A Dél-Balatoni ReformátuKs GyülÖekezetek RRegionÜális EgyNüttmûködKésénekB idõszaEkos híNrlevele 2004. szeptember Mit kezdjek az idõmmel?

Olvasandó: Prédikátor 3, 1-8. statikus, soha nem „állóvíz”! Ezért nagyszerû tere, háttere, alapja az életmódunk változtatásá- ... persze, nagyon sz épek, tanulságosak, nak is. Idõ, pénz, politika (közélet), egészség – l élekemelõek az igehirdetések, de a mindennap- betegség: tele vagyunk kérdésekkel, vagy lemon- ok ... A mindennapok mindent úgy tönkre tudnak dással, bizakodással, vagy reményvesztettséggel tenni. Olyan neh éz, embert próbáló, pontosabban ezekkel kapcsolatban. De van-e bennünk készség ember feletti feladat megmaradni kereszty énnek átgondolni az eddigi életgyakorlatunkat? Van-e a mindennapokban, amikor annyi, de annyi min- bennünk hajlandóság megállni, elgondolkozni, den tasz ítana, tántorítana el a hitem gyakorlati meghallgatni másokat, és – ha kell – változtat- meg élésétõl. „A világ csak rohan, csak a pénz ni?! Ebben segíthetnek ezek az esték! Nem fejtá- k örül forog, csak a politika kétszínûsége érvé- gító, nem lelkészi elõadás (és néma gyülekezet), nyes ül, csak a saját bajaival foglal- hanem közösen megtalált hétközna- kozik mindenki mondhatn ” – á a pi felismerések – a beszélgeté- kereszty én ember. De ki sek által. mondta, hogy nekünk, keresz- tyén embereknek, nincsenek Mit kezdjek az idõmmel? válaszaink, nincsenek biblikus „Mindennek Milyennek l útmutatásaink ezekre a kérdé- megszabott átom a mai em- sekre?! bert? Semmire nincs ideje, pedig az ige szerint minden- Elkezdtünk Szóládon egy ideje van, nek rendelt ideje van. Sem- négy estébõl álló beszélgetés- sorozatot, amelynek az megvan az ideje mire nem vágyik jobban, mint nyugalomra, b „Életmód-esték” elnevezést ékességre, minden dolognak m adtuk. Az egyes alkalmak címei égis egyre õrületesebben hajszolja mag hétköznapiak, mégis figyelem- az ég alatt.” át. Milyennek l felkeltõek: 1. Mit kezdjek az átom a körülöt- (Préd 3, 1.) tem idõmmel? 2. Mit kezdjek a élõ embereket? Elgyö- t pénzemmel? 3. Mit kezdjek örteknek. Nem feltétlenül az a politikával? 4. Mit kezd- ért, mert emberfeletti munk jek a betegségeimmel? Re- ákat vállalnának, ha- nem: mert sz gionális újságunk elején – étesett az idõ az mintegy életükben. Mit értek ez alatt, hogy szétesett az id „rendhagyó áhítatként” – ennek elsõ alkalmába õ a mai emberek életében? Azt, hogy valami- kor nem szeretnék némi betekintést adni. így volt. Valamikor volt egy régi rend: a vasárnap ritmust adott az idõnek a hetek egymás- Mire valók az „Életmód-esték”? Ezeken az esté- utánjának. Az ünnepek – amelyek valamikor há- ken az életünk mindennapi kérdéseivel foglalkoz- romnaposak, sõt, esetenként egyhetes idõszakok hatunk. Nem azért, hogy panaszkodjunk, hanem, voltak – ritmust adtak az évszakoknak. De az hogy közösen találjunk megoldásokat. egyes napoknak is megvolt a ritmusa. A reggeli Megoldás? Van megoldás a kérdéseimre, a prob- harangszó a reggeli könyörgésre hívott. A déli lémáimra? Igen van, ha még fel merem, ha még harangszó megállást, csendet, pihenést jelentett a fel tudom tételezni, hogy változom, hogy változta- munkanap felén. Az esti harangszó az esti imád- tok valamin az életemben, mert jobbra, többre, ságot hirdette, hogy megköszönhetem a munka- értékesebbre vágyom. A keresztyén hit soha nem napomat az Úrnak. 2004. szeptember 2. oldal KÖRÜNKBEN Régen megvoltak ezek a külsõ, közösségi keretei az idõnek. Aki

Tarta lom: ezeket nem tartotta meg, a faluközösség rosszallását, megvetését Mit kezdjek az idõmmel? vonta magára. És mi a helyzet ma? Az „egyéni szabadság” végle- 1. oldal tes félreértelmezése folytán az ember „felszabadította magát” az A hitoktatás kapcsán élete útjának útjelzõitõl, például ezektõl az idõt strukturáló 2. oldal „kötöttségektõl”. ... és hirtelen már nem is érezte otthon magát az Bemutatkozik: A kórházlelkész életében. Elveszett az élete rendje, az Istenhez kötött alkalmakkal 3. oldal jelzett életrend, életforma. Manapság mindenki panaszkodik, hogy Százezer nap nincs k 4. oldal ülsõ rend! Mi a teendõ? Olyan egyéni lett a világ, olyan egyéni minden em- „A jó pap holtig tanul” ber munkarendje, 5. oldal életritmusa, hogy a rendet is egyénileg, belül kell kialakítanunk: magunknak! Utána van esélyünk összefogni, Gyermek és ifjúsági élet: együtt is tenni valamit. Magunknak kell kialakítanunk az idõnk (a Séllyei Kupa - 5. oldal ránk bízott idõ) struktúráját, rendjét! Tegyük fel magunknak a kér- d Séllyei Tábor - ést: Mire van idõm? A válasz egyszerûbb, mint hinnénk: arra, 6. oldal amire akarom, hogy legyen! Az újabb kérdés ezután az: mi igazán fontos sz Irodalmunkból: Lampért Géza ámomra? 7. oldal

Kenyér a léleknek: A három fa Végiggondoltad már mi igazán fontos számodra? 8. oldal Szedj r ük sorra, mit tarunk fontosnak, hogy legyen á idõnk: mun- A keresztyén és a lelki fegyelem ka, pihenés, család, rokonlátogatás, gyülekezet, olvasás, kirándu- 9. oldal lás, séta, hobbi, barátok, stb. Körünkben történt ... ha csak a munkára koncentrálok, elmarad az összes többi. Meg- Balatonkiliti naptár 2004. éri?! 10. oldal

Kopjafaavatók Balatonendréden A közkeletû példatörténet szerint készült egy felmérés: sok-sok 11. oldal embert kérdeztek meg a halálos ágyán, mit sajnál igazán, hogy Amikor a remény valósággá lesz elmulasztott az életében. És állítólag egy sem mondta közülük, 12. oldal hogy: „Azt sajnálom, hogy nem töltöttem több idõt a munkahelye- A kõröshegyi templomfelújítás men” … Hajdú Zoltán Levente, Szólád 13. oldal

Nyári napközis tábor Látrányban 14. oldal

Családi délután Felsõmocsoládon 14. oldal

Nagycsepelyi nyár 15. oldal A hitoktatás kapcsán

Programajánló 16. oldal Egyházi életünk, szolgálatunk, missziónk egyik legizgalmasabb területe. Feltûnõ és elgondolkoztató, hogy a gyermek, a szülõ, az iskola nem érti valójában a keresztyén nevelés fontosságát. Az etikai nevelés sem pótolhatja. Fogalmazzunk így: a gyermek em- KÖRÜNKBEN bernek született, de emberré kell válnia, olyan értelemben, hogy hasznos tagja lehessen A D -Balatoni úgy egyházunknak, mind társadalmának. él Reform átus Gyülekezetek A sz Regionális Együttmûködésének ülõk múlhatatlan kincsektõl fosztják meg a gyermekeiket – szem ha ny idõszakos hírlevele ük fényét – ûgnek érzik református keresztyén hitben Felelõs szerkesztõ: Végh Miklós való nevelésüket. Gyakran vélekednek a szülõk úgy, hogy a hit- Technikai munkatárs: tanórát – idõhiány miatt – nem tudják beiktatni a gyermek óra- Borbásné Kóródi Ágota rendjébe. Ha a szülõi akarat megvan, akkor bizonnyal lehet találni A szerkesztõség címe: megoldást, hogy a féltve õrzött gyermek tanulja hitét, és tegyen a 8628 Nagycsepely Petõfi u 44. konfirmációban bizonyságot. A hitoktatásban való részvétel a Tel: 84/367-767 gyermek számára áldást jelent. E-mail: [email protected] Milyen elemekre építhetjük kiemelt lelki munkánkat, a hitoktatást: 2004. szeptember 3. oldal KÖRÜNKBEN Türelemre. A hitoktató felkészül óráira, s mintha szószékre menne, ismeretanyaggal, annak belsõ rendezettségével, áhítattal és reménységgel. Gyer- Bemutatkozik: mekek közé megy, akik élénkek, olykor nem is- merik a helyes viselked A kórházlelkész és szabályait, szertelenek. Amikor a hitoktat ó átlépi az iskolaajtó küszöbét Kedves Testv tr érek! ágárságot is hall, káromkodó szavakat. Õk a Szeretettel gyermekek! és tisztelettel Õket kell nevelni, a Biblia szellemi- k - s öszöntöm a dél égével közöttük kell szolgálnunk. Nem készítik balatoni r fel égió gyüleke- õket arra, hogy a hittan óra is olyan óra, mint zeteit. Kerekes M m árton ás bevett tanrendi óra, ahol illik fegyelmezetten vagyok a Balaton - viselkedni. A j õszöd ól nevelt gyermek magatartása ma- Balatonszemesi Refor- gasan kimagaslik azon társaihoz képest, akik mö- mátus Egyházközség új, gött nincs megfelelõ családi háttér. helyben lakó segédlel- Ezekbõl a gyermekekbõl hogyan lesznek majd kész-lelkipásztora. Feleségemmel Kerekesné értékes tagja egyházunknak, hogyan válhatnak Jel igehallgat ényi Olgával érkeztünk az ország két végébõl ókká? Ezért van szükség a nevelõi türe- Zalaegerszegr lemre, fegyelmez õl és Sajószentpéterrõl elsõ szolgá- ésre egyaránt. Egy dolgot azon- lati hely ban ne hagyunk figyelmen k ünkre. ívül: nagy türelem- A gy -r mel ugart t ülekezet építésében öviden megfogalmaz- örünk fel, szántunk és vetünk, de a nö- va- a gy adja a Szent ülekezet tagjainak Istennel és az egymás- vekedést Isten írás szép bizonyságté- sal val tele alapj ó kapcsolatának elmélyítését tekintjük cé- án. lunknak, mely a saj át tapasztalataink szerint is, az egész és teljes élet alapja. Szeretetre. Isten szeretete cseppekben hullt ránk. A gyülekezeti szolgálat mellett a dél-balatoni A sok kis esõcsepp életet jelent. Nem lehet sze- gyülekezetek lelkigondozó kórházlelkésze leszek mélyválogató. A gyermeket meg kell kérdezni, ha félállásban, a siófoki és a lengyeltóti kórházak- úgy tûnik hogy bánatos. Meg lehet szólítani azt a ban. E régóta tervezett, szervezett és most valóra gyermeket akit nem ismerünk. Ha bejön hittanórá- váló a szolgálat a gyakorlatban azt jelenti, hogy a ra olyan gyermek aki nem tudja milyen vallású, kórházlelkész, mint a régió gyülekezeteinek meg- ne küldjük ki. bízottja lelkigondozói támogatást biztosítana, a A hitoktató próbálja meg magát, feleljen meg az valami oknál fogva kórházba került és az ennél ismeretanyag átadásnak, használjon szemléltetõ fogva otthonától, családjától és gyülekezetétõl anyagot, énekeljen, imádkozzon a gyermekekkel. távollevõ egyháztagokkal. A kórházlelkész és a Amennyiben érvényes a gyülekezetre az a jellem- gyülekezetek lelkipásztorai közötti folyamatos zés, hogy szeretetközösség, akkor ennek érvé- nyesnek kell lennie a hittan híráram elõsegítené, hogy kölcsönösen tudjunk órák hangulatra is. A gy hittan ülekezeteink betegeirõl és kísérhessük, erõsít- órán a hitoktató kérdez, a gyermekek vála- hess szolnak. ük õket a nemcsak testileg, de legalább annyi- Élményszerûen elõadja a bibliai történe- ra lelkileg is megterhel tet, a gyermekekkel megbesz õ kórházi tartózkodás alatt. éli az elmondottakat. A lelkigondoz -egy napot t Sok id ó lelkész hetente egy ölt õ nem áll rendelkezésre mert a gyermeknek a k m órházakban, ahol is a délelõtti órákban a kór- ás órára kell mennie. h ázba került testvéreket személyesen meglátogat- ja, velük a délután folyamán az istentiszteleti-és A rendelkezésünkre álló idõt jól használjuk ki. rendszeres úrvacsorai közösségében, ezen kívül

lehetõség szerint csoportos formában is találko- „Boldog ember aki hallgat engem, az én ajtóm zik. elõtt virrasztván minden nap, az én ajtóim félfáit A kórházlelkész a késõbbiekben örömmel beszá- õrizvén.” Példabeszédek 8, 32. mol munk ájáról a gyülekezetek elõtt, ahonnan ez Az itt le úton is kéri e szolgálat imádságos támogatását. írtak, csupán megvillanások voltak hasz- nunkra válhatnak. Testvéri üdvözlettel:

Szatmári A. Lajos, Ádánd Kerekes Márton, Balatonöszöd 2 004. szeptember 4. oldal KÖRÜNKBEN Százezer nap Szeretettel köszöntöm a Kedves Olvasót! Néhány perces figyelmet kérve, az elmúlt év tük- rében szeretnék újra beszámolni az "Árvácska" Anya-és Csecsemõotthon életérõl. Utoljára egy éve foglaltam össze intézményünk munkáját. Ak- kor a középpontban az ünneplés és a hálaadás volt a tízéves mûködésünk kapcsán. Ünnepi alkalom- ról most nem szólhatok, de a hálaadásra és a kö- szönetre van bõségesen okom - elsõsorban Isten felé, de a gyülekezeteink esetében is. Amikor százezer kilométert megtesz egy autó, kilométerórája átfordul, és újra kezdi a számolást. Valamikor július végén hasonló dolog történt in- tézményünkben is: elértük a százezer gondozási és védõnõ rendszeres felügyeletet tart, a jogi kép- napot. Ez a hatalmas szám azt jelenti, hogy évente viseletet az egyházmegyei jogász biztosítja, ha- átlagosan 25 gondozottunk volt folyamatosan - vonta 2 alkalommal pszichiáter segíti a munkát. ami valóban hálaadásra és köszönetre ad okot. Ez- Ez az, amit jelenleg emberileg biztosítani tudunk, úton mondok köszönetet a körzet gyülekezeteinek a többit kérjük és várjuk onnan "felülrõl" - s az a megtapasztalt szeretetért, a támogatásért, ami eltelt 11 év alatt megtapasztalhattuk: legtöbbször imádság formájában is a miénk volt. többet kaptunk, mint amit kérni tudtunk.

Gyakran mondják pénzügyi szakemberek, hogy van olyan idõszak, amikor kifizetõdik a kölcsön, jó kölcsönt adni. A Biblia is beszél valami hason- lóról, - ez a gondolat került mottóként a fejlécünk- be, amellyel most elköszönök, és szeretettel aján- lom mindannyiunk figyelmébe: "Aki könyörül a nincstelenen, az Úrnak ad köl- csön..." (Példabeszédek: 19:17.)

Nagy Csabáné, intézményvezetõ

Lassan befejezõdik a fejlesztés, helyére kerülnek a játszótér elemei is, a napokban megérkezik a kerí- tés anyaga, - annak elkészülte után jöhet a füvesí- tés, a cserjék, díszbokrok elültetése. Nekiláttunk a szolgálati lakás felújításának is, aminek befejezése várhatóan áthúzódik jövõre is. Ezek után már "csak" vigyáznunk kell értékeinkre, használni a javakat, hogy a képzeletbeli óra számolhasson to- vább. Mûködésünk során 526 gondozottja (211 anya + 315 gyerek) volt az anyaotthonnak. Ez a létszám teszi ki a 100.000 gondozási napot ( nem minden- ki töltötte ki a teljes évet.). A szakmai munkát 6 fõálIású dolgozó és egy részmunkaidõs látja el (a kötelezõen elõírt továbbképzés és beiskolázás a megadott határidõre befejezõdik). A helyi orvos 2004. szeptember 5. oldal KÖRÜNKBEN „A jó pap

h oltig tanul” „Te azért, fiam, erõsödjél meg a ke- gyelemben, amely a Krisztus Jézus- ban van. És amit tõlem hallottál sok tanú elõtt, azokat add át megbízható embereknek, akik mások tanítására is alkalmasak lesznek.” (2 Tim. 2, 1-2)

„A jó pap holtig tanul” tartja a mon- dás, és valóban, jó ha egy lelkész ok- levelének kézhezvételével nem tekinti befejezettnek tanulmányait, hanem kész továbbra is tanulni. Erre törek- szünk mi is a gyülekezeti kiskörben. Gyermek és ifjúsági élet: Minden hónap egy meghatározott napján gyûlünk össze valamelyik pa- Séllyei Kupa - Teleki rókián, hogy közösen tanuljunk. Per- H sze ez a tanul úsvét környékén izgatott szervezkedés kezdõdött Teleki- ás már korántsem olyan, ben: a Séllyei Kupa április 24-i fordulójára kezdtünk készü- mint az egyetemen. Nincs közöttünk l professzor õdni. Lelki szemeink elõtt egy nagyszabású, tavaszi kirán- „csak” egy beszélgetésve- dulás képe lebegett, melynek során megmutatjuk vendége- zetõ Monyt Taylor lelkipásztor sze- inknek Teleki sz m épségeit, büszkeségeit… élyében. Õ már hosszú évek óta él Eljött a várva várt nap. Pénteken napsütés, vasárnap napsü- Magyarországon, teológiai tanulmá- t nyait is itt v és, sajnos a mi programunk pont a kettõ között volt: elég égezte, és jelenleg egy szomorkás reggelre virradtunk. Ennek ellenére lelkesen vág- budapesti gyülekezet lelkipásztora, tunk bele. A M valamint a Kereszt ûvelõdési Házban a regisztrációnál kiderült: ény Ismeretterjesz- vendégeinkkel együtt kb. 60 gyermek van jelen a kísérõ fel- tõ Alapítvány (KIA – melynek köny- n veit rendszeresen szoktuk aj õttekrõl nem is beszélve. Jöttek Ságvárról, Kõröshegyrõl, ánlani, Szabadiból, Szóládról és természetesen a mi három falunk- árusítani) vezetõje. Õ osztja meg ve- b l ól. A résztvevõk lelkére kötöttük, hogy mindent nagyon ünk tapasztalatait a gyülekezetépítés- figyeljenek meg a nap folyamán, mert ezen fordul meg a rõl, a lelkész szerepérõl egy gyüleke- kup zetben, arr ák sorsa. Az esõ ellenére elindultunk az elsõ állomásra, ól, hogy hogyan lehet a ahol Bólya tanár úr mutatta be nekünk a teleki Helytörténeti gyülekezet egy Krisztust hûségesen M k úzeumot. Innen a református templomba mentünk, ahol övetõ közösség. Beszélgetések, kér- egy rövid zenés áhítatot tartottunk együtt. Az egyéb hang- dések, tapasztalatcsere: ezek jellem- szerek mellett a r zik egy-egy ég nem használt orgona is megszólalt! Lel- összejövetelünket. És kesen és orgonakísérettel énekeltük: „Fel barátim, drága közben megismerjük egymást, és egy- m Jézus zászlaja alatt…” ás gyülekezeteit, tudunk a gondok- Mire kiléptünk a templomból, az esõ sajnos már annyira zu- ról, örömökrõl, hasonlóságokról, kü- hogott, hogy nem kock l áztathattuk meg az utat a római kato- önbözõségekrõl. Hisszük, hogy az likus templomig. Hiába várt ránk a nagyhorogban elõkészí- valósul meg, amit a fent idézett igé- tett akad ben olvasunk: er álypálya is: a lajhármászásra odakészített kötél, a õsödni a kegyelem- célba dobás kellékei és a csúzlis céllövölde. Nélkülünk ázott ben, és olyan megbízható emberekké az es v õben az iskolaudvaron a szalonnasütésre szépen elké- álni, akik mások tanítására is alkal- szített tûzifa és az 50 kihegyezett nyárs. masak, úgyhogy aztán a „mások” is Sajn er áltuk, hogy így esett, de sebaj, erre való a „B” terv! õsödjenek a kegyelemben, legyenek Visszavonultunk a Kultúrházba filmet nézni, amit Ágota Krisztus követõi, bizonyságtevõi. technikai felszerel ése tett lehetõvé. Ezt a tervünket is majd- Farkas Gergely, Kõröshegy nem romba döntötte egy mûszaki hiba, de hála Istennek, „Tegi bácsi”, a ságvári tiszteletes lélekjelenléte és hozzáér- 2004. szeptember 6. oldal KÖRÜNKBEN tése segített a bajon. A gyerekek – sõt nem csak õk csak erre várt volna – kisütött. Nem hagyhattuk ki – lélegzetvisszafojtva nézték a filmet, közben a az alkalmat: a nap ráadás programjaként a faluház szalonna is megsült a serpenyõben. A film után mögötti parkolóban a helybeli gyerekekkel, kicsi- ebbõl falatoztunk, no meg a sok szorgalmas teleki nyített változatban kipróbáltuk az elmaradt aka- kéz által szeretettel elkészített finom pogácsából és dályverseny feladatait. Megbeszéltük, hogy egy süteménybõl. másik alkalommal az eredeti terv szerinti kirándu- A csapatok írásban válaszoltak a megfigyelõképes- lásnak - ügyességi vetélkedõnek – szalonnasütés- ségüket tesztelõ kérdésekre, és a kupák sorsát vé- nek is igyekszünk szerét ejteni. A szóládiak már gül is az egyenlõ pontszámúak között a kötélhúzás jelezték: szívesen velünk tartanak. döntötte el. Nagy örömünkre a kupákat a Teleki- Hálát adunk Istennek, hogy a sok nehézség ellené- Nagycsepely-Kötcse színeit felvonultató re ez a nap az örömrõl szólt! „Fehér sas” csapat tagjai foghatták kezükbe Vendégeink elbúcsúztak, a nap pedig – mintha Végh Miklós, Nagycsepely

Séllyei-tábor Zselickisfaludon Hol volt, hol nem volt, volt egyszer ez év júliusá- féltestvérekkel nõ fel a gyerek. Sokszor ezeknek a ban egy szép, napsugaras hét Zselickisfaludon, a gyerekeknek az életében inkább vágykép, mint református egyház gyerektáborában. Enying, megélt gyakorlat a biztonságot, lelki, érzelmi , Ságvár, Balatonkilit i, mélységet és melegséget nyújtó család. Van gye- Balatonendréd, Kõröshegy, Nagycsepely, Kötcse, rek, akinek már önmagában az is jó, ha meghall- Teleki és Szólád gyülekezeteibõl érkeztek ide a gatják, ha elmondhatja, kimondhatja kisebb- gyerekek – a felnõtt kísérõkkel együtt több mint nagyobb bajait, ha felteheti élete számára fontos nyolcvanan. A települések fiatal református lelké- kérdéseit. Nagyon jó, ha már az ember gyermek- szei vezették a tábort, a gyülekezeteikbõl érkezett korban megtanulja, hogy a legösszekuszáltabb, felnõttek pedig segítették munkájukat. legkeveredettebb világban is létezik jó, igaz és Igazi táborélet volt, sok-sok földi jóval: egy szép tiszta út: hogy a Teremtõ ott és abban a bajban, falucskában éltünk hársfák közt, jó ételekkel, jó helyzetben, kérdésben segít, amellyel neki kell emberekkel, jó gyerekekkel, akikbe persze némi megbirkóznia. zsiványság is szorult. A közelben fészkelt egy gó- Tehát, szép, tartalmas volt ez a tábori világ. Az lya, s minden reggel megjelent a területünk köze- utolsó este a tábortûz melletti mûsor közben fejünk pén lévõ pici tónál. felett elszállt a gólya. Ahogyan elszáll a nyár és a Hogy teltek a napjaink? Volt zenés ébresztõ, két, gyermekkor is. Adja meg a Növekedés Ura, hogy gitáros lelkészünk jóvoltából. Napközben sport és addigra a lelkünkben elvetett magvak is kihajtsa- játék, agyagozás, kirándulás, számháború, és ka- nak! landos, zseblámpás játék az esti órákban. A dél- elõtti beszélgetéseken korosztályok szerinti cso- Fritz Éva, a szóládi gyülekezet tagja portokban vettek részt a gyerekek. A hét folyamán a család volt a téma. A mai család már nem csak az évezredekkel ezelõtti, az Ószövetségbõl ismert nagycsaládtól tér el, de eltér az ötven évvel ezelõtti átlagos magyar családtól is. Hogy mit tudnak kez- deni a mai gyerekek ezekkel az õket körülvevõ változó viszonyokkal, illetve milyen biztonságot találhatnak ezek között – ezeket a kérdéseket igye- keztünk megbeszélni napról-napra. Nagyrészt olyan gyerekek érkeztek a táborba, akiknek a szülei tagjai a helyi gyülekezeteknek, azaz egyháztagok, hívõ emberek. Mégis igen tarka képet mutatott az otthoni hátterük: sok az elvált szülõ, így vannak csonka családok, de olyanok is, ahol új házasság révén két-három felöl érkezett 2004. szeptember 7. oldal KÖRÜNKBEN Irodalmunkból

Lampért Géza

A ma élõ irodalom-kedvelõk, vers-szeretõk nem sokat, vagy talán egyáltalán nem hallottak Lampért Gézáról, a XIX. Század végén született költõrõl, íróról. Egy költõ életét, népszerûségét, nem csak te- hetsége, hanem sok egyéb, más tényezõ is meghatározhatja. Lampért Géza életét is meghatározta az I. világháború, majd a rövid ideig tartó kommunizmus, Trianon, ami az ország feldarabolását eredmé- nyezte. A trianoni veszteségbe sohasem tudott beletörõdni, versein keresztül gyakran felemelte szavát az igazságtalan döntés ellen. A tizenkilences Kommün bukása után versei népszerûek voltak, az elemi iskolák tankönyveiben több verse is megtalálható volt, ünnepélyeken is gyakran szavalták költeménye- it. Az 1945-ös szovjet megszállás után versei (több kiváló költõtársáéval együtt) tiltott listára kerültek.

Lampért Géza Lampért Géza 1873-ban, Mencshelyen, nevezetes napon, Az öreg zsoltárosról október 23.-án született. A születési dátum, mintha megha- tározta volna jellemét, hazaszeretetét, világnézetét. A Buda- Kis templomunk üres padjában pesti Egyetemen jogi tanulmányokat végzett. Pályáját Kopott zsoltár búsul magában. Bonyhádon, a Percel családnál kezdte, nevelõként. Egy év Reménykedve várja csak várja: múlva Budapestre költözött. 1898-tól az Országos Levéltár Mikor jõ már öreg gazdája. munkatársa lett, egészen 1922-ig. Egy esztendõt a Nagy- könyvtárban dolgozott, amikor 50 éves korában nyugdíjba Csudálkozik egyre felette: vonult. Hogy por is már-már belepte. Jelentõs irodalmi tevékenységet fejtett ki, olyan mindenes Vasárnapra múlik vasárnap volt. Verseket, elbeszéléseket, regényeket, ifjúsági, irodalmi S híre nyoma sincs a gazdának. mûveket, vígjátékokat írt. Harminckét éves volt, amikor a Petõfi Irodalmi Társaság tagjává, 1926-ban pedig fõtitkárá- Pedig szólt a harang szava, vá választották. Az itt közölt verse Herczeg Ferenc Új Idõk A legelsõ mindig õ vala, címû lapjában látott napvilágot. Téli fagyba’ s nyári melegbe’ Az éneklést mindig õ kezdte. Mihály Gyula, Kötcse

Kopott zsoltárját csak felcsapta, S mint a szarvas híves patakra: Óhajtozott lelke az égbe Uram! A Te szined elébe…

S egy mosolygó nyári estelen El-fel is szállt szépen, csendesen… S ott hol nem kell többé a zsoltár: Az égi kórusban dalol már.

Itt a földön mimást se hagyott, Csak zsoltárját s az üres padot. Sopánkodott is a szóbeszéd: -Elénekelé szegény mindenét”…

Szánják, mondják szegénynek mások, -Mi tudjuk csak, dalos pajtások, S a kopott könyv s az árva pad: Õ volt szegény a leggazdagabb! 2004. szeptember 8. oldal KÖRÜNKBEN Kenyér a léleknek Fazekas Tamás fonyódi presbitertõl kapott szerkesztõségünk egy kedves levelet, melyben a folytatásra bíztat bennünket. A borítékba két történetet is becsúsztatott a következõ sorok kíséretében: „Fogadjatok tõlem egy kis lelki kenyeret, amely szintén finom lelki eledel.” Íme a két történet közül az egyik, szolgáljon épülé- sünkre! A három fa Volt egyszer az erdõben, fönn a hegyen három fa. Amikor az elsõ fa megérkezett az ácshoz, állatok- Amikor az álmaikról és vágyaikról beszélgettek, nak szánt etetõládát készítettek belõle. Ezután egy az egyik fa azt mondta: - Remélem egyszer majd istállóba tették, és szénával bélelték ki. Ez egyálta- kincsesláda lesz belõlem. Megtöltenének arannyal, lán nem hasonlított ahhoz, amiért imádkozott! A ezüsttel és fontos drágakövekkel. Bonyolult fara- második fát felvágták, és egy kis halászhajót ácsol- gásokkal díszítenének, és mindenki látná szépsége- tak belõle. Az az álma, hogy egy nagy hajó legyen, met! és királyokat szállítson, véget ért. A harmadik fát Azután a második ezt mondta: Egy napon hatal- nagy részekre darabolták és magára hagyták a sö- mas hajó leszek. Királyokat és királynõket fogok tétben. szállítani, és elhajózom a világ legkülönbözõbb Az évek teltek, és a fák teljesen elfeledkeztek ál- szögleteibe. A törzsem erõssége miatt mindenki maikról. Aztán egy napon egy férfi és egy nõ érke- biztonságban fogja magát érez- zett az istállóba. Az asszony ni! gyermeket szült, és a kisfiút a Végül a harmadik fa így nyilat- szénára fektették, az etetõládá- kozott: - A leghatalmasabb és ba, abba, amit az elsõ fából ké- legegyenesebb fává akarok nõni szítettek. A férfi szeretett volna az erd b õben. Az emberek látni ölcsõt készíteni a kisbabának, fognak engem a hegy tetején, és de most ezzel a jászollal kellett felnéznek ágaimra, és a Menny- „...viselheted a sorsodat beérniük. A fa érezte a helyzet országra, és Istenre gondolnak úgy, mint egy púpot, de fontosságát, és tudta, hogy min- és arra, hogy mennyire közel den idõk legnagyobb kincsét érek hozzájuk. Minden idõk leg- akkor összeroskadsz. tartotta. nagyszerûbb fája leszek, és az Vagy úgy mint keresztet, Évekkel késõbb a másik fából emberek mindig emlékezni fog- épített halászhajóba egy csapat nak rám! és ember leszel.” férfi szállt be. Egyikük fáradt Már néhány éve imádkoztak, (Gyökössy Endre) volt és elaludt. Míg kint voltak a hogy az álmaik megvalósulja- vízen, óriási vihar támadt, és a nak, amikor favágók egy cso- fa azt gondolta, hogy nem elég portja akadt rá a fákra. Amikor az egyik odament erõs ahhoz, hogy biztonságban tartsa utasait. A az elsõ fához, azt mondta: - Ez erõs fának látszik, többiek felkeltették az alvó férfit, aki felállt, és azt úgy gondolom, el tudnám adni egy ácsnak! – és mondta: - Nyugodj meg! – és a vihar lecsendesült. elkezdte kivágni a fát. A fa boldog volt, mert tudta, Ekkor a fa tudta, hogy csónakként a Királyok Ki- hogy az ács kincsesládát készít majd belõle. rályát szállította. A második fánál egy favágó ezt mondta: - Ez erõs Végül a harmadik fáért is eljött valaki. Egy férfi az fának látszik, biztosan el tudom adni egy hajógyár- utcán cipelte, miközben mások kigúnyolták õt. Mi- nak! – A második fa is boldog volt, mert a legjobb kor útjuk végéhez értek, a férfit odaszegezték a úton volt afelé, hogy hatalmas hajó legyen fához, és felemelték a magasba, hogy meghaljon Amikor a favágók ráakadtak a harmadik fára, a fa ott, a hegy tetején. Elérkezett a vasárnap, és a fa megijedt, hiszen tudta, ha kivágják, az álmai nem rájött, hogy elég hatalmas volt ahhoz, hogy a hegy valósulhatnak meg. A favágók egyike azt mondta: tetején állva a lehetõ legközelebb legyen Istenhez, - Nekem nincs szükségem különleges fára, ez is mert Jézus volt az, akit keresztre feszítettek rajta. megteszi! – és azzal kivágta. 2004. szeptember 9. oldal KÖRÜNKBEN A keresztyén és a lelki fegyelem 1989. augusztusában abban a kivált- nagyobb részét máshol élte le, és mindnyájan megszegtük. A Szent- ságban volt részem, hogy missziós olyan gyülekezetbe járt, ahol a Bib- írásból tudjuk meg, hogy Krisztus útra mehettem Kelet-Afrika vadon- liát tanították. bûntelenül meghalt, önként helyette- jába. Az általam pásztorolt gyüleke- Négyen összedobtuk a pénzünket, és sítve Isten törvényének megszegõit, zet három másik tagjával együtt sát- olcsó Bibliákat vásároltunk a gyüle- és hogy az Istennel való kapcsola- rakban laktunk, egy kicsiny, befeje- kezet sok tagjának. A naponta vég- tunk helyreállításához bûnbánatot zetlen, sárból és botokból készült zett evangélizációs látogatások után, kell tartanunk, és hinnünk kell Jé- gyülekezeti épület elõtt, mintegy 10 délutánonként bibliatanulmányozást zusban. A Bibliából ismerjük meg km-re a legközelebbi lakott telepü- tartottunk a gyülekezetnek, és ezt az Úr útjait és akaratát. A Szentírás- léstõl. Már elég sok idõt töltöttem esténként zseblámpafénynél is foly- ban találjuk meg, hogyan élhetünk külföldön ahhoz, hogy tudjam: sok tattuk. Azzal az imádsággal váltunk olyan életet, amely tetszik Istennek, szokás, melyet a keresztyénség ré- el tõlük, hogy Isten Igéje a Szentlé- és ami számunkra is jó és örömteli. szének tekintek, helyenként összeüt- lek hatására mélyre eressze gyökerét Ezeknek a végtelenül fontos ismere- közésbe kerül majd házigazdáim ebben a száraz gyülekezetben az teknek egyike sem található meg kultúrájával. Tapasztalataim alapján afrikai vadon közepén. máshol, csakis a Bibliában. Ezért számítottam rá, hogy bizonyos ne- E szomorú állapotok hallatára a leg- ahhoz, hogy ismerjük Istent, és is- hézségek árán részben le kell nyel- több hívõ szánakozva csóválja a tenfélõ életet éljünk, ismernünk kell nem elvárásaimat, azzal kapcsolat- fejét. Nehéz elképzelni, hogy so- Isten Igéjét - és közvetlen, bensõsé- ban, hogy a keresztyéneknek ho- ges kapcsolatban kell lennünk vele. gyan kell élniük. Arra azonban nem Azonban sokan vannak, aki ásítva voltam felkészülve, amivel ezen az és egyetértõen bólogatnak ezeknek a egyenlítõ közelében fekvõ helyen ismert állításoknak a hallatán, még- találkoztam sok meggyõzõdéses sem töltenek több idõt Isten Igéjé- keresztyén életében. A hazugság, a vel, egy átlagos napon, mint azok, lopás és az erkölcstelenség még a akinek egyáltalán nincs Bibliájuk. gyülekezet vezetõi körében is elter- Lelkipásztori gyakorlatom alátá- jedt és általánosan elfogadott gya- masztja azokat a felméréseket, ame- korlat volt. A teológiai ismeret lyek gyakran felfedik, hogy számos olyan ritkaság volt, mint a tiszta víz, meggyõzõdéses keresztyén alig is- a tévtanítás betegsége pedig olyan meri jobban a Bibliát, mint azok a gyakori, mint a malária. harmadik világbeli keresztyének, Hamarosan felfedeztem, miért fest akik a Szentírás egyetlen töredéké- úgy ez a gyülekezet, mintha korin- vel sem rendelkeznek. thusi misszonáriusok alapították Egy tréfáskedvû ember szerint a volna. Senkinek nem volt Bibliája - kunknak több Bibliánk van otthon, történelem legsúlyosabb porvihara sem a lelkipásztornak, sem a diakó- mint amennyivel a harmadik világ kerekedne, ha a Szentírás olvasását nusoknak, senkinek. A lelkész egyik-másik gyülekezete összesen elhanyagoló gyülekezeti tagok mindössze fél tucat prédikációval rendelkezik. Ám egészen más úgy mindannyian egyszerre porolnák le rendelkezett, melyek mindegyike nem ismerni a Szentírást, hogy a Bibliájukat. csak félig sült meg néhány bibliai nincs Bibliánk, mint amikor egy Vagyis ajkunkkal ugyan tiszteljük történet parazsán. Minden hatodik egész könyvespolcra való van belõ- Isten igéjét, de meg kell vallanunk, héten ugyanaz a prédikáció követke- le. hogy szívünk - továbbá kezünk, fü- zett. A Szentírással való igazi kap- Egy et l en l el ki dis zcip lí na lünk, szemünk és elménk - gyakran csolat csak olyankor jött létre, ami- (kegyességi gyakorlat, eszköz) sem távol van tõle. Függetlenül attól, kor egy misszionárius fölkereste a fontosabb, mint az Isten Igéjével hogy mennyire kötnek le minket gyülekezetet (a legközelebbi misszi- való táplálkozás. Ezt semmi sem mindenféle keresztyén elfoglaltsá- onárius kb. 150 km-re lakott), vagy helyettesítheti. A Szentírás kínálta gok, nem szabad elfelejtenünk, hogy amikor a felekezet egyik területi tej és szilárd eledel étrendje nélkül a Szentírással való fegyelmezett képviselõje prédikált. A gyülekezet egyszerûen nem létezik egészséges táplálkozás jelenti azt a gyakorlatot, szinte minden tagja egész életében Keresztyén élet. Ennek okai nyil- amely a legnagyobb változást hoz- kizárólag ezen ritka alkalmakkor vánvalók. Isten a Bibliában beszél hatja életünkben. találkozott közvetlenül a Bibliával. magáról, és különösen Jézus Krisz- Csak egy ember rendelkezett közü- tusról, aki a testet öltött Isten. A Donald S. Whitney: A keresztyén és lük valamennyi lelki érettséggel, Biblia fejti ki nekünk Isten törvé- a lelki fegyelem, KIA, Budapest, mégpedig azért, mert életének leg- nyét, és mutatja meg, hogy ezt 2000. - Részlet a 2. fejezetbõl 2004. szeptember 10. oldal KÖRÜNKBEN Körünkben történt - jelenetek gyülekezeteink életébõl -

Balatonkiliti naptár 2004.  pénteki és nagyszombati bûnbánati alkalmak, valamint  húsvét elsõ- és másodnapi ünnepi istentiszteletek – úr-  vacsorával és ünnepi követ, legátus szolgálatával.  Ugyancsak a nagyhét jeles alkalmai közé sorolható,  hogy lelkészkörünk éppen Kilitin láthatta vendégül a  Magyarországi Szabad Evangéliumi Egyház lelkipász-  torát, az Egyesült államokbeli Taylor Monty-t, aki rend-  kívül szuggesztív módon tanította régiónk lelkipászto-  rait.  Májusban, a mennybemenetel ünnepi istentisztele-  tünket követõen, gyülekezetünk közössége elõtt, öt fia- tal vallotta meg reformált hitét, és adta bizonyságát a két esztendõn keresztül elsajátított hittantételbeli és bibliaismereti tudásának, hogy majd pünkösd elsõ nap- ján, az ünnepi istentisztelet keretében konfirmációs fogadalmat tegyen Isten színe elõtt. Ugyancsak ötve- ned-vasárnapon került sor – a gyülekezetünkben im- már hagyományosnak mondható – jubiláns konfirmandusok, a 60, 50, 40 és 30 éve Kilitin konfir- máltak köszöntésére, megáldására. Pünkösdhétfõn is istentisztelettel köszöntöttük szép ünnepünket. els  Januárban, az egyetemes imahét alkalmával gyüle- Június õ vasárnapján került sor a szokásos istentisztelet kezetünk Felsõnyéken, az ottani ökumenikus rendezvé- „Te Deum” – tanévzáró ünkre, melyen az v nyen járt. Siófokon és Kilitin pedig a szokott módon, ünnepi liturgiát gyülekezetünk pedagógusai égez- t mindhárom történelmi felekezet részvételével zajlottak ék. Õket köszöntötték egész éves munkájukért, szol- g , kicsik, nagyok egy- közös istentiszteleteink. álatukért hittanos gyermekeink ar Február hónapban, egyházközségünkben került ánt. E h zel kedves- megrendezésre a Dél-balatoni Református Gyülekeze- ó utolsó vasárnapján pedig tábortûz kedt nak tek Regionális Együttmûködésének szokásos évi, ren- ünk hittanosaink és szüleiknek; a parókiaud- var megtelt des közgyûlése, az alkotó eklézsiák küldötteinek rész- énekszóval, vidámsággal – örvendezõ ke- reszty vételével. éni élettel. A ny h Ugyancsak e hó áldott alkalmaként gondolhatunk - ári hónapokban, július és augusztus óban k ban vehet- sza „böjtelõi csendesség”-ünkre; az áhítaton közöttünk ét, hittanosok számára megrendezett tábor t sajnos m szolgált a látrányi lelkészházaspár: Bóka Zsombor és ünk részt – ár nagyon szerény számban. Augusztus 15- Bókáné Botos Andrea én tartottuk meg az „újkenyér” ün- nepi Márciusban a gyülekezetünkben mûködõ pedagó- úrvacsorás istentiszteletünket, évszázados hagyo- m gus-kör elõkészítette a gyülekezet közösségében éven- ányunk szerint. ként kétszer, böjtben és adventben megrendezésre kerü- „Veni Sancte” – tanévnyitó ünnepi istentisztele- t lõ, az éppen aktuális ünnepkörhöz köthetõ ünkre a hónap utolsó úrnapján került sor, a hittanos k kézmûvesházat, melyen óvódás és általános iskolás gyermekek özremûködésével. els korú hittanosaink és családtagjaik vesznek részt. Szeptember õ hétvégéjén gyülekezetünkbõl n Április elsõ úrnapján, virágvasárnap ünnepi isten- éhányan, valamint barátaik, kétnapos buszkirándu- keret tiszteletre, regionális csendesnapra látogattunk el gyü- lás ében ellátogattak a nyáron árvíz sújtotta Her- n -menti telep -hegys lekezetünk tagjaival. Vendéglátónk a balatonszárszói ád ülésekre, a Zempléni égbe, Sá- rospatakon reformátusok voltak; Istentõl megáldott alkalom volt ez és egyéb református vonatkozású emlékhe- lyekre. a régiós gyülekezetek életében! A nagyhét bevett alkalmai voltak: nagycsütörtöki Bozsoki Sólyom János „passió-játék”, hittanosaink közremûködésével; nagy- 2004. szeptember 11. oldal KÖRÜNKBEN Kopjafaavató ünnepségek Balatonendréden Aki Balatonendrédre látogat, a falu- tó munkájának segítségével nem- ba érkezve a dombról már megpil- csak református gyülekezeti tagok- lanthatja a református templom tor- nak, hanem minden endrédi asz- nyát. A barátságos kis templom a szonynak és lánynak lehetõsége falu közepén, magas lucfenyõk ár- volt megtanulni a vert csipke tudo- nyékában áll. A templomot körülve- mányát. Ebben nagy szerepe volt võ fák és bokrok között az istentisz- Kájel Endréné Koroknai Zsófiának, teletre igyekvõ vagy az éppen arra aki férje 1955-ben bekövetkezett járó ember szeme megakad a kb. halála után is tovább vitte, mûvészi három méter magas, égbe mutató, rangra emelte az endrédi csipkeve- míves faragású faoszlopokon. A rést. A kézimunkát tanuló közössé- balatonendrédi gyülekezet idei nyara gek által fellendült a vallásos élet, ugyanis a hálaadásé és az emlékezé- és télen az egyébként munka nél- sé volt. Az endrédi reformátusok két kül maradó asszonyoknak és csa- korábbi lelkipásztor közöttük vég- ládtagjaiknak jelentõs segítséget zett szolgálatának emlékére állítot- nyújtott a csipkézésbõl származó tak kopjafát. bevétel. A meghonosodott és mû- Szombati István 1970-ben érkezett vészi értékre emelkedett hagyo- családjával Balatonendrédre, és mány – melynek legszebb darabjai több, mint két évtizeden keresztül az endrédi Kájel Csipkeházban ta- volt lelkésze a gyülekezetnek és feleségével együtt lálhatók – mára Endréd büszkesége. Éppen ezért a gondozta, vezette a rá bízott nyájat. Munkája mindig kopjafaavató ünnepséget a helyi önkormányzattal közö- Istennek és a gyülekezetnek végzett szolgálat volt, egé- sen szervezte a gyülekezet. A templomban tartott szen 1993-ban bekövetkezett haláláig. Nem csoda, háladaó istentiszteleten a helyi lelkész hirdette az igét hogy a június 18-án tartott hálaadó istentiszteleten és az 2Mózes 16. fejezete alapján. Az istentisztelet után Kés- azt követõ kopjafaavató ünnepségen nemcsak a refor- márki Tibor balatonendrédi polgármester tartotta meg mátus gyülekezet, hanem a falu lakossága, sõt a kör- avatóbeszédét, és az alkotó, Huszár László beszélt a nyezõ gyülekezetek tagjai közül is nagy számban vol- felállított kopjafákon található õsi motívumokról, azok tak jelen. Mintegy kétszázan hallgatták Isten igéjét, jelentésérõl. melyet Nagy Csaba egyházmegyei lelkészi fõjegyzõ Az endrédi ünnepségeken újra és újra elhangzott: hirdetett a megtelt endrédi templomban. Az ünnep fé- „annak a gyülekezetnek van jövõje, amelyiknek múltja nyét Schumann „Traimerei” címû csellón megszólalta- is van”. Annak a gyülekezetnek van jövõje, mely hála- tott darabja is emelte. Az istentiszteletet követõen az adással néz vissza az eltelt idõre, és lelkipásztorainak ünnepség a templom kertjében folytatódott, ahol Hu- szolgálatában Isten megtartó, gondoskodó szeretetét szár László, endrédi fafaragó mûvész leleplezte alkotá- látja. Az a gyülekezet tekint reménységgel a jövõ felé, sát, a lelkipásztor emlékére állított kopjafát, és Nagy amelyik együtt vallja a zsoltárossal: „mindeddig meg- Sándor presbiter mondta el az endrédi református gyü- segített bennünket az Úr!”. Hisszük, hogy az endrédi lekezet nevében a lelkipásztorra emlékezõ beszédét. Az református gyülekezet ilyen. ünnepség utáni szeretetvendégségen a jelen levõknek Ficsor Gábor Andor alkalma nyílt a hajdani lelkipásztor családtagjaival való beszélgetésre és az emlékek felidézésére. Alig több, mint két hónap múlva, augusztus 28-án, Hu- szár László fafaragó mûvész felajánlásából újabb kop- jafákat avathattak az endrédiek. Kájel Endre református lelkipásztorra emlékeztünk ez alkalommal, aki 1907-tõl szolgált a gyülekezetben. Ugyan már csak kevés gyüle- kezeti tagnak vannak személyes emlékei a hajdani lel- kipásztorról, mégis az endrédi református gyülekezetrõl vagy akár Balatonendrédrõl aligha beszélhet valaki úgy, hogy Kájel Endre nevét ne említse. Fél évszázados lelkipásztori szolgálata alatt ugyanis nemcsak szóban, hanem kézzel foghatóan is hirdette az evangéliumot. Endrédre érkezése után néhány évvel meghonosította a csipkeverést. Diakonisszákat fogadott, akiknek az okta- 2004. szeptember 12. oldal KÖRÜNKBEN Amikor a remény és a várakozás valósággá lesz... " ...építsétek fel a templomot..." megújul -e a toronysisak? Haggeus 1,8. És végre most hálát adhatunk! Hi- Amikor a remény és a várakozás szen a rekonstrukciós tervek alapján valósággá lesz, amikor meghozza elkészült majdnem 9 méter magas gyümölcsét a fáradozás, megköny- új sisak áll, és hirdeti, hogy van nyebbül az ember. Amikor Istentõl helye a megújulásnak, hogy az el- kérünk és remélünk, a megköny- vesztett régi helyreállhat. nyebbülést nem csak magunkban Az új sisak formájában és összkép- érezzük, hanem látjuk mindazokon ében megközelíti az elpusztult ere- is, akik hitben velünk együtt re- detit. Hogy miért csak megközelíti? ménykedtek és várakoztak. Mert az eredetirõl csak egyetlen A Balatonszabadi Református fotó áll rendelkezésünkre! Az új Egyházközség 1997-ben nagy lé- építmény faszerkezete vörösfenyõ- pésre szánta el magát. Megkezdte bõl, lemezfedése horganyból ké- több mint 200 éves, igen leromlott va tette egyértelmûvé az emberek szült, mûemléki kialakítással. állapotban lévõ templomának fel- elõtt: A templom Isten ajándéka, de Az épületen dolgozó ácsok és bá- újítását. Hogy a reménybõl és a vá- az ember keze által! dogosok érezték, hogy nem csak rakozásból valóság lehessen, mottó- Aki az ige felhívásának engedett, egyszerû házat építenek. Sok ked- ul Haggeus próféta szavait válasz- hamar megértette, mit akart a prófé- ves felajánlás és jó beszélgetések totta a gyülekezet: "Menjetek föl a ta hallgatóságának tudtára adni: helyszíne lett a torony munkaterüle- hegyre, hordjatok fát, és építsétek áldozni kell az Isten ügyéért! Volt a te. fel a templomot, hogy gyönyörköd- ki pénzzel, volt, aki kézzel, van, aki Záró gondolatnak annyit: fontos, imádsággal adakozott, sõt még azok hogy reménységünk és várakozá- is adtak bõven, akik nem a gyüleke- sunk a valósággá válás után is meg- zethez tartoztak. Megmozdultak a maradjon úgy, hogy átalakul hála- katolikus testvérek, az önkormány- adássá! Valóra vált dolgaink emlé- zat, a vállalkozók, gyülekezetek, keztessenek arra, hogy gondviselõ, hogy a remény valósággá váljon. szeretõ Istenünk van, aki életet és Aztán elérkezett a cselekvés ideje. megújulást hoz nekünk is! Ezért Tervek, pályázatok készültek, hogy álljunk meg egy percre Isten színe a legfontosabb "életmentõ" munká- elõtt és nézzünk életünkbe: vajon a ka t el l eh es s en v ég ez n i. mi lelki templomunk hogy áll? 2002-ben elkészült a tetõfedés, Köszönjük minden támogatónknak, mely megmentette az alsóbb része- segítõnknek, munkatársunknak, ket a folyamatos beázástól és káro- hogy áldozatukkal Isten dicsõségére sodástól. voltak! 2003-ban a templom harangmeg- Áldás, Békesség! hajtását sikerült korszerûsíteni, Sztanev Zsolt 2004-ben pedig végre elkészült a jem benne, és dicsõítsenek engem! - toronysisak is. mondja az Úr" A balatonszabadi református temp- A szervezés és készülõdés a lom toronysisakja a II. Világhábo- Balatonszabadi Református Egy- rúban semmisült meg, 1947-ben házközségért alapítványnak, vala- ideiglenesen építették meg egyszerû mint a presbitereknek és néhány cserépfedéssel. A háborút követõ lelkes gyülekezeti tagnak köszönhe- évtizedek nem adtak lehetõséget a tõen hamar elindult. Éppen idõben! gyülekezetnek, csak a legközelebbi A templom ugyanis az életveszé- múltban. lyesség határán állt. Teteje és tor- A remény és várakozás mellett nya beázott, tönkrement, a nedvese- azonban mindig ott voltak a kétel- dés és ázás súlyos károkat okozott a kedés hangjai is: -mikor lesz annyi födémben is. Sokan mondogatták a pénzünk; nem fogjuk mi azt megér- gyülekezetben: mi lesz a templom- ni! De voltak, akik bíztak, s ha kel- mal? Lesz -e gazdája? Haggeus sza- lett, ötször-tízszer is kérdezték, 2004. szeptember 13. oldal KÖRÜNKBEN A kõröshegyi templom felújításáról Valaki azt mondta egy- újítást mindkét önkormányzat jelentõs összeggel támo- szer, hogy nem jó, ha gatta, és a támogatás abban is megnyilvánul, hogy az valaki le akarja cserélni a egyházközséget egyéb ügyekben is segítik, problémá- tapétát a lakásában, vagy inkkal bátran fordulhatunk hozzájuk. újra akarja festeni a fala- Az összegyûlt összeg, már elégséges - 50%-os – önerõ kat, mert akkor elõbb- volt ahhoz, hogy megpályázhassuk, a tetõszerkezet cse- utóbb kiderül, hogy bi- réjét. A pályázat benyújtásában segítségünkre volt a zony az egész lakást fel Kõröshegyi Önkormányzat, aki „Gestorként” mûködött kellene újítani, hiszen közre és az õ nevében pályázhattunk! fény derül az egyéb prob- Így március 1.-én elkezdõdhettek a munkák! A kivite- lémákra is. lezést Bálint Dénes helyi vállalkozó vállalta, és hadd A mi mostani templom- szóljon felé és munkatársai felé külön is a köszönet felújításunk is hasonló- szava, hiszen nem csak a tetõszerkezetet cserélték ki, képpen kezdõdött. Elõ- de ezen felül még számos olyan munkát is elvégeztek, ször csak a szinte egész Kõröshegyet ellepõ kisebb- mely régi vágyunk volt, és gondolni sem mertünk arra, nagyobb mészlapocskák tûntek fel, melyek a templom- hogy ilyen hamar, kívülrõl szinte teljes egészében régi ról hullottak le. Gondoltuk, hogy ezt még kibírjuk, nem díszében láthatjuk templomunkat. Fantasztikus ötletes- olyan nagy a baj, ha lesz idõ, energia, pénz, majd kija- séggel, gondossággal, hozzáértéssel végezték, illetve vítjuk. végzik munkájukat. Arról, hogy még nem fejezhették Aztán elhallgatott az egyik harangunk. Hívtunk segítsé- be a munkát a húsvét körüli, három esõzés tehet. get, aki megjavította, de már jelezte, hogy ez csak ideig Talán nem is baj, hogy a mai napon még nincs befejez- óráig lesz jó. Majd egy karácsony elõtt mindkét haran- ve a templom külsõ felújítása. Számomra ez szimboli- gunk elhallgatott. Ekkor elhívtunk egy szakembert kus jelentõségû. Jelzi azt, hogy, amikor hálát adunk (Kalapáthy János atya ajánlásával), aki felújította a ha- valamiért, akkor nemcsak befejezõdik valami, hanem el rangszerkezetet, mely azóta is megbízhatóan mûködik, is kezdõdik vagy folytatódik. Így szeretnénk folytatni, vasárnapról vasárnapra hívogat az istentiszteletre, vagy majd a templombelsõ felújítását lépésrõl-lépésre, de éppen az elhunytak emlékezetére szól. szeretnénk folyatatni a lelki építkezést is. Ennek jele, Nem sokkal ezután lehetõség adódott, hogy egyházi hogy ma 6 fiatal konfirmációi fogadalmat tett, azaz az illetve minisztériumi segítséggel az elavult, korszerût- úrvacsorázó „felnõtt” egyháztagok sorába léptek. Re- len és életveszélyes elektromos rendszert is felújíthas- méljük, hogy ezzel nem befejezõdött valami az életük- suk, ezt a munkát Kiss István presbiterünk végezte el. ben, hanem folytatódik és nekik is újítjuk, szépítjük a De legégetõbb-szemünk elõtt levõ problémával, a tetõ- templomot, hogy mindig legyen itt az Istennek hajléka, szerkezet gondjával nem tudtunk mit kezdeni. Tudtuk, ahol az övéi összegyûlhetnek, neki hálát adhatnak, ké- hogy rossz állapotban van, a szakértõi vélemény igen réseket elmondhatják neki, lelkileg épülhetnek! lesújtó megállapításokat tartalmazott a tetõ állapotáról. Mindazért, ami eddig történt és ezután fog legyen egye- Egy tavaszi szélvihar, pedig megbontotta cserepeket, dül Istené a dicsõség. Soli Deo Gloria! melyek leestek a templomkertbe és az iskolaudvarra. Farkas Gergely Így a felújítás már nem csak esztétikai kérdés és vágy volt, hanem az életveszély elhárítása lett a célunk. (Elhangzott kõröshegyi református templomban, Már régóta gyûjtöttünk adományokat az e célra létrejött 2004. május 31-én, a templom felújításért tartott Gaál György alapítvány számláján, de most újult erõvel hálaadó istentiszteleten) kezdtük meg a gyûjtést. Nem lehet elmondani, felsorol- ni, hogy ki mindenki adakozott. Mindenki a lehetõsége- ihez képest adakozott, jó szívvel, önzetlenül. Volt, aki a kisnyugdíjából, volt, aki hosszú éveken keresztül gyûj- tött pénzébõl adakozott, voltak, akik nagyobb össze- gekkel támogatták célunkat. És nemcsak helybeliek, hanem az ország számos részérõl kaptunk adományo- kat. Volt, aki „véletlenül” állt meg templomunk elõtt és ismeretlenül jött be és adakozott a templomfelújításra. De adakoztak itt nyaralók, gyülekezetek – közelrõl és távolról – egyaránt, és persze nem szabad elfelejtenünk a helyi és környezõ önkormányzatok támogatását. Kü- lön kiemelkedõ a mindenkori Balatonföldvári és Kõröshegyi önkormányzat támogatása. A templomfel- 2004. szeptember 14. oldal KÖRÜNKBEN Nyári napközis tábor Látrányban Izgatott várakozással néztünk a hatnapos nyári napközis tábor elé, s mint utóbb kiderült, nemcsak mi, hanem a gyerekek is. Az elsõ napokban még elkelt náluk egy kis anyai, nagyanyai támogatás-pátyolgatás, de az idõ haladtával már jókedvvel, bátran jöttek és maradtak itt mindannyian.

Reggel 7.30-tól délután 16.00-ig fogadtuk a huszonhá- rom 3 és 12 év közötti gyermeket. A napot közös ének- tanulással kezdtük a templomban. Ezután két csoportra válva, külön-külön foglalkoztak az óvodások és az isko- lások Mózes életével. A finom ebéd után a kicsik mesét hallgatva csendespihenõztek, a nagyok kézmûves fog- lalkozáson ismerkedtek a gyertyaöntés, az origami és a papírmasé készítés rejtelmeivel. Legnagyobb sikere a gyertyaöntésnek volt, nagyon szép, egyedi ötletek alapján készült gyertyák készültek. Sõt, Bár mindannyian elfáradtunk a tábor végére, azért ab- többen otthon is próbálkoztak mûalkotással. A délután ban egyetértettünk: jövõre újra találkozni szeretnénk hátralevõ részében kerékpáros verseny és íjászat gazda- egymással Isten igéjének közelében. gította az iskolások programját, mialatt a kicsik kötetle- nül játszottak a parókia udvarán. Bókáné Botos Andrea

Családi délután Felsõmocsoládon

Sok helyen probléma, hogy a gyülekezet fiataljai nem vesznek részt az istentiszteleti alkalmakon, mivel unal- masnak, elavultnak találják azokat, s így kimaradnak a gyülekezeti életbõl. Ezt próbáltuk „orvosolni” a családi délután szervezésével. Olyan istentisztelettel kezdõdött együttlétünk, melynek rendje eltért a megszokottól: az igehirdetés elõtt az igéhez kapcsolódó mese hangzott el, az igét – Zákeus történetét – csendes percekkel megosz- tott elmélkedések magyarázták. Az istentiszteletet me- netét nem a lelkész bemondása alapján, hanem a minden jelenlévõnek kiosztott liturgiás lapon követhette a gyü- lekezet. Istentisztelet után szeretetvendégség következett, énektanulással, sok-sok játékkal és beszélgetéssel egy- bekötve. Összesen 60-an vettünk részt a családi délutá- non, s ebbõl 20-an tartoztak a fiatalabb korosztályhoz. Bizony, régen látott már ennyi ifjat együtt az öreg mocsoládi templom!

Bókáné Botos Andrea 2004. szeptember 15. oldal KÖRÜNKBEN Nagycsepelyi nyár még idõ egy kis focira, vagy egyéb játékra ebédig. Fi- nom és bõséges ebédet a helyi óvodában kaptunk. A délutánokat érdekes programokkal töltöttük: agyagoz- tunk, kocsikáztunk, „moziba” mentünk, és volt kézmû- ves-ház is. Jó idõnk volt egész héten csak a péntekre tervezett mûsoros tábortüzet mosta el sajnálatos módon az esõ. Sok öröm ért bennünket ezen a héten, sokan segítették munkánkat, életünket. Köszönjük Istennek, hogy vigyázott ránk, gondoskodott rólunk, sok szép élménnyel ajándékozott meg bennünket ezen a héten!

Mozgalmasan kezdõdött a nyári szünet a nagycsepelyi parókián. Június 21-tõl 25-ig minden nap 20-30 nagycsepelyi, kötcsei és teleki gyerek gondoskodott a vidámságról. A napi programok fél 9-kor mozgással kezdõdtek, ezt követte a tízórai. A mozgástól jólesõen elfáradva ültünk le a nagy diófa alá, hogy minden dél- elõtt együtt énekeljünk és figyeljünk egy-egy Jézus-i példázat üzenetére. A csendesség után általában volt

2000-tõl kezdve minden évben istentiszteleten köszönt- A templomi ünnepség után az évfordulót ünneplõk kö- jük azokat, akik 50 éve tettek konfirmációi fogadalmat. szöntése a Mûvelõdési Házban folytatódott, ahol a Általában a konfirmációi istentisztelettel esik egybe ez nagycsepelyi asszonyok hûen önmagukhoz finom ebéd- az alkalom, 2004-ben azonban nem volt konfirmáció del vártak bennünket. gyülekezetünkben. A sûrû májusi programra tekintettel Végh Miklós ezért az egyházközség presbitériuma úgy döntött, nyár végén, újkenyérkor szervezi meg az idei visszaemléke- zést. 1954-ben tízen konfirmáltak, nyolcuknak tudtunk meg- hívót küldeni, mert a tízbõl ketten elhunytak. A nyolc meghívott közül hatan állták körül az úrasztalát a kö- szöntéskor: Csató Lajos, Hajgató Károlyné (Édes Mar- git), Rebecsák Ferencné (Csató Borbála), Reichert La- jos, Salekovics Jánosné (Vidóczi Zsófia), Weisz Ferencné (Holota Rozália). Mihály Gyula a kötcsei gyülekezet gondnoka köszön- tötte verssel az ünnepelteket. Az emléklapok és virágok átadása után a jelenlevõ gyülekezet imádságban és énekszóval is Isten áldását kérte az évfordulójukat ün- neplõk életére. Megemlékeztünk konfirmáló lelkészükrõl, dr Miklós Ödönrõl is, akinek ez volt az utolsó konfirmandus évfo- lyama a gyülekezetben. Az istentiszteleten elhangzott, hogy az 50 éves évfor- duló mellett egy 150 éve történt eseményre is hálásan kell emlékeznie a gyülekezetnek: 1854-ben, Horváth Gábor lelkipásztorsága alatt ugyanis teljesen felújítot- ták és kibõvítették a Nagycsepelyi református templo- mot. Ekkor épült például a templom déli oldalhajója, és ekkor készült a templom belsõ berendezésének jó ré- sze, többek között az úrasztala és a keresztelõmedence is. 2004. szeptember 16. oldal KÖRÜNKBEN

Programajánló

PROTESTÁNS EST 2004 október 29-én 17.30-tól a kõröshegyi református templomban

regionális protestáns estet tartunk.

Az est programja: zenés istentisztelet szeretetvendégség

CSENDESNAP

2004. November 28-án, Advent 1. vasárnapján, 14 órakor Szóládon

Regionális csendesnapot szervezünk.

A csendesnap témája: Gyülekezeteink jövõje

Az alkalmakra mindenkit szeretettel várunk!