01CUL01A0106 ZALLCALL 13 15:37:02 06/01/98

LUNEDÌ 1 GIUGNO 1998

Domani si apre a Reggio un interessante convegno dedicato alla definizione di un’identità collettiva POLEMICHE

Da quale speciale mix è nata l’«E- I premi milia rossa»? La definizione - si sa - fu coniata da Palmiro Togliatti nel 1946. Fu lui dunque a «dare un no- letterari? me» all’invenzione, ma chi ne fu l’artefice? E come si è evoluto il mo- dello? Aboliamoli In un convegno dal titolo «Iden- tità collettive e costruzione della memoria repubblicana in Emilia GIULIO FERRONI Romagna», che si terrà a partire da domani a Reggio Emilia, si cercherà di raccontare come venne costruita IETRO INVITO della rivista «quell’identitàrossa»sucuipoitan- «Reset» ho scritto nel to si è discusso. Prima di tutto verrà D mese scorso un pezzo sui premi letterari apparso poi sul esaminato il ruolo avuto dalla lotta numero di maggio, dove, par- partigiana. La Resistenza per l’Emi- tendo dall’esperienza persona- lia è un fatto di straodinaria impor- le della partecipazione a qual- che giuria e da dati ben noti sui tanza: il momento in cui le prece- premi letterari nazionali, soste- denticulturesocialiste,anarchiche, nevo che quella del premio let- repubblicane si saldano con il nuo- 01CUL01AF01 terario è un’istituzione del tut- vo movimento che ha forti caratte- to inutile ed incongrua, specie confrontata con la condizione ristiche anche sovversive. Ma se la attuale della letteratura, con i Resistenza è importante, ancor di gravi della diffusione e promo- più lo è la nascita del suo mito. Esso zione del libro, con i limiti del- non è una creazione immediata, le risorse di solito investite per iniziative culturali, ecc. Ne ma è figlio della «guerra fredda». traevo la conclusione di dimet- Racconta Luciano Bergonzini, do- termi da tutti i premi letterari, cente di statistica, ma anche autore presenti e futuri, in cui potessi di molti saggi sull’argomento: «Su- essere implicato: e per fortuna, non avendo mai fatto parte bito dopo la guerra ci fu la “guerra della giuria dello Strega, non fredda”, non bisogna mai dimenti- essendo mai stato assunto nel carlo questo. Perché la “guerra fred- novero di quei 400 supremi da” fu una cosa atroce,una persecu- rappresentanti della società let- teraria e mediatica italiana, zione contro la Resistenza e noi ci quelle mie dimissioni dai pre- difendemmo con l’arma della reto- mi non sono entrare tra quelle rica, il secondo Risorgimento, le «stregate». gloriedellapatria,eccetera..» Attorno allo Strega si sta Insomma, negli anni Cinquanta svolgendo in effetti un can can esilarante, che mostra a che li- l’Emilia si oppone a questo attacco, vello sia ridotta la società lette- impedisce che venga disperso quel- raria (o ciò che essa appare al lo che consideraunsuopatrimonio. filtro del giornalismo cultura- NelloscontroconRomasifortificail le): una guerra di posizione, un alternarsi di pretestuosi atti «discorso comune resistenziale». scenici, di interventi indignati Nelle piazze ci sono parecchi morti: e di perorazioni ciniche, di di- a Modena così come a Reggio Emi- fese e di attacchi, di penose lia. Accanto a questa difesa della elucubrazioni. C’è chi si dimet- te dopo aver dato contributi es- propria grande tradizione, c’è l’ele- ComeCome nacque nacque senziali all’attuale configura- mento del vento del- IL PROGRAMMA zione del premio, chi sputa sul- l’Est, i filosovietismo, lo Strega esaltando più o meno fortissimo in questa esplicitamente altri premi o continuando a manovrarli e regione. Il Pci, che Confronto gestirli in modi non sempre esprime in quegli an- trasparenti e rassicuranti, chi ni, uno «stalinismo ostenta disprezzo verso gli stes- creativo» - così lo de- Dal mito fra storici si gesti clamorosi e continua a sostenere l’utilità e la crucialità finisce Leonardo Pag- del premio, chi si candida a ge- gi - tiene insieme, co- della l’Emilia Il convegno su «Identità col- l’Emilia stire in modo nuovo lo Strega o niuga la lotta contro lettive e costruzione della tutti i premi che volete, chi Roma, il municipali- Resistenza memoria repubblicana in opera sottili distinguo, dicendo male di questo e di quello, ma smodiffuso intuttala Le Due Torri Emilia Romagna» inizia a a Bologna sostenendo che comunque è regione, con la pas- al luogo Reggio Emilia presso la sala sempre meglio stacchi, chi si fa sione per Mosca e per Gabriella Mercadini del Tricolore domani alle avanti e chi si fa indietro: poi il Pcus. Il «miracolo» comune ore 10. Due giorni di lavori c’è chi accusa il probabile vin- rossarossa citore, chi se la prende con l’U- gli riesce anche in vir- che prenderanno in esame livo e con la lottizzazione della tù della sua straordi- Passando Dopo questa prima IL RUOLO mento del nascente ceto come: e la terra ai contadini?». Ri- numerose testimonianze e Rai, chi denuncia il buonismo naria organizzazio- fase però il modello si della lotta microimprenditoriale. sposta: «La terra, caro signore, biso- che si concluderanno con gli esaltando il valore letterario ne. Ma come si com- per la mania rafforza e si rinnova Ed ecco il «secondo mo- gna farla fruttare». Domanda: «E co- interventi di numerosi stori- della criminalità; ed è venuta partigiana fuori perfino una incredibile e portano i comunisti profondamente, da racolo»: «Il Pci - spiega sì la lotta di classe finisce con la terra ci: da Nicola Tranfaglia a lunare accusa di plagio nei con le due grandi tra- della buona «discorso corale» di- e della lunga Leonardo Paggi - passa agli industriali?». Risposta: «Non è Galli della Loggia, da Mario confronti di Siciliano, che, de- dizioni di sinistra an- venta«sistema». tradizione dal sovversivismo al ri- la lotta di classe che finisce, è la lotta Isnenghi a Giuseppe Vacca. vo dirlo, in questo contesto è cora fortemente radi- Nel 1958 il Pci pur formismo.Nasceilbino- alla speculazione sulle aree che co- Il convegno è organizzato quello che ci fa la figura mi- gestione gliore, fa proprio venire voglia cate, cioè il repubbli- tenendo bene eletto- anarchica mio stretto fra sviluppo mincia». dalla Regione Emilia Roma- alle radici di difenderlo «toto corde». canesimo nella Ro- Anche quella ralmente, grazie alla e comunisti che si avvia- Non si può raccontare meglio il gna, dalla Provincia e dal Fin troppo facile ricordare magna e il socialismo profondità delsuoin- di un modello no così a rappresentare cambio di strategia del Pci che di- Comune di Reggio insieme un po‘ a tutti quanti che questa nell’Emilia? Il Pci li sediamento, nono- la metà dell’elettorato venta elemento di modernizzazio- all’Associazione per la storia commedia non fa che confer- della memoria «moderno» mare, se ce ne fosse bisogno, iscrive tranquilla- stante i fatti del ‘56, emiliano». In un bell’ar- ne e sulla modernizzazione costrui- e le memorie della Repubbli- l’inutilità dei premi letterari in mente nel proprio al- appare privo di ogni ticolo apparso su «La sce il secondo modello di «Emilia ca. L’assopciazione promuo- generale, l’estraneità assoluta bum di famiglia e ne dinamismo, in ritar- Stampa» nel 1963, l’in- rossa». Il «racconto partigiano» de- ve una «politica della me- di essi, per le dinamiche che vi tenta l’assorbimento do rispetto alle nuove viato Gigi Ghirotti ri- gli eroici antenati si lega allo svilup- moria» e cerca di lavorare sul si creano, per il tipo di risonan- za e di sguardo pubblico che capillare, ma, al tem- generazioni. Da allo- produce un suo scambio po e all’etica del lavoro. Infine nel territorio in diretto rapporto vengono a suscitare, alla auten- po stesso, apre con esse un lungo integrate. Questo insieme di fattori ra la situazione cambierà profonda- di battute con l’assessore alla ragio- mix entra anche il «familismo mo- con i sindaci perchè si ritene tica promozione del libro e del- contenzioso. Il socialismo viene danno luogo all‘ «Emilia rossa» pri- mente e nel 1963 si verificherà una neriadelComunediBolognachegli rale», contrapposto a quel «famili- che «questi protagonisti del la letteratura. È vero peraltro trattato come una sorta di padre ma maniera. Quella che arriva sino vera e propria svolta. In quell’anno spiega:«Acquisteremodelleareeper smo immorale» causa di tanti mali rinnovamento politico pos- che i grandi premi fanno ven- dere delle copie in più; che «nobile», ma ormai «invecchiato», alla fine degli anni Cinquanta sotto infatti le urne daranno un responso le scuole, per i giuardini pubblici, nel Mezzogiorno. Si arriva così ad sano contribuire anche al quelli medi e minori regalano mentre il repubblicanesimo è rap- la specie di «grande racconto collet- stradinariamente favorevole ai co- perlecasepopolari,perimercatirio- oggi. Il modello sta perdendo colpi. rinnovamento della memo- qualche arrotondamento fi- presentatocomeun‘«ideologiapae- tivo»,di«unamemoriacomune»di- munisti che riescono non solo a ri- nali, infine per metterle a disposi- Chiriusciràareinventarlo? ria e dell’identità della Re- nanziario agli scrittori; che tut- sana». Entrambe vengono dunque fesa e conservata contro Roma e guadagnare voti giovanili, ma so- zione delle piccole e medie impre- pubblica». ti i premi dànno ai giurati l’il- lusione di qualche potere, depotenziate, ma anche blandite e controinemicidellaResistenza. prattutto divengono punto di riferi- se». Domanda del giornalista: «Ma Gabriella Mecucci qualche piccolo guadagno, qualche soggiorno in piacevoli alberghi... Ma il destino della letteratura cosa c’entra? Piuttosto che litigare su giu- rie e controgiurie, su vincitori e È andato in tilt il computer di bordo della stazione russa. Giovedì arriverà l’ultimo Shuttle vinti, piuttosto che cercare nuove distribuzioni di poteri e perfezionamenti delle strutture dei premi attuali, non sarebbe il caso di gettare finalmente a Senza luce e senz’aria. Sulla Mir, aspettando il Discovery mare queste strutture decrepi- te, inventando qualcosa di ve- CRISTIANA PULCINELLI ramente nuovo (non saloni del libro, per carità) dal punto di vista della letteratura? Scrittori, OVERA Mir, non riuscirànean- emergenza. Dalle prime informa- informa sempre l’Ente spaziale zione partecipano oltre 16 paesi tra per rimanere nello spazio solo 5 an- critici, editori, enti locali, che ad andare in pensione in zioni, sembra che le prove stiano americano - è già iniziato e domani cui gli Stati Uniti, i paesi europei, il ni). Finora ha ospitato 25 missioni e sponsor di vario tipo, dovreb- P pace. La fine della sua vita la- andando bene: ora si dovrà proce- la navicella dovrebbe staccarsi dal GiapponeelaRussia. oltre cento astronauti provenienti bero fare uno sforzo di imma- ginazione per inventare qual- vorativa è stata già annunciata e le dere a caricare i dati. Dalla Russia, suolo per raggiungere l’agonizzan- Il periodo nero della stazione rus- da vari paesi. Ora, le difficoltà eco- cosa al passo con l’universo cosecontinuanoadandarestorte. un ufficiale dell’organismo di con- te stazione russa due giorni dopo. sa è cominciato un po‘ più di un an- nomiche dalla Russia ne impongo- della comunicazione globale Sabato scorso è stata la volta del trollo della missione fa sapere che Primo obiettivo:riportaresullaterra nofa,quandolaMirfuprotagonista no il «suicidio»: potrà rimanere in che susciti nuove forme di cir- computer di bordo che regola imo- «la situazione non è critica» e che l’astronauta americano Andrew di una collisionenellospazio.Unat- orbita ancora uno o due anni, dico- colazione e presenza pubblica della letteratura, che magari vimenti della stazione orbitante. Il «non ci sono stati gravi difficoltà a Thomas, in orbita da quattro mesi. tracco «duro», per così dire, con un no gli ufficiali russi, ma sarà una vita fornisca, nelle realtà locali oc- cervellone è andato in tilt, costrin- mantere la direzione». Inoltre, il Secondoobiettivo:chiuderelaserie Progress, il cargo che fa la spola tra di agonia: si sa cha a metà di questo casioni di lavoro ai giovani che gendo gli astronauti a spegnere lu- guasto non avrebbe «compromes- dei voli congiunti russo-americani la terra e la Mir. Da allora, non c’è mese il cargo Progress-39 inizierà a si occupano di letteratura e che ci, condizionatori d’aria e altri ap- so troppo seriamente» il posiziona- in vista della costruzione di una sta- statapace:unaseriediguastihanno trascinare la stazione orbitante ver- invano lottano per trovare qualche impiego. Insomma, al- parati per risparmiare energia elet- mentodeipannellisolari. zione spaziale internazionale. Già, funestato la sua attività. E anche i so un’orbita più bassa, 130 chilo- tro che Strega!, altro che dimis- trica (neanche fossero stati sull’Eu- L’incidente è avvenuto a pochi perché giovedì prossimo, per lano- computerdibordosisonoadeguati metri di altezza. Gli ultimi astronau- sionari e pettegolezzi!, altro rostar). Fortunatamente, ieri gli uo- giornidallanuova (eultima)missio- na ed ultima volta unanave spaziale ehannocreatopiùdiunproblema. ti la lasceranno nel 1999. Finché, che plagi e ripicche! L’occasio- miniabordodellaMirsonoriuscitia ne russo-americana, ma, secondo americana attraccherà alla Mir. Poi, Peccato che una gloria simile nel 2000, dovrebbe cadere sulla ne e la farsa in atto potrebbero essere buone per cominciare a sostituirlo con un computer di riser- la Nasa, non dovrebbe compro- si chiuderanno i battenti. A prende- debba finire così, con una decom- terra.Quantialtri«acciacchi»dovrà pensare davvero alla possibilità va portato sulla stazionealcuni mesi metterne la riuscita. Il conto alla ro- re il posto della Mir arriverà Alpha, posizionelenta.La Mirhaalle spalle conoscere la vecchia star prima di di liberarsi dal tormentone dei fa per far fronte alle situazioni di vescia per il lancio del Discovery - la stazione spaziale alla cui realizza- 12 anni di vita (era stata progettata quelmomento? premi letterari! 01ECO01A0106 ZALLCALL 11 00:52:03 06/01/98

LA RELAZIONE DI BANKITALIA l’Unità 5 Lunedì 1 giugno 1998

C’è malumore verso le «Considerazioni finali» del Governatore: «Prima era scettico sull’Euro, ora ci attacca immotivatamente»

BANKIT.EPS 1.0 7.0 Il governo respinge le accuse di Fazio «Scontati i suoi moniti, il Dpef è più coraggioso»

ROMA. C’è un comprensibile riser- traguardo di Maastricht, ora ci met- perilcostodellavorocheperilcosto riordino del sistema bancario, nel- DAMIANO, FIOM bo da parte del governo sulla rela- te sotto accusa per quelle che sono delcapitale.Lemiglioriin30anni». l’efficienza della pubblica ammini- zione del governatore della Banca ovvietà». Ovvero, non ci ha aiutato Probabilmente anche il ministro strazione. Temi assenti dalla rela- d’Italia: molti ministri preferiscono con la leva dei tassi d’interesse: li ha del Tesoro, Ciampi, non avrà del zione,presenti,conforza,nelDpef. lasciare la parola al presidente del abbassati solo quando non poteva tutto graditocheaisuoitrecavallidi «Ciò che ha detto il Governatore «Ci sarà consiglio e mantenere il silenzio. proprio farne a meno. Il ministro battaglia, la caduta dell’indebita- è condivisibile - argomentano - ma Ma l’irritazione e l’insofferenza tra- del Lavoro, Treu, lo dice esplicita- mento pubblico, il calo e la stabiliz- scontato. Certo che serve più flessi- pelano comunque. Si aspettavano, mente: «Vuole una crescita econo- zazione dell’inflazione, l’utilizzo bilitàperillavorodipendente,cheil più salario diciamo così, voti mi- mica più forte? Più po- dei fondi strutturali, il salario va legato di più gliori,peravergaranti- sti di lavoro? Riduca i governatore Fazio alla produttività, che il to l’ingresso dell’Italia Ciampi non ha tassi.Èluiilmaestro». non abbia dedicato Una relazione sistema previdenziale variabile» nella moneta unica. E E adesso, ragionano, grande attenzione nel tra qualcheannoandrà comprensione per le gradito che ci rimprovera tasse suo discorso, relegan- da grande rivisto. Lo sappiamo. difficoltà odierne, che siano state troppo alte. «È vero che dolinelletabelle. navigatore, ma Ma la sua ricetta è mol- si chiamano stato del- ignorate la la pressione fiscale è un Per i «sorpresi», in- poco to tradizionale: per ri- la finanza pubblica, caduta del po’ troppo alta. - gli re- vece, i limiti da impu- innovativa. lanciare l’economia bi- pressione fiscale ele- plica Romano Prodi - tare al governatore so- sogna ridurre il carico vata, ritardi nell’inne- deficit, il calo ma è meglio pagare im- no altri, soprattutto lo Benché Fazio il fiscale, quindi tagliare 01ECO01AF01 scare la crescita al Sud dell’inflazione, poste anche alte e fare scarso coraggio nel- coraggio l’abbia la spesa pubblica, in 2.0 01ECO01AF06 e creare nuovo lavoro. l’utilizzo dei profitti, che non avere l’indicare le vere soffe- chiesto al particolare sanità e 18.50 1.0 Qualcun altro più che fondi strutturali nessun profitto come renze che l’Italia deve governo pensioni». La maggio- essere irritato per ciò prima». Il governo è affrontare, dando per re sorpresa viene però 7.50 che Fazio ha detto, è consapevole che il cari- scontato che l’ingres- dall’esagerata difesa sorpreso per ciò che co fiscale va ridotto e so nell’euro è un pun- del sistema bancario. non ha detto. E giudi- vorrebbe adeguarlo ve- to di partenza e non In altre relazioni Fazio ca la sua analisi tradi- locemente, ma sa an- un punto d’arrivo. era statopiùultimativo zionale, poco innovativa, troppo che che deve fare far tornare i conti Senza una giusta dose di flessibilità, con il suo «ovi riformate ouscitedal difensiva e tiepida nei confronti del del debito (avuto in eredità) e non spiegano,ilsistemaeconomiconon mercato» e stavolta non ha per nul- sistemabancario.«Èmoltopiùricco puòmollarelapresasulrigore.Iden- regge. Avendo perso le flessibilità la toccato lo scottante problema ROMA. Bustepagapiùleggereugua- di contenuti e di spunti - sostengo- tica reazione sul problema dell’oc- esterne ed interne date dai cambi e delleFondazioni. le più lavoro? Cesare Damiano, se- no, in particolare dal Tesoro - il Do- cupazione: sappiamo che occorre dai tassi d’interesse, e non essendo In conclusione, una relazione di gretario nazionale della Fiom, re- cumento di programmazione eco- accelerare, ci stiamo provando. «Mi disponibili politiche di bilancio di «galleggiamento», da grande navi- sponsabile per le politiche contrat- nomica e finanziaria che non la re- sembra si stia avviando una strate- rilancio, bisogna ricrearne di nuo- gatore qual è il governatore, ma po- tuali risponde alle ricetta sul lavoro lazionedelgovernatore». gia organica per lo sviluppo del Sud. ve. Dove cercarle? Nella liberalizza- co innovativa e coraggiosa. Benché delgovernatoredellaBancad’Italia. La reazione degli «irritati» è piut- - sottolinea ancora il presidente del zione dei mercati, nelle privatizza- questo coraggio Fazio l’abbia chie- Allora Damiano, è davvero trop- tosto secca. «Fazio vuol fare l’anima Consiglio in un’intervista al Matti- zioni, nella flessibilità non solo del stoalgoverno. po esigua la quota di salario varia- bella. Prima è rimasto scettico sulla no - Negli ultimi due anni si sono lavoro dipendente, ma del lavoro bileinbustapaga? capacità del governo di tagliare il create le condizioni necessarie sia autonomo e delle professioni, nel Morena Pivetti «Fazio parla di una quota trascu- rabile, inferiore al 3%. E cosa si aspettava? Il salario variabile è stato introdotto con l’accordo nel ‘93, se L’INTERVISTA si escludono alcune grandi imprese «Sulla spesa sociale ha sbagliato i conti» come la Fiat, l’Olivetti, l’Ilva...che avevano fatto accordi di questo tipo già alla fine degli anni Ottanta. Ab- biamo fatto soltanto una contratta- Laura Pennacchi: vedo troppi luoghi comuni sul lavoro, l’occupazione cresce zione aziendale e dunque non può che essere,quellovariabile,unapar- ROMA. Laura Pennacchi è sottose- che a parte un calo nel 1995, la dellapopolazione,all’equitàtralege- lando di modello americano e di mo- 43,4% della Germania e il 46,7% del- dochequestaricettaprodurrebbepiù temodestadelsalariocontrattato». gretario al Tesoro, ed è stata una dei spesa sociale continua a crescere. nerazioni, allora penso che la spesa dello europeo. Premesso che negli la Francia. L’incremento del ‘97 è sta- l’occupazione. Tutti devono fare la Meno salario fisso epiù salario va- protagonisti della riformadelwelfare Èvero? sociale è ancora oggi troppo squili- anni ‘80 l’Europaha prodottopiùpo- to “una tantum”, legato all’eurotas- loro parte. Il calo della spesa per inte- riabile,diceilgovernatore. varatadalgovernoProdi.Comecom- «Certo, perché nel 1996 e poi nel brata sulle pensioni, a danno dell’as- sti di lavoro che gli Usa, nonostante sa,chenel‘99saràinparterestituita. ressi libera decine di migliaia di mi- «Non confondiamo i due piani. Il menta le critiche del Governatore Fa- 1997 si è avvertito l’effetto dello sistenza. Ma per correggere questo un’alta pressione fiscale, una forte Il problema dei problemi è illavo- liardi,che sidirigono verso unaBorsa salario nazionale ha l’obbligo di re- zio, secondo cuilacorsaalrialzodella sblocco dei pensionamenti di anzia- squilibrio bisognerebbe colpire dura- spesa pubblica e un consistente Stato ro. Bankitalia sostiene che lapres- ristretta e congestionata o verso l’e- cuperare il potere d’acquisto dei sa- spesa sociale non è stata arrestata? nità, fermati dal 1992. I provvedi- mente le prestazioni di chi oggi è già sociale, irecenti successidegliUsa so- sione fiscale elevata e i salari trop- stero. Le imprese devono mettersi in lari rispetto all’inflazione. Quello «In realtà - replica Pennacchi - le mi- menti di blocco non risolvono i pro- inpensione.Cosaimpossibile,anche no anche dovuti al fatto che dispon- po rigidi impediranno la crescita condizioni di intercettare queste ri- variabile ha lo scopo di redistribuire sure adottate da questo gono di un mercato interno integra- sorse, e bisogna proce- qualità, redditività e produttività, governo hanno realiz- to per 260 milioni dicittadini-consu- Sui conti dere sulla strada dell’a- ha lo scopo di incentivare i risultati. zato due obiettivi di La popolazione matori, un mercato che grazie all’Eu- pertura dei mercati alla Se non c’è ricchezza è naturale che fondo. Uno qualitati- ro avrà anche l’Europa. Poi, laggiù le pubblici concorrenza. Ed è fon- non ci sia salario da redistribuire. Su vo, ridimensionando invecchia imprese hanno investito molto di damentale un coordi- questo siamo d’accordo con Fazio, la frammentazione più in ricerca e innovazione, e c’è un namento delle politi- ma il governatore non può chieder- dello Stato sociale e 01ECO01AF02 mercato dei prodotti finanziari e cre- Bankitalia che economiche a livel- ci di programmare la perdita del po- ampliando i diritti di ma la spesa ditizi molto più moderno. Io penso loeuropeo». tered’acquistodeisalari». cittadinanza; uno 1.0 chel’esperienzadelgovernoProdisia chiede miracoli E il governo? Cosa de- Ma laquota variabile è destinataa quantitativo, stabiliz- 7.0 pensionistica invece molto importante, perché di- vefare? crescere? zando la quota della mostra che esistono politiche econo- impossibili «Èchiarochec’èmol- «Credo proprio di sì, almeno per spesasulPil.Bastaguar- resterà stabile miche che vanno oltre quel falso di- to lavoro da fare: biso- quelcheriguardal’opinionedelsin- dare l’andamento della lemma. Nessun altro governo è riu- gna aumentare quello dacato. Sono le aziende che spesse spesa pensionistica: scito a fare manovre da 100mila mi- che è stato definito il volte, sbrigativamente ci propon- oggi pesa per il 13,6% liardi mantenendo un tasso di cresci- ”tasso di riformismo”, gono il salario fisso. Teniamo conto del Pil, tra 50 anni pas- tarealedell’1,5%,com’èstatonel‘97. tenendo presente che che, per quanto riguarda i metal- serà al 14,2%. E questa sostanziale blemi, ma li rinviano soltanto nel per ragioni costituzionali. Si poteva Per non parlare dell’equità: il reddito dell’occupazione. anche dai partiti dell’Ulivo deve meccaniciunpo‘piùdellametàdel- stabilità ci sarà, nonostante di qui al tempo; la riforma invece ha agito in forse accelerare l’eliminazione delle disponibile delle famiglie diminuiva «Idatiadisposizionemostranoche giungere qualche contributo di pro- la categoria ha la contrattazione di 2040 si preveda la massima intensifi- modo strutturale. I dati 1998 sulla pensionidianzianitàprimadel2007, ininterrottamente dal 1992, ed è tor- l’occupazione sta crescendo. Se sia posta. Ma vorrei ribadire che i succes- secondo livello, l’altra parte è fatta cazione del processo di invecchia- spesa pensionistica Inps mostrano ma con effetti di risparmio modestis- nato ad aumentare dal 1996, da vero o meno che le economie euro- si del governo, che tante riforme e in- di aziende piccole dove c’è soltanto mento della popolazione. Interventi una crescita del 4,2%, inferiore al simi.L’Italianonspendemoltoperlo quandoc’èilgovernoProdi». peesianodifronteaunafasedicresci- novazionihaintrodotto,dovrebbero il contratto nazionale. A proposito dunqueefficacissimi,perchéstabiliz- 4,5% del Pilnominale. Enei prossimi Stato sociale rispetto al resto d’Euro- Elapressionefiscale? ta che non genera posti di lavoro, è essere rivendicati con maggiore con- del contratto nazionale e a proposi- zano il rapporto tra spesa e Pil e assor- anni l’aumento sarà ancora inferio- pa, anzi. Si potrà infuturo cambiare il «Intanto, le riforme che sono state una questione su cui molti si interro- vinzione dalla sinistra. Si sente dire to dell’accordo del ‘93 il sindacato bonoloshockdemografico». re». modo in cui si spende, ampliando varate dal ministro Visco mirano a gano. A mio avviso, è necessario un ”dopo l’Euro, adesso tornino in cam- ha proposto modifiche per periodi Allora,Faziosièsbagliato... Per Fazio per conservare lo Stato l’assistenza, ma ritengo ragionevole correggere alcune delle più rilevanti mix di politiche mirate, non ci sono po le ragioni della sinistra”; io penso di bassa inflazione. Per esempio: «Io dico che anche l’Ocse ha rico- socialebisognaerogaremenopre- l’attuale quota della spesa sociale sul distorsioni dell’economia italiana: ricette scontate. Devo ammettere che siano state in campo sin dal pri- contrattazione del salario naziona- nosciuta la validità della nostra rifor- stazioni. Pil». l’eccessivo costo del lavoro, la sotto- che non so quale miracolo consenti- mo momento. Si è passati da una po- le ogni 4 anni anziché ogni due e sa- ma, rivedendo precedenti analisi. Se «Dellasostenibilitàfinanziariadel- Dal salario al Fisco al welfare, Fa- capitalizzazione delle imprese, l’ec- rebbe insieme di mantenere un forte litica della rendita, della spesa facile, lario variabile esclusivamente lega- non si fosse messo mano alle pensio- laspesasociale giàhodetto.Seinvece ziodicechel’Italiadeveimitaredi cessivo ricorso all’indebitamento avanzo primario, di ridurre in modo aunapoliticadellosviluppo:questaè to a produttività, qualità e redditivi- ni, la spesa previdenziale nel 2040 ci interroghiamo se l’assetto attuale è piùl’America.Èd’accordo? bancario. E poi, bisognerebbe ricor- drastico la pressione fiscale, di accen- stataesaràunapoliticadisinistra. tà». avrebbetoccatoil24%delPil». adeguato ai cambiamenti del merca- «Mi sembra un dilemma mal po- dare che nel 1996 la pressione fiscale tuareiltagliodellaspesacorrente.Ma Sempre il Governatore afferma to del lavoro, all’invecchiamento sto. È sbagliato schematizzare, par- in Italia era del 42,3%, contro il ammesso che si potesse fare, non cre- Roberto Giovannini Fe.Al.

CARTE DI CREDITO ROMA. Compri prima e paghi poi. Dopo PRIVATIZZAZIONI ROMA. Privatizzazioni, avanti tutta. È la ri- MONETE ROMA.Dalla scomparsa del marco, destinato aver scoperto, con l’Istat, che gli italiani so- chiesta della Banca d’Italia che, nella sua re- a venir soppiantato dall’Euro nel 2002, po- no meno risparmiosi, la Banca d’Italia ci ri- lazione annuale, ricorda gli 80.000 miliardi tranno approfittare i prati, le piante e l’azien- Si usano vela ora che nel ‘97 c’è stato anche un forte Ancora incassati dalla cessione delle società pubbli- Il marco da di fertilizzanti nei pressi di Brema che ha aumento dei pagamenti dilazionati: dopo che negli ultimi quattro anni, ma sottolinea sviluppato una tecnologia in grado di trasfor- circa un mese (così come avviene con le car- i ritardi in proposito in alcuni settori (come mare le banconote fuori corso in concime. sempre di più te di credito), o frazionati nel tempo (come troppo poche l’energia elettrica e le ferrovie) e critica la sarà concime Si chiama «Bioferm» il fertilizzante messo a è il caso dei crediti al consumo). Anche se disparità creata tra società privatizzate e so- punto, finora in via sperimentale, dalla «Um- ancora distanti dai livelli europei - 72 carte cietà private attraverso l’introduzione della weltschutz Nord» come informava ieri il quo- di credito ogni 100 abitanti, e 39 operazioni golden share. «Nelle società private più rile- tidiano domenicale “Bild am Sonntag”. In in media d’anno - gli italiani sembrano aver vanti - sottolinea la relazione - sono state in- previsione della necessità di smaltire 2,6 mi- alla fine scoperto la moneta virtuale e lo trodotte clusole statutarie che attribuivano liardi di banconote l’azienda ha messo a pun- 01ECO01AF03 scorso anno il numero delle carte di paga- poteri di gradimento, con ampie discrezio- to un procedimento sperimentato con bi- 1.0 mento in circolazione è aumentato nalità, in favore del Tesoro (golden share) o 01ECO01AF05 glietti di banca ritirati dalla circolazione per- dell’8,7%. «Il loro utilizzo, poi - sottolinea limitazioni del possesso azionario, in modo ché logori. 5.50 la relazione annuale di Bankitalia - è cre- da impedire di fatto o rendere eccessiva- Le banconote, già triturate, arrivano in sac- sciuto del 39,6% in numero e del 45% in im- mente costosa la possibilità di acquisire il chi di dieci chilogrammi, vengono mischiate porto, mostrando una forte accelerazione controllo dall’esterno mediante scalata con residui organici (fondi di caffè, bucce di rispetto ai tassi medi di crescita del triennio ostile. Si è in questo modo - prosegue Banki- patate e altri rifiuti prodotti dalla cucine do- precedente (rispettivamente 27 e 25%). Ag- talia - creata una situazione di sostanziale mestiche) e poste a macerare con un procedi- guantato l’euro, insomma, ci avviciniamo anche all’Europa anche disparità tra società nate dalle privatizzazioni e altre società, circa mento bio-chimico. «Gli esperimenti vanno benissimo», ha assicura- nelle abitudini di spesa, e forse pensando di dover abbandonare le norme che regolano il governo societario». to il portavoce dell’azienda Gustav Henke, «abbiamo già riciclato 30 presto la cara, vecchia, liretta, ci adeguiamo a strumenti più inter- Secondo i dati forniti di Bankitalia il 30% delle società privatizzate milioni di marchi», circa 30 miliardi di lire. nazionali. A contribuire a questa dinamica, però - secondo Bankita- hanno una quota di capitale superiore all’1% e fino ad oltre il 15% è Questa del riutilizzo delle vecchie banconote potrebbe essere una lia - non solo una mentalità più moderna e il desiderio di non in- comunque passata ad altre società pubbliche (soggette cioè al con- buona strada anche per gli altri paesi della Ue, e non solo per la Ger- grossare il portafoglio con le banconote, ma anche alcune iniziati- trollo dello Stato o di altri enti pubblici), ma che nel 10% di esse è mania. Meglio trasformarle in fertilizzante piuttosto che incenerirle o ve che hanno contribuito a diffondere le cosiddette «carte di debi- presente sia la golden share che clausole statutarie con poteri di lasciarle a macerare in qualche discarica all’aperto. Ma da qui al 2002 to». gradimento. qualche ingegnoso imprenditore potrebbe trovare altri impieghi. 01EST01A0106 ZALLCALL 11 21:56:47 05/31/98

L’INCUBO NUCLEARE l’Unità 7 Lunedì 1 giugno 1998

Sharif vara un programma di austerità. Clinton sarebbe intenzionato ad alleggerire le sanzioni ma il Congresso non è d’accordo Un missile per colpire l’India La Cia mette in allarme gli Usa: il Pakistan si prepara a sperimentare il «Ghauri» a lunga gittata Gli scienziati della Bomba acclamati a Islamabad. New Delhi propone un vertice internazionale

ISLAMABAD. L’allarme atomico kistano Nawaz Sharif si è fatto van- Nonostante le affermazioni di Na- avrebbero un effetto sproporziona- so modo il governo, che ha annun- non è finito. Il Pakistan è pronto a to, venerdì, del fatto che una testata waz Sharif, gli esperti americani ri- to». Tuttavia il margine di manovra ciato un taglio della spesa pubblica nuovi test. Parola della Cia. Secon- nucleare è stata montata su un mis- tengono che passerà almeno un an- delpresidenteèlimitato. del 50%, con la sola esclusione delle do i servizi segreti americani entro sile «Ghauri». «Se questo è vero - no prima che questo possa avveni- La revoca, anche parziale, delle spese «per lo sviluppo». Tra le altre qualche giornoIslamabadpotrebbe commenta Michael Krepon, presi- re. Nel frattempo l’India, che ieri ha sanzioni dovrebbe essere decisa dal cose, finiranno sotto la mannaia sperimentare un missile di lunga dente dell’Istituto di ricerche strate- proposto un summit sul nucleare, Congresso che non sembra affatto dellaforzataausteritàigenerosi«be- gittata capace di colpire nel cuore giche “Henry Stimson” - un limite sta cercando a sua volta di produrre intenzionato a ciò. Per convincere i nefits» di cui godono gli impiegati dell’India. «L’esperimento - affer- molto importante è stato superato. un missile di lunga gittata, chiama- parlamentari americani il Senato pubblici, che sono considerati dalla ma David Ensor, il corrispondente Davanti al Pakistan vi sono ora sol- to«Agni». pakistano ha spedito a Washington classe media pakistana l’istituzione militare della rete televisiva Abc che tanto due traguardi: dispiegare i E il Pakistan ne ha messo in can- una delegazione, guidata dal presi- di gran lunga più importante del ha dato notizia del possibile test ci- missili,epoiusarli». tiere uno ancora più potente, il dentedellacommissioneesteri. Paese. Tra questi ci sono il rimborso tando una fonte Cia - spaventerà Leaffermazionidelgovernopaki- «Ghazvni», con una gittata di quasi Islamabad si dichiara disposta a delle spese di affitto e dell’elettrici- molto gli indiani e probabilmente li stano vengono tuttavia prese con tremila chilometri. Di fronte a que- trattare, intanto, però, non fa nulla tà, oltre che dei salari della servitù. spingerà a uno sforzo per eguagliare beneficio di inventario a Washin- sta escalation riarmista, gli Usa sco- per frenare le manifestazioni sciovi- «È solo l’inizio», ha ammonito l’al- le superiori capacità missilistiche gtone anche daquellidiNewDelhi. prono di non essere in grado di fer- niste. Come quella avvenuta ieri, tro ieri, tra unhurràel’altroperitest delPakistan». Ilmissile«Ghauri»ha Ai servizi segreti americani non ri- mare la corsa e sperano che una li- quando migliaia di pakistani han- nucleari, il premier Sharif durante una gittata di oltre 1200 chilometri, sulta che né Pakistan né India siano nea comune emerga venerdì a New no tributato un’accoglienza trion- una riunione del governo. Un pia- è stato sperimentato altre volte dal in grado di produrre bombe nuclea- York nella riunione dei cinque mi- fale agli scienziati rientrati nella ca- no articolato di austerità sarà an- Pakistan,maunnuovotestindiche- ri abbastanza piccole per essere nistri degli Esteri dei membri per- pitale dal desertodel Belucistan,do- nunciatolaprossimasettimana. rebbe l’impazienza di metterlo a montate su un missile. Gli ordigni manentidell’Onu. ve nei giorni scorsi hanno effettua- Nel frattempo la propaganda è punto in vista di un eventuale con- sperimentati dai due Paesi sembra- Il presidente Bill Clinton ha ac- to sei esperimenti nucleari. L’eufo- già cominciata, all’insegna dello flitto. Fabbricato in Pakistan con no piuttosto simili a quello che ha cettato in linea di principio l’idea ria post-bomba che ha investito il slogan:«Siipakistano,comprapaki- tecnologia nordcoreana, il missile distrutto Hiroshima: per trasportar- cheoccorre offrire aIndiaePakistan 01EST01AF01 Paese è ben illustrata da un sondag- stano». In uno spot pubblicitario la «Ghauri» prende il suo nome da un li è necessario un aereo. Secondo la qualche incentivo. Secondo fonti gio di un istituto specializzato dal televisione di Stato ha invitato la guerriero musulmano che sconfisse Cia l’India ha abbastanza materiale della Casa Bianca, esperti legali so- 2.0 quale risulta che il 97% dei cittadini popolazione a consumare meno tè- nel dodicesimo secolo un re dell’In- per produrre una cinquantina di no alla ricerca di un cavillo per atte- 37.0 (in tutto circa 140 milioni) approva che i pakistani bevono a fiumi - che dia chiamato Prithvi. I nomi hanno bombe, mentre il Pakistan è in gra- nuare l’effetto delle sanzioni obbli- i test, mentre il 70% ritiene che le è «quasi interamente d’importazio- la loro importanza, perché i missili do di confezionarne al massimo gatorie sul Pakistan: «I pakistani - difficoltà provocate dalle sanzioni ne» ed è «un lusso che nonci possia- indiani si chiamano appunto Pri- dieci o dodici. Tuttavia se veramen- ammette una di queste fonti - sono economiche imposte dalla Comu- mo permettere». E allora se «sei un thvi ehanno unagittata moltoinfe- te i pakistani fossero in grado di do- stati quasi costretti a reagire ai test nità internazionale saranno «non buon pakistano, compra pakista- riore a quelli pakistani. In un cre- tare i loro missili con testate nuclea- nucleari dell’India, ma la loro eco- gravi» o addirittura «nulle». Sotto no». E se puoi osanna anche l’ato- scendo nazionalista, il premier pa- ri passerebbero in netto vantaggio. nomia è più debole e le sanzioni sotto, non la deve pensare allo stes- mica.InnomediAllah.

L’INTERVISTA Joseph Rotblat Il leader di Hamas: Una manifestazione anti nucleare «I test rendono «L’Occidente è ipocrita a Nuova Delhi più forte l’Islam» La guida spirituale del movimento islamico Crede nell’atomica» Hamas Ahmed Yassin si è congratulato con il Raveendran/Ansa Pakistan per il possesso della bomba nucleare. Da Il premio Nobel per la pace accusa i Grandi Khartoum dove si trova in visita, Yassin ha aggiunto ROMA. L’età avanzata non ha scalfi- potenze occidentali, in particolare nella deterrenza atomica uno dei suo due grandi potenze - Cina e Russia - pare divisa sulle misure da pren- arrestare la corsa al riamo e impedire che «il possesso dell’arma to la sua volontà di battersi contro gli degliStatiUniti». fondamenti. Belle parole, nobili pro- che fanno parte del cosiddetto “Club dere nei confronti di New Delhi e una spirale autodistruttiva? E allora nucleare da parte del armamenti nucleari: «Sono un insul- A cosa si riferisce, professor Ro- positi,contraddettiperòdaifatti,dal- dei cinque”: spetta innanzitutto a lo- Islamabad. Gli Stati Uniti premo- che inizino ad applicare l’articolo 6 Pakistan è un punto a to all’umanità, uno spreco intollera- tblat? lesceltecompiute:dalMedioOriente ro dare l’esempio, iniziando a sman- no per le sanzioni. Condivide delTnp». favore delle nazioni arabe bile, un crimine odioso». A 89 anni il «A più riprese gli Stati Uniti hanno alla lontana Asia sono diversi i Paesi tellareoquantomenoaridurreipro- questapolitica? L’articolosei? e islamiche». La presa di professor Joseph Rotblat è ancora un sottolineato come la deterrenza nu- che giustificano il proprio riarmo per pri arsenali nucleari. Il disarmo non «No. E per due buoni motivi: per- «Sì, quello che impegna gli Stati posizione dello sceicco, punto di riferimento per quella parte cleare sia uno dei cardinidi un equili- ragioni di sicurezza, per fronteggiare puòesseresolounobbligoperiPaesi ché le sanzioni colpirebbero solo le che lo sottoscrivono non solo a met- ripresa dal quotidiano della comunità scientifica mondiale brio di pace. Ed è questa una delle ra- un nemico esterno. In questo modo delcosiddettoTerzoMondo». popolazioni civili, determinando tere al bando tutti gli esperimentinu- sudanese Al-Rai Al-Aam, che si rifiuta di mettere la propria in- gioni fondamentali ad- Ma la realtà sembra andare in di- nuove sofferenze per milioni di per- clearima anche a smantellare,siapur costituisce la prima telligenza al servizio dei «signori del- dotte dal Congresso rezioneopposta. sone chevivonogiàincondizionipe- gradualmente, i propri arsenali ato- dichiarazione del mondo la guerra». Premio Nobel per la pace Usa per non ratificare il «Putroppo è così. Al “Club dei cin- nose, e perché esse non trovano in mici. Ad oggi, l’applicazione di que- arabo favorevole nel 1995, il professor Rotblat è uno Trattato di non prolife- Per gli Usa que” si aggiungono ora altri due Stati questo caso ragioni fondanti. Certo sto fondamentale punto del Tnp è ri- all’iniziativa del governo degli undici scienziati, tra i quali Ber- razione nucleare. Ma se che possiedono l’arma atomica. E ciò non le trovano sul piano del diritto masta lettera morta. Nel campo della pachistano. Ieri stesso il trand Russell, che fondarono «Pu- gli Stati Uniti, la mag- la deterrenza è particolarmente grave anche per- internazionale. Va ricordato infatti lotta al riarmo atomico persiste l’i- segretario generale della gwash», il movimento antinucleare giorepotenzanucleare, ché non si può escludere l’ipotesi che che sviluppando test nucleari né l’In- naccettabile politica dei due pesi e Lega Araba, Esmat Abdel- che oggi annovera nelle sue fila mi- affermano che l’arma nucleare queste armi di distruzione di massa dia né il Pakistan hanno commesso delle due misure.Ripeto: nonè con le Meguid, ha dichiarato che gliaia di scienziati in tutto il mondo. atomica è indispensa- vengano utilizzate. Non dimenti- un atto illegale, in quanto non sono sanzioni che si “riporterà alla ragio- i governi arabi non Rotblat fu tra i pochi che dissero no bile per la loro sicurez- è un cardine chiamo che India e Pakistan hanno vincolati da alcun accordo interna- ne”IndiaePakistan».re». vogliono una corsa agli alla bomba atomica, lasciando a me- za, allora non si capisce da tempo relazioni conflittuali, a co- zionale. Non hanno violato alcuna E come potrà avvenire questo armamenti nucleari in tà il progetto Manhattan e abbando- perché lo stesso princi- della pace minciare dal contenzioso sul Ka- Risoluzione dell’Onu, hanno solo se- «rinsavimento»? Asia. Secondo Abdel- nando nei laboratori di Los Alamos pio non debba valere shmir,equandovisonoimplicazioni guito la strada indicata dai cinque «Occorre portare questi Paesi al ta- Meguid, India e Pakistan Oppenheimer,TellereFermi. per Islamabad dal mo- negative la situazione può sfuggire di Paesi che, grazie anche alla propria vole delle trattative per discutere con devono «risolvere tutto il Iventidiguerratornanoasoffiare mento che ilPakistansi mano, soprattutto se al potere vi so- potenza nucleare, detengono un seg- loro, con l’obiettivo di farli aderire al loro contenzioso, perché in Asia. E sono venti nucleari. Co- sente realmente mi- no partiti che traggono la loro forza gio permanente al Consiglio di Sicu- Trattato perla messa al bando dei test la corsa agli armamenti me guarda a questa ripresa della nacciatodall’India.Vede,dapiùparti sicreaunaspiraleperversacherischia da motivazioni di carattere naziona- rezza delle Nazioni Unite. È la pres- edegliarmamentinucleari.Eadagire non porti ad una corsaalriarmoatomico? sento parlare della necessità di dare diportareallacatastrofenucleare». lista e religioso. Tutti questi fattori sione politica e non la minaccia delle deve essere innanzitutto l’Onu, in situazione che «Con grande preoccupazione, cer- vita a un nuovo e più giusto ordine Cosa è possibile fare per spezzare contribuiscono ad incrementare il sanzioni che può determinare un’in- quantomassima assise internaziona- nuocerebbe ad entrambe to,manonpossodirediessernerima- internazionale. Si chiede di voltare questaspirale? pericolo di una ulteriore accelerazio- versione di tendenza. Ma questa in- le». le parti». sto sorpreso. Ciòchefrancamentemi pagina rispetto ad un’epoca, come «Molto dipenderà dal comporta- nedellacorsaalriarmo». versione non può essere circoscrittaa meraviglia è una certa ipocrisia delle quella bipolare, che aveva proprio mento dell’Occidente e delle altre La Comunità internazionale ap- India e Pakistan. Vogliono davvero Umberto De Giovannangeli

modificato il nostro approccio al che non «le orecchie tappate co- non è un’affermazione tanto rea- sono santi. È un po‘ triste pensa- la prestazione, e al diavolo le Dalla Prima tema del sesso, liberalizzando me quando si decolla in aereo». zionaria, o almeno non lo è quan- Dalla Prima re che una questione (o bisogna storie personali, l’inconscio e pensieri e parole. Vocaboli come Perché se fai un figurone a letto, to quella del sociologo Galimberti, chiamarla patologia?) così deli- tutte quelle menate lì. Esatta- erezione, penetrazione, pene, ge- chi se ne frega delle orecchie. che paragonando la «svolta» della cata, e soprattutto così squisita- mente allo stesso modo in cui nitali vengono pronunciati - anche Ecco: serve solo agli impotenti il pillola dell’erezione a quella della mente personale, individuale, tanti (non tutti, per fortuna) pre- se con qualche sorrisino - non solo Viagra oppure anche ad aumenta- pillola anticoncezionale, ha ricor- venga affrontata e risolta su sca- tendono di curare, per dire, la de- nei programmi scientifici. Dei re una potenza già sufficiente? Ser- dato i danni provocati da quest’ul- la planetaria, con un rimedio pressione: ma quale psiche, via, Una pillola... tempi (di durata e di durezza) si di- ve solo a guarire o anche a diver- tima conquista: «Con la libertà, Cari maschi... uguale per tutti. Una pillola e è un fatto organico, or-ga-ni-co, scute come quando vanno in pista tirsi di più? Serve solo all’uomo o con la separazione fra la procrea- Schumacher e Hakkinen. Se Mora- zione e il piacere, la donna ha via. Un filo inquietante, anche. chiaro?, basta una pillola (per Questo Viagra non sarà la fontana anche alla donna? E fino a che del titolo di un suo libro bellis- Perché quegli stessi uomini che tutta la vita, magari, ma questo dell’eterna giovinezza di Ponce de via fosse vissuto ai tempi del Via- punto possono nuocere gli effetti cambiato le proprie usanze, ha simo che si chiamava, appunto, gra, avrebbe dovuto rivedere qual- collaterali? Sulla pillola ancora gio- riempito le case di baby-sitter, ha in questi ultimi anni si sono non te lo dicono) e il problema è Leòn, ma è oramai convinzione «La vita agra». E c’è qualcosa di sforzati di convincerci (noi fem- risolto. O meglio: il problema generale che non sia neanche una che passo di «Io e lui». Del «più vane piovono decine di interroga- abbandonato il ruolo di madre». mejo attrezzo che fece Gesucristo Come dire: la donna faccia la don- amarognolo, no?, a metà tra il mine, dico) che sono cambiati, non si vede più. E siccome vivia- bufala. Giornali e tv riempiono pa- tivi: ma qualsiasi risposta non po- sarcasmo e la fatica, l’ironia e il gine e palinsesti di racconti, negli ar padr’Adamo», come scriveva il trà, oramai, arrestarne la prepo- na, cucini, badi ai figli e indossi la che sono magari in crisi, certo, mo nella società dell’immagine, Belli, si disquisisce pubblicamente camicia da notte col buco. malessere, lo scherzo e la serietà ma comunque con una consape- se non si vede vuol dire che non uffici e nei salotti non si parla d’al- tente ascesa. Immaginate voi se dolorosa. Della vita, certo. Della tro. Incuriosisce vecchi e giovani, esenzarossori. quelli un po’ debolucci potranno Si rassegni, il pensatore Galimber- volezza tutta nuova e diversa ri- esiste. Elementare, Watson. ti, il medio evo è lontano, molto vita in tutti i sensi: quindi anche uomini e donne, amanti spompati Forum, convegni Internet, sera- mai rifiutare il passaggio dalla spetto ai maschi di una volta; e Tutto il resto - il disagio, la fa- e amanti efficienti. In Italia come pompetta alla pillola: sarebbe co- lontano. E si rassegni - tutti noi quella sessuale, o erotica, o amo- che dobbiamo smetterla (sempre te televisive. Le due puntate di Ca- rosa, o come vi pare. Viagra: tica, la paura anche sacrosanta nel resto del mondo. Ringaskiddy, me continuare con l’Ogino-Knaus con lui - ad un altro mutamento noi femmine) di generalizzare, di entrare in relazione con queste nale 5 hanno raccolto spettatori dei tempi. Si, il Viagra è un ulterio- agra, la vita. E così ho anche il villaggio irlandese in cui sorge la da partita di calcio. «Il sesso è il li- rifiutando l’anticoncezionale. che ognuno di loro è una perso- donne così diverse e così poco fabbrica del nuovo medicinale, è Se una riflessione si deve fare, re anello di una catena che desta pensato che sarebbe proprio bello na, con la sua storia non neces- rismo del popolo», appuntò Bau- ansia e sospetti, ma contro la qua- rassicuranti, i problemi, gli im- già meta di pellegrinaggi. Il Viagra delaire nei suoi «Diari intimi». An- essa riguarda non certo le oppor- averlo ancora qui, il Bianciardi, sariamente maschilista e ostile le credo che sia inutile lottare. La e sentire dalla sua inesorabile barazzi, i tentativi di sfuggire a ha lo stesso, travolgente impatto che se Tacconi e la sua metà ave- tunità offerte dal Viagra, ma caso alle donne, anzi; insomma che certi stereotipi insopportabili - che ebbe la pillola anticonceziona- mai la scarsa democraticità di un catena è fatta di tanti farmaci che favella toscana («che è si scioc- vano assai poco di lirico, vestiti co- formano un gigantesco timer, at- dobbiamo finirla (ancora noi, niente, cancellato, non conta le Pincus o l’antidepressivo Prozac me se avessero appena finito e un farmaco assai costoso (anche le ca/ nel manzonismo degli stente- come sopra) di trincerarci dietro o anche - andando più indietro - erezioni costituiranno prova patri- traverso il quale, sempre più, po- relli»: sono in forma, niente da più. L’importante è apparire. po’ imbarazzati nel racconto del tremo regolare a piacimento la posizioni veterofemministe e ba- L’importante è farcela. l’illusorio Gerovital. La specie uma- loro esperimento. E per niente liri- moniale?), la centralità del sesso dire) qualcosa a proposito di nali tipo «gli uomini sono tutti na si eccita in massa davanti a due nella nostra vita e la corsa sempre nostra vita. Una pillola per discipli- È un po‘ triste, davvero. Forse co appariva il riminese Pucci, gi- nare le nascite, una per essere più questa vicenda. Lui, che Henry uguali». E poi, tracchete: tutti a lusinghe: il prolungamento della gantesco gigolò, vestito come se più sfrenata della medicina verso Miller lo chiamava «il Molinari il Bianciardi Luciano ci avrebbe giovinezza e la soddisfazione degli un’esistenza in pillole. La capacità allegri, una per fare l’amore, una prendere la stessa pillolina ma- aiutato a capirci qualcosa. Forse dovesse cominciare tra poco. Det- per essere più snelli, una per avere Enrico di New York». Ce ne gica. Incuranti non tanto dei ri- appetiti sessuali. Per certi versi, il tagli. Sia Tacconi che Pucci hanno e la frequenza dei rapporti sessuali avrebbe raccontate delle belle, anche il Molinari Enrico di New Viagra riesce a realizzare entrambi costituiscono un piacere e una car- meno rughe, una per correre e una schi fisici, quanto piuttosto del- comunque contribuito a dare cre- per dormire, una per lavorare e son sicura. York. Di sicuro un certo Wil- i sogni. dibilità al Viagra, testimoniandone ta di credito di altissimo valore, l’assurdità quasi offensiva che helm Reich. Uomini, guardaca- come confermano l’attenzione e una per riposare. La vita stessa è sta dietro a un prodotto del gene- Se è vero che gli effetti sono l’efficacia, pur se accompagnata Ma tant’è, tocca fare senza. so. Perché - giuro - gli uomini la disponibilità indicate dai son- una pillola, scriveva Samuel Jo- re: gli uomini «sono» tutti ugua- quelli descritti, la nostra società su- da alcuni problemi. Del racconto Tocca cercare di capire cosa c’è non sono tutti uguali, dopo tut- daggi sul Viagra fra i pochi che lo hnson. Ed aveva probabilmente li, ergo (mai avverbio è stato più birà qualche turbolenza. Il farmaco dell’ex portiere e della sua compa- veramente dietro questa vicenda to. hanno provato e i molti che vor- ragione quanto aggiungeva: «una della virilità è in grado di cambiare gna, gli spettatori avranno sicura- vagamente boccaccesca, vaga- ambiguamente appropriato...) rebbe provarlo. Sentenziò Mala- pillola che nessuno di noi può sop- Ma forse, a volte, per loro la abitudini e umori, affetti e principi. mente apprezzato di più «il rap- mente impudica, vagamente tri- per quei «disturbi» lì basta una parte che «la vera bandiera italia- portare di ingoiare se non è dora- vita è davvero troppo agra. Intanto, in tempi brevissimi, ha già porto durato il doppio del solito» [Francesco Recanatesi] ste. Perché è un po‘ triste, non ci sostanza chimica, l’importante è na non è il tricolore, ma il sesso». E ta». [Lella Costa] 01INT01A0106 01INT02A0106 FLOWPAGE ZALLCALL 11 00:55:47 06/01/98

Lunedì 1 giugno 1998 10 l’Unità LE CRONACHE

Il triplice omicidio in un paesino del Cosentino. Angelo Nigro, 67 anni, preso mentre andava a costituirsi IL PUNTO L’unità nazionale Due anziane e un uomo uccisi per gelosia e l’illusione del grande centro Il marito di una delle donne fa strage Il monito del Papa

Credeva ci fosse una storia tra sua moglie e il cognato ALCESTE SANTINI

SANTA SOFIA D’EPIRO (Cosenza). Uccide l’ex moglie LFORTErichiamodelPapaal- Sede. Era geloso, convinto della «tresca» l’unità dell’«amata nazione Ma è proprio per far cadere que- tra sua moglie e il cognato. Così ha sotto gli occhi I italiana»,fattosabatoriceven- staillusione,primacheprendacor- sparato a lei, prima di tutto, Angelo do i presidenti delle Regioni italia- po, che il Papa ha lanciato il suo Nigro. Poi ha raggiunto il terreno del figlio quindicenne ne e, ancora ieri, invitando i giova- appello. E lo ha fatto sia per pren- del cognato, a pochi metri dal suo, e niaessereunitialdilàdellediverse dere le distanze da quanti stanno ha ucciso lui. Purtroppo la moglie è BAGNOLO DEL SALENTO (Lec- sensibilità, assume un rilievo cul- lavorando, con iniziative diverse e uscita fuori casa, accorreva per il ru- ce). Ha ucciso a colpi di ròncola turale e politico, sia rispetto alle ancoraconfuse,perquestaprospet- more degli spari,s’era allarmata. Un l’ex moglie, poi è andato a costi- rinnovate minaccesecessionisteri- tiva (Berlusconi, Cossiga e altri minuto ed era morta anche lei. Nel- tuirsi. Ieri mattina a Bagnolo del badite ieri da Bossi, sia nei con- gruppilimitrofi),siaperaffermare, la terza casa lì vicino, s’era appena 01INT01AF01 Salento, piccolo centro ad una fronti di Berlusconi che, con le sue senza ambiguità, che la Chiesa, rinchiusa la figlia di Angelo: aveva trentina di chilometri da Lecce, chiusure alle riforme, non fa che pur riconoscendo che le regioni ita- paura che il padre sparasse ancora,a 2.33 Assunta Montinaro era in casa. favorire la frammentazione anzi- liane hanno avuto e hanno «un lei. Nigro, arrestato dai carabinieri 12.0 Non si aspettava l’arrivo dell’ex ché contribuire a rafforzare il tes- cammino sociale e culturale diffe- poco dopo, mentre andava in paese marito, Vincenzo Calabrese. E suto del paese pur nelle sue artico- renziato», tuttavia esso «deve conilsuo«Ape»,haconfessatosubi- Angelo Nigro; non voleva farlo entrare. Qua- lazionilocali. comporsi e integrarsi sulla base to. A 67 anni, dovrà rispondere dei a lato una delle rantotto anni lei, quarantasei lui, Può apparire, persino, parados- della comune appartenenza alla tre omicidi di Vittorina Paldino, 64 salme viene portata erano separati già da un poco. sale che siaoggiilPapa,icuiprede- medesima realtà nazionale, così anni, della sorella Maria Teresa Pal- via dal luogo del Quando Assunta ha risposto allo cessori nel secolo scorso avevano che le particolarità di ciascuno ri- dino, di 68, e di suo marito Rosalbi- pluri-omicidio di squillo del campanello comin- tanto avversato la nascita dello dondino a vantaggio di tutti». È no Nicoletti, di 55. Restano le figlie, Santa Sofia D’ Epiro ciando ad aprire la porta, non Stato unitario dell’Italia, a lancia- questa, e non altra, la posizione una sua e due dei Nicoletti, a do- credeva che fosse Vincenzo. Vista re un allarme per il pericolo che nel della Santa Sede e della Chiesa ita- mandarsi cosa sia scattato nella Arena/Ansa quella faccia, ha cercato di ri- paese si frantumi, realmente, la liana. mentedell’uomo. chiudere. Lui però ha spinto con rappresentanza della vita politica E, con accenti e tono inediti da Era mattina. Le otto.ASantaSofia tutte le forze, è entrato. Forse As- e sociale, ammonendo che le «pre- far pensare a qualcuno che volesse D’Epiro e dintorni, la gente era già sunta non voleva che l’uomo clusioni esclusivistiche impoveri- interferirenegliaffariinternidell’I- in movimento. Un poco a rilento, pure sentito arrivare: era sulla mo- incrociato lungo la strada. Stavano contato di unazianoserenoerispet- stesse con i figli: hanno 17 e 15 rebbero chi le praticasse e sarebbe- talia, Papa Wojtyla ha detto che, data la giornata di festa. Ma comun- tozappa che andava, il rumore del arrivando avvisati dai vicini di casa tato, che fino al ‘94 era cantoniere, anni e vivevano con lei. Fra i due ro foriere di tensioni dannose so- sul piano dell’etica politica, un que Rosalbino era nei campi. Ed an- motore copriva ogni altro suono. Nigro che nel frattempo, sentiti i poi, siccome accusava dolori alle re- è scoppiata la lite. L’uomo ha af- prattuttoperipiùdeboli». paese moderno e postmoderno, se che Vittorina, la moglie di Angelo, Ma i due spari che l’hanno ucciso, primi spari, avevano trovato Vitto- ni, era diventato bidello delle ele- ferrato una ròncola e ha comin- Una preoccupazione che Gio- non ha «vivo il senso della legali- era fuori, a trafficare nell’aia. Lui, l’improvviso «impallo» del motore rina Paldino morta. Angelo non ha mentari. I bambini gli volevano be- ciato a colpirla. Prima sul corpo, vanni Paolo II ha assunto dalle in- tà» e, quindi, delle regole valideper Angelo, avevapassato comesempre subentrato, hanno scosso Maria Te- cercato di fingere. Ha detto subito ne. Da due anni, era in pensione. Le poi in testa, finché non gliel’ha formazioni dei vescovi, i quali, riu- tutti, non potrà «costruire un ordi- il sabato pomeriggio al bar delpaese resa Paldino. L’anziana donna è tutto. Gli sono bastate poche paro- duefamiglieavevanobuonirappor- spaccata. Allora si è fermato. Ha nitiduesettimanefainassemblea, natosvolgimentodelviverecivile», a giocare a carte con glialtri anziani. uscita di casa, diretta alla vigna. C’è le. Poi, coscienzioso, ha mostrato ai ti, ha detto ancora il sindaco. Poi siè preso fiato. Ed è andato via, drit- si sono fatti portavoce di quanto né «una cultura del rispetto dei di- Tranquillissimo. Sempre tranquil- arrivata appena in tempo per pren- carabinieril’armadeidelitti. provato a cercare un movente: to dai carabinieri. In casa c’era il sta accadendo nel ritti di ciascuno, della lo, ieri mattina ha preso il suo fucile dersi anche lei due fucilate e morire Gli amici del tavolo delle carte «Non possono essere motivi d’inte- ragazzo. Non ha avuto la forza di territorio delle loro collaborazione recipro- da caccia calibro 12 ed è uscito. Sul- accantoasuomarito. l’hanno visto portare in caserma resse, i terreni li avevano divisi ven- tentare di fermare quella furia: duecento e più dioce- ca e della condivisione l’aia, ha mirato: testa e pancia. Vit- Angelo non li ha guardati. Dove- prima della messa di mezzogiorno. t’anni fa. Negli anni scorsi lui aveva suo padre. Appena lui è sparito, il si e, quindi, nel pae- ideale». Ha voluto, co- torina Paldino è morta subito. Po- va continuare con il suo program- La notizia si è sparsa in un attimo. avuto dei problemi economici, ma quindicenne è corso dalla madre. se. sì, ricordare a tutti, e in chipassiel’uomoharaggiuntolavi- ma: tornare sotto casa, poggiare il Con i giornalisti, hanno lasciato li aveva risolti. E le famiglie appari- E poi a cercare aiuto: Assunta Occorre, invece, modo particolare a chi gna del cognato. Sapeva di trovarlo fucile sull’«Ape», salirci, andare che parlasse il sindaco, a nome di vano solidali, tra loro». Però Nigro Montinaro era ancora viva, ma è che il cammino in- fa della giustizia una lì. Rosalbino Nicoletti non l’ha nep- dritto inpaese. I carabinieri l’hanno tutti. E Gennaro Nicoletti ha rac- eradiventatogeloso. morta poco dopo in ospedale. trapreso dall’Italia, strumentalizzazione per far parte a pieno quotidiana, che la titolo dell’unione «questione giustizia» Dopo gli insulti arrivati da Imperia e Bologna Gran Bretagna, il fenomeno raccontato dal «Sunday Times» monetaria, si svilup- va risolta in modo cor- pi sia per costruire retto, a garanzia dei «l’Europa politica», singoli cittadini e della Prodi ai cittadini di Sarno: Transessuali tra il clero? che per lui dovrebbe comunitànazionale. andare dall’Atlanti- Con questa sue ri- co agli Urali, sia per flessioni, Giovanni «Quelle cartoline sono risolvere, senza più Paolo II ha voluto si- La Chiesa anglicana si divide rinvii, i problemi gnificare che segue,con Due pastori, che erano stati ordinati come uomini, hanno già cambiato sesso. «della disoccupazione, della po- interesse ma anche con preoccupa- un’indecenza, un’idiozia» Una fazione segreta sarebbe pronta a sostenere i desideri di decine di aderenti. vertà, il degrado del territorio, la zione,ildibattitosulleriformeesul questionedeiprofughi». ruolo dello Stato, per sollecitare È stato proprio Papa Wojtyla a quanti antepongono il bene comu- SARNO (Sa). Una visita di solidarie- sto farlo». Il presidente del Consiglio LONDRA. Sono stati ordinati pasto- ventati chirurgicamente donne do- gruppo sovvertitore ma piuttosto a spezzare definitivamente, con il ne ai diversi particolarismi ed egoi- tà, decisa all’ultimo momento anche si è incontrato in municipio per una ri della chiesa anglicana, poi hanno po essere stati ordinati come uomi- permetterelosfogodiunasessualità ConvegnoecclesialediPalermodel smi di parte a dimostrare al paese sull’onda dello sdegno per le cartoli- decinadiminuticonilsindacodiSar- scelto di cambiare sesso con l’aiuto ni. Ma secondo il «Sunday Times», repressa a chi non vuole rinunciare, novembre 1995, il filo che aveva che vi è un nesso tra la politica in- nediinsultigiuntenellacittàalluvio- no, Gerardo Basile, con il quale ha della chirurgia. Ma non ci sarebbe che ha aperto l’edizione di ieri con nonostanteledifficoltà,all’abitota- legato per più di quarant’anni la novativa nel campo delle istituzio- nata dalla provincia di Imperia e dal- fatto il punto sugli interventi realiz- soltanto il «caso» di due pastori di- un ampio servizio dedicato al feno- lare. Chiesa alla formula dell’«unità ni e l’impegno di eliminare la di- la «sua» Bologna. Il presidente del zatiesuquellidaattuare. chiaratamente transessuali, a forni- meno, i pastori transessuali e trave- Il problema posto dal crescente politica dei cattolici» intorno a un soccupazione, il divario tra le due Consiglio, Romano Prodi, le ha defi- Prodi ha assicurato il «massimo re un motivo di travaglio ai vertici stiti hanno addirittura fondato una numero di pastoritransessualiotra- solo partito qual era la Democra- Italie e, quindi, le «crepe territoria- nite «un’indecenza, un’idiozia», re- impegno» del Governo per la rico- della chiesa e alla morale dei fedeli: fazione segreta chiamata «Sybils» vestiti sarebbe dunque destinato, ziacristiana. li» che, poi, sono quelle che «insi- candosi ieri pomeriggio a Sarno, per struzione e la bonifica del territorio, esisterebbe, nelle file del clero angli- (ovvero delle «sibille»), i cui mem- secondo una interpretazione che lo Un’operazione risultata saluta- dianol’unitànazionale». un breve fuori programma nell’am- edhachiesto«unimpegnofortedelle cano, un numero ben più ampio di bri avrebbero stabilito l’usanza di ricollega alla questione del clero re, per la Chiesa e per la comunità Ma ha pure ricordato che nel co- bito della visita di due giorni a Napo- amministrazioni locali», in partico- transessuali pronti ad uscire allo darsiappuntamentisegretiindiver- femminile e del clero omosessuale, politica italiana, che solo i nostal- dice genetico dell’Italia ci sono «i li. Per Prodi si è trattato di un ritorno lare sul versante «della trasparenza, scoperto, e ci sarebbe anche, in pie- se chiese, nelle quali svolgerebbero arinfocolarepolemichechedatem- gici, siano essi degli ecclesiastici o valori che le vengono dalla storia nella località del Salernitano, dove della rapidità degli interventi, del di- na attività , una associazione segre- cerimoniali religiosi, vestiti in abiti po travagliano la Chiesa anglicana: dei cattolici impegnati in politica, cristiana», i quali non possono es- era già stato con Scalfaro tre settima- stinguere chi ha diritti da chi non ne ta, ma ben determinata a sostenerei muliebri. Sempre secondo il «Sun- secondo alcuni dati, infatti, proprio hanno visto con riserva. E non è un sere dimenticati. Il Papa, quindi, ne fa per i funerali celebrati nello sta- ha. Fare le cose bene, insomma», ha diritti di chi non vuole rinunciare day Times», se i casi noti che divido- l’introduzione del sacerdozio fem- caso che siano proprio questi ulti- fa presente alle stesse forze interes- dio dopo l’alluvione. «Mi sembrava detto il presidente del Consiglio ai né alla propria vocazione religiosa no i vertici della chiesa sono due, i minile avrebbe provocato quasi un mi, variamente collocati nella sate a rafforzare il bene comune e giusto, prima di iniziare la visita aNa- giornalisti. «Lo Stato farà di tutto per né alla propria sessualità. Lo sostie- pastori transessuali sarebbero in dimezzamento dei praticanti, che Chiesa e nell’impegno politico, a l’unità nazionale con il concorso poli, passare a Sarno - ha spiegato il combattere le infiltrazioni della ca- ne, nella edizione di ieri, il giornale realtà almeno 21nelpaese,ealtritre sarebbero attualmente ridotti a cir- frapporre ostacoli al cammino del- della Chiesa che non vengano di- capo del Governo -. Ho anche voluto morra, ma dovrà essere anche la co- britannicoSundayTimes. si preparerebbero a cambiare sesso; ca un milione. L’arcivescovo di le riforme facendo intendere che è sattese le sue richieste in fatto di rendere una testimonianza di solida- munità locale a ribellarsi a questi fe- I membri del clero travestiti o quattordici pastori ammetterebbe- Canterbury, George Carey si sareb- possibile riorganizzare, sia pure in procreazione assistita (legge in di- rietà, sottolineando l’idiozia di quel- nomeni».AdattendereProdiall’usci- transessuali, spiega il domenicale, ro, invece, di essere uomini che beprefissodicomporrelaquestione forme nuove, un grosso e variegato scussione in queste settimane in le cartoline, una vergogna». «Sicco- tadelmunicipioc’eraunapiccolafol- scuotono la morale della Chiesa an- amanovestirsidadonne. dei pastori transessuali inoccasione raggruppamento di centro qual era Parlamento), di adeguamento del- meunaeravenutadaBologna-haag- la di cittadini, dai quali è giunta la ri- glicana che non trova accordo sul La segretezza dei «Sybils» nonser- della conferenza episcopale previ- laDcperchéaunasimileprospetti- la 194 sull’aborto, di parità scola- giunto Prodi - mi sembrava fosse giu- chiestadi«nonessereabbandonati». problema posto da due pastori di- virebbe a coprire le mosse di un stainluglio. va non sarebbe estranea la Santa stica.

In serata la situazione è tornata normale CHE TEMPO FA

Straripa il torrente Letimbro TEMPERATURE IN ITALIA Il servizio meteorologico dell’Aeronautica ...... militare comuica le previsioni del tempo Ore d’allarme nel Savonese ...... Bolzano 15 np ...... L’Aquila 9 21 sull’Italia per la giornata di domani...... Verona 15 23 ...... Roma Ciamp. 12 23 SITUAZIONE: al nord, cielo parzialmente ...... Trieste 18 22 ...... Roma Fiumic. 12 23 SAVONA. Una giornata di allarme municato la Prefettura di Savona, nuvoloso o nuvoloso con annuvolamenti più Venezia 12 22 Campobasso 12 21 alluvione per gli abitanti del savo- ma non vi è pericolo per cose e per- ...... consistenti ed estesi su Alpi e preAlpi cen- nese, soltanto in serata la situazione sone. E il transito su un ponte, vici- ...... Milano 15 23 ...... Bari 16 24 tro-orientali dove potranno verificarsi locali è tornata normale. Il torrente Le- no alla frazione, è ancora interrotto ...... Torino 14 19 ...... Napoli 12 24 precipitazioni. La tendenza è per un gra- timbroèstraripato,acausadellafor- per le verifiche statiche. Cinque fa- ...... Cuneo np 16 ...... Potenza 12 20 duale miglioramento ad iniziare dalle re- te pioggia, nella zona di Santuario, miglie, inoltre, sono rimaste isolate ...... Genova 17 20 ...... S. M. Leuca 17 20 gioni occidentali. Al centro: cielo parzial- una frazione a circa sei chilometri per l’impraticabilità di un guado. La ...... Bologna 13 25 ...... Reggio C. 19 25 mente nuvoloso con possibilità di sporadi- dal centro di Savona. «Le case, per strada provinciale che va da Savona ...... Firenze 12 23 ...... Messina 18 22 che precipitazioni sulle regioni tirreniche precauzione, sono state fatte eva- a Montenotte, che per precauzione dove, già dalla tarda mattinata, sono attese ...... Pisa 11 21 ...... Palermo 17 26 cuare al Santuario - hanno spiegato era stata chiusa, già dal pomeriggio Ancona 14 23 Catania 14 25 delle schiarite. Queste andranno successi- dalla Prerfettura di Savona - ma non diieriètornatatransitabile...... vamente estendendosi al resto del centro. Perugia 11 23 Alghero 12 24 ci sono stati danni né alle cose né al- La pioggia ha causato molti pro- ...... Sulla Sardegna: da poco nuvoloso a tempo- lepersone».Gliabitantievacuatiso- blemi anche a Giusvalla ed a Pon- ...... Pescara 14 24 ...... Cagliari 16 26 raneamente nuvoloso. Al sud della penisola no stati radunati nella piazza del tinvrea, che sono però delle zone e sulla Sicilia: cielo in genere poco nuvolo- Santuario. Sono accorsi subito i vi- scarsamente abitate. A Pontinvrea so con possibilità di parziali velature sulle gili del fuoco, la polizia, i carabinie- si sono verificati i danni maggiori, TEMPERATURE ALL’ESTERO zone tirreniche e sull’isola. Durante le ore ri, la municipale e l’elicottero «Dra- conallagamentinegliscantinatidei ...... più calde sviluppo di nubi cumuliformi lun- go 61» con a bordo alcuni pompieri palazzi e una famiglia è stata sgom- ...... Amsterdam 10 19 ...... Londra 8 18 go la dorsale Appenninica. prontiaintervenire.Ancheilprefet- berata. TEMPERATURA: in aumento, specie al ...... Atene 18 24 ...... Madrid 9 17 to di Savona, Michele Tolu, è anda- Il piano della Protezione Civile Berlino 17 30 Mosca 11 21 sud. to subito sul posto per rendersi con- era già scattato quando un improv- ...... VENTI: per lo più deboli: da Nord-Ovest sul- Bruxelles 10 20 Nizza 14 21 todellasituazione. viso e violento acquazzone scatena- ...... lo Jonio; variabili sull’Adriatico; meridionali Nel corso della giornata la situa- tosi sul doppio versante tra Pontin- ...... Copenaghen 13 21 ...... Parigi 12 20 sulle zone di ponente ma in graduale inten- zione di emergenza è rientrata: ha vrea e Giusvalla ha provocato un ...... Ginevra 11 20 ...... Stoccolma 5 21 sificazione dal pomeriggio. smesso di piovere e quasi tutti gli flusso d’acqua inaspettato che ha ...... Helsinki 7 21 ...... Varsavia 13 26 MARI: localmente mossi lo stretto di Sicilia abitanti di Santuario sono rientrati invaso sia Pontinvrea che la frazio- ...... Lisbona 12 19 ...... Vienna 13 27 e i bacini occidentali; poco mossi gli altri. nelle loro case. Il livello di allerta ne del Santuario, provocando so- permane, secondo quanto ha co- prattuttomoltapaura. 01POL01A0106 ZALLCALL 11 01:23:03 06/01/98

Lunedì 1 giugno 1998 2 l’Unità LO SCONTRO SULLE RIFORME

Pontida, il Senatur si prende il merito del fallimento delle riforme: è esplosa la mia mina

«Ho fatto saltare 01POL01AF02 1.0 i giochini romani» 7.0 Bossi fa sponda al Cavaliere e rilancia la Costituente PONTIDA. Per i leghisti, inventori ciamocheèesplosalanostramina». IL CASO del celodurismo, Pontida è come Tira fuori addirittura Platone: «Per- una dose di Viagra. Bossi sa benissi- chè ci sia democrazia occorre che mo che le sue truppe in questo mo- prevalga l’interesse generale e non E contro il Papa «politico» mento sono affamate di corrobo- l’interesse particolare, perchè la de- ranti politici, bisognose disensazio- mocrazia cammina di pari passo ni forti e di speranze galvanizzanti. con la legalità. Ricordiamo Platone: anche lo sciopero religioso Lo sa e non le delude. Così ieri, alla senza democrazia se ne va la legalità luce delle «devastazioni romane» e subentra l’anarchia. Ai signori di PONTIDA. Una marea verde: 80 mi- piede in chiesa». Un tripudio. I più sulleriforme,ilSenaturhacelebrato Roma bisognerebbe regalare Plato- la per gli organizzatori. Cifra esage- scatenati sono i veneti. Quelli in- il trionfo del fallimento bicamerali- ne». rata, ma di sicuro questa edizione di somma che fino a qualche anno fa sta attribuendolo alle sue tattiche Lacelebrazionidellavittoriatatti- 01POL01AF01 Pontida si colloca nella storia del votavano in massa per la Dc. Mira- spregiudicate di un anno fa: «Il 4 ca le riserverà per l’orazione ufficia- 2.90 Carroccio fra le più affollate. Una coli di Pontida. «200 mila lire per il giugno mandai Maroni a votare per le. Prima è più prudente: «Diciamo marea verde che invade tutta la zo- pratone? Che cosa volete che sia...I il presidenzialismo, che il fallimento della 12.50 na del giuramento: il pratone fan- padani hanno un cuore grande co- del quale non me ne Bicamerale è una vit- goso, i parcheggi, lo stradone Berga- sì», spiega uno di Bergamo che sta fregava niente, col pre- «Il 4 giugno di toria del Paese». Va be- mo-Lecco, i pochi bar delle vicinan- facendosi un’altra coda per sotto- ciso intento di far sal- ne, ma la Lega adesso ze, la collina di fronte, l’altra colli- scrivere anche una quota dellafutu- tare i giochini e pun- un anno fa che fa? Bossi pian pia- netta,icortilidelleabitazioniedelle ribile «Banca padana». Scoprirà alla tualmente ciò è avve- mandai Maroni no si sintonizza sulla decine di fabbrichette lì dissemina- fine che non dovrà tirare fuori un nuto. Piazzai la mina a votare per lunghezza d’onda di te. Pullman, auto, moto, biciclette. soldo: basterà che firmi un docu- che oggi è esplosa». l’elezione diretta Berlusconi: «Delle co- Ingorghipaurosi.Lapoliziastradale mento d’impegno a diventare socio L’apologiadella«mina se romane mi importa rinuncia a mettere ordine: è sempli- e ad acquistare azioni della «Credi- antisistema», la descri- del presidente di poco...Tuttavia se il cemente impossibile. Perchè la ma- nord», Banca di credito cooperati- zione degli azzardi po- cui non me ne potere romano fosse rea verde defluisca bisognerà atten- vo,quandoungiornodecollerà. litici del capo uniti alla fregava niente» furbo metterebbe in Il raduno di Pontida; in alto Bossi durante il comizio dere parecchie ore. Bossi tiene tutti Lo stand più frequentato? Quello prospettivadiun«pos- pistal’assemblea costi- inchiodati fin quasi alle cinque del di miss Padania che distribuisce au- sibile voto costituen- tuente con devolutio- pomeriggio. La marea verde cono- tografi. Tutti in fila anche durante il te» mandanoindelirio n...un parlamento al ladri di prima. Ora siamo alla resa Piemonte, Lombardia e Veneto...Si chesièfattamettereleredinidalVa- sce bene il gioco: si fa quel chevuole comiziodiBossi.Suggestioneprofa- iconvenutidiPontida. Nord e uno al Sud. Bel- deiconti. Una resa deicontiinevita- va all’assalto frontale contro il siste- ticano e da Agnelli». Dunque Bossi il grande capo. E come sempre è na di Pontida. C’è di tutto della «so- Ma Bossi non ha lo no?». Ecco il noccio- bile, cari signori». E il Polo? e Berlu- ma mafioso e questa volta non ci sa- ci riprova a rientrare nei giochi. Il pronta a tutto. Questa volta anche a cietà padana»: perfino il «corpo de- usato solo il microfo- lo della sua posizione: sconi? Bossi storce il naso, fa capire ranno più né Mani pulite né un Ber- fallimento della Bicamerale potreb- svenarsi per concorrere all’acquisto gli spazzacamini». Nemmeno la no ufficiale del palco. Del futuro, lanciare la Costituente con devolu- che la partita non è ancora chiara: lusconi a cercare di oscurarci». In- befavorirlo.PeròilSenaturnonsela dello «storico pratone», il cui pro- fantasia fascista delle corporazioni dei significati politici relativi alfalli- tion e vedere le carte di Berlusconi, «Solo quando voteranno vedo...Bi- somma per lui la Padania alla fine sente ancora di staccare laspina del- prietario sta per cedere alle coopera- era arrivata a tanto. Ci sono i «com- mento dellaBicamerale,dellesueri- verso il quale continua tuttavia a sogna fare gli interessi generali e vincerà anche se «i tempi potrebbe- le esercitazioni padane. Ieri a Ponti- tive, che vogliono edificarviuncen- mercianti padani»: «Occuperemo i chieste ha sostanzialmente parlato mostrare aperta diffidenza. Più non quelli personali». Insomma si ro allungarsi se Roma cambiasse la da ha solo avvisato i fedelissimi del- tro commerciale. Pronta a svenarsi supermercati dei monopoli». Una nel recinto riservato ai cronisti: compiutamentel’esternazionebos- fida poco della rivolta berlusconia- Costituzione attraverso un’assem- le sue intenzioni di «tornare a far al punto da mettersi in coda dietro cinquantina gli stand allestiti: l’Au- «Non so, per capirci di più voglio siana si sviluppa così: «La Bicamera- na. Lo fa capire ancora quando an- blea costituente e si facessero subito politica», di tornare a «fare il segre- al gazebo che distribuisce quote di tomobileclubpadano,lePennever- aspettare martedì. Quando vote- le era un teatrino, iniziato col pool nuncia spavaldo: «Ora torno alla due parlamenti, uno al Nord e uno tario vecchia maniera». Un segnale proprietà acolpidi200milalire(ita- di, le Donne padane, i Giovani pa- ranno alla Camera. Io sono uno cal- di mani pulite, che colpì solo metà politica, scusate l’assenza ma ero al Sud». Ancora una volta Bossi ri- tuttavia l’ha pur dato: l’annunciata liane) per l’equivalente di un metro dani, quello del giornale, del sinda- mo, sereno. Non ho fretta. Questo della classepolitica,lasciandointat- impegnato a costruire la società pa- lancia la sua idea originaria di un approvazionedellacostituzionepa- quadrato. Una marea verde pronta cato, dell’Associazione degli im- Paese aspetta la democrazia da non ta lasinistra,nontoccandoilPartito dana. Adesso è tutto pronto e torno patto costituente, ma c’è un proble- dana è statacancellata dal program- a tutto: forse persino pronta a orga- prenditori. C’è anche il «Club per la so quanto tempo...Che volete che comunista. Pensavano così di ga- alla Lega, alla politica, torno a occu- ma: «Prima bisogna massacrare le ma. Dunque niente giuramenti se- nizzare uno «sciopero religioso», sconfitta dell’Italia ai mondiali di sia un giorno in piùo in meno». Fa il rantire la continuità. Cercarono di parmi di consenso elettorale perché carogne politiche che hanno lavo- cessionisti.Perora. come chiede dal palco Roberto Cal- calcio».QuestaèPontida. meditabondo e gigioneggia alla fermare la Lega e contemporanea- sonosicurochealleprossimeelezio- rato perlaconservazione,compresa deroli: «Protestiamo contro il Papa grande: «La Bicamerale è fallita? Di- mente lasciarono in piedi metà dei niregionalivinceremonoidasoliin questa brutta e pericolosa sinistra Carlo Brambilla che fa politica...Non mettiamo più C. B.

dando alla procedura ordinaria del- L’INTERVISTA l’art.138 della Costituzione le rifor- Mattarella: «Il grande centro me più significative.Naturalmente, si dovrà rivitalizzare il circolo vir- tuoso della stabilità con iniziative coerenti: del governo, sulla nuova fallito prima ancora di nascere» frontiera dell’occupazione; e della maggioranza, per un più avanzato equilibriobipolare». «A Berlusconi hanno venduto fumo: può ancora ripensarci» Il referendum contro la quota proporzionale è diaiuto, come so- stiene Di Pietro, o di ostacolo, co- ROMA. «Non saremo mai noi a suo- E se volesse il cancellierato, che centrovitale,quellodell’Ulivo». smo»delsemipresidenzialismo? se che Berlusconi potesse buttare meavverteBertinotti? nareildeprofundisperleriforme». statantoacuoreavoipopolari? E come spiega il successo elettora- «Non so se Berlusconi abbia se- tuttoperaria.Mascavalcandosiavi- «Un referendum così oscuro e Sergio Mattarella, capogruppo «Adesso? Gli atti della Bicamerale le, proprio nella sua Sicilia, dei guito cattivi consiglieri, analisti po- cendadovepossonomaiarrivare?». manipolativo agisce obbiettiva- del Ppi alla Camera, nulla concedea documentano come e perché si è ar- partiti e partitini che si appresta- co attendibili o veri e propri vendi- Nel Ppe, intanto: con l’adesione mente a danno del bipolarismo: lo Silvio Berlusconi: «Ci ha provato, rivati a questo delicato punto di noaconfluirenell’Udr? tori di fumo, ma se ha potuto frain- di Forza Italia, confermata da conferma il paradosso di procla- ma al posto del grande centro si ri- equilibrio. Rimetterlo così disinvol- «Guardi che Cdr e Cdu in Sicilia tendere le sollecitazioni critiche di Aznar allo stesso Marini, non si marli in nome dell’antipartitocra- trovaconilpiccolopolo.Èancorain tamente in discussione conferma, non hanno fatto assolutamente personalità attente e sensibili alle prefigura a livello europeo quel sconi.Per cui seuna contraddizione zia e servirsene per organizzare un tempo, se vuole, per correggere l’er- semmai,chel’operazioneèaltra». nulla per distinguersi politicamen- questioniistituzionalicomeManci- grande centro alternativo alla si- intantoc’è,èsolosua». nuovo partito. Ma non è un proble- rore. Ma a questo punto tocca solo a Quale? te dal Polo, con il quale anzi condi- no e De Mita con una qualche loro nistracherifiutateinItalia? Dunque, l’operazione centrista ma: sono convinto che è costituzio- lui». «Provare a scomporre gli attuali vidono il governo della Regione. disponibilità a giocare allo scavalco «Non si prefigura proprio niente. sarebbefallita? nalmenteinammissibile». Ipopolaririnuncianoamediare? schieramenti politici per ritagliare Semmai, hanno usato molto bene degli schieramenti, allora dovrebbe Aznar ha dovuto ripiegare sull’ade- «Dire fallita è poco: neanche Ci teniamo il «Mattarellum» così «Una mediazione avrebbe avuto unagrandealleanzaalcentro». le leve del potere che hanno in ma- avere l’onestà intellettuale di rico- sione a titolo personale dei parla- avrebbe potuto essere concepita. com’è,ancheconloscorporo? senso se davvero la rottura fosse in- Nonvisuggestiona? no. Ma che c’entra questo con il noscerediavercompiutoungrosso- mentari europei di Forza Italia nel Berlusconi prenda atto di aver im- «Fermo restando che la legge così tervenutasulmeritodellasoluzione «Per niente: il centro non è una grandecentro?». lano errore di valutazione e provve- solo gruppo, non nelpartito.Non ci boccato una vicolo cieco e torni sui com’è funziona, può avere bisogno scaturita dalla commissione bipola- formulaartificiosa.Inunsistemabi- Non trova strana nemmeno la dererapidamentearimediarvi». piace lo stesso, e continueremo a suoipassi». di correttivi, certamente non di ma- re. Ma sfido chiunque a dire quale polare, si vince o si perde al centro, sintonia tra la denuncia di Berlu- C’èsempreCossiga... batterci perché la coerenza sia asso- Altrimenti, la legislatura costi- nipolazioni». semipresidenzialismo voglia dav- questo sì. E nelle attuali condizioni sconi e le critiche espresse da «Mi sbaglierò, ma ho l’impressio- luta, ma è ben diverso dal riconosci- tuenteècondannata? veroBerlusconi». della politica italiana c’è un solo Mancino e De Mita sul «duali- ne che nemmeno Cossiga si illudes- mento politico inseguito da Berlu- «Si può andare avanti, anche affi- Pasquale Cascella

LE ELEZIONI L’incremento dell’alleanza di centrosinistra non basta a scalzare Dc e Ps Ha votato l’81,93% degli elettori San Marino, gli «argentini» salvano il centrodestra Valle d’Aosta, è calata Resistono democristiani e socialisti della Repubblica del Titano, buon risultato dei Popolari, stabile la Quercia. Scende del 5% la percentuale dei votanti. l’affluenza alle urne

DALL’INVIATO mille americani arrivati da Detroit e arricchire il serbatoio di voti di Dc e AOSTA. I risultati elettorali si cono- Berlusconi, che non ha aderito alle New York e dei 900 argentini. Questa Partito socialista. L’operazione «stra- sceranno nel primo pomeriggio di richieste degli azzurri valdostani il DIRETTORE RESPONSABILE SAN MARINO. I voti argentini e sta- la ripartizione dei seggi nel nuovo nieri» sarebbe costata svariati miliar- oggi, ma le votazioni per il Consi- quali, per incomprensioni all’inter- Mino Fuccillo tunitensi salvano Democrazia Cri- Consiglio Grande e Generale: Rifon- didilire.Immediatacomunquelade- glio regionale della Valle d’Aosta no del Polo per le Libertà, hanno VICE DIRETTORE VICARIO Gianfranco Teotino stiana e Partitosocialistacheflettono dazione 2 (invariati rispetto al ‘93), nuncia alla Gendarmeria di Stato da hanno già offerto un dato signifdi- presentato unalistapropria.Dapar- VICE DIRETTORE ma conservano la maggioranza e re- Alleanza Popolare6(+2),Ppds11(co- parte di Alleanza Popolare. Il caso è cativo: il record negativo dell’af- te loro i movimenti autonomisti e Pietro Spataro stano al governo di San Marino. Le me nel ‘93), Pdcs 25 (-1), Ps 14 (come stato trasferito al magistrato che ha fluenza alle urne. Ha votato l’81,93 regionalisti (Union Valdotaine, Au- CAPO REDATTORE CENTRALE elezioni politiche, svolte in un clima nel ‘93). Nelle ultime elezioni c’era avviato un’inchiesta. Ma la giornata per cento degli elettori: 83.074 su tonomiste,FedarationAutnomiste- Roberto Gressi di tensione per lo scandalo delle mi- Movimento democratico con 3 con- del voto è stata caratterizzata da altre 101.392 aventi diritto. Nella città di Federazione Ccd/Cdu) hanno in- "L'UNITÀ EDITRICE MULTIMEDIALE S.P.A." gliaia di sammarinesi residenti all’e- siglieri, stavolta assente. «La tenuta polemiche e denunce. Alleanza Po- Aosta hanno votato 24.112 eletori, centrato la loro campagna elettora- PRESIDENTE stero ingaggiati dai partiti di gover- era il risultato minimo prefissato e polare ha fatto un altro esposto, sta- l’80,41 degli iscritti alleliste eletora- le sulla necesità di «potenziare l’au- Pietro Guerra no,non spostanogliequilibripolitici l’abbiamo centrato - commenta volta per denunciare un periodico li. Alle politiche del 1996 i votanti tonomia speciale valdostanainuno CONSIGLIO D'AMMINISTRAZIONE Claudio Felici segretario del Ppds - sammarinese filo governativo uscito Stato sempre più centralista e cen- Pietro Guerra, Italo Prario, del ‘93. La Dc ottiene il 40,84% (- erano stati l’83,3 per cento. Nele Francesco Riccio, Carlo Trivelli 0,53% rispetto al ‘93), il Partito socia- ma non siamo soddisfatti. Una cosaè ieri a urne aperte con tutta una serie precedenti regionali del 1993 l’86,6 trallizatore». Al pari del Polo per le AMMINISTRATORE DELEGATO lista il 23,24% (-0,49%). Complessi- certa: l’unico partito che ha perso in di indicazioni di voto. Non è finita: per cento. Durante la campagna Libertà le forze di sinistra hanno Italo Prario vamente arrivano al 64%. L’alleanza queste elezioni è la Democrazia cri- nella notte fra sabato e domenica la elettorale si era colto qualcosa: i val- profusonotevolienergie perspiega- DIRETTORE OPERATIVO QUOTIDIANI di centro sinistra complessivamente stiana». Nella giornata di ieri la Magi- Gendarmeria ha sequestrato alcune dostani sono sembrati disinteressa- re i motivi della mancata concretiz- Duilio Azzellino tiene. Coi Socialisti per le riforme al stratura ha iniziato gli interrogatori centinaia di copie di un quotidiano ti alle proposte dei circa 450 candi- zazione dell’Ulivo in Valle d’Aosta. Direzione, redazione, amministrazione: 4,19%, Alleanza Popolare protagoni- dei francesi e argentini di cittadinan- tervista televisiva, diessere ospiti del- localecheperònonfacevapropagan- dati suddivisi in 12 liste. Salvo che La sinistra, infatti, si presenta spez- 00187 Roma, Via dei Due Macelli 23/13 tel. 06 699961, fax 06 6783555 - sta di un ottimo balzo in avanti con zasammarinesearrivatiaSanMarino le formazioni politiche al governo. da elettorale ma si limitava a riporta- per poche forze politiche, i comizi zata in tre tronconi: Democratici di 20124 Milano, via F. Casati 32, tel. 02 67721 9,81 (+2,11%), il Ppds arriva al per il voto grazie all’appoggio econo- L’operazione era evidentemente relavicendadifrancesieargentinias- sono stati pressochè disertati, ben- Sinistra, Verdi e Movimento di Pie- Quotidiano del Pds - Iscrizione al n. 243 18,64% con un lievissimo incremen- mico di Dc e Partito socialista o addi- estesa anche a 900 argentini sbarcati soldati per il voto. A seguire, un’altra ché i leader politici nazionali abbia- tro, Rifondazione Comunista. Le e al n. 4555 (giornale murale) to dello 0,06%. Rifondazione ottiene rittura dello stesso Governo. Lo scan- giovedìaRiminie«segregati»inalcu- serie di denunce incrociate, a testi- no partecipato attivamente alla scelte del Polo e dell’Ulivo potreb- del registro stampa del Tribunale di Roma il 3,28% dei voti (-0,08%). Da segna- daloerascoppiatosabatoall’aeropor- ni alberghi. Ma i sudamericani han- monianzadelclimaavvelenato. campagna. Sono infatti giunti in bero pregiudicare la presenza nel- lare un calo dei votanti del 5%. Deci- to di Miramare di Rimini quando i no lasciato ampiamente intendere la Valle d’Aosta D’Alema, Fini, Bossi, l’assembleavaldostana dialcunelo- Certificato n. 3408 del 10/12/1997 sivi per i partiti al governo i voti dei francesi avevano ammesso, in un’in- gigantesca manovra organizzata per Walter Guagneli Cossutta. Il grande assente è stato rocomponenti. 01SPE01A0106 ZALLCALL 13 15:37:43 06/01/98

GLI SPETTACOLI l’Unità2 7 Lunedì 1 Giugno 1998

ROMA. Vive e lavora a Monaco dove e la morale. L’Europa in questo senso gestisce la sua casa di produzione, la IL PROGETTO non è una controparte, la cultura eu- «Edgar Reitz filmgesellschaft». Gran- ropea è andata perduta. Abbiamo de affabulatore e insieme persona ri- una storia culturale europea, ma non servata, risponde volentieri alle no- La più colossale sfida al cinema mondiale ha il volto di un abbiamo un presente.Non socosa ne stre domande. Incarna, se si può dire, signore ultracinquantenne venuto dalla profonda pro- uscirà,puòanchecambiaretutto:esi- alla perfezione la figura del grande e vincia tedesca. Il suo nome è Edgar Reitz, ed è l’uomo a cui stono persone meravigliose in Euro- poderoso intellettuale tedesco, capa- è legata una delle più incredibili avventure mai realizzate pa, meravigliosi artisti, cineasti, filo- cedimirabilivisioniunitarieincuiri- in seno alla settima arte, perseguita con una pervicacia sofi,e siamo ancoraungrandecentro collegasociologiadellaculturaearte. che non ha paragoni, avveratasi contro tutte le leggi del- culturale, che in qualche modo po- Signor Reitz, molti in Italia si l’industria: contro ogni regola di mercato, contro ogni lo- trebberitrovarsi». stanno chiedendo cosa aspettarsi gica da star-system, finanche contro il buonsenso, questa E cosa ne pensa dei Tarantino, dei dopo dei colossi come Heimat e è la storia di un cineasta che ha deciso di raccontare il no- Coen? In qualche modo loro rap- Heimat 2... stro secolo. Un’avventura che si è materializzata in due presentano una via alternativa «Da cinque anni sto lavorando a Hei- film che hanno lasciato un segno indelebile nella storia delcinemaamericano... mat 2000, da cinque anni sto cer- del cinema: «Heimat» e «Heimat 2», il primo della durata «È vero. Quello che salta agli occhi cando di mettere insieme i soldi: la complessiva di 15 ore e mezza, il secondo lungo ventisei nei loro film è che nella descrizione voglio proprio finire questa mia ore suddivise in tredici episodi. Il primo di questi due dei personaggi sfuggono i cliché di trilogia. Lo spazio che viene de- film-monstre proprio in queste settimane ha preso a com- Hollywood. Tarantino in Jackie scritto è quello degli anni ‘90 in parire nelle edicole, con regolare periodicità, con il mar- Brown descrive questa donna in Germania. La storia inizia con la chio dell’Unità, e la stessa cosa succederà con il secondo modo del tutto individuale: non è caduta del muro di Berlino, il 9 una volta esaurita la prima serie. Ambedue sono stati dei particolarmente bella, non è ricca novembre 1989, e finisce con la fe- «casi» cinematografici particolarissimi, narrando il pri- e non rappresenta un modello di sta di capodanno del 2000, il che mo le vicissitudini di una comunità tedesca dall’inizio vita. E la stessa cosa vale per i fra- in effetti avverrà esattamente du- del secolo fino alla grande guerra, ed il secondo le passio- telli Coen: in un film come Fargo rante le riprese. Lo svolgimento nielevitediungruppodigiovanicheassurgonoadem- c’è un vero interesse per la natura inizia a Berlino, ma il paesaggio di blema dei profondi mutamenti sociali, culturali ed esi- delle persone americane. Come lo- Heimat 1 tornerà ad essere molto stenziali che hanno caratterizzato gli anni ‘60. Nessuno ro, Tarantino è assolutamente un importante. Anche il paese imma- aveva mai raccontato quel «grande malato» che è la Ger- cineasta americano, nel profondo. ginario di Schabbach riapparirà mania con uno stile visionario ai limiti del barocco - del Non ha le caratteristiche estetiche nel film, così come i protagonisti 01SPE01AF01 tutto atipico nel panorama tedesco, profondamente per- degli europei. Noi trattiamo queste di Heimat 2, Hermann e Clarissa meato da un senso «protestante» del simbolo - con uno cose in modo diverso. Nel film di avranno un ruolo determinante stile che modifica la stessa nozione di «tempo cinemato- Tarantino c’è un’americana di co- che attraversa tutti i sette gli episo- grafico» e con un’intensità di narrazione che ha pochi lore che sta attraversando una crisi di. Torneranno anche alcuni per- precedenti: le storie di Maria, Anton ed Ernst in «Heimat» esistenziale: è un tema assoluta- sonaggi del primo Heimat, Anton e di Hermann, Clarissa e i loro amici in «Heimat 2» hanno mente loro, al quale però noi tutti ed Ernst per esempio. E poi ci sarà creato una passione indelebile in moltissimi spettatori, abbiamo preso ad interessarci per- la nuova generazione: i figli e le fi- nonché elevato Reitz al rango di genio. Mentre in Germa- ché è un tema che viene racconta- glie di tutti loro, fino ai nipoti nia, dove sono stati visti solo in tv, i due film hanno susci- to in rapporto a degli standard grandi e piccini. Il tema parla delle tato soprattutto un dibattito di natura storico-culturale, americani... Jackie Brown è una grandi e nuove speranze che si so- sull’Italia questa massa immensa di pellicola nel ‘94 ebbe donna della quale al mondo non no accese in Germania con la un impatto straordinario: sale estive e cineclub pieni co- importerebbe se fosse un’europea. «svolta», con la fine della Ddr, cui me uova, dibattiti a non finire, dotte articolesse sulle Però è certo che all’interno del ci- però seguiranno anche grandi di- maggiori testate. Ma è una storia che non finisce qui. Se nema statunitense queste sono sillusioni e cambiamenti che que- tutto va bene, in capo a qualche anno avremo un altro delle realtà importanti e molto sto tempo ha portato con sé, a co- film-monstre, «Heimat 2000». Più che un seguito, spiega belle. Il film americano non è stato minciare dalla globalizzazione e Reitz, più che il racconto delle nuove generazioni, sarà il mai, in nessun momento della sua dell’internazionalizzazione delle luogo in cui le prospettive delle precedenti «puntate» tro- storia, solo Hollywood. Ha sempre nostre esistenze». veranno il loro compimento, dove però anche nuove stra- avuto la sua qualità artistica e delle Achepuntoèilprogetto? de saranno aperte. personalità che la incarnavano». «Anche se non c’è ancora la certezza L’Europacomepuòrispondere? della produzione, siamo comunque R.B. «Mah. Sono triste per il fatto che le riusciti a mettere insieme i due terzi cose vadano così male: l’Italia per me del finanziamento necessario. Per èsemprestatoilpaesecinematografi- ora l’inizio delle riprese è fissato per Nella foto grande, camente più importante del Vecchio l’anno prossimo, cioé per il ‘99, ma la gli interpreti di Heimat. continente, i più grandi cineasti eu- sceneggiatura è pronta già da tre an- Sotto, Edgar Reitz ropei erano italiani, fino a qualche ni. È diventato molto difficile in que- anno fa. Oggi tace anche il cinema stopaesefaredeifilm,pureperme,né tedesca, non esiste un’industria ita- italiano, sta attraversando una crisi è facile avviare delle coproduzioni liana e nemmeno francese. Ma a que- molto strana, che non comprendia- conaltripaesise quisipartedalnulla. sto bisogna aggiungere che il cinema mo appieno. Taceancheil cinema te- Si tratterà questa volta “soltanto” di non è l’unico prodotto americano desco, il cinema spagnolo... solo in sette episodi, di 90 minuti ciascuno, penetrato nelle nostre vite: nella Inghilterra succede qualcosa, ma an- gireremopercircaunannoemezzo». quotidianità molte altre cose sono che quello è un caso molto particola- Citando Hegel, si potrebbe dire americane, a cominciare da un certo re,perchéparlanoinglese». che se ilprimo«Heimat»eralatesi linguaggio... ci vestiamo secondo il Solo per questo, o anche perché e «Heimat 2» era l’antitesi, «Hei- gusto americano, ci compriamo i un Ken Loach ha da raccontare mat2000»saràlasintesi? computer americani e viviamo in un dellestoriepiùinteressanti? «Vabbè, non sono un filosofo e non «C’è anche quello, ma faccio filosofia. Io racconto storie, e «Heimat» bisogna direcheicinea- per me è più importante terminare il «Heimat» sti inglesi sono sempre secolo. In Heimat, il personaggio Avevate potuti andare a Holly- principale, Maria, era nata esatta- wood, e quelli che non mente nel 1900: i miei racconti ac- i più grandi ci sono potuti andare compagnano tutto il ventesimo se- hanno tratto forza pro- colo, che è il mio secolo, un’epoca registi. Ora prio dalla possibilità che offre sempre nuove prospetti- dell’alternativa. Noi ve. E in questo contesto gli anni il vostro non abbiamo alcuna al- ’90 sono anni di cambiamenti ternativa». epocali in tutti i paesi europei, nei atto terzo cinema tace Di Nanni Moretti co- quali perdiamo molta parte delle atto terzo sanepensa? nostre antiche identità, il che per «Aprile non l’ho anco- me è un tema cruciale». Reitz: «Filmerò la fine del millennio» ra visto, lo aspetto Perché i suoi due film hanno avu- con gioia. Per quanto to questa attrazione speciale per sulle persone in modo molto più paesi “latini”: qui c’è un rapporto cinema in Germania è un capitolo a tano i prodotti di Hollywood. Alcuni mondo «americanizzato», per cui i riguarda Caro diario, invece, sono gliitaliani? forte. In Germania vi è un senti- positivo nei confronti del tema sé:filmanchepluripremiatiedigran- non sono male, fanno film che fun- temi americani cisono oramaipiùvi- stato io a promuoverlo qui in Ger- «Beh, è una cosa su cui ovviamente mento anti-intellettuale e anti-ar- ”arte”. Il che per me è una cosa de valore artistico qui molto rara- zionano. Tuttavia, dopo Titanic non cini che non i nostri. Conosciamo mania. Con la mia casa di produ- ho molto riflettuto, domandomi se tistico molto forte: talmente forte molto bella, che riscalda quello mente sono visti, anche nelle grandi funziona più nulla, Titanic ha nuo- meglio l’aspetto e le movenze di un zione ci siamo impegnati a portar- c’è la possibilità di continuare sulla che da noi le parole “arte” e “arti- che considero “il mio cuore lati- città, qualche volta si vedono volto vamente devastato il paesaggio...» poliziotto americano che non di un lo nelle sale, peraltro con un buon mia strada... Vede, il fatto è che in stico” sono diventate un’offesa. Di no”». nelle cineteche, in piccole rassegne,e Ma secondo lei, da dove viene poliziotto tedesco o di uno italiano. successo. Ho conosciuto Moretti, Germania e in alcuni altri paesi del recente ho ricevuto una lettera da A Cannes si è registrato il grande sempre dopo dueotreanni.C’èperla questa pervasività del cinema Non sappiamo più che sapore abbia andiamo veramente d’accordo. nord soprattutto il ruolo degli artisti una stazione televisiva tedesca in successo di Roberto Benigni. Lei verità un nuovo filone del cinema te- americano? È solo una questione la nostra stessa vita. Vede, andare a Caro diario è un film bellissimo, ci nella società ha un peso diverso che merito alla mia nuova produzione, havisto«Lavitaèbella»? desco, ci sono questi ragazzi che han- di potenza industriale, oppure è vedereunfilmamericanodàlasensa- sono delle cose meravigliose che da voi. Gli italiani amano i loro arti- dove mi si dice che se prometto di «No, purtroppo ancora no. Ne abbia- no molto successo in Germania, che qualcosa del linguaggio holly- zione che il mondo vada bene, che non si possono dimenticare. Sì, sti, e in Heimat 2 viene per l’appun- non fare un lavoro “artistico” mi mo sentito parlare, e qui tutti sono però non si conoscono fuori dai no- woodiano ad essere così maledet- tutto sia al proprio posto. Non c’è forse tutto sommato anche da noi to raccontata la storia di giovani daranno i soldi, altrimenti nien- stati molto felici del premio, perché stri confini: in particolare commedie tamenteefficace? conflitto su questa terra in cui gli Usa ci sono talenti giovani di cui non che hanno vent’anni e che sogna- te... Qualcosa del genere l’abbiamo in sostanza a Cannes ha vinto il film o film sui nuovi stili di vita, che han- «Tanto per cominciare, gli americani non si debbano immischiare, tutti gli si sa nulla, i loro progetti giaccio- no di fare una vita da artisti, un te- vissuta anche nei paesi scandinavi, europeo. Perché è questoil grande te- no molta presa sui giovani. Sono fatti hanno l’unica industria cinemato- uomini del globo guardano all’Ame- no da qualche parte nell’oscurità». ma che è molto più radicato nella e pure in Inghilterra. Non in Fran- ma di oggi: la contrapposizione con da giovani che vengono dalle scuole grafica che ci sia: noi in Europa non rica e da lì traggono la propria misura cultura italiana e che da voi agisce cia, non Spagna, insomma non nei Hollywood. Tuttavia la fruizione del di cinema, che sostanzialmente imi- ce l’abbiamo, non esiste un’industria per quanto riguarda la civilizzazione Roberto Brunelli

IL TESTAMENTO Il grande attore colpito 4 anni fa da un ictus detta le sue ultime volontà LA CURIOSITÀ Dirk Bogarde: «Non prolungate la mia agonia» «Beatlesmania» a Brescia: L’interprete di «Morte a Venezia» e di «Daddy nostalgie» non è più in grado di parlare. «Nel caso dovessi perdere conoscenza...». raduno-concerto con 40 band

ON È maistatoun attorefa- l’associazione volontari dell’euta- «Morte a Venezia». Arrivano poi BRESCIA. Non ha certo spaventato le iltemponecessarioagliorganizzatori cile, Dirk Bogarde. Meno nasia alla quale Bogarde è iscritto; «Portiere di notte» di Liliana Ca- centinaia di fans dei Beatles l’acquaz- per smontare l’impianto di amplifi- N che mai nelle sue scelte. Che per confermare che l’indicazione vani, «Providence» di Alain Re- zone che si è scatenato nel pomerig- cazione e spostarlo in un vicino tea- si muovevano sempre in quell’an- non ha alcun valore legale (gli av- snais, «Despair» di Fassbinder ed gio su Brescia, dove dalla tarda matti- tro e l’«happening» è ricominciato: golo oscuro che è il rapporto con la vocati); per sottolineare che il com- altri ancora, fino al recente «Dad- nata di ieri, una quarantina di gruppi signori attempati dalla calvizie inci- morte. Il Sunday Times di ieri ci fa pito di un medico è mantenere in dy Nostalgie» di Bertrand Taver- musicali provenienti da tutt’Italia piente, padri emadriconfigliolialse- sapere che quelle scelte erano mol- vita il paziente. Insomma, ognuno nier (1990), che chiude il percorso hanno celebrato a modo loro il «Bea- guito e ragazzi con vistose magliette to più profonde del semplice me- hadifeso le proprieopinioni.Come con una struggente riflessione sul tlesday».Lagiornata,organizzatanel psichedeliche hanno atteso pazien- stiere d’attore. Secondo il foglio in- delrestohafattoDirkBogarde,con senso della vita, sulla difficoltà del parco dell’ex ospedale psichiatrico temente,sinoaquandogliamplifica- glese, infatti, Bogarde, colpito da il suo lavoro. Cominciato, per il fi- comunicare e sul significato pro- della città, è stata promossaquest’an- tori hanno ricominciatoa diffondere un ictus quattro anni fa, avrebbe glio del grafico del Times (e che al- fondoedintimodellamorte. no in memoria della moglie di Paul le prime note e lo show è ricomincia- consegnato al suo legale un testa- l’anagrafe tradisce nelnomeDerek Edèall’intimitàevocatadalper- 01SPE01AF03 McCartney, Linda, morta per malat- to. Soddisfatto per la buona riuscita mento spirituale, nel quale chiede- Van den Bogaerde l’origine olan- sonaggio del film di Tavernier che tia il 17 aprile scorso. Mentre sul pal- della manifestazione l’organizzato- rebbe di mettere fine all’esistenza dese) con la classicagavettain pal- converrebbe rifarsi dopo l’articolo co un chitarrista acustico interpreta- re, Rolando Giambelli, presidente terrena facendo ricorso all’eutana- scoscenico e una apparizione in del Sunday Times. Per chiudersi in va «Yesterday», la pioggia è comin- dell‘ «Associazione beatlesiani d’Ita- sia. Troppo delicato è l’argomento, «Ballo con delitto» di John Paddy un dignitoso silenzio, rispettoso ciata a scendere copiosamente. Nes- lia associati», frenetico e instancabile troppointimalascelta,peraggiun- Carstairs(1947). delle leggittime posizioni delle as- suna paura tra il popolo «beatlesia- nel diffondere il «verbo» dei quattro gere parole a quelle che varie asso- Ma bisogna attendere la fine de- sociazioni ma anche dell’altret- no» che ha trovato rifugio sotto i por- di Liverpool. «Non ci voleva la piog- ciazioni britanniche si sono già gli anni Sessanta perché Bogarde tanto legittimo desiderio dell’atto- tici dell’ex ospedale, dove ha avuto gia-hadettoilchitarristadiungiova- impegnate a spendere. Per ribadire raggiunga la maturità artistica. re. Senza cercare di aprire, come modo di visitare, tra le altre cose, la ne gruppo beat che, per la pioggia, i diritti della persona alla propria Prima con «L’incidente» di Losey; spesso accade, la porta del dolore mostra a fumetti sui quattro di Liver- per qualche istanteavevavistoin for- autodeterminazione anche nel- in seguito con la fortunata e inten- percercareunaverità. pool e «scatenarsi» alla ricerca di ga- se la sua esibizione -. È colpa di Elvis l’ultimo giorno, come sottolinea sa collaborazione con Luchino Vi- dgets o della coppia di un 45 giri rite- Presley che si è rivoltato nella tom- Ludovic Kennedy, presidente del- sconti ne «La caduta degli dei» e Bruno Vecchi L’attore Dirk Bogarde in una foto recente. nuto sino ad oggi introvabile. Giusto ba». 01SPO01A0106 ZALLCALL 13 15:35:11 06/01/98

Attaccante Usa Francia ’98, Troussier Gay nel calcio? Mondiali azzurri per il Bologna ct del Sud Africa Buffon è d’accordo Li seguiranno È Chris Henderson punta su Masinga «Ma sì che si può» 86 italiani su 100 Dal soccer al calcio: è la storia di Il ct del Sud Africa, il francese Philippe Troussier, ha «Io di gay nel calcio ad alto livello ne ho incontrati, Ottantasei italiani su cento, in un Chris Henderson, attaccante dei diramato la lista ufficiale dei 22 convocati per e non ho mai avuto problemi con loro. Certo se campione di mille persone scelte Colorado Rapids, in procinto di Francia ‘98. Tra loro l’attaccante del Bari Phil dovessero esagerare...». Gianluigi Buffon, giovane frai7ei70anni,seguiranno i passare al Bologna se partirà Masinga (foto), unico sudafricano militante nel portiere azzurro smentisce subito la convinzione campionati mondiali di calcio di Roberto Baggio (Inter). Ne ha campionato italiano. Il «barese» avrà nella espressa sabato in un programma televisivo da Francia ‘98. È il risultato di un dato notizia la Cnn secondo cui formazione del «bafana bafana» (forza ragazzi), il Daniela Fini e Gianni Rivera. Calcio ed sondaggio commissionato dal Henderson firmerà nei prossimi numero 6 e Troussier conta molto su Masinga per omosessualità possono convivere. Ne è convinto «Tempo» a Datamedia in base al giorni un contratto con il club bissare il successo ottenuto in Coppa d’Africa nel anche Gigi Riva, l’ex rombo di tuono azzurro ora quale si è anche stabilito che 70 emiliano, che da giorni sarebbe ’96 e per tenere alta la candidatura di Cape Town dirigente accompagnatore della nazionale. «Credo italiani su 100 condividono le in trattative con l’agente del per i mondiali di calcio del 2006, candidatura - dice Riva - che un calciatore vada giudicato per scelte fatte dal ct Cesare Maldini. giocatore, Eric Manasse, che ha questa offerta in alternativa all’Olimpiade del quello che fa vedere in campo e non per i suoi gusti Solo 18,9% ritiene le confermato l’evoluzione positiva 2004, già assegnata ad Atene, e anche di quella del sessuali. Io comunque in tanti anni non mi sono convocazioni in nazionale del negoziato. Ai Rapids 2008 promessa a Nelson Mandela dal Cio. mai accorto di nulla di concreto». sbagliate. Il 13,5% non ha Henderson guadagna 150mila risposto perché non interessato dollari all’anno, circa 270 al pallone. I giocatori azzurri milioni di lire. Se Henderson sono accompagnati dalla fiducia andrà al Bologna sarà il secondo che il 43% degli interpellati ha calciatore Usa a giocare in Italia nella vittoria dell’Italia seguita dal Brasile, Germania e Francia.

Calciatori ko Campana «Ora la sosta invernale» 01SPO01AF03 Ieri Peruzzi, dodici giorni fa Del Piero. E poi la pubalgia 6.0 di Albertini, e poi il dolorino 13.0 agli adduttori di Buffon, e poi l’affaticamento di Dino Baggio: chiamatela la Nazionale «grandi infortunati». È il conto presentato da una stagione lunga e faticosa. Ormai i calciatori italiani giocano anche 60 partite ufficiali a stagione (Nesta ha toccato quota 57 tra campionato, coppa Italia, coppa Uefa e Nazionale). Tempo fa il sindacato dei giocatori Stiramento al polpaccio: un mese di stop. Maldini convoca Toldo. Angelo: «Era il sogno della mia vita» Baggio: «L’ho visto piangere» propose la sosta invernale per ricaricare le batterie. Lega calcio e Federazione sono contrari: manca il tempo, dicono. Il presidente dell’Associazione calciatori, avvocato Sergio Campana, avverte che è pronto a dar Peruzzi perde il mondiale battaglia: «Chiediamo due settimane di stop nel DALL’INVIATO bocciatura. Stavolta è stata la sfortu- cessità. Ha lavorato fino a giovedì COVERCIANO periodo delle feste natalizie na, più probabilmente l’usura di una scorso, non sarà un problema mette- con cinque-sei giorni di FIRENZE. Brutta storia: Angelo Pe- stagioneimpegnativachehagiàfatto re a punto il motore. Le gerarchie? riposo assoluto. Bisogna ruzzi salterà il mondiale. Colpa di un vittime eccellenti in casa juventina: Ora Pagliuca è il titolare e Buffon è il rendersi conto che ormai i infortunio serio riportato ieri in alle- la gamba rotta di Ferrara il 1 febbraio, dodicesimo. I numeri non cambia- A Toldo il numero 1 giocatori sono al limite della namento: «trauma da stiramento al lo stiramento di Del Piero il 20 mag- no: Pagliuca 12, Buffon 22, Toldo sopravvivenza atletica. gemellointernodellagambasinistra, gio(finalediChampionsLeague). avrà l’1 di Angelo». Roberto Baggio è Anche la mente ha bisogno lesione tra il secondo e il terzo grado, «Mi dispiace molto, era il mio pri- triste:«Ho visto Peruzzipiangereeho Il portiere viola di staccare a spina. I tempo di recupero un mese»: questo mo mondiale. Lo sognavo da dieci capito il suo stato d’animo, una maz- dirigenti stanno elaborando il bollettino emesso dal professor An- anni.Èunamazzata,peròfupeggiore zata tremenda per lui e per tutti noi. il calcio del Tremila, ma non drea Ferretti un’ora dopo il fattaccio. quella storia del doping, otto anni fa, Paragonato al suo, il mio infortunio ripescato in extremis hanno capito che in campo Peruzzi è già tornato a casa, a Torino, quando passai per un drogato e non alla schiena è una stupidaggine, l’ho vanno gli uomini e non le dove nei prossimi giorni sosterrà gli lo ero. Dovrò sudare altri quattro an- già smaltito». Infatti: Baggio gioche- DALLA REDAZIONE commissario tecnicoazzurroArrigo macchine. Riproporremo esami clinicidel caso. CesareMaldini niperandarealmondiale.Hoparlato ràdomanicontrolaSvezia:«Iosonoa Sacchi per sostituire anche in quel- con forza la nostra ha convocato in fretta e furia France- con mia moglie e mia madre, erano posto, adesso i miei pensieri sono per FIRENZE. E poi dicono che il desti- l’occasione Peruzzi, che si era infor- proposta». sco Toldo, portiere della Fiorentina. affrante...Bisogna sorridere, ci sono Peruzzi. Basta un attimo per compro- no non c’entra. Angelo Peruzzi e tunato in allenamentoallavigilia di Ed ecco i pareri di giocatori e Lui è già a Coverciano, mentre la cosepiùimportantinellavita...segui- mettere tutto. Ci pagano miliardi, 01SPO01AF04 FrancescoToldo: lastoria siripete.Il Croazia-Italia, gara di qualificazio- staff tecnico della squadra azzurra è già in Svezia per l’a- ròilmondialeacasa,inpoltrona,per- masiamoappesiadunfilo». 1.0 primo che si infortuna, il secondo ne per gli europei ‘96. Era l’8 otto- Nazionale: michevoledidomani. ché tanto, ridotto così, mica posso Il nuovo titolare, Pagliuca, ha le che ne prende il posto. Il numero bre, a Spalato. E appena poche ore Demetrio Albertini, Un uomo distrutto aggrappatoalla correre...la Nazionale può fare bene, mani sul suo mondiale. Fu il numero 17.50 uno della Fiorentina sembra essere dopo la sua prima convocazione consigliere dell’Aic: «Si dignità delle sue origini contadine: Pagliuca ha dimostrato anche que- 1 anche a Usa ‘94, mentre a Italia ‘90 diventato l’uomo dell’azzurro al- nella nazionale maggiore il portiere arriva ad appuntamenti questo il Peruzzi che si è consegnato st’anno di essere uno dei migliori erail22(Zenga1eTacconi12).«Sono l’ultimo minuto per sostituire il col- viola debuttò addirittura suben- importanti come un alle 11.30 alletelecamere, ai microfo- portieri del mondo...Toldo? Merita molto dispiaciuto e non sono frasi di lega bianconero. Della chiamata in trando a Bucci, espulso dopo nove mondiale o un europeo in ni e ai taccuini. Poco prima, negli diandarealmondiale,èbravo». circostanza. Ora prevale l’amarezza extremis che mette a soqquadro le minuti (per aver colpito il pallone condizioni fisiche pietose. spogliatoi, aveva pianto: «Stavo fa- Squilla il suo cellulare, qualcuno per quanto è capitato ad Angelo, tra vacanze o il romantico week end al fuori area con le mani), e riscuoten- La mente e la voglia di cendo gli esercizi di riscaldamento che vuole sapere, Peruzzispegnel’ap- tre-quattro giorni, magari, ci sarà la mare fuori stagione. Accadde nel- do i consensi di tutti. La partita finì metterti in mostra ti quando all’improvviso ho sentito parecchio, non ha voglia di parlare. gioiaperquellochemiattende.Cam- l’ottobre del 1995, quando tutto era 1-1 Toldo entrò in campo senza un spingono a dare il massimo, una fitta, sembrava una sassata, pen- Va via, un’automobile della Federa- bia l’approccio mentale, ero pronto a pronto (biglietti, bagagli, pensieri) filo di emozione e giocò una buona ma il fisico talvolta cede. sate, mi sono voltato perché credevo zionelotrasportaacasa,aTorino.Ce- vivereil mondialein panchina». Buf- per una capatina all’isola d’Elba, ap- partita. Fu costretto ad arrendersi Così ci rimettono in due: il ad uno scherzo di Di Livio». Questo sare Maldini ha parole lievi per Ange- fon passa invece dalla dimensione profittando della sosta per gli impe- solo su calcio di rigore calciato da calciatore e la Nazionale. La mondiale era la sua rivincita: nel lo: «Dispiace soprattutto per l’uomo. «gita» alruolopiù praticabile didodi- gnidellanazionale. Suker. «Quella partita resterà per sosta di metà stagione 1994 Arrigo Sacchi lo escluse all’ulti- Peruzzi meritava il mondiale, era la cesimo: «Anche per me aumentano sempre impresse nella mia memo- serve». mo momento dalla lista dei ventidue sua occasione. Un calciatore siprepa- le responsabilità».Peruzziègiàlonta- La telefonata bis ria. Come vedete sono abituato alle Alessandro Del Piero: «Gli «americani», preferendogli Bucci. ra per quattro anni, poi arrivano que- no. Invece arrivò la chiamata di Sac- chiamateinextremis». infortuni non sono Peruzzi quella volta perse le staffe: sti colpi bassi...Ho chiamato Toldo chi. Ieri la replica, ben più impor- Treannifaperquellaconvocazio- preventivabili, spesso reagì con parole dure e amare alla cheerainpreallarmeperqualsiasine- S.B. Il portiere Toldo tante. E non perché invece del fine ne in azzurro dovette rinunciare a capitano quando proprio settimana Toldo dovrà rinunciare a una vacanza già fissata con la fidan- non te l’aspetti, però il gran parte delle vacanze, ma perché zata all’isola d’Elba, stavolta invece logorio della stagione è Nel ’34 il portiere si ruppe un braccio, nel ’70 «Petruzzu» ko per uno scherzo lui adesso è nell’elenco dei 22 per la diprogramminonneavevafatti. aumenta i rischi. Spezzare in Francia. I mondiali aveva deciso di due la stagione, con uno vederli in televisione, invece li ve- La maglia numero 1 stop tra dicembre e drà dal vivo: dalla tribuna, forse dal- Sarebbero state ferie lunghe e ri- gennaio, non può che fare Ceresoli e Anastasi, maledetti infortuni lapanchina,machissà... posanti: «Avevo deciso quest’anno bene». La telefonata-sorpresa è arrivata di non fare viaggi, sarei andato fra Alessandro Nesta: «La sosta STEFANO BOLDRINI attorno alle 11 di ieri mattina: dal- qualche giorno a casa dei miei a Pa- invernale va sperimentata. l’altro capo del filo Gigi Riva che gli dova, per stare un po‘ tranquillo. Proviamo una volta e ARLO Ceresoli era il portiere nunciato l’addio al calcio. Lo juven- re nel rendimento. Parava tutto il europeo vinta dall’Italia sulla Jugo- ha fatto la comunicazione. «Quan- Volevo un’estate di riposo, ma ora vediamo che cosa succede». dell’Inter in quella primavera tino si presentò nel ritiro di Roveta. parabile: unasicurezza.Lasuaquali- slavia. Il Messico era il suo mondia- do Riva mi ha chiamato e mi ha det- sono felicissimo di poter fare gli Paolo Maldini: «L’infortunio C 1934. Esordì in Nazionale il Disse a Pozzo che non aveva gradi- tà migliore era il piazzamento. Era le: lui e Riva, coppia perfetta: Ana- todiPeruzzicisonorimastomalissi- straordinari, andare ai mondiali capitato a Peruzzi fa 25marzo,partitaItalia-Grecia,gara to la sua esclusione. Il cittì replicò bravo a organizzare la difesa: uno stasi agile, Rombo di tuono poten- mo, il primo pensiero è andato ad rappresenta una grande occasione riflettere. I dirigenti devono di qualificazione per il mondiale or- cheCeresoli erailportierepiùinfor- Zoffdell’èragiurassica. te. Alla vigilia della partenza, il fat- Angelo,possocapirecosasiprovain permeeperlamiacarriera». capire che è necessario ganizzato in casa in pompa magna ma e che aveva escluso Combi per Promise: «Vinco il titolo, mi ritiro taccio. Un’appendicite improvvisa, quei momenti, lui per giunta è un Da stamani il portiere viola di al- dividere la stagione dal regime fascista: 4-0, Ceresoli non umiliare con la tribuna un por- e mi sposo». Mantenne la parola. si disse e si scrisse all’epoca. In real- amico, un amico vero, di quelli che lenerà a Coverciano con il collabo- calcistica in due tronconi». spettatore. Il cittì dell’epoca, Vitto- tiere della sua esperienza. Fecero Annidopo,spiegò:«Citenevoater- tà, «Petruzzu» finì all’ospedale per incontri di rado nel nostro ambien- ratore di Cesare Maldini, Rossano Costacurta: «L’infortunio di rio Pozzo, aveva deciso di puntare pace. Erano due piemontesi, si ca- minare in bellezza, sfuggendo alla uno scherzo di pessimo gusto negli te. Poi ho parlato subito dopo con Giampaglia con il quale ha già lavo- Peruzzi è uno spot contro il su di lui, spezzando il leggendario pivanoalvolo. sorte di quei vecchi attori e cantanti spogliatoi, che gli provocò un trau- Maldini, gli ho detto che sono alle- rato nell’Under 21, in attesa di ag- superlavoro». trio juventino Combi-Rosella-Cali- Combi giocò uno splendido cheogniannosiconcedonolasera- ma ai testicoli. Anastasi si ritrovò nato e pronto mentalmente e fisica- gregarsi dal 4 giugno al gruppo. Tol- Vincenzo Pincolini garis: gli ultimi due titolari, il nume- mondiale:sei partite esolotregolal ta d’addio e poi li ritrovi sui palco- sotto i ferri e perse il mondiale. Gli mente e che sono molto caricato. do erediterà la maglia di Peruzzi, la (preparatore atletico): «Il ro uno a casa. Combi si era rasse- passivo. Lo statunitense Donelli scenici». Combi gestì un bar di sua azzurri partirono per il Messico in D’altronde rientra nel ruolo di por- numero uno. In realtà sarà il portie- vero problema è l’intensità gnato. Aveva 32 anni, aveva debut- (Italia-Stati Uniti 7-1), lo spagnolo proprietà a Torino, in pieno centro, 21, due giorni dopo sbarcarono tiere farsi trovare prontiin ogni mo- re numero tre della nazionale, dopo della stagione calcistica. È tato in azzurro il 6 aprile 1924 a Bu- Regueiro (Italia-Spagna 1-1) e il laddove via Roma sbuca in piazza Prati e Boninsegna.Cirimise Lodet- mentoeperognievenienza». Pagliuca, dopo Buffon. Ma va bene una faccenda che riguarda dapest incassando sette gol dagli boemo Puc (Italia-Cecoslovacchia Castello.Vieraespostaunastatuadi ti,costrettoatornareinItalia.Valca- Francesco Toldo comincia così la così, quel numero per lui non è iet- tutte le nazionali, negli ungheresi. Quarantadue partite in 2-1, finale) furonoitreavversariche bronzo in vetrina: il Combi portie- reggi volle due attaccanti perché sua avventura mondiale, sulla gioia tatorio, è quello di un grande cam- ultimi dieci giorni c’è stata Nazionale e quattro scudetti di fila lo costrinsero a raccogliere il pallo- re. Un infarto lo rubò al mondo nel l’infortunio di Anastasi lo aveva col- di essere stato chiamato faprevalere pione e amico vero, un atleta che una serie impressionante di con la Juve lo avevano saziato. Inve- ne in rete. Combi fu decisivo in fina- 1956,avevasolo54anni. toallasprovvistaenonsapevasuchi l’amarezza per l’infortunio del col- Toldo ha sempre ammirato e che infortuni. La sosta invernale ce Ceresoli in allenamento si ruppe le:con laCecoslovacchiainvantag- Pietro Anastasi aveva vissuto un puntare. Per qualcuno l’esclusione lega:«Midispiacedavvero,Peruzziè ora deve sostituire grazie a un inci- può essere importante il braccio, poche ore prima della gio1-0 egliazzurri allacarica,i boe- 1968 da protagonista. Contestava di Lodetti fu una mossa politica per il più forte portiere d’Italia e quindi dente: «Sarà una grande responsa- soprattutto per una più presentazione della lista ufficiale mi sfiorarono il bis incontropiede: il con i gol chi aveva sempre senten- indebolireRivera.Anastasi,lontano del mondo, meritava di giocare in bilità ma soprattutto un grande corretta distribuzione dei dei ventidue giocatori selezionati portiere italiano nascose il pallonea ziato che nel calcio i buoni giocatori da queste polemiche, era bloccato questo mondiale, dopo l’esclusione onore,eioquellamagliacercheròdi carichi di lavoro». per il mondiale. Come è accaduto Puc in uscita bassa. Combi fu un nascono solo sopra la linea gotica. a letto, costretto a vivere un mon- per scelta tecnica nel 94. Gli auguro onorarla nel migliore dei modi, per ieri per Peruzzi. Pozzo ebbe paura. buon numero uno. Non era feno- Catanese, cresciuto nella Massimi- diale da telespettatore. Come pur- dipoterparteciparealprossimo». la nazionale e soprattutto per Ange- S.B. Non si fidava delle riserve, Cavanna menale come lo spagnolo Zamora niana, esploso a Varese: a 22 anni, troppo toccherà anche ad Angelo Inevitabilmente il ricordo va ad lo». (Napoli) e Masetti (Roma). Così, e neppure acrobatico come il ceco- giàjuventino,«Petruzzu»bissòilgol Peruzzi, portiere della Juventus, al ottobre di tre anni fa quando Toldo convocò Combi, che aveva già an- slovacco Planicka, però era regola- di Riva nella finale del campionato secondomondialebruciato. fu chiamato in extremis dall’allora Franco Dardanelli 01UNI01A0106 ZALLCALL 11 00:55:05 06/01/98 K

ANNO 48. N. 21 SPED. IN ABB. POST. 45% ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 - FILIALE DI ROMA Giornale fondato da Antonio Gramsci LUNEDÌ 1 GIUGNO 1998 - L. 1.700 ARR. L. 3.400

Il premier insiste per un accordo. Bossi rilancia la Costituente. Intervista al leader di An: «A questo punto meglio lasciare tutto com’è» Pennacchi: sulla spesa sociale il Governatore sbaglia Il governo a Fazio Prodi: non arrendetevi «Attacco ingiusto» Fini: «Riforme finite, ma non ci sarà la crisi» «Il nostro Dpef più coraggioso» L’INTERVISTA ROMA. «Spero ancora che si riesca guenze sul piano politico, Fini ROMA. I commenti ufficiali li la- litica organica per il Sud. Negli ul- a trovare un patto, un accordo, prevede che «Prodi resterà esat- sciano al presidente del Consi- timi due anni sono state create le perché credo che abbiamo biso- tamente al suo posto, non acca- glio. Ma tra i ministri c’è comun- condizioni necessarie per il costo Mattarella gno delle riforme»: Prodi cerca di drà nulla da qui all’inizio del se- Sarà Romiti il nuovo presidente que irritazione e insofferenza per del lavoro e del capitale. Le mi- buttare acqua sul fuoco dello scon- mestre bianco, ma anche do- la relazione del Governatore del- gliori in trent’anni». Chi invece tro sulle riforme. Un fallimento po...». di Rizzoli-Corriere della Sera la Banca d’Italia: si aspettavano giudica tradizionale la ricetta-Fa- «Il grande centro non ricadrebbe, però, sul governo, Nessuna speranza neanche voti migliori per aver garantito zio gli contesta di non aver insi- secondo il presidente del Consi- per Enrico La Loggia, presidente l’ingresso nell’Euro, e più com- stito su liberalizzazione dei mer- è già morto» glio, perché «fa parte dello spirito dei senatori di Forza Italia: «Non Cesare Romiti dalla Fiat alla Rcs. L’uomo a suo tempo indicato prensione per le difficoltà odier- cati, privatizzazioni, flessibilità della Costituente agire in modo mi pare vi siano più spazi di come possibile leader del centro destra metterà le mani sul più ne. Qualcun altro, invece, si mo- del lavoro autonomo e delle pro- Sergio Mattarella, indipendente ed è nello spirito trattativa». E per Pier Ferdinan- importante quotidiano italiano, «Il Corriere della Sera». stra sorpreso per ciò che Fazio fessioni, efficienza della pubblica dell’Esecutivo mantenersi indi- do Casini, che usa una metafora L’appuntamento è fissato per domani quando si riunirà non ha detto e giudica la sua ana- amministrazione e riordino del capogruppo Ppi alla pendente dalla costruzione della calcistica («Ormai siamo al no- l’assemblea degli azionisti della RCS Editori che sancirà il primo lisi tradizionale, poco innovati- sistema bancario. E in un’intervi- Camera, nulla concede a Costituzione». Un altro che nutre vantesimo minuto. Né tempi vero tassello del dopo-Fiat di Cesare Romiti. Sembra escluso, va, difensiva verso il sistema ban- sta, il sottosegretario al Tesoro Silvio Berlusconi: «Ci ha ancora speranze è Franco Marini, supplementari, né rigori». infatti, un nuovo mandato presidenziale per Ronchey e si cario. «È più ricco di idee - spiega- Laura Pennacchi difende conti provato, ma al posto del che confida nel «pragmatismo di Umberto Bossi dal palco di aprirebbe quindi la strada ad una presidenza di Cesare Romiti no, in particolare dal Tesoro-edi alla mano la riforma delle pensio- Berlusconi». Pontida, invece, si vanta: «La Bi- nella società, che è controllata dalla «HDP», di cui è spunti il Dpef della sua relazio- ni. «Abbiamo ottenuto due gran- grande centro si ritrova In un’intervista a l’Unità, Gian- camerale è saltata su una mina amministratore delegato il figlio, Maurizio Romiti. Nella nuova ne». I più irritati accusano Fazio di risultati - spiega - migliorare l’e- con il piccolo polo». franco Fini dà, invece, per scon- disseminata dalla Lega un anno configurazione di vertice della RCS Editori, Romiti - come di scetticismo sulla capacità del quità dello Stato sociale e stabiliz- Operazione fallita, tato un flop: «Non c’è più nulla fa, quando convocai Maroni e lo presidente - si occuperebbe dell’alta conduzione delle governo di raggiungere il traguar- zare la spesa, che oggi pesa per il dunque? «Dire fallita è da fare, non ci sono più le con- convinsi a votare a favore del strategie aziendali, mentre Claudio Calabi sarebbe do europeo, di aver ridotto i tassi 13,6% del Pil e tra 50 anni passerà dizioni politiche». Perché sareb- presidenzialismo dopo aver per confermato nell’incarico di amministratore delegato. Oggi solo quando non poteva farne a al 14,2% nonostante l’invecchia- poco. Berlusconi deve be impensabile, a parte i nume- due giorni consecutivi fatto la assemblea dei giornalisti del Corsera. meno, di chiedere oggi tasse più mento della popolazione. Si può prendere atto d’essere in ri, varare le riforme costituzio- parte del grande attore spiegan- basse, sapendo che con un debito spendere meglio, e in modo più un vicolo cieco». nali «solo con l’Ulivo e con An». do i pericoli del presidenziali- ARMENI così elevato è impossibile ridurle equo, ma non si può ridurre la Meglio lasciare tutto com’è, cioè smo, per spiazzare il Governo». A PAGINA 6 con celerità. Quanto al lavoro nel spesa sociale complessiva». CASCELLA confermare l’attuale testo costi- BOCCONETTI Mezzogiorno, ieri Prodi ha riba- GIOVANNINI PIVETTI A PAGINA 2 tuzionale. In quanto alle conse- ALLE PAGINE 2e3 dito che «si sta avviando una po- A PAGINA 5 Sessanta villaggi rasi al suolo, migliaia di feriti Fa discutere l’allarme lanciato dal leader di Botteghe Oscure. «C’è troppo verticismo» L’escalation nucleare Terremoto in Afghanistan: Allarme Usa: più di cinquemila morti «Al partito serve una svolta» il Pakistan Soccorsi difficili, Sos delle autorità I segretari regionali dei Ds: «D’Alema ha ragione, troppo peso alle correnti» prova i missili

ROMA. Giusta sferzata, diagnosi L’INTERVISTA ROMA. Nuovi segnali di allarme condivisibile, ma adesso serve la dal Pakistan. Entro qualche gior- terapia. Gli «scricchiolii» che no potrebbe essere sperimentato Massimo D’Alema ha sentito Livia Turco un missile di lunga gittata capace provenire dal corpo dei Demo- di colpire nel cuore dell’India, se- cratici di sinistra e che ha sottoli- condo quanto ha detto alla rete neato con estrema rudezza saba- «Sì, la Quercia televisiva Abc una fonte della to sono avvertiti anche nella ba- Cia. Si tratta del missile «Ghauri» se. Anzi, carrierismo, correnti- si è appannata» che ha una gittata di oltre 1200 smo e perdita di smalto e passio- chilometri. È stato sperimentato 01UNI01AF02 ne, i dirigenti locali li vanno de- Con un «meno male» il altre volte dal Pakistan, ma un nunciando da un po’ di tempo. E ministro Livia Turco nuovo test indicherebbe l’impa- 2.0 i segretari regionali dei Democra- zienza di metterlo a punto in vi- tici di sinistra dell’Emilia Roma- commenta e condivide sta di un eventuale conflitto. Il 12.50 gna, Toscana, Piemonte e Sicilia, l’analisi e le critiche mosse primo ministro pachistano Sha- invitano ad andare oltre: la de- da Massimo D’Alema ai rif ha sostenuto che una testata nuncia dei mali non basta più, nucleare è stata montata su un ora servono i rimedi. Il primo? Ds. Per il ministro alla missile «Ghauri». Intervista al Dare più poteri agli iscritti e me- Solidarietà sociale «un premio Nobel per la pace Joseph no peso alle correnti. «Ormai si partito più vivace, Rotblat, che accusa l’Occidente scelgono i compagni della perife- presente e radicato di ipocrisia: «I Grandi diano l’e- ria non in base a criteri di rappre- sempio, smantellino i loro arma- sentanza geografica o competen- davvero nella società è più menti nucleari. Non si può altri- ze sui problemi, ma solo perché utile anche all’azione del menti chiedere a India e Pakistan di questa o quell’area», è l’amara governo». di interrompere la corsa all’ato- constatazione. mica». IL SERVIZIO FRULLETTI SOLDINI STAINO DE GIOVANNANGELI A PAGINA 8 A PAGINA 4 A PAGINA 4 UNITÀDUE A PAGINA 6 A PAGINA 7

Protestano i passeggeri dell’Etr rimasto bloccato per 4 ore in galleria Il portiere juventino costretto a rinunciare dopo un grave incidente durante gli allenamenti «Le Fs ci hanno abbandonato» Peruzzi ko, un altro colpo per gli azzurri Sul guasto aperte due inchieste. L’azienda: inaccettabili ritardi nel trainare il treno. Una lesione al muscolo della gamba sinistra. «Per me era un’occasione unica». Maldini convoca subito Toldo.

ROMA. Alla fine è arrivato. L’Etr I LIBRI DALL’INVIATO 500 protagonista dell’odissea Na- IL CASO VIAGRA poli-Milano è giunto a destina- FIRENZE. Brutto colpo per la Na- zione all’1,43 di ieri mattina. Ad Il ’68 rivisto zionale: Angelo Peruzzi, portiere attendere i passeggeri, stremati titolare degli azzurri, salterà il dalla fatica, dallo stress e dalla mondiale. Colpa di un infortunio Una pillola Cari maschi paura per tutte le ore trascorse dai giovani serio riportato ieri in allenamento: senz’aria e senza luce in una gal- «trauma da stiramento al gemello aiuta la vita che tristezza leria all’altezza di Capena, vicino scrittori interno della gamba sinistra, lesio- Roma, parenti ed amici, più ras- ne tra il secondo e il terzo grado, segnati che arrabbiati. Ieri due in- Undici scrittori della 01UNI01AF01 tempo di recupero un mese. Peruz- FRANCESCO RECANATESI LELLA COSTA chieste sono state avviate da Pol- nuova generazione zi è già tornato a Torino, dove nei fer e Ferrovie dello Stato sulla vi- 1.0 prossimi giorni farà gli esami clini- ROBABILMENTE è la prima vol- NTANTO mi è venuto in men- cenda. La Polfer dovrà stabilire le raccontano, senza avervi ci del caso. «Mi dispiace molto, era ta che gli italiani vorrebbero sal- te Bianciardi. Luciano Bian- responsabilità penali in partico- partecipato (perché 12.50 il mio primo mondiale. È una P tare le vacanze d’estate per arri- I ciardi, scrittore toscano natu- lare per quanto riguarda ritardi e all’epoca erano bambini), mazzata, però fu peggiore quella vare più velocemente al mese di set- ralizzatoitaliano;unodiquelliche negligenze da parte dei tecnici storia del doping - ha commentato tembre, alla data che l’Emea - agen- se nesono andatitroppo presto,ac- delle Fs per un pronto intervento. l’anno della ribellione, il amareggiato -. Ora meglio sorride- zia europea del farmaco - e il ministro cidenti a lui. Mi è venuto in mente Le Fs, dal canto loro, comunica- 1968. È «Il ’68 di chi non re che piangere». Dispiaciuto Mal- Bindi renderanno storica: la nostra per associazione semantica (che no di aver aperto un’inchiesta in- c’era (ancora)» edito da dini («Peccato, meritava il mon- «presa della pastiglia». Da settembre, non è un reato, credo), insomma terna «per appurare le cause di Rizzoli. Una delle diale») e i compagni di squadra: infatti, anche nelle farmacie di tutta per una specie di attrazione fatale quanto accaduto ed eventuali re- «Perdiamo un leader». Al posto di Italia sarà in vendita la pillola della fe- tra parole e suoni: Viagra sembra sponsabilità per l’inaccettabile ri- segnalazioni delle nostre Peruzzi convocato Toldo, portiere licità: una facile ricetta, tredicimila lire unabizzarracontrazione(unacra- tardo nel trainare il treno». pagine «Libri». della Fiorentina. a pillola (pare) e vai col Viagra. si, credo si dica più propriamente) I SERVIZI SCATENI BOLDRINI A PAGINA 9 UNITÀDUE A PAGINA 4 Peruzzi nel ritiro di Coverciano A PAGINA 11 SEGUE A PAGINA 7 SEGUE A PAGINA 7 01CUL02A0106 ZALLCALL 13 15:44:40 06/01/98

Lunedì 1 giugno 1998 4 l’Unità2 ILIBRI ON AVEVO mai letto un se di valore diseguale - non fanno NARRATIVA nome gli veniva dalle sole espres- di atrocità,di morte,dimiseria,at- romanzo di Gianni Brera, affatto rimpiangere il Brera gior- sioni di cui riusciva a servirsi»), un traversa l’esistenza ignara di que- e confesso che mi sono ac- nalista. Sembrano piuttosto una vecchio e malandato pescatore va- sti personaggi breriani come una N costato a questo «Il pugile naturale estensione di quell’espe- Elegìa per un vecchio pugile suonato gabondo conosciuto in riva al Po. catastrofe naturale, tanto manca suonato»conunacertadiffidenza. rienza di scrittura. Al di là del te- Costrettodapprimanellemagliedi loro una sia pur minima consape- Amando il Brera giornalista teme- ma della boxe, che ha bensì una una convenzionale ritrattistica da volezza storica. Il microcosmo im- vo di offuscare il ricordo dei suoi parte abbastanza trascurabile Gianni Brera e la sconfitta come metafora campione povero che trova un illu- mutabile di Pianariva e degli altri straordinari ritratti,dei suoisapidi nell’economia della vicenda nar- sorio riscatto nella boxe, nel corso borghi della Bassa descritti da Bre- commenti, delle sue cronache se- rata, Brera ha adoperato lo stesso ANDREA CARRARO del racconto il Gugia assume un ri- raricordamoltodavicinolamitica miserie dove emergeva uno spirito sguardo a un tempo distaccato e lievo perfino mitico e simbolico: il Nofidi«NinfaPlebea».Emoltidei rarissimo (forse uni- partecipe caratteristi- ra» dello stile è anzi una delle sor- struisce gliannidellagiovinezzadi sellaconpresagadestrezza». suo destino dieroe«suonato»epri- suoi personaggi appaiono carichi co) nel mondo dell’in- co delle sue cronache prese maggiori di questo libro. Con Gugia, il protagonista: l’ascesa nel Poi però, da quando il Gugia ab- mitivo diventa metafora di una di quella stessa vitalità sfrenata e formazione sportiva, Il pugile suonato giornalistiche. alcune eccezioni. Per esempio, le mondo del pugilato sino alla con- bandonalaboxeediventa«suona- condizionestoricaedesistenziale. sensuale, di quella stessa ignara fatto di una calda, di Gianni Brera Anche la prosa sem- frequenti incursioni in prima per- quista del titolo europeo allo to», il romanzo prende tutt’altra Il Gugia appartiene a un mondo brama di vivere che anima le plebi partecipe adesione e Baldini&Castoldi bra forgiata nel mede- sona dell’autore, che spezzano il Sporft-Halle berlinese), dove la piega: la narrazione procede con che non conosce ancora le leziosità napoletanediDomenicoRea.Adi- di una distaccata e pagine 215 simo laboratorio, seb- ritmo della narrazione: «Io non so narrazione si sviluppa dentro una maggior mordente, incardinando- e le ipocrisie della forma, che igno- mostrazione che l’Italia contadina perfino aristocratica lire 24.000 bene l’autore attinga nulla di Freud e non interpreto i so- cornice un poco didascalica e tal- si sull’azione, sulla psicologia (pri- ra il futuro come il passato poiché - nel Napoletano come nel Pavese - ironia... Mi inganna- dal suo bacino lingui- gni neppure con l’aiuto della volta la letterarietà di certe espres- mitiva) dei personaggi,soprattutto interamente calato in un presente affondava le radici in un terreno vo. Le pagine di que- stico in modoassaipiù ”Smorfia”...». O alcune incertezze sionisuonoleziosaericercatainun quella del protagonista e del suo immutabile e apparentemente molto più omogeneo di quanto si sto romanzo - anche sorvegliato. La «misu- della prima parte (quella che rico- simile tessuto stilistico: «Saltò di amico Ehé Pum-pum («Il sopran- eterno. La guerra, con il suo carico siaspessoportatiacredere.

POESIA I ritmi cubani Dimmi com’era il Sessantotto Come sono i poeti cubani nati al- l’ombra della Rivoluzione? Sono allineati e coperti o duri e pole- mici? Né l’uno né l’altro: sono poeti che giocano con i ritmi e Chi (ancora) non c’era risponde con la musica; un po‘ come in tutte le parti del mondo, in questi anni. Questa antologia curata da A NEL ‘68 da che parte Il ‘68 Danilo Manera ha il pregio di of- stava Rin Tin Tin? Il ’68, di chi non c’era frire uno spaccato del tutto inedi- M di chi il ‘68 non l’ha fat- (ancora) to su una produzione poetica as- to, ha il sapore di zuccherini colo- a cura sai singolare, dove la società cu- rati, la colonna sonora cantata da di Raul Montanari bana viene affrontata senza na- Mina, Celentano e Bruno Marti- Rizzoli L’Isola sconderne le contraddizioni. Pri- no, il profumo del cortile sotto pagine 175 che canta ma di oggi se ne sapeva nulla: ce casa o dei primi richiami del ses- lire 22.000 Giovani poeti cubani ne accorgiamo solo quando qual- so. Il ‘68, insomma, può anche a cura di Danilo Manera cuno colma il vuoto. Ma il con- essere (è doverosamente) un ri- Feltrinelli tatto con le tensioni che volteg- cordo di infanzia per pagine 168, lire 12.000 giano per il mondo, forse, è data chi non ha partecipa- anche dall’età degli autori: tutti to alla stagione della nati dopo il 1950. ribellione, della fan- Undici scrittori tasia al potere. Perché nel ‘68 la fantasia era della nuova VIAGGIATORI la sua pietra filosofale e il potere non entra- generazione va nella sua scala di Wilde a Napoli valori: perché, in so- raccontano stanza, nel ‘68 era an- Ecco un piccolo gioiello di quelli cora un bambino. senza avervi che sovente ci regala la piccola Non troviamo, però, editoria di cultura, specie quella solo ricordi d’infan- partecipato meridionale. Nel 1897 si sparse zia nell’antologia «a per Napoli la voce che, sotto falso tema» Il ‘68 di chi (erano nome, circolasse per la città nien- non c’era (ancora). te meno che Oscar Wilde. L’ano- Non c’è neanche bambini) nimato, si sa, era reso necessario quel senso di disgu- dalle polemiche sull’omosessua- sto misto al senso di quell’anno lità del grande scrittore dubline- colpa per non esserci se che ne avevano turbato, in In- stati del quale soffro- di ribellione ghilterra, la sua immagine pub- no molti figli di ex- blica. Fu Matilde Serao a chieder- sessantottini. C’è Verso il sole si, un po‘ mondana un po‘ pole- una specie di fanta- di Oscar Wilde mica: ma davvero «il flagello» è sma, fuori nelle stra- a cura in città? Sì, era vero, lo testimo- de o dentro la televisione, che ha Caliceti, classe ‘64. Ex pulp insie- «ricordi» del primo, lattante di ti a dividersi. E, infine, Chi ama di Renato Miracco nia questo libro che raccoglie le la potenza e la capacità di sugge- me a giallisti, giornalisti scrittori pochi mesi, e la cronaca di un brucia di Giuseppe Caliceti, rac- Colonnese Editore corrispondenze curate da Wilde stionare o impermeare l’atmo- insieme a poeti, ibridi pre-euro- giorno al mare con la madre del- conto poetico di scuola futuri- pagine 106, lire 20.000 a Napoli, le sue impressioni di sfera di quelle infanzie. pei e umoristi. Tutti hanno fissa- la seconda. Dario Voltolini (L’uo- stic-beat chiude l’antologia in viaggiatore per i vicoli e per le Chi ha accolto la proposta di to sulla carta il loro feeling con mo alla finestra) sceglie invece di perfetto controcanto con l’aper- marine. Raul Montanari (anche lui bam- l’anno «fatale», ne hanno reso ribaltare uno degli episodi più tura affidata a Scarpa. bino nel ‘68), centrata su un’idea ognuno a suo modo lo spirito, celebri del maggio francese. Non è solo il dato anagrafico a nata dietro le quinte del teatro l’atmosfera, le suggestioni, l’as- Mentre Lucarelli si concede una unire questa squadra di scrittori SAGGI Out Off di Milano, e ha parteci- 01CUL02AF04 senza. vacanza dal giallo regalandoci un chiamati a raccontare, inventare, pato alla stesura del libretto in L’antologia inizia con lo sfol- bellissimo ricordo d’infanzia, tra il loro Sessantotto. La capacità di questione non è figlio di sessan- gorante cut-up di Scarpa (Sessan- le insicurezze politiche della fa- misurarsi con l’ombra lunga di Filosofia e calcio tottini e non ha fatto il Sessan- totto remix), che taglia e cuce testi miglia e le sicurezze ludiche di un periodo che non è facile né totto semplicemente perché non di canzoni, opere d’altri e suoi te- un bambino, entrambe rimesco- deridere né liquidare li accomu- Mario Sconcerti è una celebrità aveva l’età per farlo. Ma del ‘68, sti. Le atmosfere cambiano radi- late dall’arrivo dei «capelloni». na in questa piccola impresa po- del giornalismo sportivo: per an- se pur annusato o semplicemen- calmente con il secondo raccon- «Io nel ‘68 non c’ero e se c’ero lifonica che ha dato vita a Il ‘68 ni ha lavorato a «la Repubblica» te avvertito come uno stimolo to, Frammenti di una storia d’amo- dormivo... morivo... sognavo... di chi non c’era (ancora). Sugge- per poi passare a dirigere il «Cor- subliminale, riesce a rendere re, nel quale Luca Doninelli rac- forse», scrive Andrea G. Pinketts stioni, emozioni, sentimenti, riere dello sport» dopo una lunga un’idea. Anche se, in alcuni, ve- conta l’esplosione di un amore nel suo sarcastico e comico La ca- tensioni hanno dato corpo alla e significativa parentesi alla gui- nata di grande ironia. ve, classe ’67, Rossana Campo, tra i vicoli di Firenze, e con la rica dei 68, al quale fa eco l’umo- bella idea di Montanari. Ma non da del «Secolo XIX». In questo li- Undici gli scrittori che hanno classe ’63, Dario Voltolini, classe struggente «cronaca» di Pino rismo di Alla ricerca della statale hanno trovato una risposta. Da bro gioca a ricamare tra la tecni- risposto all’appello. In ordine di ‘59, Carlo Lucarelli, classe ‘60, Corrias (Lontano dal mondo).I di Davide Pinardi. In Versione per che parte stava Rin Tin Tin nel ca calcistica e la riflessione pseu- apparizione: Tiziano Scarpa, clas- Andrea G. Pinketts, classe ‘61, brani matrilineari di Aldo Nove quattro Helena Janeczek sceglie di ‘68? do-filosofica: un modo per spie- se ‘63, Luca Doninelli, classe ‘56, Davide Pinardi, classe ‘52, Hele- (Bio) e Rossana Campo (Summer descrivere i destini di quattro gare come il calcio sia un gioco Pino Corrias, classe ‘55, Aldo No- na Janeczek, classe ‘64, Giuseppe ‘68) riportano all’infanzia, con i amiche rapidi a intrecciarsi e len- Stefania Scateni che talvolta, per errore, viene considerato imperfetto. Tutto Baggio, vorrei sommato, si tratta di un vero e ARTE I PRESENTA come un libro molto sempli- NARRATIVA RASI BREVI, secche e determinate. Così che tu, proprio manuale storico del cal- ce e pratico questo di Crispolti. Che, ri- scrive Catherine Dunne il suo libro d’e- Cartesio e io... cio, con tanto di analisi degli S pensando alla sua lunga militanza di sto- F sordio, «La metà di niente». Ma non ci rico dell’arte del Novecento e di docente uni- deve raccontare una storia del mondo moder- di Mario Sconcerti schemi, del gioco all’italiana, di I segreti versitario, tira le somme di più di quarant’an- Rose, no, minimale, nichilista o cinico. Ci narra in- Baldini&Castoldi quello all’olandese... O, ovvia- ni di lavoro. E individua un campo di inter- vece di quello che soggiace a ogni moderno e pagine 170, lire 20.000 mente, abbondano i numeri, le vento storico-critico peculiare per l’arte con- post-moderno, e che ancora vale la pena di formule, la matematica... Come temporanea. Ma non dimentica la sua pratica narrare. La Dunne sceglie, forse con eccessivo da titolo, insomma. dietro di critico militante. E per questo, parlando di una madre gusto del dettaglio, il tran-tran di Rose, una metodo, collega strettamente la storia dell’arte onesta casalinga irlandese, che un giorno vie- del Novecento con l’arte dei nostri giorni. Se- ne abbandonata dal marito con il quale ha condo Crispolti, non c’è soluzione di conti- fatto tre figli in decenni di matrimonio. Di RELIGIONE le tele nuità nello studio della prima e della seconda. coraggio colpo, l’uomo che le era stato accanto come Eppure: se è sacrosanto che uno studioso di un’abitudine, decide di andarsene. Natural- Come studiare body art sappia cosa ha elaborato il Dadaismo La metà mente ha da tempo una relazione con la mo- l’arte in tal senso, perché chi si occupa di Impressio- di niente glie più giovane del suo socio in affari. Rose Bioetica e fede nismo dovrebbe seguire anche gli sviluppi del- viene colpita da una metaforica coltellata, dal- contemporanea la videoarte? La risposta a tale domanda sta di Catherine la frase d’addio che ha visto nel film o in casa La bioetica rappresenta la fron- di Enrico Crispolti proprio nell’approccio che Crispolti ha prati- Dunne d’altri. Eppure stavolta tocca a lei. Alternando tiera più avanzata nel rapporto Donzelli cato all’arte di questo secolo. Questo libro non Guanda il presente scandagliato fino al minutaggio, tra filosofia e scienza. Quali limi- pagine 180 si pone molte domande rispetto all’argomen- pagine 292 con le scene più significative del matrimonio lire 35.000 to che affronta: sono infatti linee di metodo lire 26.000 di Rose con Ben, Catherine Dunne ci mette ti è lecito oltrepassare o lambire certe e navigate quelle che Crispolti offre ai una ramazza in mano, ci fa preparare pranzi nelle ricerca scientifica? Quali (senza illustrazioni) lettori. Accanto alle argomentazioni di carat- per i figli, ci fa inventare un nuovo, modesto ostacoli può porre alla ricerca la tere storico, critico e metodologico, il libro of- ma onesto lavoro, ci fa sentire impreparati e riflessione filosofica (laica) sulla fre suggerimenti molto concreti sul mestiere disorientati, acutamente feriti come lo è Rose. vita? E quali la riflessione teolo- dello storico e del critico militante. Ecco quin- Lo spartiacque tra il prima e il dopo è di quelli gica? Parte di questi interrogativi di le «lezioni», così sono nominati i capitoli, che lascerebbero stordito anche il combatten- sono al centro dei saggi che com- sull’uso delle fonti e dei documenti. Oppure la «lezione» sulla falsificazione nelle te più allenato. Rose si deve inventare un’altra vita e soprattutto deve velocemente pongono questa antologia curata opere d’arte contemporanea: molto interessante, ad esempio, è la parte su come ri- elaborare una strategia efficace contro il dolore. E ripensando al suo matrimonio conoscere i tagli di Lucio Fontana fasulli. Ricche di risvolti interessanti anche le le- fallito rintraccia con metodo le prime ombre che potevano far presagire ciò che a da un celebre teologo, Angelo zioni sulle modifiche e i rifacimenti apportati dagli artisti stessi, nel corso degli an- prima vista le era sembrato improvviso. La Dunne fa il tifo per il femminile, e nello Scola, vescovo di Grosseto all’ini- ni, ai propri lavori. Crispolti offre molti esempi di artisti che nel secondo dopoguer- stesso tempo ci induce a credere che la lezione sull’ipocrisia capitata a Rose non Quale vita? zio degli anni Novanta e oggi ret- ra hanno dipinto opere nello stile della loro fase giovanile e le hanno fatte passare verrà impartita ai figli. Eppure Rose, nel suo presente fatto di ore, si scopre indoma- La bioetica tore magnifico della Pontificia per opere di allora. Oppure altri (Carrà e Prampolini, ad esempio) che hanno retro- bile tra un sonno di lacrime e la furia di mettere in piedi ugualmente il necessario in questione Università Lateranense. L’impo- datato sulla tela alcune loro opere per dimostrare di aver preceduto i tempi dell’a- per la famiglia. La Dunne segue il percorso di risalita della china di Rose, del suo vanguardia. Questi esempi dimostrano come sia impossibile una filologia esatta per adattamento nel giusto miscuglio di flessibilità e caparbietà, con l’energia di un pe- acuradiAngeloScola stazione del curatore ovviamente l’arte, persino per opere e situazioni a noi vicinissime. Non rimane, comunque, che riodare brevissimo che seziona senza scrupoli i recessi profondi di quella che a pri- Mondadori dà il taglio al volume, che si pre- studiarli attentamente, tutti, sperando di non prendere cantonate. ma vista sembrerebbe solo la storia della porta accanto. pagine 418, lire32.000 senta come la più completa e arti- colata riflessione sulla bioetica Carlo Alberto Bucci Valeria Viganò coniugata alla fede. 01ECO02A0106 ZALLCALL 11 21:23:20 05/31/98

Lunedì 1 giugno 1998 6 l’Unità INFORMAZIONE E POLITICA

Prenderà il posto di Alberto Ronchey. Il presidente uscente Fiat sarà azionista di Hdp «Corriere della Sera» Arriva Cesare Romiti Da domani sarà alla guida della Rcs editori

ROMA. Cesare Romiti ci è riuscito. alla Rcs è stata «La Repubblica», che l’attenzione degli ambienti borsisti- nel gruppo editoriale è da noi rite- Domani diventerà presidente della ha anche ipotizzato l’ingresso di Ro- ci già nel gennaio scorso, dopo la nuta strategica e permanente». Rcs editori di cui fa parte il «Corriere miti, tramite una società nel capita- conferma del prossimo addio di Ro- L’importanza di Rcs Editori nel- della sera» Sembra escluso, infatti, le della Gemina Spa (originata dalla miti senior alla presidenza Fiat. In l’ambito del gruppo Hdp trova con- un nuovo mandato presidenziale scissione che ha dato vita alla Hdp), febbraio il futuro della Rcs editori ferma nei dati di bilancio. Il 20 apri- per Ronchey. E ha perso quota l’ipo- la quale diverrebbe a sua volta azio- tornò nel mirino delle voci di Borsa le scorso è stato reso noto il primo tesi che si debba attendere qualche nista della stessa Hdp. Claudio Cala- sull’onda di illazioni su possibili bilancio del gruppo Hdp con un uti- settimana, sino al termine del man- bi sarebbe confermato come ammi- cessioni. Ma l’amministratore dele- le netto consolidato di 204,6 miliar- dato di Romiti alla testa della Fiat. nistratore delegato. gato di Hdp Maurizio Romiti, inter- di (ed un utile netto della capogrup- Dovrebbe così realizzarsi un proget- Voci su un passaggio di Romiti alla venne con una dichiarazione. «Non po di 70,9 miliardi), mentre i ricavi to attorno al quale negli ambienti fi- guida del settore editoriale control- sono allo studio - disse - ipotesi né di sono ammontati a 6.470,8 miliardi; nanziari correvano voci da molti lato dalla HDP (società di cui è am- cessione, né di conferimento della la Rcs ha chiuso l’esercizio con un mesi. Stamane a rilanciare le indi- ministratore delegato il figlio di Ro- Rcs Editori a Gemina o a qualsiasi al- utile netto consolidato di 70,3 mi- screzioni su una presidenza Romiti miti, Maurizio) avevano attirato tro acquirente. La partecipazione liardi (contro 1,5 miliardi nel ‘96).

IL RETROSCENA Fino a pochi giorni fa il tentativo sembrava destinato a fallire, poi il colpo di scena

E si rompe il «patto» Prodi-Agnelli Cesare Romiti, a lato Gianni Agnelli

E MANI sul «Corriere» non nella politica italiana degli ultimi lo ha giocato, gli attacchi al gover- Fiat di Giovanni Agnelli e di Cesa- fase del suo governo. Mentre tutta Mentre è chiaro che quel difficile e egoverno?Nonèdetto.Sicuramen- sonopocacosa.CesareRomi- anni.Dalmomentoincuil’astrodi no di centro sinistra non li ha certo re Romiti. E tuttavia, nel terremoto l’operazione «rottamazione» che complicato equilibrio col governo te domani si apre una fase nuova, L ti,comepiùvolteavevadetto, Berlusconi ha cominciato ad oscu- risparmiati. Come del resto questi che spesso ha caratterizzato questi all’industria torinese ha portato sièrotto.Grazieadunaoperazione sicuramente Cesare Romiti è riu- non farà politica, ma comanderà rarsi, dopo nove mesi di governo, e non sono stati risparmiati dal rapporti, una sorta di «gentlemen indubbi e notevoli vantaggi ha in rapida e inaspettata la situazione scito in una operazione ambizio- (e il verbo non è esagerato) il più poi nei primi mesi del governo del- «Corriere», che seppure non con- agreement» era stato raggiunto. qualche modo sancito una nuova si ècapovolta eilpattononscrittoè sissima. Ma non è certo che riusci- grande giornale italiano. E questo l’Ulivo gran parte dell’opinione di trollato direttamente dal presiden- Un patto non scritto, eforseneppu- fasedeirapporti. saltato. Romiti va sì via dalla Fiat, rà a condurla in porto. Rema con- sulla politica avrà comunque pre- centro destrahavistoconsperanza te della Fiat (come avverràda mar- re apertamente dichiarato fra Gio- Il presidente del Consiglio quin- ma prende in mano il più grande tro di lui sicuramente l’iniziale op- vedibili e non piccole conseguenze in lui l’uomo ideale per sostituire tedì), ma dall’Hdp, guidata dal fi- vanni Agnelli e Romano Prodi c’è di aveva buoni motivi di ritenere giornale italiano. E da lì non c’è posizione dell’Avvocato. Rema permoltimotivi. una leadership che pareva affievo- glio di Romiti, Maurizio, si è carat- stato. E di questo patto faceva par- che l’Avvocato avrebbe tenuto Ro- dubbio farà politica, politica vera, contro di lui una lotta ancora tutta Intanto perchè questa operazio- lirsi. Come Berlusconi, Romiti era terizzato per le critiche più aspre a te anche l’allontanamento con miti lontano dal «Corriere». E ibe- aldilàdelleaffermazioniformali. aperta nella redazione del «Corrie- ne sicuramentenonè gradita algo- un industriale, come lui criticava questogovernoealleforzepolitiche qualche anticipo dalla Fiat e quin- ne informati dicono che Agnelli Dobbiamo aspettarci nei prossi- re». Rema infine, contro le sue ipo- vernoProdi.Nonpuòesseregradito la politica in nome dell’efficienza che ne fanno parte. Con relativi di anche da Gemina e dall’Hdp di c’era quasi riuscito. Il presidente mi mesi un «Corriere della sera» tesi, una Confindustria che nei a questo esecutivo che l’uomo più aziendale, e in più faceva parte del scontriepolemiche. unuomosimbolodiunavocazione della Fiat pareva aver fallito nel con caratteristiche più apertamen- confronti del governo negli ultimi volte indicato come possibile capo salotto buonodell’industria italia- Questinonsonostatiovviamen- antigovernativa: Cesare Romiti suo ambizioso tentativo di mettere te antigovernative? Si può prevede- mesi ha assunto posizioni più dia- di una opposizione di centro destra na, aveva l’appoggio di Medioban- te fra il governo e un pur importan- appunto. E dall’altra parte? Anche le mani sul «Corriere». Poi qualco- re che la rottura di quel patto non loganti.Echenonpareintenziona- diventi il proprietario del «Corrie- ca. E Romiti, pur negando di voler tissimo organo di stampa, ma fra Prodi ha mitigato le sue polemiche sa è cambiato. Che cosa? Che cosa scritto fra Agnelli e Prodi porti ad taacambiarestrada. re».E Cesare Romitiquestoèstato, fare carrierapolitica, unruolopoli- l’Ulivoelapartepiùimportantedel contro gli industriali e la Fiat che ha spinto l’Avvocato a cambiare una nuova fase di tensione nei rap- al di là di ogni sua affermazione, tico in questi anni lo ha costruito e mondo dell’industria italiana, la avevano caratterizzato la prima idea? Per ora non è dato saperlo. porti fra grande industria italiana Ritanna Armeni 01EST02A0106 ZALLCALL 11 01:44:54 06/01/98

Lunedì 1 giugno 1998 8 l’Unità NEL MONDO

Distrutti decine di villaggi. La zona del sisma è controllata dai guerriglieri anti Taleban: «Servono medicine» Ieri 11 morti durante la giornata elettorale Terremoto sconvolge l’Afghanistan La Colombia vota Cinquemila morti sotto le macerie tra le bombe Il maltempo rende difficili i soccorsi, appello al mondo per gli aiuti In testa c’è Serpa

KABUL Migliaia di morti, cinquemi- BOGOTÀ. Violenze espiraglidipace si un agente e due civili. Nella stessa la forse molti di più, nel martoriato inColombia.Milionidicolombiani zona le forze dell’ordine hanno di- Afghanistan,sconvoltoieridaunter- si sono recati ieri alle urne per eleg- sinnescato un secondo ordigno. ribile terremoto. Le notizie giunte in gere il nuovo presidente della re- L’azioneècontuttaprobabilitàope- Occidente sono scarse e frammenta- pubblica in una giornata condizio- ra dell’Esercito di Liberazione Na- rie, ma è certo che la scossa ha provo- natadalleiniziativedellaguerriglia. zionale (ELN) in lotta per il control- cato una spaventosa strage e raso al Al 91.04% dello spoglio i tre can- lo del territorio con gruppi di mili- suolo decine di villaggi. Esponenti didati principali avevano un note- zianiorganizzatidall’esercito. dell’opposizione, che controlla la zo- vole vantaggio. Si tratta nell’ordine Nelle ultime settimane questi na, lanciano un appello alla comuni- del liberale Horacio Serpa, braccio gruppi paramilitari avrebbero ucci- tà internazionale per l’invio di aiuti destro del presidente uscente Erne- so undici civili. Ad un altro gruppo alla popolazione.L’epicentro della sto Samper, il conservatore Andres ribelle, le Forze Armate Rivoluzio- scossa, che secondo i sismologi ame- Pastrana, leader della Grande Al- narie di Colombia (FARC)si addebi- ricani sarebbe stata di intensità pari a leanza per il cambiamento, e di ta una serie di attentati di tono inti- 6,9 gradi della scala Richter (gliesper- Noemì Sanin, candidata indipen- midatorio sia al nord che al sud: so- ti cinesi sostengono invece che l’in- dente che nelleultime settimane ha no stati incendiati quattro autobus tensità ha superato i sette gradi) è sta- recuperato molto ritardo rispetto ai e un camion e sono stati fatti saltare to localizzato dal servizio geologico due principali rivali. Il vantaggio di duetralicci. statunitense a circa una settantina di Serpa è però abbastanza lieve: ha ot- Nonostante queste violenze le chilometri a ovest di Faisabad, capo- 01EST02AF02 tenuto il 34,5 per cento, contro il operazioni di voto sono cominciate luogo della provincia del Badakhsa- 2.0 34,38 di Pastrana e il 27,01 della Sa- regolarmente alle otto (le 15 italia- han nei pressi della frontiera tra l’A- nin. Nessuno dei tre riuscirà, dun- ne). Secondo gli osservatori colom- fghanistan e il Tagikistan, repubblica 20.50 que, a superare la soglia del 50 per biani che si sono occupati dell’atti- ex sovietica. Il terremoto ha colpito cento dei voti, così sarà necessario vità dei guerriglieri l’attività dei vari una regione impervia, ma densa- attendere il ballottaggio del 21 giu- gruppi in occasione di questo ap- mente abitata, e controllata dai guer- gno prossimo, che interesserà Serpa puntamento elettorale è stata mag- riglieri che si oppongono al regime Fonti delle organizzazioni interna- montagnosaepicentrodelsisma,dis- e Pastrana. Gli aventi diritto al voto giore di quella registratasi nelle ulti- integralista islamico deiTaleban. Ciò zionali umanitarie a Kabul hanno af- seminata di villaggi poco accessibili. in Colombia sono poco meno di me elezioni parlamentari di marzo. rende ancora più difficile l’opera dei fermato che nella regione colpita im- Secondo prime valutazioni delle or- ventuno milioni, chiamati a sce- L’altro elemento di rilievo della soccorsi che hanno dovuto anche af- perversano forti piogge, eche lecatti- ganizzazioni umanitarie, in questi gliere tra 13 candidati. Per vigilare giornata è stato la liberazione da frontare la nebbia e la pioggia che si è ve condizionemeteorologicheimpe- villaggi abitano circa 60.000 persone sulla sicurezza del voto sono stati parte dell’Eln del deputato liberale abbattutasuivillaggirasialsuolo. disconoalmomentol’usodiaerei. e l’80% delle abitazioni sarebbe sta- mobilitati centocinquantamila tra EliasErmenesesLopera,sequestrato Le fonti dei Taleban, dell’opposi- Le pessime condizioni climatiche tao distrutto. Ai primi di febbraio agenti e soldati. Ieri a mezzogiorno due settimane fa. Intervistato dalla zione e delle organizzazioni interna- impediscono ad esempio ad un aereo un’altra scossa aveva provocato4000 (le 19 italiane), quando si era giunti radioErmenesesLoperahaassicura- zionali, si dividono anche sull’entità dell’Onu di atterrare all’aeroporto di vittime nella stessa regione. Da se- a metà delle operazioni di voto, il to di aver ricevuto dal Fronte Cami- del disastro e sul bilancio dele vitti- KhojaGhar,al suddiRostaq,unadel- gnalare infine la tesi di un gruppo di presidente Samper ha ricordato che lo Torres dell’Eln una busta, da apri- me. Secondo il direttore della Croce le principali città dell’area colpita dal scienziati del Tagikistan, repubblica «la migliore risposta ai conflitti ar- re dopo il secondo turno elettorale Rossa in Pakistan, Juan Furtes Guil- terremoto. A Ginevra l’ufficio di ex sovietica. Secondo gli esperti tagi- mati è il voto, come abbiamo dimo- del 21 giugno, contenente una pro- len, sotto le macerieeicumulidipie- coordinamento per le questioni ki a fare da detonatore o, quanto me- strato nella nostra lunga storia de- posta per rilanciare il dialogo di pa- tre e fango delle frane staccatesi dalle umanitarie dell’Onu ha annunciato no, da circostanza aggravante posso- mocratica». ce in Colombia. Il deputato ha pre- montagne a seguito del sisma, po- che cinque deisuoi collaboratori par- no essere state le sei esplosioni nu- Una serie di attentati, che hanno cisato che «l’Eln propone di supera- trebbero esserci tremila morti. Più Un villaggio afghano colpito dalla scossa di terremoto tiranno oggi per il nord- est dell’A- cleari compiute dal Pakistan negli ul- provocato la morte di undici perso- re l’accordo raggiunto inmarzo nel- grave il bilancio fornito da esponenti fghanistan. Dovranno «valutare le timi giorni nel vicino deserto del Be- ne, hanno segnato fin dall’alba la la località spagnola di Viana, con il dell’opposizione. necessità della regione in relazione ai lucistan. Gli scienziati, citati dall’a- giornata elettorale. L’attacco più varodiunagrandeconvenzionena- Il vice ministro degli Esteri del go- te, ha addirittura precisato che 5.000 Arianfar, ha affermato che otto vil- soccorsi» di cui la popolazione ha bi- genzia russa Interfax, sottolineano la grave è avvenuto alla periferia della zionale, di cui farebbe parte il nuo- verno afghano in esilio, Abdullah sono i cadaveri fin qui recuperati, laggi sono stati interamente rasi al sogno,haprecisatol’organizzazione, contiguità di spazio e di tempo tra i città di Barraancabermeja, porto vo presidente della repubblica». Al- Abdullah, hadichiaratoaLondrache mentre secondo «Medici senza fron- suolo, e che sono stati finora recupe- aggiungendo che dovranno anche test atomici pachistani e il sisma, con fluviale della Colombiacentraledo- la realizzazione dell’iniziativa do- secondo le informazioni in suo pos- tiere» le vittime sarebbero 3.000 e i rati 1.650 corpi. «Abbiamodisperata- essere accertate le condizioni delle epicentro nell’Afghanistan setten- ve sitrovaunaraffineriadelpetrolio vrebberocollaborareirappresentati sesso il terremoto ha ucciso almeno villaggi distrutti dal sisma oltre 50, di mente bisogno di aiuto» - ha detto strade su cui dovrebbero transitare i trionale,registratoieri. e da dove è originario il candidato di Spagna, Francia e Germania, del- cinquemila persone e che un mi- cui 36 nella provincia di Takhar e 21 Arianfar. camion con viveri, medicinali, tende Il movimento tellurico è stato av- delpartitodigoverno,illiberaleHo- la chiesa cattolica, dei sindacati, dei gliaio di altre sono rimaste ferite gra- nelBadakhashan. Ma i soccorsi, oltre che con le aspe- e coperte. Intanto già ieri sono stati vertito anche in Tagikistan dove ha racio Serpa. Una camionetta della principali gruppi economici co- vemente. Abdullah Abdullah, che Da Chaib, nell’estremo nord del- rità del terreno e con la guerra civile, effettuati per via aerea, i primiinviidi raggiunto un forza pari a sei gradi sul- polizia è saltata in aria per l’esplo- lombiani e lo scrittore Gabriel Gar- funge da portavoce del governo an- l’Afghanistan, un portavoce dell’al- in queste ore devono fare i conti an- aiuti umanitari che però ancora non la scala Richter, ma nel paese dell’ex sione di una bomba mentre attra- cia Marquez. Dal governo, per ora, cora riconosciuto dalle Nazioni Uni- leanza anti-Taliban, Shamsun Haq checonilmaltempo. sembra abbiano raggiunto la zona Urssnonhaprovocatomorti. versavaunponte:sonorimastiucci- nessunarisposta. Il partito del leader riformista è dato in vantaggio nelle proiezioni. Bulatovic lamenta irregolarità ULSTER Il Montenegro tiene Belgrado con il fiato sospeso Djukanovic insidia il fedelissimo di Milosevic Elezioni senza incidenti sotto lo sguardo degli osservatori europei

PODGORICA. Sono favorevoli al Un tempo amici e alleati politici, i L’INTERVISTA a discutere. Abbiamo vari segnali, da presidente riformista del Monte- due hanno preso strade diverse. un lato li vediamo attivissimi nel vo- negro, Milo Djukanovic, le proie- Djukanovic è un riformista che lere vedere una giustizia applicata in zioni non ufficiali dei risultati del- vuole aprire alle relazioni con Bosnia, tant’è vero che sono forti so- le elezioni legislative e municipali. l’Occidente. Il secondo è un «con- Staffan de Mistura: stenitori sia del tribunale per la ex Ju- Il partito di Djukanovic, il partito servatore» alleato del presidente goslavia che di quello per il Ruanda, radicale serbo (Srs) valuta il pro- federale Slobodan Milosevic, che sono quelli che avevano tentato di prio risultato attorno al 49,35 per vedeDjukanoviccomeilfumone- «Una Corte internazionale ottenere giustizia punendo Pol Pot. cento sulla base dello spoglio del gli occhi. Al tempo stesso gli Stati Uniti sem- 10,67 per cento delle schede, men- Ieri mattina i due rivali hanno vo- brano essere esitanti su un Tribunale tre il partito del premier federale tato nello stesso seggio nella capi- per i crimini di guerra» che possa agire in autonomia senza Momir Bulatovic, lo Snp, è a quota tale Podgorica. Il trentaseienne dipendere dal consiglio di sicurezza 34, 8 per cento, i liberali al 5,79, Djukanovic si è augurato che «tut- ROMA. TrapochigiorniinizieràaRo- meno di un delinquente comune. per decidere quali iniziative prende- mentre il partito radicale per il ti i partiti avranno abbastanza ma, al palazzo della Fao, la conferen- BastapensareaPolPot.I5000delega- re.Suquestopuntovisaràdibattito. Montenegro raggiunge l’1,3 per buon senso da accettare il respon- za diplomatica dell’Onu sull’istitu- ti rimarranno a Roma un mese e non È molto difficile immaginare una cento. so delle urne», facendo capire di ri- zionediunaCortepenaleinternazio- pochi giorni come in occasione di al- corte che dipende da un consiglio di I seggi si sono chiusi alle 20 (la stes- tenere di avere la vittoria in tasca. nale. Ne abbiamo parlato con Staffan tre conferenze nelle quali tutto è già sicurezza che decide quali casi perse- sa ora in Italia) e il tasso di affluen- Il quarantaduenne Bulatovic, che de Mistura, rappresentante dell’Onu preparato. In questo caso tutto è an- guire o meno, a questo punto si entra za è stato del 75 per cento. La cam- nella campagna elettorale si è la- aRoma. cora da negoziare. Noi sappiamo che nella «geopolitica» delconsigliodisi- pagna elettorale era stata costella- mentato per presunte irregolarità Chi verrà a Roma ecomesi svilup- l’opinione pubblica non vuole più curezza. Ciò non vuol dire che non si ta da scontri anche fisici tra i soste- degliavversari,hadettochelofa- peràildibattito? vedereiKaradzic,iPolPot,eaRomasi possano trovare delle precauzioni nitori delle fazioni in campo e non rà «a patto che lo scrutinio sia Da tutto il mondo converranno tratta di discutere i poteri, l’impor- per evitare che questo tribunale di- è escluso che a risultati acquisiti il equo e onesto». 5000 delegati per discutere dal 15 di tanza e l’efficacia della Corte. Timori venti troppo potente, o addirittura clima torni a farsi incandenscen- La tensione a Pogdorica, e nella giugno al 17 di luglio la creazione di epreoccupazioninonmancano. potenzialmente e politicamente ma- te. «Per ora le cose sembrano essere stessa Belgrado, è palpabile. In bal- una Corte internazionale che giudi- Quali sono i paesipiù impegnatia nipolato. La pace avanza ma non andate bene, l’atmosfera è stata lo infatti non vi è solo la composi- chiicriminidiguerra. sostenerel’iniziativa? Si tratterà dunque di un super-tri- mancano i ritorni di tranquilla - ha detto l’ambasciato- zione della nuova assemblea ma il Chihapresol’iniziativa? La mappa sta cambiando abba- bunale, più importante di quelli fiamma e il ministro per re italiano a Belgrado Riccardo futuro stesso della Federazione ju- Molti, in ambito Onu e non. Ha stanza rapidamente. Alcuni governi dell’Aja e di Arusha (genocidio in Gerry Adams l’Ulster signora Mo Sessa che si è recato in Montenegro goslava. Se vincerà Djukanovic, contribuito Emma Bonino con «non hanno compreso che questo «movi- Ruanda)? Mowlam è ora al centro per le elezioni - ho parlato con altri infatti, avrà gli strumenti costitu- c’è pace senza giustizia», si sono fatti mento» è diventato irrefrenabile. Al- Questo tribunale, se verrà costitui- rifiuta di accese polemiche per colleghi e l’impressione generale è zionali per mettere in serie diffi- sentire autorevoli giuristi di molti tri paesi sono governati da personag- to come noi ci auguriamo, avrà qual- aver invitato a un questa». coltà Milosevic e la possibilità di paesi, importanti organizzazioni co- gi che temono che le leggi del Tribu- cosa di particolare, eliminerà la ne- di incontrare ricevimento con il Si è registrato un solo incidente, fi- decidere un eventuale «divorzio» me Amnesty International, e il segre- nale possono un giorno essere appli- cessità delle Corti dell’Aia e di Aru- principe Carlo anche i nito con un nulla di fatto: la poli- dalla Jugoslavia, anche se dice di tario generale Kofi Annan si è impe- catecontrodiloro,altriancoraperra- sha. Questi tribunali hanno messo in dirigenti dello Sinn Fein, zia montenegrina ha bloccato per non volerlo. Sulla regolarità del gnatoinprimapersona. gioni giuridiche o per una sorta di luce due grandi debolezze; innanzi- il principe Carlo che hanno peraltro un’ora l’accesso alla sede delo Snp, voto vigilano circa 120 osservatori Perchè è maturata solo ora la con- «orgoglio nazionale» trovano diffici- tutto sono stati costituiti «dopo» i snobbato l’invito il partito di Bulatovic, ma dopo dell’Osce, l’Organizzazione per la sapevolezza della necessità una le concepire una «supernazionalità» massacri e quindivi è stato ungrande sdegnati. La polemica soffia sulle braci della tensione nella l’interevnto degli osservatori euro- sicurezza e la cooperazione in Eu- corte internazionale sui crimini in materia giuridica e quindi non ac- ritardo. regione la cui stagione di pace inaugurata dagli accordi del pei si è allontanata. ropa. diguerra? cettano l’idea che un loro colonnello Attualmente qualicandidature vi 10 aprile è stata turbata da scontri di piazza con 14 feriti a È la quinta volta che in Montene- La giornata elettorale, secondo Siamo ormai prossimi al 2000 e gi- possa essere giudicato da magistrati sonoperospitareilTribunale? Portadown nella notte. I protestanti unionisti fedeli alla gro, che con la Serbia fa parte della quando ha riferito la radio indi- rando la boa del millennio s’impone che non appartengono allalorocorte L’Olanda ha manifestato il suo de- corona accusano Mowlam di insensibilità per aver invitato il Federazione jugoslava, si vota da pendente B 92 è stata tuttavia ca- un esame di coscienza globale. Dopo marziale. sideriodioffrirelasedeperilTribuna- leader dello Sinn Fein Gerry Adams e il suo vice Martin quando nel 1990 è stato reintro- ratterizzatadaunepisodioecioè lafinedellasecondaguerramondiale I crimini che il Tribunale interna- le internazionale. L’Ajapotrebbecosì McGuinness al ricevimento del castello di Hillsborough, dotto il multipartitismo. Nelle ele- da un curioso diverbio tra i due ri- sono avvenuti atroci massacri in zionale sarà chiamato a giudicare so- diventare il centro internazionale presso Belfast, in presenza dell’erede al trono. Rifiutando zioni precedenti, le presidenziali vali, che sono vicini di casa. Bula- Cambogia, in Ruanda, in Bosnia. E no tre: genocidio, crimini contro l’u- della giustizia mondiale. Ma ciò non l’invito Adams ha imbarazzato Mowlam, sottolineano i dello scorso dicembre, aveva vinto tovic, a quanto ha riferito la radio, chi ha attuato questi spaventosi de- manitaecriminidiguerra. vuol dire che altre nazioni comel’Ita- commentatori, ma le ha risparmiato le più gravi ricadute di il riformista Djukanovic, rivale di ha intimato ai poliziotti di non pe- litti non è stato condannato. È pre- Gli Stati Uniti sostengono l’inizi- lia, se davvero lo vogliono, non pos- un primo faccia a faccia fra un membro della corona e uomini Bulatovic, ex presidente montene- dinare più né lui né i suoi familia- valsa l’impunità, chi ha commesso tiva? sanofarsiavanti. in odore d’Ira. Tanto più che il reale in causa è Carlo, oggetto grino ora diventato primo mini- ri. Ma uno degli agenti ha detto di orrende stragi, pianficandole e at- LaposizionedegliStatiUniticisarà di falliti attentati e ancora sofferente per la morte di Lord stro federale. non avere mai ricevuto tali ordini. tuandole cinicamente ha rischiato più chiara quando verranno a Roma Toni Fontana Mountbatten, suo mentore e modello, ucciso dall’Ira. 01INT02A0106 ZALLCALL 11 22:29:25 05/31/98

LE CRONACHE l’Unità 9 Lunedì 1 giugno 1998

Il Codacons ai passeggeri:«Non prendete l’Etr 500, è un treno pericoloso» Aids Hiv resistente Lenti i soccorsi al treno bloccato a tutti i farmaci Il virus dell’immunodeficen- za umana (Hiv) ha potenzial- mente la capacità di resistere La Polfer apre un’inchiesta a qualsiasi medicinale appro- vatonegliStatiUnitipercom- batterlo. Lo dice uno studio pubblicato sull’ultimo nu- Le Fs ammettono: «Ritardo inaccettabile, indagheremo» mero degli «Annals of Inter- nal Medicine». Per Robert ROMA. Due inchieste sono state av- eccezionale, per laqualeleFshanno rovie, Cimoli, non spiegherà come Shafer, della facoltà di medi- viate da Polfer e Ferrovie dello Stato preso misure straordinarie di assi- sia stato possibile spendere miliardi cina della Stanford Universi- sulla vicenda del treno Etr 500 bloc- stenzaallaclientela». per un treno che non è in grado di ty di San Francisco, i pazienti Etr 500 cato sabato pomeriggio per ore in Una risposta, quella delle Ferro- viaggiare sui nostri binari». Rienzi, infetti da più tempo hanno una galleria all’altezza di Capena, vie, connon soddisfaaffattoisinda- in una nota, ha annunciato che il sviluppato ceppi di Hiv resi- Un «gioiello» vicino Roma. A quanto si è appreso, cati. «In una società che si rispetti la Codacons lunedì mattina presente- stenti a uno o più farmaci. Per la Polfer dovrà stabilire le responsa- dirigenza, di fronte a tutti questi rà una denuncia alla Procura della costoro le potenti combina- pieno bilitàpenalinontantosullemodali- continui incidenti, si sarebbe dovu- Repubblica per tentato disastro fer- zioni di nuovi medicinali ri- tà del guasto che ha provocato la ca- ta già mettere in discussione - affer- roviario e per avviare «un’indagine schiano di non essere più effi- duta della linea elettrica, ma in par- ma il segretario toscano della Fede- sugli acquisti effettuati di queste caci. di difetti ticolare per quanto riguarda ritardi razione italiana trasporti (Fit-Cisl) vetture, alfinedi comprendere qua- 01INT02AF01 e negligenzeda parte dei tecnici del- Ciro Recce -. Nelle Fs, invece, aven- li siano le ragioni che hanno indot- 2.0 Diabete È il gioiello delle Ferrovie le Fs per un pronto intervento. Ci do sempre più dirigenti che proven- tolenostreFerrovieadunaffarecosì dello Stato, ma anche il sono volute più di tre ore infatti per gono da settori che nulla hanno a dannoso per i passeggerì. Rienzi ha 27.50 Un virus la causa treno su cui da tempo, far giungere sul posto un locomoto- chevedere con i trasporti,sonotutti inoltre invitato i passeggeri dell’Etr nei bambini? ormai, si addensano le re, agganciarlo al convoglio e trai- intenti a guardare entrate, uscite, 500 a rivolgersi al Codacons per polemiche. È l’Etr 500, il narlo finalmente fuori dalla galle- conti, dimenticandosi forse così un’azionecollettivadirisarcimento C’è forse un virus all’origine «supertreno» veloce made ria. cheitreniviaggianosuibinarienon danni per almeno cinque miliardi, del diabete, soprattutto quel- in Italy, tristemente noto Anche le Fs, dal canto loro, ieri sui bilanci». Il Codacons intanto ha «essendodel tuttoridicolol’intento lo che colpisce i bambini, tra i ormai per i frequenti hanno comunicato di aver aperto invitato tutti gli utenti delle Ferro- delle Ferrovie di restituire il prezzo quali l’incidenza della malat- guasti. Persone bloccate un’inchiesta interna «per appurare vie a non viaggiare più sugli Etr 500, del biglietto a fronte della tortura di tia è in aumento, tanto da far nelle toilette, altre al buio le cause di quanto accaduto ed perché «sono vetture pericolose e essere stati lasciati al buio, senza pensare a un contagio nelle e al freddo per guasti eventuali responsabilità per l’inac- non adatte alla rete italiana». Se- aria, con gravissimi rischi per situa- scuole. Il virus di cui sospetta- all’impianto di cettabile ritardo nel trainare il tre- condo il presidente del coordina- zioni patologiche e di panico per ol- no gli esperti guidati da Ste- aereazione, ritardi di ore: no». La società fa comunque pre- mento dei consumatori, Carlo tre quattro ore». Rienzi ha anche phanie Amiel, docente al questi gli «inconvenienti» sente che «in ogni caso, tutti i mezzi Rienzi, «il boicottaggio di questi tre- chiesto «severi provvedimenti di- King’s College di Londra,rife- più frequenti che hanno in movimento si possono guastare, ni si rende necessario fino a quando sciplinari»neiconfrontideirespon- risce il domenicale britanni- accompagnato la vita di e che si è trattato di una circostanza l’amministratoredelegatodelleFer- sabiliperl’incapacitàneisoccorsi. co «Sunday Times», è il «co- questo treno, sulle rotaie xsackie B4» della classe degli italiane dal maggio del enterovirus, cui si imputa un ’97. Di lui si è occupata, A notte fonda l’arrivo a Milano ruolo inun crescente numero appena un mese fa la IL REPORTAGE dimalattie,cancrocompreso. commissione Lavori Il diabete consiste in uno pubblici del Senato che ha La rabbia dei passeggeri squilibrionellaproduzionedi ascoltato, nell’ambito insulina. Nella forma più gra- dell’indagine conoscitiva ve, detta Tipo 1, le isole di sulla sicurezza ferroviaria, «Altro che Europa Langherans del pancreas, i vertici del consorzio Trevi unità deposte proprio alla costruttore del treno. Il produzione di insulina, ven- consorzio, di cui fanno Viaggio da Terzo mondo» L’«Etr 500», in basso la stazione di Milano gono attaccate dal sistema parte i maggiori gruppi immunitario che, si riteneva industriali italiani (tra cui finora, interviene per errore. Ansaldo, Breda, Fiat) ha MILANO. Alla fine è arrivato. L’ETR ben vestito-conibagniallagatieinu- rifocillarli. Massimo Truzzi e Marcel- Stando ad Amiel, il sistema sottolineato l’assoluta 500 protagonista dell’odissea Napo- tilizzabili per mancanza di corrente. lo Cappelli, due medici che lavorano immunitario invece attacca il sicurezza del treno li-Milano è giunto a destinazione a Non si può descriverlo, bisogna vi- in un ospedale di Bologna, hanno virus annidato proprio nelle facendo presente nottefonda,all’unae43diieri.Ilcon- verlo». «Burlando si faccia rottamare raccontato: «Eravamo in galleria, isolediLangherans. comunque di aver avviato voglio 9420, partito sabato da Napoli dal suo governo e non rottami i pas- quando improvvisamente il treno si soluzioni per ovviare agli alle 13,30, è arrivato alla Stazione seggeri - urla unoquandoèinquadra- è fermato. Si sono spente le luci gene- Viagra inconvenienti che si sono Centrale di Milano con oltre 5 ore e to dalle telecamere - viste le tasse che rali e si sono accese subito quelle di verificati. Il punto debole 40 minuti di ritardo: 12 ore per copri- paghiamo e i servizi che riceviamo. emergenza. Intorno alle 17 anche Ippoliti rinuncia dell’Etr 500 sarebbe il re 832 chilometri ad una media di 70 Non credo occorra essere dei geni per queste hanno cessato di funzionare, a regalarlo pantografo «colpevole» di chilometri orari. Ad attendere i pas- pensare di munire i “gioielli” delle per cui siamo rimasti completamen- tranciare le linee seggeri, sfatti dalla fatica e dallo 01INT02AF04 Ferrovie italiane almeno di una tor- te al buio e senza l’aria condiziona- Privo della prescritta autoriz- elettriche. È questo infatti stress, giornalisti ed un centinaia di ciafunzionante». ta». «Ma la cosa più tragica - hanno zazione del ministero della l’incidente che più parenti ed amici, più rassegnati che 2.0 Come vi hanno assistito? «I ferro- proseguito -è che nessunresponsabi- Sanità, Gianni Ippoliti ha ri- frequentemente blocca il arrabbiati, confusi tra altri passeggeri 12.0 vieri hanno fatto quello che hanno le delle ferrovie sul treno ci abbia for- nunciato all’annunciata di- treno, tra Firenze e Roma. in attesa di salire sul treno regionale potuto - aggiungeunasuorascuoten- nito alcuna delucidazione. In un pri- stribuzionediViagra.L’attore Secondo ciò che per Varese, segnato per mezzanotte e do il capo - ma credo che dopo quello mo tempo ci hanno rifornito di ac- televisivo aveva dato appun- sostengono i macchinisti mezza. Anche questo in ritardo, ma che è successo oggi i responsabili dei qua,maquestaèbenprestofinitacon tamento per le 10 di ieri mat- la linea aerea della «solo»diun’ora. trasporti debbono ripensare le Ferro- tutte le conseguenze immaginabili». tina in piazzadel Popolo a Ro- Direttissima sarebbe «E non hanno neppure pensato di viedacimaafondo». I due medici hanno aggiunto che ma agli anziani assicurando progettata per treni che lasciare aperto un bar per un caffè», è La rabbia dei passeggeri era già «soltanto dopo numerose proteste e che avrebbe loro distribuito vanno a 200 chilometri stato il commento più diffuso tra le esplosa davanti alle telecamere di frontealfattochealcuniviaggiato- gratis la pillola poiché «l’a- l’ora, mentre l’Etr persone che attendevano l’arrivo del quando il treno aveva fatto il suo in- ri presentavano dei sintomi dimales- more, come il lavoro, è un di- raggiunge i 250 chilometri treno lungo il marciapiedi. Prima al gresso nella stazione di Orte Scalo sere il personale viaggiante haaccon- ritto sancito dalla Costituzio- l’ora. A questa velocità il numero 15, poi al 6, poi al 7, poi di verso le 20 e 35 di sabato, trainato da sentitoadaprireleportiere.Èstatoun ne». Ma all’appuntamento pantografo nuovo al 15, mentre l’altoparlante, un vecchio, ma sempre affidabile, lo- incubo che è finito soltanto quando Ippoliti non si è presentato. provocherebbe incurante del tempo che passava, comotore.Decineedecinediviaggia- siamo arrivati qui». Durissimo Emi- Raggiunto telefonicamente, sollecitazioni troppo forti continuava ad annunciare il ritardo, signora, la prima a scendere dal tre- care una via di fuga, si immagini la tori hanno urlato la loro protesta lio Cabassi, in viaggio per Milano: «È ha spiegato che era stato in- ai fili provocandone la «ottimistico» di300minuti.Qualche no, che pure tiene a sottolineare «l’a- scena: centinaia di persone al caldo, contro le Ferrovie dello stato, il mini- una veravergogna.Siamostatilascia- formato dai carabinieri che rottura. Altri hanno minuto prima dell’arrivo, al fondo bnegazione del personale viaggiante senz’aria, che nonsannocosastasuc- stro Burlando, gli amministratori ti in balia di noi stessi».Stessecritiche per distribuire anche gratui- attribuito i frequenti del marciapiedi, sono giunti due pic- delle Ferrovie». «È allucinante - gli fa cedendo,costrettealbuioafarsichia- delleFs,mentredall’altoparlantedel- da Francesco Perone, partito da Na- tamente il Viagra avrebbe do- incidenti alla scarsa coli chioschi su ruote per ristorare i eco un giovane davanti alle teleca- ro con gli accendisigari, con il rischio la stazione una voce continuava a ri- poli e diretto nel capoluogo lombar- vuto munirsi di un’autorizza- manutenzione delle passeggeri con noccioline, patatine mere - che per sapere che cosa stava diprovocareincendiesecifossestato petere: «Le Ferrovie dello Stato si scu- do. Davide Marchesani, che si è auto- zione e che quindi ha rinun- macchine, o al materiale fritte, bibite fredde, biscotti secchi e accadendomentrealbuioattendeva- un incendio dentro la galleria chi sa- sano con i signori viaggiatori per il definito «l’uomo che inventò il sorri- ciato alla manifestazione. In non debitamente focacce imbottite in contenitori di mo notizie, abbia dovuto telefonare rebbe intervenuto? E come,vista che disservizio loro arrecato». Non è ba- so», hadettodi avercercatodisdram- piazza del Popolo, del resto, collaudato prima della plastica trasparente. «Alle soglie del alla redazione del TgUno. È alluci- l’oscuritàeratotale». stato che il personale della stazione, matizzare quanto stava accadendo, ad attenderlo c’erano solo messa un funzione. Duemila, fieri di essere stati accettati nante-ripete-cheincasodiblackout «Quattro ore al caldo, a rincuorare chesièprodigatoinognimanieraper cercando di divertire bambini e viag- giornalistiefotografi. nell’Europa monetaria, abbiamo ser- si fermi tutto dopo 20 minuti, anche bambini che piangono e i passeggeri assistereiviaggiatori,abbiacercatodi giatori con alcuni suoi intratteni- vizi da terzo mondo», esordisce una le torce elettriche, e non si possa cer- claustrofobici - ricorda un signore accompagnare i passeggeri al bar per menti.

SOMATOSTATINA La disperazione di un malato di Dodicimila volontari per l’operazione «Spiagge pulite» di Legambiente TOTOGOL Oltre sette miliardi forse da divi- tumore può portare anche al fur- dere in quattro. A ricordarlo è Da- to, per poter comprare la soma- vide Benvegnù, figlio della titola- tostatina. Un uomo belga di 29 Frigoriferi, fusti d’olio, plastica e siringhe re della cartolibreria di Mogliano Malato anni, Didier Christian Manieu, Vinti Veneto dove è stata venduta la affetto da un carcinoma al pol- schedina plurimiliardaria del To- mone, ha rubato 200 mila lire Raccolte cinquanta tonnellate di rifiuti togol. Il perché deriva dal tipo di ruba dalla cassa dell’agenzia di viaggi 7 miliardi schedina giocata: «È una caratu- presso cui lavorava, a Montevar- ROMA. Che le spiagge italiane sia- «È ancora troppo ricco il bottino bambini e curiosi si sono messi al- ra - rileva - divisa in quattro parti chi, in provincia di Arezzo. I sol- no invase da migliaia di bottiglie e di “Spiagge pulite”», ha detto il re- l’opera, sono state raccolte molte si- e venduta a novemila lire l’una e per curarsi di gli servivano a proseguire la buste di plastica è noto, ma fra i ri- sponsabile Mare di Legambiente, ringhe. E a Trapani, sulla spiaggia a Treviso non è escluso che a festeggiare cura Di Bella, intrapresa dopo fiuti che si accumulano sull’areni- Sebastiano Venneri, «evidente- dominata dai templi di Selinunte, i adesso forse siano in quattro che aver subito un intervento e la le ci sono addirittura molti elettro- mentec’è ancoraqualcunochetrat- volontari hanno trovato anche fu- non sanno l’uno dell’altro». Da- chemioterapia. Il giovane belga domestici, per non parlare delle ta le spiagge come “terra di nessu- stidiolio. vide Benvegnù non sa se sorride- è considerato, da chi lo conosce, pericolosissime siringhe. La nona no”». Molte persone hanno pulito Nelle Marche «Spiagge Pulite» di- re di soddisfazione o tentare di una persona «onesta, brillante edizione dell’operazione «Spiagge ancheilaghi. venterà un progetto permanente raccontare la storia di quel fo- sul lavoro e in società». L’uomo è pulite», organizzata ieri da Legam- La battaglia contro la sporcizia grazie ad un finanziamento della glio, che lui stesso ha preparato, stato portato in carcere, poi, in biente in collaborazione con il Co- non è stata limitata alle spiagge: Regione che ha previsto l’utilizzo di con un certo distacco. Indicazio- seguito a una crisi respiratoria, è bat, è terminata con un «bottino» 5000 sub si sono immersi alla ricer- 200 imbarcazioni per la pulizia dei ni precise sui vincitori non ne dà. 01INT02AF02 stato trasferito all’ospedale di davvero preoccupante. Cinquan- cadi rifiuti, aiutati daivolontaridel- fondali.AGrosseto,sullaspiaggiadi 01INT02AF03 «Sono in tanti a passare di qua - Arezzo. ta tonnellate di plastica, vetro, lat- la Lega Pesca, perl’operazione«fon- Marina di Alberese, si sono raduna- dice - noi poi siamo in centro». Luigi Di Bella, (nella foto) torna- tine, ma anche frigoriferi, lavatri- dali puliti». Concentinaia di imbar- te 500 persone per l’appuntamento Ma non esclude che i vincitori to ieri in Italia dal viaggio in Bra- ci, copertoni e batterie per auto- cazioni le «truppe» di pulizia sono internazionaledi«CleanuptheMe- possano essere «gente del posto». sile, ha deciso: non riprenderà a mobili, siringhe e fusti di olio. È salpate per pescare bottiglie e buste diterranean Sea», un incontro fra le «Forse gli acquirenti delle quat- prescrivere le ricette della sua quanto hanno raccolto i 120 mila di plastica. Ad Anzio i subacquei di delegazioni di giovani ambientali- tro parti della caratura - dice - so- multiterapia, nonostante la re- volontaricheierihannosetacciato Legambiente hanno raccolto co- sti provenienti dal Medio Oriente, no persone di qua; ma i loro volti cente sentenza della Corte Costi- 200 spiagge italiane: un «esercito» pertoni di macchine, bottiglie e lat- dalMarocco,dallaGrecia,dallaSpa- proprio non me li ricordo» . Il te- tuzionale. «Dobbiamo ancora formato da giovani, bambini e fa- tine; a Bosco Pantano, nella spiag- gna, dal Portogallo edaCipro.Equi, lefono della cartolibreria conti- valutare attentamente la sentenza della Corte» ha spiega- miglie intere, è stato armato di ra- gia di Policoro, la raccolta si è tra- conimaterialidirisultaraccoltilun- nua a squillare, tutti cercano notizie, e Davide risponde to il legale del professore, Enrico Aimi, «ma in questo mo- strelli, guanti e grandi sacchi per sformata in una vera e propria espo- go le spiagge, gli ambientalisti han- sempre con cortesia.Eachiglichiedesesiaspettano qual- mento ci sono estreme difficoltà. È stata evidenziata la l’immondizia e spedito a caccia di sizione di frigoriferi, lavatrici e per- norealizzato unagrandescritta«No cosa, Davide dice che la speranza c’è: «Se si ricordano di violazione di un principio importantissimo, l’articolo 3 «mondezza»; ognuno ha raccolto sino una lavastoviglie; frigoriferi e nuke», contro il nucleare e gli espe- noi... - rileva lasciando sospeso il discorso, ma poi aggiun- della Costituzione, che riguarda l’uguaglianza dei citta- mediamente un chilo e mezzo di bottiglie anche a Catania, a Marina rimenti atomici. Prossimo appun- ge - la schedina poi l’ho fatta io». Un tagliando caratura dini. E poi si deve portare la sperimentazione in “fase 3”, sporcizia. E il record, a fine giorna- diCottone,proprio adue passidalla tamento, il 5 giugno, per la giornata messo in vendita da martedì e in mano a qualcuno di quei per realizzare il controllo della sperimentazione stessa ed ta, è andato alla Campania: raccol- riserva naturale di Fiume Freddo. A mondiale per l’ambiente dell’U- cinquanta che hanno scelto questa formula in cartolibre- il confronto con la chemioterapia». teoltre4tonnellatedirifiuti. Bagnoli, dove centinaia di bagnati, nep. ria per tentare la fortuna. 01POL02A0106 ZALLCALL 11 00:52:54 06/01/98

LO SCONTRO SULLE RIFORME l’Unità 3 Lunedì 1 giugno 1998

Alla vigilia del voto decisivo sul semipresidenzialismo il Polo chiude ogni spiraglio. Il premier: niente conseguenze sul governo

MONTE.EPS 1.0 7.0 «Spero ancora in un accordo» Prodi spinge per le riforme, ma non si tratta più

ROMA. Ma la partita, a che punto la Bindi. Ed è evidente - aggiunge - sta della Quercia. Se martedì pros- Il grande centro è? «È finita», sentenzia Pierferdi- «chi sia quello che ha assunto gli simo si dovesse verificare una rot- nando Casini fischiando il novan- atteggiamenti più irresponsabili, tura - afferma - la soluzione non tesimo minuto. «Non è ancora del contraddicendo anche quelli più potrà essere un ritorno del testo in Rebuffa: tutto chiusa», controbatte Anto- responsabili dimostrati preceden- commissione. È una ipotesi alla nello Soro, il coordinatoredellase- temente». quale aveva accennato Lamberto greteria dei Popolari. RomanoPro- Dentrolamaggioranza,nontut- Dini, ma l’esponente laburista ora verifica di, pure, «spera» ancora in un ac- ti coltivano speranze. Uno come mostra scetticismo: «Tale propo- cordo. E Franco Marini sonda il Giorgio La Malfa, per esempio, sta, anche se fatta con le migliori terreno per verificare se c’è ancora detta un ironico epitaffio: «Pren- intenzioni,significherebberinvia- nel Polo qualche spiraglio. La verità è che diamo atto senza particolare dolo- reallecalendegrecheleriforme». quando mancano ventiquattro re della conclusione, se tale è, del Sull’altro fronte, ai pessimisti si ore alla ripresa dei lavori d’aula sul compromesso che aveva chiuso i iscrive subito Domenico Fisichel- ROMA. Dopo la fine del progetto testo di riforma varato dalla Bica- lavori della Bicamerale». Per La la, il professore di An che ha ispira- della Bicamerale, sarà necessario merale la mancanza di certezze la to le convenzioni di anche un chiarimento nel Polo. fa da padrona. Nel Polo come nel- Fiuggi e Verona. Visto Parola di Giorgio Rebuffa, espo- l’Ulivo. I presunti mediatori etrat- Pierferdinando che i margini per sal- nente di Forza Italia e vicepresi- tativisti appaiono dedicati alle lo- vare il lavoro della Bi- dente della Bicamerale il quale ro attività domenicali, come tutti. Casini camerale - dice - non spiega che oltre a D’Alema, anche Del resto il fronteggiamento Ber- «Ormai siamo al esistono più, tanto Fini, pur in misura minore, aveva lusconi-D’Alema l’altro giorno è novantesimo vale mantenere la Co- coltivato un’illusione, cioè «pen- stato davvero tosto, fino a far re- minuto. E non ci stituzione attuale. Ha sare che bastasse l’elezione diretta inclinare Fini in direzione della anche escluso che si del presidente e che quello fosse solidarietà di Polo. Alla vigilia pre- saranno né i profili una Assemblea un grande cambiamento. È un’il- vale una venatura pessimistica, tempi costituente. Mante- 01POL02AF01 lusione coltivata da entrambi. perciò: pochi scommetterebbero supplementari, nere la Carta che c’è, 3.0 D’Alema pensava che fosse quello su un buon futuro per la commis- né i rigori» dunque: «Se qualcu- lo strumento propagandistico per sioneguidatadaD’Alema. no me lo prospettasse 9.0 vincere il referendum confermati- Il governo continua il pressing in questo momento - vo. Fini perché l’elezione diretta è di favore che ha intrapreso ormai confessa - risponde- un vecchio sogno e bastava questa da giorni. Prodi, intanto e per pri- rei: “Perchè no?”». bandiera per appagarlo. Nessuno mo.Ieri,uscendodallamessaaBo- Nella destra l’atteg- dei due voleva però vedere cosa logna, si è messo a discorrere con i Malfa «se questa storiaè chiusa»ri- giamento prevalente è condiviso stava succedendo: che la nostra cronisti, come ogni domenica, e è mane aperta la strada maestra, e da Casini, «la partita è finita, non critica al testo era sempre più de- andato dritto all’auspicio: «Il pro- cioè «l’azione di governo». I Popo- ci saranno nè supplementari nè ri- terminata». Secondo Rebuffa, ora blema della riforma - ha detto - è lari dicono di non condividere gori». Anche se qualcuno fra i pa- c’èunrafforzamentodell’assecen- una cosa seria. Ci ho creduto e ci questo disincanto. Antonello So- sdaran riformatori, come Peppino trale del Polo anche al di là del Po- credo. Spero ancora che si riesca a ro, il coordinatore della segreteria, Calderisi, si appende fino all’ulti- lo, nellapolitica italiana ingenere. trovare un patto, un accordo. Del- lancia messaggi ottimistici. «Noi mo alla possibilità che spunti l’e- «E dal mio punto di vista è un raf- leriformeabbiamobisogno».«Im- Popolari abbiamo fatto davanti scamotage giusto. «Aspettiamo ri- forzamentodelsistemabipolare.Il plicazioni» sul governo non ce ne agli elettori una scelta chiara di sposte - insiste -. Anche se la situa- Polo così com’è - spiega ancora l’e- saranno - dice Prodi -, perché «fa schieramento per l’Ulivo», rassi- zione mi sembra bloccata». Anche sponente di Fi - ha bisogno ancora parte dello spirito costituente agi- cura intanto gli alleati. E prosegue: La Loggia, capogruppo forzista al oggi di più forza al centro. IeriD’A- re in modoindipendente.Edènel- la vicenda delle riforme non si può Senato, dice: «A queste condizioni lema ha fatto un’affermazione da lo spirito dell’esecutivomantener- considerare chiusa, «c’è un impe- non si va avanti». Ma ilfronteggia- comizio: voleva esorcizzare qua- si indipendente da questo mo- gno di tutto il parlamento, non so- mento comincia a produrre strani lunque tentativo di rafforzare il mento di costruzione della Costi- lo della maggioranza. Un modo si effetti dentro il Polo. Lo dice chia- centro del Polo vedendolo come tuzione». Come Prodi, Rosy Bindi troverà per realizzare alcuni signi- ramente Giorgio Rebuffa, uno dei una negazione del bipolarismo. aggiunge la sua pietra al muro che ficativi cambiamenti». Quale mo- bicameralisti della destra, pren- An è una parte del Polo: ora c’è an- dovrebbe proteggere il viottolo do sarebbe? È tutto da vedere. Una dendosela con Fini: «Ha coltivato che un rafforzamento del centro delle riforme. «Non sta prevalen- via, per esempio, laescludeapriori l’illusione di pensare che bastasse ed è quello che D’Alema teme di do il senso di responsabilità», dice Valdo Spini, componente laburi- l’elezionedirettadelpresidente». Il presidente del Consiglio Romano Prodi Morin/Ansa più». Secondo Rebuffa, questa crisi sulle riforme «ha radici lunghe e Il presidente di An: «Prodi resterà al suo posto». Il Centro? «Non lo temo, ma mi sembra un disegno velleitario» lontane, quando D’Alema ha co- L’INTERVISTA minciato a giocare con le parole, dalmaggiodell’annoscorso:ilpre- mierato forte e non c’era niente dentro, il federalismo e non c’era niente dentro. La trappola che si è Fini: lasciamo tutto com’è costruito D’Alema è dovuta al non aver guardato al merito delle cose, esser stato sempre indifferente, «Non c’è voglia di intesa e allora non si tocchi neppure la legge elettorale» aver giocato solo sulle parole. Ma le cose alla fine vengono fuori». Rebuffa osserva che oggi comun- ROMA. Presidente Fini, la prima Chile dàquesta sicurezza che non Che ci sia un disegno del tipo di frontate. Di più: andavano prese que «il pallino l’ha in mano D’Ale- domanda diventa anche una pre- cisarannoelezioni? quello di cui lei parla è abbastanza sulserio». ma. Martedì, stando a quello che messa alle altre: davvero non c’è «Sono ultraconvinto che non ci evidente. Ma a parte Buttiglione Onestamente: crede che sarebbe dice, vuole continuare con un vo- piùnulladafare? saranno. I Democratici di sinistra, miparechenessunoabbiailcorag- finita così se alle ultime ammini- to sugli emendamenti che non si- «Direipropriodino». dopo aver dichiarato ai quattro gioditirarlofuoriconnettezza». strative i candidati di Berlusconi gnifica nulla. Una cosa surrealisti- Maproprionulla,nulla? venti cheandavano tenutesepara- Scusil’insistenza:maloteme? non avessero avuto successo e se ca perché, sapendo come va a fini- «Mi dica lei, allora, come si fa- te le questioni delle riforme e quel- «Francamente,misembraundi- voi,nelPolo,fostecresciuti? re, questa è una procedura teatra- rebbe. Senza Forza Italia, senza i le del governo, non hanno ora la segnovelleitario». «Francamente è una domanda le».Rebuffasottolineache alivello Ccd, senza i “pattisti”, senza la Le- forzaperimporrelacrisi.Nonhan- Quindi non firma il referendum ridicola: Berlusconi sono mesi che parlamentare vi sarà un rilancio ga e Rifondazione, che facciamo? no la forza per imporre una crisi ad diSegni? parla delle cose che ha detto in au- dell’assemblea costituente. «Ab- Variamo delle riforme costituzio- un esecutivo di cui hanno sempre «Appunto.In questi casi mipare la. Io, per esempio le ho già sentite biamounprogettodileggepresen- nali solo conl’UlivoeAlleanzaNa- detto che governa bene. Quindi, che la denuncia - attenzione: c’è a Verona. E come me credo che le tato a suo tempo che possiamo ri- zionale? A parte i numeri, che non Prodiresteràdov’è». chi vorrebbe tornare al proporzio- abbiano ascoltate anche gli altri lanciare. Bisogna comunque farci so se ci siano, le dico quel che ho E lei che farà? Per esempio ha de- nale puro - abbia raggiunto l’effet- leaderpolitici». suunacampagna».(Ansa) sempre detto: non ci sono più le ciso se firmare o no il referendum to.Perorabasta». E nel suo partito? C’è davvero una condizionipolitiche». diSegni? Davvero in tutta questa vicenda ”fronda”filo-Berlusconi? Eallora,checosaaccadràadesso? «L’ho già detto in aula, è un’e- non ha nulla da rimproverarsi? «Nel mio partito, le assicuro, c’è «Sulle riforme non lo so, discu- ventualità». Non si sente un po’ ostaggio di in tutti la consapevolezza che sia- teremo se esista o meno un’altra Appunto, l’ha già detto. Non ha Berlusconi? moinunsistemabipolareechevo- Segni: Silvio strada. Certo, i tempi inevitabil- ancoradeciso? 01POL02AF02 «Questo lo dice D’Alema. Ma gliamo far crescere il centro-de- ora vieni mentesiallungano». 4.0 stra. Mi creda, non c’è Intanto il Presidente nessun partito filo- coi referendari delsuopartitoDome- 8.0 Dentro An Berlusconi magari nico Fisichella già di- Prima di contrapposto ad un ce che se questa èla si- non ci sono altro anti-Berlusco- «Non sarò tra quelli che tuazione meglio la- ricorrere ni». versano lacrime di sciare tutto com’è. Cosa le è rimasto del- coccodrillo sulla Bicamerale. Leichenepensa? al referendum partiti l’asse con il leader ds, Non sarò tra i tanti che «Che haragione.Le D’Alema? accusano Berlusconi». faccio solo l’esempio vediamo filo o anti «La sensazione che Mario Segni invita il leader della legge elettorale: delle sciocchezze di Forza Italia a sostenere i almeno ora si vota per cosa accade Berlusconi scritte dai giornali, referendum e afferma che delle formazioni poli- poi a forza di rimbal- «una riforma senza cuore e tiche che hanno l’ob- zare da una dichiara- senza cervello non meritava bligo di mettersi d’ac- zione all’altra finisco- di essere difesa». «Ho cordo prima. In que- no quasi per diventa- sempre previsto - dice Segni sta situazione è facile immaginare «Senta,losannotuttichequesto D’Alema non può pensarecheuna re “fatti”. È strano ed è anche un - che andasse così. Ma non chequalcunosisentaautorizzatoa referendum non taglia il propor- voltapersoinBicamerale...» po’assurdo. posso nascondere la mia pensare a soluzioni “antiche”, zionale,aggrediscesoloalcunima- Scusi, ma lei in aula non aveva Non credo alle frasette rubate in angoscia che la svolta segni quelle nelle quali prima si votava, croscopici errori dell’attuale siste- detto che se finiva la Bicamerale Transatlantico. Io credo, invece, un balzo all’indietro. Perciò poi si pensava a come e con chi go- ma. Un correttivo. E allora, prima ”perdevanotutti”? ancora nella politica, nella forza dico a Berlusconi: salva il vernare. No, se non c’è una voglia di ricorrere ad un’iniziativa refe- «Mi lasci finire: una volta perso delle politica. È un mio limite, lo maggioritario e aiuta il diriformechesialargamentemag- rendariavediamocheaccade». in Bicamerale, lui come altri, D’A- so, qualcuno mi dice che sia anche referendum». «Lo dico gioritaria, meglio restare all’ordi- Insomma, lei non ha paura dei lemanon può ora pensare dirifarsi unmiodifetto...». avendo combattuto namentoattuale.Intuttiicampi». nuovi centristi? Dei loro progetti «Bisogna intendersi, allora: il in entrambi i Poli pone un proble- frantumandoilcentro-destra». Ma losa che è più omenocomedi- Berlusconi sul conflitto di Sul «fronte» politico, invece che neo-proporzionali? ”centro” in Italia esiste, sarebbe madivisibilità». Più esplicitamente: non ha nulla rebbeD’Alema?. interessi e sulla giustizia e accade? «Paura? Paura politica, dice? È davvero miope ignorarlo. Gli elet- Ma le chiedevo di chi prova a darimproverareaBerlusconi? «Così potrete parlare di un nuo- non avendo cambiato idea. «Nulla: Prodi resterà esattamen- una sensazionecheundirigentedi tori di centro in Italia sono sempre crearneun’altradiaggregazionee «Esattamentequantohodarim- vo asse, anche a Bicamerale fini- Ma ci sono momenti in cui te al suo posto. Non accadrà nulla, partitononpuòavere...». statitanti e non è cheincinque,sei che per farlo ha bisogno di una proverare, e forse anche da rim- ta». bisogna guardare agli insomma, da qui all’inizio del se- Cambiamogliaddendi:nonhati- anni - anche se è cambiato tutto - legge iperproporzionale. Le chie- proverarmi, a chi non ha saputo interessi del Paese». mestre bianco. E dopo non potrà more che Cossiga e i suoi scompi- scompaiono di punto in bianco. Il devodiCossigaedell’Udr. capire che le insofferenze di Forza Stefano Bocconetti accaderenulla». glinolecarte? ”centro” esiste in entrambi i Poli e «Ovviamente, ci sto arrivando. Italia in questi mesi andavano af- 01SPE02A0106 ZALLCALL 13 15:38:26 06/01/98

Lunedì 1 Giugno 1998 8 l’Unità2 GLI SPETTACOLI

A «Fabbrica Europa» di Firenze «Les Trottoirs de Leila», firmata da Karine Saporta Denuncia a Cattolica «Il prefisso Vicoli e disco-dance 0878?Intv quiz-truffa»

«Quizzisti» alla riscossa: l’associa- 01SPE02AF02 zione «Araba Fenice» ha promesso La danza come film battaglia contro il prefisso telefo- 2.0 nico 0878 per giocare in tv «che DALL’INVIATA 15.0 obbliga a pagare anche se ilcentra- lino è occupato». La denuncia è FIRENZE. Com’è affascinante e della presidente Marcella Taralli, «fermentosa» la Fabbrica Europa, la «Lady Quiz» di Francavillaa Ma- entrata nel vivo dei suoi «territori re(Chieti)chehagiàfattoannulla- d’arte» varia, che ancora fino al 6 re una vincita televisiva per un re- giugno animeranno gli spazi della golamento non rispettato. «Con vecchia Stazione Leopolda. Disaba- lo 0878 paghiamo 127 lire più Iva to, poi, è stato uno sciame continuo ogniscattopersentircirispondere: e colorato di giovani e meno giova- ”nonseistatofortunato,ritenta”», ni da un padiglione all’altro. Uno ha spiegato. «Su due milioni di te- dei poli d’attrazione era certo Les lefonate,solocentoriesconoapre- Trottoirs de Leila, unica tappa ita- notarsipergiocare,matuttihanno liana dell’ultimo lavoro di Karine 01SPE02AF01 pagato la telefonata. Abbiamo in- Saporta. 3.0 teressato anche i consumatori del Coreografa raffinata - attual- 14.50 Codacons». Marcella Taralli, 51 mente direttrice del Centre Cho- LA MANIFESTAZIONE anni, insegnante di educazione fi- régraphique National de Caen in sica in pensione dal 1989 per un Bassa Normandia -, Saporta è au- incidente, gioca dal ‘90: ieri ha trice vivace, attenta agli umori Coreografi «elettronici» chiamato araccolta a Cattolica per culturali e fortemente toccata da un primo raduno isocidell’«Araba una sensibilità cinematografica. Fenice», 176 dal gennaio scorso Lo dichiarò esplicitamente in una Video in gara a Napoli quando l’ha fondata, con altri pièce di qualche anno fa, dedica- quizzisti che hanno lasciato una ta appunto al mondo del cinema. NAPOLI. Si è appena concluso il Fe- go, arriva poco, o dall’Australia, an- diversa associazione «per diver- Lo fa traspirare oggi nei Trottoirs stival Riccione TTV, che quest’anno ch’essa di raro approdo. Dovendo fa- genze caratteriali e una distinta vi- de Leila, i «marciapiedi di Leila», ha dato una larga panoramica delle re qualche nome interessante, ci sbi- sione del gioco. A noi piacciono un mosaico di micro-episodi ur- produzioni video di danza, dalla lanceremmo nel segnalare Shobana anche le raccolte punti e i quiz “da bani, a ridosso di vicoli, interni di Keersmaeker a Jiri Kylian; ma i «vi- Jeya Singh, coreografa indiana attiva colla”: io hocominciatospedendo bar e di case, in cui la protagoni- Sopra, una scena da «Les trottoirs de Leila». In alto, un’immagine di Karine Saporta deo-orfani» - quelli della danza alme- in Inghilterra con una particolarissi- una cartolina che ha vinto il sor- sta si impiglia in mil- no-hannosubitol’occasionedirifar- ma miscela di danza indiana e con- teggio per partecipare a una tra- le incontri e si trasfi- si con il«Coreografo elettronico». Da temporanea o sul nuovo video di smissione. Da allora ho portato a gura da una fisiono- Uno spettacolo gica. Saporta coglie gonista fino a sovrapporsi col de- ckhausen di Michèle Noiret, in se- domani, al Suor Orsola Benincasa di Margaret Williams (cineasta) eVicto- casapremiper245milioni,soprat- mia all’altra. Vengo- bene e acutamente la stino delle altre donne, i loro de- conda serata, a riportare attenzio- Napoli, si apre infatti l’ottava edizio- ria Marks (coreografa) che in tandem tutto viaggi». L’associazione offre no in mente le «arie» che coglie bene frantumazione delle stini d’amore, tragici alla Carmen ne in sala. Un assolo minuzioso e ne del concorso dedicato alla video- hannoprodottoinpassatocosenote- anche consulenze di «settore» per di quartiere, intimi- gli spunti della città, la mescolanza o spenti in un bar come una siga- regolato al millimetro, meditato danza diretto da Marilena Riccio con voli. Fra gli italiani, nomi noti, come rispondere alle domande in diret- ste e variopinte di attualità urbana. che polverizza l’iden- retta consumata. da Michèle Noiret in anni di la- la collaborazione di Elisa Vaccarino. Massimo Moricone, presente con ta,perunaquotaannuadi8.000li- multiculturalità alla Ma il complesso tità specifica (per in- È, si direbbe, il demone del sen- voro (dal 1993) a fianco dello Quattrogiorni-dal2al5-diproiezio- ben tre video, ed emergenti come il re. Ieri a Cattolica si sono cono- Klapisch (vedi film tenderci, quella che so estetico a «tradire» Saporta, stesso Karlheinz Stockhausen. ni aperte al pubblico, con opere pro- gruppo Kinkaleri, autore di Doom sciute per la prima volta persone Ognuno cerca il suo puzzle di segni Bossi, a casa sua, che va raccogliendo spunti e sog- Non un movimento, nemmeno venienti da tutto il mondo. Una ma- Window. A Riccione ha già ottenu- che si sono aiutate a vincere premi gatto). non sempre chiamerebbe l’identi- getti dalla strada e poi li «pulisce» del mignolo, fuori linea, sullo ratona intervallata anche da sezioni to una segnalazione, chissà se an- in tv, con l’uso di un secondo tele- D’altro canto, l’u- riesce a trovare tà padana) e la tra- troppo per esportarli con sinceri- sfondo asettico e minimale di collaterali, tra le quali una dedicata che qui a Napoli... fono: unalinea impegnatanelgio- manità da periferia composizione sforma in un univer- tà sulla scena. Per essere istanta- una colonna di luce cangiante su ad alcune singolari opere di Bob Wil- Se avete una sola giornata di co in diretta, l’altra con il «consu- pulsante, ai limiti del so poliglotto. Dove il nee dal vero i «marciapiedi» di tenda nera. Concentrazione zen, son, un’altra con opere di Merce tempo, vi consigliamo il 3 giugno, lente» trovato dall’associazione kitsch, che Karine fazzoletto-chador si Leila odorano di finto, per essere introversione estrema della dan- Cunningham realizzate specifica- dove, oltre ai video in concorso, si che fornisce le risposte giuste. I so- passerella sul palco, accosta al vestito leo- coreografie sono troppo frantu- za, riconoscibilità difficile (musi- mente per un mezzo elettronico, una svolge - sempre al Suor Orsola - un ci dell‘ «Araba fenice» possono si avvicina all’image- pardato anni Sessan- mate. Un «notturno» ben parteci- ca e danza parlano di segni zodia- conferenzasulle«danzeantropologi- convegno su e con la presenza di contare anche sull’esperienza di rie da città inferiore ta, fantami dervisci si pato dai suoi nove interpreti (Ac- cali ma, colori a parte, vallo a ca- che»ealtriappuntamenti. Josef Svoboda, uno dei massimi Piera Del Vesco di Longarone (Bel- di Alain Platel (il mondo da luna alternano a ballerini di tango, e i corsi, Adamy, Angibaud, Jardine, pire...) e interpretazione perfetta. Qualche previsione su questa edi- scenografi viventi. Chicca da non luno) nella ricerca dei «premi per- park di Bernadetje, popolato da rumori della strada si intrecciano Marie, Mauger, Passard, Richard, Resta un dubbio: è questo lo stile zione del «Coreografo»? Sorprese, ce perdere la prima del film «Spazio e duti», quelli non ricevuti entro sei personaggi sghembi e alla deri- coi ritmi della disco-dance. Biso- Carillo), ma che disorienta lo o la coreografia di Michèle Noi- ne sono sempre, considerando an- luce in scena. Testimonianza di Jo- mesi dalla vincita: «Piera è già riu- va), ma senza possederne la stessa gna mettersi a distanza, però, per spettatore e lo distrae. ret? chechequest’annosonoingaramol- sef Svoboda sul mestiere di sceno- scita a riscuotere diverse vincite - nitidezza di contorni e la stessa leggere un disegno unitario che Ci pensa la compostezza e il ri- te opere dall’Argentina, un paese di grafo», realizzato da Giuliano Fio- ha detto Taralli - compreso un “ar- coerenza di parabola drammatur- convoglia il percorso della prota- gore coreografico del Solo Sto- Rossella Battisti cui coreograficamente, a parte il tan- rini Rosa per Raisat1. [R.B.] retrato”didueanni».

TEATRO Trionfo a Vienna per «Luci mie traditrici» L’onore secondo Sciarrino L’opera del compositore improntata su un dramma di Giacinto Cicognini.

VIENNA. Unacupastoriaseicentesca di passioni amorose e sanguinose vendette d’onore è il soggetto dell’o- pera più recente di Salvatore Sciarri- no, Luci mie traditrici, composta nell’inverno 1997-98 e presentata Il compositore in coproduzione dai Festival di Salvatore Schwetzingen e di Vienna (le Wie- 01SPE02AF03 Sciarrino ner Festwochen), dove è stata ac- che ha colta da un caldissimo successo. 1.33 presentato Per la truce vicenda, che può far 9.0 a Vienna pensare a quella della vendetta di «Luci mie Gesualdo sulla moglie e sull’aman- traditrici» te di lei, l’opera rappresenta un fat- to nuovo nel teatro di Sciarrino. Egli ha tratto il libretto da un raro dramma di Giacinto Andrea Cico- gnini, Il tradimento per l’onore, usandone solo otto scene, ridotte all’essenziale, ma conservando e valorizzando la stringata concisio- con salti ascendenti e discendenti importante nella ricerca teatrale di ne di alcuni dialoghi, che in que- che consentono di caratterizzare Sciarrino. La voce qui esplora una sto testo lo avevano particolar- con minuziosa adesione il signifi- gamma assai varia di sentimenti e 01ENEL mente colpito. cato espressivo di ogni inflessione passioni, sempre attraverso la rag- Not Found Nel felice matrimonio di due no- verbale. C’è anche un’intonazione gelata stilizzazione di cui si è det- 01ENEL bili (chiamati nel libretto il Mala- di parole più rapida con una silla- to, immergendo i personaggi in spina e la Malaspina) irrompe l’im- bazione veloce, «scivolata», che si una atmosfera dolorosamente so- provviso accendersi della passione avvicina ad un parlato stilizzatissi- spesa e arcana dove oltre alle paro- di lei per un amico (l’Ospite). I due mo. Il progredire del dramma con- le sono essenziali i silenzi. A Vien- amanti, spiati da un servo inna- duce ad una contrazione del canto na si è imposto all’ammirazione di morato della donna e di lei geloso, e nell’ultima scena fa prevalere un un pubblico attentissimo grazie sono subito scoperti: la vendetta parlato appena sussurrato. La parte anche alla qualità dello spettacolo, inevitabile dell’onore tradito viene strumentale, affidata ad una venti- con la regia sobria ed efficace dello però assaporata con lentezza, per- na di esecutori, è indipendente da svedese Peter Oskarson, le scene e i ché il Malaspina la compie dopo quella vocale, le crea intorno un costumi di Birgit Angele, che ha aver finto di perdonare: promette contesto sonoro intensamente creato un semplice e suggestivo alla moglie una notte d’amore e la evocativo quanto rarefatto, carat- spazio dalle prospettive oblique e uccide dopo averle mostrato il ca- terizzato dai modi tipici dell’in- ha vestito i protagonisti evocando davere dell’amante nel letto. L’o- venzione del suono di Sciarrino. la pittura rinascimentale (il Mala- pera è tutta formata da dialoghi La piccola orchestra definisce sce- spina somiglia al Valentino, l’O- estremamente brevi e concentrati, na per scena un ambiente sonoro spite all’autoritratto di Dürer, la da duetti o da terzetti (in alcune con il minimo dei mezzi, e diventa Malaspina fa pensare al Ghirlan- scene in cui il servo spia) e nella protagonista negli intermezzi (le- daio). Tra i cantanti, tutti pregevo- musica è essenziale la ricerca che gati alla rielaborazione di una pa- li, emergeva il baritono Paul Ar- Sciarrino compie sulla vocalità, ca- gina di Claude Lejeune su testo di min Edelmann, figlio del celebre ratterizzata da una linea di canto Ronsard, che è oggetto di citazione basso e protagonista accuratissi- di estrema, raggelata stilizzazione, all’inizio), in altre brevi pagine e mo. Ammirevole anche la musica- che prosegue e approfondisce la ri- nell’ultima scena, dove la tensione lità del controtenore Kai Wessel cerca iniziata da Sciarrino nel Per- giunge a rendere quasi impossibile (l’Ospite); bravi Sharon Spinetti e seo e Andromeda. Spesso la linea il canto. Il percorso dei due brevi Georg Nigl. Splendida la prova del vocale ha un profilo a zig-zag, con atti di Luci mie traditrici riesce dun- complesso viennese Klangforum, intervalli di solito non grandi, co- que di assoluta coerenza e di strin- diretto da Pascal Rophé. me se la voce, partendo da una de- gata, coinvolgente evidenza dram- terminata nota, se ne distaccasse matica, e costituisce un momento Paolo Petazzi

Missing files that are needed to complete this page: 01ENEL 01SPO02A0106 ZALLCALL 13 15:41:38 06/01/98

LO SPORT l’Unità 13 Lunedì 1 giugno 1998

Mountain bike Superturismo Triathlon, Milano Atletica leggera Paola Pezzo vince Imola, Giovanardi Dominano Finanzieri terzi tappa «Igor Cup» vince su Alfa 156 gli stranieri in Coppa Campioni La campionessa olimpica Paola Una vittoria a testa per Alfa Il Triathlon Internazionale di Le Fiamme Gialle non riescono a Pezzo e il campione del mondo Romeo e Bmw ieri a Imola nella Milano (1500 mt nuoto, 40 km vincere la Coppa Campioni di Hubert Pallhuber si sono imposti seconda prova del Campionato ciclismo, 10mila mt corsa) è stato atletica. Al termine della due nella tappa di mountain bike italiano Superturismo. Nella vinto dal dal francese Philippe giorni di gare nell’impianto di della «Igor Cup» ‘98 a Sarentino. prima gara, su 11 giri, successo di 01SPO02AF01 Fattori, seguito del venezuelano Tivoli, i finanzieri si sono dovuti Il campione altoatesino ha Fabrizio Giovanardi (Alfa Romeo Gilberto Gonzales e dal tedesco accontentare di salire sul terzo dovuto attendere quattro giri per 156), davanti a Fabrizio De Ralf Eggert. Spencer Smith, gradino del podio. A vincere riuscire a staccare gli avversari ed Simone (Bmw); terzo Emanuele l’inglese tre volte campione del sono stati i russi del «Luch» involarsi solitario verso il Naspetti (Bmw). Nella seconda mondo, è rimasto imbottigliato Mosca, club con molti atleti successo. La prossima prova della prova dominio delle Bmw, terzo dopo lo sparo d’avvio. Tra le maghrebini che sono risultati «Igor Cup» è in programma la Giovanardi a 1«544. In classifica donne vittoria della svizzera determinanti nel mezzofondo. prossima settimana, a Cerro in Naspetti guida con 97 punti, Messmer, seguita dalla spagnola Seconda posizione per il Dukla provincia di Verona. segue Giovanardi con 88. Berasategui e dalla Mouthon. Praga.

A Trieste l’elvetico domina la prova contro il tempo. Tonkov limita i danni, il «Pirata» staccato di 3’26” IL LEADER C’è un alieno al comando Breve storia ma il «pirata» Il ciclone Zülle sul Giro di Alex non molla lo svizzero Tutto il Giro, e soprattutto la cronometro di ieri, sta in quell’attimo - un lampo - in Pantani ko nella crono spagnolo... cui Zûlle sorpassa Pantani, piccolo e scabro puntino TRIESTE. Arriva il giornoin cui l’uo- Nientedadire,ilsignorZülle,conil verde che lotta con le sue mo in bici è solo contro la legge di ORDINE D’ARRIVO CLASSIFICA GENERALE cronometro, ci sa fare: magari non gambette da scalatore una corsa che non ammette tenten- ha la stessa compostezza di Miguel contro ostacoli ciclopici: il namenti, flessioni, tantomeno in- Indurain, ma che importa? Anche vento che soffia dal mare, la seguimentichepossanorimediarea 1) A. Züelle (Svi-Festina) in 1) A. Züelle (Svi-Festina)in così, con le sue lunghe gambe da fe- strada maledettamente momenti di pausa o disattenzioni 44’38”alla media oraria di km. 67h45’49” alla media oraria gene- nicottero, viaggia sul filo dei 53 chi- piatta, un alieno in maglia che dir si voglia. Solo, senza compa- 53,771 rale di km. 40,196 lometri orari. Che su un percorso di rosa che lo risucchia come gni di squadra che possono darti 2) S. Gontchar (Ucr) a 53” 2) P. Tonkov (Rus) a 2’02” quaranta sono un bell’andare. Del un aspirapolvere. Mancano una mano, un consiglio, un avverti- 3) P. Tonkov (Rus) a 1’22” 3) M. Pantani (Ita) a 3’48” resto non si vincono 28 cronome- circa sette chilometri al mento prezioso. Quando si è in 4) J. C. Dominguez (Spa) a 2’00” 4) G. Guerini (Ita) a 4’21” tro, di cui una mondiale (Lugano traguardo: tanti per una gruppo igregari intuiscono, spiano, 5) M. Bartoli (Ita) a 2’11” 5) A. Noè (Ita) a 4’34” ’96), se non si ha uno speciale me- cronometro, tanti riferiscono al loro capitano. Ne ho 6) B. Boscardin (Ita) a 2’13” 6) M. Bartoli (Ita) a 4’52” tronomo nella testa e nelle gambe. soprattutto per Pantani che, conosciuti alcuni che alla sera sbir- 7) R. Forconi (Ita) a 2’16” 7) O. Camenzind (Svi) a 5’21” Cinquandue secondi a Gontchar, insieme allo smacco, deve ciavano e origliavano nei vari alber- 8) O. Camenzind (Svi) a 2’32” 8) S. Gontchar (Ucr) a 5’48” un minuto e 22” a Tonkv, 2’10” a anche sorbirsi l’assordante ghi, altri che, tramite gli inservienti 9) P. Savoldelli (Ita) a 2’33” 9) J. C. Dominguez (Spa) a 5’50” Bartoli, 3’25” a Pantani. E lasciamo corteo di macchine e di che entravano e uscivano dalle ca- 10) A. Kasputis (Lit) a 2’44” 10) R. Forconi (Ita) a 6’15” perdere Ivan Gotti che cade per la moto che, come invitati mere, ottenevano particolari infor- 11) M. Velo (Ita) a 2’51” 11) M. Velo (Ita) a 6’52” seconda volta nel suo personalissi- ubriachi a un matrimonio, mazioni. «Tizio ha qualche linea di 12) M. Hvastja (Slo) a 2’53” 12) L. Leblanc (Fra) a 6’55” mo calvario. Nella corsa contro il accompagna Zûlle verso la febbre, Caio tossisce, Sempronio 13) M. Streel (Bel) a 2’58” 13) W. Belli (Ita) a 7’01” tempo questo strano svizzero-spa- vittoria. Anche quel non ha cenato...». Nelle crono l’uo- 01SPO02AF02 14) D. Zanette (Ita) a 3’00” 14) L. Roux (Fra) a 7’33” gnolo, né simpatico né antipatico, sorpasso è questione di un mo di classifica non riceve il mini- 2.0 viaggia costantemente in corsia di attimo: ma fa male, perché mo aiuto perché i suoi collaboratori sorpasso. Tra l’altro, rispetto al vec- dietro Pantani, ormai risparmianoenergie,vannopercosì 20.50 LA TAPPA DI OGGI / 227km chio Indurain, non disdegna i suc- inghiottito da Zûlle, non dire a spasso incuranti di ciò che Udine - Asiago Lunedì 1 giugno cessi ditappa. Ora siamo a tre:ilpro- rimane quasi più nessuno. esprimerà il tic tac delle lancette. La logo di Nizza, l’exploit diLagoLace- La vittoria non tiene conto crono di Trieste misura 40 chilome- no, la crono di Trieste. E manca an-

dei figliastri: e l’omino di tri a cavallo di un tracciato misto. ASIAGO coraquelladiLugano,un’altramaz- 1090 Gallio

Romagna, in questi stradoni Una leggera salita, discesa e pianura 1005 Asiago zata di 34 chilometri prima della 1005 Asiago 1005 1095 Turcio

di Trieste, è solo un intruso. compongono il viaggio della quin- 752 Lusiana conclusione di Milano. Trent’anni Pussa via, sgorbio, divertiti dicesima tappa e siamo tutti davan- 745 Tortima il 5 luglio, due successi alla Vuelta di tra capre e stambecchi, qui ti al tabellone per vedere cosa com- Spagna, otto giorni in maglia gialla 117 S. Zenone d. Ezzelini 117 Caonada

non c’è gloria per te. Quello bina il signor Zülle e come si com- 75 Conegliano al Tour de France, Zülle non è anco- UDINE 41 Fontanafredda 20 Pordenone

di Pantani, tenera tartaruga portanoisuoimaggioriavversari. 61 Basagliapenta 227 ra stato «scavato» fino in fondo in 110 0 80 20 Ninja, è proprio un destino I più impegnati si avvalgono di 160 1 una corsa dura e spigolosa come il 0 140 in salita. Mai che qualcuno mezzi il cui costo va dai dieci ai 00 12 Giro d’Italia. Prescindendo dalla Km 80 1 gli faciliti le cose, gli tolga un quindici milioni. Telai, ruote, peda- 0 60 Gran Premio Vuelta, che è corsa più morbida, gli 20 4 Intergiro Ristoro della Montagna ostacolo, gli inserisca un li, manubri, caschi studiati per la bi- unici confronti attendibili per darci Mortirolo. Diciamo la verità: sogna, ma al di là di tutte le inven- un’idea della spessore di Zülle sono se il Giro s’infiamma, non è zioni contano la potenza, l’agilità e gioco che richiede coraggio e sicu- l’ultima e decisiva settimana di quelli con il Tour. E lì, qualche se- per Bartoli o per Zûlle, la tenuta. L’ucraino Gontchar (uno rezza. E se piove..., aggiungono i competizione con le prove più im- gnale di debolezza, l’ha mostrato. alieno svizzero-spagnolo: specialista) spinge un rapporto (57 cattivi. Auguro buon viaggio a Zül- pegnative. Oggi l’assaggio di Asia- Davanti a lui, però, c’era un certo si- no, il Giro s’infiamma x 11) che produce dieci metri e mez- Alex Zülle mentre raggiunge e supera Marco Pantani C.Ferraro/Reuters le, fin qui meritevole del successoe go, domani le vettediPassoDuran, gnor Indurain. Inoltre Zülle era più quando la nostra tenera zo per ciascuna pedalata e termina prendo nota di unacarenza che pe- di Staulanza, della Marmolada e di giovane. Crisi improvvise, cedi- tartaruga ninja scatta sui con un significativo 45’31” che gli nalizza il ciclismo italiano, il dopo Passo Sella (cima Coppi a quota menti nervosi,cosìsenzapreavviso. pedali e sale in Paradiso. È in darà la seconda moneta. Gotti non mancano poco meno di nove chilo- 3’26”aPantani. Moser, il dopo Saronni, il dopo Bu- 2214), poi le conclusioni in altura Magliannipassano.OraZülle,cheè quel attimo che il ciclismo ha gambe, non ha più voglia di pro- metri al traguardo. Zülle è perfetto e «È quanto mi aspettavo», lascia gno, per la precisione.Già,Pantani di Pampeago e di Montecampione alto 1,86 e pesa 71 chili, è nel pieno riallaccia i contatti col suo seguire e con 50’49” è uno dei peg- costante nell’azione, è il ciclista che capire Pantani. «Sapevo di essere è il miglior «grimpeur»del mondo, precedute da una lunga serie di di- della maturità. In più, è sparito il popolo di praticanti. Ma giori. Ma occhio al primo rileva- per la ventinovesima volta s’aggiu- inferiore di moltoanche a Tonkov, ma questa qualifica è sufficiente slivelli e sarà nel pomeriggio digio- fantasma di Indurain, sempre in- non disperiamo: in fondo mento, occhio al signor Zülle che dica una corsa a cronometro. Mai però...». Un «però» che si aggrappa per imporsi in un Giro e in un vedì che sapremo quante possibili- gombrante per chi l’ha patito negli cosa sono tre minuti e sullacollinadiProsecco,laddovec’è disunito, elegante, tutt’unoneimo- alle prossime arrampicate, ma in- Tour? Non basta, rispondono in tà avranno Pantani e Tonkov nel anni del suo dominio. Sei litri di ca- mezzo di svantaggio per un un piccolo gran premio della mon- vimenti, una stazza atletica che ri- tanto notevole è ora il vantaggio coro gli esperti e qualcuno va in- confronto conZülle chedue giorni pacità polmonare, 40 battiti a ripo- uomo di 55 chili che, in tagna, precede Tonkov di 25”e Pan- corda quella di Miguel Induain, 1,- della maglia rosa. Chi fantastica, dietro negli anni evocando i valori dopopotràusufruirediun’altraga- so, il cuore di Zülle, inteso in senso discesa, è finito contro una tani di 51”. Si mette male per il ro- 86 di altezza, 72 chili di peso che chi vorrebbe Pantani sul podio di di Coppi,diBartaliedelminuscolo ra contro il tempo. Come a dire che piùlato,èmenosvizzerodiquellodi jeep? Allegri, Pantani ha magnolo, sempre più male. In quel soverchiano la figura di Pantani. Milano, vede Zülle in crisi sulle sa- Gaul detto l’angelo delle monta- lo spettacolo continua anche se un Rominger, per esempio. Vissuto perso, ma lotta ancora di Sistiana (chilometro 22) il ritardo Alla fine, Alex Zülle sfiora i cin- lite e nelle discese che verranno. Si gne e capace di difendersi, addirit- l’elvetico sta guardando dall’alto i per molti anni in Spagna (infatti insieme a noi. [Da.Ce.] di Marco da Zülle è di 1’50”. A 37” quantaquattro orari e rifila 53” a sa che Alex non ama le scalate e tura di vincere, nei giornidelle cro- suoioppositori. parla con un maccheronico crucco- Tonkov; ahimè, perché lo svizzero Gontchar, 1’22” a Tonkov, 1’59” a tantomeno le discese perché rigi- nometro. ispanico che manda in tilt l’inviato agguanta e supera Pantani quando Dominguez, 2’11” a Bartoli e ben do, incapace diguidarelabiciinun Il Giro si accorcia ed entra nel- Gino Sala RaiGnagnarella),Zulleneimomen- ti di relax è un allegro cordialone che combina un sacco di scherzi ai Motomondiale, Gp di Francia. Sul podio Harada, Valentino Rossi e Capirossi. Nella 500 delude Biaggi, quinto. Gara a Criville, secondo Doohan suoi compagni della Festina. Non è il classico robot svizzero che spacca il capello in quattro. Spacca gli av- versari a cronometro, questo sì, pe- rò è uno che al momento giusto rie- sce anche a staccare la spina. Que- E l’Aprilia è sempre più regina delle 250 st’anno, a differenza del passato, siè preparato specificatamente per il LE CASTELLET (Francia). tro la Honda rea di favorire, a detta te le verifiche del caso al telaio, che è toèproprioquesta». Giro d’Italia. Sapeva di essere uno L’aver stretto i denti in gara non è delpilota,lasquadradiDoohaneCri- risultatoperfetto,malamiaesperien- Nella 250 i piloti della Aprilia han- dei pochi vip stranieri (mancano Ja- bastato a Max Biaggi (ieri quinto) per ville per motivi economici. «Non è Ordine za di pilota mi dice che dopo una ca- no fatti scintille. Sul gradino più alto labert, Ullrich, Virenque, eccetera) conservare la leadership in classifica stata una gara facile - ha detto Biaggi duta un telaio, anche se apparente- del podio è salito Tetsuya Harada do- presenti alla corsa in rosa, e così ha iridata della classe 500. Il romano è --nontantoperlemiecondizionifisi- d’arrivo e mente perfetto, non è più quello di pounavivacebattaglia,costellataan- preteso qualche garanzia particola- sceso al terzo posto, alle spalle dello che quanto per quelle della mia Hon- prima. Le vibrazioni non mi permet- che da qualche scambio di scortesie, re, e un po‘ vincolante, come la sop- spagnolo Alex Criville, vincitore del da che non rendeva al 100 per cento. classifiche tevano di percorrere le curve come con Valentino Rossi. Complice una pressione del Mortirolo. Puntando Gp di Francia, e dell’australiano Mi- Solo verso la metà della corsa ho co- volevo; mi sentivo lento, tanto che brutta partenza, causata dall’ingolfa- tutto sul Giro, è stato bravo a calco- chael Doohan, secondo al traguardo minciato a risentire maggiormente Ordine d’arrivo 500. 1) Alex ho impiegato parecchio a superare mento del motore, Loris Capirossi è lare i tempi: in pratica, è arrivato sul traguardo di Le Castellet. La quin- delle conseguenze dell’incidente di Criville 2) Michael Doohan, 3) Cadalora nelle fasi iniziali della gara. giuntoterzodopounafuriosarimon- con il motore a 90, un dieci per cen- ta prova del motomondiale è andata sabato. E il quinto posto in queste Carlos Checa ; 5) Max Biaggi, Spero ora di avere la moto a posto per tacheglihaperòbruciatolegommee to in meno. Il resto l’ha trovato stra- invece a gonfie vele per la Aprilia che condizioni nonèmale».Inpiùdiuna 6) Cadalora. il prossimo Gp in Spagna. Ho la mas- impedito di lottare nel finale coi da facendo. La domanda che ora ha monopolizzato il podio della 250 circostanza Biaggi ha avuto a che fare Classifica 500. Criville 92 01SPO02AF03 sima fiducia nel mio team. Non so compagnidimarca. tutti si fanno è questa: resisterà il con Tetsuya Harada (in testa al mon- con Kocinski: «Non ho molto da re- punti, Doohan 90, Biaggi 88, 1.0 quando riceveremo qualcosa di nuo- Nella 125 invece l’Aprilia ha con- campione svizzero? Sulla carta non diale), Valentino Rossi e Loris Capi- criminare sul sorpasso di John - spie- Checa 70, Kocinski 43. vo dalla Honda...forse quando lo quistato gara e testa nella classifica dovrebbe avere problemi. I proble- rossiesièaggiudicatailsuccessodella ga il pilota romano - anche se mi ha Ordine d’arrivo 250. 13.50 svantaggio comincerà a farsi sentire. iridatagraziealsuccessodiKazutoSa- mi, semmai, gli potrebbero derivare 125colgiapponeseSakatachehapre- chiuso la linea come se si trattasse 1)Tetsuya Harada, 2) Valentino Ho idea - ha concluso polemicamen- kata. Il giapponese ha preceduto un dagli agguati di Pantani (e di Ton- ceduto il 15enne Marco Melandri e il dell’ultimo giro e se nel contatto che Rossi , 3) Loris Capirossi. te Biaggi - che la Honda facciaditutto determinatissimo Marco Melandri, kov) sulle montagne prossime ven- connazionaleAzuma. ne è seguito mi ha piegato la leva del- Classifica 250.Harada79 per favorire la sua squadra interna, nuovamente sul podio dopo la bella ture. Zülle, finora, ha dimostrato la Ma nella «500» Biaggi ha sofferto lafrizione. Nonpensochesefossista- punti, Capirossi 74, Rossi 60, quelladiDoohaneCriville,soloper gara del Mugello, e il connazionale lucidità dei forti. Ma Pantani resta non tanto i postumi della brutta ca- to nellecondizioniideali avrebbe po- Jacque 56, Aoki 48. motivi economici. Loro infatti vo- Masao Azuma. Caduto malamente, sempre una mina vagante. E con le duta in prova quanto evidenti pro- tuto fare lo stesso. Non ero al massi- Ordine d’arrivo 125.1) Sakata gliono che vinca la squadra sponso- Nobby Ueda si è fratturato l’omero mine vaganti, restare lucidi, non è blemi di messa a punto della sua mo fisicamente e la moto non mi ha , 2) Melandri, 3) Azuma. rizzata dalla Repsol (la casa petrolife- destro e ferito il nervo radiale. In in- sempre facile. Etraiduelitigantipo- Honda. Più del dolore al dito medio aiutatoaridurreilgap». Classifica 125.Sakata98 ra spagnola che supporta economi- fermeria sono finiti anche Mirko trebbe anche avvantaggiarsi il terzo della mano destra e della botta all’an- Ma Biaggi si lamenta del suo mez- punti, Manako 81, Azuma 59. camente la Honda RC, ndr), mentre Giansanti, Gino Borsoi e il giappone- incomodo: il silenzioso e concreto ca, Max si è infatti lamentato dei soli- zo. «Dopo la duplice caduta in Male- io sono supportato dalla Marlboro e se Osamu Miyazaki, cadutonellacor- Tonkov. ti saltellamenti della ciclistica, arri- sia - continua - la mia Honda non è altri piloti ufficiali da altri sponsor. sa della 250, rischia l’amputazione vandopersinoapuntarel’indicecon- stata più a posto. Sono state fatte tut- Il giapponese Sakata Forse la risposta del mancato suppor- delmignolodellamanodestra Dario Ceccarelli 01POL03A0106 ZALLCALL 11 00:49:43 06/01/98

Lunedì 1 giugno 1998 4 l’Unità IL FUTURO DELLA SINISTRA

L’allarme sullo stato del partito viene rilanciato da alcuni importanti segretari regionali

«Verticismo e correnti 01POL03AF03 2.0 fiaccano la Quercia» 9.0 La «periferia» Ds: D’Alema ha ragione, ma ora agisca ROMA. Giusta sferzata, diagnosi Ds occorrerà dare agli iscritti il po- formare i nuovi gruppo di lavoro Le reazioni condivisibile, ma adesso serve la te- tere di votare per mozioni e di la Direzione ha scelto i compagni rapia. Gli «scricchiolii» che Massi- eleggere a scrutinio segreto tutti i della periferia non in base a criteri mo D’Alema ha sentito provenire dirigenti. Quanto al correntismo, di rappresentanza geografica o Folena: nei dalcorpodeiDemocraticidisinistra «se per correnti si intendono quei competenza sui problemi, ma solo e che sabato ha sottolineato con centri di potere che c’erano nella perché di questa o quell’area». estrema ruvidezza di fronte alla Dc e nel Psi», Marcucci non ha Per Marenco i Ds rischiano di tempi lunghi quarta assemblea dei Cristiano so- dubbi: «Va sbaraccato». chiudersi dentro una dialettica ciali, sono stati avvertiti anchenella «Su questi argomenti - spiega tutta autoreferenziale, mostrando- puntare base. Anzi quei sintomi che D’Ale- Agostino Fragai segretario della si poi all’esterno più come un’in- ma definisce carrierismo, correnti- ”Quercia e rosa” della Toscana - sieme pezzi diversi privi però di smo e perdita di smalto e passione, i insistiamo da parecchi mesi. Del un disegno comune. «Il pericolo è sull’Ulivo dirigenti locali dei Democratici di resto siamo stati i soli che hanno che i Ds - aggiunge Marenco - sia- ROMA. Le critiche rivolte da D’Alema sinistra li vanno denunciando da promosso un vero e proprio refe- no un po‘ il partito delle correnti, ai Democratici di sinistra, com’era pre- un po‘ di tempo. Ma quasi tutti con- rendum fra iscritti e elettori sul un po‘ il partito dei sindaci e un vedibile, hanno sollevato all’interno cordano sul fatto che a questo pun- nome simbolo della Cosa 2 dopo po‘ il partito dei deputati, e non del partito un dibattito piuttosto viva- to la denuncia dei mali non basta il congresso di Firenze. Un caso? più un partito vero». Marenco ce. La prima battuta è arrivata, con i più,servonoirimedi. Non credo proprio». Per Fragai al- mette sotto accusa il «notabilato» giornali di ieri mattina, da Pietro Fole- «D’Alema ha ragione, ma limitar- l’interno dei Democratici di sini- che anche grazie ad un sistema na che, in una intervista a «Il Messag- si a questo sarebbe sbagliato e insuf- stra c’è un allentamento nel rap- elettorale uninominale fa si che gero», ha sostanzialmente confermato ficiente»: Fabrizio Matteucci, se- porto fra i dirigenti ai vari livelli e siano sempre i soliti a gestire fra di l’analisi del segretario ma, un po’ a sor- gretario della potentissima unione la base. Una distanza che invece di loro incarichi di partito, candida- presa, si è spinto anche oltre afferman- regionale dell’Emilia-Romagna ridursi, si è piano piano allargata ture elettorali e cariche. do che bisogna puntare strategicamen- non fa sconti nemmeno al suo se- anche dopo il battesimo della Co- Dalla Sicilia, il segretario regio- te all’Ulivo senza escludere che un do- gretario nazionale. sa 2. Una distanza da nale Mauro Bolognani, annota mani non lontano possa diventare un «Evocare il carrieri- colmare. «Mi sembra che forse alla fine sarebbe meglio grande un grande partito democratico. smo, che è un male «La distanza con - aggiunge Fragai - averle le correnti per evitare che i 01POL03AF01 Pur se nella stessa intervista Folena ha già presente negli ul- la società si è che il partito sia trop- dirigenti si formino solo in base a precisato che «oggi bisogna rafforzare timi anni del Pci, non po schiacciato sul suo legami «familistici». Un problema 9.0 la gamba sinistra» della coalizione, è sufficiente - spiega allargata. Gli ruolo di governo. Si ben presente ai 30.000 iscritti ai «per una grande sinistra dentro un Matteucci -, perché iscritti devono corre davvero il ri- Ds siciliani. «Quando Folena e Za- 28.50 grande Ulivo», la sua presa di posizione altrimenti va a finire contare di più: schio che diventi il ni pensarono a un’area di maggio- sarebbe stata particolarmente apprezza- che poi si scatena la partito solo di chi ranza organizzata - spiega - mi ta da Walter Veltroni, il quale sostiene caccia al carrierista e siamo troppo aspira a fare il sinda- sembrò una buona idea. Oggi ab- com’è noto da tempo la necessità di ognuno penserà, ov- schiacciati sul co, l’assessore o il de- biamo sinistra e ulivisti e non l’a- puntare strategicamente sull’Ulivo. E viamente, che il car- ruolo di putato. D’Alema ha rea di quelli che si riconoscono così ieri sera fonti vicine ad ambienti rierista è chi gli sta a governo» ragione, ma denun- nelle posizioni del segretario. Non parlamentari hanno fatto sapere che fianco». ciare non basta più, vorrei che poi alla fine le correnti, l’intervista sarebbe stata commentata Il problema per servono atti concreti combattute da tutti, rispuntassero positivamente dal vicepresidente del Matteucci è che nel di cambiamento». fuori in maniere non chiara e visi- Consiglio. Che qualcosa non funzioni più grande partito Fragai però teme che bile, dividendo fra amici di questo come dovrebbe all’interno del partito della sinistra italiana dopo le bordate di o quel dirigente nazionale». lo hanno ammesso ieri sia Claudio Pe- si è indebolito quel «tessuto con- D’Alema e qualche commento Forse è anche colpa delle re- truccioli che Gavino Angius. «È vero - nettivo che manteneva unito il tutto finisca. «Ho visto che anche sponsabilità di governo, locale e ha sostenuto il primo - la democrazia partito, si persa un po‘ la carica molti dirigenti nazionali compresi nazionale, che la Quercia si è as- interna lascia davvero molto a deside- ideale e si sono sfilacciati i legami i leader delle varie aree sono d’ac- sunta in questi anni. Meglio l’op- rare. Gli organismi creati per la gestio- con la società». Il risultato è un cordo con il segretario - dice ironi- posizione? «Certo che no - com- ne sono davvero una caricatura della partito malato di verticismo. «Gli camente - , vuol dire che c’è qual- menta Lorenzo Becattini che da democrazia». Ma Petruccioli ha anche iscritti devono contare di più - di- cosa che non va». assessore è andato a fare il segreta- osservato che esiste un difetto di «stra- ce il segretario dell’Emilia-Roma- Che dentro la base dei Demo- rio di federazione dei Ds di Firen- tegia politica». Angius ha usato toni gna che conta 200.000 tesserati - cratici di sinistra vi sia insofferen- ze - ma certo va rispostata parte più pacati per sottolineare l’esistenza di invece sia a Firenze che al congres- za per il potere delle correnti è in- della nostra attenzione verso il la- un disagio all’interno dei Ds: «C’e forse so di Roma, dove si era votato per dubbio. «In Piemonte - commen- voro nel partito. Se ci investiamo troppo appagamento per i risultati rag- emendamenti e non attraverso ta il segretario Luciano Marenco - di più ne trarranno vantaggio an- giunti - ha detto - ed alcune cose devo- mozioni contrapposte, ci siamo ci sono funzionari che pagati dal che i nostri amministratori e i no- no essere riviste, ma in fondo non c’è autoridotti gli spazi di democra- partito lavorano a tempo pieno stri ministri». da scandalizzarsi se ci sono ambizioni zia». Per questo a giudizio di Mat- per la corrente ulivista. A livello individuali. È nella natura delle cose». teucci al prossimo congresso dei nazionale quando si è trattato di Vladimiro Frulletti Un’assemblea in una sede dei Democratici di Sinistra; in alto Massimo D’Alema Gloria Buffo ha sostenuto che effetti- vamente «bisogna investire nell’Ulivo» e badare a «non coltivare divisioni a si- nistra». Secondo Giorgio Mele, coordi- L’INTERVISTA natore nazionale della sinistra Ds, non Turco: «Un partito in cattiva salute bisogna separare la riflessione sui limiti del partito, di cui ha parlato Massimo D’Alema, da quella sulla linea politica. Mele pensa inoltre che nel partito sia danneggia anche noi dell’esecutivo» stata enfatizzata «oltre misura» la fun- zione del leader. «Il problema è stato sottovalutato per troppo tempo: va affrontato»

ROMA. Un partito appannato, che grande cambiamento del ruolo del vernoiohoachefareognigiornocon no presi dal governo, o comunque a come vogliamo chiamarlo?, il parti- carenze ci sono tendenze obiettive e naviga sulle correnti e perde la rotta partito, e questo per ragioni obietti- le disgrazie del mondo e mi trovo a un livello istituzionale, sotto il profi- to-progetto, il partito-programma, il deficit soggettivi. Tra le tendenze dell’interesse generale, con un perso- ve». constatare quanto sia presentee radi- lo delle leggi, della distribuzione del- partito che organizza le donne e gli obiettive metterei l’eccessiva perso- Amministrative nale politico che pensa troppo alla Un momento. Anche l’espressio- cata, nella società, la retedel volonta- lerisorseecosìvia,debbonopoiavva- uomini. Per farla breve: io, dal gover- nalizzazione della politica. La quale carriera...D’Alema è andato giù con ne “ragioni obiettive”può voler riato, delle associazioni di base, delle lersi di una azione autonoma nella no, sento proprio ilbisogno delparti- nonmipiace,maèunfatto». Poche alleanze una certa pesantezza con le sue criti- dire tutto o nulla. Sembra un po’ iniziative dal basso. E però proprio a società. Intendiamoci: questononsi- to insensoclassico.Chepoidebbaes- Inevitabile? che ai Democratici di sinistra. Livia una excusatio non petita. Quali partiredaquestaosservazionemison gnifica che io veda l’azione del parti- sere cambiato nelle sue forme rispet- «In una certa misura sì, perché de- nei ballottaggi Turcoevitasignorilmentelatrappola sarebbero queste “ragioni obietti- trovata tante volte a riflettere,in que- tocomeformadisostegno,comecin- to al passato, beh, su questo non c’è riva non solo da modificazionicultu- dell’«io l’avevo detto» (e invece qual- rali che avvengono un ROMA.Si chiude senza colpi cosa di similelei loavevaproprio det- po’ dappertutto, ma di scena la corsa agli to, e in tempi non sospetti) e però la- anche dal sistema elet- apparentamenti nei comuni scia andare un bel sospiro di sodisfa- Una cerniera Il leaderismo torale attuale nonché capoluogo e nelle province zione. dall’atteggiamento dei dove domenica prossima si «Eh sì, quando ho letto i giornali, importante in politica? mediaepurtedallastes- voterà per il ballottaggio. In stamattina, mi son detta: meno ma- sa opinione pubblica, Sicilia, infatti, le uniche le». tra società 01POL03AF02 È inevitabile che tende sempre più a nuove alleanze di un certo Menomaleinchesenso? 5.0 riconoscersi in alcune rilievo sono quelle già decise «Meno male che sia uscito fuori e istituzioni ma tuttavia grandi persone. Non nei giorni scorsi tra i questo argomento, perché penso che 6.50 sto dando un giudizio candidati del Polo e quelli ilproblemadelpartitocomesoggetto da ricostruire èundanno moralistico: sono ten- del Cdu e del Cdr. Nel resto collettivo sia rimasto troppo a lungo denze con le quali si d’Italia, invece, gli ignoratoecredochesiagiustoaffron- debbono fare i conti. apparentamenti sono stati tarlo. Anche con i toni duri, come ha Ma a me pare che que- di valore numerico inferiore fattoD’Alema». sta curvatura leaderisti- e hanno riguardato liste Il giudizio (o dovremmo dire: ve”: il mutamento del sistema po- sti due anni, su quanto sia insostitui- ghia di trasmissione (anche se certe dubbio». ca della politca sia comunque una minori. Al nord la Lega, i cui l’autocritica?) sullo stato di salute litico, il bipolarismo, le trasfor- bile la funzione del partito politico. volte, devo dire, anche il sostegno è Ma esiste ancora il partito classi- perdita, un danno. Faccio un esem- voti saranno decisivi in tutti i dei Ds è molto pesante. Ma biso- mazionisociali? Questo, rispetto alle aggregazioni so- necessario). Vedo il partito come un co?Omeglio:puòancoraesistere? pio che è molto vicino alla mia espe- comuni, non si è schierata e gnerebbe chiedersi perché si è ar- «Mi pare evidente che ci sia stato ciali, ha una visione piùcomplessiva, soggetto che nella società su alcuni Oppure le strutture politiche so- rienza: non c’è dubbio che il movi- la stessa decisione è stata rivati a questo punto, a questa un cambiamento della funzione del èunasponda.Espessocimanca». temi svolge una sua battaglia ideale e no tanto cambiate che in realtà la mento delle donne, che ha tutt’u- presa nelle provinciali di specie di processo di degenerazio- partito. D’altra parte, ce lo diciamo Ecco, ma a lei, come ministro di culturaleinunaspeciedisinergia.Un forma parrtito tradizionale è n’altra idea della politica, sia stato Treviso dal movimento neinterna... continuamente. Anche ora che la si- questo governo, che cosa è man- partito, per dirla nel modo più sem- morta per sempre? Con il bipola- massacrato da questa impostazione Nordest A Parma, mancato «Ma no, non userei proprio questo nistra è al governo ci accorgiamo di cato da parte del partito? Il con- plice, nei confronti delle istituzioni rismo, con i meccanismi elettora- leaderistica della politica. E una im- accordo tra le due costole termine: “degenerazione”. E che quanto sia essenziale la funzione che fronto su quel che faceva, lo sti- dovrebbe essere da un lato un fattore li, con quel di inevitabilmente postazione leaderistica finisce per del centro-sinistra: Mario vuoldire?Hailsaporediunaspeciedi svolge (o dovrebbe svolgere) un par- molo? di critica, di proposta, di sollecitazio- personalistico e leaderistico che non vedere le migliaia e migliaia di Tommasini ha deciso di non giudizio moralistico, come dire: una tito politico come soggetto autono- «Lo stimolo, certamente. Ma an- ne, ma dall’altro un amplificatore c’è nella politica come viene fatta volontari che si impegnano nella so- apparentarsi con il volta eravamo bravi e buoni e poi ci mo rispetto alle istituzioni. Quanto chelapossibilitàdiavereunconfron- nella società delle azioni positive che oggi?Peresempio:comesifaasta- cietà, non vede l’altra faccia della po- candidato dell’Ulivo siamo corrotti. Bisogna ragionare in- sia importante il ruolo che esso ha (o to puntuale, sui fatti. E poi direi la vengonodalgoverno». bilire oggi un rapporto sano tra i litica,quellacheèfattadisolidarietàe Stefano Lavagetto che sulla vece su dati molto di fondo, molto dovrebbe avere) comecernieratraso- possibilità di “mettere in rete” le Una speciedi un’azione parallela, verticielabase? movimento collettivo, che pure è carta partirà in seconda politici. Che fra l’altro chiamano in cietà e istituzioni. Se devo dire l’ele- esperienzecheandavamofacendo». insomma. «Non c’è dubbio che uno dei gran- una grande risorsa di questo nostro posizione nella sfida con causa lo stesso D’Alema, come chia- mento sul quale più spesso, da mini- ”Mettereinrete”? «Sì, ma autonoma. Ripeto: quello diproblemiirrisoltidellaformaparti- paese». Elvio Ubaldi, del Polo. mano in causa ciascuno di noi. Negli stro, mi sono trovata a riflettere, è «Sì, voglio dire che una serie di ini- che ho in testa è proprio il partito-so- to è sicuramente quello della vita de- ultimi anni abbiamo assistito a un proprio questo. Nel mio ruolo di go- ziative, di provvedimenti che vengo- cietà, il partito soggetto collettivo. O, mocratica. Anche qui, alla base delle Paolo Soldini 01SPE03A0106 ZALLCALL 13 15:38:59 06/01/98

GLI SPETTACOLI l’Unità2 9 Lunedì 1 Giugno 1998

Un comunicato conferma il suo divorzio. Ma la band replica: «L’amicizia non muore mai» «Non fu arrestata» Tabloid chiede scusa alla Shields «Spice Girls, addio» Brooke Shields non è mai sta- ta fermata e perquisita all’ae- roporto di Nizza per possesso di stupefacenti: il tabloid bri- tannico Mail on Sunday ha porto ieri le sue scuse ammet- tendo di aver preso un grosso Geri in lite se ne va granchio. I legali dell’attrice, 33 anni, moglie del tennista ROMA. «Sfortunatamente, vorrei Andrè Agassi, sono subito confermare che ho lasciato le Spice partiti all’attacco quando la Girls. L’ho fatto per divergenze tra di 01SPE03AF02 scorsa domenica il tabloid noi. Ma sono sicura che il gruppo scriveva che l’attrice era stata continuerà ad avere successo ed au- 2.0 fermata per droga all’aero- guro loro ogni bene». Il «giallo» sul 9.0 porto di Nizza, in partenza divorzio delle Spice Girls si è chiuso dopo il festival di Cannes. ieri sulle laconiche parole del comu- «Abbiamo commesso un gra- nicato che la rossa Geri Halliwell ha ve errore - ha ammesso il di- diffuso per mezzo del suoavvocato,il rettore del Mail on Sunday - e signorJulianTurton,dopounalunga causato profondo dolore a seduta con i legali della band, lo stu- Brooke Shields, la famiglia e dio Lee & Thomson. Le Spice rimaste gliamici». inquattro,dalcantolorohannodeci- so almeno per il momento di andare Concorso video avanti. Baby la biondina e Scary la 01SPE03AF01 bruna se ne sono persino andate in 3.0 Riccione Ttv, Costa Smeralda per sbolliregli spiriti. vince «Victor» E all’ex collega hanno ricordato, con 16.50 un comunicato diffuso ieri, che «l’a- «La custode» di Anna de Ma- micizianonmuoremai». nincor ed Enzo Casucci, e Ma davvero? Che l’amicizia possa «Skankrer o la Famiglia del- finire lo dimostra invece proprio la l’artista» di Alessandro Berti e loro storia, a meno che un giorno Anna de Manincor, hanno non venga fuori che tutta questa vi- vinto ex aequoi premi specia- cenda è stata abilmente architettata li della giuria del Concorso dal management del gruppo per per- me finché c’è sugo. «Baby» e «Scary» come scrive il Sunday Italia 1998, per le opere video mettere loro un’uscita di scena spet- Alle Spice ne è rima- Mirror, gliene restereb- italiane. Le premiazioni han- tacolare. Insomma: meglio finire in sto poco, ma niente (la bionda e la bero ancora molti. no concluso, a Riccione, la rissa, coi titoloni cubitali sui tabloidi, si spreca; per questo bruna) sono Ma i più felici del di- 13/a edizione del Festival Ric- che spegnersi nell’indifferenza gene- il loro imminente volate in Costa vorzio in casa Spice so- cione TTV. Il primo premio rale, con un trafiletto nelle pagine in- tour americano, per Smeralda. Una no in assoluto i boo- del Festival è andato a «Vi- terne. Anche se la loro casa discogra- il quale hanno già kmakers inglesi, che ctor» di Giuseppe Baresi e fica, la Virgin, ci aveva provato a mi- Sopra, le Spice Girls al completo. In alto a destra, Geri Halliwell venduto oltre 13mila vacanza italiana già da sei mesi racco- Franco Maurina. Il premio di nimizzare il tutto, parlando di una biglietti, si terrà rego- prima di glievano scommesse produzione per la realizzazio- gastroenterite e un po‘ di stanchezza larmente, anche in affrontare il su quale delle Spice ne di una nuova opera video per la venticinquenne «Ginger Spi- sione fortissima tra Geri e Mel B, la riona sguaiata», Victoria le ha dato lare della sua recente operazione quattro, e così la loro futuro avrebbe abbandonato da presentare alla prossima ce»,cheintantoeraaiferricorticolre- riccioluta mulatta del gruppo che l’a- della «spostata», Mel B, ancora lei, per un tumore. partecipazione al per prima, e la mag- edizione del Premio è andato stodelgruppo. vrebbe aggredita più volte, accusan- l’ha definita «una sboccata». Vien Sul futuro delle Spice ora nessu- «Pavarotti & friends» gior parte degli scom- alla giovane videomaker An- Certo il suo comunicato non chia- dola di non saper cantare e non avere fuori il quadretto, per niente inso- no è disposto a scommettere più di il9aModena. mettitori avevano nadeManincor. risce quali sono le reali ragioni della gusto (oddìo, non aveva tutti i torti), lito, di un forte conflitto di perso- tanto. Se si sciogliessero del tutto Sulle intenzioni fu- puntato sulla bionda rottura. Quella parolina buttata là, fino a portarla alle lacrime; questo al- nalità tra Geri e Mel B, due bei «pe- forse un po‘ di bambine e ragazzi- ture di Geri non ci Emma, «Baby Spice». Musica da camera «divergenze», vuol dire tutto e nien- menoèquantoriferiscel’autistadelle perini» che secondo molti sono le ne verserebbero qualche lacrima, sono notizie, solo voci: forse conti- Hanno perso, ma potrebbero rifar- te.Divergenzeartistiche?Divergenze Spice, Paul Attridge, sulle pagine di uniche del gruppo ad avere la for- ma poi si consolerebbero con uno nuerà a cantare, forse metterà in si: scommettendo su quale delle Premio di Trieste sui soldi? Divergenze sugli abiti da ieri del News of the World. Un altro za per sfondare da sole. O per gui- dei tanti nomi pronti a prenderne piedi una sua etichetta discografi- cinque riuscirà, da solista, ad arri- a Triendl-Berg mettere o su doveandare in vacanza? giornale, People, si è divertito a fare dare la band. Perde invece consi- il posto. Del resto le Spice, con il ca, forse si dedicherà alle cause ca- vare al primo posto in classifica. Il Gerinonspiega,maincompensoita- l’elenchino perfido di tutte le frasi stenza la voce secondo cui la rottu- loro giro d’affari da quasi 5 miliar- ritatevoli. Del resto i guadagni fatti che potrebbe anche non succedere Il duo di pianoforte-violino bloid inglesi forniscono retroscena e cattive delle Spice verso la loro or- ra sarebbe nata attorno al divieto di di dollari, sono uno dei tanti con le Spice l’hanno resa miliarda- affatto... formato dai tedeschi Oliver dettagli che è un piacere. Si parla di mai ex compagna; così, Mel C che le altre quattro avrebbero im- miti «usa e getta» che il mercato ria e se anche dovesse pagare al Triendl e Ursula Berg, ha vin- abusi e violenze emotive, di una ten- avrebbe definito Geri «una capo- posto a Geri di andare in tv a par- pop produce annualmente, e spre- gruppo una penale di 15 miliardi, Alba Solaro to il terzo Concorso interna- zionale «Premio Trio di Trie- ste» di musica da camera, ag- MELODRAMMA Al San Carlo di Napoli è andato in scena il «Roberto Devereux» ROCK giudicandosi anche il premio speciale del Rotary Club. Gli italiani del Trio «Johannes» si In 50mila a Nuerburgring sono classificati al secondo La «scandalosa» Elisabetta I di Donizetti posto, e al terzo il duoisraelia- È una delle opere «minori» dell’autore bergamasco e racconta l’amore clandestino della leggendaria regina. no «Panta Rhei». La giuria, per il nuovo tour di Dylan presieduta da Dario de Rosa, ha assegnato il premio Ince al NAPOLI. Con il Roberto Devereux, ma provoca, invece, nuove tensio- come avviene soprattutto in Lucia ko Komlosi (Sara). Bravo Roberto NUERBURGRING (Germania). Èini- me «Knockin’on heaven’s door» e duo di pianoforte e violino composto per Napoli e rappresen- ni, il senso di un’attesa di qualcosa di Lammermoor ed in Favorita,le Servile nelle vesti del duca di Not- ziata la nuova tournée di Bob Dy- «Highway 61 revisited», e brani composto dai macedoni Ma- tato al San Carlo nel 1837, Doni- d’inaudito, da indicare come un opere alle quali resta affidata la fa- tingham. Facevano inoltre parte lan. È l’ennesima «tranche» del più recenti, tratti dal suo ultimo e ja Shutevska e Ljubisha Ki- zetti mette insieme una sorta di traguardo, una vetta del melo- ma di Donizetti. del cast Pierre Lefebvre, Davide Ba- «Never ending tour», che da anni fortunatissimo album, intitolato rovsk. campionario assai ricco ed artico- dramma non soltanto donizettia- L’opera richiede agli interpreti ronchelli, Massimiliano Chiarolla porta il cantante in giro per gli sta- «Time out of mind». Dylan a 57 lato delle convenzioni linguistiche no. Questo momento culminante un eccezionale impegno vocale. Il e Giuseppe Zecchillo. Nonostante di e le piazze di tutto il mondo. Il anni sta vivendo una fase molto Giornalismo del melodramma romantico. Un però non giunge, anche se è sfiora- soprano Alexandrina Pendatchan- l’impegno prodigato, la direzione concertod’aperturadiquestanuo- positiva della sua carriera: col suo repertorio riproposto giovedì sera to più volte. Tutto ciò, se da una ska si è destreggiata con encomia- di Alain Guingal non ci è sembrata va serie si è tenuto nell’area del cir- ultimo cd ha trionfato nella passa- Premiato articolo al pubblico partenopeo sul palco- parte giustifica pienamente il rin- bile sicurezza nelle vesti della pro- entusiasmante. Lo spettacolo, cuito automobilistico del Nuer- ta edizionedegli«oscardellamusi- su Bogarde scenico del San Carlo. Arie, duetti, novato interesse per il Devereux ne- tagonista. Efficace l’attrice, nel ri- composito e solenne, come si con- burgring, in Germania. Per assiste- ca», conquistando il prestigioso terzetti, concertati si susseguono gli anni ancora recenti della «Do- calcare atteggiamenti che ci hanno veniva alla regale vicenda, ha avu- re all’«evento», sono accorse Grammy. Le vendite stanno an- La giornalista Valentina For- nell’opera senza soluzioni di conti- nizetti-Renaissance», interesse an- ricordato la grande Bette Davis, in- to il suo punto di forza nei bellissi- 50mila persone. È stata la prima dando molto bene, anche il tour si tichiari, con un articolo sul- nuità, mantenendo vivissima la cora oggi vivo, c’impedisce, tutta- dimenticabile Elisabetta in più di mi costumi disegnati da David delle otto tappe tedesche del tour preannuncia come un grande suc- l’attore Dirk Bogarde pubbli- tensione drammatica nel corso via, d’inserire l’opera nello sparuto un film dedicato alla regina ingle- Walker. La regia di Alberto Fassini musicale, che dopodomani toc- cesso. Dylan, che l’anno scorso a cato sull’Unità 2, ha vinto la d’una vicenda nella quale la prota- numero di capolavori assoluti del se. Ottimo, nelle vesti di Roberto ha avuto il merito di non farsi no- cherà Berlino: sarà un concerto Bologna aveva cantato davanti a prima edizione del premio gonista è, nientedimeno, Elisabet- compositore bergamasco. Manca, Devereux, il tenore Giuseppe Sab- tare, segno sicuro d’una vigile pre- particolare, il più atteso per la sta- Papa Giovanni Paolo II, sta co- «Pietro Bianchi», intitolato ta I d’Inghilterra, amante del suo al Roberto Devereux per una sua de- batini che alle intatte risorse vocali senza, mai prevaricatrice. Si replica gionedi Dylan, è prevista una folla munque già pensando a un nuovo alla memoria del critico ci- favorito Roberto Devereux. Eppu- finitiva consacrazione, il momen- unisce un’intelligenza interpretati- il 2 giugno, il 5, il 7 ed il 10. dialmenocentomilaspettatori. lavoro discografico. Forse per la fi- nematografico parmigiano. re, tanta abbondanza di musica to magico di un’invenzione melo- va più matura che nel passato. Ri- Sul palco del Nuerburgring l’ar- nedeltourpotrebbegiàpresentare non genera alla fine appagamento, dica veramente memorabile, così marchevoli risorse ha rivelato Ildi- Sandro Rossi tista ha alternato pezzi classici, co- unbranoinedito. 01SPO03A0106 ZALLCALL 11 01:50:12 06/01/98

Lunedì 1 giugno 1998 14 l’Unità LO SPORT

TOTOCALCIO TOTOGOL TOTIP Palermo 1-0, Turris-Lodigiani 1- 0 0 Serie C/1 e C/2 1 giugno 1978 1 giugno 1998 A un anno dalla sua morte la moglie Simo- CAGLIARI-VENEZIA X 312131415212527 1 1) Tesiano Gas X 2. Per la serie C2, Girone A - play CORSA 2) Ringo Dei 2 ANNIVERSARIO nettaeifigli Andrea, Francesca e Michele F.ANDRIA-REGGIANA X (3) Castelfranco-Camaiore 2-5 (7) Playoff e playout off: Albinese-Cittadella 0-1 e A venti anni dalla morte, i Democratici di con Carlo e Miryam ricordano con amore e FOGGIA-RAVENNA X ...... 2 1) Salimann 1 ...... Triestina-Pro Patria 2-0. Play out Sinistra di Padova, di Treviso e del Veneto nostalgia (12) Milazzo-Igea 1-4 (5) CORSA 2) Ruth Bi 2 Cremonese ok GENOA-C.SANGRO 1 ...... Solbiatese-Giorgione 1-1 e ricordano con rimpianto la figura di intel- LUCIANO VENTURA 3 1) Rolex Del Pino X lettuale di dirigente del Pci di Roma,1giugno1998 MONZA-ANCONA X (13) Monza-Ancona 3-3 (6) Questi i risultati delle gare di Cremapergo-Leffe 0-2. Serie C2 ...... CORSA 2) Road in Air 2 PESCARA-PERUGIA 2 ...... (14) Narnese-Rieti 3-3 (6) andata dei play off e play out dei girone B - play off Spezia-Rimini ...... 4 1) Ballisi 2 ETTORE LUCCINI Saverio Nigro, Paolo e Ida Antonucci, ricor- REGGINA-SALERNITANA 1 CORSA 2) Gazeau Skoatter 1 campionati di serie C1 e serie C2 0-0 e Teramo-Arezzo 0-0. Play dano a un anno di distanza dalla morte il (15) Noicattaro-Cirò 2-3 (5) compagno TORINO-CHIEVO X ...... 5 1) Kasparou X giocate ieri. out: Iperzola-Sassari Torres 2-3 e Una vita esemplare dedicata allo studio, alla TREVISO-PADOVA 1 (21) San Marino-Imolese 3-3 (6) CORSA 2) Lemon Boko 1 Serie C1 Tempio-Viareggio 1-0. Girone C - formazione educativa, al lavoro culturale e LUCIANO VENTURA ...... GironeA-playoff:Lumezzane- play off : Trapani-Crotone 1-1 e politico, all’amicizia, sempre protesa alla ri- eneevidenzianol’intransigentelottaperlali- VERONA-LUCCHESE 1 (25) Sestese-Aglianese 3-2 (5) 6 1) Salass 1 cercadelbene. bertà, la democrazia, l’emancipazione so- MARIANO-LEGNANO 2 ...... CORSA 2) Tash Dance 2 Cremonese 1-2 e Alzano Virescit- Benevento-Sora 1-0. Play out: cialechehacaratterizzatotuttalasuavita (27) Treviso-Padova 3-2 (5) Livorno 0-0. Play out: Chieti-Juveterranova Gela 3-0 e FORLÌ-RICCIONE X ...... 1) Blu Apache N. 2 Padova,1giugno1998 Roma,1giugno1998 MILAZZO-IGEA 2 CORSA + 2) Robby Blu N. 10 Alessandria-Pistoiese 1-1 e Frosinone-Albanova 4-0...... MONTEPREMI: L. 12.918.112.618 Nessun «14» Carrarese-Prato 2-0. Girone B - Domenica prossima alle ore MONTEPREMI: L. 6.875.703.820 All’«8»: L. 7.118.188.800 ai 159 «12» L. 1.940.000 play off: Atletico Catania- 16,30 in programma le gare di Ai «13» L. 809.431.000 Ai «7»: L. 69.563.200 ai 1.895 «11» L. 162.000 Ternana 0-0 e Nocerina-Gualdo ritorno. Ai «12» L. 18.396.000 Ai «6»: L. 2.637.600 ai 12.005 «10» L. 25.000 2-0. Play out: Battipagliese- abbonatevi a

Calcio, serie B. Nessun verdetto promozione: 2-1 degli umbri a Pescara, i granata pareggiano in casa col Chievo Il Torino fa «autogol» E il Perugia lo bracca TORINO. Altro che record di incassi e di presenze al Delle Alpi. Il vero SALERNITANA 68 primato da sballo per il Toro sono le SERIE CAGLIARI 62 trentamila facce deluse che si divi- B VENEZIA 62 TORINO 59 dono anonime sotto la pioggia. Sì, CAGLIARI - VENEZIA 1-1 PERUGIA 56 perché nelladomenicadellafestari- REGGINA 52 mandata, su Torino e sulToropiove F. ANDRIA - REGGIANA 1-1 REGGIANA 50 a dirotto, secondo un canovaccio FOGGIA - RAVENNA 2-2 CHIEVO V. 48 GENOA 48 inossidabile che riserva attorno alla GENOVA - C. di SANGRO 2-1 maglia granata solo sofferenza, la- TREVISO 48 MONZA - ANCONA 3-3 VERONA 47 crime e rabbia. E non è retorica. Sol- F. ANDRIA 46 tanto il Toro poteva riuscire a com- PESCARA - PERUGIA 1-2 PESCARA 43 mutareunaquasifestaconunapau- REGGIANA - SALERNITANA 1-0 LUCCHESE 43 ra certa, con un pareggio sul Chie- RAVENNA 42 vo. Paura di un possibile aggancio TORINO - CHIEVO V. 1-1 MONZA 41 CLASSIFICA FOGGIA 40 del Perugia nel piatto forte didome- TREVISO - PADOVA 3-2 ANCONA 36 nica prossima e magari, se al peggio VERONA - LUCCHESE 2-0 PADOVA 33 non c’èmai fine,diunsorpasso-bef- C. di SANGRO 30 MALTA fa all’ultima giornata. La matemati- (MINIMO 10 PARTECIPANTI) cadicequesto:seilPerugiavinceese le due squadre mantengono lo stes- Chievo è partita dal piede di Co- e D’Anna. L’episodio nel racconto so passo, si va alla «bella». Superan- motto, impiegato però nel finale, di Ferrante: «Era un rigore sacrosan- do il Pescara, Ilario Castagner ha di- nei minuti di recupero. Scarso co- to. Capisco l’incertezza dell’arbitro, mostrato come ha saputo forgiare i raggio o un eccesso di sentimentali- forse coperto, ma il guardalinee era Partenza da Milano e da Roma il - 4 giugno - 10 luglio - 1°, 13 e 21 ago- suoi ragazzi. Ora tocca a Edoardo smo a caro prezzo nel voler conce- proprioallemiespalle...». sto - 4 e 18 settembre - 1° ottobre Rejastupire ereplicaresulpianopsi- derea Craverounadomenicadiglo- Erroriarbitralietantasfortunaso- Trasporto con volo di linea cologico e nervoso: se la festa è ri- ria, l’ultima di una carriera «granata stiene il portiere Bucci, l’ex di turno mandata, la paura deve essere ban- forever»? a Perugia, nel match che può valere Durata del viaggio 6 giorni (5 notti) dita dal pianeta Toro anche nel peg- Contro il Chievodoveva e poteva una promozione. «Ci sono partite 01SPO03AF03 Quota di partecipazione: maggio, giugno, luglio settembre, otto- giore dei risultati a Perugia. Soprat- essere la partita di Lentini, il gioca- che si pareggiano o addirittura si bre lire 1.050.000 tutto per evitare contraccolpi peri- tore al cui costo di 35 miliardi oggi il perdono con sei-sette opportunità agosto lire 1.370.000 colosiall’ultimacontrolaLucchese. cavalierBerlusconideveaggiungere direte».Inrealtà,ilToroattualeperi L’itinerario: E guai a rassegnarsi o aaccettare ver- il prezzo giudiziario di un rinvio a limiti di cui sopra non è l’ottava me- detti non ancora scritti o peggio ad giudizio per falso in bilancio. L’ex raviglia del mondo. Contro il Chie- Italia/Malta (giro dell’isola-La Valletta-Museo dei Gran Maestri- abbandonarsi al fatalismo come ragazzo del Filadelfia ha deluso. vo ha cercato di aggredire la porta di Mdina-Rabat-Gozo-Museo del folclore)/Italia quel dirigente granata che all’uscita Una delusione con diritto di reci- Gianello. Non riuscendovi, ha per- La quota comprende: Volo a/r, le assistenze aeroportuali a commentava agro «... vorrà dire che procità: Lentini si è sentito deluso corso nel primo tempo la strada del- Malta, i trasferimenti, la sistemazione in camere doppie presso faremoilterzocampionatoinB». (forse tradito) da chi lo ha sacrifica- l’intimidazione fisica, ma gli avver- l’hotel Nova Kennedy (4 stelle), la prima colazione, due giorni in Ma su quali risorse può contare il tocon troppo precipitazione,quan- sari non hanno abboccato. Chi ha pensione completa e tre giorni in mezza pensione, le visite e le Toro? Contro il Chievo si sono sen- do dall’altra parte dell’attacco Fo- abboccato invece sono stati nell’or- escursioni guidate previste dal programma, l’assistenza della tite le assenze di Fattori, Maltagliati glia aveva i polmoni svuotati da dine Bonomi, Tricarico e Cravero. guida locale in lingua italiana e soprattutto quella di Brambilla a tempo. In fondo, se guardiamo il Un trio di belle statuine che al 13’ centrocampo. La situazione dell’in- film della gara, da una staffilata di sono rimasti a contemplare lo sla- fermeria segna allarme rosso. Un Lentini è arrivato il primo dei due lom in area di Marazzina con assist colore destinatoa confermarsinelle brividi reali per il bravo Gianello, finale per Cerbone che ha freddato prossime decisioni del giudice spor- portieredelChievo. Bucci. Tricarico si è fatto perdonare tivo per le ammonizioni di Bonomi Doveva e poteva essere la partita al 26’ con il concorso di un’uscita MILANO - Via Felice Casati, 32 e Ficcadenti. A Perugia, Reja rischia di Ferrante. Qualcosa di suo il bom- galeotta di Gianello che, però, da Tel. 02/6704810 - 6704844 - Fax 02/6704522 di mandare i resti del Toro con un ber granata ha sbagliato. Di sicuro quelmomentononhapiùsbagliato E-MAIL: L’UNITA’[email protected] spruzzata di Primavera. Magari è la per eccesso di personalismo. Il che un intervento, chiudendo l’unico carta vincente, l’asso nella manica ha favorito la marcatura di D’Ange- pertugio visibile tra corpo e palo ad come è accaduto a Reggio Emilia lo che per tutta la gara ha scambiato uncolpo ditestasemprediTricarico SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE - REGIONE MARCHE con il nome di Comotto. Con il sen- Ferrante per un punching-ball d’al- al 31’ del secondo tempo su angolo Unità Sanitaria Locale n. 5 - Azienda Sanitaria Jesi no del poi, c’è da domandarsi per- lenamento. Tardiva l’espulsione di Dorigo. Il resto? Tante mischie, Direzione Generale via Gallodoro n. 68 - tel. 0731-534859 ché Reja non abbia avutoilcoraggio del difensore veneto da parte del- frutto di fiato e muscoli non guidati ESTRATTO BANDO DI GARA di insistere anche ieri con la linea l’arbitro Rossi, al quale Ferrante dalcervello. Si rende noto che, in osecuzione alla delibera n. 487 del 5/5/1998, è indetta verde, osservando che una delle contesta anche un mancato rigore una licitazione privata per la fornitura di sistemi completi per diagnostica di azioni di maggior pericolo per il suinterventoatenagliadiD’Angelo Michele Ruggiero L’allenatore Edoardo Reja soli reagenti e di materiale vario monouso di cui ai Lotti: E Radiochimica sublotto 1 - Immunometria - A Chimica Clinica sublotto 2 - Urgenze, spesa pre- sunta complessiva L. 532.000.000 iva compresa. Le ditte interessate posso- no chiedere il testo integrale del Bando all’Unità Operativa Occasionissima persa da Monza e Foggia Un solo punto divide le due squadre dalla matematica serie A Approvvigionamento e Patrimonio della Usl n. 5 - Azienda Sanitaria in via Gallodoro n. 68 - Jesi (An) nelle ore d’ufficio tel. 0731/534859. Le domande di partecipazione, redatte in Lingua Italiana, su carta legale, nella forma e nei Per il Padova è serie C Cagliari e Venezia rimandano la festa modi previsti dal Bando, dovranno pervenire all’Ufficio Protocollo dell’A. Usl n. 5 - via Gallodoro n. 68 - Jesi -An - entro il giorno 26/6/1998. Le domande di partecipazione alla gara non sono vincolanti per l’Ente. Ancona appeso ad un filo Il pari del Sant’Elia strada obbligata Jesi, lì 1 giugno ’98 Il Direttore Generale (Ing. Federico Foschi) TREVISO. È stata la domenica del- del secondo tempo conduceva 2-0 CAGLIARI. Festeggiamenti riman- convinto che il Perugia, vittorioso ie- durata un solo tempo. In vantaggio l’addio alla serie B per il Padova (retidiOshadoganeChianese)sem- dati per Cagliari e Venezia che otten- ri a Pescara, possa battereil Torino fra per primi, gli abruzzesi hanno man sconfitto a Treviso. I veneti, fermi a brava controllare agevolmente la gono il pareggio da tutti previsto, ma sette giorni. «E se domenica vincia- mano ceduto il campo ad un Perugia quota 33, non può più raggiungere gara. Poi, uno svarione difensivo, chenonbastaperilsuccessodelPeru- mo - afferma il presidente del Perugia in crescendo già dalle ultime fasi del il quint’ultimopostodoveoggic’èil complici Matrone e Roma, ha con- gia. Negli spogliatoi, anche sesinota- - abbiamo ottime possibilità di anda- primotempo. Monza (40). Proprio la squadra sentito a Bertarelli di accorciare le va un pizzico di rammarico, soprat- re in serie A perché poi nell’ultima Dopo un avvio sonnolento, è il Pe- brianzola ieri ha perso un’enorme distanze al 15’. A questo punto la tuttotraipadronidicasa,icommenti giornata non ci fermerà più nessu- scara a farsi pericoloso per primo con occasione per allungare sulle rivali. squadra allenata da Caso ha comin- erano pressoché unanimi. «Era una no». Gaucci aveva detto in settimana Palladini che, con un tiro di prima, In vantaggio di due gol sull’Ancona ciato ad avere paura. Al 32’ si verifi- partita difficile, soprattutto dal pun- ai suoigiocatori di «nonmollare» e di mette al lato di poco. È l’anticipo del (3-1), il Monza si è fatto raggiungere cava ancora un episodio favorevole to di vista psicologico, ed eravamo «crederci fino in fondo». «Con il Pe- gol del vantaggio di Zanutta che, al al 47’ da un rigore di Flachi. Una tri- ai pugliesi: Rinaldi era espulso per tutti concentrati sulle notizie che ar- scara - osserva - il Perugia ha fatto la 22’, deviando di testa su calcio d’an- pletta dell’ex attaccante della Fio- doppia ammonizione. Il Ravenna rivavano daPescara»,hasottolineato più bella partita del campionato con- golo di Gelsi, infila all’incrocio dei rentina mantiene ancora in vita però, pur ridotto in dieci, invece di Novellino, che si è detto soddisfatto tro un avversario che era molto moti- pali. Il Pescara sembra pago e difende qualche speranza di salvezza per abbattersi sembrava galvanizzato e della prova della sua squadra. «Spe- vato. E ce l’abbiamo fatta». Il presi- il risultato. E il Perugia cresce. Già al l’Ancona che però deve realizzare il al 40’ arrivava il pareggio di Pietra- riamo di concludere domenica pros- dente della società umbra si aspetta 34’ il gol annullato a Rapaic, per un pienodi punti (6 nelle prossimedue nera. Al gol del Ravenna, Oshado- sima davanti ai nostri tifosi - ha spie- per domenica prossima a Perugia presunto fallo di Tovalieri, è la prima gare, con il CagliarieaFoggia) per gan si scagliavacontro Monacorite- gato - questa “scalata” cominciata ot- «uno stadio pieno, che possa accom- avvisaglia. Il Perugia reclama anche non scivolare in C. Emozioni simili nendolo il principale responsabile to mesi fa». Ventura non nasconde la pagnare un’altra grande prova dei un rigore per un fallo su Tovalieri a devono averle vissute i tifosi del del gol; solo l’intervento dell’arbi- delusioneper«lafestamancata».«Sa- grifoni». inizio ripresa. Ma la vera svolta alla Foggia. I rossoneri pugliesi hanno tro evitava agli spettatori la comica pevamo che il pareggio non ci avreb- Sentimenti e sensazioni opposte gara è l’innesto diGuidoni al posto di buttato al ventoun’occasioned’oro di un alterco in campo fra i due gio- be dato la matematica certezza - ha tra Pescara e Perugia al termine della Lombardo. È proprio la punta a pro- per continuare a sperare nella sal- catorifoggiani. detto - e non sono arrivati risultati gara: gli abruzzesi non sono riusciti piziare la punizione che Rapaic tra- vezza. La squadra di casa ha fatto Domenica prossima gare decisive positivi dagli altri campi. Sarà un fi- ad allontanare lo spettro della retro- sforma da fuori area. Il raddoppio «harakiri» pur avendo tutte le con- per le squadre ancora in pericolo: naleancoravivo». cessione; gli umbri, invece, hanno vincente è una autentica prodezza di dizioni favorevoli per condurre in Ancona (36)-Cagliari; Salernitana- «Con i risultati di questa giornata conquistato la possibilità di giocarsi «Cobra» Tovalieri che, dal limite, porto, facilmente, una vittoria che Foggia (40); Reggiana-Monza (41); siamoabuonpunto.Domenicapros- nello scontro diretto di domenica dribbla due difensori e fa partire una le avrebbe consentito di guardare Ravenna (42)-Genoa; Chievo-Pe- sima metteremo il tassello che man- prossima conil Torino l’ultimo treno gran botta che si infila sulla destra di avanti con rinnovata fiducia. Al 14’ scara(43);Lucchese(43)-Treviso. ca». Luciano Gaucci è più che mai per la serie A. L’illusione del Pescara è Bordoni. 01CUL04A0106 31EST03A3105 FLOWPAGE ZALLCALL 13 15:40:11 06/01/98

Lunedì 1 giugno 1998 2 l’Unità2 LA CULTURA

LA STIMA In mostra a Firenze i dipinti, i mobili, gli argenti accumulati dalla grande imperatrice Diecimila dipinti Caterina di Russia, fiamminghi in Italia lo sfarzo del potere FIRENZE. Le pastose donne del Ru- DALLA REDAZIONE bens con le sue rutilanti scene di mitologieinneggiantialpotere,gli FIRENZE. Ti guarda con quell’e- abiti sfarzosi e minuziosamente spressione da vecchia zia inglese, 01CUL04AF02 raffigurati e splendenti indossati bonaria e un po‘ tonta. Quasi quasi 1.96 da nobildonne e nobiluomini ri- sembra nonna Papera, pronta a tratti daunpittoreallamodacome sfornare delle deliziose torte alla 20.50 Anthony van Dyck nella Genova marmellata. Ma Lombroso con lei del Seicento sono la punta di uno sarebbe andato poco lontano:Cate- dei tanti iceberg dell’arte: l’iceberg rina II, Caterina la grande, Caterina dei pittori fiamminghi e olandesi diRussia,èstataunadellepiùdiabo- in Italia, tanto che oggi ammonta- liche regnanti della storia, impera- no a diecimila i dipinti di quelle trice di un mezzo continente e regi- colline e pianure sulmaredelnord na degli intrighi, mandante dell’as- conservati in collezioni statali e ci- sassinio del proprio marito, Pietro viche, in chiese e in palazzi e in vil- III, uomo cui la discendenza da Pie- le. Lo calcola Bert W. Meijer, diret- tro il grande ha lasciato solo pusilla- tore dell’Istituto universitario nimità e inettitudine (così almeno olandesedistoriadell’artediFiren- narrano le cronache). Assetata di 01CUL04AF01 ze, imbarcatosi in un’impresa edi- potere, a Caterina la megalomania toriale piuttosto robusta, la pub- ha comunque permesso di lasciare 3.0 blicazione del «Repertorio di di- un segno indelebile sulla storia e la 12.0 pinti olandesi e fiamminghi nelle cultura della Russia: trasformò San collezionipubblicheitaliane». Pietroburgo come Augusto aveva Nel Seicento i quadri dei due saputo trasformare Roma, facendo- fiamminghi, Rubens e van Dyck, la assurgere a crocevia culturale de- Qui sopra, «Ritratto di Caterina II» di Giovan Battista Lampi il facevano venire l’acquolina in gno delle maggiori capitali europee vecchio. A fianco, «Venere, Flora, Marte e Cupido» di Paris Bordon. bocca rispettivamente al casato e innalzando il trono deglizar all’O- dei Medici che voleva autocele- limpo delle monarchie che conta- glia fra gli ebrei e gli amaleciti di soli tronchi d’albero (uno per San brarsi e celebrare l’unione politica vano davvero sotto la volta del cielo Nicolas Poussin, che ha conosciu- Giorgio e l’altro per il drago), rea- con la Francia e alla nobiltà geno- del Vecchio continente. Una perso- to di recente una tale fortuna da lizzata in legno, ferro, velluto, vese, rinnovata testimonianza di nalità ambigua, la sua: sfrenata- assicurare al dipinto una quota- cuoio e oro. Ci misero dieci anni una lunga passione per gli artisti mente ambiziosa, conferì al suo do- zione da capogiro: 8 miliardi di per costruirla, quella slitta: pare del nord in terra d’Italia che dal minio uno sfarzo che, mutuato da lire. Così, tra tabacchiere tempe- che gli artigiani russi avessero Quattrocentoinpoinonsiplacòse una sua interpretazione tutta parti- state di gemme, argenti occiden- non poche difficoltà, per cui gli non con il Ventesimo secolo. Una colare dell’illuminismo francese tali e russi, tra i tanti volti della studiosi non escludono che vi ab- passione diffusa per i ritratti, per i (daVoltaireingiù),fortunatamente gente di corte - principi, princi- biano messo mano maestri stra- paesaggi d’una trasparenza ammi- si è evoluto in uno degli esempi più pesse e dignitari - che ti guardano nieri, svedesi o tedeschi, tanto ratissima nella terra del sole, per il alti in quanto a mecenatismo rega- con quell’aria assente di cui solo che nel catalogo del Museo delle genere delle «marine» dove con- le. Palazzi, ville, chiese, teatri sorse- la grande aristocrazia è capace, scuderie di corte, da dove provie- tendevano il primato ai loro con- ro a San Pietroburgo come funghi, tra quello scrittoio intarsiato in ne, la slitta è definita, appunto, correnti sui mari del globo, gli in- così come fiorirono manifatture legni pregiatissimi e la scomodis- «svedese». glesi, per pittori di buon o ottimo tappezziere, porcellanerie, vetrai, sfera della San Pietroburgo sette- na di Russia - L’imperatrice e le ingrigiti veste lo stesso abito rega- sima quanto impressionante pol- L’esposizione, curata dall’acci- mestiere che svolgevano, appun- opifici di pietre dure. Sotto il suo re- centesca, le meraviglie di una del- arti»: 247 pezzi, in parte mai visti le, lo stesso ermellino e sta nella trona del presidente del collegio gliato vicedirettore dell’Ermitage, to,il loro mestiereconprecisionee gno sorsero la Casa dell’Opera pres- le corti più sfarzose che la storia in Italia, tra cui i dipinti citati so- stessa postura di quello realizzato militare (legno, intaglio, doratu- Georgi Vilinbakhov, assicurata puntualità. so il Palazzo d’Inverno, il Bolshoj e ci abbia consegnato, rivivono a pra, mobili, argenti, monete d’o- da Alexander Roslin nel 1776. Poi ra, tappezzeria di velluto con pas- per 140 miliardi di lire («la sicu- In inglese, dei nove volumi pre- l’Ermitage. Nel 1772 Caterina riuscì Palazzo Strozzi di Firenze, dove il ro, porcellane, che hanno come ci sono gli abiti dell’imperatrice, samaneria dorata), ti ritrovi din- rezza dei musei? - dice Vilinba- visti è fresco di stampa il primo, il a spendere una cifra strabiliante per museo dell’Ermitage insieme al comune denominatore la vita e la filati in seta e metallo, le unifor- nanzi il simbolo più alto dell’ete- khov - confidiamo in Dio, e poi catalogo sulla Liguria, edito dal assicurarsi la collezione del ban- Comune di Firenze e l’Italiana personalità di Caterina II. mi, tra cui quella del dissoluto e reità al potere, il «pezzo forte» pensiamo alla sicurezza»), è lo Centro Di, con 441 opere schedate chiere parigino Pierre Crozat: tra le Mostre Internazional hanno alle- Percorrere le sale di Palazzo sfortunato marito, Pietro III, dal- della mostra fiorentina: una spe- specchio di una favola, di un so- e presentazione il primo giugno sue gemme, una Scena pastorale di stito (ha già fatto tappa, con im- Strozzi è toccare con mano le ve- la quale si deduce che fosse piut- cie di accecante totem dell’aristo- gno: il sogno, antico come la sto- nel Palazzo ducale di Genova. So- Rubens che assomiglia più ad un menso successo, ad Amsterdam, stigia di un regno. Sei i ritratti di tosto piccoletto. E ancora: arazzi crazia ti si erge dinnanzi, raffigu- ria del potere che si fa bellezza, no in via di preparazione i testi su tentativo di stupro, la Risurrezione dove ha totalizzato 250 mila visi- Caterina, di cui due praticamente (tra cui uno raffigurante la solita rante San Giorgio che duella con dell’arte che si tramuta nel rifles- Lombardia, Toscana ed Emilia Ro- di Cristo del Veronese, un Ritratto tatori, e proseguirà poi per Stoc- uguali: uno, anonimo, in cui la Caterina), iscrizioni, acqueforti e il drago. È l’incredibile slitta da so di una potenza. magna, Veneto, arriveranno poi di giovane donna di Tiziano. colma) una delle grandi mostre grande regina dallo sguardo bo- acquerelli, molti con vedute di parata che l’imperatrice fortissi- quelli su Roma, il Lazio, il centro e Da ieri fino al 9 agosto l’atmo- della stagione, dal titolo «Cateri- nario con i capelli appena un po‘ San PIetroburgo. Infine, la Batta- mamente volle, ricavata da due Roberto Brunelli il sud. Con la lente dell’obiettivo rivolta verso le collezioni pubbli- che o quelle semi-pubbliche, co- Uso distorto della memoria sto- Una foto promozionale adombra le spoliazioni degli ebrei. Rimozione o strategia? queo. me quelledelle bancheodellefon- rica, speculando e ottenendo pro- E comunque è un messaggio dazioni. fitto. La pubblicità come comu- dal potere devastante quello che Esclusi i privati, dice Meijer, per nicazione, si sa, è l’anima del ci viene veicolato dall’immagine la difficoltà diandare afrugarenel- commercio: un assunto ormai pubblicitaria «consolatoria»: le case private di chissà quanti ita- vecchio per giustificare che il fine con il risultato di cancellare la liani (ma la sua indicazione di 15 ultimo è comunque il profitto. E La pubblicità che non ricorda storia mistificando, con il mezzo milioni di case è quanto meno i creativi - come vengono chia- espressivo, le tragedie passate, stratosferica e improbabile), sia mati ora quelli definiti una volta Lo scempio che viene quoti- supina, amorfa, priva di senti- cate» riflessioni ci vengono det- ché fuori dal tempo». L’installa- presenti e - tutto lo fa credere - per la loro notoria «riluttanza a «persuasori occulti» - che mar- dianamente operato negli inter- menti e comunque quel che più tate nell’osservare inorriditi la zione ci ricorda l’espropriazione anche quelle future. mostrare a sconosciuti i propri te- tellano cuore e anima dei consu- mezzi pubblicitari ormai è «nor- conta azzera in loro ogni seppur pubblicità ospitata dal settima- degli ebrei, spogliati di tutti i lo- Gli stilisti stanno preparando sori». matori «obbligandoli» a compe- male» uso distorto della memo- senso critico. Sottraggono ai gio- nale «Io donna» del Corriere del- ro averi e poi condotti al marti- le collezioni primavera estate Ed è proprio il lavoro di scheda- rare per superare il peccato di ria storica già bell’e digerita: vani storia passata e presente, la Sera. Carta splendida, foto- rio torturati, bruciati vivi, asfis- «radioattive»; gli artisti ecologi- tura quello più meritorio perché, colpa di non possedere l’oggetto l’immagine passa a razzo sul vi- mascherano così, in maniera grafia dell’ambiente virata viola siati nelle camere a gas, le cata- co-ambientalisti le installazioni se non altro, azzera o per lo meno del desiderio (a sua volta teorica deo, ti cattura, agisce all’interno mascalzona, la realtà dei fatti e gli oggetti - forchette, cucchiai ste di oggetti scrupolosamente post-guerra atomica; da chissà limita drasticamente l’ipotesi,ma- ipoteca su un possibile paradiso di noi pacificando il voyeurismo prospettando loro un futuro opu- e orecchini giallo ossido. catalogati nei depositi dei nazi- quanto gli architetti progettano gari giàremotamanonsisamai,di di là da venire), i creativi - dice- erotico. Quella carta patinata in- lento e spendaccione (disoccupa- Per carità, l’installazione è de- fascisti. Comunque l’installazio- città sotterrenee che contengono possibili furti. È un lavoro lungo vamo - hanno passato ora ogni quieta: agli anziani ricorda tem- ti, salariati precari: incazzate- corosa, pubblicitariamente par- ne ci ricorda la spoliazione vio- rifugi antiatomici... Allegri, ci per il quale Meijer non vuole indi- limite di decenza professionale: pi tragici; apocalittici ai giovani vi!), immerso in una produzione lando. Ma è la didascalia in alto lenta: bottini di guerra, Sacco di attendono tanti altri messaggi caredatefinali. ci stiamo riferendo alla grafica ignari che il potere economico e di oggetti terribili, ma inutili e che ci fa inorridire. Suona così: Roma, via Tasso, il dopoguerra consolatoriamente tragici. pubblicitaria che reclamizza culturale violenta continuamen- senza necessità. «Chi ama avvolge i sentimenti negli innumerevoli Monti di Pie- Ste. Mi. prodotti sulla carta patinata. te, li modella rendendoli massa Queste «disordinate e cianci- in una memoria senza fine. Per- tà che popolano l’orbe terrac- Enrico Gallian

L’OPIINIONE Elezioni amministrative ed Europa: è lecito aspettarsi la «riconoscenza» dell’elettorato?

Tariffe di abbonamento Italia Annuale Semestrale Annuale Semestrale 7 numeri L. 480.000 L. 250.000 5 numeri L. 380.000 L. 200.000 Voti senza «premio». Per i professionisti della politica 6 numeri L. 430.000 L.230.000 Domenica L. 83.000 L. 42.000 Estero Annuale Semestrale Il rapporto fra cittadini e cosa pubblica sta conoscendo un inedito scollamento. Ma è qui il vero nodo delle riforme istituzionali. 7 numeri L. 850.000 L. 420.000 6 numeri L. 700.000 L. 360.000 Per abbonarsi: versamento sul c.c.p. n. 269274 intestato a SO.DI.P. ÇANGELO PATUZZIÈ s.p.a. Via È mancato qualcosa nel voto della che noncorrispondeinnullaalsenso pergiorno? diffusa e quotidiana di altri attori del- neilavoridellaBicamerale. Bettola 18 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) scorsa settimana: il premio per l’Eu- dei tempi, anzi all’ansia del controllo Se pure così fosse, non ci sarebbe lapolitica. Finché riforma della politica e svi- Tariffe pubblicitarie ropa. E un po’ tutti gli altri giornali in «tempo reale», che la cultura dei neanche da sorprendersi in tempi di Massimo D’Alema, che sta condu- luppodellacittadinanzaattivasaran- A mod. (mm. 45x30) Commerciale feriale L. 590.000 - Sabato e festivi L. 730.000 battono questo tasto. Temo che que- media ha comunicato anche alla vita «usa e getta». In Italiapoila«vulgata» cendo da anni una campagna anzi- no sentiti come ipotesi alternative, la Feriale Festivo sto modo di ragionare non sia utile, quotidianadeisemplicielettori. del maggioritario-imedia l’hanno tuttoculturalecontroleispirazionidi contraddizione andrà a detrimento Finestra 1» pag. 1¼ fascicolo L. 5.650.000 L. 6.350.000 Finestra 1» pag. 2¼ fascicolo L. 4.300.000 L. 5.100.000 perché assume le aspettative (di pre- Bush vinse la guerra del Golfo e de- ampiamente sostenuto - porta pro- destra o paleoliberali del «risenti- della buona politica. La dimensione Manchette di test. 1¼ fasc. L. 4.060.000 - Manchette di test. 2¼ fasc. L. 2.880.000 mio) dei governanti e nulla dice dei terminò le condizioni dell’implosio- prio a questo. Chi è l’elettore più in- mento» antipartitico, ha ragione so- civica consentirebbe di sperimentare Redazionali: Feriali L. 995.000 - Festivi 1.100.000; Finanz.-Legali-Concess.-Aste-Appalti: governati. Anzi: semina, magari del ne dell’avversario storico, l’Urss: in telligente? Quello che esprime senti- lo in parte. La democrazia ha certobi- in questa direzione: invece, anche Feriali L. 870.000: Festivi L. 950.000 A parola: Necrologie L. 8.700; Partecip. Lutto L. 11.300; Economici L. 6.200 tutto involontariamente, un sottile quello stesso momento gli americani menti di «appartenenza» o quello sogno di ripristinare il primato della quel poco difederalismochesistade- Concessionaria per la pubblicità nazionale PK PUBLIKOMPASS S.p.A. discredito per gli orientamenti popo- cominciarono a cercare «altro», da che sceglie, «spostando il suo voto» funzionepolitica(controilprepotere lineando in Parlamento manca di Direzione Generale: Milano 20124 - Via Giosuè Carducci, 29 - Tel. 02/864701 lari immediati. Che dovremmo fare? Clinton (che promise ospedali e divoltainvolta? economico): e c’è bisogno pure di idee in questo senso, sospinto com’è Aree di Vendita Sciogliere il popolo, secondo la nota scuole). Clinton quattro anni dopo Ma non è questo quello che penso. professionalità più elevate tra quelli solo dalla cultura dei professionisti Milano: via Giosuè Carducci, 29 - Tel. 02/24424611- Torino: corso M. D’Azeglio, 60 - Tel. 011/6665211 - Genova: via C.R. Ceccardi, 1/14 - Tel. 010/540184 - 5-6-7-8 - Padova: via Gattamelata, 108 - Tel. 049/8073144 - Bologna: via Amen- battuta di Brecht? Educarlo meglio,o fu rieletto, ma in quello stesso giorno Questo è l’approdo possibile di una chiamati a compiti di governo. Ma della politica che governano il terri- dola, 13 - Tel. 051/255952 - Firenze: via Don Minzoni, 46 - Tel. 055/561192 - Roma: via Quattro Fontane, 15 - Tel. almeno informarlo meglio? Se alme- partedeisuoielettoridettelamaggio- politica totalmente «estraniata» e quando i politici parlano dellaneces- torio e oggi sono protesi, come è ov- 06/4620011 - Napoli: via Caracciolo, 15 - Tel. 081/7205111 - Bari: via Amendola, 166/5 - Tel. 080/5485111 - Catania: corso Sicilia, 37/43 - Tel. 095/7306311 - Palermo: via Lincoln, 19 - Tel. 091/6235100 - Messina: via U. Bonino, 15/C - no fossequest’ultima la conclusione, ranza in Congresso al partito suo av- «alienata» dai cittadini. Alla élite, ap- sità di formare migliori «classi diri- vio, a ripartirsi tra loro i poteri in mo- Tel. 090/6508411 - Cagliari: via Ravenna, 24 - Tel. 070/305250 si avrebbe un principio di autocritica versario. punto. Ma può la politica essere sol- genti», parlano dei modi in cui nelle doanticentralista. Pubblicità locale: P.I.M. PUBBLICITË ITALIANA MULTIMEDIA S.r.l. della stessa stampa, che non sarebbe È questo continuo movimento tanto questo? Proprio la civiltà delle loro organizzazioni si può concreta- La politica di chi governanondeve Sede Legale: 20123 MILANO - Via Tucidide, 56 bis - Tel. 02/70003302 - Telefax 02/70001941 Direzione Generale e Operativa: 20124 MILANO - Via S. Gregorio, 34 - Tel. 02/67169.1 - Telefax 02/67169750 male mettesse in causa anche se stes- delle aspettative diffuse, delle spe- comunicazioni di massa lo esclude. mente fare questo. Il problema è che aspettarsi «premi»: in fondo è un ser- 00192 ROMA - Via Boezio, 6 - Tel. 06/3578/1 20124 MILANO - Via S. Gregorio, 34 - Tel. 02/671697/1 sa, dopo tanto dare addosso ai «poli- ranze e dei desideri, la regola del rap- L’attenzione diffusa, l’informazione tutto ciò non basta: non si assume il vizio, peraltro ben retribuito. Se il cit- 40121 BOLOGNA - Via Cairoli, 8/f - Tel. 051/252323 50129 FIRENZE - V.le Don Minzoni, 48 - Tel. 055/578498/561277 tici». Il fatto è che, proprio per lo svi- porto dei cittadini con la politica: è costante e le possibilità crescenti di problema ben più generale di come tadino attivo vede riconosciuto il Stampa in fac-simile: Se.Be. Roma - Via Carlo Pesenti 130 PPM Industria Poligrafica, Paderno Dugnano (Mi) - S. Statale dei Giovi, 137 luppo delle comunicazioni di massa, un orientamento al futuro che esclu- forme di cittadinanza attiva compe- una cultura di governo si diffonda senso della propria presenza (se nes- STS S.p.A. 95030 Catania - Strada 5», 35 il rapporto dei cittadini comuni con de incongrue relazioni di «ricono- tente e influente fanno sì che la poli- anche tra i governati e come tutto ciò sun politico più invita a «non distur- Distribuzione: SODIP, 20092 Cinisello B. (Mi), via Bettola, 18 la politica è cambiato e non segue scenza» e/o «gratificazione», cioè tica non possa essere più intesa come possa combinarsi in un sistema allar- bare il manovratore»), anche l’«affe- più, neanche nelle movenze dei tem- vincoli col passato (ancorché prossi- l’attività esclusiva di un ceto profes- gato di governo.Che è il veronodo di zione» a un campo - che è il proprio - pi,l’ideadipoliticadelleélite.Unpre- mo). Dobbiamo concluderne che il sionale. La cultura delle donne usa fondo di qualsivoglia riforma istitu- torna ad avere un senso: in fondo l’a- Supplemento quotidiano diffuso sul territorio nazionale unitamente al giornale l’Unità mio per il buon governo? A pensarci, rapporto di massa con la politica è or- l’espressione «politica prima», e mi zionale, ai tempi della globalizzazio- moredisérendepiùfortinellavita. Direttore responsabile Mino Fuccillo c’è qualcosa di infantile in questa vi- maitantodisincantatodarispondere pare che sia un modo pertinente e si- ne. Purtroppo, questo modo di vede- Iscriz. al n. 22 del 22/01/94 registro stampa del tribunale di Roma sione - come la promozione a scuola- solo a una logica di vantaggio giorno gnificativo di indicare la presenza re nonhafattomoltastrada,neppure Giuseppe Cotturri 01SPE04A0106 01SPE01A0106 FLOWPAGE ZALLCALL 13 15:45:14 06/01/98

I PROGRAMMI DI OGGI l’Unità2 11 Lunedì 1 giugno 1998

DA VEDERE 24 ORE DA VEDERE SCEGLI IL TUO FILM DALLE VENTI ALLE VENTI RAITRE. 20.00 14.10 SETTE ORE DI GUAI L’aborto, a vent’anni di distanza dalla Regia di Vittorio Metz e Marcello Marchesi. Con Totò, Clelia Matania, promulgazione della legge 194, e l’attuale dibattito Isa Barzizza. Italia (1951). su una sua eventuale revisione, sono i temi della Totò De Pasquale è un sarto romano di umile puntata di oggi. Ne discutono Gloria Buffo, estrazione sociale e aspetta con ansia il ricco re- responsabile della Sanità dei DS, e Roberto galo promesso dalla suocera per il battesimo Formigoni, presidente della Regione Lombardia. del figlio. Ma il giorno fatidico, il pupo scom- pare. Comicità irresistibile. SALOMONE RAITRE. 20.40 RAIUNO 01SPE04AF01 Il programma sulla «giustizia civile» condotto da 01SPE04AF02 20.45 EXODUS Maria Latella oggi si occupa del matrimonio e delle Regia di Otto Preminger. Con Paul Newman, Eva Marie Saint, Ralph tante problematiche legate ad esso, dalla Richardson, Lee J. Cobb. Usa (1960). comunione dei beni alla convivenza. L’avvocato È una ricostruzione dei fatti che nel 1947 por- Giuliana Aliberti esaminerà gli aspetti tecnici della tarono al riconoscimento di Israele, a partire legge insieme al pubblico. Intervista con Carlo dal viaggio dei trentamila ebrei, provenienti Verdone; tra gli ospiti anche Giuseppe De Rita, dai lager nazisti, da Cipro alla Terra Promessa. presidente del Cnel e segretario del Censis, Toni Un cast di grandi attori. Garrani e Michele Mirabella. TELEMONTECARLO ZELIG - FACCIAMO CABARET ITALIA 1. 22.55 22.50 LA VEDOVA NERA Ospite d’onore del cabaret condotto da Simona Regia di Bob Rafelson. Con Debra Winger, Theresa Russel, Santa Victoria, ragazza-madre Ventura è Luciana Littizzetto, con la sua mitica Viaggio nel profondo Sud Frey e Dennis Hopper. Usa (1987). «Sabri». Fra le altre gag, i «maghi» mister Forest e Un’agente federale, indagando sulla morte ap- in cerca di amore Raul Cremona (alle prese anche con una parodia fra la gente della Sila parentemente naturale di tre uomini, scopre la alla Elvis), l’imprenditore disoccupato Cacioppo, presenza di una vedova introvabile. È sempre l’irruento Vito Catozzo (Giorgio Faletti), il tenero la stessa donna o si tratta di tre differenti perso- 21.00 IL PROFUMO DEL MOSTO SELVATICO tecnico del suono Larsen (Marco Della Noce). 1.00 IN CALABRIA ne? Thriller godibile, interpretazione pregevo- Regia di Alfonso Arau, con K. Reeves, A. Sanchez Gijon, G. Giannini, A. Documentario di Vittorio De Seta sul Sud fra passato, presente e futuro. le di Debra Winger. Quinn. Usa (1994). 102 minuti. Italia (1993). 90 minuti RETE 4 1.55 IL NOSTRO AGENTE ALL’AVANA CANALE 5 AUDITEL RAIDUE Regia di Carol Reed. Con Alec Guinness, Ernie Kovacs, Maureen Victoria, figlia di una famiglia ispanica emigrata in La Calabria vista come terreno di battaglia fra il O’Hara, Noel Coward. Gran Bretagna (1960). California, resta incinta senza essere né sposata, né VINCENTE: «vecchio» e il «nuovo»: è questa la chiave Un modesto rappresentante di una ditta di fidanzata. Ai genitori, contadini poveri ma molto Fantastica italiana (Raiuno, ore 20.49) ...... 5.387.000 interpretativa di questo documentario, girato da De aspirapolveri si lascia convincere - in cambio di dignitosi, decide di presentare come suo marito un Seta (regista di «Banditi a Orgosolo» e «Diario di un un ottima offerta economica - a lavorare come venditore di cioccolatini disilluso dalla vita e PIAZZATI: maestro») nel corso di un anno e mezzo trascorso fra le agente inglese all’Avana. È la riduzione cine- dall’amore. È il remake di «Quattro passi tra le nuvole», Striscialanotizia (Canale 5, ore 20.38)...... 4.748.000 montagne della Sila e del Pollino, fra Gioia Tauro e matografica di un celebre romanzo di Graham film del filone neorealista rosa firmato da Alessandro Omicidi nel parco (Raidue, ore 21.04) ...... 4.134.000 Lamezia Terme. È un viaggio alla ricerca delle radici Green. Blasetti nel 1942. La pellicola originale era ambientata Scopriamo le carte (Canale 5, ore 21.04)...... 3.599.000 culturali della Calabria. La forza delle immagini è ITALIA 1 Il Giro all’arrivo (Raitre, ore 15.40)...... 3.586.000 nella valli del Po. l’elemento trainante della pellicola.

MATTINA

6.45 UNOMATTINA. All’interno: 7.00, 7.00 LA CLINICA DELLA FORESTA 6.00 MORNING NEWS. All’interno: 6.50 AROMA DE CAFÉ. Telenovela. 6.10 CIAO CIAO MATTINA. Contenito- 6.00 TG 5 - PRIMA PAGINA. 7.00 TELEGIORNALE. [78604] 7.30, 8.00, 9.00 Tg 1; 8.30, NERA. Telefilm. [9256913] Tg 3. [3441081] [2172401] re. All’interno: Casa Keaton. Te- [4778230] 7.05 RASSEGNA STAMPA SPORTI- 9.30 Tg 1 - Flash. [50971623] 7.45 GO CART MATTINA. [5374975] 8.00 TG 3 - MORNING NEWS SPECIA- 8.30 TG 4 - RASSEGNA STAMPA (Re- lefilm; 7.30 La posta di Ciao 8.00 TG 5 - MATTINA. [9748802] VA. [5047081] 9.35 DIECI MINUTI DI... [2336197] 9.10 SORGENTE DI VITA. [7666130] LE. Rubrica. [7468] plica). [5836569] Ciao Mattina. Show. 8.45 VIVERE BENE - BENESSERE. Ru- 7.20 QUINCY. Telefilm. [4792449] 9.45 ANNI FACILI. Film commedia 9.40 QUANDO SI AMA. Teleromanzo. 8.30 TOP SECRET. Attualità (Replica). 8.50 VENDETTA D’AMORE. Telenove- [95723246] brica. Conduce Maria Teresa Ru- 8.15 METEO. [3552178] (Italia, 1953, b/n). Con Nino Ta- [1967197] [82420] la. [7743062] 9.20 SUPERCAR. Telefilm. [5302159] ta. [3378552] 8.20 TELEGIORNALE. [3551449] ranto, Alda Mangini. [6146197] 10.00 SANTA BARBARA. Teleromanzo. 9.30 RAI EDUCATIONAL. Contenitore. 9.35 PESTE E CORNA - A TU PER TU. 10.20 QUELLA STRANA CONDIZIONE 10.15 MAURIZIO COSTANZO SHOW. 8.25 CASA, AMORE E FANTASIA. Ru- 11.30 TG 1. [9242246] [5110555] All’interno: Infinito futuro. Rubri- Attualità. [2329807] DI PAPÀ. Film commedia (USA, Talk-show. Conduce Maurizio Co- brica. All’interno: I giornali oggi. 11.35 VERDEMATTINA ESTATE. Rubri- 10.45 MEDICINA 33. [2678197] ca; 10.00 Mondo 3. Rubrica. 9.45 SEI FORTE, PAPÀ. Telenovela. 1963). [2678333] stanzo con la partecipazione di Attualità. [82651081] ca. [4046130] 10.55 BUONGIORNO PROFESSORE. Te- [919979] [8533246] 12.20 STUDIO SPORT. [3198623] Franco Bracardi (Replica). 11.00 QUESTIONE DI STILE. [1536] 12.25 CHE TEMPO FA. [4019975] lefilm. [9426555] 11.00 GIRO MATTINA. [63371] 10.45 FEBBRE D’AMORE. Telenovela. 12.25 STUDIO APERTO. [1334371] [5377517] 11.30 I RAGAZZI DELLA PRATERIA. 12.30 TG 1 - FLASH. [69246] 11.45 TG 2 - MATTINA. [2787159] 12.00 TG 3 - OREDODICI. [58352] [7751913] 12.50 FATTI E MISFATTI. [7949710] 12.00 CASA VIANELLO. Situation co- Telefilm. [9489265] 12.35 IL TOCCO DI UN ANGELO. Tele- 12.00 I FATTI VOSTRI - EDIZIONE SPE- 12.15 RAI SPORT NOTIZIE. [4013791] 11.30 TG 4 - TELEGIORNALE. [6942710] 12.55 WILLY, IL PRINCIPE DI BEL AIR. medy. “Siamo seri” - “Sesso e 12.45 TELEGIORNALE. [972420] film. [1619913] CIALE. Varietà. [47333] 12.20 TELESOGNI. Rubrica. [151401] 11.40 FORUM. Rubrica. [8308642] Telefilm. [768449] gesso”. [21807] 12.55 TMC SPORT. [978604] POMERIGGIO

13.30 TELEGIORNALE. [41739] 13.00 TG 2 - GIORNO. [92130] 13.00 RAI EDUCATIONAL. Contenitore. 13.00 LA RUOTA DELLA FORTUNA. 13.25 CIAO CIAO PARADE. Contenito- 13.00 TG 5 - GIORNO. [9772] 13.05 SOLDI SOLDI. Rubrica di econo- 13.55 TG 1 - ECONOMIA. [5370555] 13.45 TG 2 - SALUTE. [3468791] [50807] Gioco. All’interno: 13.30 Tg 4. re. [157604] 13.30 SGARBI QUOTIDIANI. [12739] mia e finanza. [164994] 14.05 TOTÒ CENTO. All’interno: 14.10 14.00 CI VEDIAMO IN TV. [600062] 14.00 TGR / TG 3. [5332352] [411130] 14.20 COLPO DI FULMINE. Gioco. 13.45 BEAUTIFUL. Teleromanzo. 14.00 IL GRANDE AMMIRAGLIO - Sette ore di guai. Film comico (I- 16.00 TG 2 - FLASH. [66620] 14.50 TGR - LEONARDO. Rubrica. 14.30 SENTIERI. Teleromanzo. [53994] [451888] [102130] LADY HAMILTON. Film dramma- talia, 1951, b/n). Con Totò. 16.05 IL COMMISSARIO KRESS. Tele- [2602771] 15.30 PER SOLDI O PER AMORE. Film 15.00 !FUEGO! Varietà. [7178] 14.15 UOMINI E DONNE. Talk-show. tico (GB, 1941, b/n). [4980555] Prima visione Tv. [6740710] film. [2498536] 15.00 RAI SPORT - POMERIGGIO commedia (USA, 1963). 15.30 A SCUOLA CON FILOSOFIA. Te- [6142449] 16.25 LA POSTA DEL “TAPPETO VO- 15.40 GIORNI D’EUROPA. [3182772] 17.15 TG 2 - FLASH. [9993420] SPORTIVO. All’interno: A tutta [696361] lefilm. “La vendetta”. [7915] 15.40 VIVERE BENE - SALUTE. Rubri- LANTE”. Talk-show. [1382536] 16.00 SOLLETICO. [1257994] 17.20 BONANZA. Telefilm. [685062] B; 15.15 Calcio C siamo; 15.30 17.45 OK, IL PREZZO È GIUSTO! Gio- 16.00 BIM BUM BAM E CARTONI ANI- ca. [416975] 17.55 TELEGIORNALE. [1251159] 17.50 OGGI AL PARLAMENTO. Attua- 18.15 TG 2 - FLASH. [9686772] Ciclismo. 81o Giro d’Italia. Udi- co. Conduce Iva Zanicchi con la MATI. All’interno: 17.30 Flipper. 16.15 QUELLI DI PIAZZA SAN PIETRO. 18.00 ZAP ZAP TV. Contenitore. lità. [8523913] 18.20 RAI SPORT - SPORTSERA. Rubri- ne-Asiago. 16a tappa. partecipazione di Carlo Pistarino. Telefilm. [6915888] Attualità (Replica). [177284] [89807] 18.00 TG 1. [78772] ca sportiva. [8413082] [32280975] [4327772] 18.30 STUDIO APERTO. [18888] 17.15 VERISSIMO SUL POSTO. Attua- 19.00 FORTE FORTISSIMA. Rubrica. 18.10 HAI PAURA DEL BUIO? Telefilm. 18.40 IN VIAGGIO CON “SERENO VA- 18.00 GEO MAGAZINE. [3826] 18.55 TG 4. [2124265] 18.55 STUDIO SPORT. [1054449] lità. [29352] Un programma di musica e cine- [98178] RIABILE”. Rubrica. [3209159] 18.30 UN POSTO AL SOLE. [8517] 19.30 GAME BOAT. Contenitore. 19.00 8 SOTTO UN TETTO. Telefilm. 17.45 VERISSIMO ESTATE. [8549772] ma condotto da Rita Forte e 18.40 COLORADO: DUE CONTRO TUT- 19.05 LAW AND ORDER - I DUE VOLTI 19.00 TG 3 / TGR / SPORT REGIONE. [2378604] [1710] 18.35 TIRA & MOLLA. Gioco. Con Pao- Claudio G. Fava. [1791] TI. Gioco. [8944284] DELLA GIUSTIZIA. Tf. [848802] [6975] 19.30 LA TATA. Telefilm. [3951] lo Bonolis [1204343] SERA

20.00 TELEGIORNALE. [57449] 20.00 IL LOTTO ALLE OTTO. Gioco. 20.00 DALLE 20 ALLE 20. Attualità. 20.35 FORUM DI SERA. Rubrica. Con- 20.00 SARABANDA. Gioco. Conduce 20.00 TG 5 - SERA. [15975] 20.00 TMC SPORT. [16333] 20.35 RAI SPORT - NOTIZIE. “Speciale - I fatti vostri”. Condu- [40888] duce Paola Perego con il giudice Enrico Papi. Regia di Giuliana Ba- 20.35 DOPPIO LUSTRO. Varietà. Con E- 20.20 METEO. [5304739] [9176739] ce Massimo Giletti. Regia di Mi- 20.15 TGIRO.[0000000] [5895994] Santi Licheri. Regia di Elisabetta roncelli. [17333] zio Greggio, Enzo Iacchetti. 20.25 TELEGIORNALE. [6070933] 20.40 FRATELLI D’ITALIA. [6994265] chele Guardì. [72] 20.30 BLOB. DI TUTTO DI PIÙ. Nobiloni Laloni. [7752807] 20.45 CUBA LIBRE - LA NOTTE DEL [347130] 20.45 EXODUS. Film drammatico (USA, 20.50 IL MARESCIALLO ROCCA 2. Mi- 20.30 TG 2 - 20,30. [84028] [99178] 22.50 LA VEDOVA NERA. Film giallo (U- GIUDIZIO. Film drammatico (U- 21.00 IL PROFUMO DEL MOSTO SEL- 1960). Con Paul Newman, Eve niserie. “Senza perché”. Con Gi- 20.50 L’ISPETTORE DERRICK. Tele- 20.40 SALOMONE. Attualità. [219178] SA, 1987). Con Debra Winger, SA, 1993). Con Emilio Estevez, VATICO. Film drammatico (USA, Marie Saint. Regia di Otto Pre- gi Proietti, Stefania Sandrelli. film. “Una specie di morte” - “La 22.30 TG 3 / TGR. [70178] Theresa Russell. Regia di Bob Cuba Gooding Jr. Regia di 1995). Con Keanu Reeves, Aita- minger. All’interno: 22.45 Tele- [575807] voce dell’assassino”. Con Horst 22.55 STORIE MALEDETTE. Speciale. Rafelson. [8607246] Stephen Hopkins. [725449] na Sanchez-Gijon. Regia di Alfon- giornale. [25189130] 22.45 TG 1. [5222555] Tappert, Fritz Wepper. Conduce Franca Lessini. Regia di 22.55 ZELIG - FACCIAMO CABARET. so Arau. [86807] 22.50 PRIMA DONNA. Attualità. “Il pe- [90545642] Piero Berengo Gardin. Varietà. Conduce Simona Ventu- so del nome”. [579623] [3146130] ra. [9072807] NOTTE

24.00 TG 1 - NOTTE. [52821] 23.05 SPECIALE CESARE PAVESE. 24.00 GIRO NOTTE. [1937] 1.10 TG 4 - RASSEGNA STAMPA. 0.15 STUDIO APERTO - LA GIORNA- 23.00 MAURIZIO COSTANZO SHOW. 0.55 IL CAFFÈ DELLA DOMENICA. 0.25 AGENDA / ZODIACO. [9871444] [9485975] 0.30 TG 3 - LA NOTTE - IN EDICOLA - [9847005] TA. [2922043] Talk-show. [99371] Rubrica (Replica). [53118314] 0.30 RAI EDUCATIONAL. Contenitore. 23.40 TG 2 - NOTTE. [7738791] NOTTE CULTURA. [5975192] 1.30 STORIA DI SPIE. Film thriller 0.20 FATTI E MISFATTI. [2921314] 1.00 TG 5 - NOTTE. [4030531] 2.40 DOTTOR SPOT. Rubrica. Condu- All’interno: Tempo. Rubrica; A- 0.15 OGGI AL PARLAMENTO. Attua- 1.10 FUORI ORARIO. Cose (mai) viste (Francia, 1994). [54112289] 0.25 STUDIO SPORT. [69821] 1.30 DOPPIO LUSTRO. Varietà (Repli- ce Lillo Perri. [72303444] vanguardia. Rubrica; 0.55 Afori- lità. [7981444] presenta: [63797208] 3.40 PESTE E CORNA - A TU PER TU. 0.53 MUNDIAL CLIP. [95002550] ca). [4040918] 2.45 TELEGIORNALE. [7260802] smi. Rubrica. [6648376] 0.25 METEO 2. [9802314] 1.15 RAI SPORT. Rubrica sportiva. Attualità (Replica). [4295956] 0.55 ITALIA 1 SPORT. [7184666] 2.00 LABORATORIO 5. Contenitore. 3.15 METEO. [72323208] 1.00 SOTTOVOCE. [6649005] 0.30 RAI SPORT NOTIZIE. [3688181] All’interno: Pallamano. Italia- 3.50 TG 4 - RASSEGNA STAMPA (Re- 1.25 !FUEGO! (Replica). [3961173] “Corti”. [2471640] 3.20 CNN. 1.30 IL CAMPIONATO IN 847 GOL. 0.45 TELECAMERE (R). [7714482] Francia. Campionati europei; plica). [2085208] 1.55 IL NOSTRO AGENTE ALL’AVANA. 3.00 TG 5. [4050395] Rubrica sportiva. [1455983] 1.00 IN CALABRIA. Film documenta- 1.30 Tennis. Grand Slam. Open 4.10 RUBI. Telenovela. Con Mariela Film comico (GB, 1960). Con A- 3.30 HILL STREET GIORNO E NOTTE. 3.10 TUTTO CALVINO IN TV. “1957- rio (Italia, 1993). [2709444] di Francia. Torneo Roland Gar- Alcalà, René Munoz. [2858376] lec Guinnes, Ernie Kovacs. Regia Telefilm. [3926735] 1976”. [3897376] 2.15 MI RITORNI IN MENTE - RE- ros. [6111208] 5.00 TOPAZIO. Telenovela. Con Gre- di Carol Reed. [46201314] 4.30 BELLE E PERICOLOSE. Telefilm. 3.40 MARIA CARTA. Musicale. PLAY. Musicale. [65368173] 2.10 HELZACOMIC. [73559753] cia Colmenares, Victor Camara. 4.00 ACAPULCO HEAT. Telefilm. “Per “Nel nome dell’amore”. [8249598] 2.20 DIPLOMI UNIVERSITARI A DI- 2.45 DOMENICO MODUGNO. un mondo migliore”. [4176078] [1926555] 4.10 SYLVIE VARTAN. Musicale. STANZA. Rubrica di didattica. Musicale. 5.00 ROBIN HOOD. Telefilm. 5.30 TG 5.

GUIDA SHOWVIEW Tmc 2 Odeon Europa 7 Cinquestelle Tele+ Bianco Tele+ Nero Per registrare il Vostro pro- PROGRAMMI RADIO gramma preferito, digitare i 14.00 FLASH. [126791] 12.00 CONTENITORE DEL 13.15 TG. News. [2712265] 12.00 CINQUESTELLE A 13.35 AUSTRALIA: TERRA 12.35 FANTASY WORLDS numeri ShowView© (stampa- Radiouno Radiodue materia della musica; 11.18 MattinoTre; 14.05 COLORADIO ROSSO. MATTINO. 14.30 SIGNORA DEL MIO MEZZOGIORNO. At - DI SERPENTI VELE- OF IRWIN ALLEN. ti vicino al programma da voi Giornali radio: 6; 7; 7.20; 8; 9; 10; Giornali radio: 6.30; 7.30; 8.30; 11.55 Il piacere del testo; 12.00 scelto) sul telecomando (nel MattinoTre; 12.30 La Barcaccia; 13.28 [6494826] [62755642] CUORE. Miniserie. tualità. Conduce Elia- NOSI. [464807] Film documentario (U- caso che il vostro videoregi- 10.30; 11; 11.30; 12; 12.30; 13; 14; 10.30; 12.10; 12.30; 13.30; 15.30; 16.00 HELP. Rubrica musi- 18.30 TG GENERATION. At - Con Geneviève na Bosatra. Regia di 14.30 ZAK. [1878888] SA, 1996). [7683197] stratore sia dotato del siste- 14.30; 15; 15.30; 16; 16.30; 17.30; 16.30; 17.30; 18.30; 19.30; 22.30. Indovina chi viene a pranzo?. All’interno: cale. [347517] tualità. [808517] Bujold, Chad Everett. Nicola Tuoni. 15.05 FRASIER. Tf. [3425371] 14.05 LA TREGUA. Film dram- ma ShowView©) o sull’unità 18; 18.30; 19; 21; 22; 23; 24; 2; 4; 7.10 Il risveglio di Enzo Biagi; 8.08 La lezione. 1a parte; 14.04 Lampi di pri- 18.00 COLORADIO ROS- 18.45 VITÙ SOTTOSOPRA Regia di Peter Medak. [55282739] 15.30 DECISIONE CRITICA. matico. [5394371] ShowView© (nel caso che il 5; 5.30. Macheoraè?; 8.50 Domino. 36a parte; mavera. All’interno: Intrusi nella notte; SO.[830536] LA TIVÙ. [626555] [8887159] 18.00 COMUNQUE CHIC. Film azione (USA, 16.00 THE DIRECTORS. Do- vostro videoregistratore non 6.21 Italia, istruzioni per l’uso; 7.33 9.08 Il consiglio del grafologo; 9.30 Il 19.01 Hollywood Party; 20.00 Poesia su sia dotato di sistema poesia. Autoritratto di Elio Pecora; 18.30 CAFFÈ ARCOBALE- 19.15 MOTOWN. [686888] 15.15 VACANZE, ISTRUZIO- Rubrica. “Quotidiano 1996). [977888] cumentario. [906178] ShowView©). Quindi, lasciate Questione di soldi; 7.45 L’oroscopo di ruggito del coniglio; 10.35 Chiamate NO. [848555] 19.30 IL REGIONALE. NI PER L’USO. Rubri- di moda e costume”. 17.55 LOVEST. Film comme- 17.00 VERSO IL SOLE. Film il telecomando sul videoregi- Elios; 8.33 Radiouno Musica; 9.08 Roma 3131; 11.54 Mezzogiorno con... 20.12 Radiotre Suite. All’ilterno: Il 19.00 UN UOMO A DOMICI- [400284] ca. [3272401] Conduce Patrizia Pel- dia. [9063062] drammatico (USA, stratore. Per il corretto funzio- Radio anch’io sport; 10.08 Italia no, Claudio Baglioni; 12.56 Mirabella- Cartellone. Jazz ‘97; 20.30 Concerto namento è indispensabile Euroradio; 23.15 Ventitré e quindici: LIO. Tf. [485975] 20.00 TERRITORIO ITALIA- 17.30 TG ROSA. [837449] legrino. Regia di Nico- 19.30 COM’È. All’interno: 1996). [6610130] Italia sì; 11.35 GR 1 - Cultura. Garrani 2000 Sciò; 14.02 Hit Parade. che il telecomando sia pre- All’interno: Come vanno gli affari; Top 10 album in Italia; 15.02 Punto Economia; 24.00 Musica classica. 19.30 FLASH. [459130] NO. [407197] 18.00 UNA FAMIGLIA AME- la Tuoni. [825604] 20.10 Frasier. Tele- 18.55 SFIDA NELLO SPA- ventivamente impostato sui 19.35 COLORADIO ROSSO. 20.30 TG GENERATION. At - RICANA. Telefilm. 18.30 I VIAGGI DI GULLI- film. [733284] ZIO. Film fantascien- canali guida ShowView©: 12.10 Millevoci; 12.32 La pagina d’incontro; 16.00 Radiodue Speciale Rai1: 001; Rai2: 002; Rai3: scientifica; 13.32 Aspettando i Nightvare ‘98; 17.00 PuntoDue; 18.02 ItaliaRadio [5956888] tualità. [367212] [642468] VER. Documentario. 21.00 BASKET NBA. za (USA, 1996). Mondiali; 14.13 Lavori in corso; Caterpillar; 20.15 Masters; 21.03 20.30 MASQUERADE. Film 20.45 VENERDÌ 13. Tele- 19.00 TG. News. [8831265] Playoff. Una partita [9208420] 003; Rete4: 004; Canale5: GR radio: 7; 8; 12; 15. - GR Flash: 005; Italia1: 006; Tmc: 007; 15.44 Uomini e camion. All’interno: Radiodue Speciale Nightvare ‘98. 7.30; 9; 10; 11, 16; 17. 6.30 thriller (USA, 1988). film. [7237772] 20.50 SOFFICI LETTI... DU- (Replica). [9043772] 20.30 INDEPENDENCE Tmc 2: 009; Italia7: 010; Ciclismo. 81o Giro d’Italia. Udine- Suoni e Ultrasuoni edizione speciale; Buongiorno Italia; 7.10 Rassegna stam- [582642] 21.45 PARIS-MONDIAL. Ru- RE BATTAGLIE. Film 22.50 +F1 LUNEDÌ. Rubrica DAY. Film fantascien- Cinquestelle: 011; Odeon: Asiago. 16a tappa; 17.35 L’Italia in 24.00 Suoni e ultrasuoni; 1.00 pa; 8.10 Ultimora; 9.05 Prefisso 06; 22.15 COLORADIO VIOLA. brica. [969888] commedia (GB, sportiva. [7921979] za (USA, 1996). 012; Tele+Nero: 013; Tele+Bianco: 014. diretta; 18.18 Radio Campus; 18.35 Stereonotte; 5.00 Prima del giorno. 10.05 Piazza grande; 12.10 Tamburi di [8501212] 22.15 TG GENERATION. At - 1973). Con Peter Sel- 23.20 LA PROSSIMA VITTI- [8061401] Per informazioni: “Servizio Radiouno Musica; 19.37 Zapping; latta; 14.05 Gulliver; 15.10 Living- 23.00 TMC 2 SPORT. tualità. [6434555] lers, Lila Kedrova. MA. Film thriller (USA, 22.50 SPIN CITY. Telefilm. clienti ShowView©” Tel. 20.43 Per noi; 20.50 Cinema alla Radiotre stone; 16.05 Quaderni meridiani; [640555] 22.30 SPORT LOCALE. [299401] 1995). [1770555] [818604] 06/68.33.565. radio: L’ispettore Derrick; 23.08 Giornali radio: 6.45; 8.45; 13.45; 18.05 Prefisso 06; 18.50 Tempo pie- 23.10 TMC 2 SPORT - MA- [662444] 22.40 SPENSER: DUE UO- 1.05 PERVERSIONI FEM- 23.15 SPECIALI. [8137352] ShowView© è un marchio GemStar Development Cor- Panorama parlamentare; 23.40 18.45. no; 19.05 Milano sera; 20.05 Una pol- GAZINE. All’interno: 24.00 INVITO ALL’INFERNO. MINI IN AFFITTO. MINILI. Film dramma- 0.10 ASSASSINO SENZA poration© 1998. Tutti i diritti Sognando il giorno; 0.33 La notte dei 7.30 Prima pagina; 9.02 MattinoTre; trona per due; 22.00 Effetto notte; 23.30 Pianeta B. Film-Tv commedia. Film Tv azione. tico (USA/Ger., 1996). COLPA? Film thriller. sono riservati. misteri; 1.30 Radio Tir. 10.15 Terza Pagina; 11.00 Pagine. La 2.02-6.29 Selezione musicale notturna. 01SPO04A0106 ZALLCALL 11 00:50:39 06/01/98

LO SPORT l’Unità 15 Lunedì 1 giugno 1998

Remi, sconfitti Roland Garros Rugby scudetto ’98 Ippica, 1150 Derby i canottieri Il cileno Rios Il 6 giugno finale di Capannelle di «Sua maestà» nei quarti a Parigi Benetton-Simac 10 Central Park Dopo 61 gare senza sconfitte si è Il tennista cileno Marcelo Rios, Saranno Simac Padova e Central Park, montato dal interrotta l’imbattibilità di Steve vincitore degli Open di Roma, si Benetton Treviso a giocare la venticinquenne Daragh Redgrave e Matthew Pinsent, i è qualificato per i quarti di finale finale-scudetto del campionato O’Donohue, ha vinto alle due canottieri «di Sua Maesta» del Roland garros superando 4-6, di rugby, in programma a Capannelle di Roma il 1150 derby che sono già nella storia dello 6-4, 6-3, 6-3 lo spagnolo Alberto 01SPO04AF02 Bologna sabato prossimo, 6 italiano (2400 m) per la sport remiero. Il bacino di Costa, n. 13 del torneo. Rios (n. 3) giugno. Le due squadre venete Godolphin Racing dello sceicco Monaco di Baviera e il primo incontrerà l’altro spagnolo hanno ottenuto la qualificazione Mohammed Bin Rashid Al appuntamento della Coppa del Carlos Moya (n. 12) che a sua alla sfida decisiva dei play-off al Maktoum. Central Park ha mondo 1998 sono stati fatali: nel volta ha battuto il tedesco Jens termine del ritorno delle controllato tecnicamente la quattro senza i britannici hanno Knippschild, Germania 6-3, 7-5, semifinali. Benetton ha corsa sin dal via. Ha vinto 363 ottenuto solo il quarto posto 3-6, 6-4. Tra le donne successi per eliminato Rds Roma (28-28 ieri, milioni dei 600 di premi. Calci, dietro Romania, Germania 1 e Venus Williams (Usa, n. 8), 34-8 l’andata). Simac ha superato unico 3 anni italiano in gara, è Polonia. Monica Seles e Martina Hingis. Rovigo 19-0 (24-25 l’andata). giunto sesto. 01SPO04AF01

FUORI CAMPO Basket: lo scudetto ’98 è della Kinder che vince ai supplementari 86-77 (72-72 dopo 40’) Ma la città dei canestri Il carattere è Virtus rischia l’ingorgo Fortitudo si arrende BOLOGNA. Tormento ed estasi, DALLA REDAZIONE mafia è strategia. Vincente. Né più e I PROTAGONISTI questa è basket city. Anzi, per rispet- né meno della zona che, ieri sera co- tare l’ordine: estasi e tormento. Lo BOLOGNA. Perché saltasse il fattore me giovedì scorso, ha innescato il stato mistico deriva dalla tanta Ita- (s)campo, la regola aurea che nelle meccanismo di autodistruzione degli lia che ha ben giocato la serie finale. prime quattro partite aveva premiato avversari. Sconochini decisivo Vero: hanno deciso Danilovic (in con costanza la squadra ospite, c’è vo- Al quattordicesimo titolo (l’ultimo bene), Rivers (in male), Wilkins (in luta una veronica del peggiore in due anni fa, poi Danilovic aveva scel- peggio). Ma dei progressi di Scono- campo. Del più antipatico, anche. Del to l’Nba...) la Kinder è arrivata con la Il mito Wilkins chini e Abbio, del risveglio di Chia- più pagato (tre miliardi e rotti l’an- tenacia di un friulano nel dopo-terre- cig e Fucka potrà presto giovarsi an- no). Del più sofferente, a causa di una moto. Il 2-1 Fortitudo aveva lasciato che Boscja Tanjevic. E, chissà, con- caviglia flambé. Del più presuntuoso, macerie diffuse, nell’anima e nelle è una stella cadente durci ad un’altra decorosa figura in- che per 39 minuti e spiccioli aveva membra. La Virtus ha però saputo tra- ternazionale ai Mondiali di luglio mischiato gli stessi ingredienti di tut- mutare le proprie debolezze in sortile- BOLOGNA. Ore 20. Il PalaMalaguti che si è comportato sempre da signo- ad Atene. Quanto al tormento, è il ta la serie: la nobile incoscienza del gi per gli avversari. Lungo tutta la se- esplode in un boato fragoroso. Itifosi re». Quando oramai il clima della fe- timoreche spente le luci (anche del- fenomeno, l’esplosività fisica di Topo rie, soprattutto ieri sera. Quando i della Fortitudo lasciano Casalecchio sta sta per travolgere tutto e tutti, in la Rai, che in cambio delladiretta ha Gigio. A 12« dalla sirena, con la Kin- bianconeri hanno inseguito fino al in silenzio. Ancora una volta non è la sala stampa compare Sasha Danilo- avuto una partita satura di emozio- der sotto di quattro punti, Predrag flipper dell’ultimo minuto, quando i loro festa, né di una squadra che più vic. «Iohovintotuttoduevolte,tran- ni) ci si accorgadi aver assistito all’e- Danilovic ha visto la luce. S’è inven- molti falli commessi nel primo tempo tardi scapperà via senza dire una pa- ne la Coppa Italia». Un attacco che è strema liturgia di un cortile tanto tato la tripla della speranza. Conte- pareva un’ipoteca (altrui) sul finale, rola. Sandro Abbio, grande protago- tutto un programma. «Quest’anno ricco e affollato quanto chiuso. A stualmente, l’arbitro Zancanella ha quando Abbio s’è fatto stoppare da nista della serie, si accascia stravolto ho avuto la fortuna di giocare in una confermare l’impressione è arrivata visto un personale di Wilkins che for- Fucka il tiro allo scadere che poteva sul pavimento: «Non riesco a creder- squadra fortissima, con compagni nei giorni scorsi anche la - buona - se non c’era, premiando Sasha con un evitare i supplementari. ci. Questa serie l’ho vista sfuggirmi di fortissimi. È una vittoria splendida, notizia della promozione in A1 di libero aggiuntivo. Lì è avvenuto l’im- Pioli, scalini. Per arrivare più in alto manotantevoltecheadesso...». anche perché sto male da mesi. Fac- Imola. Ormai sulla città metropoli- patto. E la Teamsystem, che il suo di tutti una volta ancora. Di squadra, Ecco Alfredo Cazzola, il presidente cio fatica acamminare.Pertuttalase- tana della pallacanestro non tra- Mvp Myers l’aveva in panca per falli, coi singoli. Come Rigaudeau, paradi- Virtus che dovrebbe festeggiare il rie ho rispettato il volere del coach; monta il piùsole, mentre ilenti pro- s’è sbriciolata. Perdendo l’ultimo tre- gma dei limiti trasformati in benzina. successo con una nuova, ironica, pa- ho fatto solo quello chemihachiesto gressi economici di Roma e Milano, no dopo l’aereo di giovedì scorso. Come Sconochini e Abbio, ieri sera gina a pagamento: «Venivamo da enonpotevodaredipiù». la tenuta di Treviso e Varese, le pro- Sui supplementari si può sorvolare, decisivi dopo una stagione di piena un’annata deludente, solo la Coppa Poi un finale pirotecnico: «Di spettive a singhiozzo di Cantù foto- così come ha fatto lo stesso Danilo- maturazione. Come Makris, che tra 01SPO04AF03 Italia...».«Nonvorreiesserepatetico- Myers non voglio parlare». È facile grafano un’Italietta dei canestri che vic: 9 dei suoi 20 punti segnati da las- un paio d’anni sarà scippato dall’Nba dice Cazzola - ma questa dedica la- immaginare la sua sorpresa quando, a questo lembo di benessere guarda sù. La fotografia di come sarebbe an- e pazienza. L’azienda Virtus, per dirla sciatemela fare. Il 31 maggio era il all’uscita dallo spogliatoio, Carlton coninvidia.Perchépossacomincia- data era già stata scattata prima, da alla Pravettoni, ha raggiunto il target. compleanno dimiamadre.Unadon- gli si è fatto incontroper stringergli la re a farlo con qualche speranza di Rivers. Che - spiace dirlo, perché ap- Il club Teamsystem no, ma da qui narimastavedovaquandoavevodue mano efargli i complimenti. «Solo su competizione,occorrecheabrevesi partiene alla stirpe dei campioni - ha può ripartire. Se vuole. Non è vero, anni e che mi ha infuso lo spirito giu- Wilkins - prosegue Danilovic - ho un verifichino due eventi. Il primo è la condotto la Teamsystem «soltanto» come ha detto il dirigente in pectore sto; una donna che mi ha insegnatoa giudizio: è un mito, non si discute. La permanenza al soglio Fortitudo di alla Coppa Italia. Poco, per chi nel Maurizio Ferro, che «Wilkins ha di- non abbattermi mai. Proprio come Fortitudo ha giocato bene, ma alla fi- Giorgio Seragnoli, che ha appena proprio computer aveva un budget di strutto trent’anni di storia Fortitudo». questa squadra». Il presidente, nel ne resta un solo dato di fatto: noi sia- allargato le spalle societarie con in- almeno venti miliardi. Quando s’è Tre finali di fila non si raggiungono suo stile, è un fiume in piena. «Mi so- mo i campioni d’Italia. Infine voglio gressi di nuovi soci e può (deve)resi- trattato di tagliare traguardi più alti, per caso. no alzato all’alba sognando di vince- aggiungere una cosa che tengo qui - e stere ai contraccolpi dell’ennesima Mister Europa ha invece sbagliato i li- re il campionato con un tiro da tre di indica il gozzo - da un po’, dalla gara sconfitta. beri del derby di Eurolega e s’è palleg- Luca Bottura Sasha Danilovic, la nostra bandiera. dei quarti di Roma. In quell’occasio- Il secondo è l’accordo tra Lega e giato su una gamba il pallone dello Con Messina e Brunamonti abbiamo ne il signor Caia si è comportato ma- Federazione sulla riforma dei cam- scudetto. Di corsa, a 12» dalla fine, VIRTUS-FORTITUDO 86-77 costruito una formazione che in sé i lissimo con me perché sapeva che Kinder Bologna: Danilovic 20, pionati. Nei giorni scorsi la Fip ha quando la parità Fortitudo poteva es- Crippa, Abbio 22, Nesterovic 14, cromosomi della vittoria. E poi, più non potevo reagire. Comunque se accettato la cancellazione della A2 - sere gestita in mille altri modi. Tutti Hansell ne, Sconochini 13, Binelli che mai doverosi, voglio fare i com- vuole dimostrare il suo coraggio sa ossia campionato unico a 20 squa- migliori. 1, Savic 10, Rigaudeau 6, Frosini. plimenti alla Fortitudo. La nostra vit- chisonoedovepuòtrovarmi». dre - ma soltanto dalla stagione A proposito di onorificenze: se la Allenatore Ettore Messina. toria vale il doppio perché abbiamo Dal PalaMalaguti la festa si è rapi- Teamsystem Bologna: Gay, At- 2001/2002. Se non cambierà idea, Fiba non designerà Ettore Messina truia, Moretti ne, Fucka 14, battutounasquadragrandissima». damente spostata in città, dove il anticipando la riforma concordata tecnico europeo dell’anno, ci sarà da Myers 27, Galanda ne, O’Sulli- Ettore Messina se la cava con una Nettuno è stato vestito a festa. Un con le società, la nuova serie A altro pensare al complotto. L’argento euro- van, Chiacig 17, Rivers 17. Alle- battuta e rimanda ad oggi tutti i com- grande striscione ha incorniciato nonsaràcheilcampionatod’Emilia peo alla guida di Azzurra, il trionfo in natore Petar Skansi. menti. «Ringrazio il presidente, la so- piazza Maggiore: «Sasha 3 più 1 (co- Arbitri: Zancanella e Lamonica. Romagna, costretto peraltro a con- Eurolega, lo scudetto contro la secon- Note: Spettatori 8.135, incasso cietà e lo sponsor che mi hanno dato meiltirochehadecisolapartita,ndr) frontarsi con l’Nba europea che la da squadra più forte del continente, 463 milioni (nuovo record italia- l’occasione dellavita:quelladitorna- uguale 4 scudetti». Il sindaco Vitali, Federazione internazionale merita fanno del tecnico bianconero il solo no). Cinque falli Savic a 38’56” re a Bologna per vincere. E ringrazio i felicissimo, oggi pomeriggio riceverà di varare già allo scoccare del nuovo candidato possibile. Qualcuno lo ri- (67-68), Myers a 39’12” (69-67), miei giocatori: sono stati grandissi- la squadra campione: «Queste due Sconochini a 39’12” (68-69), Gay millennio. tiene piagnone perché elenca i propri a 41’50” (74-74). Liberi 23/36, 22/ mi». Degli avversari non vuole parla- sonolesquadrepiùfortidelmondo». infortunati. O perché se ha timore de- 25. Da tre 3/15, 5/21. Rimbalzi 37, re. «Una cosa sola: voglio ribadire il Lu. Bo. gli arbitri, lo dice prima. Ma più che 30. La Kinder festeggia la conquista dello scudetto mio rispetto totale per Pero Skansi Lu. Bo. Giovedì a Siviglia la città della Mole e degli Agnelli presenta ufficialmente la sua candidatura ai Giochi invernali Torino 2006, inizia la volata olimpica

TORINO. Voglia di essere scelti: To- mo dieci minuti a disposizione per mento degno di un re Savoia (dun- valli. E gli impianti sportivi del Valle- rinoinlizzaperleOlimpiadiinverna- esporre al vertice del Cio il perché di que, in perfetta sintonia sabauda) ha se sono controllati da grandi consor- li del 2006. Ovvero, una città che lot- Torino. Insieme a Castellani faremo deciso di parteggiare per Torino. Il zi. In altre parole, dalla grande finan- ta contro un destino che da qualche una staffetta di due minuti l’una nel- suo reclutamento è stato sofferto. In- za e dal sistema bancario che solo al La riservatezza, carta tempo le è di segno avverso. Capita. le due lingue ufficiali della comunità fine, l’invito della famiglia Agnelli, la ritornoeconomicoassociailrisultato Soltanto che a Torino la combinazio- olimpica: io in francese, il sindaco in madre di tutte le famiglie italiane si è diprestigio. per convincere il Cio ne negativa ha una sua preoccupante inglese. Nel pomeriggio, nella sessio- rivelato persuasivo. Gli Agnelli, che Per costruire una forte ricaduta di frequenza. Col rischio, direbbe l’Av- ne allargataatuttiimembrideicomi- con i loro sky-lift del Sestrierescoglie- immagine nel circuito mediatico, tre vocato, di farci l’abitudine. Coppa tati olimpici nazionali, presentere- 01SPO04AF04 rebbero un’altra ghiotta occasione di mesi sono l’equivalente di un granel- Roma bocciata, Torino promossa: è questa la scommessa dei Campioni docet... Il precedente mo un filmato e il nostro «magazi- 1.0 servire la causa dello sport, si sono re- lo di sabbia. Ma se si azzeccano le politico-sportiva dell’Italia nella corsa ad ottenere, (a livello istituzionale) siè rivelatoun ne»». cati in pellegrinaggio dello presiden- mosse giuste, possono diventare un dall’onnipotente Comitato internazionale olimpico, boomerang. L’Authority delle Tele- La candidatura olimpica è stata co- 9.50 te del Cio Juan Antonio Samaranch a grande trampolino di lancio. Torino, un’Olimpiade. Con Roma 2004 andò piuttosto male, non tanto comunizioni, assegnata a Napoli, è struita sul nulla, nel giroditremesi.A sponsorizzare Torino. Un modo ele- sostiene Evelina Christillin, lo ha fat- perché vinse Atene, quanto per le polemiche che seguirono il stata vissuta per mesi con l’etichetta volte, come sostengono i fedeli jun- gante per ricordare al santone spa- to al momento giusto e nel posto giu- solito trionfalismo pre-assegnazione che faceva leva sulle tante e di un fallimento trasversale. Del re- ghiani, anche il sadomasochismo è gnolo che gli interessi di parte sono sto. «A Nagano, durantele Olimpiadi antiche leve di potere che i vari Pescante, presidente del Coni e sto, una serie di indicatori contrari un potente antidepressivo. Rispetto ancora la formula più antica della invernali, la città ha raccolto interes- membro del Cio, Primo Nebiolo, torinese, presidente della avrebbe consigliato una ritirata in all’Autorithy se lo scenario è diverso, globalizzazione. se nella conferenza stampadipresen- federazione internazionale di atletica e membro Cio oltre a tempi rapidi, anziché una martellan- le trappole sono le stesse. A Siviglia - E di sponsor illustri, Torino ne ha tazione che il sindaco che ha tenuto Franco Carraro (Lega calcio e membro Cio) per la verità tenutosi tecampagnavittimistica. vetrinadilussopersondareecaptarei un estremo bisogno, ricorda Evelina in perfetto angloamericano dall’ac- alquanto defilato, dicevano di poter muovere in realtà facendosi Bocciata, madesiderosadiriscatto, nemici e simpatizzare con gli incerti- Christillin, per battere le cinque av- cento bostoniano (Castellani si è spe- quasi concorrenza tra loro e con uno stile piuttosto gridato. Nel Torino ci riprova giovedì prossimo a il Comitato promotore disegnerà il ma per le Olimpiadi del 2004. Una versarie, Klagenfurt, Zakopane, Hel- cializzato al Mit del Massachusetts caso della candidatura di Torino ( e del Sestriere di casa Agnelli) è Siviglia al plenum del Cio che si apre profilo della candidatura in prospet- Roma trombata da chi aveva da farsi sinki, Poprad-Tatry e la svizzera Sion. ndr). Al successivo appuntamento di stato scelto un profilo più basso, apparentemente, ma forse più domani.IlsindacoCastellanielapre- tiva di una lunga volata. Inutile fare i perdonare lo scippo di Atlanta ‘96, Quest’ultima è la più agguerrita. Ca- Sidney, la presidente della provincia determinato a non trascurare nulla, nemmeno le vie non sidente esecutiva del Comitato pro- puritani: a prevalere sarà la logica di centenario dei Giochi simbolica- pitale del Vallese francese, Sion gode Mercedes Bresso ha battuto il ferro ortodosse che queste gare richiedono. La riservatezza piace al motore («Torino 2006»), Evelina scambio che è quasi sempre lo stadio mentelegatoallaGrecia. di un habitat circostante ben attrez- caldo. E a quel punto la nostra imma- Cio tanto quanto ha in odio la pubblicità sui propri affari: se si è Christillin, parleranno in due distin- finale di un precedente commercio Nessuno ama perdere. Mario Pe- zato per tutte le discipline alpine e di gineèdiventataconcretezza». d’accordo su questo, tutto diventa più facile. te scansioni dei lavori. «Al mattino - di voti. Nel caso specifico, quello che scante non faeccezione.Ilpresidente una posizione meno distante di spiega la presidente esecutiva - avre- haportatoallavittoriadiAtenesuRo- del Coni, dopo una fase di tentenna- quanto non lo sia Torino dalle sue Michele Ruggiero 01CUL05A0106 31EST03A3105 FLOWPAGE ZALLCALL 13 15:35:43 06/01/98

LA CULTURA l’Unità2 3 Lunedì 1 giugno 1998

La casa È l’ammiraglia di Pablo Neruda dopo essere delle tre stata bruciata dai militari abitazioni di Pinochet. In basso del poeta cileno il poeta cileno Quella negli anni 50 a cui si è ispirato il film «Il postino» 01CUL05AF01 5.0 Quella che 20.0 lui stesso considerava un giocattolo Ora è un museo

C’è un vero e proprio luogo dell’im- trascorsa a Temuco, il paese dove maginario all’altro lato del mondo nasce la pioggia. Alle pareti ci sono che merita un viaggio: è la casa del assi grezze come quelle che orna- poeta Pablo Neruda, a Isla Negra, 100 vano la segheria vicino al bosco di chilometri a sud di Santiago del Cile. Temuco, per sentire il profumo del Costruita su una spiaggia rocciosa legno grezzo, il tetto di zinco, per dell’Oceano Pacifico, sembra tratte- sentire il ritmo della pioggia, mille nuta a terra da una gigantesca àncora conchiglie, epiche cianfrusaglie e pronta a salpare non appena il vento un tavolo-scrittoio venuto dal ma- farà suonare le sei campane del suo re. bizzarrocampanile.IslaNegraèl’am- Un giorno Neruda, scrutando il miraglia della piccola flotta di case di mare con il cannocchiale, vide una Neruda,glialtriduebattelliimmobili tavola portata dalle onde. Attese si trovano uno a Santiago, la Chasco- cinque ore sulla spiaggia insieme a na (che significa donna con i capelli Matilde e poi, quando il legno arri- arruffati) e l’altro a Valparaíso, la Se- vò a terra, per onorare il regalo bastiana. dell’oceano, lo trasformò in scrit- Venticinque anni fa, nelsettembre Pellegrinaggio toio. Su questo tavolo, che doveva del ‘73, la Chascona e la Sebastiana Pellegrinaggio essere una robusta porta di nave, subirono il saccheggio da parte dei c’è una mano fatta di metallo che militari di Pinochet durante il colpo rappresenta quella in carne ed ossa di Stato che affossò il governo di Uni- della Urrutia che Neruda accarez- dad Popular. Uccisero il presidente zava di nascosto, quando viveva Salvador Allende, durante il bombar- ancora con Delia del Carril. damento del palazzo della Moneda,e a casa Neruda A questo periodo della sua vita, fecero morire di crepacuore il premio a casa Neruda diviso fra due donne, è dedicato 01CUL05AF02 Nobel Pablo Neruda. Mentre il poeta terra) si arriva nel living fatto di no... (Ho scoperto per un quadro del grande pittore mes- era in ospedale, nella casa della Cha- pietra e di legno. È un enorme caso che il calendario 1.34 sicano Diego Rivera, amico del scona i vandali di Pinochet non solo Ecco Isla Negra stanzone, in basso un camino con di quest’anno della Ip 17.0 poeta: rappresenta Matilde nei cui sfasciarono tutto, ma con materassi la statuetta della dea Shiva che ri- è dedicato alle pole- capelli fitti e avviluppati come on- deviarono il ruscello che scorreva in corda il lavoro di Neruda in quali- ne, con molte poesie de, si può vedere il profilo di Neru- giardino, inondarono le stanze e ap- nave immobile tà di console del Cile a Ceylon; in di Neruda!). Dal li- da, che annega in questa matassa piccarono il fuoco. Due giorni dopo, alto un enorme soppalco cui si ac- ving si passa nella ca- minacciosa. Il quadro è alla Cha- in questacasa semi bruciata,allagata, cede da una scaletta ripida di le- mera da letto, vera e scona, la casa dedicata a Matilde. con uno strato fangoso di vetri e mo- gno e di corda del tutto simile al propria prua di nave Matilde/Medusa è anche presente bili distrutti, fu portato il cadavere delle meraviglie cassero di una nave. Quello che da cui Neruda con il nella copertina dei Versi del Capita- del poeta, vegliato da pochissimi sorprende non è tanto lo spirito di cannocchiale, ancora no, il libro scritto a Capri, dedicato amici e dalla vedova Matilde Urrutia enorme magazzino dove conchi- oggi sul comodino, a lei ma pubblicato anonimo, per che, come racconta nelle sue memo- alla poesia ed ai ricordi. se. Forse l’immagine che più si ad- glie, navi in bottiglia e uccelli si af- scrutava l’orizzonte. non offendere la donna che lo rie - Mi vida junto a Pablo Neruda, Ospite d’onore della Chascona dice alla casa è quella della stiva di follano, né l’odore di spiaggia e di Sulla testiera del letto aspettava in Cile. Per nascondere ed. Seix Barral - non trovò nemme- nel mese di aprile è stato Bill Clin- una nave fatta di acqua, parole, ve- oceano che entra dalle grandi fine- una pecorella di pez- la sua vacanza clandestina con no una sedia. Quando il piccolo ton che, amante della letteratura tro e vento, dove un pirata colto e stre, bensì il mistero delle polene, za, simile a quella con Matilde, Neruda diceva che l’isola corteo funebre, circondato più da latinoamericana, nel ventesimo volubile abbia nascosto il bottino mischiate ad angeli, che cadono cui giocava durante la di cui si parlava nel libro era Isla mitra che da fiori, raggiunse il ci- anniversario del suo matrimonio dei suoi arrembaggi fatti in giro dall’alto. Cielo, mare e vento si sua infanzia andata Negra e non Capri, inaugurando mitero, la buca non ha regalato alla mo- per il mondo. Una na- riuniscono in questa perduta in un incen- quella sovrapposizio- era stata ancora scava- glie il libro Venti poe- ve pronta a salpare se- stanza, come la geo- dio. ne fra le due isole che ta e Matilde dovette LE ALTRE sie d’amore e una can- guendo le rotte della SEMBRA grafia del Cile, fatta Il bar, una grande stanza di ve- di plastica, bottiglie a TRA verrà ripresa da Mas- chiamare degli operai zone disperata, e cioè poesia, in particolare dalle vertiginose tro, è un vero e proprio elogio al- forma di bambola, di simo Troisi nel film Il in tutta fretta e poi due residenze una poesia per ogni di quel libro intitolato una stiva in cui montagne delle Ande l’amicizia e alla burla. In alto, nelle casa, di animali di tut- polene di postino. aiutarli a mettere al si- furono anno di vita in comu- Memoriale di Isla Ne- un pirata colto e e dalle acque impe- travi, sono incisi i nomi dei suoi ti i colori, vari porta- plastica e quadri Il libro da cui è trat- curo nella terra quel saccheggiate e ne, libro ora tradotto gra, in cui egli raccon- volubile abbia tuose dell’Oceano Pa- molti amici: Garcia Lorca, Nazim cenere di una compa- di Diego Rivera, to il film è del cileno cadavere scomodissi- devastate anche in italiano per ta lo spirito di questa nascosto il cifico. Le polene le Hikmet, Alberto Sánchez, Sioma gnia di navigazione, lo scrittoio Antonio Skarmeta, mo che poteva sparire le edizioni Guanda. dimora. Per noi visita- aveva raccolte in giro Kirsanov e altri ancora. Alle pareti manichini, suppellet- intitolato Il postino di da un momento all’al- venticinque In verità Isla Negra tori è difficile sottrarci bottino dei suoi per il mondo, da navi una polena di plastica, una colle- tili stravaganti. Qui il arrivato dal Neruda (Garzanti) ed tro. anni fa dai non è un’isola e la ca- alla suggestione di al- arrembaggi fatti naufragate nello stret- zione di scarpe di legno di misure pavimento è di matto- mare e i ricordi è ambientato ad Isla La Sebastiana restò militari di sa di Neruda non è cune stanze. Fra le in giro per il to di Magellano o da diverse, dalla più grande alla più nelle, ma in altre stan- dell’amata Negra; Troisi, am- a lungo abbandonata, Pinochet una casa ma più sem- molte degne di essere mondo rigattieri parigini. Al- piccola, quadri di uccelli, il mani- ze, ad esempio nella moglie Matilde bientando il suo film con tavole inchiodate plicemente l’emporio visitate, ne voglio ri- cune di esse sono fa- festo della rappresentazione della sala da pranzo dove si a Capri, ha di fatto al posto della porta, delle sue meraviglie. cordare tre. mose poiché immor- sua opera teatrale, Fulgore e morte trova la polena che continuato la sovrap- mentre la Chascona Egli scrive in Confesso Sorvolando la loco- talate dalla sua poe- di Joaquin Murieta, messa in scena rappresenta il pirata posizione fra l’isola venne rimessa in pie- che ho vissuto: «Ho motrice di un treno sia. La Maria Celeste, dal Piccolo di Milano. I tavolini, Morgan, è fatta con reale, Capri, e quella di da Matilde che vi edificato la mia casa depositata in giardino che d’inverno piange tutti indicati con numeri tolti alle tavoloni del ponte di immaginaria, Isla Ne- ritornò ad abitare: era la casa che come un giocattolo e ci gioco dalla (omaggio al poeta americano Walt gocce di umidità, o la Guillermina, cabine di navi, con intorno sedie una nave naufragata nel porto di gra, iniziata per scherzo da Neru- Neruda aveva dedicato alla donna mattina alla sera». In Cile dicono Whitman, forte come un treno, che può essere una florida vergine prese da qualche bar di nave da Valparaiso. da. con i capelli arruffati. Ora tutte e che egli fosse un cachivachero,un oppure a suo padre ferroviere, che o una discreta prostituta, inoltre il crociera, mostrano mille cose inu- La covacha (la caverna) è la stan- tre le case sono un museo, aperto raccoglitore di cose inutili e curio- altro non era se non un marinaio di pirata Drake, l’enorme mohica- tili: un piatto con due uova fritte za che più gli ricordava l’infanzia Nicola Bottiglieri

NEL PAESE VIAGGIO LA TERRA DI KUBILAI VIAGGIO IN PERSIA DELLE PAGODE D’ORO VIAGGIO IN CINA E MONGOLIA (MINIMO 15 PARTECIPANTI) (Viaggio in Birmania) IN NEPAL E TIBET (MINIMO 15 PARTECIPANTI) (min. 15 partecipanti) (MINIMO 15 PARTECIPANTI)

Partenza da Milano e da Roma il 13 giu- Partenza da Roma il 18 giugno - il 2, 9 e 30 luglio - Partenza da Roma il 6 giugno - 9 agosto e Partenza da Roma il 3 e 24 giugno - 1 e 15 luglio - gno - l’8 agosto e il 5 settembre 6 agosto - 3 settembre e 8 ottobre 21 novembre 5 agosto e 9 settembre Trasporto con volo di linea Trasporto con volo di linea Trasporto con volo di linea. Trasporto con volo di linea Durata del viaggio 8 giorni (7 notti) Durata del viaggio: 15 giorni (12 notti) Durata del viaggio 15 giorni (13 notti). Durata del viaggio 15 giorni (13 notti) Quote di partecipazione giugno lire 2.900.000 Quote di partecipazione giugno e novem- Quota di partecipazione: lire 3.800.000. bre lire 4.670.000 Quote di partecipazione: L’itinerario: 2 e 9 luglio - 3 settembre - 8 ottobre lire agosto lire 5.370.000 3.020.000 giugno, luglio e settembre lire 5.700.000 Italia/Pechino-Hohot-Prateria Mongola- MILANO Supplemento per la partenza da altre 30 luglio e 6 agosto lire 3.200.000 agosto lire 6.660.000 Datong-Taiyuan-Pechino/Italia VIA FELICE CASATI 32 - TEL. 02/6704810-844 città: lire 150.000 Supplemento partenza da altre città lire L’itinerario: Italia/Karachi - Kathmandu - La quota comprende: volo a/r, le assi- FAX 02/6704522 L’itinerario: 200.000 Zhangmu - Xegar - Shigatse - Gyantse - Lhasa - stenze aeroportuali a Milano, a Roma e Italia /Bangkok/Yangon - Pagan (Monte Visto consolare lire 70.000 Popa) - Mandalay (Mingun) - Maymyo Katmandu (Kirtipur - Bhadgoan - Patan) - all’estero, il visto consolare, i trasferimenti Karachi/Italia interni in treno, in aereo e in pullman, la L’itinerario: Italia/Teheran - Kerman (Bam) - (Sagaing-Amarapura) - Mandalay (Heho- Pindaya) - Kalaw (Taunggyi) - Yaunghwe La quota comprende: Volo a/r, le assistenze sistemazione in camere doppie in alberghi Shiraz (Persepoli) - Isfahan -Teheran/Italia (Lago Inle) - Yangon (Syriam) - Kyaikhtiyo aeroportuali a Roma e all’estero, i trasferi- a 5 e 4 stelle e nei migliori disponibili La quota comprende: Volo a/r, le assistenze (Pegu) - Yangon/Bangkok/Italia menti interni, il visto consolare tibetano, la nelle località minori, la sistemazione in aeroportuali a Roma e all’estero, i trasferi- sistemazione in camere doppie in alberghi a yurte a 4 letti nella Prateria Mongola, la menti interni in aereo e in pullman privati, la l’agenzia di viaggi La quota comprende: sistemazione in camere doppie in alberghi a Volo a/r, le assistenze aeroportuali a Roma 5-4 e 3 stelle, i migliori disponibili nelle loca- pensione completa (eccettuato il giorno di lità minori, la pensione completa in Nepal e arrivo in mezza pensione), tutte le visite 4 stelle (3 stelle a Kerman), la pensione del quotidiano e all’estero, i trasferimenti interni, il visto completa, gli ingressi alle aree archeologi- consolare, la sistemazione in alberghi a 5-4 in Tibet, la prima colazione a Karachi, le visi- previste dal programma, l’assistenza delle e 3 stelle, la pensione completa, le visite te guidate previste dal programma, l’assi- guide locali e della guida nazionale cinese che, le visite guidate previste dal program- ma, l’assistenza delle guide locali iraniane, guidate previste dal programma, gli ingressi stenza delle guide locali nepalesi e della di lingua italiana, un accompagnatore un accompagnatore dall’Italia. E-MAIL: alle aree archeologiche, l’assistenza della guida nazionale tibetana, un accompa- dall’Italia. guida nazionale birmana di lingua italiana, gnatore dall’Italia. L’UNITA’[email protected] un accompagnatore dall’Italia. 01CUL08A0106 01SPO02A0106 FLOWPAGE ZALLCALL 13 15:42:36 06/01/98

Lunedì 1 giugno 1998 4 l’Unità2 ILIBRI ON AVEVO mai letto un se di valore diseguale - non fanno NARRATIVA nome gli veniva dalle sole espres- di atrocità,di morte,dimiseria,at- romanzo di Gianni Brera, affatto rimpiangere il Brera gior- sioni di cui riusciva a servirsi»), un traversa l’esistenza ignara di que- e confesso che mi sono ac- nalista. Sembrano piuttosto una vecchio e malandato pescatore va- sti personaggi breriani come una N costato a questo «Il pugile naturale estensione di quell’espe- Elegìa per un vecchio pugile suonato gabondo conosciuto in riva al Po. catastrofe naturale, tanto manca suonato»conunacertadiffidenza. rienza di scrittura. Al di là del te- Costrettodapprimanellemagliedi loro una sia pur minima consape- Amando il Brera giornalista teme- ma della boxe, che ha bensì una una convenzionale ritrattistica da volezza storica. Il microcosmo im- vo di offuscare il ricordo dei suoi parte abbastanza trascurabile Gianni Brera e la sconfitta come metafora campione povero che trova un illu- mutabile di Pianariva e degli altri straordinari ritratti,dei suoisapidi nell’economia della vicenda nar- sorio riscatto nella boxe, nel corso borghi della Bassa descritti da Bre- commenti, delle sue cronache se- rata, Brera ha adoperato lo stesso ANDREA CARRARO del racconto il Gugia assume un ri- raricordamoltodavicinolamitica miserie dove emergeva uno spirito sguardo a un tempo distaccato e lievo perfino mitico e simbolico: il Nofidi«NinfaPlebea».Emoltidei rarissimo (forse uni- partecipe caratteristi- ra» dello stile è anzi una delle sor- struisce gliannidellagiovinezzadi sellaconpresagadestrezza». suo destino dieroe«suonato»epri- suoi personaggi appaiono carichi co) nel mondo dell’in- co delle sue cronache prese maggiori di questo libro. Con Gugia, il protagonista: l’ascesa nel Poi però, da quando il Gugia ab- mitivo diventa metafora di una di quella stessa vitalità sfrenata e formazione sportiva, Il pugile suonato giornalistiche. alcune eccezioni. Per esempio, le mondo del pugilato sino alla con- bandonalaboxeediventa«suona- condizionestoricaedesistenziale. sensuale, di quella stessa ignara fatto di una calda, di Gianni Brera Anche la prosa sem- frequenti incursioni in prima per- quista del titolo europeo allo to», il romanzo prende tutt’altra Il Gugia appartiene a un mondo brama di vivere che anima le plebi partecipe adesione e Baldini&Castoldi bra forgiata nel mede- sona dell’autore, che spezzano il Sporft-Halle berlinese), dove la piega: la narrazione procede con che non conosce ancora le leziosità napoletanediDomenicoRea.Adi- di una distaccata e pagine 215 simo laboratorio, seb- ritmo della narrazione: «Io non so narrazione si sviluppa dentro una maggior mordente, incardinando- e le ipocrisie della forma, che igno- mostrazione che l’Italia contadina perfino aristocratica lire 24.000 bene l’autore attinga nulla di Freud e non interpreto i so- cornice un poco didascalica e tal- si sull’azione, sulla psicologia (pri- ra il futuro come il passato poiché - nel Napoletano come nel Pavese - ironia... Mi inganna- dal suo bacino lingui- gni neppure con l’aiuto della volta la letterarietà di certe espres- mitiva) dei personaggi,soprattutto interamente calato in un presente affondava le radici in un terreno vo. Le pagine di que- stico in modoassaipiù ”Smorfia”...». O alcune incertezze sionisuonoleziosaericercatainun quella del protagonista e del suo immutabile e apparentemente molto più omogeneo di quanto si sto romanzo - anche sorvegliato. La «misu- della prima parte (quella che rico- simile tessuto stilistico: «Saltò di amico Ehé Pum-pum («Il sopran- eterno. La guerra, con il suo carico siaspessoportatiacredere.

POESIA I ritmi cubani Dimmi com’era il Sessantotto Come sono i poeti cubani nati al- l’ombra della Rivoluzione? Sono allineati e coperti o duri e pole- mici? Né l’uno né l’altro: sono poeti che giocano con i ritmi e Chi (ancora) non c’era risponde con la musica; un po‘ come in tutte le parti del mondo, in questi anni. Questa antologia curata da A NEL ‘68 da che parte Il ‘68 Danilo Manera ha il pregio di of- stava Rin Tin Tin? Il ’68, di chi non c’era frire uno spaccato del tutto inedi- M di chi il ‘68 non l’ha fat- (ancora) to su una produzione poetica as- to, ha il sapore di zuccherini colo- a cura sai singolare, dove la società cu- rati, la colonna sonora cantata da di Raul Montanari bana viene affrontata senza na- Mina, Celentano e Bruno Marti- Rizzoli L’Isola sconderne le contraddizioni. Pri- no, il profumo del cortile sotto pagine 175 che canta ma di oggi se ne sapeva nulla: ce casa o dei primi richiami del ses- lire 22.000 Giovani poeti cubani ne accorgiamo solo quando qual- so. Il ‘68, insomma, può anche a cura di Danilo Manera cuno colma il vuoto. Ma il con- essere (è doverosamente) un ri- Feltrinelli tatto con le tensioni che volteg- cordo di infanzia per pagine 168, lire 12.000 giano per il mondo, forse, è data chi non ha partecipa- anche dall’età degli autori: tutti to alla stagione della nati dopo il 1950. ribellione, della fan- Undici scrittori tasia al potere. Perché nel ‘68 la fantasia era della nuova VIAGGIATORI la sua pietra filosofale e il potere non entra- generazione va nella sua scala di Wilde a Napoli valori: perché, in so- raccontano stanza, nel ‘68 era an- Ecco un piccolo gioiello di quelli cora un bambino. senza avervi che sovente ci regala la piccola Non troviamo, però, editoria di cultura, specie quella solo ricordi d’infan- partecipato meridionale. Nel 1897 si sparse zia nell’antologia «a per Napoli la voce che, sotto falso tema» Il ‘68 di chi (erano nome, circolasse per la città nien- non c’era (ancora). te meno che Oscar Wilde. L’ano- Non c’è neanche bambini) nimato, si sa, era reso necessario quel senso di disgu- dalle polemiche sull’omosessua- sto misto al senso di quell’anno lità del grande scrittore dubline- colpa per non esserci se che ne avevano turbato, in In- stati del quale soffro- di ribellione ghilterra, la sua immagine pub- no molti figli di ex- blica. Fu Matilde Serao a chieder- sessantottini. C’è Verso il sole si, un po‘ mondana un po‘ pole- una specie di fanta- di Oscar Wilde mica: ma davvero «il flagello» è sma, fuori nelle stra- a cura in città? Sì, era vero, lo testimo- de o dentro la televisione, che ha Caliceti, classe ‘64. Ex pulp insie- «ricordi» del primo, lattante di ti a dividersi. E, infine, Chi ama di Renato Miracco nia questo libro che raccoglie le la potenza e la capacità di sugge- me a giallisti, giornalisti scrittori pochi mesi, e la cronaca di un brucia di Giuseppe Caliceti, rac- Colonnese Editore corrispondenze curate da Wilde stionare o impermeare l’atmo- insieme a poeti, ibridi pre-euro- giorno al mare con la madre del- conto poetico di scuola futuri- pagine 106, lire 20.000 a Napoli, le sue impressioni di sfera di quelle infanzie. pei e umoristi. Tutti hanno fissa- la seconda. Dario Voltolini (L’uo- stic-beat chiude l’antologia in viaggiatore per i vicoli e per le Chi ha accolto la proposta di to sulla carta il loro feeling con mo alla finestra) sceglie invece di perfetto controcanto con l’aper- marine. Raul Montanari (anche lui bam- l’anno «fatale», ne hanno reso ribaltare uno degli episodi più tura affidata a Scarpa. bino nel ‘68), centrata su un’idea ognuno a suo modo lo spirito, celebri del maggio francese. Non è solo il dato anagrafico a nata dietro le quinte del teatro l’atmosfera, le suggestioni, l’as- Mentre Lucarelli si concede una unire questa squadra di scrittori SAGGI Out Off di Milano, e ha parteci- 01CUL08AF01 senza. vacanza dal giallo regalandoci un chiamati a raccontare, inventare, pato alla stesura del libretto in L’antologia inizia con lo sfol- bellissimo ricordo d’infanzia, tra il loro Sessantotto. La capacità di questione non è figlio di sessan- gorante cut-up di Scarpa (Sessan- le insicurezze politiche della fa- misurarsi con l’ombra lunga di Filosofia e calcio tottini e non ha fatto il Sessan- totto remix), che taglia e cuce testi miglia e le sicurezze ludiche di un periodo che non è facile né totto semplicemente perché non di canzoni, opere d’altri e suoi te- un bambino, entrambe rimesco- deridere né liquidare li accomu- Mario Sconcerti è una celebrità aveva l’età per farlo. Ma del ‘68, sti. Le atmosfere cambiano radi- late dall’arrivo dei «capelloni». na in questa piccola impresa po- del giornalismo sportivo: per an- se pur annusato o semplicemen- calmente con il secondo raccon- «Io nel ‘68 non c’ero e se c’ero lifonica che ha dato vita a Il ‘68 ni ha lavorato a «la Repubblica» te avvertito come uno stimolo to, Frammenti di una storia d’amo- dormivo... morivo... sognavo... di chi non c’era (ancora). Sugge- per poi passare a dirigere il «Cor- subliminale, riesce a rendere re, nel quale Luca Doninelli rac- forse», scrive Andrea G. Pinketts stioni, emozioni, sentimenti, riere dello sport» dopo una lunga un’idea. Anche se, in alcuni, ve- conta l’esplosione di un amore nel suo sarcastico e comico La ca- tensioni hanno dato corpo alla e significativa parentesi alla gui- nata di grande ironia. ve, classe ’67, Rossana Campo, tra i vicoli di Firenze, e con la rica dei 68, al quale fa eco l’umo- bella idea di Montanari. Ma non da del «Secolo XIX». In questo li- Undici gli scrittori che hanno classe ’63, Dario Voltolini, classe struggente «cronaca» di Pino rismo di Alla ricerca della statale hanno trovato una risposta. Da bro gioca a ricamare tra la tecni- risposto all’appello. In ordine di ‘59, Carlo Lucarelli, classe ‘60, Corrias (Lontano dal mondo).I di Davide Pinardi. In Versione per che parte stava Rin Tin Tin nel ca calcistica e la riflessione pseu- apparizione: Tiziano Scarpa, clas- Andrea G. Pinketts, classe ‘61, brani matrilineari di Aldo Nove quattro Helena Janeczek sceglie di ‘68? do-filosofica: un modo per spie- se ‘63, Luca Doninelli, classe ‘56, Davide Pinardi, classe ‘52, Hele- (Bio) e Rossana Campo (Summer descrivere i destini di quattro gare come il calcio sia un gioco Pino Corrias, classe ‘55, Aldo No- na Janeczek, classe ‘64, Giuseppe ‘68) riportano all’infanzia, con i amiche rapidi a intrecciarsi e len- Stefania Scateni che talvolta, per errore, viene considerato imperfetto. Tutto Baggio, vorrei sommato, si tratta di un vero e ARTE I PRESENTA come un libro molto sempli- NARRATIVA RASI BREVI, secche e determinate. Così che tu, proprio manuale storico del cal- ce e pratico questo di Crispolti. Che, ri- scrive Catherine Dunne il suo libro d’e- Cartesio e io... cio, con tanto di analisi degli S pensando alla sua lunga militanza di sto- F sordio, «La metà di niente». Ma non ci rico dell’arte del Novecento e di docente uni- deve raccontare una storia del mondo moder- di Mario Sconcerti schemi, del gioco all’italiana, di I segreti versitario, tira le somme di più di quarant’an- Rose, no, minimale, nichilista o cinico. Ci narra in- Baldini&Castoldi quello all’olandese... O, ovvia- ni di lavoro. E individua un campo di inter- vece di quello che soggiace a ogni moderno e pagine 170, lire 20.000 mente, abbondano i numeri, le vento storico-critico peculiare per l’arte con- post-moderno, e che ancora vale la pena di formule, la matematica... Come temporanea. Ma non dimentica la sua pratica narrare. La Dunne sceglie, forse con eccessivo da titolo, insomma. dietro di critico militante. E per questo, parlando di una madre gusto del dettaglio, il tran-tran di Rose, una metodo, collega strettamente la storia dell’arte onesta casalinga irlandese, che un giorno vie- del Novecento con l’arte dei nostri giorni. Se- ne abbandonata dal marito con il quale ha condo Crispolti, non c’è soluzione di conti- fatto tre figli in decenni di matrimonio. Di RELIGIONE le tele nuità nello studio della prima e della seconda. coraggio colpo, l’uomo che le era stato accanto come Eppure: se è sacrosanto che uno studioso di un’abitudine, decide di andarsene. Natural- Come studiare body art sappia cosa ha elaborato il Dadaismo La metà mente ha da tempo una relazione con la mo- l’arte in tal senso, perché chi si occupa di Impressio- di niente glie più giovane del suo socio in affari. Rose Bioetica e fede nismo dovrebbe seguire anche gli sviluppi del- viene colpita da una metaforica coltellata, dal- contemporanea la videoarte? La risposta a tale domanda sta di Catherine la frase d’addio che ha visto nel film o in casa La bioetica rappresenta la fron- di Enrico Crispolti proprio nell’approccio che Crispolti ha prati- Dunne d’altri. Eppure stavolta tocca a lei. Alternando tiera più avanzata nel rapporto Donzelli cato all’arte di questo secolo. Questo libro non Guanda il presente scandagliato fino al minutaggio, tra filosofia e scienza. Quali limi- pagine 180 si pone molte domande rispetto all’argomen- pagine 292 con le scene più significative del matrimonio lire 35.000 to che affronta: sono infatti linee di metodo lire 26.000 di Rose con Ben, Catherine Dunne ci mette ti è lecito oltrepassare o lambire certe e navigate quelle che Crispolti offre ai una ramazza in mano, ci fa preparare pranzi nelle ricerca scientifica? Quali (senza illustrazioni) lettori. Accanto alle argomentazioni di carat- per i figli, ci fa inventare un nuovo, modesto ostacoli può porre alla ricerca la tere storico, critico e metodologico, il libro of- ma onesto lavoro, ci fa sentire impreparati e riflessione filosofica (laica) sulla fre suggerimenti molto concreti sul mestiere disorientati, acutamente feriti come lo è Rose. vita? E quali la riflessione teolo- dello storico e del critico militante. Ecco quin- Lo spartiacque tra il prima e il dopo è di quelli gica? Parte di questi interrogativi di le «lezioni», così sono nominati i capitoli, che lascerebbero stordito anche il combatten- sono al centro dei saggi che com- sull’uso delle fonti e dei documenti. Oppure la «lezione» sulla falsificazione nelle te più allenato. Rose si deve inventare un’altra vita e soprattutto deve velocemente pongono questa antologia curata opere d’arte contemporanea: molto interessante, ad esempio, è la parte su come ri- elaborare una strategia efficace contro il dolore. E ripensando al suo matrimonio conoscere i tagli di Lucio Fontana fasulli. Ricche di risvolti interessanti anche le le- fallito rintraccia con metodo le prime ombre che potevano far presagire ciò che a da un celebre teologo, Angelo zioni sulle modifiche e i rifacimenti apportati dagli artisti stessi, nel corso degli an- prima vista le era sembrato improvviso. La Dunne fa il tifo per il femminile, e nello Scola, vescovo di Grosseto all’ini- ni, ai propri lavori. Crispolti offre molti esempi di artisti che nel secondo dopoguer- stesso tempo ci induce a credere che la lezione sull’ipocrisia capitata a Rose non Quale vita? zio degli anni Novanta e oggi ret- ra hanno dipinto opere nello stile della loro fase giovanile e le hanno fatte passare verrà impartita ai figli. Eppure Rose, nel suo presente fatto di ore, si scopre indoma- La bioetica tore magnifico della Pontificia per opere di allora. Oppure altri (Carrà e Prampolini, ad esempio) che hanno retro- bile tra un sonno di lacrime e la furia di mettere in piedi ugualmente il necessario in questione Università Lateranense. L’impo- datato sulla tela alcune loro opere per dimostrare di aver preceduto i tempi dell’a- per la famiglia. La Dunne segue il percorso di risalita della china di Rose, del suo vanguardia. Questi esempi dimostrano come sia impossibile una filologia esatta per adattamento nel giusto miscuglio di flessibilità e caparbietà, con l’energia di un pe- acuradiAngeloScola stazione del curatore ovviamente l’arte, persino per opere e situazioni a noi vicinissime. Non rimane, comunque, che riodare brevissimo che seziona senza scrupoli i recessi profondi di quella che a pri- Mondadori dà il taglio al volume, che si pre- studiarli attentamente, tutti, sperando di non prendere cantonate. ma vista sembrerebbe solo la storia della porta accanto. pagine 418, lire32.000 senta come la più completa e arti- colata riflessione sulla bioetica Carlo Alberto Bucci Valeria Viganò coniugata alla fede. 01SPC08A0106 ZALLCALL 13 15:33:25 06/01/98

Lunedì 1 giugno 1998 6 l’Unità2 LA SATIRA 01CUL09A0106 ZALLCALL 13 15:43:31 06/01/98

ILIBRI l’Unità2 5 Lunedì 1 giugno 1998 NRICO DEAGLIO si porta pressoserveproprioaquesto. VIAGGIATORI scrittura, non gli importano gli ac- la preoccupazione di ritrovarsi, sempreappressounquader- I capitoli del nuovo libro, in- centi, i corsivi e quelle cose lì, ma poi, qualche macchia di pomodoro nino nero chiuso con elasti- somma, procedono a zonzo per il spesso nemmeno le ripetizioni; per sulla camiciabianca:si potràsem- E co, sul quale segna questo 1997, a tracciare una cronaca im- Quando la cronaca insegue la letteratura lui conta il ritmo, quella musica pre lavarla. Salvo il fatto, a poste- mondo e quell’altro. La ragione maginaria (o impossibile) di un delle parole che deve mettere diret- riori, di aver imparato qualcosa di della mania d’appuntare tutto, anno affatto diseguale dagli altri tamenteincontattolastoriaconi più sul mondo, su come va il mon- Deaglio la spiega nel suo nuovo li- raccontati da Deaglio in «Besame Il mondo a pezzi raccontato da Deaglio lettori.Nonc’ètempodaperdere(o, do. Perché è solo apparente la scel- bro che raccoglie alcune storie rac- mucho» e «Bella ciao»: perché so- al contrario, si può perdere tutto il ta di prendere la vita da lontano: contate sul settimanale «Diario»: no dodici mesi vissuti come se fos- NICOLA FANO tempo che si vuole) perché l’effetto leggete le pagine che rammentano «Detto in breve, secondo me, se serolaprovadelnovedellasinistra da raggiungere è quello della confi- unomicidioall’UniversitàCattoli- uno va, poi i fatti gli (pardon, del centro-si- sua passione per le storie minime e capacità di ritrarre emozioni e l’ex guardia del corpo di Al Capo- denza privata, della chiacchierata ca di Milano del 1971 e ritroverete vengono dietro». Il nistra)algoverno.Che che raccontano il mondo a partire realtà mefatoriche, due viaggi ap- ne, un macedone che aveva lascia- dopocenadavantiaunbicchieredi tante cose del (qui mai citato) omi- che è vero, ovviamen- Lontano cosa sarà cambiato, dai particolari. Appunto: intanto parentemente ai confini del possi- to una fortuna in eredità al suo mi- vino:unarobaincuicisiritrovaal- cidio di Marta Russo alla Sapienza te, solamente se uno e a zonzo qui da noi?, si doman- bisogna partire, entrare nella real- bile. Leggeteli: la storia di un cin- nuscolo, ignoto paese natale, per la fine un po‘ più ricchi, un po‘ più ventiseiannidopo...Nonurlamai, poièprontoaprender- di Enrico da Deaglio. Che cosa è tà, le storie poi ti vengono dietro. A quantenne del Texas, Victor Bro- l’appuntoinMacedonia. soddisfatti anche se un po‘ più in- Deaglio, ma suggerisce connessio- li, a metterseli in ta- Deaglio cambiato lontano? Ci patto d’essere curiosi; e Enrico wning jr., che accompagnò il padre In queste due occasioni, il mo- quietipercomevailmondo. ni e possibili chiavi di lettura del sca: ecco, quel quade- il Saggiatore sono i temi cari all’au- Deaglio prima di tutto è uno scrit- morto e imbalsamato per mille e dello-Deaglio si dispiega ai massi- Più che giornalismo in senso mondo. Per stargli dietro, basta la- rino nero con l’elasti- pagine 190, lire 25.000 tore (la mafia e la ca- tore (non solo un giornalista) cu- trecentomiglia americanesulsedi- mi livelli di piacevolezza per il let- stretto, quella di Deaglio è lettera- sciarsi andare alle parole, alle pas- co che Enrico Deaglio morra), quelli carissi- riosocomepochialtridelmestiere. le posteriore di una Baby Blue Ca- tore. Ossia: Deaglio è uno scrittore tura sporca di sugo nella quale è sioni, al vino e alla pasta al sugo. si porta sempre ap- mi(ilcasoSofri)ec’èla Nel libro risaltano, per intensità dillacpresaanoleggio;equelladel- sporco,nonsipreoccupadellabella piacevole perdersi; per di più senza Magaridamangiareconlemani.

STORIA Gianfranco Contini Da schiavi a black Dal primo sbarco di schiavi in terra americana (era il 1619, la nave olandese sbarcò a Jame- stown, Virginia) alla riapertura ai La critica diventa neri del liceo di Little Rock (1997). Walter Mauro ripercorre la storia degli afroamericani, dal- la schiavitù alla «black reinas- sance», attraverso la storia, certo, «autoritaria» ma anche con i canti, le testimo- nianze e la letteratura dei neri d’America. Una storia non anco- ra «conclusa» né pacificata, alla U UN ARTICOLO assai intelli- razioni che la inducono a ridi- to Antonelli, nella Letteratura ita- Storia dei neri quale stanno attivamente parte- gente intitolato Appunti e ri- mensionare la celebrata chiave liana di Asor Rosa ha potuto giu- d’America cipando ancora molti afroameri- flessioni in margine all’ecdoti- del «monolinguismo» (quella che dicare Ingrati maestri «vacuamen- di Walter Mauro cani, impegnati nel lavoro di I ca di Gianfranco Contini, ap- oppone, ad un Dante «onnivoro te pretenzioso»: in una bibliogra- Tascabili Economici emancipazione della stragrande parso su «Anticomoderno», Lucia e poliglotta», un Petrarca «lingui- fia, a dire il vero, ridotta all’osso Newton maggioranza povera e emargina- Lazzerini, prendendo spunto dal sticamente anoressico»), colpevo- di alcuni titoli memorabili, con pagine 97, lire 2.000 ta del popolo nero. Il libretto si mio Ingrati maestri, discorso sulla le di aver obnubilato aspetti es- l’esclusione, com’è giusto, dei completa anche di bibliografia e critica, mi faceva recitare, quanto senziali del Canzoniere,eprimadi 9999 articoli pretenziosi, ma non cronologia. al Contini militante, la parte del- ogni altro il «sofisticatissimo si- del mio, curiosamente. l’«imberbe apprendista stregone» stema di simboli». Appaiono adesso, ad offrire che «si diverte a frugare, con ma- Lascio la questione a chi ne sa nuovi spunti di discussione, i Po- MUSICA ligna irriverenza, in un imbaraz- più di me: i continiani risponde- stremi esercizi ed elzeviri (Einaudi, zante retrobottega d’idées reçues». L. 55.000), con una Ma se la studiosa accoglieva il se- striminzita postfazio- Le parole dei Csi vero giudizio che, appunto, sul In una ne di Cesare Segre e Contini contemporaneista davo, per la cura, impecca- Tutti i testi delle canzoni dei mi rimproverava al contrario un bile, di Giancarlo Cccp e dei Csi, più alcuni scritti ossequio fin troppo cauto e gene- raccolta Breschi: specie per inediti, dal «manifesto» del grup- rico nei riguardi del l’equilibrio con cui po emiliano prima maniera a medievista e lingui- di letture ha risolto, nella se- uno dei tanti appunti di viaggio sta, non avendo io Postremi zione Registrazioni,i scritti in Mongolia. Il libro racco- osato avventurarmi esercizi dell’illustre problemi di trascri- glie i testi non ordinati in crono- «negli insidiosi terre- ed elzeviri zione per testi nati in logia, ma per grandi temi e idee ni della critica te- di Gianfranco italianista ambito orale, e dav- («Dalla cronaca al mito», «Anime stuale», ancora cir- Contini vero utili ad aggiun- fiammeggianti», «Musica da bal- condata da un’«aura a cura di G.Breschi tutti gere un tratto nuovo lo per giovai proletari», «Emilia sacrale». Einaudi della complicata per- mia»), cuciti insieme da riflessio- Il lettore forse avrà pagine, lire 55.000 i pregi sonalità stilistica del ni di Giovanni Lindo Ferretti e capito dove la Lazze- critico. Il libretto rozzo Massimo Zamboni, e completo di rini voleva arrivare: e i difetti Degno di menzio- dei Cccp e Csi discografia. Affollato di fantasie affermare che, se il ne mi pare il saggio di Giovanni Ferretti socialiste e perizie psichiatriche Contini novecentista del suo sul Fiore: se non altro e Massimo Zamboni nazionalpopolari, Punk Islam, è in pessima salute, non sembra per la sintesi di tutti Giunti Sufi e via Emilia, il volume è qua- sicuro, nonostante le continue «metodo» quegli argomenti, al- pagine 142 lire 15.000 si una seconda puntata a «Fedeli attestazioni di culto, che il filolo- trove più puntiglio- alla linea - dai Cccp ai Csi» uscito go stia meglio. samente discussi, che per la stessa casa editrice. Intendiamoci: la studiosa non hanno indotto il cri- la finisce di rivendicare l’indele- tico all’attribuzione bile della lezione continiana («la ranno altrove, lo spero, a questa dantesca, su cui credo, bisognerà che va accettata o respinta in to- sopravvalutazione di certi autori, THRILLER concezione della filologia come chiamata di correo. Volevo solo ancora discutere. Ma davvero im- to. Contini, insomma, non fu per Pizzuto su tutti, potesse valergli scienza sperimentale»), ma quan- segnalare fino a dove possa con- pagabili, se vi troviamo un Conti- caso lettore sordo di Pirandello, o come la prova provata di un’ec- do entra nel merito, il colpo che durre un lucido revisionismo. Le ni più cordiale, gli Epicedî dedica- estimatore di Pizzuto: lo fu per cellenza critica che, sola, fosse in Giocare col cuore assesta è, non di rado, mortale. cose non vanno bene per Contini ti a Capitini, Angelini, Benveni- necessità di metodo e filosofia. E grado di celebrare il secolo nel- Ne dò solo un assaggio: «Per se anche Attilio Bertolucci, ricor- ste, Bilenchi, alcuni dei quali già quando leggiamo qui del suo ap- l’incontro di poche anime subli- Un raffinato thriller psicologico quanto riguarda il Canzoniere,si dando come Longhi si irritasse di raccolti nell’aureo Amicizie prezzamento per Debenedetti, mi. firmato da una scrittrice che Ru- dovrà finalmente osservare quali essere paragonato a Pizzuto, ha (1991), dove lo scrittore, sotto non possiamo non contrapporre Qui, credo, sta la radice del suo shdie considera uno dei migliori deleteri effetti abbia avuto il con- voluto dare per assodate quelle un’urgenza sentimentale, trala- il suo falsetto autoritario alla con- irritante autoritarismo ermeneu- autori britannici. «A doppio ta- nubio tra l’auctoritas continiana e poche verità del mio libro, in scia talvolta di coltivare la sua versazione affabile ed ansiosa di tico, del suo supremo snobismo. glio» è la ricostruzione della sto- l’inconsistente annotazione di un’intervista con Paolo Lagazzi leggenda di stile. Perché questo è Giacomino. Ne sono sicuro: nulla In questo senso, la sua fu l’ultima ria di un intricato rapporto a Daniele Porchiaroli (...) responsa- pubblicata da Guanda: «Adesso il punto: dalla lettura si esce an- fu più lontano della critica agoni- grande diga che la critica oppose quattro raccontato dai diversi bile di aver accreditato presso in- c’è stato un giovane critico che cora una volta confermati nel fat- stica di Debenedetti dalla riduzio- al suffragio universale in lettera- punti di vista dei quattro prota- tere generazioni l’immagine aber- ha un po‘ ridimensionato Conti- to che le sue scelte non furono il ne continiana del fatto d’arte alla tura. gonisti che, nel passarsi il testi- rante d’un Petrarca facile, lingui- ni». Ma niente, grazie al cielo, è frutto di chissà quali idiosincra- storia linguistica di un testo. mone della narrazione, svelano sticamente cristallino». Conside- scontato in letteratura, se Rober- sie, ma di un’idea forte di critica Troppo forte è il sospetto che la Massimo Onofri la propria verità. Sia Lucas Salik, eminente cardiochirurgo, che il giovane Hal Darbo e la fidanzata TESTIMONIANZE E MARGHERITE sono le nuvole del pra- STORIA ICIAMO LA VERITÀ: Piero Sebastiani, fa- A doppio taglio Cora, credono di avere in pugno to»: è questa la poetica immagine della scista repubblichino (lui si arrabbia di Candia il destino dell’altro. Ma i fatti so- «L primavera che il piccolo Uberto, già vi- D quando lo chiamano così perché vor- rebbe essere un «fascista repubblicano») da McWilliam no molto più intricati, ognuno I bimbi cino alla fine, regalaasuamadre,Rosa,ricoverata La guerra qualche anno, si è messo a scrivere ed ha subi- Bollati cerca di manipolare il proprio si- comeluiinospedale.Saràl’ultima,poiilmaleter- to avuto una grande fortuna editoriale. Si so- Boringhieri mile, ognuno di loro ha un piano ribile lo stroncherà. Ucciso dall’Aids come i suoi nomessiadascoltarloealeggerlo gli ex nemi- pagine 280, lire 35.000 per condurre il gioco. Gioco che genitori: prima Fabio, poi Rosa. Una famiglia ci, i partigiani e gli antifascisti. Già, perche Se- però si doppia, si triplica, si qua- e l’orco semplice della periferia romana che viveva del vista bastiani scrive bene, racconta bene e appare sincero nello sforzo personalissimo di capire e druplica... proprio lavoro. L’unica grande ricchezza era l’a- spiegare. Non solo. È rimasto incredibilmente morechelilegava.Echeèstatadistruttadalmale. colpito dal fatto che i suoi ex camerati lo ab- dell’Aids «Dio Cristo, non è possibile», esclama don Rai- da Salò biano definito un «traditore», un «venduto», PSICOLOGIA mondo non riuscendo a spiegarsi la sofferenza uno che è diventato amico dei partigiani, di Le margherite degli innocenti. È questa una delle undici storie La mia guerra. Rosario Bentivegna, il gappista di via Rasella, sono le nuvole di Aids che Roberto Sardelli ci ha voluto propor- Con la 36 di Giampaolo Pansa e di alcuni altri antifasci- sti. Diciamo subito che Sebastiani, da purissi- La luce dei chakra del prato re. L’autore, un prete che ha fatto propria la radi- brigata nera mo toscano, è un repubblichino un po‘ gua- Undici racconti calità del Vangelo, da alcuni anni condivide la fino al carcere scone, pronto a smoccolare e a battersi con fo- A metà fra il trattato e il manuale, di Aids sofferenza dei malati terminali di Aids. È loro vi- di Piero Sebastiani ga per far capire che cosa provò e che cosa questo libro rende almeno giusti- di Roberto Sardelli cino nelle terribili agonie, conforta la loro dispe- Mursia prova, oggi, nell’essere dall’altra parte. Scrisse zia all’antica teoria dei chakra, Rubbettino editore rata solitudine. Fino alla fine. Il libro è una testi- pagine 166 un primo libro dal titolo: «Misi l’elmo-La gio- vinezza bruciata di un combattente della Rsi» utilizzata da alcuni psicoterapeu- pagine 125 monianza che restituisce piena dignità di perso- lire 25.000 e ora è al secondo. Questa volta, la presenta- ti occidentali senza dichiararlo lire 20.000 ne, diritto al rispetto e all’amore a giovani che zione è, appunto, di un ex nemico: Giampao- apertamente. Uno per tutti, Ale- troppo spesso hanno vissuto e si sono spenti sof- lo Pansa. Dunque, Sebastiani repubblichino xander Lowen, padre della bioe- focati dai pregiudizi e dal disprezzo di chi si sente che, a 18 anni, si arruola nelle brigate nere nergetica. L’autrice, psicologa agli ordini di Idreno Utipergher, l’uomo che, a nel giusto. «Questi racconti sono nati - scrive clinica, ma anche terapista bioe- l’autore - dall’ascolto e dalla visione. Hanno radici nella cronaca di questi anni». E de- Como, guidava una specie di autoblindo sulla quale si rifugiò Mussolini in fuga. Fu nergetica, prende per mano il let- nuncia: «La tragedia passa come un uragano e segna con una smorfia di dolore il nostro in quelle ore che Sebastiani rimase ferito. Poi il ritorno a casa, le botte di chi aveva mille ragioni per picchiare un fascista e quindi il carcere. Sebastiani è «raccontato- tore (con un autentico stile ame- corpo: tutte le morti hanno una loro coralità, ma qui si muore soli, crudelmente caricati re» fascinoso e non cerca scuse. Lui - ha spiegato - ci credette e pensò che era giusto ricano) e lo porta da chakra a dei nostri moralismi religiosi e laici che si ergono a coriferi della virtù e che restano come andare in guerra dalla parte sbagliata. Certo, non sapeva niente di stragi, campi di chakra (sono sette) per illumina- di pietra, “incommossi”davanti aldramma dell’esistenza. Attorniati da tanti bigotti, ca- sterminio e orrori e aveva solo 18 anni. Nel libro non cerca scuse o riconoscimenti Il libro re alcuni aspetti della nostra cre- paci solo di socchiudere le palpebre e di parlare con l’indice puntato, le vittime sono le di vario genere. Racconta e basta e lo fa con piglio, sincerità e senza odio. Certo, un dei chakra scita e evoluzione. Il volume, per uniche persone che vedono e ci raccontano come possiamo uscire dalla cisterna, in cui po‘ guascone, un po‘ avventuriero, un po‘ lanzichenecco e un po‘ romantico. Ma le di Anodea « stimmate» sociologiche del «repubblichino» le ha tutte. Almeno, però, cerca di esplicita intenzione dell’autrice, siamo precipitati». Undici racconti, storie diverse con un comune tragico destino e con capire e spiegare con un fondo di indiscutibile onestà. Per questo, non smette più Judith non è rivolto solo a «esperti», ma una comune denuncia verso l’indifferenza. Ma anche da questo mondo, nota Tullio De di cercare e di parlare con i partigiani. Forse ne ricaverà un altro libro. Neri Pozzi anche a educatori e genitori vo- Mauronellapremessaalvolume,«scoccaqualchescintilla»chescaldailcuore. pagine 564, lire 52.000 lenterosi che cercano di capire Wladimiro Settimelli come non commettere errori, o Roberto Monteforte almeno come riparare ad essi.