Almudevar Torres de Barbues GRANEN UNIDAD DE MAPA ARA-05 (A-23) Castejon de Valdejasa TORRALBA DE ONTINAR DEL SALZ (P.K. 503 - P.K. 531+400) Tardienta Torralba de Aragon Almuniente

EL TURRULLON FRULA • SENES DE ALCUBIERRE PUILATOS Senes de Alcubierre Granen

Zuera MONTESUSIN 5 EL CAMPILLO ESTACION PORTAZGO LAS GALIAS Robres ROBRES (Montes Zuera (El Vedado)

Polenino Lecinena CANTALOBOS San Mateo de Gallego Torres de Berrellen LEYENDA TEMÁTICA REMOLINOS SAN MATEO DE GALLEGO 4 Distribución de hojas Tauste (Mejana de la Cru 1 ALCUBIERRE Número de hoja Alcala de Ebro ALCALA DE EBRO

LAS LOMAS DE GALLEGO LECINENA Alcubierre

CABANAS DE EBRO Villanueva de Gallego Cabanas de Ebro 3 Alagon VILLANUEVA DE GALLEGO Torres de Berrellen URBANIZACION PENA EL ZORONGO ALAGON BARRIO DE LA SALITRERA PENAFLOR FIGUERUELAS TORRES DE BERRELLEN Lanaja Perdiguera Elementos cartográficos ZaragozaLa Joyosa Grisen GRISEN Eje de la carretera en estudio SOBRADIEL Pedrola Otras carreteras OITURA Pinseque

CASETAS 2 SAN JUAN DE MOZARRIFAR Núcleos de población Barboles BARRIO DE ALONSO Utebo PleitasBARBOLES Términos municipales BARBOLES BARRIO NUEVO DE UTEBO MONZALBARBA

JUSLIBOL FARLETE MONTANANA VILLAMAYOR

GARRAPINILLOS

Bardallur 1

ZARAGOZA LUGARICO DE CERDAN

Monegrillo Urrea de Jalon Puebla de Alfinden Alfajarin PUEBLA DE ALFINDEN

PASTRIZ ALFAJARIN Rueda de Jalon LA ALFRANCA CARTUJA BAJA CARTUJA BAJA EL SISALLAR Nuez de Ebro Cuarte de Huerva Villafranca de Ebro VILLAFRANCA DE EBRO LOCALIZACIÓN GENERAL LA MUELA Villafranca de Ebro El Burgo de Ebro URBANIZACION VIRGEN DE LA COLUMNA •

CADRETE Epila Maria de Huerva OSERA MARIA DE HUERVA LOS ARENALES Zaragoza LA MEZQUITA

FUENTES DE EBRO Muel Alfamen BOTORRITA

SECRETARÍA DE ESTADO DE EL INGENIERO DIRECTOR DEL ESTUDIO CONSULTOR AUTOR DEL ESTUDIO ESCALAS TITULO COMPLEMENTARIO CLAVE Nº PLANO FECHA DESIGNACIÓN INFRAESTRUCTURAS Y PLANIFICACIÓN PLAN SECTORIAL DE CARRETERAS 2005-2012 0 0,5 1 2 3 4 A.5.0 DICIEMBRE 2007 SECRETARÍA GENERAL DE INFRAESTRUCTURAS 1:200000 km AUTOVÍA A-23 MAPAS ESTRATÉGICOS DE RUIDO ARAGÓN EP4-E-199 Nº DE PÁGINA PLANO GUÍA ARA-05 DIRECCIÓN GENERAL DE CARRETERAS TRAMO ZARAGOZA - ZUERA HOJA 1 DE 1 D. JESÚS RUBIO ALFÉREZ Dª MARÍA P. LÓPEZ MOTLLÓ UNE A3 ORIGINALES 361 65 UNIDAD DE MAPA San Gregorio ARA-05 (A-23) Camino de Paniporta (P.K. 503 - P.K. 531+400) 75 Cogullada Acequia de Pasaderas Cañada Real de Huesca Roseque Superficies expuestas a • diferentes valores de Lden P.K.504 Montañana Colegio Cristo Rey 5 dB (A) Superficies km2 Clínica M.A.Z. 5 Torre del Sabio >55 24 Mercazaragoza Campus del Actur Acequia del Rabal >65 6 Torre de las Alpargateras >75 1 El Jarandín Población expuesta a Centro Politécnico Superior Camino de Roseque C.E.I.P. Hermanos Argensola Acequia de la Huega diferentes valores de Lden Torre de Cortes Viviendas Personas E-7/A-23 55 Río Gállego dB (A) centenas centenas P.K.503 >55 14 11 5

6 5 7 E-90/A-2 Oleoducto de Zaragoza a Tarragona >65 3 1 >75 0 1 Polígon Industrial Molino del Pilar Mamblas Hospitales y colegios expuestos a C.E.I.P. Hermanos Marx diferentes valores de Lden C.E.I.P. Zalfonada S.E.T. Gállego E.O.I. Lázaro Carreter hospital colegios I.E.S. Tiempos Modernos dB (A) unidades unidades C.E.I.P. J. A. Labordeta C.P. J. Amar y Borbón Polígono Industrial Alcalde Caballero C.E.I. Los Vientos Balay Torre del Pozo >55 2 1 E-90/A-2 >65 0 0 I.E.S. Miguel de Molinos >75 0 0 ZARAGOZA I.E.S. Itaca Acequia de Ranillas Colegio Sagrado Corazón N-II-A C.E.I.P. Guillermo Fatas Torre de Lezcano Polígono Industrial de Cogullada I.E.S Río Gállego C.E.I.P. Espartidero LEYENDA TEMÁTICA Colegio El Pilar-Maristas Camino del Vado C.E.I.P. Río Ebro Colegio Concepcionistas Franciscanas Zona de afección ZP-2202 C.E.I.P. San Braulio C.E.I.P. Gloria Arenillas A-129 Zona de afección RÍO EBRO I.E.S. Elaios-Mixto 15 C.E.E. Alborada Isófonas de Lden 55, 65 y 75 dB(A) Parque del Tío Jorge Tipos de edificio C.E.I.P. La Estrella Valimaña C.E.I.P. Jerónimo Zurita C.P. Cortes de Aragón C.E.I.P. Eugenio López Santa Isabel La Almozara Uso residencial C.P. Tio Jorge Actur La Jota E.I.S. Luis Buñuel Torre Clavero Torre Fortea Uso sanitario o docente C.E.I.P. Puerta Sancho Arrabal Otros usos

Elementos cartográficos Torre del Tramposo Parque Macanaz El Vado Jesús Eje de la carretera en estudio

Basílica de Nuestra Señora del Pilar Parque de Oriente Viaductos La Aljafería El Barrio La Nave Torre de los Sastres Río Gállego La Lonja Túneles Catedral de La Seo Rincón del Vado Otras carreteras La Virreina El Cazuelo Las Hormigas Río Huerva FFCC Sociedad Deportiva Arenas Torre del Hornero Torre de las Balsas (Diputación General) (Anfiteatro Romano) Río Huerva El Tejar Delicias RÍO EBRO Curva de nivel Estación del Portillo Movera Piscina / río / lago Parque Bruil Torre Cartagena Torre Valencia Basílica de Santa Engracia Límite de municipio La Capellanía Torre Usón Otros elementos cartográficos

Zaragoza Cazar Río Huerva Torre del Tumbo Torre Catalina DISTRIBUCIÓN DE MINUTA Río Huerva (Escuela de Capacitación Agraria) I.E.S. Grande Covian • Torre Larraz (Universidad) Las Fuentes San José Camino de Cantalobos

Parque Pignatelli

Colegio Lasalle Montemolín Torre del Pilar C.E.E. Hilario Val Facultad de Veterinaria

SECRETARÍA DE ESTADO DE EL INGENIERO DIRECTOR DEL ESTUDIO CONSULTOR AUTOR DEL ESTUDIO ESCALAS TITULO COMPLEMENTARIO CLAVE Nº PLANO FECHA DESIGNACIÓN INFRAESTRUCTURAS Y PLANIFICACIÓN PLAN SECTORIAL DE CARRETERAS 2005-2012 0 75 150 300 450 600 A.5.9 DICIEMBRE 2007 SECRETARÍA GENERAL DE INFRAESTRUCTURAS AUTOVÍA A-23 MAPAS ESTRATÉGICOS DE RUIDO ARAGÓN 1:25000 m EP4-E-199 Nº DE PÁGINA MAPA DE ZONA DIRECCIÓN GENERAL DE CARRETERAS TRAMO ZARAGOZA - ZUERA D. JESÚS RUBIO ALFÉREZ Dª MARÍA P. LÓPEZ MOTLLÓ UNE A3 ORIGINALES HOJA 1 DE 5 386 DE AFECCIÓN Río Gállego UNIDAD DE MAPA Pesqueras ARA-05 (A-23) El Comercio (P.K. 503 - P.K. 531+400)

P.K.511 Torre del Seminario Subestación Eléctrica de Villanueva Superficies expuestas a • diferentes valores de Lden Torre de San Miguel Mezalar Sarda Baja dB (A) Superficies km2 >55 24 (Polvorín) Torre de Baile >65 6 Acampo de Santísimo >75 1 5 5 5 6 5 5 Población expuesta a (Campo de Tiro) diferentes valores de Lden Torre del Carmen Torre Baile Viviendas Personas dB (A) centenas centenas Cañada Real de Castejón 5 7 P.K.510 >55 14 11 Brazal de Juanico Torre del Dentista >65 3 1 Las Navas Cartuja de Aula Dei >75 0 1 Camino de la Paridera del Santísimo Azud de Urdán Hospitales y colegios expuestos a E-7/N-330 El Mojón diferentes valores de Lden Balsa de Carreres El Batán hospital colegios dB (A) unidades unidades Torre del Batán Torre de Garisa >55 2 1 5 5 Torre Lindar >65 0 0 Acequia del Cascajo >75 0 0 P.K.509

55 Estación Experimental de Aula Dei LEYENDA TEMÁTICA 65 El Cuchillo Acequia del Rabal Loma Ermita Zona de afección Río Gállego Paridera de Gil Las Navas Sillero Zona de afección Torre del Pino Isófonas de Lden 55, 65 y 75 dB(A) Torre de las Viudas Torre Peñarroya 55 Torre de Parache Torre de Baranda P.K.508 Tipos de edificio Polígono Industrial Las Navas Barrio las Flores Uso residencial 5 Ciudad del Transporte 7 A-123 Uso sanitario o docente

San Juan de Mozarrifar Otros usos

Elementos cartográficos Loma de las Trincheras 5 Torre Blanca 5 6 5 Acequia de Urdán Eje de la carretera en estudio

Viaductos P.K.507 Brazal del Ojo Túneles

Comunidad San Jorge Otras carreteras Torre de Cacho Acequia Mayor de Mamblas Ermita de San Gregorio FFCC 55 El Rabal Campo Municipal El Gállego Torre de Gaspar Curva de nivel Campo de Aviación Mamblas Torre de los Ajos Piscina / río / lago Torre Naya 5 Torre del Carmen 6 Límite de municipio P.K.506 La Mejana Corbera Roseque 5 Otros elementos cartográficos 5

Torre de Bieta Casetas de Aviación DISTRIBUCIÓN DE MINUTA Acequia del Cascajo Campo de Fútbol Gran Capitán Torre del Polvorista Torre de Uraño Torre de Ripoll • Campo de Fútbol San Roque Torre de Lagunas P.K.505

6 5 Acequia de Cogullada Cerro del Puerto 5 El Saso 5

5 7 Papelera La Montañanesa

5

5 Hospital Royo Villanova

SECRETARÍA DE ESTADO DE EL INGENIERO DIRECTOR DEL ESTUDIO CONSULTOR AUTOR DEL ESTUDIO ESCALAS TITULO COMPLEMENTARIO CLAVE Nº PLANO FECHA DESIGNACIÓN INFRAESTRUCTURAS Y PLANIFICACIÓN PLAN SECTORIAL DE CARRETERAS 2005-2012 0 75 150 300 450 600 A.5.9 DICIEMBRE 2007 SECRETARÍA GENERAL DE INFRAESTRUCTURAS AUTOVÍA A-23 MAPAS ESTRATÉGICOS DE RUIDO ARAGÓN 1:25000 m EP4-E-199 Nº DE PÁGINA MAPA DE ZONA DIRECCIÓN GENERAL DE CARRETERAS TRAMO ZARAGOZA - ZUERA D. JESÚS RUBIO ALFÉREZ Dª MARÍA P. LÓPEZ MOTLLÓ UNE A3 ORIGINALES HOJA 2 DE 5 387 DE AFECCIÓN UNIDAD DE MAPA La Huerta ARA-05 (A-23) COMARCA DE ZARAGOZA (P.K. 503 - P.K. 531+400)

5

5 Cruz y Viñas Superficies expuestas a • diferentes valores de Lden dB (A) Superficies km2

5

7 >55 24 P.K.517 Torre del Aliagar El Lentiscar >65 6 Casa de Miravete Caseta de Monzón >75 1 Río Gállego 5 Población expuesta a 5 diferentes valores de Lden Viviendas Personas La Hoya dB (A) centenas centenas 5

6 Cañada Real de Huesca Acequia Camarera La Fontaneta >55 14 11 >65 3 1 Camino de la Venta del Coscón >75 0 1 E-7/N-330 Hospitales y colegios expuestos a Las Suertes Casilla de Mompeón diferentes valores de Lden Acequia Alta de Zuera de Canderania Sarda Alta P.K.516 La Hueca hospital colegios dB (A) unidades unidades 5 Valzarzana >55 2 1 7 Val del Maestro A-1102 Las Barreras >65 0 0 A-123 >75 0 0 El Prado (Campo Municipal de Vuelo) Los Alcabones El Fornillé Acequia Baja de Zuera Acequia del Rabal Valvarelleta LEYENDA TEMÁTICA Zona de afección Paso Letosa La Mejana A-1102 A-1102 Caseta de la Val Zona de afección Isófonas de Lden 55,

65 y 75 dB(A)

5 5 La Val A-1102 Torre Hospitalico La Prada Tipos de edificio El Vergel Acequia Camarera

Camino de la Lomaza Las Bureras Uso residencial La Carbonera Las Eras Valcarbonera Uso sanitario o docente Villanueva de Gállego La Paridera Camino de las Carreteras de Zuera Los Huertos Otros usos Cordel de Camarena C.P. Pintor Pradilla Elementos cartográficos P.K.514 Corral del Droguero Eje de la carretera en estudio

5 Sarda Baja 6 Paridera de Teodoro 55 El Madrazo Viaductos Cerradico del MonteAcequión Alto Túneles 5 Camino de Tocaburros 7 Campo Grande Otras carreteras Soto Peña Ortiz San Cristóbal La Algecería Barrio de la Salitrera Las Canteras Corral de Millán FFCC Torre de Tocinejo Torre Cativiela Las Eras Curva de nivel

Piscina / río / lago P.K.513 La Fábrica 55 Peñaflor El Campillo Límite de municipio Torre Guallar El Moreral Otros elementos cartográficos Cañada Real de Huesca 6 El Barranco 5 Barrihuelos La Hoya Acequión Bajo DISTRIBUCIÓN DE MINUTA Santa Ana Acequia del Cascajo El Campamento Las Minas El Montarrón • P.K.512 Los Majuelos El Cerradico

El Escobar 55 La Rinconada La Cabañera

5 6 Torre Blanca Torre Borbona

SECRETARÍA DE ESTADO DE EL INGENIERO DIRECTOR DEL ESTUDIO CONSULTOR AUTOR DEL ESTUDIO ESCALAS TITULO COMPLEMENTARIO CLAVE Nº PLANO FECHA DESIGNACIÓN INFRAESTRUCTURAS Y PLANIFICACIÓN PLAN SECTORIAL DE CARRETERAS 2005-2012 0 75 150 300 450 600 A.5.9 DICIEMBRE 2007 SECRETARÍA GENERAL DE INFRAESTRUCTURAS AUTOVÍA A-23 MAPAS ESTRATÉGICOS DE RUIDO ARAGÓN 1:25000 m EP4-E-199 Nº DE PÁGINA MAPA DE ZONA DIRECCIÓN GENERAL DE CARRETERAS TRAMO ZARAGOZA - ZUERA D. JESÚS RUBIO ALFÉREZ Dª MARÍA P. LÓPEZ MOTLLÓ UNE A3 ORIGINALES HOJA 3 DE 5 388 DE AFECCIÓN Camino de Monarre UNIDAD DE MAPA Acampo de Martón Camino de Valdeolivares ARA-05 (A-23) (P.K. 503 - P.K. 531+400) P.K.524 Valdelacelada Camino del Molino Casa de la Aguada Vieja Cucutero Superficies expuestas a • Paridera de Martón N-330A diferentes valores de Lden E-7/N-330 Camino del Convento dB (A) Superficies km2 >55 24 Camino del Acampo 5 Camino de la Val de Bagüés 5 >65 6 >75 1 Caseta de M. Lacambra Población expuesta a 7 El Saso 5 diferentes valores de Lden Viviendas Personas

6 dB (A) centenas centenas 5 (Puente del tren) >55 14 11 >65 3 1 Río Gállego >75 0 1 Puitroncón Paridera de Marcén Camino del Saso Hospitales y colegios expuestos a diferentes valores de Lden hospital colegios Acequia de la Violada dB (A) unidades unidades 5 5 >55 2 1 >65 0 0 Torre del Cerrado >75 0 0

Camino del Manantial P.K.522 Acequia de Enmedio LEYENDA TEMÁTICA Abejar de Vera Camino de Milmales Acequia Camarera Casa de Puitroncón Abejar de Pradilla Torre las Gimenas Zona de afección Acequia de Baja Candevania Zona de afección

Isófonas de Lden 55, 65 y 75 dB(A)

Tipos de edificio 5 Ermita de Santa Engracia Cabezo Redondo Corral de Nasarre 5 Paridera de Gabino Acequia Baja de Zuera Uso residencial

Uso sanitario o docente

5

6 Otros usos Barranco de Mascarada Corral de Cavila La Huerta A-123 Elementos cartográficos

5

7 Eje de la carretera en estudio Corral del Pedregal Viaductos A-1106 Túneles Acequia Alta de Zuera de Canderania Dehesa Boyal Otras carreteras Río Gállego P.K.520 FFCC La Vajillera El Castellar 5 5 Curva de nivel 6 5 Torre Pallaruela Presa del Rabal Acequia Camarera La Pallaruela Cañada Real del Aliagar Acequia Baja de Zuera Piscina / río / lago

Límite de municipio El Pedregal Torre del Rabal Otros elementos cartográficos Camino del Aliagar Poligono Industrial Río Gállego 5 7 El Chaparro P.K.519 Campo Olmeda DISTRIBUCIÓN DE MINUTA

Lomas del Gállego N-330A •

Corral de Guallar

P.K.518 Acequia Baja de Zuera Paridera de Pallaruela

SECRETARÍA DE ESTADO DE EL INGENIERO DIRECTOR DEL ESTUDIO CONSULTOR AUTOR DEL ESTUDIO ESCALAS TITULO COMPLEMENTARIO CLAVE Nº PLANO FECHA DESIGNACIÓN INFRAESTRUCTURAS Y PLANIFICACIÓN PLAN SECTORIAL DE CARRETERAS 2005-2012 0 75 150 300 450 600 A.5.9 DICIEMBRE 2007 SECRETARÍA GENERAL DE INFRAESTRUCTURAS AUTOVÍA A-23 MAPAS ESTRATÉGICOS DE RUIDO ARAGÓN 1:25000 m EP4-E-199 Nº DE PÁGINA MAPA DE ZONA DIRECCIÓN GENERAL DE CARRETERAS TRAMO ZARAGOZA - ZUERA D. JESÚS RUBIO ALFÉREZ Dª MARÍA P. LÓPEZ MOTLLÓ UNE A3 ORIGINALES HOJA 4 DE 5 389 DE AFECCIÓN Camino de Zuera a la Cuenca (Tentadero) UNIDAD DE MAPA Camino del Monte Alto ARA-05 (A-23) Montico (P.K. 503 - P.K. 531+400) Camino de la Fábrica Superficies expuestas a • Acequia de Candevania diferentes valores de Lden Fábrica "El Salto" Balsete de la Cuenca dB (A) Superficies km2 >55 24 >65 6 Puisabina >75 1 Camino de Puisabina 5 7 Población expuesta a diferentes valores de Lden Agrar Viviendas Personas P.K.531 dB (A) centenas centenas Corral de Puisabina >55 14 11 >65 3 1 Camino de la Varilla del Botero >75 0 1 Salinas Hospitales y colegios expuestos a Loma de las Cañas diferentes valores de Lden A-124 Barranco de la Violada hospital colegios dB (A) unidades unidades Corral de Abío Canales Acampo de Gastón >55 2 1

5 5 5 >65 0 0 6 5 7 >75 0 0

P.K.530

Subestación de Zuera de E.R. de Zaragoza Pusibirón LEYENDA TEMÁTICA Casilla de la Acequia Zona de afección

Poligono Industrial El Campillo Acampo de Duplá Zona de afección

Varillas del Botero Isófonas de Lden 55, 65 y 75 dB(A)

Tipos de edificio

5 Corral de la Becera 7 P.K.529 Uso residencial Polígono Industrial Llanos de la Estación Uso sanitario o docente

Otros usos Espalavera N-330A Montes de Zuera Elementos cartográficos El Campillo Barrio el Campillo Acequia Camarera Eje de la carretera en estudio 5 Llano de la Estación 6 P.K.528 Camino del Vedado Viaductos

55 Túneles 75 P.K.527 Barrio de la Estación Otras carreteras 55 A-123 Casa Montoya FFCC Paridera de Sillué 65 Curva de nivel Las Vacías N-330A Barrio el Portazgo P.K.526 Piscina / río / lago

Límite de municipio Acampo Sillué Urbanización Camino de las Galias 5 C.E.I. de Zuera Otros elementos cartográficos 7 Colegio Nuestra Señora del Pilar 55 Camino de las Viñas Camino de Vallones Zuera DISTRIBUCIÓN DE MINUTA Camino de la Val de Gascón E.F.A. El Salto Los Tres Poyos • Camino Viejo de Zuera 5

6 I.E.S. Gallicum

Monarre

55 Camino de San Juan

SECRETARÍA DE ESTADO DE EL INGENIERO DIRECTOR DEL ESTUDIO CONSULTOR AUTOR DEL ESTUDIO ESCALAS TITULO COMPLEMENTARIO CLAVE Nº PLANO FECHA DESIGNACIÓN INFRAESTRUCTURAS Y PLANIFICACIÓN PLAN SECTORIAL DE CARRETERAS 2005-2012 0 75 150 300 450 600 A.5.9 DICIEMBRE 2007 SECRETARÍA GENERAL DE INFRAESTRUCTURAS AUTOVÍA A-23 MAPAS ESTRATÉGICOS DE RUIDO ARAGÓN 1:25000 m EP4-E-199 Nº DE PÁGINA MAPA DE ZONA DIRECCIÓN GENERAL DE CARRETERAS TRAMO ZARAGOZA - ZUERA D. JESÚS RUBIO ALFÉREZ Dª MARÍA P. LÓPEZ MOTLLÓ UNE A3 ORIGINALES HOJA 5 DE 5 390 DE AFECCIÓN