizatorzy, a ściślej mówiąc Rada Rodziców, częstowali łakociami i tartinkami wszystkich uczestni- ków imprezy. W ceremonii nagrodzenia lau- reatów przeglądu uczestniczył Burmistrz Zakliczyna, obecny od początku do końca podczas gwoź- dzieckiego konkursu. Dawid Chro- bak, w swoim życzliwym słowie do zgromadzonych w holu szkoły, udekorowanym okolicznościową scenografią, wspomniał o rychłym rozpoczęciu budowy nowej szkolnej sali gimnastycznej w Gwoźdźcu, co spotkało się z aplauzem widowni. Uczniowie gwoździeckiej podstawówki nagradzali brawami wszystkie prezentacje Tekst i fot. Marek Niemiec 16 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) Ochronka pw. Świętej Rodziny w Zakliczynie i kandydatka na ołtarze - s. Otylia pierwszej połowie lat zobrazowania przywołajmy jej otrzymałam Dyplom – zaglądam 30. ubiegłego wieku na wypowiedź: „Czasami przyszedł – z wynikiem dobrym. Wdzięczna ternie parafii Zakliczyn ktoś do Ośrodka poza godzinami byłam Panu Bogu i ludziom za zdo- Wzostała wybudowana Ochronka urzędowania. Niektóre Siostry były byte wiadomości, które tak bardzo (Przedszkole). Działka, na której zdania, aby nie przyjmować ludzi były mi pomocne w dalszej pracy”. stoi dom, ma około 0,80 ha. Fun- poza godzinami. Ja byłam innego Następnie kontynuowała szkolenie datorami tego obiektu była rodzina zdania i mówiłam: Siostry, tak nie pediatryczne w Krakowie, nadal Szymanowiczów. W 1935 r. nastą- można. Ktoś przyszedł do nas może prowadząc Poradnię Dziecięcą przy piło oficjalne otwarcie. Obiekt jest z daleka, może nie mógł wcześniej. Ośrodku Zdrowia w Zakliczynie. własnością parafii Zakliczyn. Pro- I zawsze starałam się każdemu Wykonywała tam m.in. wszystkie wadzenie tego Przedszkola powie- załatwić. Ludzie byli za to bardzo szczepienia obowiązujące dzieci, rzono Siostrom ze Zgromadzenia wdzięczni. Długo potem wspomi- dojeżdżając do wyznaczonych św. Józefa, popularnie nazywanymi nali życzliwość Sióstr”. punktów. Siostrami Józefitkami. Patronem Bolesnym ciosem dla wszyst- Pracując w Przychodni, bole- Ochronki została Św. Rodzina. kich, a zwłaszcza dla S. Otylii, była śnie przeżywała problem aborcji. W latach 2005 do 2008 nastąpiło nagła śmierć s. Dyonizy w styczniu Kiedy kobieta przyszła do gabinetu generalna przebudowa i remont 1955 r. W Kronice domowej S. Oty- lekarskiego po skierowanie na zabi- tego budynku. Zmieniono pokry- lia dała o swej zastępczyni piękne cie dziecka, s. Otylia wychodziła, cie dachu; w poddaszu wygospo- świadectwo, pisząc m.in.: „Podzi- mówiąc: „Nawet słyszeć nie chcę darowano 6 pokoi, każdy z peł- wiałyśmy jej poświęcenie (…). takiej rozmowy”. Cieszyła się, kiedy nym węzłem sanitarnym. Są to Kochałyśmy ją bardzo. Odeszła jak dr Mroczkowski odradzał jednej mieszkania dla sióstr. Urządzono Matka licząc 75 lat (…). Ludzie bar- z matek dokonania grzesznego też kaplicę. Parter przygotowano, dzo jej żałowali – wiele jej zawdzię- „zabiegu”: „Nie usuwaj dziecka – według wymogów sanitarnych, na czali, pracowała w Ośrodku Zdro- ja nie mam dzieci, jak urodzisz, przedszkole. Są trzy sale na zaję- wia przez dziewięć lat. Nie było przynieś go do mnie – ja go wezmę cia, kuchnia, węzeł sanitarny dla domu, z którego nie przyszliby na za swoje” i nie dał skierowania. Po dzieci, kancelaria i punkt pierwszej pogrzeb, a także z okolic”. Kroni- pewnym czasie, podczas okreso- pomocy. Wykonano izolację fun- karską prezentację cnót zmarłej s. wego badania dzieci przed szcze- damentów, nową elewację, wymie- Otylia zakończyła stwierdzeniem, pieniem, s. Otylia ważyła niemowlę, nione okna i drzwi, wybudowano że s. Dyoniza była zawsze pierwsza a doktor poznał stojącą obok matkę podjazd dla niepełnosprawnych w posłudze i pierwsza w modli- i powiedział: „To dziecko miało być oraz zagospodarowano całe oto- twie. Przepiękną opinię wystawiła moje”. Kobieta porwała dziecko czenie i ogrodzono posesję. swej zastępczyni również w liście z wagi i wybiegła z nim na pocze- Historia sprawiła, że obiekt ten Scan zdjęcia legitymacyjnego s. Otylii dzięki uprzejmości Archiwum Sióstr Józefitek napisanym po jej śmierci do Matki kalnię. Rozradowana tym s. Oty- miał burzliwe dzieje. generalnej wraz z podziękowaniem, lia powiedziała do doktora: „Widzi W niniejszym artykule nie Chrobot, która mając wykształ- sprawiła, że siostry pracowały bez że przysłała siostry na jej pogrzeb . Pan, jak teraz kocha to dziecko, będziemy zajmować się szczegó- cenie pielęgniarskie i długolet- wytchnienia, „zarywając” również Tymczasem polityka coraz bar- a chciała się go pozbyć”. łami. Celem niniejszego opraco- nią praktykę szpitalną, sterowała noce na czasochłonne prace biu- dziej wroga Kościołowi sprawiła, że Radością dla s. Otylii były dzieci wania będzie posługa kandydatki Ośrodkiem Zdrowia ku zadowo- rowe. S. Otylia zapytana, jak radziła odmówiono etatu dyplomowanej uczęszczające do Ochronki. Po na ołtarze - s. Otylii Sachy. Przy tej leniu lekarza i pacjentów. A tych sobie z taką ilością pracy, mówiła: pielęgniarce, s. Cyryli Stelmach, matczynemu wspierała jej począt- okazji ukażą się w pewnym zarysie było wielu, gdyż z usług Ośrodka „Bałam się bardzo, by jakiegoś która została przysłana do Ośrodka kującą kierowniczkę, s. Amelię dzieje tego obiektu, w użyciu nie korzystała ludność Zakliczyna oraz błędu nie popełnić, żeby Zgroma- na miejsce s. Dyonizy. Jej kierow- Weselak. Rozumiejąc jej trudności zawsze zgodne ze swoim przezna- 20 sąsiednich wiosek, w tym 13 dzenie, żeby Pan Bóg nie był obra- nicze stanowisko Wydział Zdrowia z rachunkowością i dokumentacją czeniem. szkół z obowiązkiem okresowego żony. Nie liczyłam na siebie, bo nie powierzył osobie świeckiej, leka- magazynu żywnościowego, pro- Ks. prof. dr Ryszard Banach, szczepienia dzieci. Ten ogrom miałam przygotowania, podstaw do rzom jednak bardzo zależało na wadziła książkę kasową, sporzą- diecezjalny postulator od spraw pracy przerastał siły jednej pielę- zleconych mi obowiązków”. współpracy z siostrami. S. Otylia dzała bilanse, uczyła prowadzenia beatyfikacji, zaprezentował zebrane gniarki, stąd radość s. przełożonej W tym też czasie ciężar odpo- zanotowała: „Dr Mroczkowski kartotek. S. Otylia dzieliła się też świadectwa przez Siostry Józefitki, z przybycia s. Otylii. Przejęła ona wiedzialności s. Otylii został mówi do mnie – jedziemy do z przedszkolanką swoją wiedzą kilkunastu osób z parafii Zakliczyn, prowadzenie kartotek chorych, powiększony przez nominację na Wydziału Zdrowia, może Sio- medyczną, łącznie z dawaniem które świadczą o życiu i posłudze s. pisanie zawiadomień, zwolnień, przełożoną wspólnoty siostrzanej. strę przyjmą, jako przyuczoną zastrzyków. Ta odwdzięczała się Otyli z jej pobytu w tutejszej parafii. a nawet wyręczała doktora w pisa- Zgodnie z dekretem otrzymanym pielęgniarkę. Jedźmy. W drodze swej przełożonej, towarzysząc jej Warto przypatrzyć się życiu tej Sio- niu recept. od M. Eugenii Rekuckiej, w maju mi mówi, że chyba cudu trzeba. w posłudze: „Gdy dzieci z przed- stry i uświadomić sobie, że wśród S. Loreta Berbeć, która w 1951 r. 1953 r. podjęła się nowych zadań Zaufałam Św. Józefowi i zmarłym szkola poszły do domów, często nas żyją święci. I oto dosłownie przez osiem miesięcy przebywała „dla chwały Bożej i dobra Zgroma- naszym Siostrom, że będzie dobrze. z S. Otylią szłam do chorych, któ- przytoczone relacje: w Zakliczynie jako Postulantka, dzenia”. Swoje pierwsze przełożeń- W Wydziale Zdrowia znali mnie – rym lekarze zlecili zastrzyki. Każde „Po krótkim pobycie w Tarno- napisała na temat pracy s. Otylii: stwo przyjęła pokornie, obawiając wiedzieli, co robię. Z miejsca przy- wyjście do chorych, z posługą pie- wie s. Otylia udała się na placówkę „Zauważyłam wtedy, że Pan Dok- się swojej nieporadności. Bardzo jął mnie Kierownik Wydziału (…). lęgniarską, połączone było z wysił- do Zakliczyna. Było to wówczas tor miał do Siostry Otylii wielkie liczyła na pomoc dzielnej poprzed- Stał się cud”. kiem, cierpieniem, gdyż S. Otylia biedne miasteczko położone na zaufanie. Kiedy musiał wyjechać, niczki – s. Dionizy, która została Kolejnego „cudu” s. Oty- co miesiąc jeździła do Tarnowa prawym brzegu Dunajca, w diecezji to Siostra Otylia zastępowała go. mianowana jej zastępczynią. Ta lia doświadczyła, kiedy w 1957 do Dr Juraszka, by brać odmę – tarnowskiej. W 1935 r. nasze siostry Normalnie przyjmowała w Przy- jednak nie podjęła się roli „suflera”, r. Wydział Zdrowia w Brzesku była przecież gruźliczką – szłyśmy zostały tu zaproszone do zorgani- chodni. (…) Pan Doktor był bardzo mówiąc stanowczo: „Siostra ma umożliwił jej zdobycie kwalifika- powoli – ja niosłam strzykawki, by zowania i prowadzenia Ochronki zadowolony z pracy Siostry Oty- teraz ten obowiązek, niech Siostra cji pielęgniarskich. Uzyskała je, lżej było S. Otylci, bo tak ją nazy- dla dzieci. W czasie wojny dom lii. Wszyscy darzyli ją szacunkiem decyduje, a nie ja. Chciała, abym uczestnicząc wraz z s. Innocentą wali mieszkańcy Zakliczyna. Gdy został zajęty przez władze niemiec- i zaufaniem”. Pod okiem życzliwego liczyła na Pana Boga, a nie trzy- Palonką w trzymiesięcznym kur- przyszedł atak kaszlu, stałyśmy, by kie i poważnie uszkodzony w cza- lekarza i fachowej pielęgniarki s. mała się jej fartucha”. Rada trafiła sie pielęgniarskim, z egzaminem odpoczęła”. sie działań frontowych. Po jego Otylia zdobyła umiejętność robie- na podatny grunt, bowiem s. Otylia państwowym, organizowanym u ss. O swej „niemocy”, problemach odbudowie w 1946 r. otwarto tu nia zastrzyków i innych zabiegów, nastawiona na „nasłuch z Wysoka”, szarytek w Krakowie. W zapisie ze zdrowiem wspominała też s. Przedszkole „Caritas”, a w miejsce dzięki czemu mogła odciążyć s. pełniła swą misję w ewangelicznym kronikarskim czytamy, że przez Otylia: „Nie byłam zdrowa ani zlikwidowanego szpitala zorganizo- przełożoną. Wspominała z satys- duchu. Z prostotą wyznała: „Gdy trzy dni bezskutecznie szukały silna, nie mogłam się pospieszyć, wano tam również Ośrodek Zdro- fakcją: „Doktor dał mi upoważnie- otrzymałam wolę Bożą, zapłaka- mieszkania w krakowskich domach brak powietrza, zadyszka, zwłasz- wia. Kiedy zachorowała kancelistka nie do robienia wszystkich iniekcji łam. Nie czułam się zdolną – ani zakonnych. Dopiero za protek- cza przy wysiłkach. Dolegliwości Ośrodka, s. Salezja Zetlej, M. Euge- bardzo odpowiedzialnych, wysyłał zdrowia nie miałam. Hasłem moim cją ks. abpa Eugeniusza Baziaka płucno–przeponowe dokuczały. nia zapytała s. Otylię, czy byłaby mnie w teren do chorych”. były słowa Pana Jezusa wypowie- zamieszkały początkowo u ss. pre- To były cierpienia nieodwracalne, w stanie pojechać do Zakliczyna, W 1953 r. zakliczyński Ośro- dziane do Apostołów: Kto z was zentek, a następnie u ss. urszulanek. im dalej w lata, tym ciężej. Nikt aby ją zastąpić. Siostra wyraziła dek Zdrowia otrzymał drugiego jest większy, niech będzie sługą S. Otylia Sacha, wspominając swoją nie domyślał się, ile mnie kosztuje swą gotowość i w pierwszy piątek lekarza, którym był doktor Ryszard waszym. Obrałam służenie. Słu- pielęgniarską edukację, napisała: każdy wysiłek (…), odpoczywałam września 1950 r., s. Zyta Gościńska, Zagórski oraz pielęgniarkę świecką, żyłam Siostrom modlitwą. Modli- „Czas był wypełniony wykładami przed wejściem, żeby wejść wypo- sekretarka generalna, odwiozła ją gdyż na przyjęcie zakonnej nie zgo- łam się za nie gorąco, chciałam ich i praktyką. Zdawało mi się, że nie czętą, uśmiechniętą. Z początku na „zastępstwo”, które przedłużyło dził się Wydział Zdrowia. Z kro- dobra”. podołam. Byłam chyba najstarszą penicylinę dawało się co 3 godziny się do 12 lat. nikarskiego zapisu wiadomo, że S. Otylia chętnie korzystała ze słuchaczek. Trzeba było noto- w zastrzyku, szłam na noc do cho- Posługę przełożeńską we wspól- wprowadzona wówczas dwuzmia- z rad sióstr, ale stać ją było rów- wać i wkuwać. Przyszły egzaminy rych, szłam chętnie, włączałam do nocie pełniła wówczas s. Dyoniza nowość w przyjmowaniu pacjentów nież na uzasadniony sprzeciw. Dla – zdałam się na pomoc Bożą. Gdy pokuty, do całości”. Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) 17

S. Amelia (która w zakliczyń- FOT. MAREK NIEMIEC i sercem opiekowała się tymi ludźmi, się do mnie: Haniu! Haniu! Haniu! skiej wspólnocie spędziła cały była wspaniałą pielęgniarką ciała S. Otylia to był Anioł chodzący, okres Junioratu) wspominała, że i duszy. S. Otylia promieniowała była bardzo zgodliwa ze wszyst- jej przełożona była radosna, a jej dobrocią, świętością. To druga kimi, nikomu nic nie ubliżyła. Na uśmiech, pogodna twarz, delikat- Matka Teresa. To Anioł dobroci”. Imieniny zawsze coś dostawałam ność, współczucie okazywane Słowa uznania dla s. Otylii za jej od S. Otylii, choćby nawet 2 lub 3 chorym i cierpiącym, zjednywało opiekę nie tylko nad Barbarą K., cukierki i życzenia, albo czekoladkę, zaufanie i wdzięczność. „Niektórzy ale nad wieloma innymi osobami ale to było tak ze serca i życzliwości”. chorzy wypytywali, kiedy ta Malutka chorymi i samotnymi, zamieściła Przywołajmy jeszcze pewien Siostra będzie w pokoju zabiego- w swym świadectwie Kazimiera zabawny opis: „Była osobą bezpo- wym, bo ona tak bezboleśnie daje Smagowicz. Mieszkając w bliskim średnią, wesołą, obdarzoną poczu- zastrzyk”. Sama s. Otylia wyzna- sąsiedztwie sióstr, miała okazję ciem humoru. Pewnego jesiennego wała: „Odnosiłam się do wszyst- patrzeć na to „naprawdę wiel- popołudnia czyściła okna w kaplicy kich z dobrocią, a najwięcej do kie poświecenie. Dla Niej opieka cmentarnej. Ubrana w biały fartuch tych, którzy jej więcej potrzebowali. i pomoc biednym i cierpiącym była oraz biały welon i kornet mogła Kochałam ludzi, widziałam w nich błogosławieństwem”. uchodzić za zjawę. Do tego zacho- cierpiącego Chrystusa. Wszystkim Cenne są również wspomnienia dzące słońce odbijało się w Jej okrą- służyłam z jednakowym oddaniem, przekazane przez tych, którzy oso- głych okularach – tworząc dwie czy w Ośrodku – czy w domu cho- biście doświadczyli gestów miłości białe, matowe plamy. Nieświadoma rego. Nie przypominam sobie, miłosiernej od malutkiej Siostry tego wszystkiego Siostra machała żebym komu odmówiła. Prosili – jak ją powszechnie nazywano. energicznie białą szmatą. Dostrzegł mnie czasem, żeby im zrobić zabieg Ochronka w Zakliczynie, współcześnie W świadectwie Pauliny Włodar- to zjawisko przechodzący drogą przed lub po godzinach pracy, bo czyk czytamy: „Kiedy w 1953 r. mój cmentarną chłop. Wrzasnął, rzucił im tak pasowały pojazdy – szłam bezpośrednio doświadczyli dobroci cym, a zwłaszcza wspomnianej p. mąż wrócił ze szpitala i miał po trzymaną na ramieniu kosę i zaczął na rękę. Z tego powodu miałam s. Otylii lub z bliska obserwowali Barbarze K., odnaleźć można rów- lampach otwarte rany pod pachami uciekać. Widząc jego przerażenie robione uwagi, że psuję ludzi, chcę jej poświęcenie: Ewa Jednorowska nież w relacjach innych naocznych i na klatce piersiowej, jak zobaczy- Siostra wychyliła się i krzyknęła: być lepsza itp. Każdy mój zastrzyk, napisała: „Siostrę Otylię poznałem świadków. Pamiętająca s. Otylię z lat łam, to mi się zdawało, że zwariuję, Proszę pana, niech pan wróci po zabieg robiłam w Imię Boże – w Imię mając osiem lat. Do dziś pamiętam szkolnych Zofia Strugała, wspo- ale pełna wiary w Miłosierdzie kosę, to tylko ja. Maryi Niepokalanej, prosząc, żeby Jej drobną, nieco okrągłą postać, minając jej pacjentkę, Barbarę K., Boże poszłam do S. Otylii i popro- Wiele serca i troski ze strony był pomocny temu choremu, przy- a przede wszystkim promienny, podaje takie szczegóły: „Rak zżerał siłam ją, aby przychodziła robić s. Otylii doświadczyła wspólnota wrócił zdrowie. Starałam się wyczuć życzliwy uśmiech. Jako dziecko jej twarz, w której gromadziły się mu opatrunki, powiedziała, że to domowa, której przewodziła przez pod palcem miejsce mniej bolące sporo chorowałam, brałam dość robaki. Fetor przez okna i drzwi jest moim obowiązkiem pomagać dwie kadencje. Kiedy w styczniu (…). Bóg mi pomagał – nie miałam dużo zastrzyków, więc Siostra wydobywał się aż na ulicę. S. Oty- chorym i przychodziła nawet dwa 1960 r. urząd przełożonej przeka- złych następstw”. była częstym gościem w naszym lia potrafiła koło niej robić mimo razy dziennie i tak bardzo wczuła zała przedszkolance – s. Romanie Poświęcenie s. Otylii dla cho- domu. Mimo bólu, oczekiwałam nieprzyjemnego zapachu. Myła ją, się w obowiązek niesienia pomocy Teledze, s. Otylia pozostała we rych z uznaniem wspominała s. tych wizyt, gdyż Siostra wnosiła ze przebierała i pęsetą wyjmowała jej i tak bardzo podtrzymywała go wspólnocie, pełniąc w niej funk- Laura Franc, która jako postu- sobą jakąś dobrą atmosferę. Była robactwo z twarzy, a później odka- na duchu, że się z tego wyleczył, cję zastępczyni oraz obowiązki lantka spędziła w 1953 r. krótki obdarzona niezwykłą wrażliwo- żała. Widziałam to na własne oczy, a przy tym zachęcała, żeby wierzył pielęgniarskie w Ośrodku Zdro- czas w Zakliczynie. Oto jej spo- ścią. Robiąc zastrzyk starała się ponieważ jako dziecko wysyłano w Miłosierdzie Boże, a Pan Jezus wia i w terenie. Zapewne miła była strzeżenia: „Była zawsze uśmiech- odwrócić uwagę chorego dziecka, mnie z garnuszkiem zupy do niej”. różne cuda czyni i na pewno i jemu dla niej i całej wspólnoty piękna nięta, pogodna, oprócz pomocy zwracając jego wzrok np. na ptaka Podobnie wymowne słowa uzna- dopomoże, i tak się stało. Po trzech opinia zawarta w sprawozdaniu pielęgniarskiej miała dla każdego siedzącego za oknem. W ten sposób nia dla s. Otylii przekazała w swym tygodniach rany się zabliźniły i mąż wizytacyjnym sekretarki general- życzliwe i pouczające słowo, jak zmniejszała napięcie i ból związany świadectwie emerytowana przed- wrócił do zdrowia, ale w niedługim nej, s. M. Małgorzaty Kamińskiej. matka dla swoich dzieci”. Kiedy z samym zabiegiem. Była bardzo szkolanka, Helena Pawłowska. Pisze czasie zachorowała też teściowa. Wizytatorka zawarła w nim uzna- widziała prawdziwą potrzebę, nie lubiana w Zakliczynie i ci, któ- o chorej p. Barbarze, że jej wygląd S. Otylia też się nią opiekowała, nie dla dojrzałej postawy sióstr oraz zważała na własną słabość. rzy Ją znali, do dziś bardzo ciepło był odrażający, a „S. Otylia nie brzy- przychodziła, robiła jej zastrzyki, rozległej działalności apostolskiej, Oto jeden z przykładów zanoto- Ją wspominają. Spotykając Ją na dziła się Jej, obmywała twarz, zasy- a kiedy było bardzo źle, to nawet obejmującej prowadzenie Przed- wanych przez s. Otylię: „Przypomi- ulicy, niektórzy zatrzymywali się pywała jakimś proszkiem, pocie- całe noce siedziała przy niej”. szkola, Ośrodka Zdrowia oraz bez- nam sobie, wróciłam z terenu zmę- chwilę, aby porozmawiać. Potrafiła szała i modliła się za Nią”. Irena Zielińska w swoim wspo- interesowną pracę parafialną. czona. Czekała na mnie kobieta, słuchać, zainteresować się czyimiś Od pana Józefa Krzyżaka dowia- mnieniu opisuje najpierw postawę Na początku 1962 r. wspólnotę prosiła, żeby dawać zastrzyki problemami, a kiedy trzeba było dujemy się również o posłudze s. S. Otylii, zaobserwowaną głównie siostrzaną w Zakliczynie dosięgnął dożylne jej mamie. Był to rejon – pocieszyć” − stwierdza z przeko- Otylii wobec pani J., „która mając w kościele. Bliżej zetknęła się z sio- „huragan” komunistycznego bez- Ośrodka. Lekarz tamtejszy skie- naniem zakliczyńska nauczycielka. trzech synów oraz synową, będąc strą, kiedy ta troskliwą opieką oto- prawia. Przedszkole przeszło pod rował ją do Sióstr. [Mówił] – jak Józef Krzyżak, który doraźnie w podeszłym wieku, wypracowana czyła jej chorą matkę. „Zawsze przy- władzę Wydziału Oświaty w Brze- się Siostra, zgodzi to wykupię leki. był pracownikiem Przedszkola i chora nie miała żadnej opieki. chodziła wieczorem i gdy zabiegi sku. Kiedy dyrektorka − s. Laura Nie ma nikogo do dawania. Żal u sióstr, nazywa s. Otylię „chodzącą Leżała w warunkach urągających porobiła, porozmawiała chętnie, co przeżywała eksmisyjny przekaz mi było tej kobiety, zgodziłam się. dobrocią”. Swoją opinię potwierdza człowieczeństwu. Do tego stop- dobrze wpływało na samopoczucie przedszkola, s. Otylia umacniała Przez 10 razy byłam. Miałam opory, faktami, które znał z autopsji i które nia, że robactwo chciało ją zjeść. chorej. O ile pamiętam, chodziła ją słowami otuchy i towarzyszyła pomyślałam, Jezu! z miłości dla szczegółowo opisał: „Byłem świad- Synowa też nie była zainteresowana przez cały miesiąc i zawsze wie- modlitwą. „Żal jej było dzieci (…) Ciebie, dla dusz zbawienia podejmę kiem, jak przed kilkunastu latami S. chorą Staruszką, pozostawioną czorem odprowadzałam S. Otylię”. z wielkim bólem włączała się w moje się tego trudu. Ku radości rodziny, Otylia opiekowała się Panią [Bro- w starym walącym się domu. S. Odwołując się do prowadzonych położenie, wspólnie przeżywając chora czuła się lepiej, odzyskała nisławą K.]. Zdarzenie to utkwiło Otylia opiekowała się chorą. Na z nią rozmów, wielkiego szacunku, tak tragiczne sytuacje” – napisała przytomność, mowę, z każdym mi w pamięci ze względu na dra- jej interwencję najstarszy z synów jakim darzyli ją rodzice oraz do wła- we wspomnieniach s. Laura. Prze- dniem czuła się lepiej”. styczność sytuacji. Pani była bardzo przy pomocy S. Otylii przeniósł snych obserwacji, postrzega s. Otylię łożona s. Romana stawiała opór, S. Amelia w swoim świadec- ciężko chora na raka twarzy. Twarz chorą w inne miejsce, a barłóg, na jako zakonnicę wzorową, z praw- ale wtargnięto przemocą, zajęto twie zamieściła szczegół mówiący jej była bardzo zniekształcona którym leżała chora, wyrzucono. dziwego powołania. W zakończe- pomieszczenia, rzeczy związane o wrażliwym sercu przełożonej: i przedstawiała straszny widok. Pełno było nieczystości i robactwa. niu swych wspomnień pisze: „Dla z kultem religijnym oddano, a dzieci „S. Otylia przeżywała, gdy musiała Nikt nie chciał się nią opiekować. Dzięki S. Otylii udało się pomóc S. Otylii mam pełne uznanie za powierzono osobom świeckim. pobrać krew zatrzymanemu przez Nawet córka, która przyjechała do staruszce. S. Otylia opiekowała się Jej dobre słowa otuchy w ciężkich Kronikarka pod datą 16 stycznia Milicję kierowcy, podejrzanemu niej, dowiedziawszy się o choro- nią bezinteresownie, przynosiła jej naszych zmartwieniach w naszej zanotowała: „Już nie ma przedszkola o nietrzeźwość. Jednej nocy przy- bie, uciekła z domu po zobacze- jedzenie, karmiła, myła i ubierała”. rodzinie, za to wznoszę modły za Świętej Rodziny. Siostry przeszły szła z wypiekami na twarzy, prawie niu chorej. Tak straszny był widok Podobnego heroizmu wymagała miłą S. Otylię”. bardzo dużo, gdyż pracowały z peł- z płaczem, opowiadała nie chcia- zeszpeconej przez chorobę matki pielęgnacja byłego sołtysa Michała Wielką wdzięczność dla s. Otylii nym poświęceniem” blisko 30 lat. łam pobrać krwi, bo klękał i prosił, w połączeniu z odorem. Wezwane W. „Szczuplał i mizerniał z dnia do końca życia zachowała Geno- Wkrótce wypowiedzenie z pracy że ma żonę i dzieci, ale milicjant pogotowie ratunkowe nawet nie na dzień. Można określić, iż był to wefa Witek − siostra opiekowała otrzymały również siostry posługu- stał nade mną i musiałam. Jako pie- udzieliło żadnej pomocy chorej. szkielet powleczony skórą. Kiedy się jej córką w czasie groźnego jące w Ośrodku Zdrowia. Z dniem lęgniarka dbała również o dusze Zobaczyli i wyszli z domu, stwier- leżał, robiły mu się odleżyny i ciało zapalenia płuc i pełniła przy cho- 30 kwietnia 1962 r. Wydział Zdrowia chorych, którym służyła” − pod- dziwszy, że nie ma dla niej żadnego odpadało od kości na biodrach rej zabiegi pielęgnacyjne „co trzy w Brzesku obsadził etaty persone- kreśliła w swym zapisie s. Amelia. ratunku. Panią K. zostawiono samą i robactwo toczyło rany. S. Otylia godziny, a nawet w nocy”. lem świeckim. S. Otylia Sacha po 12 Podobnie s. Anna Szałańska, sobie w ciężkiej chorobie. S. Otylia chodziła go pielęgnować. Pęsetą Mieszkańcy Zakliczyna, pisząc latach opuściła drogi jej sercu Zakli- wspominając swój pobyt na pla- opiekowała się chorą. Przynosiła jej usuwała robaki, dawała zastrzyki, o swej „Samarytance”, podkre- czyn, z żalem żegnana przez wszyst- cówce w Zakliczynie, najmilej jedzenie. Myła ją i pielęgnowała. podawała lekarstwa, myła, smaro- ślają też jej pogodne usposobienie, kich, którym tak ofiarnie służyła”. wspominała s. Otylię i nazwała ją Sąsiedzi chorej mówili o S. Oty- wała maściami i pocieszała. Dzieci radosny uśmiech, życzliwe spojrze- Została pochowana na cmentarzu „świętym aniołkiem”. Była dobra lii, że to święta, bo nikt inny nie były (3-je) - ale się brzydziły ojca nie, szacunek dla każdego. Jedna komunalnym w Tarnowie. dla każdego. Umiała dostrzec mógłby się w ten sposób zacho- w chorobie. Niedługo zmarł, a za z parafianek pisze: „W mojej pamięci Ks. Józef Piszczek człowieka będącego w potrzebie, wać. S. Otylia niczym się nie zra- tydzień Jego żona też cierpiała na i sercu S. Otylia zapisała się jako zainteresować się nim, poradzić, żała ani niczym się nie brzydziła. raka; miała odciętą jedną pierś, bardzo dobra, miła i uśmiechnięta. PS. Jest prośba do osób, które pocieszyć, dopomóc. Wypełniała swą posługę pomocy rak był już z przerzutami i nie było Ja Ją nigdy nie widziałam zdenerwo- spotkały s. Otylię o przekazanie Warto w tym miejscu przywo- bliźniemu z poświęceniem”. ratunku. Nikt doprawdy nie zdobył waną, nigdy mnie nie powiedziała: informacji w tej sprawie. Kontakt łać fragmenty świadectw kilku Podziw dla niezwykłego poświę- się na takie poświęcenie, a S. Otylia Hanka, jak to od innych słyszałam, z parafią św. Idziego w Zakliczy- mieszkańców Zakliczyna, którzy cenia s. Otylii w posłudze cierpią- z pokorą i poświeceniem, z duszą ale zawsze z szacunkiem odnosiła nie albo redakcją Głosiciela. 18 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262)

ak to było, gdy po długiej oku- być gorsza, niż to, co obecnie przecho- pacyjnej nocy nadszedł długo Leszek A. Nowak dzimy. Najpierw nasz kraj ograbiono oczekiwany świt, a wraz z nim z potencjalnych duchowych i politycz- Jpojawili się, bądź co bądź - „wyzwo- nych przywódców narodu, i w obo- liciele”? Niewielu wtedy wierzyło 1 zach koncentracyjnych zadręczono w to, że nadeszło nowe zniewolenie, Nadeszli „wyzwoliciele” na śmierć bądź od razu wymordo- że bez zmrużenia oka dotychczasowi wano wielu uczonych i większą część alianci sprzedali nas w Jałcie wąsa- cicho, i w miarę spokojnie. W środę większej radości. Bo gdy przyjdzie zaśmiał się z przekąsem. Ano będzie wykształconej elity naszego społe- temu potworowi, że nastąpił kolejny 17 stycznia wyszedłem z Leszkiem Polska, nic już nie będzie ważne teraz Rusek i będzie Polska od Japonii czeństwa. Na tym nie poprzestano, podział Europy, a właściwie całego na sanki. Włóczyliśmy się pomię- prócz niej samej. Wówczas ze zdu- po Berlin. Ktoś stojący obok błysnął nie było końca egzekucjom, łapankom świata. dzy zaroślami pokrytymi śniegiem, mieniem stwierdziłem, że właściwie złymi oczami i burknął: i zsyłkom na roboty do Niemiec. Tak W naszym domu znowu pojawili – Co też pan plecie, mamy już rząd to na terenie Polski wprowadzane były się Niemcy na kwaterze, ale jacyś bar- i armię. w życie metody zarządzania, jakie dziej agresywni, wściekli z powodu - Gdy pan pojedzie na białe niedź- nazizm zamierzał wprowadzić na klęsk, upijają się, strzelają do psów. wiedzie, zobaczy pan co to za rząd terenie podbitych krajów. Pozostała W naszej bibliotece zrobili rewizję, i wojsko - zripostował ktoś inny. przy życiu część społeczeństwa miała czego szukali? Nie wiem. Znaleźli - O, i ma pan, profesorku, oto być zagłębiem ogłupionych i bezwol- tylko Ausweiss po zmarłym kuzy- zaczyn naszej przyszłości - skomen- nych niewolników służących narodowi nie z innego powiatu, który przezna- tował Oleksik. panów. A jak to będzie za bolszewi- czony był dla ukrywającego się Żyda Wszyscy wtedy zastanawiali się, co ków, o to się wtedy, mimo wszystko, nie – Benka z Wojnicza, któremu pod- będzie dalej, jak zachowają się Rosja- martwiłem. Choć jednak, przecież do czas likwidacji getta w Zakliczynie nie, obawy narastały. Profesor Nowak niewoli sowieckiej dostał się brat mojej udało się szczęśliwie zbiec. Chłopak opowiadał, jak sam zetknął się z nimi żony – Julian Mieczysław Budzyn. Był ma wygląd całkiem aryjski, wkle- w 1920 roku, kiedy to z liceum na to znakomicie wykształcony doktor iłoby się fotografię, ale zabrali - i nic Kończyska, Gospodarstwo Marii Budzyn, na bryczce siedzą od lewej: Stanisław Nowak „Dem- wezwanie Ojczyzny poszedł do woj- weterynarii, z ducha pacyfista, wielki z tego. Kto wie do czego taki doku- brza”, Helena Spieszna z domu Budzyn i Józefa Julia Budzyn-Nowakowa ska i od 30 VII do 25 X 1920 r. brał miłośnik koni. Zmobilizowany we ment może być jeszcze potrzebny. Być udział w Obronie Warszawy i woj- wrześniu, już 20 tego miesiąca został może, przewidując kłopoty, starają się gdy nagle od wschodu rozległy się nic się nie zmieniło, nie wybuchło, zabezpieczyć, zdobyć cywilne ubra- bliskie strzały karabinowe i serie nie rozsypało. Że świadomość wol- nia i polskie dokumenty. Swoją drogą z broni maszynowej. Zaraz potem ności nie przysłoniła dnia codzien- są przecież pośród nich Ślązacy, któ- rozległ się huk działa, pocisk z jazgo- nego, a wprost przeciwnie, stała się rzy nieraz bardzo dobrze mówią po tem przeleciał gdzieś wysoko ponad zapowiedzią nowych komplikacji polsku. Na przykład u Oleksików2 naszymi głowami. Strzały padały i problemów. Przemęczyłem tak do na kwaterze był Wieczorek ze Śląska, coraz gęściej. Porwałem malca na rana. Gdy tylko nastał świt, ubrałem który doskonale znał język polski. Był ręce i zsunąłem się do jaru potoku, się szybko, po drodze wstąpiłem po bardzo zaniepokojony zbliżającym który szybko doprowadził mnie do Janka Oleksika, i już razem popę- się frontem i dawał do zrozumienia, domu. Długo jednak nie wytrzyma- dziliśmy do Zakliczyna. Na chwilę że zamierza zdezerterować. łem i razem z Jankiem Oleksikiem3, zatrzymaliśmy się przy trupie nie- Któregoś dnia siedzieliśmy przy już w chwilę potem wbiegliśmy na mieckiego grenadiera, który leżał preferansie, gdy wtem, rozległ się Maliszówkę – wzgórze, z którego przy ławie przez Paleśniankę. - A to odległy huk. To pewnie jakiś most jest doskonały widok na całą dolinę się już, biedaku, doczekałeś końca wyleciał w powietrze? Cofający się Dunajca. Sowieci atakują, wygląda na wojny! - wykrzyknąłem na widok Niemcy wysadzali przeprawy na to, że wspierają ich miejscowi party- leżącego. - Też macie, profesorku, Dunajcu. Wyskoczyliśmy na dwór. zanci. Odgłosy walki były coraz bliż- kogo żałować, on z pewnością nie Zapadał już zmrok i wyraźnie widać sze i głośniejsze. Wzmagał się war- roztkliwiałby się nad nami - z przeką- było w oddali na północnym wscho- kot samolotów i przeraźliwe wycie sem powiedział Janek. Odgłosy walki dzie łunę pożaru. Jednakże w najbliż- katiusz na tle łoskotu, który brzmiał nie milkły, ale w mieście panował już A oto i „wyzwoliciele” w całej krasie szej okolicy panowała cisza. Roze- jakby zderzały się dwa pociągi. Na spokój, wprawdzie jeszcze dymiło się szliśmy się po domach. Nazajutrz horyzoncie dostrzegliśmy łunę, to z wypalonej kamienicy i z pogorze- nie z bolszewikami. Służył w bry- wzięty do niewoli we Włodzimie- wiadomości były bardziej konkretne, paliło się w Zakliczynie. Usłyszeli- liska koło magazynów spółdzielni gadzie syberyjskiej w II Pułku, pod rzu Wołyńskim, a 1 listopada trafił podobno front został przełamany. śmy – „urraaa, urraa!” biegnących „Snop”, ale poza tym Zakliczyn nie pułkownikiem Józefem Werobejem. do obozu jenieckiego w Kozielsku. Swoją drogą: tysiące spędzonych w stronę miasteczka żołnierzy. Na ucierpiał. Dowódcą jego batalionu był major Pierwszą wiadomość o tym, że żyje do tego ludzi, budowało w chłodzie tle zaśnieżonych pól i w świetle Na rynku gromadziło się coraz Antoni Dołęga-Cieszkowski. Jako przywiózł żonie jego Ludmile z domu i o głodzie umocnienia wzdłuż Bia- rakiet, ich szybko poruszające się więcej ludzi. Tu i ówdzie pojawiły się jego adiutant, brał udział w bitwach Regiec z Janowic, ordynans Duda, łej i za Dunajcem. Żołnierze nad- sylwetki były dobrze widoczne. Tej już biało-czerwone chorągwie. Tłum pod Zawadami i Prusinowicami. który jako szeregowiec zwolniony zorujący te roboty, twierdzili, że nocy w żaden sposób nie mogłem wrzał, wszędzie widać było uśmiech- „Choć bardzo młody, miałem wów- został z niewoli. Opowiadał, że miał już od samego Krymu budują linie zmrużyć oka. Powtarzałem sobie nięte twarze i radość z pierwszego czas niespełna lat osiemnaście, na wła- dla pana porucznika ubranie i mógł oporu i zawsze na darmo. Wygląda - jesteśmy wolni, wolni, jednak te dnia wolności. Przyszłość pozosta- snej skórze poznałem czym jest bolsze- on uciekać zanim wzięli go do obozu. jednak na to, że będą się tu bronić, słowa były jakby bez treści, jakby nie wała jeszcze na marginesie, nikt nie wia i totalitaryzm. Przyznać jednak Julian jednak odmówił, powiedział: – a to grozi poważnymi zniszczeniami mogły pokonać muru wzniesionego myślał o jutrze, liczyło się przede muszę, że przeciętny Rosjanin, zwykły, Honor oficera nie pozwala mi zostawić na ewentualnym przedpolu bitew, przez lata okupacji, nie docierały do wszystkim dzisiaj. Od czasu do szeregowy żołnierz sprawiał na mnie żołnierzy i przebierać się za cywila. a co gorsze, my jesteśmy pośrodku. istoty świadomości. Niejednokrot- czasu przejeżdżały auta wypełnione bardziej wrażenie ofiary, niż agresora. Później z Kozielska nadszedł list i kore- Zapanowała ogólna dezorganiza- nie wcześniej powtarzałem sobie, że radzieckimi żołnierzami. Tłum witał Na ogół byli to ludzie prości, serdeczni spondentka. Przy jego zwłokach, pod- cja. Ludzie w miarę możliwości na gdy przeżyję lata wojny, nie będzie ich czym kto mógł i pozdrawiał. Roz- i sądzę, dobrzy. Gdy widziałem ich czas ekshumacji znaleziono: dowód wszelki wypadek poukrywali się. już większego wydarzenia, które śpiewani bojcy odkrzykiwali – „Zdra- w naszej niewoli, obdartych, nieraz osobisty, pakiecik opatrunkowy, 2 listy, W Kończyskach nadal było jednak mogłoby wzbudzić w moim sercu stwujcie, na Berlin, Siuda!”. Oleksik wygłodniałych, bo i nasi żołnierze nie- pocztówkę i dzienniczek. Dokumenty dojadali, niepewnych swego losu, choć te trafiły później do badania w Pań- ten okazał się dla nich jednak łaskawy, stwowym Instytucie Medycyny Sądo- łapałem się nieraz na współczuciu, wej i Kryminalistyki w Krakowie.4 Ten dawałem papierosy lub kromkę chleba. notatnik został wykupiony przez krew- A przecież tak niedawno maszerowa- nego Ludmiły za pośrednictwem nota- liśmy obok spalonych polskich wiosek riusza Tadeusza Sikory i trafił do rąk i dworów, gdzie dosłownie wyrżnięto rodziny. Wtedy miałem sposobność, domowników i służbę bez względu na żeby dokładnie zapoznać się z jego płeć i wiek. Widziałem torturowanych treścią. Szczególnie zastanowił mnie i zamęczonych naszych żołnierzy, wie- wpis Juliana pod datą 7 kwietnia 1940 lokrotnie zgwałcone i zamordowane r.: „Od dwu dni zaczęli nas wywozić. kobiety, bezmiar zniszczeń i nędzy. To Gdzie i po co nie wiadomo – Wyjechali jednak jako chrześcijanin nie mogłem już Dembowski – Robakiewicz – wczo- wszystkich mierzyć jedną miarą, nie raj długo i serdecznie rozmawialiśmy mogę i teraz nie wierzyć w człowieka. z dr Adamem z Rybnika. Poznałem Wysadzony most na Dunajcu Kopanie rowów i umocnień w okolicy Zakliczyna Mam nadzieję, że przyszłość nie może go dopiero kilka dni temu. Co będzie

Przypisy końcowe w strukturach BCh, Armii Krajowej i prowa- 3 Jan Oleksik ps. „Butrym”, dowódca BCh, Jeden z kozielskich pamiętnikarzy /w:/ NN 1 Tekst powstał w oparciu o wspomnienia dził tajne nauczanie w zakresie gimnazjalnym wuj autora. – Nieznani Niepowtarzalni. Zadziwiające Stanisława Nowaka „Dembrzy” – ojca autora, i licealnym. losy lekarzy zwierząt, Gdańsk 2010, s. 109 – które spisane w czterech tomach w maszyno- 4 Jankowski Stanisław M. Kołotekowy notes 127; Gibasiewicz Włodzimierz A. Dziennik pisach, są w jego posiadaniu. Stanisław Nowak 2 Ściśle: w sąsiednim domu w Kończyskach w tekturowej oprawie /w:/ Czterdziestu co znaleziony w mogile – Katyń 1943 /w:/ całą okupację spędził w Kończyskach w domu Jana Oleksika ps. Butrym i Kamili Szybow- godzinę, Polska Fundacja Katyńska 2002, Utrwalone skrawki życia, Warszawa 2014, s. Marii Budzyn z Juszkiewiczów, działał skiej z Oleksików. s. 121 – 134; Gibasiewicz Włodzaimierz A. 290 – 310. Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) 19

nantowi na widok suto zastawionego wtedy, że słowa tego tajemniczego stołu, i po zdjęciu kożuszków zasiedli majora były prorocze. do biesiady. Wypiłem wtedy jeszcze Naukę w gimnazjum, mimo wielu pół szklanki, tym razem „za dobicie trudności, rozpoczęliśmy pierw- hitlerowskiego gada”, i korzystając szego marca 1945 r. Od tego dnia z chwilowego zamieszania, ulotniłem już ufniej patrzyłem w przyszłość. się. W salonie jeszcze długo i głośno Pewnego dnia, gdy siedziałem nad bawiono się, aż w końcu gwar ustał. zeszytami w bawialni, doszły mnie Czuwałem jeszcze przez jakiś czas na wypowiedziane podniesionym gło- wszelki wypadek, ale i mnie w końcu sem słowa: „A polskiemu oficeru wy zmorzył sen. Gdy wczesnym rankiem by na ziemli leżeć kazali?!!”. Głos był wyszedłem na podwórzec, rozebrani pełen oburzenia, więc zaciekawiony do pasa żołnierze myli się już pod wszedłem do kuchni. Okazało się, studnią i nad potokiem. W pewnym że pomocnica domowa, widząc żoł- momencie wpadł na koniu goniec nierza chcącego się przespać, według z meldunkiem, i w niespełna pół przyjętego zwyczaju, który zresztą Wyzwoliciele w sobie właściwy sposób godziny cały oddział maszerował już wynikał z konieczności i warun- kochali życie i nie tylko drogą w stronę Zakliczyna. Żegnając ków, powiedziała, że zaraz przynie- się wołali: „Na Berlin! Na Berlin!”, sie słomy, to będzie mógł wypocząć. dalej?” Była to ostatnia notatka. i śmiali się zdrowym śmiechem mło- Uśmiechnąłem się rozbawiony zdzi- Zakliczyn, defilada z okazji święta 3 Maja w 1945 r. Wątpliwości już wówczas nie mia- dości. Po ich odejściu nie można się wioną miną dziewczyny, która nie łem, to oczywiste, że zbrodni dokonali było doliczyć kur, królików i prosiąt. mogła pojąć irytacji i rozsierdzonej aliantami. Myślę, że uczcicie razem jać, głośno żądając wódki. Tata6 mój Sowieci. Trzeci syn Marii Budzyn na W salonie stół mahoniowy był pory- miny lejtnanta, zwłaszcza że nigdy jej zwycięstwo, podacie sobie ręce, otworzył i zaczął z nimi pertraktować zawsze pozostał w zbiorowym grobie sowany i pozalewany, w obiciu kanap się to nie zdarzyło. Wyciągnąłem na pośpiewacie i wrócicie do domów. - mówiąc, że nie ma alkoholu i wów- w lasku katyńskim”. sporo dziur wypalonych skrętami, na powitanie dłoń i zaprosiłem krew- Tak myślicie? - oficer zmierzył mnie czas najbliżej stojący zza ramienia Kilka dni po przejściu frontu, podłodze pełno śmieci, flaszek, puszek kiego wojaka do siebie do pokoju. przenikliwym wzrokiem. - A ja uwa- Taty zobaczył Mamę i Basię i zaczął do Kończysk pod wieczór nadcią- po tuszonce i popiołu. Brakowało - Proszę wybaczyć, ale u nas obec- żam, że będzie nowa wojna, ale ja krzyczeć: „o diewoczki, dawajties die- gnął oddział żołnierzy radzieckich. wielu drobiazgów, a zamek szuflady nie ciasno, a żołnierze zawsze sypiają w tej wojnie udziału już nie wezmę”. woczki”. Tato odepchnął napastnika, Brama wjazdowa został sforsowana w sekretarzyku był wyłamany”. - Ano na rozścielonej na podłodze słomie - Wyraźnie ciągnął mnie za język. Więc zamknął drzwi i przekręcił klucz siłą. Urwis – wielki i na ogół łagodny to poznaliśmy wyzwolicieli, szukali usprawiedliwiał dziewczynę. - Ofice- żeby nie przedłużać rozmowy, wska- w zamku. Sytuacja była opanowana, owczarek podhalański - zanosząc pewno w szufladzie hitlerowców - rów, poza jednym wyjątkiem, raczej załem na otomanę ze słowami: - Nie ale oczywiście tylko na moment, bo się basowym szczekaniem, rwał z przekąsem, lustrując pobojowisko, tu nie widujemy. Zaproszony oficer będę już panu przeszkadzał, proszę napastnicy zaczęli walić z całej siły w, się na łańcuchu. Padł strzał i pies powiedział Oleksik. Jakieś dwa dni wypogodził się, a przekroczywszy się położyć i odpocząć. Po dwóch na szczęście, solidne drzwi. Mimo iż z rozpaczliwym skowytem zwinął po tej pierwszej wizycie, wprosił się próg pokoju przystanął zdziwiony godzinach lejtnant wstał, podzięko- było to ponad 70 lat temu, doskonale się koło budy. Ubity śnieg zabarwił na kolację jakiś wyższej, sądząc po i oświadczył: wał za gościnę, i zniknął tak jak się pamiętam jak Tato wyskoczył przez się na czerwono. Niemal cały dom odznaczeniach, rangi oficer. Gdy już – Wot, a u was kwatera charosza, zjawił. okno, Mama owinęła mnie w koc, i zabudowania gospodarcze wypełnili podchmielił sobie mocno, z miną kon- a ja tylko godzinkę prześpię się, bo Owa dziwna wizyta dała całej podała Tacie po czym wyskoczyły zdrożeni żołnierze, najpierw coś tam spiratora dawał do zrozumienia, że czasu u mnie nie ma. rodzinie wiele do myślenia, trzeba obie z Basią i pędziliśmy w ciemną noc przegryźli, a potem poukładali się dopiero teraz Polacy będą biedni, kilka Oczywiście pojawiła się też her- być ostrożnym i mieć się na baczno- przez park do stojącego tuż za parkiem wprost na podłogi i klepiska, by nie- razy powtarzał: – „Biedni wy ludy, bata i coś niecoś do zjedzenia. Gdy ści. Równocześnie pojawiły się prze- domu zaprzyjaźnionych gospodarzy mal w mgnieniu oka zasnąć. Ci, dla u was było charaszo, tiepier niecha- niespodziewany gość nasycił się różne ulotki, których treść na ogół - p. Lasotów. Pamiętam jak leżałam których zabrakło miejsca w budyn- raszo budiet”. Udawałem, że go nie i zapalił, wtedy zadał mi zaskaku- sprowadzała się do tego, żeby „nie u nich w paradnej izbie wśród pierna- kach, nocowali na dworze bezpośred- rozumiem, obawiałem się że to jakiś jące pytanie: brać urzędów, nie współpracować tów i koronek. Dopiero parę lat temu nio na ziemi, a ta była przemarznięta prowokator. Potem jeszcze wielokrot- – Jak wy myślicie, co będzie jak z rosyjskimi pachołkami i bojkotować zapytałam Basię, dlaczego ja sama i mróz szczypał solidnie. Szarże zajęły nie zastanawiałem się, kto to był, i co nasze wojska zetkną się z Amery- bolszewickich sługusów Moskwy!”, byłam w tym łóżku. Otóż Basia i moi większość pomieszczeń w domu. miał na myśli. Ani się spodziewałem kanami?. - Cóż może być, wszak bowiem „Śmierć tym, którzy poma- Rodzice przerażeni, spędzili całą noc Bojcy już na przywitanie domagali się razem bijecie hitlerowców, jesteście gają wrogowi!”. Mimo tego, prawa w zimnej stodole. Być może zarządzili wódki. Stanisław wyjaśnił, że wódki i zadania dyktowała rzeczywistość, tak gospodarze, bojąc się najścia i kon- nie ma, ale będzie gorąca herbata i coś kraj wyniszczony wojną i okupacją sekwencji, gdyby znaleziono u nich do zjedzenia. W chwilę potem Karo- wymagał odbudowy, niezależnie od uciekinierów, a ja miałam w razie lina – żona Michała Budzyna wniosła przekonań politycznych, czy przyna- czego robić za ich wnuczkę. Oczywi- półmisek pełen ciepłej jeszcze kieł- leżności partyjnej. Czas jednak już ście, nikt nas nie gonił, towarzystwo basy, akurat bowiem było świniobicie, było zmienić miejsce zamieszkania, było zbyt pijane, ale strach ma wiel- a radość z wolności taka, że wyzwoli- zbyt dużo czarnych chmur zaczęło kie oczy. Na drugi dzień, po pysznym cielom niczego nie żałowano. Na ten zbierać się nad głowami. A gdzie śniadaniu wróciliśmy do domu, było widok nieco pojaśniały szerokie, ale można było liczyć na odrobinę cicho i spokojnie. Nie pamiętam czy nieco ponure odmową wódki, twarze. spokoju jak nie na „ziemiach odzy- wojacy poszli już sobie dalej, czy zostali Coś tam pogadali między sobą, i nie skanych”, czy jak niektórzy mówili spacyfikowani przez dowództwo, które minął kwadrans, gdy wysłany gdzieś „wyzyskanych. też stacjonowało we dworze”. przez podoficera żołnierz wrócił i na Dwór w Lusławicach, zima 1945 r. A jak wyglądała pierwsza wizyta W obydwu tych przypadkach stole postawił z triumfalną miną dwie wyzwolicieli w sąsiednim dworze obyło się bez tragedii, ale gdzie indziej litrowe flasze bimbru, powitane gło- w Lusławicach? Znam to z listu bywało znacznie gorzej, nie obyło śną aprobatą zgromadzonych. W mig Małgorzaty Wicher5 - która w bardzo się bez gwałtów, a nawet morderstw. samogon został rozlany do szklanek. wczesnym dzieciństwie była moją Cóż, „wyzwoliciele” musieli w jakiś „Do toastu: „Za pobiedu !” zostałem towarzyszką zabaw w dworskim sposób wyładować swoje frustracje. przymuszony, [opowiadał profesor] parku. Zacytuję go w całości: © Leszek Antoni Nowak choć wymawiałem się chorobą. - Jak Panie Leszku, tak się złożyło, że to nie napijecie się z wyzwolicielami za dopiero teraz mogłam przeczytać Pana Od redakcji: zwycięstwo?! Chcąc nie chcąc wlałem bardzo ciekawe wspomnienia. Oczywi- Dziękując panu Leszkowi za w siebie mętną zawartość szklanki, ście od razu zaczęły mi się przypomi- kolejny cenny materiał, gratulujemy świństwo okazało się palące, ale szczę- nać miejsca i zdarzenia, o których od nominacji do nowego Zarządu ściem dosyć słabe. Chyba z karbidem, wielu lat nie myślałam. Wspomnienia Dolnośląskiego Oddziału Związku pomyślałem. Następnej kolejki już zde- pańskiego Ojca o przyjściu naszych Literatów Polskich. cydowanie odmówiłem, tłumacząc, że „wyzwolicieli”, którzy zastrzelili psa nie jestem przyzwyczajony. W oczach i spali pokotem na podwórzu, przy- poniektórych dostrzegłem błyski pomniało mi, jak my przeżyliśmy gniewu i wyraźną niechęć. Uratowało ten dzień, a może był to następny. mnie wejście dwóch oficerów. Wszy- Otóż dzielni wojacy urządzili sobie scy natychmiast stanęli na baczność, Lusławice, na ganku dworu: u góry przy filarze Maria Vayhinger, koło niej pani Karczewska – huczną libację. Moi Rodzice, ja i Basia podoficer złożył meldunek. Przybyli siostra Jacka Malczewskiego, całkiem z prawej u góry Bronisława – druga siostra Jacka. - 17-letna siostrzenica mojej Mamy, zamienili ze sobą kilka zdań, bacznie Niżej, m. in. sam mistrz Jacek w białym ubraniu, a całkiem z prawej strony, ukazany z profilu siedzieliśmy w pokoju, do którego wszystko zlustrowali, pogrozili lejt- Adolf Vayhinger. w pewnym momencie zaczęli się dobi-

5 Córki Adolfa Vayhingera (1905 – 1977) zmarła w 1964 lub 65 roku, więc nie mo- sława (1875-1955), ten z małżeństwa z Marią i Marii z domu Szlęzak - właścicieli dworu gła jeździć w latach 70-tych po Warszawie z Korytowskich miał syna Adolfa (1905- w Lusławicach. fiacikiem, to była moja mama. Rzeczywiście 1977), a ten z małżeństwa z Marią z domu trudno się połapać, bo Marie Vayhinger to Szlęzak miał mnie. O jakiś lochach czy tunelu 6 Z listu Małgorzaty Wicher do autora: Panie były moja prababcia, babcia, mama i ciocia coś tam słyszałam, ale myślałam, że to takie Leszku, dziękuję za zdjęcia, biografia mojej (siostra taty). Odnośnie pradziadka Adolfa, to bajki. To na razie tyle, bardzo serdecznie Pan Leszek ze swoim sędziwym pupilem rodziny rzeczywiście trochę poplątana. Babcia z żoną Marią z Hanuszów mieli syna Stani- pozdrawiam. - Pablusiem 20 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262)

Stacja I - Jezus skazany Z racji Wielkiego Postu i zbliżających się Świąt Wielkanocnych publikujemy dodatkowo zapis osobistych refleksji Stacja XII - Śmierć na na śmierć i przeżyć pana Józefa podczas Drogi Krzyżowej w Jerozolimie w styczniu tego roku z udziałem współpielgrzymów krzyżu - Kłaniamy Ci z Domosławic - Kłaniamy Ci się, Panie Jezu, się, Panie Jezu, i błogosławimy i błogosławimy Tobie… Józef Łojek, Jerozolima, styczeń 2019 Tobie… - Pomiędzy - „Ojcze, wyrokiem śmierci w Twoje ręce na Chrystusa oddaję ducha a moim życiem mojego”. Śmierć istnieją tajemne powiązania. W jakiś przestaje być klęską, zatratą, roz- sposób i ja jestem winien. Grzech mój Nasza Droga paczą, kiedy za jej progiem czekają jest winien. Przez odległą przestrzeń ramiona Ojca. Z Twojej śmierci czasu idzie ku mnie z Piłatowego dzie- przemawia do mnie prawda, która dzińca spojrzenie Twoje pełne miło- na świecie głupstwem wydawać ści, a przez nie nawiązuje się węzeł się będzie. Tam głosi, że śmierć wspólnoty. Jestem uczniem Twoim Krzyżowa jest wrogiem życia aż do znisz- - uczniem Boga-Człowieka skazanego czenia. Tu odsłania się prawda na śmierć. Jestem po Twojej stronie, jest ciężki i trzeba cej miłości względem znieważonego szych podnosisz się. Wytrwałość, trudna, lecz wspaniała; śmierć jest byłem tam wówczas, bo przyjmując go trzymać obu- Twojego Oblicza. Dozwól mi, Panie, z jaką idziesz krzyżową drogą, więcej posłańcem nowego życia. Prawdy wyrok myślałeś o mnie. Dziś jestem rącz, a utrzymać pojąć, że jestem w możności więcej - mówi o Twojej miłości niż mogłyby tej uczę się pod krzyżem w obli- po Twojej stronie z mojego wolnego go trzeba, bo wiel- że jestem zobowiązany ocierać Twarz powiedzieć słowa. Muszę wydobyć czu Twej śmierci. Ona odejmuje wyboru. I chcę pozostać z Tobą nawet kie sprawy zależą Twoją z moich i cudzych win. z siebie wszystkie siły, by miłość tę mojej śmierci rys ponurej bezna- wtedy, gdy jesteś osądzony. Chcę od tego krzyża. - Któryś za nas cierpiał rany… uszanować i dochować jej wiary dziejności. Niech ją pamięć moja zostać wiernym Tobie - Bogu, który Naucz mnie tej z taką samą wytrwałością, z jaką Ty zachowa wiernie, aż do mojej ostat- za mnie przyjął wyrok śmierci. mądrości i daj mi Stacja VII - Upadek pod podejmujesz na nowo swój krzyż. Nie niej godziny i niech mi pozwoli - Któryś za nas cierpiał rany… moc, bym zdołał utrzymać w rękach krzyżem po raz wtóry chcę Cię nigdy zdradzić. Naprawdę dostrzec wiarę Ojca, oczekującego mój krzyż, choć serdeczne sprawy - Kłaniamy Ci się, Panie Jezu, nie chcę. Gdybym jednak w słabości na swe dzieci powracające do domu Stacja II - I dali krzyż do i dobra wołają, by je zabrać ze sobą i błogosławimy mojej zawiódł, nie opuszczaj mnie. po mozolnej, ziemskiej wędrówce. niesienia… na drogą życia. Matka, z którą spo- Tobie… Poślij mi łaskę Twoją, niech mnie - Któryś za nas cierpiał rany… - Kłaniamy Ci się, Panie Jezu, tkałeś się tylko spojrzeniem, przy- - Mówiono mi prześladuje wspomnieniem Twego i błogosławimy szła za Tobą pod krzyż. Wszystko, nieraz, że ciężar krzyża. Niech mnie niepokoi dniem Stacja XIII - Zdjęcie ciała Tobie… co naprawdę jest moje i dla mnie życia bywa ponad i nocą, i nie pozwoli zażyć odpo- Jezusa z krzyża - Krzyż Twój, przeznaczone, przyjdzie za mną. To siły człowieka. czynku, aż wrócę się do Ciebie. - Kłaniamy Ci się, Panie Jezu, Panie, nie był dla bowiem, co Ty, Panie, powiązałeś Twą Kiedy jednak i błogosławimy Tobie… Ciebie niespo- wolą, pozostanie sobie wierne. Choć patrzę na Twój Stacja X - Jezus z szat - „Wykonało się”, wszystko do dzianką. Sam sobie wiele rzeczy i spraw trzeba będzie upadek, zaczynam rozumieć, że może odarty końca, do zgonu. Na krzyżu pozo- go przeznaczyłeś w życiu opuścić na czas niejaki, to być ciężar ponad siły. Zaczynam - Kłaniamy Ci stało Twoje mar- i zapowiedziałeś. przyjdą one wszystkie za nami. Spo- pojmować, że trzeba było Twojego się, Panie Jezu, twe ciało. Przed Wybrałeś go z troski o moją duszę, tkamy je u kresu drogi. upadku, by oczy nasze dostrzegły, i błogosławimy śmiercią wołano jako swój obowiązek. Krzyż i obo- - Któryś za nas cierpiał rany… iż chwile ostatecznego wyczerpania Tobie… do Ciebie z szyder- wiązek są w Twoim życiu zamienne. i niemocy również prowadzą do celu. - Z dar to stwem: „Jeśli jesteś Do mnie skierowałeś wezwanie: Stacja V - Wymuszona Łaska sięga dalej niż siły ludzkie. Tam, z Ciebie szaty, lecz Synem Bożym, „Kto chce być uczniem moim, niech pomoc gdzie umęczony człowiek nic już nie w moich oczach zstąp z krzyża, weźmie krzyż…”. Więc i ja jestem - Kłaniamy Ci może, łaska działa cuda. Twa niemoc nadal jesteś a uwierzymy Ci”. osądzony na krzyż. I w moim życiu się, Panie Jezu, stanowi cząstkę dzieła odkupienia. odziany. Odziany w godność czło- My dziękujemy Ci za to, że pozo- krzyż i obowiązek są zamienne. Mój i błogosławimy Twa ludzka słabość, kiedy spotyka się wieczeństwa. W obnażeniu Twym stałeś na krzyżu do końca. Ludzie krzyż również nie jest niespodzianką, Tobie… z Bóstwem, zdolna jest podnieść cały objawia się duszy dostojeństwo ulitowali się nad Tobą i przyszli zdjąć przewidziałeś go i zapowiedziałeś - Twardą miał świat z przepaści grzechu ku Ojcu człowieka. Stwarzając człowieka Twe ciało z krzyża, a zdjąwszy, złożyli mi go sam. Dlatego nie jest wyro- duszę i trzeba Niebieskiemu. Uświęć, Panie, chwile zamknąłeś w nim podobieństwo na ręce Twej Bolesnej Matki. Przez kiem śmierci. W tym wyroku jest było go przymu- mojej niemocy. Przez łaskę Twoją Twoje. Zamknąłeś myśl Twoją. Jej ręce zanoszę prośbę o wytrwanie zamknięta łaska życia. Życiem jesteś sić, by pomógł. niech się staną odkupieniem za winy. I miłość Twoją. Naucz mnie szano- do końca na krzyżu mojego obo- Ty. Przychodzisz zawsze razem z krzy- Czy wówczas, gdy dotknął krzyża - Któryś za nas cierpiał rany… wać człowieka a nie szaty. Stwórz we wiązku. Pomóż mi tak przejść przez żem i dlatego niosąc go nie jestem zrozumiał, że niesie na barkach swój mnie na nowo oczy czyste - czystą życie, bym nigdy z krzyża obowiązku nigdy sam. Ty zawsze jesteś ze mną. wieczny los, swoje zbawienie? Prze- Stacja VIII - Nie płaczcie myśl i serce. Niepodobna przecież nie zszedł, a innym nie pozwolił się - Któryś za na cierpiał rany… mień moją duszę, by stała się chętną nade Mną, lecz nad sobą… dotknąć człowieka myślą, wzrokiem z niego sprowadzić - bym doczekał, ku pomocy i czułą na potrzeby bliź- - Kłaniamy Ci się, Panie Jezu, czy ręką, by nie dotknąć krwi Twojej, aż przyjdziesz Ty sam i zdejmiesz Stacja III - Pierwszy nich. Pomagając im stanę się twoim i błogosławimy którą człowiek został odkupiony. mnie z niego. upadek pod krzyżem Cyrenejczykiem z dobrej woli. Ist- Tobie… Dlatego proszę o oczy nowe - oczy - Któryś za nas cierpiał rany… - Kłaniamy Ci się, Panie Jezu, nieje ostatecznie tylko jeden krzyż, - Nie płaczcie czyste i ręce godne dotykać Ciebie i błogosławimy ten Twój, wszyscy w nim uczest- nade Mną… Te w człowieku i jego sprawach. Stacja XIV - Ciało Jezusa Tobie… niczymy, komukolwiek pomagam, łzy stanowią nie- - Któryś za nas cierpiał rany… złożone w grobie - Krzyż Twój zawsze pomagam Tobie. A światło liczne na krzy- - Kłaniamy Ci ciężki. Bardzo wiary pomaga mi dostrzec prawdę, żowej drodze Stacja XI - Przybicie się, Panie Jezu, ciężki jest obo- że pomagający więcej bierze, niż daje. oznaki ludzkiego Jezusa do krzyża i błogosławimy wiązek zamknięty Szymon więcej otrzymał niż ofiaro- współczucia. Takie łzy krzepią, choć - Kłaniamy Ci Tobie… w krzyżu podję- wał. Ludzie dają ze swego, to zaś jest są wyrazem bezsilności człowieka się, Panie Jezu, - Matka i naj- tym za moje zba- małe, ubogie - otrzymują z Twego - wobec cudzego cierpienia. Przyno- i błogosławimy wierniejsi przyja- wienie. Jest tak ciężki, że upadasz pod z bogactwa Bożego bezmiaru. szą pomoc, choć pomóc nie mogą. Tobie… ciele złożyli ciało jego ciężarem, choć jesteś najdosko- - Któryś za nas cierpiał rany… Jeśli się podoba woli Twojej świę- - Z Chrystu- Twoje, Panie, do nalszym z ludzi. I mój krzyż jest ciężki. tej, poślij mi na godzinę samotnej sem jestem przy- grobu. Tylko na trzy dni. Pogrzeb Krzyż mojego obowiązku może być Stacja VI - Chusta udręki, samotnego cierpienia, czło- bity do krzyża. Twój był tylko przejściem przez ciężki aż do upadku. Patrząc na Twój Weroniki wieka z dobrym słowem. Tak, jak sam Krzyżowanie grób. Przejściem, którym wytyczy- upadek, przygotowuję duszę moją. - Kłaniamy Ci przyjąłeś na drodze krzyżowej słowo trwało minuty i w nich musia- łeś ostatni odcinek drogi człowieka Z chwilą bowiem, gdy stanąłem po się, Panie Jezu, współczucia, pozwól, niech przyjdzie łeś, Panie znieść cały ogrom bólu ku życiu wiecznemu. Nadzieję Twojej stronie, wszedłem na drogę, i błogosławimy ono i do mnie, jako posłaniec od Cie- i okrucieństwa. Przejmujący ból promieniującą z tej prawdy pra- po której niesie się krzyż, i przez Twój Tobie… bie, posłaniec bratniej miłości, którą Twój pokryłeś milczeniem. Moje gnę zachować do dnia ostatniego. i mój wysiłek zbawia się duszę. Ty - Św. Weronika przyniosłeś na świat, i z której sądzić ukrzyżowanie rozkłada się na całe Zabiorę ją z sobą w mój grób. Na znasz moje siły i wiesz, na co mnie otarła z twarzy będziesz świat w dzień ostatni. życie, jakoby rozcieńczone cza- czas niedługi… Jakoby na trzy stać. Ufam, że w godzinę najcięższej Twej Świętej ślady - Któryś za nas cierpiał rany… sem, a jego ból przychodzi do mnie dni. Wszak u Ciebie, Panie, dni próby przyjdziesz, by mnie podnieść złości, nienawi- w innej postaci. Przychodzi do mnie są jako lata, a lata jako dni. Mogiły i umocnić do dalszej drogi. ści i szyderstwa… grzechu. Każdy Stacja IX - Trzeci upadek co dzień - kropla po kropli. Czasem uczniów Twoich są cichym oczeki- - Któryś za nas cierpiał rany… grzech pada cieniem na Twoje oblicze pod ciężarem krzyża tylko jedna, a czasem jest ich wiele. waniem na cud Wielkiej Niedzieli, w duszy człowieka - w mojej duszy. - Kłaniamy Ci Gdy przyjdzie dzień, że będzie ich aż się spełni Stacja IV - Spotkanie Każde „Ojcze nasz” z westchnieniem: się, Panie Jezu, bardzo wiele, zamknij cierpliwo- słowo obietnicy skazańca z Matką „Odpuść nam nasze winy…” jest i błogosławimy ścią usta moje, niech się nie skarżą. Twojej: „Nie - Kłaniamy Ci się, Panie Jezu, otarciem Twojej Twarzy. Codzienny Tobie… Ukrzyżowanie jest naszą wspólną umrze na wieki, i błogosławimy Tobie… rachunek sumienia połączony - Niesiesz krzyż sprawą - Twoją i moją. Cierpliwe mil- Ja go wskrzeszę - Nie możesz odjąć rąk Swoich z żalem jest nim jeszcze w większym swój wytrwale czenie niech będzie również wspólną w ostatni dzień”. od krzyża, by dotknąć Matki, Czło- stopniu. Każdorazowa sakramentalna i pomimo upad- sprawą - Twoją i moją. - Któryś za nas wieka, najbliższego na Ziemi. Krzyż pokuta stanowi akt zadośćuczynią- ków coraz cięż- - Któryś za nas cierpiał rany… cierpiał rany… Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) 21 Józef Łojek Śladami Chrystusa

Kościół Prymatu św. Piotra nad Jeziorem Galilejskim Wnętrze kościoła Prymatu

CZĘŚĆ II z czego pozostało 12 koszy ułom- dami I Kościoła. Po tym cudzie maszt w trakcie śpiewania hymnu waliśmy w odległym o ponad 3 ków). W świątyni na tym miejscu nawiedzenia miejsca rozmnożenia, została wciągnięta biało-czerwona, tys. km kraju naszego Mazurka Według Ewangelii św. Marka 6, wiele mozaik z czasów rzymskich pojechaliśmy na obiad, gdzie serwo- nasza narodowa flaga, obok stałej Dąbrowskiego w czterech zwrot- 30-46 Jezus dokonał cudownego z motywami roślinnymi, zwierzę- wana była Ryba św. Piotra - tilapia, izraelskiej. Aż w gardle i piersiach kach. Po tych oficjalnych gestach, rozmnożenia dwóch ryb i pięciu cymi - coś wspaniałego. Kawał grillowana z dodatkami: oliwkami, ściskało, a oczy wilgotniały nie tylko piewca naszych kroków śladami chlebów (dla 5 tys. mężczyzn, historii, niektóre są żywymi dowo- surówkami i sosami. Potrawa była od zacinającego deszczu. I zaśpie- Chrystusa, p. Ryszard, odczytał wliczona w koszt naszej imprezy pielgrzymkowo-turystycznej, wyce- niona w miejscowych warunkach na 90 szekli lub 20$, tj. ok. 75-90 zł. Ryba słodkowodna o wadze pk. 200-300 g z bogatym wyborem sałatek, surówek, oliwek, daktyli, oczywiście wody, no i kawy, niby naparstek - dwa łyki, ale stawiająca w poprzek powieki. Kawa z karda- monem - poprawiająca smak, aro- mat i samopoczucie. Na deser po jednym świeżym daktylu, którego pestki przywiozłem, aby posadzić w doniczce i wyhodować roślinkę palmy daktylowej na pamiątkę i ozdobę. Deszcz być może trochę zelżał, ale do realizacji mieliśmy następny punkt programu. Był to 40-minutowy rejs po Jeziorze Galilejskim. Autobus podwiózł nas do przystani, stamtąd udaliśmy się w kierunku zbudowanego mola - kamienno-metalowego odcinka ok. 300 m do czekającej na nas łodzi. Po wejściu na pokład zostaliśmy honorowo powitani przez załogę 6-osobowego zespołu pracowników obsługującego jednostkę. Kapitan przyjął nas po polsku: „Witajcie na pokładzie”, a później włączyli w stereo nasz Hymn Narodowy „Jeszcze Polska nie zginęła”, a my wszyscy uczestnicy na baczność i z całego serca i z ponad 50 gar- deł popłynęła po tafli jeziora Pomnik św. Piotra w Kafarnaum narodowa pieśń. Jednocześnie na Opiekę nad miejscami świętymi sprawują franciszkanie 22 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262)

św. Piotra, na północ od kościoła Rozmnożenia Chleba i Ryb, gdzie Jezus przekazał w czasie Swojego czwartego po Zmartwychwstaniu ukazania się uczniom (Ew. św. Jana 21, 124). Jest to nieduży kościół na skale. Tu, na brzegu jeziora, uzbiera- łem garść pamiątkowych muszelek małż i ślimaków żyjących w wodach tego zbiornika wodnego. Wracamy do Nazaretu, do hotelu, żeby naza- jutrz odwiedzić - zaliczyć następne punkty programu przewidzianej wyprawy do Ziemi Świętej. Kolacja, czy też jak kto woli, obiadokolacja, do wyboru w formie bufetowej na ciepło i zimno, ile kto potrzebuje: oczywiście niezawodna pita, czyli placek pieczony na blasze i sosy, sałatki, oliwki, drobiowy lub barani albo kozi (mniej wołowy) gulasz - Tilapia, czyli Ryba św. Piotra na talerzu autora makaron, ryż, etc., do popicia soki albo woda. Po wyjściu z sali posił- fragment Ewangelii św. Marka 4, łowili i nadal łowią rybacy. Jezioro ków naszym oczom w hallu hotelu 35-41 o burzy na jeziorze. I cho- Galilejskie to akwen słodkowodny, ukazał się wielki sklep straganowy ciaż tafla jeziora była spokojna, no największy w Izraelu, mający 21 km z mnóstwem pamiątek z Ziemi może 3-4 st. w skali Beauforta, to długości, 13 km szerokości, ok. 160 Świętej: różańców, wisiorków, bre- podświadomie wyobrażałem sobie, km kwadr. powierzchni, a najwięk- loczków, chust, szali, szalików i innej że po wodzie idzie Jezus. Pomimo sza jego głębokość to ok. 40-46 m, garderoby ozdobnej, liturgicznej. 2 tys. lat, to jezioro zawsze było, najniżej położony zbiornik wody Tutaj namiastki świętości mieszają zbierało wody z okolicznych rzek, - zasilany przez rzekę Jordan od się z profanum, złoto, srebro i ich rzeczek, strumyków, z okolicz- północy, a wypływający z połu- imitacje - te wykonane na miejscu nych pagórków i gór, tak w porze dnia i płynie do Morza Martwego, przez rzemieślników i te na całym deszczowej, tj. styczeń-luty, jak położonego w jeszcze większym świecie zawsze pewne, tanie (Made i w całym roku. Pomimo wielu zagłębieniu, czyli depresji, ok. 430 in China), z każdej wycieczki, piel- wojen, najazdów, pomimo trzęsie- m p.p.m. Z lotu ptaka wyglądem grzymki można przywieź pamiątkę Flaga narodowa na izraelskiej łodzi nia ziemi, które w tamtych rejonach przypomina lirę, instrument stru- z Chin (chociaż się tam nie było). występują - Jezioro Galilejskie - bo nowy. Pod koniec lat 80. ubiegłego No, to za kasę, najlepiej Ilsy, czyli i ryba, i wędkarz mają zabawę”, ja Po udanej obiadokolacji, po uda- leży w krainie Galilea, zawsze było - wieku przy niskim poziomie wody szekle, albo amerykańskie dolary. rezygnuję, a on robi upust o 1, 2, nych zakupach, prawie że szczę- jest najbardziej wiarygodnym miej- odkryto łódź, a raczej jej szczątki, I wybieramy, pytamy po polsku, a nawet 5$. Tak kupiłem jarmułkę, śliwi, umówiliśmy się w pokoju scem, gdzie Jezus był, uciszył burzę taką o wymiarach 8 m długości rosyjsku, angielsku, kto umie, to czyli myckę - nakrycie głowy Izra- hotelowym, żeby się odprężyć, no na morzu - bo Żydzi to jezioro i 2 m szerokości (określoną bada- po hebrajsku albo po arabsku. elity, o które prosiła mnie wnuczka. i zdezynfekować i uodpornić po nazywają Morzem Tyberiadzkim, niami dendrologicznymi na lata 100 Jeden właściciel do pomocy miał Po dobitym targu kupiłem ją za 3$, dziennych wojażach, i na Górze Galilejskim, Genezaret. W Jego p.n.e.-67 n.e.) i okrzyknięto łodzią może 8-letnią wnuczkę, a może podczas gdy taka sama w kolorze Tabor, i na Tabdze, i nad Jeziorem czasach było granicą między tery- Jezusa. Przez 14 lat szczątki te były córkę i szwagra, może kuzyna, i fasonie przy dziedzińcu świątyni Galilejskim, przecież trzeba też toriami żydowskimi a pogańskimi. osuszane, konserwowane, zabezpie- jako obserwatora, który od czasu była sprzedawana za 15$. Handel wymienić się przeżyciami, gdzie, Na pokładzie tej łodzi, napędzanej czane i znajdują się w muzeum, co do czasu o coś zapytał. I jak wygląda trwał ponad godzinę, bo „co?”, czego, jak dokonaliśmy do naszych silnikiem motorowym, mogącym mogliśmy zobaczyć jedynie przez ten handel straganowo-sklepowy? „ile?”, „komu?”, za ile?”, itp., itd. spełnionych oczekiwań. A tu jesz- pomieścić 80-100 osób, był podest szybę i na fotografiach. Pytasz ile kosztuje np. jeden róża- Każdy medytował, obliczał, targo- cze trzeba się spakować, bo rano - scena, gdzie załoga wykonywała Po zakończonym rejsie skoń- niec, są w cenie od 3 do 4 dolarów, wał. Ogólnie i zakupy suwenirów- zabieramy bagaże do autokaru, dla nas śpiewy i odtwarzała z płyt czyły się zwiedzania na drugi dzień ale jeśli kupujesz dwa albo trzy -pamiątek były udane i nam się aby je wieczorem, po całodzien- melodie, te nasze pobożne, jak np. pobytu w Ziemi Świętej. Wrócili- sztuki, to możesz zapłacić 2 do wydawało, że dużo utargowaliśmy, nych wojażach, zwiedzaniach, ulo- „Barka” czy też inne polskie. Łódź śmy do hotelu Galilee Nazareth, 15$, ale jeśli kupujesz całe opako- i sprzedający był zadowolony, bo kować w innym hotelu, w innym jest zadaszona, toteż bezpośred- gdzie po odświeżeniu, przebraniu, wanie, np. 12 szt., to całość można za „frico” dodawał breloczek czy miejscu. To jutro - to Betlejem, nio z góry na nas nie padało, ale wysuszeniu wierzchniego okrycia, kupić za 15-20$ i otrzymać np. obrazek. hotel Murad. A nasze Polaków- bokami wiatr i bryzgająca woda ewentualnych pryszniców, przygo- dodatkowo breloczek lub magnes niektórych ochlapywały, toteż więk- towywaliśmy się do kolacji i pako- na lodówkę z wizerunkiem głowy szość zakładała kaptury, aby osło- wania bagaży, bo z Nazaretu wyjeż- Jezusa lub świętego. Obowiązkowo nić głowy. W Jeziorze Galilejskim dżamy do Betlejem. Ale to dopiero trzeba się targować, wyrażać wielką żyje ponad 35 gatunków zwierząt jutro. Przed obiadem, po zwiedze- chęć, ochotę zakupu, proponować pływających, w tym i te, które jedli- niu Tabghi - miejsca rozmnożenia cenę o połowę niższą, a kiedy się śmy na obiad, czyli Rybę św. Piotra chleba i ryb, nad Jeziorem Galilej- już dobije targu, to zrezygnować, (tilapię) i inne, które przez wieki skim zwiedziliśmy kościół Prymatu nawet dla pozoru z zakupu, „wtedy

Ryszard odczytuje fragment Ewangelii w Kanie Galilejskiej Choinka w Kanie Galilejskiej Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) 23

małżeńskich z różnym stażem, nasz staż to 30 maja tego roku będzie 49 lat, natomiast inne pary mieściły się w przedziale niecałego roku. Nasz pilot Maciek z Moniką - od października 2018. I znowu nasz niezawodny „ewangelista Ryszard” u boku ze swoja połowicą, Alą, odczytał urywek z Ewangelii św. Jana 2, 1-12, a całą grupę nowo- żeńców i tych z głębszym stażem pobłogosławił włoski ksiądz Dome- nico, który pochwalił się nam, ze był w Polsce, w Warszawie, na uroczy- stościach związanych z beatyfikacją ks. Jerzego Popiełuszki. Był on też w Krakowie i Oświęcimiu. Zrobili- śmy sobie pamiątkowe zdjęcie przy choince i drzewie cytryny, pełne owoców. Zwiedziliśmy muzeum ze stągwiami kamiennymi z Ewange- lii, w których było wino przemie- nione z wody. Taka stągiew mogła pomieścić 60-100 litrów cieczy. Dodać należy, że z Kany pocho- dził św. Bartłomiej, który ma swoją kaplicę, a był Apostołem, również w Kanie znajduje się grób żydow- skiego rabina Gamaliela, wymie- nionego w Dziejach Apostolskich - przewodniczącego Sanhedrynu w roku 50 n. e. Tutaj też w sklepie próbowaliśmy wina z Kany Gali- lejskiej - ot, takie naparstki po 20 ml, słodkie, smaczne. Kupiliśmy Kościół w Kanie Galilejskiej pamiątki - mini-buteleczki 5x50 ml, W takiej stągwi Jezus przemienił wodę w wino niektórzy większe butelki, jeśli mieli -sąsiadów rozmowy przeciągnęły poranna toaleta z małą kawą w mię- miejsce na bagaż osobno opłacony. dni, tak się wszyscy cieszyli. Według pie - Ryszard Ostrowski odczytał się do 23, a rano o 7 śniadanie, dzyczasie (3 w 1), i na śniadanie, Z Kany udaliśmy się do Kafar- Ewangelii, wesele zaczynało się 3 fragment Ewangelii św. Mateusza 5, a o 8 wyjazd. I jeszcze wieczorno- znowu do wyboru, jak w poprzed- naum, gdzie zobaczyliśmy Dom dnia, czyli we wtorek. 1-12 - Osiem błogosławieństw, jako -nocna kosmetyka higieniczna ciała nim dniu. W programie tego dnia Piotra, a raczej ruiny znajdujące Z Kany Galilejskiej i Domu Kodeks moralności chrześcijańskiej po całodziennych uduchowieniach. - Kana Galilejska. W czasach Jezusa się pod nowoczesnym kościołem. Piotra podeszliśmy do Kościoła - to tu zapadły mi słowa: „błogosła- To dopiero pierwszy pełny roboczy to wioska palestyńska. Teraz miasto Ruiny starej synagogi w Kafar- Błogosławieństw zbudowanego wieni, którzy się smucą, albowiem dzień naszej pielgrzymki do Ziemi z ok. 20 tys. mieszkańców, miejsce naum - miejscowości wspominanej w formie ośmiokąta usytuowanego oni będą pocieszeni”. Może to był Świętej. Wieczór przed spaniem pierwszego - z 37 - cudów Jezusa, w Ewangeliach przez wszystkich na małym wzgórzu z widokiem na taki dzień, taki nastrój, takie myśli, po raz pierwszy odmówiłem sobie opisanych w Ewangeliach: prze- czterech Ewangelistów, w cza- Morze Tyberiadzkie czy Galilejskie a może to dopust zwrócenia uwagi Modlitwę Pielgrzyma - Charlesa de miany wody w wino, na weselu, sach Jezusa mieszkało tam 1-1,5 - dotyczy tego samego akwenu. To na czyjeś osobiste przeżycia. Tutaj Foucoulanda. na które była zaproszona Matka tys. mieszkańców. Tam też powo- tam Jezus wygłosił słynne Kazanie też ucałowałem relikwie w zaszklo- Poranne wstawanie to godzina Jego. Obecny kościół, zbudowany łał uczniów: Szymona, Andrzeja, na Górze, zwane 8 błogosławień- nej gablocie i myślami odpłynąłem 6, w Polsce 5, najpierw moje stałe przez franciszkanów w XIX wieku Jakuba i Jana - rybaków, nauczał stwami. W tym kościele, podob- w ponad światy. To autentyk prze- modlitwy i medytacje, których od na ruinach datowanych na I wiek w synagodze. To w Kafarnaum (Mk nie jak w wielu ważnych, papieże żyć i myśli nie tylko doczesnych. października 2014 (daty mojego n.e., tj. czasy Chrystusa, to miejsce 1, 29-34) uleczył teściową Szymona, wyznania rzymsko-katolickiego: zabiegu na czerniaka w szpitalu pielgrzymek nowożeńców, narze- paralityka, którego spuszczono na Paweł VI, Jan Paweł II odprawiali CDN w Tarnowie) nigdy nie opuściłem czonych i małżeństw. W naszej sznurach przez otwór w dachu, Msze św. podczas swych wizyt - z Modlitewnika Seniora. Potem grupie wycieczkowej było 16 par uzdrowił w szabat trędowatego, do Ziemi Świętej, a w naszej gru- fot. autor wypędził złego ducha z opętanego, przywrócił do życia (Mk 5, 35-42) córkę Jaira, to tu (J 6, 16-20) cho- dził po wodzie wzburzonego Jeziora Tyberiadzkiego, tu uzdrowił sługę setnika (Mt 8, 5-11). Oczywiście, na miejscu w synagodze i w kościele nad Domem Piotra, Ryszard odczy- tał stosowne części Ewangelii, aby każdy naocznie i nausznie przez zestawy słuchawkowe mógł sobie uzmysłowić znaczenie, treść wyda- rzeń sprzed 2 tys. lat. Po zwiedzeniu Kafarnaum uda- liśmy się do Hajfy - Góry Karmel. Czy w Kanie i Kafarnaum, gdzie Pan nasz i Zbawiciel zdziałał wiele cudów, odczuwałem coś nadzwy- czajnego? Próbowałem myśleć intensywnie jak to praktycznie na dzień dzisiejszy wyglądało i tylko resztki gruzu, starych wietrzejących kamieni kazało mi wierzyć, że to tu, że w tym miejscu dokonywały się wielkie rzeczy. Ktoś by pomy- ślał i zapytał: 6 stągwi kamiennych wypełnionych po brzegi, to jakieś 350-500 litrów wina, po co im tyle? Ale się spili… To nie tak. Wesele to wielka uroczystość i impreza, na której była cala wielka rodzina arab- ska, tak ze strony pana młodego, jak i pani młodej. To mogło być nawet 500 do 1000 osób, sąsiedzi, cała wioska, a nawet sąsiednia, i trwała Kafarnaum - miasto Jezusa ta impreza od 3 dni do nawet 2 tygo- Autentyczna łódź z czasów Chrystusa wydobyta z Jeziora Galilejskiego 24 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) Ewa Jednorowska Wesołych świąt, pułkowniku! aczęło padać. Wkrótce Z zadumy wyrwał go telefon. - Dla obojga żądał kary śmierci - Matka pani doktór nie przyj- rozwiązać zagadkę. Przeczytałem drobne, pojedyncze krople Jonasz! - krzyczał sąsiad z bloku - i otrzymał ją. „Sąd jednogłośnie…” muje nikogo. Jest sparaliżowana. artykuł pióra pani matki zapewne zmieniły się w prawdziwą wracaj natychmiast. Nie zamknąłeś, - czytał Jonasz. Spojrzał na zdjęcie. - Aniu, z kim rozmawiasz, i dotarłem pod zamieszczony Zulewę. Nim Jonasz dobiegł do bracie, okna i zalało ci mieszkanie. Para młodych ludzi. Wynędzniali. zamknij drzwi! w nim adres. Nie rozumiem jed- domu, z przemoczonego na wylot Wypadki potoczyły się błyska- U kresu wytrzymałości fizycznej - Jakiś pan chce rozmawiać ze nak… ubrania kapała woda. W łazience wicznie. Zamknął dom i za zgodą i psychicznej. W chwili ogłoszenia starszą panią. - Czego pan nie rozumie? zrzucił je i wziął prysznic. Narzucił Weroniki zostawił klucze u sąsiadki. wyroku stali, trzymając się za ręce. Jonasz podał służącej wizy- Wszystko jest jasne. Moja mama na mokre ciało frotowy szlafrok Wieczorem jego czarny ford mknął „Jak rzymscy męczennicy” - pomy- tówkę. - Daj ją twojej pani i poproś, wraz z mężem została skazana na i zszedł do kuchni. Wstawił do w kierunku stolicy. ślał. Brakło mu sił, by czytać dalej. by mnie przyjęła. śmierć. Doktór Umbert pracowała kuchenki danie obiadowe i czekając Kilka następnych tygodni pra- Oddał teczkę i wyszedł na ulicę. Czekał cierpliwie za zamknię- na oddziale położniczym. Zlecono przeglądał kolorowe pisma ułożone cował w pośpiechu, chcąc dotrzy- Następnego dnia po całodziennej tymi drzwiami. Po chwili stanęła jej też „opiekę” nad mamą, by nie starannie na lodówce. Sąsiadka mać umówionego terminu. W kąt podróży zaparkował wóz na rynku w nich ta sama dziewczyna. - Pani została wykradziona. Będę wobec miała rację, wszystkie takie same, poszły sprawy osobiste (Małgosia) nieznanego mu dotąd małego doktór zaprasza. Proszę tędy. pana okrutna, ale powiem, że przeznaczone do łatwej, a nawet oraz tajemnica Weroniki. Słowo miasteczka. Wysiadł i rozejrzał Wpuściła go do środka i otwo- takiego potwora świat nie widział. bezmyślnej konsumpcji. Tylko KONIEC miało smak wybawienia, się. „Ładne miejsce, trochę jakby rzyła drzwi małego saloniku. - Pani Ta kobieta z premedytacją znęcała jeden z tygodników pochodził wolności, oderwania się od znie- z dawnej śpiewogry. Brak tylko doktór zaraz przyjdzie. się nad nieszczęśliwą, nie wyra- sprzed trzech miesięcy. Zawierał żając zgody na wydanie dziecka podobne informacje o rozwodzie rodzinie (siostra mamy chciała się znanej aktorki, kolejnym roman- nim opiekować) oraz przypomi- sie biznesmena, narodzinach nając jej stale o egzekucji. Mama następcy tronu którejś monarchii urodziła Alusię i natychmiast utra- itp. Pół strony zajmowały ogło- ciła. Niespodziewanie karę śmierci szenia matrymonialne. Uśmiech- zamieniono jej na dożywocie. Po nięci faceci prezentowali wspaniałe październiku odzyskała wolność, uzębienie, a w paru przypadkach niemniej nadal była śledzona. Jej nagie, Herkulesowe torsy. Przewró- życie było ciągłą ucieczką. Po ślu- cił stronę i tu czekała go niespo- bie z ojcem przeniosła się tutaj, do dzianka. Dwie kolejne kartki ktoś domu jego rodziców. W małym starannie wyciął nożyczkami. miasteczku, z dala od świata, czuła „Ciekawe - mruknął - wybiorę się bezpieczna. Urodziła mnie, się jutro do miejscowej biblioteki. a potem młodszego brata, który Powinni mieć ten numer”. zmarł w dzieciństwie. Jednak to Dyskretny brzęczek oznajmił, ze utracone w dramatycznych oko- danie gotowe. Równocześnie z góry licznościach dziecko stale było, jak dobiegł go jakiś hałas. „Ktoś jest mi wyznała, obecne w jej myślach. w pokoju Weroniki. Pewnie swoim Wydawało się, że odnalezienie zwyczajem nie zamknęła okna”. Alusi jest niemożliwe. Kilka lat Pobiegł i stanął w progu, patrząc temu mama przeczytała w jakimś na pobojowisko. Zrzucona z para- tygodniku artykuł, którego autorka petu doniczka leżała na zalanej poszukiwała zaginionej w czasie deszczem podłodze. Czarne błoto wojny córki. Postanowiła spró- płynęło wąską strużką w kierunku bować tej drogi. Czytał go pan, wersalki, a szczątki dużego kaktusa prawda? To oczywiste. Inaczej by wczepiły się w dywan. pan tu nie dotarł. Siostra zadzwo- Zamknął okno, zjadł w pośpie- niła do nas, prosząc o spotkanie. chu obiad i uzbrojony w niezbędny Ot, i cała tajemnica. Poznał pan sprzęt wyruszył znów na górę. Po prawdę. Pańskiej siostrze nic tu nie godzinie wytężonej pracy pokój nawidzonych bohaterów, których muzyki. Kolorowe, podcieniowe V grozi. Pobyt w tym domu sprawia odzyskał pierwotny wygląd. Pozo- z nieukrywaną radością skazał na domki, kilka małych kamieniczek, jej dużo radości. Po otrzymaniu stała jedynie wersalka, pod którą śmierć w wypadku samochodo- masywny, barokowy kościół, czyli Staroświeckie wnętrze pokoju spadku chce się tu przenieść na nagromadziło się błoto. Z wysił- wym. Porządkując notatki, natrafił oaza spokoju. Ciekawe, czy po wprowadzało w świat dawnych stałe. Wszystko jasne, może więc kiem odsunął mebel. Stojące za na adres nieznanej kobiety z tygo- okropnościach znalazła go tutaj. mieszczan spędzających tu czas pan spokojnie odejść. Nie chcę być nim tekturowe pudło było cał- dnika. Zegar na wieży kościelnej wybił świąteczny, radosne godziny niegrzeczna, ale musze wyjść. Mam kiem przemoknięte. Ostrożnie - Czas na urlop. Mała wycieczka piątą. Jonasz podszedł do budki wytchnienia od ciężkiej pracy. nocny dyżur w szpitalu. uniósł pokrywę, chcąc sprawdzić dobrze mi zrobi. Wybiorę się tam z lodami. Dwa oleodruki i kilkanaście pożół- Jonasz wstał. - Już wychodzę. zawartość. Zobaczył czarno-złotą za kilka dni, ale najpierw zaglądnę - Przepraszam, ulica Na Skale. kłych zdjęć w ciemnych, wąskich Chciałbym tylko powiedzieć, że maszynę Remington. do IPN-u. Odwiedzę starych zna- To daleko stąd? ramkach, zdobiło pokryte tapetą Weronika w naszym domu nie jomych. Ciemnowłosa dziewczyna ściany. Owalny stolik i cztery fote- zaznała biedy ani krzywdy. Wręcz III wychyliła się z okienka i wska- liki dopełniały wystroju. Jonasz przeciwnie. Oboje rodzice kochali IV zała ręką kierunek. Podziękował usiadł i czekał na pojawienie się ją bardzo. Miała zabawki i ciuchy Wizyta słynnego pisarza wywo- i wsiadł do wozu. Za parę minut gospodyni. o jakich tylko mogły pomarzyć łała ogromne poruszenie. Został - Uprzedzam, stary, to nie będzie wjechał w wąską, ocienioną drze- Weszła i zapaliła światło. Aba- koleżanki. Rodzice byli zapalonymi przedstawiony całemu persone- miła lektura. Oboje Strzelniccy jako wami ulicę. Dom pod numerem żur naftowej lampy, przerobionej turystami. Zwiedzaliśmy kraj, jeź- lowi, dokonał obowiązkowego członkowie WiN-u byli skazani 15 zbudowany został na wysokiej na elektryczną rozjaśniło ciepłe, dzili do państw bloku wschodniego. wpisu do księgi gości, złożył jeszcze przed procesem. Rozprawa skarpie i obsadzony jodłami. Za różowe światło, które z sufitu spły- Proszę mi wierzyć, nie zbywało jej solenną obietnicę wieczoru autor- sądowa była fikcją, jak rewolucyjne nim rozciągało się pasmo zielo- nęło na pogrążone w mroku ściany. na niczym. Kobieta, którą nazwała skiego, poproszono go o autograf. sądy jakobińskie. Wyrok był tylko nych wzgórz. „Pięknie tu” - wspi- Jonasz wstał i oniemiał z wraże- pani potworem, dla nas była dobrą, Po kolejnej wymianie grzeczności jeden. Strzelnicką uratowała ciąża, nał się mozolnie po kilkunastu nia, widząc przed sobą Weronikę. czułą opiekuńczą matką. Jak już poprosił z pewnym zażenowaniem potem karę śmierci zmieniono na stromych stopniach, aż wreszcie Kobieta spostrzegła jego reakcję mówiłem, umierając prosiła, bym o numer tygodnika, tłumacząc, iż dożywocie. A po październikowej dotarł do furtki. Była otwarta. Żwi- i uśmiechnęła się. opiekował się siostrą. Teraz ja panią zawarte w nim informacje są mu odwilży… rowana alejka prowadziła wprost - Nie jestem Weroniką - ode- proszę o to samo, gdyż według potrzebne do najnowszej książki. - Wiem - przerwał Umbert - pod masywne, dębowe drzwi. zwała się - ale jej przyrodnią siostrą, mojej oceny Weronika jest niedoj- Kierowniczka osobiście przynio- chciałbym to prześledzić, więc jeśli Z bijącym sercem nacisnął przy- Urszulą. Obie jesteśmy podobne rzała emocjonalnie, reaguje sponta- sła zamówione pismo i wskazała, pozwolisz… cisk dzwonka. do naszej mamy. Proszę, niech pan nicznie, jak dziecko. Obawiam się, najlepszy jej zdaniem, stolik w czy- - Już zmykam, poczytaj, a wie- - Pani doktór dziś nie przyjmuje. siada i opowie mi, jaki jest cel pań- by nie wpadła w kłopoty. telni. Usiadł i odszukał interesujący czorem weź środek nasenny. Proszę przyjść pojutrze. Młoda skiej, przyznam, niespodziewanej Chciał cos dodać, ale natych- artykuł. Przeczytał go dwukrotnie. Sędzia pułkownik Julian Bułka, kobieta zamknęła drzwi. Zadzwonił wizyty. miast zrezygnował, czując wyraźną Zanotował nazwisko i adres autorki. prokurator major Paweł Umbert. ponownie. - Czego pan chce, prze- Moment zaskoczenia minął niechęć ze strony rozmówczyni. Oszołomiony wracał powoli do Jego mowa oskarżycielska brutalna, cież mówiłam - prychnęła gniewnie i Umbert odzyskał pewność siebie. Pożegnał się i zbiegł do zaparkowa- domu. „…tyś wspomnienie, które napastliwa, mająca na celu uka- - proszę już odejść. - Nasz mama umierając, zleciła nego pod domem wozu. Za kilka za włosy w przeszłość wlecze”. - Kto zać oskarżonych jako pasożytów, - Nie jestem pacjentem. Szukam mi opiekę nad siostrą. Toteż, gdy minut opuścił miasteczko. to napisał? Już wiem, Broniewski. niegodnych życia w nowej, szczę- pani Celiny Stelmach. Sprawa oso- dowiedziałem się o jej tajemni- Muszę rozszyfrować tę zagadkę. śliwej, socjalistycznej ojczyźnie. bista. czych wyprawach, postanowiłem CDN Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) 25 Na pomoc Szczepanowi „Człowiek tyle jest wart, ile może dać drugiemu człowiekowi” św. Jan Paweł II

września 2018 roku 20-letni Szczepan Martyka przeszedł długą i bardzo skom- plikowaną operację spowodowaną pęk- 9nięciem krwiaka znajdującego się w jego gło- wie. Pomimo szybkiej i sprawnej interwencji medycznej doszło do poważnego uszkodzenia całej lewej półkuli mózgu. Przez cztery kolejne miesiące walczył codziennie o życie, przechodząc przy tym kilka operacji głowy, zmagając się jednocześnie z wodogłowiem. Poprawa nastąpiła końcem grudnia. Jego organizm zaczął się powoli wybu- dzać, zaczął samodzielnie oddychać, jednakże nie jest w stanie poruszać się. Cały czas znaj- duje się na intensywnej terapii. Potrzebna jest rehabilitacja neurologiczna, jednakże jest ona bardzo kosztowna i długotrwała. Prosimy bardzo o przekazanie 1% podatku dochodowego na jego leczenie i rehabilitację. Rozlicz się z Sercem.

Numer KRS: 0000 089 541 TYTUŁEM: MARTYKA SZCZEPAN - LECZENIE Można także dokonywać wpłat darowizny na konto stowarzyszenia „Bez Barier”: Bank Spółdzielczy Rzemiosła w Krakowie Nr 77 8589 0006 0140 0000 1267 0001 Z dopiskiem w tytule przelewu „MARTYKA SZCZEPAN – LECZENIE”

Szczepan jest członkiem Ochotniczej Straży Pożarnej w Woli Stróskiej. Z wielkim poświę- ceniem i zaangażowaniem pomagał innym. Teraz my pomóżmy jemu. Z góry dziękujemy za wsparcie. Rodzina i przyjaciele 26 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262)

Wyróżnienia dla piłkarzy Akademii English Football W poniedziałek 25 lutego te wyróżnienia. Od trzech br. w Dworku Modrze- lat uczestniczą w zajęciach wiowym Hotelu Cristal Akademii Piłkarskiej English Park w Tarnowie odbył Football, na każdym tre- się Wielki Finał Plebiscytu ningu pracują, aby naby- Sportowego organizo- wać kolejne umiejętności wanego przez „Gazetę i rozwijać swoją pasję. Piotr Krakowską” i „Dziennik od początku swojej przy- Polski”. Nagrody otrzy- gody z piłką interesował mali sportowcy z Tarnowa się pozycją bramkarza i to oraz czterech powiatów, w tym kierunku nabywa którzy mogą pochwalić się kolejne doświadczenia dzięki dobrymi występami oraz występom w turniejach pił- osiągnięciami na arenach karskich. Nikodem to bardzo sportowych, a także zdo- szybki i dynamiczny zawod- byli najwięcej głosów w głosowaniu. nik, na pewno jego mocną stroną jest siła uderzenia, o której kilkakrotnie przekonali W kategorii Sportowiec Junior (powiat się bramkarze drużyn, z jakimi rywalizu- tarnowski) miejsca na podium zajęli zawod- jemy podczas różnego rodzaju rozgrywek. nicy Akademii Piłkarskiej English Football Korzystając z okazji, chciałbym pogratulo- Zakliczyn: Piotr Biel (2 miejsce) oraz Niko- wać chłopcom wyróżnień i życzę im wytrwa- dem Malik (3 miejsce). Obaj chłopcy trenują łości oraz pracowitości, ponieważ tylko od piłkę nożną od 3 lat, czyli od początku ist- nich zależy, jak potoczy się ich przygoda nienia Akademii Piłkarskiej English Foot- z piłką nożną. ball, w tym czasie oprócz systematycznych Zdjęcia oraz pełna relacja z Gali na treningów wzięli udział w licznych turnie- stronie: https://gazetakrakowska.pl/ jach oraz rozgrywkach piłkarskich. tarnow-najpopularniejsi-sportowcy- Trener Piotrka oraz Nikodema Mieszko regionu-zostali-nagrodzeni-zdjecia/ Okoński tak ocenia swoich podopiecznych: ar/13916359#wiadomosci (MO) - Chłopcy swoją ciężką pracą zasłużyli na fot. arch. AP „EF” Zakliczyn Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) 27 Parafie triumfują w wiosennym turnieju! Sypnęło niespodzianka- wyborowemu jej fundator - mi podczas dorocznego burmistrz Dawid Chrobak. Turnieju Piłki Halowej Puchar przechodni, przy aplau- „Witamy Wiosnę” o Prze- zie widowni, przyjął z rąk dyr. chodni Puchar Dyrektora Józefa Gwiżdża kapitan zwy- Szkoły Podstawowej im. cięskiej ekipy - Mateusz Kwiek. Lanckorońskich. Zawody Wspólna fotografia i obiad rozegrano w hali spor- w szkolnej stołówce dla wszyst- towej szkoły przy pełnej kich uczestników tego sporto- trybunie. wego wydarzenia - na podsu- Parafia MBA mowanie dnia. Druhowie OSP Zakliczyn mieli chrapkę na drugi z kolei Mecz Parafia MBA vs. Nauczyciele ZSP zakończył się wynikiem 2:1 dla parafian Końcowa tabela: puchar, bowiem po trzykrot- 1. Parafia św. Idziego - 13 pkt. nym zwycięstwie z rzędu to piłkarzami opiekuje się ks. Wie- zwyciężając drużynę z ul. Klasz- 2. Parafia MBA - 9 pkt. trofeum by się im ponownie sław Biedroń. tornej wysoko, bo aż 6:1. 3. OSP Zakliczyn - 8 pkt. należało (zwyciężali w edy- Równie ciekawy progres Team św. Idziego wystą- 4. Nauczyciele ZSP - 7 pkt. cjach 2017 i 2018). Na drodze zanotowali futboliści z parafii pił w składzie: Kamil Wójcik, 5. Uczniowie SP Zakliczyn - 6 pkt. dzielnych druhów - faworytów Matki Bożej Anielskiej, zajmu- Patryk Czermak, Marcel Duda, 6. Rodzice - 0 pkt. turnieju - stanęli nie mniej jąc drugie miejsce (na trybu- Bartek Chmielowski, Paweł dzielni parafianie od św. Idziego. nie swoich pupili dopingował Krzemień, Dominik Szcze- Wyniki meczów: Już w zeszłym roku w swoim współtwórca futbolowych suk- pański, Piotr Bardon i Mateusz Parafia MBA - Nauczyciele ZSP debiucie zasygnalizowali cesów tamtejszej Liturgicznej Kwiek. 2:1 spore umiejętności, zajmując Służby Ołtarza - o. Tomasz Spotkania sędziował Krzysz- OSP Zakliczyn - Parafia św. w rywalizacji trzecie miejsce. Michalik, obecnie na placówce tof Surdel, licencjonowany arbi- Idziego 1:1 Warto wspomnieć, że w bramce w Bieczu). Trzecia lokata przy- ter PZPN. Najlepszym strzel- Rodzice - Uczniowie 1:6 Rodzice triumfatorów tegorocznej (jak padła wspomnianym strażakom cem okazał się Kamil Wójcik Parafia św. Idziego - Parafia i zeszłorocznej) edycji wystąpił z Zakliczyna. W bezpośrednim z drużyny św. Idziego, zdoby- MBA 6:1 radny Rady Miejskiej z Lusła- pojedynku obu parafii lepsza wając 7 goli. Efektowną piłkę Uczniowie - OSP Zakliczyn 2:1 wic - Mateusz Kwiek. Zdolnymi okazała się ekipa św. Idziego, „Adidasa” wręczył strzelcowi Rodzice - Nauczyciele ZSP 3:4 Parafia św. Idziego - Uczniowie 3:1 Rodzice - Parafia MBA 0:5 OSP - Nauczyciele ZSP 1:1 Parafia św. Idziego - Rodzice 5:3 Uczniowie - Parafia MBA 0:1 OSP Zakliczyn - Rodzice 8:2 Nauczyciele ZSP - Parafia św. Idziego 0:1 Parafia MBA - OSP Zakliczyn 1:3 Nauczyciele ZSP - Uczniowie OSP Zakliczyn 3:2 Tekst i fot. Marek Niemiec Triumfatorzy turnieju - Parafia św. Idziego Piłka dla strzelca wyborowego

Uczestnicy turnieju pełnego niespodzianek Uczniowie Nauczyciele ZSP Juniorzy Jordana na podium! Brązowa drużyna wie wywalczyła KS Bronowianka Jordan Zakliczyn mogą się odbywać z Zakliczyna Kraków. Nasi chłopcy dali z siebie dzięki wsparciu i zaangażowaniu 30 marca br. w Krościenku wszystko, grali bardzo spokojnie Szkoły Podstawowej im. Lancko- Wyżnym na Podkarpaciu odbyły i rozważnie. rońskich w Zakliczynie. się Eliminacje Międzywojewódzkie Warto podkreślić, że zajęcia (MM) do Drużynowych Mistrzostw Polski Uczniowskiego Klubu Sportowego fot. arch. Jordana Juniorów. Zwycięzcą Eliminacji Mię- dzywojewódzkich do Drużynowych Mistrzostw Polski została KS Brono- wianka Kraków, na drugim miejscu uplasował się Klub Uczelniany AZS Politechnika Rzeszów. Miejsce na Zawody w Krakowie podium uzupełnił nasz klub - UKS Jordan Zakliczyn. Drużyna wystą- Drużynowi łem w Małopolsce został Uczniowski piła w składzie: Jakub Mróz, Szymon wicemistrzowie Klub Sportowy JORDAN. W skła- Hełmecki, Dominik Szczepański oraz Małopolski dzie srebrnej drużyny znaleźli się: Bartłomiej Kornaś. 24 marca 2019 roku na obiek- Szymon Hełmecki, Bartłomiej Kor- - Sam fakt znalezienia się w gronie tach klubu sportowego Bronowianka naś, Jakub Mróz, Dominik Szcze- tak znamienitych ośrodków teniso- Kraków rozegrano Drużynowe pański. Trenerem oraz opiekunem wych, jak np. z Krakowa czy Rze- Mistrzostwa Województwa Junio- młodych tenisistów jest Mateusz szowa oraz możliwość rywalizacji rów i Juniorek w tenisie stołowym. Malik. Chłopcy uzyskali awans do z najlepszymi pozwoliły nam doce- W zawodach zwyciężyła drużyna Międzywojewódzkich Eliminacji nić naszą wartość - uważa trener gospodarzy - KS Bronowianka Kra- Drużynowych Mistrzostw Polski Jordana. - Awans do Drużynowych ków, a drugim najsilniejszym zespo- Juniorów w tenisie stołowym. Mistrzostw Polski Juniorów w Mła- Wicemistrzowie Małopolski z trenerem Jordana 28 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) Zagrali dla pana Marka… 31 marca br. w sali sportowej Szkoły Podstawowej w Zakli- czynie przeprowadzono Cha- rytatywny Turniej Szachowy. Na apel zakliczyńskich sza- chistów odpowiedzieli pasjo- naci królewskiej gry z całego regionu, stawili się, by zagrać dla Marka Słowińskiego.

Pan Marek to znany i lubiany czło- nek zakliczyńskiej braci szachowej, który od trzech lat walczy z ciężką i postępującą chorobą – stwardnie- niem zanikowym bocznym (SLA). Przyjaciele i sympatycy postanowili wspomóc go w cierpieniu, uczest- nicząc w tym turnieju. Główny organizator charytatywnej imprezy Szymon Świerczek - pierwsze miejsce to Międzyszkolny Uczniowski Klub Robert Ogórek - trzeci wśród naszych w kat. miejscowych Spora pula nagród Szachowy Jordan w Zakliczynie, a głównym pomysłodawcą i organi- zatorem - prezes tegoż Klubu – Paweł Bober. W niedzielę o godzinie 10 z minutami zebranych powitał wspo- mniany prezes Klubu, a oficjalnego otwarcia dokonał Dawid Chrobak – Burmistrz Miasta i Gminy Zakli- czyn, który objął zawody patronatem honorowym, wspólnie z Ireną Kusion - Wiceprzewodniczącą Rady Powiatu Tarnowskiego. W otwarciu zawodów wzięli udział: Ryszard Okoński – pre- zes MLUKS Gulon i Marek Niemiec – redaktor naczelny „Głosiciela”. W swoim wystąpieniu Burmistrz podziękował za tę szlachetną i ważną inicjatywę oraz zapewnił o swoim wsparciu dla wszelkich pomysłów płynących z szachowego środowi- Arbitrzy zawodów Burmistrz Zakliczyna docenia walory szachów ska, gdyż, jak zauważył, „ jest to gra rozwijająca intelekt”. Na starcie 17-rundowej rywali- zacji tempem P-5 (po 5 minut na zawodnika, 10 minut na partię) sta- nęło ponad 40 zawodników. Sędziego głównego zawodów - Czesława Mar- kiewicza, wspierał duet sędziów pomocniczych: Kinga Gąciarz-Wój- cik i Paweł Bober. Ok. godz. 14 dobiegła końca rywalizacja. Tuż przed oficjalnym ogłoszeniem wyników głos zabrał prezes Klubu, który poinformował, że decyzją Walnego Zebrania Klubu z dnia 2 lutego br. zostało nadane Sławek Gilar - drugi najlepszy zawodnik z gminy Skoczek Kazimierza Świerczka (pierwszy z prawej) dla Markowi Słowińskiemu Honorowe Prezes Bober wręcza akt nadania honorowego obywatelstwa Zakliczyn Mariusza Żuławinskiego z Zaczarnia Członkostwo Klubu. Wobec nie- obecności Marka (w trakcie szpi- sza dopiero uczy się grać w szachy, okazaną pomoc i wsparcie, za orga- Dębno). Trzecią lokatę w tejże kate- Bober, Irena Kusion i Janusz Poręba. talnej rehabilitacji) prezes wręczył ale pomagała tego dnia w losowaniu nizację tego turnieju. gorii zajął Jan Paszyński z Pogórskiej Serdecznie dziękujemy za wsparcie stosowny akt nadania tego tytułu na nagród. Po wręczeniu Honorowego Zwycięzcą okazał się zaprzyjaź- Woli. Najlepszym zawodnikiem naszej inicjatywy. Dziękujemy także ręce trzech córek pana Marka: Sary, Członkostwa głos zabrała Sara Sło- niony z zakliczyńskim Klubem, z gminy Zakliczyn sensacyjnie oka- panu Józefowi Gwiżdżowi – dyrekto- Wiktorii i Mai. Dwie pierwsze uczest- wińska, która z wyraźnym wzrusze- pochodzący z Zaczarnia – Mariusz zał się Szymon Świerczek. Drugie rowi Szkoły Podstawowej im.. Lanc- niczyły w turnieju, gdyż od wielu lat niem w głosie podziękowała w imie- Żuławiński. Otrzymał on główną miejsce w tej kategorii przypadło korońskich w Zakliczynie za udo- grają w Klubie, natomiast najmłod- niu swojego taty i całej rodziny za nagrodę - drewnianą rzeźbę skoczka w udziale Sławomirowi Gilarowi, stepnienie nam lokalu do gry, Irenie szachowego wykonaną przez Kazi- a trzecia Robertowi Ogórkowi. Naj- Kusion za ufundowanie poczęstunku mierza Świerczka (czołowego sza- starszym uczestnikiem był Kazi- dla uczestników w postaci kawy, her- chisty MUKS Jordan). mierz Świerczek, najmłodszym baty, ciastek i paluszków, pracowni- Drugą lokatę zajął Ariel Pasio- uczestnikiem turnieju - zaledwie kom SP Zakliczyn za przygotowanie nek (LKS Mechanizator Ustrzyki 6-letni (rocznik 2013!) - Wojciech obiektu do gry, Ryszardowi Okoń- Dolne). Podium uzupełnił Stanisław Marek z Zaczarnia. Po rozdaniu skiemu, Jerzemu Kucy i UKS Lisek Kilian (KS Kana Tarnów). Najlep- pamiątkowych pucharów, rozloso- Lisia Góra za udostępnienie sprzętu szą zawodniczką okazała się repre- wano ok. 20 cennych nagród, nato- szachowego, sędziom zawodów: zentantka gospodarzy i córka pana miast wszyscy zawodnicy otrzymali Czesławowi Markiewiczowi i Kindze Marka – Sara Słowińska. Drugą upominki w postaci kubków, smy- Gąciarz-Wójcik, członkom Klubu za lokatę w rywalizacji kobiet zajęła czy czy długopisów oraz piernikowe pomoc w organizacji: Kazimierzowi Kinga Wołkowicz (UKS Victoria serca. Świerczkowi, Mirosławowi Stecowi, Łowczów), a trzecią kolejna repre- Nie zawiedli mecenasi i fundato- Sławomirowi Gilarowi i Robertowi zentantka gospodarzy i obecna rzy nagród. Główni to: MUKS Jordan Ogórkowi, paniom: Krystynie Świer- liderka Zakliczyńskiej Ligi Sza- Zakliczyn, Urząd Miejski w Zakliczy- czek, Małgorzacie Słowińskiej, Zofii chowej – Kinga Świerczek. Najlep- nie, Zakliczyńskie Centrum Kultury, Słowińskiej i Renacie Słowińskiej za szym juniorem okazał się Mateusz Firma KM-NET Marka Sobola, Firma przygotowanie przepysznych ciast Paszyński z Pogórskiej Woli. Na EXPRES Ewy Krakowskiej, SPON i ciasteczek dla uczestników. drugim stopniu podium w kategorii „Bez Barier”, MLUKS Gulon Zakli- Paweł Bober Zawody rozegrano w mniejszej sali sportowej „Lanckoronki” junior stanął Bartosz Borowa (DCK czyn, Kazimierz Świerczek, Paweł fot. Marek Niemiec 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 1 2 3 4 5 10 6 7 8 9 11 12 16 3 6 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) 10 11 12 29 16 3 6 23 12 13 14 23 8 KONKURS GŁOSICIELA 13 KRZYŻÓWKA 14 15 NR 16 10817 8 1 2 3 4 5 22 6 7 8 9 Rozpoznaj – Wyślij – Wygraj zakupy! 12 15 10 16 17 18 19 11 20 21 Ks. Prałat Józef Piszczek jest Honorowym 22 16 3 6 1 Obywatelem Gminy Zakliczyn i o te dwa 18 19 22 12 20 21 23 honorowe tytuły pytaliśmy w marcowym zadaniu. Ten drugi tytuł został mu przy- 1 11 23 17 13 14 znany przez Radę Miejską w Zakliczynie 22 8 23 24 29 grudnia 2009 r. po przejściu na eme- ryturę. Obecnie jest rezydentem parafii 11 15 1614 17 17 21 pw. św. Idziego. 24 25 22 26 Ks. Józef urodził się w 1939 r. w Przy- 14 18 21 19 20 21 szowej. Pochodzi z wielodzietnej rodziny 9 1 10 25 26 (sześć sióstr i dwóch braci). Po ukończe- 22 2723 niu Niższego Seminarium Duchownego 9 11 10 17 20 w Tarnowie odbył studia teologiczne 27 28 24 29 w Tarnowie uwieńczone święceniami 2014 21 kapłańskimi w roku 1963 z rąk abp. 25 26 Jerzego Ablewicza. W 1968 r. ukończył 28 9 29 10 studia na Katolickim Uniwersytecie 5 27 Lubelskim kierunek: pedagogika i kate- 20 chetyka. Promotorem jego pracy dyplo- 30 31 32 33 34 35 36 37 38 mowej był twórca Ruchu Światło-Życie 5 28 29 ks. prof. Franciszek Blachnicki. W 1969 r. objął funkcję dyrektora Diecezjalnego 30 31 32 33 34 39 35 36 37 38 40 FOT. MAREK NIEMIEC MAREK FOT. Domu Rekolekcyjnego w Ciężkowicach. 5 18 15 Pracował tam 22 lata. Probostwo po 39 3 0 31 32 33 4034 41 35 36 37 38 zmarłym ks. prałacie Edwardzie Norku zaproponował mu ks. bp. Józef Życiński. 18 15 Zakliczyńską parafię pw. św. Idziego objął 2 lutego 1991 r. Prowadził ją 18 lat. 39 40 4 Bony zakupowe, ufundowane przez Firmę ANITEX, wylosowały: Halina Koza 41 42 18 15 z Lusławic43 i Ewa Mroczek z Zakliczyna. Gratulujemy! Bony do odbioru w redakcji. 41 4 7 19 Ma za sobą wiele lat pracy jako inspektor Urzędu Miejskiego w Zakliczynie. 42 43 44 4 Z ramienia samorządu opiekowała się gminnymi strażakami, by z czasem zastąpić 42 43 wieloletnią kierownik Urzędu Stanu Cywilnego - Marię Krzyżak, obejmując kie- 7 19 7 19 2 13 rownictwo USC. Jak nazywa się widoczna na zdjęciu ta znana i lubiana pracownica 44 44 samorządu terytorialnego? 2 13 Odpowiedzi wyłącznie na załączonym kuponie z oświadczeniem o ochronie 2 13 danych osobowych w zamkniętych kopertach prosimy nadsyłać do 17 maja br.

na adres: Redakcja Głosiciela, Rynek 1, 32-840 Zakliczyn (przyjmiemy je również 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 w redakcji w ratuszu). Wśród autorów prawidłowych odpowiedzi rozlosujemy 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 dwa bony o wartości 50 zł każdy, ufundowane przez Firmę ANITEX, Zakliczyn,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ul. Jagiellońska.

Poziomo: 39) przy krosnach 8) część stopy KONKURS SPONSORUJE ANITEX 3) instr. muz. 40) pomocna w kąpieli 9) moczary, błota 10) trzeba go przestrzegać 41) wraz z tel. kom. 16) figura geometryczna 11) znany kabaret 42) stolica Czech 17) ubezpieczenie pojazdu 12) zarząd portu 43) na sklepowych półkach 18) miękki materiał ANITEX 13) rzeka w Afryce 44) licha robota 19) np. wspinaczkowa Odzież: damska, męska, młodzieżowa 14) słynny rzymski mówca 20) gat. filmowy 15) np. J. Kowalczyk 21) narzędzie ogrodnicze Zakliczyn, ul. Jagiellońska 4 22) kolczaste drzewo 30) na niej but tel. 14-66-52-145 23) Indianin lub fryzura Pionowo: 31) targ 24) stukot, łoskot 1) okres w dziejach 32) nieprawidłowy kłus konia 25) państwo w Am. Śr. 2) zwierzę leśne 33) przypinany na piersi 26) nędzarz 3) w nich larwa 34) popis, parada 27) służący w liberii 4) nacisk 35) odbywa się w Poznaniu 28) dostojnik kościelny 5) kopytka sarny 36) imię żeńskie 29) zimowy pojazd 6) na nim reklama 37) lęk 32) polny kwiat 7) gat. wełny 38) góralskie ognisko Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu utworzą hasło – przysłowie. Treść hasła na załączonym poniżej kuponie z zaznaczonym w kratce oświadczeniem o ochronie danych osobowych prosimy nadsyłać w zamkniętych kopertach na adres redakcji: Głosiciel, Rynek 1, 32-840 Zakliczyn (rozwiązanie krzyżówki przyjmiemy także w redakcji w ratuszu). Spośród prawi- dłowych rozwiązań wylosujemy dwa, ich autorzy otrzymają bony zakupowe o wartości 50 zł każdy, Uwaga! Rozwiązania konkursowe i krzyżówki prosimy nadsyłać ufundowane przez Biedronkę w Zakliczynie. Termin nadsyłania rozwiązań upływa 17 maja br. w zamkniętych kopertach wyłącznie na kuponach zamieszczonych poniżej Hasło Krzyżówki nr 107: „W papier ognia nie zawiniesz”. Nagrody wylosowały: Krystyna Nędza z adnotacją o ochronie danych osobowych. z Lusławic i Bogumiła Kurek z Olszyn. Laureatki otrzymują bony zakupowe o nominale 50 zł do realizacji wyłącznie na stoisku mięsnym AMP w Biedronce, ul. Polna 2 w Zakliczynie, do odebrania  Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Zakliczyńskie Centrum Kultury i Redakcję Głosiciela, w redakcji. opr. Antoni Sproski Zakliczyn, Rynek 1 (Organizator) danych osobowych w postaci imienia, nazwiska i adresu domowego w celu przeprowadzenia konkursu i krzyżówki. W każdym momencie zgoda może KRZYŻÓWKĘ SPONSORUJE zostać wycofana przez kontakt na adres mailowy: gł[email protected].

Hasło krzyżówki nr 108 ……………………………………………. Imię i nazwisko ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adres: ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Konkurs Głosiciela Nr 4’2019 Zakliczyn, Odp ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ Imię i nazwisko: ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ul. Polna 2 Adres: ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262)

Gminna Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska” Zakliczyn, ul. Kamieniec tel. 14-627-25-74 (prezes), 14-651-67-56 (księgowość), 14-66-53-460 (piekarnia) Tradycje handlowe od 1925 roku!

GS „SCh” poleca: >> szeroki asortyment w placówkach handlowych >> pierwszorzędny chleb i inne wypieki z własnej piekarni >> powierzchnie i lokale do wynajęcia

Zachęcamy do korzystania z naszych usług!

KARTA DUŻEJ RODZINY -15%

Firma RAM-CAR 32–840 ZAKLICZYN ul. Mickiewicza 20 tel. +48-14-66-52-158 +48-503-097-880 e-mail: [email protected]

Oferujemy:  sprzedaż blach czarnych, nierdzewnych, aluminiowych  cięcie blach na gilotynie do max. 6mm na długości 3 m  wypalanie blach na plazmie cnc o polu pracy 1000x2000  gięcie blach na prasie krawędziowej do max. 4 mm na długości 2,5 m  pełen zakres usług ślusarskich dla stali nierdzewnej, czarnej oraz metali kolorowych Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262) 31

Stacja Kontroli Pojazdów Kazimierz Bednarek Zakliczyn, ul. Grabina 6 (na terenie SPU Zakpol) Przeglądy techniczne i diagnostyka: - samochodów osobowych - samochodów dostawczych - ciągników rolniczych - pojazdów zasilanych LPG - pojazdów sprowdzanych z zagranicy - pojazdów pokolizyjnych - motocykli Ponadto: - komputerowe ustawienie zbieżności kół - analiza spalin - kontrola amortyzatorów - montaż instalacji gazowych BRC Kredyt na dowolne cele konsumpcyjne. Oprocentowanie stałe: dla kredytów do 12 miesięcy 4,99% w skali roku, dla kredytów powyżej 12 miesięcy do 24 miesięcy 5,49% w skali roku, dla kredytów Zapraszamy i życzymy szerokiej drogi! powyżej 24 miesięcy do 36 miesięcy 5,99% w skali roku. Prowizja od kwoty przyznanego kredytu: 3,00%. Maksymalny okres kredytowania: do 36 miesięcy. Maksymalna kwota kredytu: Stacja czynna: do 30.000,00 zł. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 8,34% przy następujących pon.-pt w godz. 7-18 założeniach: całkowita kwota kredytu 15.000,00 zł (bez kredytowanych kosztów), całkowita kwota do zapłaty 16.879,96 zł, oprocentowanie stałe 5,99% w skali roku, całkowity koszt kredytu w soboty w godz. 7-14 1.879,96 zł (w tym: prowizja 450,00 zł, odsetki 1.429,96 zł), spłata kredytu nastąpi w 36 miesięcznych ratach kapitałowo-odsetkowych: 35 rat po 456,39 zł, ostatnia 36 rata wyrów- tel. 14-66-53-794 nawcza w wysokości 456,31 zł. Kalkulacja została dokonana na dzień 18.03.2019 r. na reprezentatywnym przykładzie. Niniejszy materiał ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 ustawy Kodeks cywilny. Bank uzależnia przyznanie kredytu od wyniku przeprowadzonej analizy zdolności kredytowej Klienta.

Zakliczyn, Rynek 4 Oddział czynny od poniedziałku do piątku w godz. 7:30-14:30 oraz w każdą drugą i trzecią sobotę miesiąca w godz. 7:30-12:00 FPUH KRĘG-BUD Grzegorz Kwiek Zakliczyn, ul. Kamieniec (za Domem Towarowym) tel. 14-66-52-156, tel. kom. 608-336-783

HURTOWNIA PASZ koncentraty, mieszanki dla trzody, drobiu, bydła, królików i in. śruta sojowa i rzepakowa folie kiszonkarskie artykuły zootechniczne, karmniki i poidła wysłodki buraczane

Nawozy - atrakcyjne ceny! TRANSPORT! 32 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień 2019 • Nr 4 (262)