DIARIOREPUBLICA OFICIAL. DE - ELSan SALVADOR Salvador, EN 1LA de AMERICA Octubre CENTRAL de 2003. 11 DIARIO OFI CIAL

DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.

TOMO Nº 361 SAN SALVADOR, MIERCOLES 1 DE OCTUBRE DE 2003 NUMERO 181 S U M A R I O ORGANO EJECUTIVO Pág. ORGANO JUDICIAL Pág. PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdo No. 44.- Se nomina el actual Estadio Nacional “Flor Blanca”, como Estadio Nacional “Jorge el Mágico González”. 3 Acuerdos Nos. 354-D, 386-D, 399-D y 457-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus

Acuerdos Nos. 297 y 298.- Se llama al Licenciado Carlos ramas...... 59 Quintanilla Schmidt, para que ejerza la Presidencia de la CONSULTA República...... 3 SECCION CARTELES OFICIALES MINISTERIO DE GOBERNACION RAMO DE GOBERNACIÓN DE PRIMERALEGAL PUBLICACION PARA Estatutos de la Iglesia Evangélica Eben – Ezer “Roca de Poder”; “Ministerio Cristiano Policial” y de la “Asociación de Carteles Nos. 1766 y 1767.- DECLARATORIA Pensionados por INPEP de Sonsonate, Acuerdos Ejecutivos Nos. DEFINITIVA A FAVOR DE LOS SRES. MERCEDES DEL 167, 171 y 175, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de CARMEN CASTRO PEREZ, MARIA LUZ CASTRO PEREZ, persona jurídica...... 4-17 SOLOSONIA ELIZABETH GUADRON DE GOMEZ Y OTROS. (1 MINISTERIO DE HACIENDA VEZ)...... 60 RAMO DE HACIENDA VALIDEZ Cartel No. 1768.- ACEPTACION INTERINA A FAVOR Resoluciones Nos. 673 y 705.- Disminuciones en el DE CEFERINO MENDEZ CONTRERAS Y RUFINA MENDEZ presupuesto vigente en la parte del Tribunal Supremo Electoral y en los Ramos de Salud Pública y Asistencia Social y de Trabajo CONTRERAS. (3 Alt.)...... 60 y Previsión Social...... 18-20 OFICIALTIENE Acuerdos Nos. 779, 780, 781, 808, 809, 810, 825, 826, DE SEGUNDA PUBLICACION 827 833 y 834.- Transferencias de crédito entre asignaciones presupuestarias de diferentes Ramos...... NO 20-54 Acuerdos Nos. 824 y 835.- Modificaciones Carteles Nos. 1742, 1743, 1744, DECLARATORIAS presupuestarias...... 54-56 YACENTES DE LOS CAUSANTES SANTOS LEONIDAS DIARIOMINISTERIO DE ECONOMIA ALVARADO CARRILLO, FELICITO DE JESUS MARTINEZ PLEITEZ, CURADORES LICENCIADOS, PERFECTO RAMO DE ECONOMÍA EDUARDO ESCALANTE ECHEVERRIA Y RHINA

Acuerdo No. 882.- Cánones de arrendamiento y tarifas a ESMERALDA CAMPOS ASCENCIO. (3 ALT)...... 61 cobrarse durante la celebración del evento Divernalia 2003. .... 56-58 Carteles Nos. 1739, 1745, 1746, 1747,1748, 1749, 1750, MINISTERIO DE EDUCACION 1751, ACEPTACIONES INTERINAS A FAVOR DE JOSE RAMO DE EDUCACIÓN SEBASTIAN ORELLANA MARIA TRINIDAD LOVO Acuerdo No. 15-1906.- Se autoriza al Instituto Especializado SANCHEZ, MENORES ALICIA BEATRIZ AREVALO de Educación Superior “El Espíritu Santo”, para que imparta LOVO, MELVIN ANTONIO DEL CID AMAYA, BLANCA diferente carreras...... 58

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 221-3540 • Página Web: www.gobernacion.gob.sv/diario_ofi cial • Correo: diario.ofi [email protected] 2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

Pág. Pág.

ALICIA FLORES DE VAQUERANO, MARIA FRANCISCA SECCION CARTELES PAGADOS CALLES VDA. DE LOPEZ, MARIA ELENA GUARDADO CARDOZA DE ROBLES, SANTOS FUENTES, MAYRA DE PRIMERA PUBLICACION

ROSARIO URRUTIA VIGIL, Y OTROS (3 ALT)...... 61-63 Carteles Nos. 33625-1v, 33623-1v, 33628-1v, 33605-1v, 33570-1v, 33579-1v, 33576-1v, 33584-1v, 33585-1v, 33577-1v, Carteles Nos. 1752, 1753, 1754, TITULO SUPLETORIO A 33521-1v, 33565-1v, 33555-1v, 33552-1v, 33493-1v, 33506-1v, FAVOR DE FRANCISCA GRACIELA HERNANDEZ, CESAR 33512-1v, 33490-1v, 33602-1v, 32526-1v, 33606 -1v, 33549-1v, HUMBERTO ZAMORA, IRMA FUNEZ CASTELLON, (3 33566-1v, 33595-1v, 33596-1v, 33613-1v, 33513, 33515, 33503, ALT)...... 63-64 33501, 33502, 33494, 33518, 33578, 33581, 33574, 33573, 33594, 33514, 33609, 33504, 33589, 33500, 33524, 33509, 33511, 33626, Carteles Nos. 1755, 1756, 1757, TITULO DE PROPIEDAD 33617, 33598, 33529, 33553,CONSULTA 33551, 33548, 33547, 33544, 33545, A FAVOR DE NIEVES URBINA SERRANO, ADELA 33546, 33543, 33542, 33541, 33540, 33562, 33558, 33561, 33599, CORDOVA DE CORDOVA, MARIA ELVIRA URBINA 33613, 33627-C, 33557-C, 33568-3v. 1v. c/3 días...... 67-85 MARTINEZ DE CORDOVA, (3 ALT)...... 64-65 LEGAL PARADE SEGUNDA PUBLICACION Cartel No. 1758, TITULO DE DOMINIO A FAVOR GLORIA YANIRA HERNANDEZ, (3 ALT)...... 65 Carteles Nos. 33163, 33162, 33154, 33144, 33171, 33232, 33216, 33220, 33195, 33196, 33197, 33190, 33249, 33283, 33319, Cartel No. 1759, TITULO MUNICIPAL A FAVOR DE SOLO33331, 33344, 33347, 33300, 33299, 33284, 33286, 33285, 33262, MARIO ORLANDO PEREZ, MARTA LUZ PEREZ DE HUEZO, VALIDEZ33260, 33191, 33180, 33140, 33166, 33312, 33240, 33160, 33359, ANA MARIA PEREZ ALVARENGA, ESTELA DEL CARMEN 33357, 33302, 33200, 33201, 33222, 33164, 33165, 33317, 33280, 33290, 33291, 33289, 333431, 33246, 33358, 33360, 33362, PEREZ. (3 ALT)...... 65-66 33354, 33356, 33363, 33155, 33183, 33181, 33182, 33212, 33211, 33209, 33207, 33241, 33239, 33243, 33261, 33321, 3328, 3341, Cartel No. 1760, EDICTO DE EMPLAZAMIENTOS DE 33330, 33325, 33326,33415-C, 33488-C, 33430-C, 33431-C. . 86-109 LA CORTE DE CUENTAS A LA OFICIALSRA. JUANATIENE CECILIA

CORNEJO PEREZ. (3 ALT)...... 66 NO DE TERCERA PUBLICACION

DE TERCERA PUBLICACION Carteles Nos. 32812, 32813, 32864, 32899, 32914, 32913, DIARIO 32920, 32921,32930, 32937, 32949, 32957, 32830, 32837, 32839, Carteles Nos. 1701, 1702.- ACEPTACION INTERINA A 38828, 32895, 32890, 32893, 32856, 32855, 32886, 32887, 32958, FAVOR DE KARLA MARISELA, SALVADOR AMILCAR, 32940, 32953, 32872, 32879, 32885, 32884, 32865, 32869, 32888, MARVIN EDUARDO GUZMAN OSORIO, JOSEFINA MEJIA 32889, 32853, 32823, 32829, 32825, 32845, 32904, 32833, 32832, 32834, 32876, 33047-C, 33186-C, 33335-C, 33288/33639-C, (3 Alt.)...... 66 33223-C...... 110 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 3 ORGANO EJECUTIVO PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

ACUERDO No. 44. FRANCISCO GUILLERMO FLORES PEREZ, Presidente de la República, En uso de sus facultades legales, ACUERDA: Nominar al actual Estadio Nacional “Flor Blanca”, como Estadio Nacional “Jorge el Mágico González”, en vista de los relevantes méritos de que goza el conocido futbolista nacional, debido a su amplia trayectoria en el desarrollo del balompié nacional y como un homenaje por su destacada participación en el fútbol europeo en los últimos años, sirviendo de ejemplo y de estímulo para las generaciones jóvenes actualmente dedicadas a la práctica del popular deporte del balompié en nuestro país. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los tres días del mes de febrero del año dos mil tres.

FRANCISCO GUILLERMO FLORES PEREZ, Presidente de la República.

CONRADO LOPEZ ANDREU, Ministro de Gobernación. CONSULTA

ACUERDO No. 297. LEGAL FRANCISCO GUILLERMO FLORESPARA PEREZ, Presidente de la República. En uso de sus facultades legales, ACUERDA: llamar a ejercer la Presidencia de la República, los días 22 y 23 del presente mes y año, al Licen- ciado CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT, Vicepresidente de la República; en razón que el suscrito Presidente de la República se encontrará fuera del país realizando misiones propias relativas a su cargo,. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciséisSOLO días del mes de septiembre del año dos mil tres. VALIDEZ FRANCISCO GUILLERMO FLORES PEREZ, Presidente de la República.

CONRADO LOPEZ ANDREU, OFICIALTIENEMinistro de Gobernación. NO ACUERDO No. 298. FRANCISCO GUILLERMO FLORES PEREZ, DIARIO Presidente de la República. En uso de sus facultades legales, ACUERDA: llamar a ejercer la Presidencia de la República, los días 24 y 25 del presente mes y año, al Li- cenciado ROBERT HENDERSON MURRAY MEZA, Primer Designado a la Presidencia de la República; en razón que el suscrito Presidente de la República y el Vicepresidente de la República nos encontraremos fuera del país realizando misiones propias relativas a nuestros cargos.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciséis días del mes de septiembre del año dos mil tres.

FRANCISCO GUILLERMO FLORES PEREZ, Presidente de la República.

CONRADO LOPEZ ANDREU, Ministro de Gobernación. 4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN RAMO DE GOBERNACION

ESTATUTOS DE LA IGLESIA EVANGELICA EBEN-EZER Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que “ROCA DE PODER” suscriban el acta de constitución de la Iglesia.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la junta CAPITULO I directiva acepte como tales en la Iglesia. DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO. Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos en favor de la Iglesia sean así nombrados por la asamblea general. Art. 1.- Créase en la ciudad de Nahuizalco departamento de Sonsonate La Iglesia Evangélica de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará Iglesia Evangélica Eben-Ezer “Roca de Poder”, que podrá Art. 7.- Son derechos de los miembros fundadores y activos: abreviarse (I.E.E.E.R.D.P), como una entidad Evangélica, apolítica y sin fi nes de lucro. a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la asamblea gene- ral.

b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen Art. 2.- La Iglesia Evangélica. Eben-Ezer “Roca de Poder”, tendrá su sede en, la ciudad de Nahuizalco departamento de Sonsonate, pudiendo los estatutos de la Iglesia. extenderse con sus fi liales a los demás departamentos de la república, c) Los demás queCONSULTA le señalen los estatutos y reglamentos interno como también se extenderá fuera del territorio nacional. de la Iglesia.

Art. 3.- La Iglesia Evangélica Eben-Ezer “Roca de Poder” tendrá Art. 8.- Son deberes de los Miembros fundadores y activos: duración de carácter indefi nido. LEGAL PARA a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la asam- blea general. CAPITULO II b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de FINES la Iglesia.

SOLO c) Cancelar las cuotas acordadas en asamblea general. Art. 4.- Los fi nes de La Iglesia Evangélica Eben-Ezer “Roca de d) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos, reglamento Poder” serán: VALIDEZ interno, acuerdos y resoluciones de la asamblea general. a. Predicar el Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo. e) Los demás que le señalen los estatutos y reglamento interno b. Inculcar la adoración a DIOS, como Supremo hacedor de de la Iglesia. todas las cosas. c. Respetar a las autoridades legalmente constituidas y el aca- tamiento a las leyes de la OFICIALrepública. TIENE Art. 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien- d. Procurar la superación espiritual, moral e intelectual de los tes: miembros para que sean útilesNO a DIOS, a la patria y a la a) Por violación a estos estatutos, reglamento interno, acuerdos familia. y resoluciones de la asamblea general:

b) Por otras faltas graves cometidas que a juicio de la asamblea DIARIOCAPITULO III general merezcan tal sanción. DE LOS MIEMBROS c) Por renuncia presentada por escrito a la junta directiva:

Art. 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de 18 CAPITULO IV años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política que lo soliciten por escrito a la junta directiva. DEL GOBIERNO DEL TABERNACULO

Art. 6.- La Iglesia tendrá la siguiente clase de miembros: Art. 10.- El gobierno de la Iglesia será ejercido por:

a) Miembros Fundadores. a) La asamblea general.

b) Miembros Activos. b) Junta Directiva. c) Miembros Honorarios. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 5

CAPITULO V Art. 16.- Los miembros de la junta directiva serán electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos. DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 17.- La junta directiva sesionará ordinariamente una vez al Art. 11.- La asamblea general, debidamente convocada, es la mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los miembros activos y fundadores.

Art. 12.- La asamblea general se reunirá ordinariamente una vez Art. 18.- El quórum necesario para que la junta directiva pueda al año y extraordinariamente cuando fuera convocada por la junta di- sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán rectiva. ser tomados por la mayoría de sus asistentes.

Las resoluciones las tomará la asamblea general por mayoría ab- soluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una Art. 19.- La junta directiva tendrá las siguientes atribuciones: mayoría diferente. a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Iglesia.

Art. 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio sesiones de asamblea general por motivos justifi cados podrá hacerse de la Iglesia. representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones c) Elaborar la memoria anual de labores de la Iglesia. es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado. CONSULTA d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Iglesia e informar a la asamblea gene- Art. 14.- Son atribuciones de la asamblea general: ral: e) Velar por el cumplimientoLEGAL de los estatutos, reglamento interno, a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros PARAacuerdos y resoluciones de la asamblea general y de la misma de la junta directiva. junta directiva. b) Aprobar, reformar o derogar los estatutos y el reglamento f) Nombrar de entre los miembros de la Iglesia los comités o interno de la Iglesia. comisiones que considere necesarios para al cumplimiento c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuestoSOLO de los fi nes de la Iglesia. de la Iglesia. g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de asamblea d) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la VALIDEZgeneral. Iglesia, presentada por la junta directiva. h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros y proponerlos a la asamblea general. miembros. i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la f) Decidir sobre la compra, ventaOFICIAL o enajenaciónTIENE de los bienes asamblea general. e inmuebles pertenecientes a la Iglesia.

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y Art. 20.- Atribuciones del Presidente: que no estén contemplados enNO los presentes estatutos: a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de asamblea general.

CAPITULO VI b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de DIARIO la junta directiva y de la asamblea general, así como de los DE LA JUNTA DIRECTIVA estatutos y reglamento interno de la Iglesia.

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo Art. 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará confi ada otorgar poderes previa autorización de la junta directiva. a la junta directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la asamblea a. Presidente. general y de la junta directiva.

b. Secretario. e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Iglesia. c. Tesorero. f) Presentar la memoria de labores del tabernáculo y cualquier d. Dos Vocales. informe que le sea solicitado por la misma. 6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

Art. 21.- Atribuciones del Secretario: Art. 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se nom- brará una junta de liquidación compuesta de cinco personas, electas por a) Llevar los libros de actas de las sesiones de asamblea general y de junta directiva. la asamblea general extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros cualquier entidad benéfi ca o cultural que la asamblea general señale. de la Iglesia. c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Iglesia. CAPITULO IX

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las DISPOSICIONES GENERALES sesiones. e) Ser el órgano de comunicación de la Iglesia. Art. 28.- Para reformar o derogar los presentes estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los Art. 22.- Atribuciones del Tesorero: miembros en asamblea general convocada para tal efecto.

a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el Art. 29.- La junta directiva tiene la obligación de enviar al Ministerio banco que la junta directiva seleccione. de Gobernación en los primeros días del mes de enero de cada año, la b) Llevar o tener control directo de libros de contabilidad de la nómina de los miembros y dentro de los cinco días después de electa la Iglesia. nueva junta directiva una certifi cación del acta de elección de la misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier dato que c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que CONSULTA la Iglesia tenga que realizar. se le pidiere relativo a la entidad. Art. 30.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com- prendido en estos estatutos se establecerá en el reglamento interno de Art. 23.- Atribuciones de los Vocales: la misma, el cual deberáLEGAL ser elaborado por la junta directiva y aprobado a) Colaborar directamente con todos los miembros de la junta por la Asamblea General. directiva. PARA b) Sustituir a cualquier miembro de la junta directiva en caso de ausencia o impedimento de conformidad al Art. 14 literal Art. 31.- La Iglesia Evangélica Eben-Ezer “Roca de Poder” se regirá a) de estos estatutos. por los presentes estatutos y demás disposiciones legales aplicables. SOLO CAPITULO VII VALIDEZ Art. 32.- Los presentes estatutos estarán en vigencia desde el día DEL PATRIMONIO de su publicación en el Diario Ofi cial.

Art. 24.- El patrimonio de la Iglesia estará constituido por: a) Las cuotas de los miembros.OFICIALTIENE b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas ACUERDO No. 167. naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva- mente. NO c) Todos los bienes, muebles e inmuebles que adquiera y las San Salvador, 19 de septiembre de 2003. rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley. Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA EVANGELI- DIARIO CA EBEN-EZER “ROCA DE PODER”, compuestos de TREINTA Y Art. 25.- El patrimonio será administrado por la junta directiva DOS Artículos, fundada en la ciudad de Nahuizalco, Departamento de conforme a las directrices que le manifi este la asamblea general. Sonsonate, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes del país, de conformidad con el art. 543 del Código Civil, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: Aprobarlos CAPITULO VIII en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA DE LA DISOLUCION JURIDICA. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL VICEMINISTRO DE GOBERNACION, FIGUEROA FIGUEROA. Art. 26.- No podrá disolverse la Iglesia si no por disposición de la ley o por resolución tomada en asamblea general extraordinaria, convocada a ese efecto, y con un número de votos que represente por lo menos tres (Registro No. 33492) cuartas partes de sus miembros. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 7

ESTATUTOS DEL MINISTERIO CRISTIANO POLICIAL CAPITULO III DE LOS MIEMBROS

CAPITULO I NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO Art. 5.- Podrán ser miembros del Ministerio todas las personas mayores de 18 años, sin distinción de raza, credo, religión e Ideología política, que pertenezcan a la Policía Nacional Civil, en la Dirección de la Corporación, Subdirecciones, en Divisiones, Unidades, Delegaciones Art. 1.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de y Puestos, de la Corporación, u otra dependencia policial que lo soliciten San Salvador, la Iglesia de nacionalidad Salvadoreña, que se denomi- por escrito a la Junta Directiva y que obtengan resolución favorable. nará MINISTERIO CRISTIANO POLICIAL, y que podrá abreviarse MINISTERIO CRISTIANO, como una Entidad Cristiana Evangélica, de interés particular, la que en los presentes Estatutos se denominará Art. 6.- El Ministerio tendrá las siguientes clases de miembros: “El Ministerio”. a) Miembros Fundadores. Art. 2.- El domicilio del Ministerio será la ciudad de San Salvador, b) Miembros Activos. Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él. c) Miembros Honorarios. Art. 3.- El Ministerio se constituye por tiempo indefi nido. Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que suscriban el Acta de Constitución del Ministerio. CAPITULO II Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta FINES Directiva acepte como talesCONSULTA en el Ministerio. Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos en favor del Ministerio sean así nombrados por la Art. 4.- Los fi nes del Ministerio serán: Asamblea General. a) Difundir el Santo Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo a todos LEGAL los miembros de la Institución Policial, en todo el territorio PARA Art. 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos: de la República de El Salvador, a nivel Centroamericano y del Caribe, así también establecer nexos con las Instituciones a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge- Policiales de otros países. neral. b) Optar a cargos Directivos y comisiones de trabajo llenando b) Desarrollar las relaciones Cristianas en Comunión y compañe- los requisitos que señalen los Estatutos del Ministerio. rismo entre los miembros de la Institución, coordinandoSOLO con la Subdirección General, Subdirecciones, Secretarías y con los c) Presentar Iniciativas, Peticiones, Consultas y Propuestas sobre Jefes de cada División Regional, Delegación, Subdelegación VALIDEZasuntos que estén dentro de los objetivos del Ministerio. y Puesto Policial, para tal efecto. d) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno del Ministerio. c) Fortalecer las relaciones familiares de los miembros de la Institución Policial a través de la enseñanza y predicación de la palabra de Dios, Consejería Pastoral personalizada, visita Art. 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos: al Penal de Metapán donde guardan reclusión exmiembros policiales y otros. a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea OFICIALTIENE General. d) Difundir los valores éticos y cristianos a todos los miembros de b) Cooperar en el desarrollo de las actividades propias del la Institución Policial conforme a la palabra de Dios mediante Ministerio. un equipo integrado por MiembrosNO operativos y administrati- vos de la Institución, a fi n de desarrollar un programa cristiano c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General. de ética policial el cual será impartido por Pastores y Líderes d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento policiales, al personal operativo y administrativo, para obtener Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. en su totalidad el desarrollo integral del agente operativo y DIARIO e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno administrativo de la institución. A fi n de conducirlos a Una del Ministerio. relación personal fuerte con Dios y mostrar un testimonio que refl eje el carácter cristiano. e) El objetivo primordial del Policía Cristiano deberá ser refl ejar Art. 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien- tes: un testimonio íntegro delante de Dios y de los hombres dando ejemplo a aquellos que por las características de su trabajo a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos puedan encontrar una respuesta Espiritual a sus necesidades. y resoluciones de la Asamblea General. Mostrar por medio de la palabra de Dios, el propósito de que b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea se conozca la bendición de la Salvación a todo el personal General merezcan tal sanción. policial de la Institución tanto operativo como administrativo c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva. y de servicio, el amor a Dios y conducirlos a una relación personal con Nuestro Señor Jesucristo para ser mejores ser- d) Por abandono voluntario del Ministerio, y vidores públicos a la sociedad. e) Por fallecimiento. 8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

CAPITULO IV Art. 17.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. DEL GOBIERNO DEL MINISTERIO

Art. 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda Art. 10.- El gobierno del Ministerio será ejercido por: sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán a) La Asamblea General; y ser tomados por la mayoría de los asistentes. b) La Junta Directiva. Art. 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: CAPITULO V a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes del Ministerio. DE LA ASAMBLEA GENERAL b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio del Ministerio. Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la c) Elaborar la Memoria Anual de Labores del Ministerio. autoridad máxima del Ministerio y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores. d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos del Ministerio e informar a la Asamblea Art. 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al General. año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. o bien a solicitud escrita de por lo menos cinco de sus miembros de la e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento misma. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera de la misma Junta Directiva. una mayoría diferente ésta puede ser califi cada o simple. CONSULTA f) Nombrar de entre los Miembros del Ministerio los Comités o Art. 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse de los fi nes del Ministerio. representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado. LEGAL PARAGeneral. h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General: miembros y proponerlos a la Asamblea General. a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la de la Junta Directiva. Asamblea General, y b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el ReglamentoSOLO j) Proponer a la Asamblea General las personas acreedoras a Interno del Ministerio. la calidad de Miembros Honorarios. c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto VALIDEZ anual del Ministerio. Art. 20.- Son atribuciones del Presidente: d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores del a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea Ministerio, presentada por la Junta Directiva. General y de Junta Directiva. e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de miembros. OFICIALTIENE la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes Estatutos y Reglamento Interno del Ministerio. inmuebles pertenecientes al Ministerio. c) Representar judicial y extrajudicialmente, conjunta o sepa- g) Decidir todos aquellos asuntosNO de interés para el Ministerio radamente con el Síndico al Ministerio, pudiendo otorgar y que no estén contemplados en los presentes Estatutos. poderes previa autorización de la Junta Directiva. h) Otorgar la calidad de Miembros Honorarios a las personas d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la propuestas por la Junta Directiva. Asamblea General y de la Junta Directiva. DIARIO e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer el Ministerio. CAPITULO VI f) Presentar la Memoria de Labores del Ministerio y cualquier DE LA JUNTA DIRECTIVA informe que le sea solicitado por la misma.

Art. 15.- La dirección y administración del Ministerio estará confi ada Art. 21.- Son atribuciones del Vicepresidente. a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero, un Síndico a) Colaborar directamente con el Presidente en el desempeño y diez Vocales. de las actividades que sean necesarias para la consecución de los fi nes del Ministerio, y b) Sustituir al Presidente en caso de ausencia o impedimento Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un del mismo debiendo asumir las mismas responsabilidades. período de un año pudiendo ser reelectos. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 9

Art. 22.- Son atribuciones del Secretario: Art. 27.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General. a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva. b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros CAPITULO VIII del Ministerio. DE LA DISOLUCION c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas al Ministerio. Art. 28.- No podrá disolverse el Ministerio sino por disposición d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, sesiones. convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. e) Ser el órgano de comunicación del Ministerio. Art. 29.- En caso de acordarse la disolución del Ministerio se nom- brará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por Art. 23.- Son atribuciones del Tesorero: la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a a) Recibir y depositar los fondos que el Ministerio obtenga, en cualquier entidad Benéfi ca o Cultural de la República de El Salvador el Banco que la Junta Directiva seleccione. que tenga fi nes similares a los del Ministerio, que la Asamblea General señale. b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad del Ministerio. c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que CONSULTACAPITULO IX el Ministerio tenga que realizar, y DISPOSICIONES GENERALES d) Rendir cuenta detallada de su gestión en cualquier tiempo, al ser requerido por la Junta Directiva o la Asamblea General Art. 30.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será ne- y al cumplir el tiempo de expiración de sus funciones. cesario el voto favorableLEGAL de no menos de dos tercios de los miembros en AsambleaPARA General Extraordinaria convocada para tal efecto. Art. 24.- Son atribuciones del Síndico. Art. 31.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la a) Representar judicial y extrajudicialmente, conjunta o sepa- Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días después de electa radamente con el Presidente al Ministerio, pudiendo otorgar la nueva Junta Directiva, una Certifi cación del Acta de Elección de la poderes previa autorización de la Junta Directiva. misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier SOLOdato que se le pidiere relativo a la Entidad. b) Realizar todas las actividades que le sean asignadas por la Asamblea General y la Junta Directiva, y VALIDEZ Art. 32.- Todo lo relativo al orden interno del Ministerio no com- prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de c) Velar por el estricto cumplimiento de los presentes estatutos la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado y Reglamento Interno del Ministerio. por la Asamblea General. Art. 33.- EL MINISTERIO CRISTIANO POLICIAL, se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Art. 25 Son atribuciones de los Vocales: OFICIALTIENE Art. 34.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta de su publicación en el Diario Ofi cial. Directiva. b) Sustituir a cualquier Miembro NOde la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorce literal a) de estos Estatutos.

ACUERDO No. 171. DIARIOCAPITULO VII San Salvador, 23 de septiembre de 2003. DEL PATRIMONIO Vistos los anteriores ESTATUTOS del “MINISTERIO CRISTIA- NO POLICIAL”, compuestos de TREINTA Y CUATRO Artículos, fundada en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, Art. 26.- El Patrimonio del Ministerio estará constituido por: y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes del país, de conformidad con el Art. 543 del Código Civil, el Organo a) Las cuotas de los Miembros. Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: Aprobarlos en b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva- JURIDICA. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL VICEMINISTRO DE GOBERNACION, FIGUEROA mente. FIGUEROA. c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley. (Registro No. 33601) 10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

NUMERO CINCUENTA Y UNO. LIBRO DECIMO QUINTO. CONS- otorgar la presente Escritura de Constitución de Asociación, la que se

TITUCION DE ASOCIACION. En la ciudad de Sonsonate, a las diez regirá de conformidad con los siguientes Estatutos: CAPITULO I) horas del día quince de octubre del año dos mil dos. Ante mí, WALTER NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO, PLAZO, FINES

ELIAZAR BARILLAS RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, U OBJETIVOS. ARTICULO UNO.- Créase en la ciudad de Sonsonate, comparecen los señores HORACIO ALBERTO MELENDEZ, de se- departamento de Sonsonate, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, senta y nueve años de edad, Empleado, de este domicilio, VILMA que se denominará ASOCIACION DE PENSIONADOS POR INPEP

FRANCISCA CHICAS DE MELENDEZ, de sesenta y cinco años de DE SONSONATE, y que podrá abreviarse “APIS”, como una Entidad edad, Empleada, de este domicilio, CARLOS ALFONSO MENENDEZ apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se conocido por CARLOS ALFONSO MENENDEZ RIOS, de sesenta y denominará “LA ASOCIACION”. ARTICULO DOS.- El domicilio dos años de edad, Profesor de Instrucción Pública, de este domicilio, legal de la Asociación será la ciudad de Sonsonate, Departamento de

DELFIA OLLA DE GARCIA, de sesenta y cuatro años de edad, Pro- Sonsonate, cuando el caso y las circunstancias lo requieran, podrá esta- fesora, del domicilio de Sonzacate de este departamento, LILIAN blecer fi liales en cuales quiera partes del territorio de la República.

MENDEZ DE SALAZAR, de cincuenta y ocho años de edad, Ofi cinis- ARTICULO TRES.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido. ta, de este domicilio, RICARDO RODRIGUES conocido por RICAR- ARTICULO CUATRO.-CONSULTA Los fi nes de la Asociación son los siguientes: DO RODRIGUEZ, de cincuenta y cinco años de edad, Profesor de a) Defender los intereses de todos sus miembros y especialmente los

Instrucción Pública, del domicilio de Izalco de este departamento, relacionados con su condición de pensionados por el INPEP, b) Gestio- LISANDRO ANTONIO CRUZ SHUPAN, de cincuenta y nueve años nar o solicitar del INPEP,LEGAL del Gobierno Central y demás Instituciones de edad, Profesor de Instrucción Pública, del domicilio de Izalco de este del EstadoPARA afi nes a efecto de coadyuvar que los miembros de la Asocia- departamento, PEDRO ROBERTO TORRES, de setenta y tres años de ción sean sujetos benefi ciarios de prestaciones de tipo social y econó- edad, Empleado Postal, del domicilio de Sonzacate de este departamen- mico, que tiendan al mejoramiento de sus condiciones de vida, c) Pro- to, ADUCIO JIMENEZ CACERES, de sesenta y nueve años de SOLOedad, mover el intercambio cultural con otras Entidades similares existentes Topógrafo, de este domicilio, JOSEFA ANAFLOR HURPHILA, VALIDEZen El Salvador, d) Mantener relaciones con Entidades de empleados ZAMORA, de cincuenta y cinco años de edad, Profesora de Instrucción públicos, e) Promover el ingreso de nuevos miembros, y realizar pro-

Pública, de este domicilio, FELIX GARCIA MOLINA, de setenta y gramas que tiendan al bienestar social, económico y al esparcimiento cinco años de edad, Profesor de Instrucción Pública, del domicilio de de los miembros. CAPITULO II) DE LOS MIEMBROS. ARTICULO Sonzacate de este departamento, y OFICIALNOEL ARMANDOTIENE CUELLAR CINCO.- La Asociación estará constituida por los pensionados que sean ZELADA, de cincuenta y ocho años de edad, Profesor de Instrucción miembros de la misma. ARTICULO SEIS.- Son derechos de los miem- Pública, de este domicilio, a quienes no conozcoNO pero los identifi co por bros: a) Elegir y ser electos para cargos Directivos, b) Intervenir perso- medio de sus Cédulas de Identidad Personal números seis- uno- cero nalmente con voz y voto o por medio de la representación escrita en cero tres mil ochocientos sesenta y nueve, seis- uno- cero cero seis mil todos los asuntos que sean tratados en sesiones ordinarias y extraordi- quinientos seis,DIARIO seis- uno- cero trece mil trescientos sesenta, seis- ocho- narias de la Asamblea General, c) Recibir todos los benefi cios que cero cero cero cero doscientos noventa y dos, seis- uno- cero cero cero proporcione la Asociación, d) los demás que señalen los Estatutos y el cero cinco, cero seis- cero dos- cero cero cero doscientos cuarenta y Reglamento Interno de la Asociación, e) Apelar ante la Asamblea Ge- uno, cero seis- cero dos- cero cero nueve mil ciento sesenta y dos, seis- neral, cualquier decisión que considere injusta, aplicada por la Junta ocho- cero cero cero mil ochocientos treinta y cinco, cero seis- cero Directiva, ARTICULO SIETE.- Son deberes de los miembros: a) pagar uno- cero cero catorce mil trescientos sesenta y uno, cero seis- cero las cuotas ordinarias y extraordinarias que sean acordadas en Asamblea uno- cero trece mil once, cero seis- cero ocho- cero cero cero cero General, b) Aceptar los cargos Directivos por elección y desempeñarlos doscientos noventa y tres, cero seis- cero uno- cero trece mil setecientos con efi ciencia y dedicación, c) Asistir a las sesiones de Asamblea Ge- ochenta y dos, respectivamente: y ME DICEN: que comparecen a neral o hacerse representar por escrito por otro miembro. CAPITULO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 11

III) DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION. ARTICULO OCHO.- El a la Asociación y sancionar administrativa y judicialmente a los miem-

Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea General y por bros que se les comprueben anomalías, i) Conocer y resolver aquellos la Junta Directiva. CAPITULO IV) DE LA ASAMBLEA GENERAL. asuntos no previstos en estos Estatutos, j) Autorizar la incorporación de

ARTICULO NUEVE.- La Asamblea General, debidamente convocada, la Asociación a una federación de Asociaciones de pensionados. ARTI- es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la tota- CULO QUINCE.- Las sesiones de Asamblea General Ordinarias y lidad de los miembros activos y los fundadores. Sesionará ordinaria- Extraordinarias serán presididas por el Presidente de la Junta Directiva. mente una vez por año, y extraordinariamente, cuantas veces sea nece- CAPITULO V) DE LA JUNTA DIRECTIVA. ARTICULO DIECISEIS.- sario, previa convocatoria de la Junta Directiva. ARTICULO DIEZ.- La La Junta Directiva estará integrada en la forma siguiente: un Presidente,

Asamblea General sesionará ordinariamente, con el cincuenta y uno por un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero, un Síndico y un Vocal. ciento de los miembros en primera convocatoria, pero si después de la La Junta Directiva ejercerá la promoción social y relaciones públicas de hora fi jada para el inicio de la sesión no hubiere quórum, podrá llevarse la Asociación. ARTICULO DIECISIETE.- La Junta Directiva sesionará a cabo la sesión de Asamblea General una hora después con los miem- ordinariamente en los primeros quince días de cada mes y extraordina- bros presentes, excepto en los casos especiales que se requiera mayor riamente cuando sea necesario, previa convocatoria. La asistencia será número de asistentes, haciéndose constar en estos requisitos en la con- puntual, después de prudencialCONSULTA espera, la sesión se llevará a cabo con vocatoria respectiva. ARTICULO ONCE.- La convocatoria para celebrar los Directivos presentes, y se resolverá por mayoría. ARTICULO DIE- sesiones ordinarias o extraordinarias de Asamblea General se hará CIOCHO.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para el mediante la publicación, por lo menos en un diario de mayor circulación, período de tres años. LEGALTomarán posesión de sus respectivos cargos, con ocho días de anticipación, pero podrán utilizarse otros medios de previaPARA juramentación, y podrán ser reelectos para un único período más. comunicación que la Junta Directiva considere conveniente. ARTICU- ARTICULO DIECINUEVE.- Para ser miembro de la Junta Directiva

LO DOCE.- La Junta Directiva convocará a sesión extraordinaria de se requiere: a) Ser miembro, b) Estar solvente con la Asociación, c) Ser Asamblea General solicitada por el quince por ciento de los miembros,SOLO responsable, y no ser directivo de otra Asociación que no sea afín. éstos deben indicar el motivo y los asuntos a tratarse en la agenda de VALIDEZARTICULO VEINTE.- Son atribuciones de la Junta Directiva: a) Tomar convocatoria. Para la celebración de las sesiones extraordinarias se las medidas necesarias para el mejor desarrollo de las gestiones admi- exigirán los mismos requisitos señalados en el artículo diez de estos nistrativas de la Asociación, b) Elaborar un Plan de Trabajo para el

Estatutos. ARTICULO TRECE.- Las resoluciones de la Asamblea período que haya sido electa, c) Autorizar cualquier gasto que haya de General serán acordadas por el votoOFICIAL favorable de TIENEla mayoría de los efectuar la Asociación, d) Nombrar al personal administrativo que sea miembros presentes, excepto en los casos especiales que requieran una necesario, concederle licencias, conocer y aceptar sus renuncias, impo- mayoría diferente. ARTICULO CATORCE.-NO Son atribuciones de la nerles las sanciones correspondientes por faltas cometidas en el desem- Asamblea General: a) Aprobar, reformar y derogar los Estatutos y el peño de su trabajo, e) Presentar la Memoria Anual de labores a consi-

Reglamento Interno de la Asociación, b) Elegir y destituir por motivos deración de la Asamblea General, f) Conocer del informe mensual de justifi cadosDIARIO a los miembros de la Junta Directiva. Los directivos no tesorería, g) Tomar las providencias necesarias para defender los dere- devengarán salarios, c) Designar al Auditor de la Asociación, d) Apro- chos de la Asociación y de sus miembros, h) Elaborar el Reglamento bar la Memoria Anual de labores de la Junta Directiva o hacerle las Interno de la Asociación y someterlo a la aprobación de la Asamblea observaciones que crea convenientes, e) Aprobar o improbar los estados General; i) Promover el incremento de miembros de la Asociación, j)

fi nancieros del ejercicio semestral presentados por el Tesorero de la Procurar la solución de aquellos problemas en que se vean involucrados

Junta Directiva, f) Aprobar el Presupuesto Anual de la Asociación, g) los miembros, k) Visitar a los miembros que se encuentren enfermos o

Fijar la cuota de ingreso o de reingreso de los miembros que lo soliciten que por otra circunstancia necesiten de su presencia, l) Promover pro- y sean admitidos, así como las cuotas ordinarias y extraordinarias de los gramas que tiendan al bienestar y esparcimiento de los miembros, m) miembros, h) Estimular a los miembros que presten servicios relevantes Elaborar acta de presencia en la entrega de fondos en concepto de ayu- 12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361 da para funerales de miembros, n) Servir de enlace para un mayor en- a la Junta Directiva del movimiento de ingresos y egresos de la Asocia- tendimiento y comunicación con el Gobierno Central. ARTICULO ción, f) Presentar los estados fi nancieros del ejercicio, semestral a

VEINTIUNO.- Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las sesiones consideración de la Asamblea General, g) Poner a disposición del Au- de Junta Directiva y de la Asamblea General, b) Declarar abiertas las ditor los libros de Contabilidad los comprobantes de ingresos y egresos sesiones al comprobarse el quórum y clausurarlas al fi nal, c) Cumplir y y aportar cualquier otra información relacionada con el manejo de hacer que se cumplan los Estatutos y el Reglamento Interno de la Aso- fondos de la Asociación. ARTICULO VEINTICINCO.- Son atribucio- ciación y demás disposiciones que se acordaren, d) Representar judicial nes del Síndico: a) Representar judicial y extrajudicialmente a la Aso- y extrajudicialmente a la Asociación juntamente con el Síndico, pudien- ciación conjuntamente con el Presidente, b) Previa autorización de la do otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva. e) Firmar Junta Directiva formalizar las escrituras de compra y venta de bienes con el Tesorero y el Síndico, los cheques y demás comprobantes rela- inmuebles y muebles, aceptar donaciones, legados y cualquier otro tipo cionados con los gastos de la Asociación, f) Firmar juntamente con el de transacción legal que benefi cie a la Asociación, c) Otorgar poderes

Secretario las credenciales, certifi caciones y demás constancias que generales o especiales separadamente con el Presidente de la Junta expida la Asociación. ARTICULO VEINTIDOS.- Son atribuciones del Directiva, previa autorización de la Junta Directiva. ARTICULO VEIN- Vicepresidente: a) Sustituir en sus funciones al Presidente cuando éste TISEIS.- Es atribuciónCONSULTA del Vocal: a) Colaborar directamente con los por motivos justifi cados no pudiera desempeñar las funciones que le miembros de la Junta Directiva, b) Sustituir a cualquier miembro de la corresponden, b) Ejecutar las funciones que el Presidente le delegue. Directiva y desempeñar cualquier actividad que se le encomiende. ARTICULO VEINTITRES.- Son atribuciones del Secretario: a) Cola- CAPITULO VI) DEL PATRIMONIO.LEGAL ARTICULO VEINTISIETE.- El borar con los demás miembros de Junta Directiva, b) Asentar las actas PatrimonioPARA de la Asociación estará formado por: a) Las cuotas de ingre- de las sesiones que celebren la Junta Directiva y la Asamblea General, so, ordinarias y extraordinarias de los miembros, b) Los bienes muebles c) Informar en cada sesión de la correspondencia despachada y recibida, e inmuebles que adquiera de acuerdo a la ley, c) Las donaciones, heren- d) Redactar la correspondencia, la memoria semestral y cualquierSOLO otra cias o legados que aceptare, d) Los demás ingresos obtenidos por acti- actividad relacionada con sus atribuciones, e) llevar el registro de miem- VALIDEZvidades lícitas. CAPITULO VII) MEDIDAS DISCIPLINARIAS, bros y organizar el archivo de la Asociación del cual será el encargado, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICACION. ARTICULO f) Redactar y enviar las convocatorias para las sesiones de Junta Direc- VEINTIOCHO.- Todo miembro cuyo comportamiento cause división tiva y de Asamblea General a Directivos y miembros, g) Ser el jefe del dentro de la Asociación será amonestado por el Presidente de la Junta Personal Administrativo de la Asociación.OFICIAL ARTICULOTIENE VEINTICUA- Directiva, cuando sea por primera vez, cuando sea por segunda vez será TRO.- Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir el aporte de las cuotas amonestado verbalmente a presencia de la Junta Directiva, y la tercera de ingreso, reingreso, ordinarias y extraordinariasNO de los miembros e vez se hará la última amonestación siempre frente a la Junta Directiva, ingresos en efectivo en concepto de donaciones, aportaciones o de y se tendrá por perdida la calidad de miembro de la Asociación. ARTI- cualquier otra procedencia, ya sean estatales, institucionales o privadas, CULO VEINTINUEVE.- Todo miembro a quien se le asignare cualquier b) DepositarDIARIO los fondos de la asociación en los Bancos del país, ya sea actividad bajo su responsabilidad y no la realizare, o la hiciere manifi es- en Cuenta de Ahorro, cuenta corriente o en depósitos a la vista que se- tamente de manera inoperante o inefi caz, o mediare impericia, negligen-

ñale la Junta Directiva, c) Extender cheques con la fi rma solidaria del cia o ignorancia inexcusable, se hará acreedor a una sanción que irá

Presidente, y el Síndico, para lo cual deberá solicitarse previamente el desde una amonestación verbal hasta el relevo de la actividad asignada, registro de las fi rmas en la Institución Bancaria correspondiente. Los dependiendo de la gravedad de la situación. ARTICULO TREINTA.- retiros de fondos necesitarán de las fi rmas autorizadas, previa autoriza- Todo miembro que no asista a tres sesiones de Asamblea General sea ción de la Junta Directiva, d) Cancelar toda clase de gastos de la Aso- ordinarias o extraordinarias, sin causa justifi cada, será reconvenido y ciación debidamente autorizadas por la Junta Directiva y con el “ES amonestado verbalmente por el Presidente de la Junta Directiva, y si

CONFORME” del Presidente y el Síndico, e) Rendir informe mensual reincide en la misma situación mencionada perderá defi nitivamente la DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 13 calidad de miembro de la Asociación. ARTICULO TREINTA Y UNO.- documento que deba ser registrado de conformidad con la ley. ARTI-

Todo miembro que esté moroso en tres cuotas, perderá los derechos y CULO TREINTA Y SEIS.- Lo no previsto en los presentes Estatutos y benefi cios que como miembro de la Asociación tiene. CAPITULO VIII) Reglamento Interno, será resuelto por la Junta Directiva, según su real

DE LA DISOLUCION. ARTICULO TREINTA Y DOS.- De la disolu- saber y entender, haciéndolo del conocimiento de la Asamblea General ción de la Asociación: La disolución de la Asociación podrá tener para su aprobación. ARTICULO TREINTA Y SIETE.- Los presentes efecto por disposición de la ley o acuerdo de Asamblea General en sesión Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el extraordinaria convocada con ese fi n y sólo cuando lo soliciten el sesen- Diario Ofi cial. ARTICULO TREINTA Y OCHO.- Los comparecientes ta y cinco por ciento de los miembros solventes, sin admitirse represen- de forma unánime eligen a la primera Junta Directiva, que queda inte- taciones. La disolución de la Asociación será acordada con no menos grada de la siguiente manera: PRESIDENTE: HORACIO ALBERTO del sesenta y cinco por ciento de los votos emitidos por los miembros MELENDEZ, VICEPRESIDENTE: LILIAN MENDEZ DE SALAZAR, solventes que asistan a la sesión de Asamblea General. Aprobada la SECRETARIO: CARLOS ALFONSO MENDEZ RIOS, TESORERO: disolución de la Asociación, se elegirá inmediatamente a tres liquidadores ADUCIO JIMENEZ CACERES, SINDICO: RICARDO RODRIGUEZ, para que procedan a liquidar el patrimonio. Si resultare algún remanen- y VOCAL: JOSEFA ANAFLOR HURPHILA ZAMORA. Expliqué a te, éste pasará a formar parte del patrimonio de cualquier institución que los comparecientes los efectosCONSULTA legales de este instrumento y leído que a la fecha estuviera funcionando con fi nes de protección social que les hube todo su contenido íntegramente en un sólo acto, lo ratifi can y benefi cie al empleado público o en su defecto donarlo a una institución fi rmamos. DE TODO LO CUAL DOY FE. Enmendados: IX)- valen.- benéfi ca. Esta facultad será exclusiva de la Asamblea General. CAPI- Entre líneas: CAPITULO-LEGAL vale. Más enmendados: entrarán- valen.- Más TULO IX) DISPOSICIONES GENERALES. ARTICULO TREINTA enmendados:PARA afi nes, a- sujetos- anteriormente mencionadas- Goberna- Y TRES. Los presentes Estatutos sólo podrán reformarse o derogarse ción- valen.- Más entre líneas: o Solicitar- efecto de coadyuvar que- por acuerdo tomado en sesión de Asamblea General convocada para tal benefi ciarios de- valen.-Más enmendados: Gestionar- valen.- //// “H. A. efecto y con el voto favorable de los dos tercios de los miembrosSOLO asis- Meléndez” //// “Vilma de Meléndez” //// “C. A. Menéndez” //// “D. de tentes a la sesión ordinaria o extraordinaria y tendrán validez después García” //// “L. de Salazar” //// “R. Rodz” //// “L. A. Cruz” //// “Ilegible” de que hayan sido publicadas en el Diario Ofi cial. ARTICULO TREIN- VALIDEZ//// “Aducio J. C.” //// “J. A. Zamora” //// “F. García M.” //// “N. A. TA Y CUATRO.- La Asociación hará las gestiones necesarias ante los Cuéllar Z.” //// “B. W. E. arillas R.” //// Rubricadas. organismos correspondientes a fi n de que los empleados públicos jubi- lados por el Ministerio de Hacienda sean incorporados al sistema del WALTER ELIAZAR BARILLAS RODRIGUEZ, Instituto Nacional de Pensiones de losOFICIAL Empleados PúblicosTIENE (INPEP) con el fi n de que puedan gozar de los benefi cios que otorga dicho instituto. NOTARIO. Las personas jubiladas anteriormente mencionadas,NO previa solicitud escrita podrán ser aceptadas en la Asociación como miembros activos PASO ANTE MI del folio ochenta y dos vuelto al folio ochenta y nueve y estarán obligados a cumplir con los requisitos estatutarios, pagar la frente del LIBRO DECIMO QUINTO DE MI PROTOCOLO que llevo cuota de ingreso,DIARIO la cuota mensual y con derecho del benefi cio de ayu- durante el presente año y que vence el día diecisiete de septiembre del da para funerales de miembros y las demás prestaciones que proporcio- año dos mil tres y para ser entregado a LA ASOCIACION DE PEN- ne la Asociación. ARTICULO TREINTA Y CINCO.- La Junta Direc- SIONADOS POR INPEP DE SONSONATE, extiendo, fi rmo y sello el tiva tiene la obligación de enviar en los primeros días del mes de enero presente testimonio en la ciudad de Sonsonate, a los dieciséis días del de cada año, al Ministerio de Gobernación, la nómina de los miembros mes de octubre del año dos mil dos. y dentro de los cinco días posteriores a la elección de la nueva Junta

Directiva, una certifi cación del acta en que fue efectuada la misma y en todo caso, proporcionar al expresado Ministerio cualquier dato que se WALTER ELIAZAR BARILLAS RODRIGUEZ, le pidiere relativo a la Entidad e inscribir en dicho Ministerio cualquier NOTARIO. 14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE PENSIONADOS POR c) Recibir todos los benefi cios que proporcione la Asocia- INPEP DE SONSONATE ción.

d) Los demás que señalen los Estatutos y el Reglamento Interno CAPITULO I de la Asociación.

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO, PLAZO, e) Apelar ante la Asamblea General, cualquier sanción que FINES U OBJETIVOS considere injusta, aplicada por la Junta Directiva.

Art. 1.- Créase en la ciudad de Sonsonate, Departamento de Art. 7.- Son deberes de los Miembros: Sonsonate, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará a) Pagar las cuotas ordinarias o extraordinarias que sean acor- ASOCIACION DE PENSIONADOS POR INPEP DE SONSONATE, dadas en Asamblea General. y que podrá abreviarse “APIS”, como una Entidad apolítica, no lucra- tiva, ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará “LA b) Aceptar los cargos Directivos por elección y desempeñarlos ASOCIACION”. con efi ciencia y dedicación.

Art. 2.- El domicilio legal de la Asociación será la ciudad de c) Asistir a las sesiones de Asamblea General o hacerse repre- Sonsonate, Departamento de Sonsonate; cuando el caso y las circuns- sentar por escrito por otro Miembro. tancias lo requieran, podrá establecer fi liales en cualesquier parte del territorio de la República. CONSULTACAPITULO III Art. 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 4.- Los fi nes de la Asociación son los siguientes: Art. 8.- El GobiernoLEGAL de la Asociación será ejercido por la Asamblea GeneralPARA y por la Junta Directiva. a) Defender los intereses de todos sus Miembros y especial- mente los relacionados con su condición de pensionados por el INPEP. CAPITULO IV b) Gestionar o Solicitar del INPEP, del Gobierno Central y DE LA ASAMBLEA GENERAL demás Instituciones del Estado afi nes a efecto de coadyuvarSOLO que los miembros de la Asociación sean sujetos benefi ciarios de prestaciones de tipo social y económico, que tiendan al VALIDEZ Art. 9.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la au- mejoramiento de sus condiciones de vida. toridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de c) Promover el intercambio cultural con otras Entidades similares los Miembros Activos y los Fundadores. Sesionará ordinariamente una existentes en El Salvador. vez por año y extraordinariamente, cuantas veces sea necesario, previa d) Mantener relaciones con Entidades de empleadosTIENE públicos. convocatoria de la Junta Directiva. e) Promover el ingreso de nuevosOFICIAL miembros, y realizar programas Art. 10.- La Asamblea General sesionará ordinariamente, con el que tiendan al bienestar social, económico y al esparcimiento cincuenta y uno por ciento de los miembros en primera convocatoria, de los miembros. NO pero si después de la hora fi jada para el inicio de la sesión no hubiere quórum, podrá llevarse a cabo la sesión de Asamblea General una hora después con los Miembros presentes, excepto en los casos especiales CAPITULO II que se requiera mayor número de asistentes, haciéndose constar estos DIARIODE LOS MIEMBROS requisitos en la convocatoria respectiva. Art. 11.- La convocatoria para celebrar sesiones ordinarias o Art. 5.- La Asociación estará constituida por los pensionados que extraordinarias de Asamblea General se hará mediante la publicación, sean miembros de la misma. por lo menos en un diario de mayor circulación, con ocho días de anti- cipación; poro podrán utilizarse otros medios de comunicación que la Junta Directiva considere conveniente. Art. 6.- Son derechos de los Miembros: Art. 12.- La Junta Directiva convocará a sesión extraordinaria de a) Elegir y ser electos para cargos Directivos. Asamblea General solicitada por el quince por ciento de los miembros, b) Intervenir personalmente con voz y voto o por medio de la estos deben indicar el motivo y los asuntos a tratarse en la agenda de representación escrita en todos los asuntos que sean tratados convocatoria. Para la celebración de las sesiones extraordinarias se en sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea Ge- exigirán los mismos requisitos señalados en el Artículo diez, de estos neral Estatutos. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 15

Art. 13.- Las resoluciones de la Asamblea General serán acordadas Art. 19.- Para ser miembro de la Junta Directiva se requiere: por el voto favorable de la mayoría de los Miembros presentes, excepto a) Ser Miembro. en los casos especiales que requieran una mayoría diferente. b) Estar solvente con la Asociación.

c) Ser responsable, y no ser directivo de otra Asociación que Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General. no sea afín. a) Aprobar, reformar y derogar los Estatutos y el Reglamento

Interno de la Asociación. Art. 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva: b) Elegir y destituir por motivos justifi cados a los Miembros de la Junta Directiva. Los Directivos no devengarán salarios. a) Tomar las medidas necesarias para el mejor desarrollo de las gestiones administrativas de la Asociación. c) Designar al Auditor de la Asociación. b) Elaborar un Plan de Trabajo para el período que haya sido d) Aprobar la Memoria Anual de Labores de la Junta Directiva electa. o hacerle las observaciones que crea convenientes. c) Autorizar cualquier gasto que haya de efectuar la Asocia- e) Aprobar o improbar los estados fi nancieros del ejercicio se- ción. mestral presentados por el Tesorero de la Junta Directiva. d) Nombrar al personal administrativo que sea necesario, conce- f) Aprobar el Presupuesto Anual de la Asociación. derle licencias, conocer y aceptar sus renuncias, imponerles g) Fijar la cuota de ingreso o de reingreso de los Miembros que las sancionesCONSULTA correspondientes por faltas cometidas en el lo soliciten y sean admitidos, así como las cuotas ordinarias desempeño de su trabajo. y extraordinarias de los Miembros. e) Presentar la Memoria Anual de labores a consideración de h) Estimular a los socios que presten servicios relevantes a la la AsambleaLEGAL General. Asociación y sancionar administrativa y judicialmente a los PARA f) Conocer del informe mensual de Tesorería. miembros que se les comprueben anomalías. g) Tomar las providencias necesarias para defender los derechos i) Conocer y resolver aquellos asuntos no previstos en estos de la Asociación y de sus Miembros. Estatutos. h) Elaborar el Reglamento Interno de la Asociación y someterlo j) Autorizar la incorporación de la Asociación a una Federación SOLO a la aprobación de la Asamblea General. de Asociaciones de pensionados. i) Promover el incremento de miembros de la Asociación. VALIDEZ j) Procurar la solución de aquellos problemas que se vean Art. 15.- Las sesiones de Asamblea General Ordinarias y Extraor- involucrados los miembros. dinarias serán presididas por el Presidente de la Junta Directiva. k) Visitar a los miembros que se encuentren enfermos o que por otra circunstancia necesiten de su presencia. CAPITULOOFICIAL V TIENE l) Promover programas que tiendan al bienestar y esparcimiento DE LA JUNTA DIRECTIVA de los miembros.

NO m) Elaborar acta de presencia en la entrega de fondos en concepto de ayuda para funerales de miembros. Art. 16. - La Junta Directiva estará integrada en la forma siguiente: un Presidente; un Vicepresidente; un Secretario; un Tesorero; un Síndico, n) Servir de enlace para un mayor entendimiento y comunicación y un Vocal.DIARIO La Junta Directiva ejercerá la promoción social y relaciones con el Gobierno Central. públicas de la Asociación.

Art. 17. - La Junta Directiva sesionará ordinariamente en los primeros Art. 21. - Son atribuciones del Presidente: quince días de cada mes y extraordinariamente cuando sea necesario, previa convocatoria. La Asistencia será puntual; después de prudencial a) Presidir las sesiones de Junta Directiva y de la Asamblea espera, la sesión se llevará a cabo con los Directivos presentes, y se General. resolverá por mayoría. b) Declarar abiertas las sesiones al comprobarse el quórum y Art. 18.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para el clausurarlas al fi nal. período de tres años. Tomarán posesión de sus respectivos cargos, previa c) Cumplir y hacer que se cumplan los Estatutos y el Regla- juramentación, y podrán ser reelectos para un único período más. mento Interno de la Asociación y demás disposiciones que se acordaren. 16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

d) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación f) Presentar los estados fi nancieros del ejercicio, semestral a juntamente con el Síndico, pudiendo otorgar poderes previa consideración de la Asamblea General. autorización de la Junta Directiva. g) Poner a disposición del Auditor los libros de Contabilidad e) Firmar con el Tesorero y el Síndico, los cheques y demás com- los comprobantes de ingresos y egresos y aportar cualquier probantes relacionados con los gastos de la Asociación. otra información relacionada con el manejo de fondos de la Asociación. f) Firmar juntamente con el Secretario las credenciales, certi- fi caciones y demás constancias que expida la Asociación.

Art. 25.- Son atribuciones del Síndico:

Art. 22.- Son atribuciones del Vicepresidente: a) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación conjuntamente con el Presidente. a) Sustituir en sus funciones al Presidente cuando éste por motivos justifi cados no pudiera desempeñar las funciones b) Previa autorización de la Junta Directiva formalizar las escritu- que le corresponden. ras de compra y venta de bienes inmuebles y muebles, aceptar donaciones, legados y cualquier otro tipo de transacción legal b) Ejecutar las funciones que el Presidente le delegue. que benefi cie a la Asociación.

c) Otorgar poderes generales o especiales separadamente con Art. 23.- Son atribuciones del Secretario: el Presidente de la Junta Directiva, previa autorización de la a) Colaborar con los demás miembros de Junta Directiva. Junta Directiva.CONSULTA b) Asentar las actas de las sesiones que celebren la Junta Directiva y la Asamblea. General. Art. 26.- Es atribución del Vocal: c) Informar en cada sesión de la correspondencia despachada a) Colaborar directamenteLEGAL con los miembros de la Junta Direc- y recibida. PARAtiva. d) Redactar la correspondencia, la memoria semestral y cualquier b) Sustituir a cualquier miembro de la Directiva y desempeñar otra actividad relacionada con sus atribuciones. cualquier actividad que se le encomiende. e) Llevar el Registro de Miembros y organizar el archivo de la Asociación del cual será el encargado. SOLO CAPITULO VI f) Redactar y enviar las convocatorias para las sesiones de Junta DEL PATRIMONIO Directiva y de Asamblea General a Directivos y miembros. VALIDEZ

g) Ser el Jefe del Personal Administrativo de la Asociación. Art. 27.- El Patrimonio de la Asociación estará formado por:

a) Las cuotas de ingreso, ordinarias y extraordinarias de los Art. 24.- Son atribuciones del Tesorero: TIENE Miembros. a) Recibir el aporte de las cuotasOFICIAL de ingreso, reingreso, ordinarias b) Los bienes muebles e inmuebles que adquiera de acuerdo a y extraordinarias de los Miembros e ingresos en efectivo en la ley. concepto de donaciones, aportacionesNO o de cualquier otra procedencia, ya sean estatales, institucionales o privadas. c) Las donaciones, herencias o legados que aceptare.

b) Depositar los fondos de la Asociación en los Bancos del país, d) Los demás ingresos obtenidos por actividades lícitas. ya sea en cuenta de ahorro, cuenta corriente o en depósitos aDIARIO la vista que señale la Junta Directiva. CAPITULO VII c) Extender cheques con la fi rma solidaria del Presidente, y el Síndico, para lo cual deberá solicitarse previamente el registro MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y de las mismas en la Institución Bancaria correspondiente. PROCEDIMIENTOS DE APLICACION Los retiros de fondos necesitarán de las fi rmas autorizadas, previa autorización de la Junta Directiva. Art. 28.- Todo miembro cuyo comportamiento cause división d) Cancelar toda clase de gastos de la Asociación debidamente dentro de la asociación será amonestado por el Presidente de la Junta autorizadas por la Junta Directiva y con el ES CONFORME, Directiva, cuando sea por primera vez, cuando sea por segunda vez será del Presidente y el Síndico. amonestado verbalmente a presencia de la Junta Directiva, y la tercera e) Rendir informe mensual a la Junta Directiva del movimiento vez se hará la última amonestación siempre frente a la Junta Directiva, de ingresos y egresos de la Asociación. y se tendrá por perdida la calidad de miembro de la Asociación. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 17

Art. 29.- Todo miembro a quien se le asignare cualquier actividad de que puedan gozar de los benefi cios que otorga dicho instituto. Las bajo su responsabilidad y no la realizare, o la hiciere manifi estamente personas jubiladas anteriormente mencionadas, previa solicitud escrita, de manera inoperante o inefi caz, o mediare impericia, negligencia o podrán ser aceptadas en la Asociación como Miembros Activos y estarán ignorancia inexcusable, se hará. Acreedor a una sanción que irá desde obligados a cumplir con los requisitos estatutarios, pagar la cuota de una amonestación verbal hasta el relevo de la actividad asignada, de- ingreso, la cuota mensual y con derecho del benefi cio de ayuda para pendiendo de la gravedad de la situación. Funerales de Miembros y las demás prestaciones que proporcione la Asociación. Art. 30.- Todo miembro que no asista a tres sesiones de Asam- blea General sea Ordinarias o Extraordinarias, sin causa justifi cada será Art. 35.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar en los reconvenido y amonestado verbalmente por el Presidente de la Junta primeros días del mes de enero de cada año, al Ministerio de Gobernación, Directiva, y si reincide en la misma situación mencionada perderá defi - la nómina de los miembros y dentro de los cinco días posteriores a la nitivamente la calidad de miembro de la Asociación. elección de la nueva Junta Directiva, una certifi cación del acta en que fue efectuada la misma y en todo caso, proporcionar al expresado Ministerio

cualquier dato que se le pidiere relativo a la Entidad e inscribir en dicho Art. 31.- Todo miembro que esté moroso en tres cuotas, perderá los Ministerio cualquier documento que deba ser registrado de conformidad derechos y benefi cios que como miembro de la Asociación tiene. con la ley.

CAPITULO VIII Art. 36.- Lo no previstoCONSULTA en los presentes Estatutos y Reglamento DE LA DISOLUCION Interno, será resuelto por la Junta Directiva, según su real saber y en- tender; haciéndolo del conocimiento de la Asamblea General para su aprobación. Art. 32.- De la disolución de la Asociación: La disolución de la LEGAL

Asociación podrá tener efecto por disposición de la Ley o acuerdo de PARA Asamblea General en sesión extraordinaria convocada con ese fi n y Art. 37.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia desde el día sólo cuando lo soliciten el sesenta y cinco por ciento de los Miembros publicación en el Diario Ofi cial. solventes, sin admitirse representaciones. La disolución de la Asociación será acordada con no menos del sesenta y cinco por ciento de los SOLOvotos emitidos por los Miembros solventes que asistan a la sesión de Asamblea General. Aprobada la disolución de la Asociación, se elegirá inmedia- VALIDEZ tamente a tres liquidadores para que procedan a liquidar el patrimonio. ACUERDO No. 175. Si resultare algún remanente, éste pasará a formar parte del patrimonio de cualquier Institución que a la fecha estuviera funcionando con fi nes San Salvador, 24 de septiembre de 2003. de protección social que benefi cie al empleado público o en su defecto Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION DE donarlo a una Institución benéfi ca. EstaOFICIAL facultad seráTIENE exclusiva de la PENSIONADOS POR INPEP DE SONSONATE, compuestos de Asamblea General. TREINTA Y SIETE Artículos, constituida en la ciudad de Sonsonate, NO Departamento Sonsonate, a las diez horas del día 15 de octubre del 2002, por Escritura Pública otorgada ante los ofi cios del Notario WALTER CAPITULO IX ELIAZAR BARILLAS RODRIGUEZ; y no encontrando en ellos ninguna DISPOSICIONES GENERALES disposición contraria a las leyes del país, de conformidad con el Art. 65 DIARIO de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en Art. 33. - Los presentes Estatutos sólo podrán reformarse o derogarse todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA por acuerdo tomado en sesión de Asamblea General convocada para tal JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida efecto y con el voto favorable de los dos tercios de los Miembros asis- Entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES tentes a la sesión ordinaria o extraordinaria, y tendrán validez después SIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor de que hayan sido publicadas en el Diario Ofi cial. Presidente de la República). EL VICEMINISTRO DE GOBERNACION, Art. 34.- La Asociación hará las gestiones necesarias ante los or- FIGUEROA FIGUEROA. ganismos correspondientes a fi n de que los empleados públicos jubilados por el Ministerio de Hacienda sean incorporados al Sistema del Instituto (Registro No. 33586) Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP) con el fi n 18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

MINISTERIO DE HACIENDA RAMO DE HACIENDA

RESOLUCION No. 673.

Ministerio de Hacienda: San Salvador, a los 11 días del mes de septiembre del año 2003.

Visto el informe técnico enviado por la Dirección General del Presupuesto, en el que consta que se ha verifi cado el excedente de disponibilidades reales al 31 de diciembre de 2002, correspondiente al Registro Nacional de las Personas Naturales, y

CONSIDERANDO: I.- Que tal existencia ha sido determinada conforme a lo establecido el Art. 62 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado; II. Que de conformidad con el mismo artículo, los excedentes reales generados serán disminuidos de la transferencia del ejercicio fi scal vigente, correspondiente a cada Institución; III. Que el Art. No. 2 de la Ley de Presupuesto vigente, faculta al Organo Ejecutivo para que por medio de Acuerdo en el Ramo de Hacienda, refuerce la Unidad Presupuestaria 10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos, con ahorros obtenidos durante la ejecución de las asig- naciones presupuestarias, correspondientes a las Unidades Primarias de Organización e InstitucionesCONSULTA Ofi ciales Autónomas que reciban recursos del Fondo General,

POR TANTO: LEGAL PARA De acuerdo a la disposición legal antes citada, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,

RESUELVE:

1. Disminuir de la Transferencia Corriente del presente ejercicio,SOLO que otorga el Tribunal Supremo Electoral al Registro Nacional de las Personas Naturales, en concepto de excedente de disponibilidades reales, la cantidad de $109,688. 2. El total de CIENTO NUEVE MIL SEISCIENTOS OCHENTAVALIDEZ Y OCHO 00/100 DOLARES ($109,688), que representa el excedente total del ejercicio 2002, el cual se trasladará a la Unidad Presupuestaria 10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos del Ramo de Hacienda, para fi nanciar necesidades extrapresupuestarias. 3. La Unidad Financiera Institucional del Registro Nacional de las Personas Naturales deberá registrar las operaciones, de acuerdo a la nor- mativa contable vigente. OFICIALTIENE COMUNIQUESE. NO

RESOLUCION No. 705. DIARIO Ministerio de Hacienda: San Salvador, a los 24 días del mes de septiembre del año 2003.

Visto el Ofi cio remitido por la Dirección General del Presupuesto, en el que consta que se han verifi cado los excedentes de disponibilidades reales generados al 31 de diciembre de 2002, correspondientes a las Instituciones Descentralizadas de los Ramos de Salud Pública y Asistencia Social y de Trabajo y Previsión Social, y

CONSIDERANDO: I. Que tales existencias han sido determinadas de acuerdo con lo que establece el Art. 62 del Reglamento de la Ley Orgánica de Adminis- tración Financiera del Estado. II. Que de conformidad con el mismo artículo, los excedentes generados serán disminuidos de la transferencia del ejercicio fi scal vigente, correspondiente a cada Institución. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 19

POR TANTO: De acuerdo a la disposición legal antes citada, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,

RESUELVE: 1. Disminuir de las Transferencias corrientes programadas el presente ejercicio para que los Ramos de Salud Pública y Asistencia Social y Trabajo y Previsión Social otorguen recursos a sus Instituciones adscritas, las cantidades de $ 1,347,739.34 y $ 19,811.91 respectivamente, en concepto de excedentes presupuestarios obtenidos durante el Ejercicio 2002 por las Instituciones que se detallan a continuación:

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

2. El Total de $ 1,367,551.25 que representa los excedentes detallados, se trasladarán a la Unidad Presupuestaria 10 “Provisión para Atender Gastos Imprevistos” del Ramo de Hacienda, para atender necesidades extrapresupuestarias. 3. Las Unidades Financieras Institucionales de las Instituciones descentralizadas referidas deberán registrar las operaciones de acuerdo a la Normativa Contable vigente.

COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. DABOUB A.

ACUERDO No.779. San Salvador, 11 de septiembre de 2003. De conformidad a lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y el Art. 61 de su Reglamento, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal, así:

ASIGNACION QUE SE REFUERZA RUBRO CANTIDAD 01 Dirección y Administración Institucional CONSULTA 2003-4202-4-01-02-21-1 Administración y Finanzas 51 6,195

ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN LEGAL PARA 01 Dirección y Administración Institucional 2003-4202-4-01-01-21-1 Dirección Superior 51 1,340

02 Investigación y Transferencia Tecnológica SOLO 2003-4202-4-02-03-21-1 Transferencia Tecnológica 51 4,855 VALIDEZ Total 6,195

COMUNIQUESE. (Rubricado OFICIALpor el señor PresidenteTIENE de la República) El Ministro de Hacienda, J. J. Daboub A. NO

ACUERDO No. 780. DIARIO San Salvador, 11 de septiembre de 2003. De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y Art. 2 de la Ley de Presupuesto General vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asigna- ciones de los RAMOS DE HACIENDA Y DE LA DEFENSA NACIONAL, así:

RUBRO DE ASIGNACION QUE SE REFUERZA: AGRUPACION CANTIDAD RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL 02 Gestión Operativa Institucional 2003-0900-1-02-01-21-1 Operaciones Militares Terrestres 54 $ 6,457

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 21

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE: RAMO DE HACIENDA 10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos 2003-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos Imprevistos- Gastos Corrientes 99 $ 6,457

COMUNIQUESE.- (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J.J. DABOUB A.

ACUERDO No. 781. San Salvador, 11 de septiembre de 2003. De conformidad a lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, los Arts. 59 y 62 de su Reglamento y el Art. 2 de la Ley de Presupuesto vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA:CONSULTA

A) Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Tribunal Supremo Electoral y el Ramo de Hacienda, así: LEGAL PARARUBRO DE ASIGNACION QUE SE REFUERZA: AGRUPACION CANTIDAD 0700 RAMO DE HACIENDA 10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos 2003-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos Imprevistos- SOLO Gastos Corrientes 99 $ 109,688 VALIDEZ ASIGNACION QUE SE DISMINUYE: 0300 TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL 03 - Apoyo a Entidades Adscritas y a la Gestión Electoral 2003-0300-1-03-01-21-1 RegistroOFICIAL Nacional de lasTIENE Personas Naturales 56 $ 109,688 NO

B) En la parte correspondiente al Presupuesto Especial del Registro Nacional de las Personas Naturales, introducir las siguientes modifi cacio- nes:DIARIO

1. Disminúyase la fuente específi ca de ingresos y las asignaciones que se indican, con las cantidades que a continuación se señalan:

INGRESOS INGRESOS CORRIENTES 16 Transferencias Corrientes 162 Transferencias Corrientes del Sector Público 1620300 Tribunal Supremo Electoral $ 109,688 22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

EGRESOS

RUBRO CANTIDAD

01 Dirección y Administración Institucional

2003-0301-1-01-01-21-1 Dirección Superior 51 $ 17,278

02-21-1 Administración y Gestión Financiera 51 1,610

02 Registro e Identifi cación de las Personas Naturales

2003-0301-1-02-01-21-1 Registro e Identifi cación de

las Personas Naturales 51 90,800

$ 109,688

CONSULTA 2. Créase la fuente específi ca de ingresos y las asignaciones que se mencionan, con las cantidades que a continuación se indican:

INGRESOS LEGAL PARA

INGRESOS CORRIENTES

14 Venta de Bienes y Servicios 142 Ingresos por Prestación de Servicios Públicos SOLO 14299 Servicios Diversos VALIDEZ $ 109,688

EGRESOS OFICIALTIENE RUBRO CANTIDAD 01 Dirección y Administración Institucional 2003-0301-1-01-01-21-2 Dirección SuperiorNO 51 $ 17,278 02-21-2 Administración y Gestión Financiera 51 1,610

02 RegistroDIARIO e Identifi cación de las Personas Naturales

2003-0301-1-02-01-21-2 Registro e Identifi cación de

las Personas Naturales 51 90,800

$ 109,688

COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J J. Daboub A. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 23

ACUERDO No. 808.

San Salvador, 18 de septiembre de 2003.

De conformidad a lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, y el Art. 61 de su Reglamento, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones presupuestarias del Organo Judicial, así:

RUBRO DE CANTIDAD

AGRUPACION US $

ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN:

03 ADMINISTRACION DE JUSTICIA CONSULTA 2003-1600-2-03-01-21-1 Administración de Justicia en Salas 51 30,000

02-21-1 Administración de Justicia en Tribunales 51 800,000 22-1 LEGAL 61 100.000 PARA

930,000

SOLO ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN: VALIDEZ

01 DIRECCION Y ADMINISTRACION INSTITUCIONAL 2003-1600-2-01-01-21-1 DirecciónOFICIAL Superior y AdministraciónTIENE 51 700,000 02 MEDICINA LEGAL NO 2003-1600-2-02-01-21-1 Dirección y Administración 51 100,000

22-1 61 23,043 DIARIO 02-21-1 Peritaje 51 30,000 54 46,000

22-1 61 30,957

930,000

COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. Daboub A. 24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

ACUERDO No. 809.

San Salvador, 18 de septiembre de 2003.

De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Trabajo y Previsión Social, así:

RUBRO CANTIDAD

ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN: $

02 Servicios Laborales

2003-3300-3-02-01-21-1 Asistencia Laboral 56 2,120

03-21-1 Previsión Social y Gestión de Empleo 54 2,135

CONSULTA 4.255

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE: LEGAL 02 Servicios Laborales PARA

2003-3300-3-02-02-21-1 Vigilancia del Cumplimiento de

Leyes Laborales 54 4,255 SOLO VALIDEZ COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. DABOUB A.

OFICIALTIENE ACUERDO No. 810. NO San Salvador, 18 de septiembre de 2003. De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, y en virtud de la facultad que le confi ere el Art. 2 de la Ley de Presupuesto General vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Trans- ferencia de DIARIOCrédito Ejecutiva entre asignaciones del RAMO DE HACIENDA Y LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLlCA, así:

RUBRO DE

ASIGNACION QUE SE REFUERZA AGRUPACION CANTIDAD

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

02 Secretaría de Comunicaciones de la Presidencia

2003-0500-1-02-01-21-1 Servicio de Comunicación Ofi cial

de la Presidencia 54 $ 500.000

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 25

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE:

RAMO DE HACIENDA

10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos

2003-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos Imprevistos-

Gastos Corrientes 99 $ 500.000

COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. DABOUB A.

ACUERDO No. 825.

San Salvador, 22 de septiembre de 2003.

De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, y en virtud de la facultad que le confi ere el Art. 2 de la Ley de Presupuesto General vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,CONSULTA ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del RAMO DE HACIENDA Y LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLlCA, así:

RUBROLEGAL DE ASIGNACION QUE SE REFUERZA PARA AGRUPACION CANTIDAD

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

02 Secretaría de Comunicaciones de la Presidencia 2003-0500-1-02-01-21-1 Servicio de Comunicación Ofi cial SOLO de la Presidencia VALIDEZ 54 $ 250.000

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE: RAMO DE HACIENDA OFICIALTIENE 10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos 2003-0700-1-10-01-21-1 Atención deNO Gastos Imprevistos- Gastos Corrientes 99 $ 250.000

DIARIO COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. DABOUB A.

ACUERDO No. 826.

San Salvador, 23 de septiembre de 2003.

De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y Art. 2 de la Ley de Presupuesto, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones de los Ramos de Trabajo y Previsión Social y Hacienda, así: 26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

RUBRO CANTIDAD

ASIGNACION QUE SE REFUERZA: $

0700 RAMO DE HACIENDA

10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos

2003-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos Imprevistos-

Gastos Corrientes 99 7,965

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE:

3300 RAMO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

01 Dirección y Administración Institucional

2003-3300-3-01-01-21-1 Dirección Superior 54 7,965

CONSULTA COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República.) EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. DABOUB A.

LEGAL PARA ACUERDO No. 827.

San Salvador, 23 de septiembre de 2003.

De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y Art. 2 de la Ley de Presupuesto, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: AutorizarSOLO la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones de los Ramos de Hacienda y Relaciones Exteriores, cuyos recursos corresponden a restitución por parte del Ramo de Trabajo y Previsión Social por gastos ocasionados por repatriación de persona que falleció en Ginebra, Suiza, así: VALIDEZ

RUBRO CANTIDAD

ASIGNACION QUE SE REFUERZA: $

0800 RAMO DE RELACIONES EXTERIORESOFICIAL TIENE

02 Servicio Diplomático y Consular 2003-0800-1-02-01-21-1 RepresentacionesNO Diplomáticas y Consulares 54 7.965 DIARIO

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE:

0700 RAMO DE HACIENDA

10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos

2003-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos Imprevistos-

Gastos Corrientes 99 7.965

COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. DABOUB A. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 27

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 29

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 31

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 33

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 35

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 37

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 39

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 41

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 43

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 45

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 47

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 49

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 51

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 53

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

ACUERDO No. 834. San Salvador, 24 de septiembre de 2003. De conformidad a lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y Art. 2 de la Ley de Presupuesto vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente transferencia de crédito entre asignaciones de los Ramos de Hacienda y Educación, así:

RUBRO DE CANTIDAD

ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN: AGRUPACION US$

3100 RAMO DE EDUCACION 07 Fortalecimiento a la Modernización de la Reforma e Infraestructura Educativa 2003-3100-3-07-01-22-1 Programa Reforma Educativa Fase I, Préstamo BIRF No. 4320-ES 54 700,000 62 188,544

888,544

CONSULTA ASIGNACION QUE SE DISMINUYE: 0700 RAMO DE HACIENDA 10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos LEGAL 2003-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos Imprevistos- PARA Gastos Corrientes 99 888,544

COMUNIQUESE: (Rubricado por el señor Presidente de laSOLO República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. Daboub A. VALIDEZ

ACUERDO No. 824. San Salvador, 22 de septiembre de 2003. De conformidad con lo establecidoOFICIAL en el Art. 59TIENE literal c) del Reglamento de Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar las siguientes modifi caciones presupuestarias en el Presupuesto Vigente del Ramo de Trabajo y Previsión Social, así: NO a) Sustituir en la Relación Propósitos con Recursos de la Unidad Presupuestaria 04 Infraestructura Física, Línea de Trabajo 01 Adquisición de inmueble y Equipamiento de Ofi cinas Departamentales, el propósito vigente por el que se indica a continuación: DIARIO “Adquirir y readecuar inmueble para albergar la Ofi cina Departamental de Zacatecoluca y equipamiento de ésta así como de la Ofi cina de Sonsonate”.

b) En el Listado de Proyectos de Inversión Pública de la misma Unidad Presupuestaria y Línea de Trabajo, sustituir el nombre del proyecto código 445 por el siguiente:

“Adquisición y Readecuación de Instalaciones y Equipamiento Básico Ofi cina Departamental, Zacatecoluca”.

COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. DABOUB A. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 55

ACUERDO No. 835. San Salvador, 24 de septiembre de 2003. De conformidad con la facultad que le confi ere el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y el Art. 59, Literal c) de su Reglamento, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA:

a) Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, así:

ASIGNACION QUE SE REFUERZA RUBRO CANTIDAD 02 Obras Públicas 2003-4300-4-02-03-22-1 Inversión en Infraestructura Vial 61 $ 804,674 22-3 61 $ 1,233,393

$ 2,038,067 CONSULTA ASIGNACION QUE SE DISMINUYE 02 Obras Públicas 2003-4300-4-02-01-22-1 Gestión de la Inversión LEGAL 61 $ 804,674 02-22-3 Mantenimiento de la Red PARA Vial Nacional 54 $ 1,233,393

$ 2,038,067

SOLO VALIDEZ b) Modifícase el Listado de Proyectos de Inversión Pública, de la forma siguiente: Unidad Presupuestaria 02 Obras Públicas.

OFICIALTIENE NO

DIARIO 56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. Daboub A. CONSULTA MINISTERIO DE ECONOMÍA RAMO DE ECONOMIA LEGAL ACUERDO No. 882. PARA San Salvador, 16 de septiembre de 2003. EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA, Vista la solicitud suscrita por el Ingeniero GILBERTO ENRIQUE CASANOVA GUILLEN, en el carácter de Gerente General del Comité Ejecutivo de la Feria Internacional de El Salvador, relativa a que se autoricen los cánones de arrendamiento y tarifas a cobrar para el evento “DIVERNALIA 2003”, el cual se celebrará del 3 al 12 de octubre del presente año. SOLO CONSIDERANDO: Que el Comité Ejecutivo de la Feria Internacional, mediante elVALIDEZ punto Número Tres, Literal ‘B’, del Acta de Sesión Ordinaria número mil quinientos sesenta y nueve de fecha veintisiete de agosto del año dos mil tres, aprobó los cánones y tarifas de dicho evento.

POR TANTO: De conformidad con el literal L)OFICIAL del artículo 5TIENE de la Ley del Comité Ejecutivo de la Feria Internacional de El Salvador. ACUERDA: 1°. Aprobar los siguientes Cánones de Arrendamiento y Tarifas a cobrarse durante la celebración del evento “Divernalia 2003”, que se llevará a cabo del 3 al 12 de octubre NOdel corriente año, así:

CANONES DE DIARIO ARRENDAMIENTO M2 ($) PABELLON CENTROAMERICANO

PLANTA ALTA CENTRO 24.10 + IVA ESQUINA 26.75 + IVA

PLANTA BAJA -LATERALES CENTRO 24.10 + IVA ESQUINA 26.75 + IVA DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 57

TARIFA STAND (PERFILERIA)

BASICO 11.00 + IVA PREDECORADO (PERFILERIA, TOMACORRIENTE DOBLE, ROTULO DE 14.00 + IVA IDENTIFICACION, ALFOMBRA, UNA MESA Y DOS SILLAS)

AREA CUBIERTA PARA DIVERSION (excepto patrocinio) 8.00 + IVA

AREA ABIERTA AREA ABIERTA PARA EXPOSICION 12.85 + IVA AREA ABIERTA PARA DIVERSION (excepto patrocinio) 5.00 + IVA AREA ABIERTA FOTOGRAFOS, PAYASO 25.50 + IVA AREA PARA BODEGA 12.85 + IVA

FOOD COURT CONSULTA LOCAL DE 25 A 27 M2 1,256.25 + IVA LOCAL DE 38 A 38.5 M2 1,680.00 + IVA LOCAL DE 40 A 42 M2 LEGAL 1,777.50 + IVA LOCAL DE 48 A 50.20 M2 PARA 2,066.25 + IVA LOCAL DE 60 M2 2,433.75 + IVA LOCAL DE 134,025 M2 4,856.25 + IVA

SOLOKIOSKOS DE 9.00 M2 VALIDEZ 776.90 + IVA DE 6.00 M2 583.10 + IVA DE 3.00 M2 428.40 + IVA M2 ADICIONALES PARA KIOSKOS DE ALIMENTOS 11.67 + IVA OFICIALTIENE CHALETS DE 10.00 M2 NO 266.90 + IVA

LOCALES DIARIO LOCALES M2 POLLO CAMPERO (R-1) 750.00 6,032.25 + IVA OASIS CERVERCERO (R-5) 500.00 4,425.00 + IVA CHARLIES (R-2) 321.00 3,273.75 + IVA DOMINO’S PIZZA 60.00 2,433.75 + IVA PIZZA HUT (R-3) 224.00 1,500.00 + IVA CUARTO FRIO ******** 840.75 + IVA

TARIFAS VALOR ENTRADA GENERAL (incluye uso de juegos 1.75 INCLUYE IVA infl ables.) 58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

ESTACIONAMIENTO GENERAL 1.20 INCLUYE IVA BONO DE PARQUEO PARA EXPOSITORES 32.10 + IVA BONO PARQUEO INTERNO 48.70 + IVA

ABASTECIMIENTO DE PRODUCTOS EXPOSITORES 1,457.15 + IVA NO EXPOSITORES 1,942.90 + IVA CREDENCIAL EXTRA 9.75 + IVA CREDENCIALES DE TRABAJO GRATIS

PATROCINIOS

PATROCINIO OFICIAL 8,000.00 + IVA PATROCINIO CON ACTIVIDAD PROPIA 3,000.00 + IVA PATROCINIO CON ACTIVIDAD ASIGNADA POR LA FIES CONSULTA2,500.00 + IVA

2o. Para los numerales anteriores el Comité Ejecutivo de la Feria Internacional de El Salvador podrá aplicar un descuento de hasta un cincuenta por ciento sobre los cánones de arrendamiento y tarifas aprobadas por esta Secretaría de Estado.LEGAL PARA 3o. El presente acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial. PUBLIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). MIGUEL E. LACAYO, Ministro de Economía.

MINISTERIOSOLO DE E DUCACIÓN RAMO DE VALIDEZEDUCACION ACUERDO No. 15-1906. San Salvador, 20 de agosto de 2003. El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-2159 de fecha 19 de diciembre de 1997, emitido por el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación, se autorizó la creación del INSTITUTO ESPE- CIALIZADO DE EDUCACION SUPERIOROFICIAL “EL ESPIRITUTIENE SANTO”, se le aprobaron sus Estatutos, se otorgó la Personalidad Jurídica y se concedió en el mismo acto la autorización provisional de funcionamiento de dicha institución educativa; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0535 de fecha 2 de febrero de 1998, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó en forma defi nitiva el funcionamiento del INSTITUTO ESPECIALIZADO DE EDUCACION SUPERIOR “EL ESPIRITUNO SANTO”; III) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0015, de fecha 4 de enero de 2001, se autorizó a dicho Instituto para ofrecer los Planes de Estudio de las carreras de PROFESORADOS EN EDUCACION PARVULARIA, EDUCACION BASICA PARA PRIMERO Y SEGUNDO CICLOS, PROFESORADO EN LENGUAJE Y LITERATURA, Y MATEMATICA PARA TERCER CICLO DE EDUCACION BASICA Y EDUCACION MEDIA, por un plazo de tres años, debiendo comunicar a la Dirección de Educación Superior, con seis meses de anticipaciónDIARIO al vencimiento del mismo, su intención de continuar impartiendo dicha formación; IV) Que el INSTITUTO ESPECIALIZADO DE EDUCACION SUPERIOR “EL ESPIRITU SANTO”, ha solicitado a la Dirección Nacional de Educación Superior dentro del plazo establecido, se le autorice continuar impartiendo las carreras antes referidas; POR TANTO, con base en las facultades que la Ley le confi ere, ACUERDA: 1°) Autorizar al INSTITUTO ESPECIALIZADO DE EDUCACION SUPERIOR “EL ESPIRITU SANTO”, para que continúe impartiendo las carreras de PROFESORADO EN EDUCACION PARVULARIA, EDUCACION BASICA PARA PRIMERO Y SEGUNDO CICLOS, PROFESORADO EN LENGUAJE Y LITERATURA, Y MATEMATICA PARA TERCER CICLO DE EDUCACION BASICA Y EDUCACION MEDIA, en su Sede Central y atendiendo a los requerimientos del Ministerio de Educación; 2°) La presente autorización tiene vigencia por tres años contados a partir del 1 de enero de 2004, debiendo la institución seis meses antes del vencimiento de dicho plazo, dar aviso a la Dirección Nacional de Educación Superior de su intención de dar continuidad a la formación que por este medio se autoriza; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R MARIN.

(Registro No. 33522) DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 59 ORGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

ACUERDO No. 354-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de julio de dos mil tres. El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado ALEJANDRO LENING DIAZ GOMEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- MARIO SOLANO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- DE AVILES.-- DE BUITRAGO.- GUSTAVE T.- E. CIERRA.- M. CLARA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.

(Registro No. 33620)

ACUERDO No. 386-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de julioCONSULTA de dos mil tres. El Tribunal ACUERDA: Autorizar a la Licenciada ANA IVETH VALLADARES ULLOA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CAL- DERON.- R. HERNANDEZ VALIENTE.- J. E. TENORIO.- MARIO SOLANO.-- VELASCO.- DE BUITRAGO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- V. DE AVILES.- M. CLARA.- GUSTAVE T. Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben, E.LEGAL Dinorah Bonilla de Avelar. PARA

(Registro No. 33510)

SOLO VALIDEZ ACUERDO No. 399-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de julio de dos mil tres. El Tribunal ACUERDA: Autorizar a la Licenciada SONIA MINERVA HERNANDEZ CALDERON, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- R. HERNANDEZ VALIENTE.- J. E. TENORIO.- MARIO SOLANO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- DE AVILES.- DE BUITRAGO.- GUSTAVE T.- E. CIERRA.-OFICIAL M. CLARA.TIENE Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben, E. Dinorah Bonilla de Avelar.

NO (Registro No. 33564)

DIARIO

ACUERDO No. 457-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de agosto de dos mil tres.- El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado ALEX MISAEL HERNANDEZ MULATO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CAL- DERON.- J. E. TENORIO.- M. CLARA.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U.D.C.- J.N.CASTANEDA S.- RENE FORTIN MAGAÑA. Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben, E. Dinorah Bonilla de Avelar.

(Registro No. 33604) 60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361 SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACIÓN

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio treinta y cuatro años de edad, Casado, Empleado, fallecido el día siete Judicial, de diciembre del año dos mil dos, siendo Apopa su último domicilio.-

AVISA: que por resolución proveída por este juzgado a las ca- Y se les confi rió a los herederos declarados en el carácter indicado, torce horas del día cinco de septiembre de dos mil tres. Se han decla- la administración y representación defi nitiva de los bienes de la suce- rado herederos defi nitivos con benefi cio de inventario, en la herencia sión; debiendo los menores: JHONATAN ALEXANDER y KARLA intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Santo Tomás, VANESSA ambos de apellidos GOMEZ GUADRON, ejercer sus de- de este Departamento, su último domicilio, el día dieciocho de agosto rechos a través de su representante legal, señora SONIA ELIZABETH de mil novecientos ochenta y seis, dejó el señor ELISEO CASTRO GUADRON DE GOMEZ. HERNANDEZ, a los señores MERCEDES DEL CARMEN CASTRO

PEREZ, MARIA LUZ CASTRO PEREZ, ANGELA CASTRO PERES, conocida por ANGELA CASTRO PEREZ, BLANCA GUADALUPE Lo que se hace del conocimiento al Público para los efectos de CASTRO PEREZ y JOAQUIN ELISEO CASTRO PEREZ, en sus Ley. CONSULTA calidades de hijos del causante, y a la señora VICENTA PEREZ viuda de CASTRO, en su calidad de cónyuge sobreviviente. Se ha conferido Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas quince a los herederos declarados la administración y representación defi nitiva minutos del día tres de septiembre del año dos mil tres. - Dra. VIOLETA de la sucesión. DEL CARMEN DERASLEGAL DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSEPARA DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Of. 1 v. No. 1767 ley. SOLO Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departa- YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE NUEVA mento de San Salvador, a las doce horas del día dieciséis de septiembre del VALIDEZ SAN SALVADOR, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, año dos mil tres.- Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIO.

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las quince horas cincuenta y cinco minutos del día diez de diciembre del Of. 1 v. No. 1766 OFICIALTIENE presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante, NO señor BERNARDO MENDEZ, ocurrida el día veintiocho de febrero de mil novecientos setenta y nueve, en esta ciudad, lugar de su último VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE domicilio, de parte de los señores CEFERINO MENDEZ CONTRERAS LO CIVIL DE APOPA, y RUFINA MENDEZ CONTRERAS, en calidad de hijos del causante; DIARIO y se ha conferido a los aceptantes, la administración y representación AVISA: que por resolución pronunciada por este Tribunal, a las interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores ocho horas siete minutos del día tres de septiembre del presente año, de la herencia yaciente. se DECLARO HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO, CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora SONIA ELIZABETH Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a las GUADRON DE GOMEZ, de treinta y un años de edad, empleada, viu- nueve horas y cincuenta minutos del día dieciocho de septiembre de dos da, de este domicilio; y a los menores; JHONATAN ALEXANDER mil tres.- Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- GOMEZ GUADRON, de doce años de edad, Estudiante, y KARLA Lic. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIO. VANESSA GOMEZ GUADRON, de siete años de edad, Estudiante, ambos de este domicilio; en calidad de cónyuge sobreviviente e hijos del causante respectivamente; de la Herencia Intestada que a su defunción Of. 3 v. alt. No. 1768-1 dejó el señor CARLOS ALFREDO GOMEZ SORTO, quien fue de DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 61 DE SEGUNDA PUBLICACIÓN EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN- ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial CIA DE ESTE DISTRITO: AL PUBLICO: PARA LOS EFECTOS DE al público para los efectos de ley. LEY; HACE SABER: QUE POR RESOLUCION DE ESTE TRIBUNAL HACE SABER: que por resolución de las trece horas veinte mi- A LAS NUEVE HORAS DEL DIA VEINTICINCO DE JULIO DEL AÑO nutos del día cuatro de Septiembre del corriente año, se ha tenido por DOS MIL TRES. EN LAS DILIGENCIAS DE DECLARATORIA DE aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor YACENCIA PROMOVIDAS POR LA BACHILLER GLORIA YANIRA José Sebastián Orellana Castro la herencia intestada que a su defunción MENA HERNANDEZ, EN CALIDAD DE AGENTE AUXILIAR DEL dejó el señor Pedro Orellana Castro quien fue de cincuenta y un años SEÑOR PROCURADOR GENERAL DE LA REPUBLICA DE LA de edad, jornalero, soltero, fallecido el día veinticinco de Septiembre de SEÑORA SANTOS ELIZABETH CONSTANZA, EN VISTA DE NO mil novecientos noventa y cuatro en el Caserío La Sabana, Cantón San HABERSE PRESENTADO PERSONA ALGUNA ACEPTANDO LA Carlos, jurisdicción de Tecoluca, Departamento de San Vicente, lugar HERENCIA INDICADA, Y QUE EL SEÑOR SANTOS LEONIDAS de su último domicilio en concepto de hermano del causante. Nómbrase ALVARADO CARRILLO, FALLECIO EL DIA CUATRO DE JULIO DE al aceptante administrador y representante interino de la sucesión, con MIL NOVECIENTOS OCHENTA EN EL CANTON SAN ILDEFONSO, las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. JURISDICCION DE SAN ESTEBAN CATARINA, SAN VICENTE SU ULTIMO DOMICILIO. NOMBRASE CURADOR PARA QUE LO RE- PRESENTE AL LICENCIADO PERFECTO EDUARDO ESCALANTE Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los cuatro días ECHEVERRIA, EN CONSECUENCIA SE CITA CON QUINCE DIAS del mes de Septiembre del año dos mil tres. Dra. ANA FELICITA EL PLAZO A TODOS LOS QUE SE CREAN CON DERECHO A ESTRADA, JUEZ DE CONSULTALO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE LA HERENCIA QUE A SU MUERTE DEJO EL SEÑOR SANTOS SALINAS, SECRETARIO. LEONIDAS ALVARADO CARRILLO. PARA QUE SE PRESENTE A ACEPTAR O REPUDIAR EL DERECHO QUE TENGA EN LA INDICADA HERENCIA, LO QUE SE PONE EN CONOCIMIENTO Of. 3 v. alt. No. 1739-2 DEL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. LEGAL PARA JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDI- CIAL DE SAN SEBASTIAN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, A LAS DIEZ HORAS DEL DIA VEINTICINCO DE JULIO DEL AÑO MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DOS MIL TRES. Lic. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE DE LO CIVIL. SAN MIGUEL. PRIMERA INSTANCIA. Br. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA. SOLO HACE SABER: que por resolución de las ocho horas cuarenta VALIDEZminutos del día tres de septiembre del dos mil tres. Se ha tenido por Of. 3 v. alt. No. 1742-2 aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor SALVADOR AREVALO, quien falleció a las catorce horas con veinte minutos del día siete de marzo del dos mil dos, en la Colonia La Presita de esta ciudad, siendo MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN- éste su último domicilio, de parte de la señora MARIA TRINIDAD DO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL. OFICIALTIENE LOVO SANCHEZ, ésta en nombre y representación de sus menores HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y quince hijas ALICIA BEATRIZ, EVELIN ALEJANDRA y YESENIA CA- minutos del día veintiocho de Agostos del dos mil tres, se ha declarado ROLINA, todas de apellidos AREVALO LOVO, éstas en calidad de yacente la herencia intestada que a su defunción dejó el señor FELICI- hijas del causante. Y se les ha conferido a las aceptantes en el carácter TO DE JESUS MARTINEZ PLEITEZ, quienNO falleció a las trece horas antes indicado conjuntamente la administración y representación interina y treinta minutos del día veinte de abril del dos mil tres, en el Cantón de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Manahuare, Jurisdicción de Sesori, departamento de San Miguel, siendo herencia yacente, debiendo ejercerla éstas por medio de su representante este lugar su último domicilio, nómbrase Curador para que lo represente legal o sea por medio de su madre señora MARIA TRINIDAD LOVO a la señora DIARIORHINA ESMERALDA CAMPOS ASCENCIO, a quien se SANCHEZ. le hará saber este nombramiento para su aceptación, protesta y demás efectos de ley. Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos Publíquense los edictos de ley. legales. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve ocho horas cuarenta y cinco minutos del día tres de septiembre del dos horas y veinte minutos del día siete de Julio del dos mil tres. Dra. MARIA mil tres. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1744-2 Of. 3 v. alt. No. 1745-2 62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO ULISES MENJIVAR ESCALANTE, Juez de Primera Instancia de este DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL. Distrito Judicial, Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las catorce horas de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y cincuenta y ocho minutos del día dieciséis de septiembre del año dos mil tres, se de la herencia intestada que a su de función dejó el señor JOSE LUIS ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la LOPEZ, ocurrida a las diecisiete horas del día uno de agosto de mil herencia testamentaria, que a su defunción dejó el señor SALVADOR novecientos noventa y ocho, en el Hospital San Rafael de Nueva San DEL CID ARGUETA, quien falleció a las dieciocho horas y veintinueve Salvador, siendo su último domicilio la población de San Rafael Depar- minutos del día veintisiete de Diciembre del año dos mil dos, en Colonia tamento de Chalatenango, a la señora MARIA FRANCISCA CALLES La Presita de esta ciudad, siendo ésta su último domicilio; de parte del VIUDA DE LOPEZ, en concepto de madre del causante en referencia; señor MELVIN ANTONIO DEL CID AMAYA, conocido por MELVIN asimismo se le confi rió a la heredera declarada y en el concepto antes ANTONIO AMAYA DEL CID, en concepto de heredero testamentario. dicho, la administración y representación Interina de la sucesión con las Y se le ha conferido al aceptante en el carácter antes indicado, la admi- facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Dulce Nombre de restricciones de los curadores de la herencia yacente. María, a los veintitrés días del mes de septiembre del año dos mil tres. Lic. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INS- TANCIA.- OSCAR IMERY HERNANDEZ, SECRETARIO. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. CONSULTAOf. 3 v. alt. No. 1748-2 Librado en el Juzgado de lo Civil: San Miguel, a las diez horas y cincuenta y siete minutos del día dieciséis de septiembre del año dos mil tres. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, ULISES MENJIVAR ESCALANTE,LEGAL Juez de Primera Instancia de este Sria. DistritoPARA Judicial, al público para los efectos de ley, HACE SABER: que por resolución de las quince horas de este día, Of. 3 v. alt. No. 1746-2 se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que al fallecer dejó la señora JOSEFINA CARDOZA, ocurrida a las ocho horas y treinta minutos del día trece de septiembre de mil novecientos ochenta y ocho, en el Cantón San Antonio Buenavista SOLOjurisdicción de San Rafael departamento de Chalatenango, siendo éste JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este su último domicilio, a los señores MARIA ELENA GUARDADO Distrito Judicial, al público para efectos de ley, VALIDEZCARDOZA DE ROBLES, VIRGINIA GUARDADO DE ALBERTO, RAMON GUARDADO CARDOZA, JOSE ANTONIO GUARDADO CARDOZA y GUSTAVO GUARDADO CARDOZA, todos en carácter HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las nueve de hijos legítimos de la causante en mención; también se les confi rió a horas treinta minutos del día veinticinco de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada los herederos declarados y en el concepto antes dicho la administración que a su defunción dejó el señor JULIOOFICIAL ADALBERTOTIENE VAQUERANO y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones ACOSTA, quien falleció el día veintisiete de octubre del año dos mil de los curadores de la herencia yacente. dos, en la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su Librado en el Juzgado de primera Instancia: Dulce Nombre de último domicilio, de parte de la señora NOBLANCA ALICIA FLORES María, a los veintitrés días del mes de septiembre del año dos mil tres. DE VAQUERANO y de la menor ALICIA GABRIELA VAQUERANO Lic. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INS- FLORES, la primera en el concepto de cónyuge sobreviviente y la menor TANCIA.- OSCAR IMERY HERNANDEZ, SECRETARIO. en calidad de hija del causante, representada legalmente por su madre Blanca Alicia Flores de Vaquerano; y se les ha conferido a las aceptantes, la administraciónDIARIO y representación interina de la sucesión, con las facul- Of. 3 v. alt. No. 1749-2 tades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla la menor antes mencionada, por medio de la referida madre.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa- DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, mento de Cabañas, a las diez horas del día veinticinco de agosto de dos HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída a las mil tres. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA nueve horas con diez minutos de este día, mes y año, se ha tenido por INSTANCIA. Br. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRE- aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada TARIO. que a su defunción dejó el señor PORFIRIO RIVERA FUENTES, quien fue de cuarenta y ocho años de edad, albañil, soltero, falleció el día cinco de diciembre de mil novecientos noventa y ocho, en la ciudad de San Of. 3 v. alt. No. 1747-2 Salvador, siendo su último domicilio el Municipio de Tejutla, Departa- DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 63 mento de Chalatenango, por parte de la señora SANTOS FUENTES en NIENTE, cuarenta y cinco metros ochenta centímetros, de una piedra concepto de madre sobreviviente del causante. Confi érese a la aceptante sembrada a un izote, linda con MARIA CARRILLO; al NORTE, veintiún la administración y representación interina de la sucesión, con las fa- metros sesenta centímetros de un izote a un palo muerto, linda con ISA- cultades y restricciones legales que les corresponde a los curadores de BEL MELENDEZ; al ORIENTE, cuarenta y cinco metros, de un palo la herencia yacente. muerto a un izote, linda con MARIA ARGUETA; y al SUR, veinticinco metros sesenta centímetros de un izote a una piedra sembrada, callejón Fíjense y publíquense los edictos de ley. NOTIFIQUESE. de por medio, linda con LORENZO PORTILLO. Asegura poseerlo por Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tejutla, Chalatenango compra que de él hizo al señor MARTIN ALVARADO MELENDEZ, a los catorce días del mes de julio del dos mil tres. Dr. DANILO ANTO- quien fue de setenta y tres años de edad, del domicilio de Guadalupe, NIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. ERLINDA persona ya fallecida. Que el inmueble a titularse la señora FRANCISCA GUADALUPE GUERRERO DE JIMENEZ, SECRETARIA. GRACIELA HERNANDEZ o FRANCISCA HERNANDEZ, lo valúa en la suma de doce mil colones exactos.

Of. 3 v. alt. No. 1750-2 Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las once horas treinta minu- tos del día doce de septiembre del dos mil. Doctora ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

HELMAR ROLANDO BENITEZ PAREDES, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, Of. 3 v. alt. No. 1752-2 HACE SABER: que por resolución de las catorce horas y treinta minutos del día veinticinco de agosto del corriente año, se ha tenido CONSULTA por aceptada con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor LEONIDAS URRUTIA GARCIA, quien falleció ANA JANCY ELIZABETH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ DE PRI- a las cero horas del día dieciséis de septiembre del año dos mil dos, en MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, la Colonia María Julia, II etapa casa número dieciocho de esta ciudad HACE SABER: queLEGAL en este Tribunal se ha presentado el Licen- de San Miguel, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, de ciadoPARA CESAR HUMBERTO ZAMORA, de treinta y siete años de edad, parte de las señoras MAYRA ROSARIO URRUTIA VIGIL y WENDY Abogado y Notario, de los domicilios de Aguilares y del de esta ciudad, VANESSA URRUTIA DE LAZO como hijas del causante. Y se confi ere actuando en su carácter de Agente Auxiliar del señor Procurador General a las aceptantes declaradas en el carácter indicado, la administración y de la República, y en nombre y representación de los señores BARBARA representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones GOMEZ DE HERNANDEZ y PEDRO HERNANDEZ MEJIA, quienes de los curadores de la herencia yacente. SOLOson de treinta y seis años de edad cada uno, ama de casa y jornalero, Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de por su orden, quienes residen en el Caserío Los Hernández, Cantón San ley. VALIDEZJosé, de esta jurisdicción, solicitando a nombre de los citados señores, LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Miguel, a las catorce horas y treinta y cinco minutos del día veinticinco el Caserío Los Hernández, Cantón San José Las Mesitas, de este Depar- de agosto de dos mil tres. Lic. HELMAR ROLANDO BENITEZ PA- tamento, de una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS VEINTE REDES, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTO.- Lic. JULIO CESAR METROS CUADRADOS, cuyas medidas y linderos son los siguien- CAMPOS BRAN, SECRETARIO. tes: AL NORTE, veintiún metros, colinda con JESUS HERNANDEZ OFICIALTIENE y con ISRAEL SOLIS, calle vecinal de por medio; AL ORIENTE, mide veintiocho metros con cuarenta y seis centímetros, colinda con ROQUE Of. 3 v. alt. No. 1751-2 HERNANDEZ, de un palo de jiote a una piedra pacha; AL SUR, mide NO siete metros sesenta centímetros colinda con REYES VIVAS, de un laurel a una piedra pacha; y AL PONIENTE, mide treinta metros con noventa y cinco centímetros, colinda con VICTORIA GOMEZ, del cojón puerco al árbol de laurel. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil del Distrito Judicial de San Vicente,DIARIO al público para los efectos de ley, Este inmueble no es dominante, ni sirviente, ni tiene cargas o derechos reales que deban respetarse y lo valúan en la cantidad de TREINTA HACE SABER: que la señora FRANCISCA GRACIELA MIL COLONES EXACTOS, HERNANDEZ conocida por FRANCISCA HERNANDEZ, de sesenta y uno años de edad, soltera, de ofi cios domésticos, del domicilio de Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos legales Guadalupe, Departamento de San Vicente, representada legalmente por consiguientes. el Licenciado VICTOR MANUEL CHINCHILLA MONTOYA, mayor Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las de edad, de este domicilio y del de San Salvador, en su calidad de Agente diez horas del día veinte de agosto del dos mil tres. Lic. ANA JANCY Auxiliar del señor Procurador General de la República, solicita título ELIZABETH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTAN- supletorio sobre un terreno rústico, situado en el Cantón San Francisco CIA.- Lic. ANA EDITH PERAZA, SECRETARIO INTO. Agua Agria, Caserío Los Meléndez del municipio de Guadalupe Depar- tamento de San Vicente, de la extensión superfi cial de ciento siete metros cuadrados, catorce decímetros cuadrados o sean doce áreas cincuenta y Of. 3 v. alt. No. 1753-2 una centiáreas, cuyos linderos y colindantes son los siguientes: al PO- 64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

MARIA ESTHER FERRUFINO v. de PARADA, JUEZ SEGUNDO oriente a poniente mide cuarenta metros; colinda en todos los tramos DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL, con resto del inmueble general, propiedad del compareciente, divididos en todos los rumbos por cerco de alambre; AL ORIENTE: mide catorce HACE SABER: que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada metros, colinda con JUAN FRANCISCO ALVARENGA y OSCAR GILMA YOLANDA VASQUEZ SANCHEZ como Agente Auxiliar LARA, camino vecinal de por medio; AL SUR, mide cuarenta y ocho de la Procuraduría General de República, promoviendo Diligencias metros con cincuenta centímetros, colinda con resto de inmueble general, de Título Supletorio como representante de la señora IRMA FUNES propiedad del compareciente divididos por cerco de alambre propio del CASTELLON, de cuarenta y cinco años de edad, de ofi cios domésticos, inmueble que se describe; y AL PONIENTE: mide trece metros, colinda con domicilio en el Cantón Las Mesas Caserío La Majada, Municipio con FERNANDO RIVERA, calle pública de por medio que conduce de de Sesori, departamento de San Miguel, y DICE: que su poderdante Chalatenango a Concepción Quezaltepeque, hasta llegar al punto donde es dueña y actual poseedora desde hace más de treinta años, en forma se comenzó la presente demarcación. Este inmueble no tiene cargas o quieta, pacífi ca e ininterrumpida sin proindivisión con ninguna persona Derecho Reales de ajena pertenencia, no es dominante ni sirviente, ni de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Las Mesas está en proindivisión con nadie, y lo valora en la cantidad de DOCE Caserío La Majada Municipio de Sesori, Departamento de San Miguel, MIL COLONES, y lo adquirió por compra que hiciere al señor FELIPE de la capacidad superfi cial de SEIS MIL DOSCIENTOS SESENTA Y URBINA SERRANO, los colindantes son de este domicilio. CUATRO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguien- tes: AL ORIENTE, de ciento setenta y cuatro metros y linda con JOSE Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos ARANA cerco de alambre propio del colindante; AL NORTE, cuarenta Legales correspondientes. metros cuadrados y linda con LEONOR ARGUETA cerco propio de la Alcaldía Municipal: Chalatenango, a los veinticuatro días del mes solicitante; AL PONIENTE, ciento setenta y cuatro metros cuadrados y CONSULTA de septiembre del año dos mil tres. Dr. EDUARDO ENRIQUE COTO linda con LEONOR ARGUETA, cerco de alambre de la colindante; AL SALES, ALCALDE MUNICIPAL.- CECY MARLENY ROSA DE SUR, treinta y dos metros cuadrados y linda con JOSE ARANA, cerco SOLORZANO, SECRETARIA MUNICIPAL. propio del colindante, en dicho inmueble existe construida una casa de LEGAL sistema mixto que mide cuatro metros de ancho por cinco metros de lar- PARA go. Lo hubo por compra que le hizo al señor SANTIAGO ORELLANA Of. 3 v. alt. No. 1755-2 ARGUETA, y lo valúa en la cantidad de VEINTE MIL COLONES, que por carecer de documento inscrito en el registro respectivo pide se le extienda a su favor Título Supletorio para los efectos de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectosSOLO de EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE ley. VALIDEZCHALATENANGO, AL PUBLICO, Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado horas veintidós minutos del día tres de septiembre del dos mil tres. Dra. CESAR HUMBERTO ZAMORA, comisionado por el señor Procurador MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO General de la República, como Agente Auxiliar de la misma, para trami- DE LO CIVIL.- Lic. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. tar diligencias de Titulación a favor de la señora ADELA CORDOVA DE CORDOVA, en la que solicita TITULO DE PROPIEDAD de un OFICIALTIENE inmueble de naturaleza rústica, hoy urbano, situado en lugar denominado Of. 3 v. alt. No. 1754-2 “POTRERO DEL PUENTE” hoy, Colonia Veracruz de esta ciudad, de NO una extensión superfi cial de DOSCIENTOS SETENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, cuya descripción es la siguiente; AL ORIENTE: mide veintiocho metros, colinda con propiedad del señor JUAN FRANCISCO EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE RAMIREZ CUELLAR y HORTENSIA DE ALEMAN, cerco de piña CHALATENANGO,DIARIO AL PUBLICO, propio del inmueble que se describe de por medio; AL NORTE: mide quince metros, colinda con propiedad de FRANCISCO ALVARENGA, HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado camino de por medio que conduce a una fuente de agua; AL PONIENTE: CESAR HUMBERTO ZAMORA, comisionado por el señor Procurador mide veintitrés metros, colinda con propiedad de ADELA CORDOVA, General de la República, como Agente Auxiliar de la misma, para tra- divididos por tela metálica propiedad de la colindante; AL SUR: mide mitar diligencias de Titulación a favor de la señora NIEVES URBINA ocho metros, colinda con propiedad del señor JUAN FRANCISCO SERRANO, en la que solicita TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble RAMIREZ CUELLAR, Calle Nacional de por medio que conduce a de naturaleza rústica, hoy urbana, situado en Colonia Veracruz de esta San Salvador. Este inmueble no tiene cargas o derechos reales de ajena ciudad, de una extensión superfi cial, de NOVECIENTOS CUAREN- pertenencia, no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con TA Y CINCO METROS CUADRADOS CON TRECE DECIMETROS nadie, y lo valora en la cantidad de DIEZ MIL COLONES, y lo adqui- CUADRADOS, cuya descripción es la siguiente; AL NORTE: entres rió por compra que hiciere al señor JUAN FRANCISCO RAMIREZ tramos: el primero de oriente a poniente mide once metros cincuenta CUELLAR, los colindantes son de este domicilio. centímetros el segundo de Norte a Sur mide siete metros, el tercero de DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 65

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de una extensión superfi cial de SETECIENTOS CUATRO METROS Legales correspondientes. CUADRADOS DIECISIETE CENTIMETROS CUADRADOS, con los Alcaldía Municipal: Chalatenango, a los veinticuatro días del mes siguientes colindantes: AL NORTE, con MARIA DOLORES MEJIA; de septiembre del año dos mil tres.- Dr. EDUARDO ENRIQUE COTO AL ORIENTE, con ANTONIA GARCIA, vía férrea, camino vecinal SALES, ALCALDE MUNICIPAL.- CECY MARLENY ROSA DE de por medio; al SUR, con VICTOR MANUEL MEJIA, al PONIEN- SOLORZANO, SECRETARIA MUNICIPAL. TE, con LUCIA MARTINEZ VIUDA DE MEJIA. El inmueble antes descrito lo obtuvo por Donación que le hizo su madre SEBASTIANA MEJIA, estima el inmueble en la cantidad de CIEN MIL COLONES Of. 3 v. alt. No. 1756-2 EXACTOS.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: Santo Domingo, veintiséis de agosto de dos EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE mil tres. JORGE ALBERTO ARGUETA MALDONADO, ALCAL- CHALATENANGO, AL PUBLICO, DE MUNICIPAL.- FLOR DE MARIA RODRIGUEZ, SECRETARIA MUNICIPAL. HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado CESAR HUMBERTO ZAMORA, comisionado por el señor Procura- dor General de la República, como Agente Auxiliar de la misma, para Of. 3 v. alt. No. 1758-2 tramitar diligencias de Titulación a favor de la señora MARIA ELVIRA URBINA MARTINEZ DE CORDOVA, en la que solicita TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza rústica, hoy urbano, situado CONSULTA en lugar denominado Colonia Veracruz de esta ciudad, de una exten- sión superfi cial de TRESCIENTOS SETENTA Y CUATRO METROS EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, CUADRADOS, cuya descripción es la siguiente; AL NORTE: mide HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el señor cuarenta y un metros, colinda con resto del inmueble general, propiedad JOSE ALIRIO BELTRANLEGAL GARCIA, mayor de edad, Abogado de los del compareciente, divididos por cerco de alambre propio del inmueble domiciliosPARA de San Salvador y de Cojutepeque, portador de su Documento que se describe: AL ORIENTE: mide siete metros, colinda con NIE- Unico de Identidad número: cero dos millones noventa mil novecientos VES URBINA SERRANO, divididos por cerco de alambre propio del cincuenta y dos guión cinco, solicitando en nombre y representación de inmueble que se describe; AL SUR: mide cuarenta metros, colinda con NIEVES URBINA SERRANO, divididos por cerco de alambre propio los señores: MARIO ORLANDO PEREZ, de cuarenta y nueve años de del inmueble que se describe, y AL PONIENTE: mide once metros,SOLO edad, empleado, casado, con Documento Unico de Identidad número: colinda con FERNANDO RIVERA, calle pública de por medio que cero un millón novecientos setenta y cinco mil trescientos dieciocho guión conduce de Chalatenango a Concepción Quezaltepeque, hasta llegar al VALIDEZuno; MARTA LUZ PEREZ DE HUEZO, de cuarenta y siete años de punto de donde se comenzó la presente demarcación. Este inmueble no edad, comerciante, casada, con Documento Unico de Identidad número: tiene cargas o derechos reales de ajena pertenencia, no es dominante ni cero cero ochocientos cincuenta y ocho mil doscientos cincuenta y cuatro sirviente, ni está en proindivisión con nadie, y lo valora en la cantidad de guión tres; ANA MARIA PEREZ ALVARENGA, de cuarenta y cuatro DOCE MIL COLONES, y lo adquirió por compra que hiciere al señor años de edad, de ofi cios domésticos, soltera, con Documento Unico de FELIPE URBINA SERRANO, los colindantes son de este domicilio. Identidad número: cero un millón trescientos ochenta y cuatro mil nove- Lo que se hace del conocimientoOFICIAL del públicoTIENE para los efectos cientos ochenta y nueve guión cinco; ESTELA DEL CARMEN PEREZ Legales correspondientes. DE CACERES, de treinta y cuatro años de edad, de ofi cios domésticos, casada, con Documento Unico de Identidad número: cero cero quinientos Alcaldía Municipal: Chalatenango, a los veinticuatro días del mes NO cuarenta y nueve mil quinientos cuarenta y seis guión dos; a efecto de que de septiembre del año dos mil tres. Dr. EDUARDO ENRIQUE COTO se extienda TITULO MUNICIPAL a favor de los señores antes expresa- SALES, ALCALDE MUNICIPAL.- CECY MARLENY ROSA DE dos, respecto de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio El SOLORZANO, SECRETARIA MUNICIPAL. Centro, Media Cuadra al Oriente del Grupo Escolar, jurisdicción de San DIARIO Ramón, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superfi cial de UN Of. 3 v. alt. No. 1757-2 MIL SEISCIENTOS TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS, que tiene las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, mide sesenta y cinco metros colinda con MARIA ANITA PEREZ e ISABEL PEREZ; AL PONIENTE, mide cuarenta y un metros, lindando con JOSEFINA EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, PEREZ BELTRAN; AL ORIENTE, mide quince metros y linda con JOSE ANGEL HERNANDEZ; y AL SUR, mide cincuenta y dos metros HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado la Bachiller y colinda con JUAN NEPOMUCENO BELTRAN e ISABEL PEREZ GLORIA YANIRA MENA HERNANDEZ, en su calidad de Agente MORALES. El inmueble antes descrito no tiene nombre especial alguno, Auxiliar del señor Procurador General de la República, representando al no es predio dominante ni sirviente, no se encuentra en proindivisión señor DOMINGO MEJIA, solicitando a favor de su representado Título con ninguna otra persona y lo obtuvieron por herencia dejada por la de Dominio, de un inmueble de naturaleza, urbana, situada en los Subur- señora, MARIA CARMEN PEREZ BELTRAN, conocida por MARIA bios del Barrio La Cruz, Santo Domingo, Departamento de San Vicente, 66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

CARMEN PEREZ, MARIA DEL CARMEN PEREZ y por CARMEN Instituto Nacional del Café (INCAFE), durante el período comprendido PEREZ, con quien les une parentesco familiar con la antecesora, que del veintitrés de marzo al veinticuatro de septiembre de mil novecientos unida la posesión material con su antecesora desde hace más de diez noventa y cuatro. años, consecutivos y sin ninguna interrupción de ninguna persona y lo Dicho Juicio tiene como base el Pliego de Reparo No. II-EA-057- valora en OCHO MIL COLONES, no es sirviente ni dominante, no tiene 2002 por la cantidad de CUATROCIENTOS OCHO MIL TRESCIEN- cargas ni derechos reales que pertenece a ninguna persona. TOS OCHENTA Y CUATRO COLONES CON OCHENTA Y TRES Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de CENTAVOS (¢408,384.83), o su equivalente de CUARENTA Y SEIS ley. MIL SEISCIENTOS SETENTA Y DOS DOLARES CON CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS DE DOLAR ($46,672.55). Alcaldía Municipal: San Ramón, veinticinco de septiembre del año dos mil tres. TULIO SURIA LOPEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- Librado en la Cámara Segunda de Primera Instancia de la Corte MAURA DANIA ROSALES DE B., SECRETARIA MUNICIPAL. de Cuentas de la República, San Salvador a las catorce horas con diez minutos del día uno de septiembre del año dos mil tres.

Of. 3 v. alt. No. 1759-2 Lic. MANUEL ENRIQUE ESCOBAR MEJIA,

JUEZ PRIMERO.

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO Lic. ERIC ALEXANDERCONSULTA ALVAYERO CHAVEZ, JUEZ SEGUNDO. Los infrascritos Jueces de la Cámara Segunda de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el artículo 63 de la Ley Orgánica de esta Institución, EMPLAZAN a la señora JUANA Lic. ANA IMELDALEGAL MARQUEZ DE DEL CID, CECILIA CORNEJO PEREZ o a su representante, para que dentro PARASECRETARIO DE ACTUACIONES. de los cinco días siguientes al de la última publicación de este edicto comparezca a manifestar su derecho de defensa, en el Juicio de Cuen- tas que se le sigue por su actuación como Encargado de Préstamos del Of. 3 v. alt. No. 1760-2 SOLO VALIDEZ DE TERCERA PUBLICACIÓN

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL El infrascrito Juez, al público para los efectos de ley, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley, HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las quince AVISA: que por resolución de las once horas y cinco minutos horas con diez minutos del día veintiunoOFICIAL de enero delTIENE dos mil dos; se del día diecisiete de este mes, se ha tenido por aceptada expresamente ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su últi- dejó FERNANDO MEJIA, quien falleció el día veintitrés de julio de mo domicilio, el día treinta de diciembre de mil novecientos noventa mil novecientos ochenta y ocho, en el Cantón San Antonio Arriba de y nueve, dejó SALVADOR GUZMANNO GUZMAN o SALVADOR Santiago Nonualco, su último domicilio, por parte de JOSEFINA MEJIA GUZMAN Y GUZMAN, de parte de los menores KARLA MARISELA, conocida por JOSEFINA MEJIA DE LOPEZ, en concepto de hija del SALVADOR AMILCAR y MARVIN EDUARDO todos de apellidos causante; y se ha nombrado a la aceptante, en el concepto expresado, GUZMAN OSORIO y de la señora LEONOR GUZMAN MACHADO interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las conocida por LEONOR GUZMAN MACHADO viuda DE GUZMAN y facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. por LEONORDIARIO GUZMAN MEJIA, los primeros como hijos del causante y la última como madre de éste. Y se confi ere a los aceptantes antes mencionados la administración y representación interinas de la sucesión Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de debiendo los menores antes mencionados ejercer sus derechos a través la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo. de su madre y representante legal señora MAYRA ESTELA OSORIO ROSA. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las diez JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veinticuatro de febrero horas con cincuenta y tres minutos del día catorce de febrero del dos mil del año dos mil tres. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO dos. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1702-3 Of. 3 v. alt. No. 1701-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 67 SECCION CARTELES PAGADOS DE PRIMERA PUBLICACIÓN

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este ventario, de los bienes que a su defunción a las cuatro horas con treinta Distrito Judicial. minutos del día veintiocho de mayo del corriente año, en el Hospital Nacional Zacamil de la ciudad de Mejicanos, dejó en forma intestada la señora URSULA CORTEZ conocida por URSULA CORTES, en sus HACE SABER: que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado calidades de hijos del referido causante. Confi riéndose a dichos señores HUGO SIGFRIDO BERRERA, en su carácter de Apoderado General Ju- la Administración, y Representación defi nitiva de la Sucesión. dicial de ALMA MIRIAN MENENDEZ DE LANDAVERDE, LUIS AL- BERTO LANDAVERDE MONTOYA, ANA INGRID LANDAVERDE MENENDEZ y CLAUDIA JEANNETTE LANDAVERDE DE Librado en San Salvador, a los veinticinco días del mes de sep- AMAYA, pidiendo se declare la Muerte Presunta de LUIS ALBERTO tiembre del año dos mil tres. LANDAVERDE PORTAL, mayor de edad, Agrónomo, originario de

Quezaltepeque, departamento de La Libertad, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de donde desapareció, ignorándose su Lic. JOSE NAPOLEON DOMINGUEZ ESCOBAR, paradero desde el mes de abril de mil novecientos noventa y cuatro, no CONSULTANOTARIO. obstante haberse hecho todas las diligencias pertinente y necesarias em- pleando todos los recursos necesarios para dar con su paradero, resultando vanas e infructuosas, habiendo transcurrido desde el desaparecimiento 1 v. No. 33623 de LUIS ALBERTO LANDAVERDE PORTAL más de cinco años, LEGAL por lo que vienen a solicitar se declare muerte presunta al expresado PARA señor LUIS ALBERTO LANDAVERDE PORTAL, y se les dé la posesión provisional de los bienes del desaparecido; en consecuencia, EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Al público por este medio se cita por tres veces al desaparecido LUIS ALBERTO para los efectos de ley, LANDAVERDE PORTAL, a fi n de que, caso no hubiere fallecido, se presente a este Juzgado o manifi este el lugar de su residencia. SOLO VALIDEZ HACE SABER: que por resolución de este Juzgado pronunciada a las nueve horas de este mismo día y del corriente año, ha sido Declarada Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departamen- Heredera Defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes intestados to de Cabañas, del día dieciocho de septiembre de dos mil tres. Lic. JOSE que a su defunción dejara el señor JULIO FLORES RIVAS, quien falleció MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. el día treinta y uno de diciembre de dos mil uno, en esta ciudad siendo CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO. éste su último domicilio; a la señora MARIA ANTONIA BUSTOS DE OFICIALTIENE FLORES, ésta actuando en su calidad de cónyuge sobreviviente del mencionado causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que NO 1 v. No. 33625 en dicha sucesión y en abstracto le correspondía a la señora FIDELINA RIVAS y ésta como madre del referido causante.

JOSE NAPOLEONDIARIO DOMINGUEZ ESCOBAR, Notario, de este domi- Se le ha conferido a la heredera declarada la administración y cilio, con Ofi cina en Avenida Doctor Emilio Alvarez, Centro Profesional representación defi nitiva de la expresada sucesión. San Francisco, local número Diez; Colonia Médica, San Salvador, al público para los efectos de ley, Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las nueve horas y quince minutos del día treinta y uno de julio de dos mil tres. HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario, proveída Lic. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRI- a las nueve horas del día veinticinco de septiembre del corriente año, se MERA INSTANCIA.- Lic. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, ha declarado a los señores JOSE ERNAN CORTES conocido por JOSE SECRETARIA.

HERNAN CORTEZ ROSALES, MARIA MILAGRO CORTES DE JIMENEZ y ROSA ELIA CORTEZ DE RODRIGUEZ o ROSA ELIA 1 v. No. 33628 CORTES DE RODRIGUEZ, herederos defi nitivos con benefi cio de in- 68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ DE PRIMERA ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución dictada por este Tribunal a HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y treinta las doce horas con cinco minutos de este día, ha sido declarada HERE- minutos de este día, se ha declarado a los señores LUCIA DE LA CRUZ MORALES MONTANO, y JUAN ANTONIO MORALES MONTANO, DERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la quienes son de cuarenta y seis y treinta y ocho años de edad respecti- herencia intestada que a su defunción dejó el señor JORGE GARCIA vamente, ofi cios domésticos y Empleado por su orden, la primera de GUTIERREZ, conocido por JORGE GUTIERREZ GARCIA, fallecido este domicilio y el segundo del domicilio de Apopa, departamento de el día veinticuatro de marzo de mil novecientos ochenta y dos, en Ba- San Salvador, herederos abintestato con benefi cio de inventario de los rrio El Centro de esta Ciudad, Departamento de San Miguel su último bienes que a su defunción dejó la señora PAULA ADELA MONTANO domicilio; la señora ANA IRLANDA GUTIERREZ GALDAMEZ, en o ADELA MONTANO DE MORALES o ADELA MONTANO, quien concepto de hija del causante. Habiéndosele conferido la administración fue de setenta y tres años de edad, de ofi cios domésticos, viuda, de este y Representación Defi nitiva de la Sucesión. domicilio, habiendo fallecido el día doce de julio de mil novecientos noventa y nueve, accidentalmente en el Hospital Neumológico de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de San Vicente, el lugar de Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de su último domicilio, en concepto de hijos de la causante; y se les ha Ley. conferido a los herederos declarados, la administración y representación defi nitivas de la sucesión.CONSULTA

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios, a las doce horas y diez minutos del día veintidós de septiembre del año Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los diez días del mes de septiembre del año dos mil tres. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, dos mil. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ DE JUEZ DE LO CIVIL. Br.LEGAL TATIANA ARMIDA MEJIA HENRIQUEZ, PRIMERA INSTANCIA. Br. JOSE FRANCISCO VELASQUEZ DIAZ, SECRETARIOPARA INTERINO. SECRETARIO.

1 v. No. 33579 1 v. No. 33605 SOLO VALIDEZ JORGE ALBERTO SOMOZA ALFARO, Notario, del domicilio de MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE Sonsonate, con Ofi cina situada en Sexta Avenida Sur, Número Dos guión PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, Seis, Barrio El Angel, Sonsonate, al público en general,

AVISA: que por resolución proveídaOFICIAL por este JuzgadoTIENE a las nueve HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, de las horas del día veinte de agosto del corriente año; se ha declarado heredero nueve horas del día diecisiete de julio del corriente año, se han declara- do herederos benefi ciarios abintestato del Causante JUAN ANTONIO defi nitivo Ab-intestato con benefi cio de inventario, de la herencia intestada SOLORZANO, fallecido el día veintiocho de octubre del año dos mil que a su defunción dejó la señora, ANTONIANO GOMEZ, fallecida a las dos, en el Cantón Sihuapilapa, Jurisdicción de Teotepeque, Departamento diecinueve horas del día catorce de junio de mil novecientos noventa de La Libertad, su último domicilio, a la señora MARIA AUDULIA y siete, en la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Acajutla su CASTRO QUINTANILLA, conocida por MARIA AUDULIA CASTRO, último domicilio,DIARIO al señor RICARDO EMILIO ORTIZ GOMEZ, en su y al menor MANUEL ANTONIO CASTRO SOLORZANO, la primera calidad de hijo, de la causante antes mencionada; por lo que se le ha en su carácter de Compañera de Vida del causante y cono Cesionaria conferido a dicho aceptante, la administración y representación defi nitiva de los Derechos Hereditarios que en dicha sucesión correspondían a de la indicada sucesión. CELESTINA SOLORZANO, en concepto de Madre sobreviviente del Causante y las señoritas MARIA GLADIS CASTRO SOLORZANO y BLANCA ARELY CASTRO SOLORZANO, en concepto de hijas sobre- Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a los veinte vivientes del causante; y el segundo en su carácter de hijo sobreviviente días del mes de agosto del dos mil tres. Lic. MELIDA DEL TRANSITO del Causante. Y se les ha conferido la administración y representación GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. defi nitivas de la sucesión. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRETARIO.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

1 v. No. 33570 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 69

Librado en la ofi cina del Doctor JORGE ALBERTO SOMOZA ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil del Distrito Judicial de ALFARO, Sonsonate, a los veintiocho días del mes de julio del año dos San Vicente, al público para los efectos de ley. mil tres.

AVISA: que por resolución de las nueve horas cuarenta minutos de JORGE ALBERTO SOMOZA ALFARO, este día, se han declarado herederos abintestato con benefi cio de inventario NOTARIO. de los bienes hereditarios que a su defunción dejó el señor Carlos Antonio Solórzano, quien fue conocido por Carlos Antonio Solórzano Ayala y 1 v. No. 33576 por Carlos Antonio Ayala Solórzano, quien fue de sesenta y nueve años de edad, Granjero Agricultor, casado, e hijo de los señores Juan José Solórzano y Josefi na Ayala, fallecido en Brisbane, Estado Queensland, Australia, el día dieciocho de Junio de mil novecientos noventa y dos, LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al siendo originario y del domicilio de San Esteban Catarina de este dis- público para los efectos de ley; trito judicial, a los señores: María Cecilia Ticas viuda de Solórzano, de setenta y cinco años de edad, de ofi cios del hogar; José Edin Solórzano HACE SABER: que por resolución de las once horas y cinco mi- Ticas, de cincuenta y cinco años de edad, Agrónomo; Carlos Humberto nutos del día quince de agosto de este año, se ha declarado a la señora Solórzano Ticas, de cincuenta y un años de edad, Agrónomo; Zulma SARA AMELIA AREVALO o SARA AMELIA AREVALO DE RIVAS Argentina Solórzano de cuarenta y ocho años de edad, Doctora en Me- o SARA AREVALO, heredera benefi ciaria e intestada de los bienes dicina; y Alma Rosina Solórzano de Báker, de cuarenta y tres años de dejados a su defunción por ISELA MAYBEL RIVAS AREVALO, edad, Técnica en ProductividadCONSULTA Industrial, todos del domicilio actual quien falleció el día trece de julio de mil novecientos noventa y tres, en de la ciudad de Brisbane, Estado Queensland, Australia, la primera en el Hospital Primero de Mayo del Seguro Social, habiendo tenido como su calidad de cónyuge sobreviviente y el resto como hijos del causante; último domicilio esta ciudad, en concepto de madre de la causante y y se les ha conferido a los herederos declarados, la administración y como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía al señor representación defi nitivas de la sucesión. BALTAZAR RIVAS SOMOZA o BALTAZAR RIVAS, padre de la LEGAL causante; y se ha conferido a la heredera que se declara, en el carácter PARA anteriormente mencionado, la administración y representación defi nitiva Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las diez horas veinte minu- de la sucesión. tos del día siete de agosto del año dos mil tres. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, ocho de septiembre del SALINAS, SECRETARIO. año dos mil tres. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.SOLO JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. VALIDEZ 1 v. No. 33577

1 v. No. 33584

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA. ROBERTO MAURICIO ANTONIO OFICIALQUINTANILLATIENE GALVEZ, Juez de lo Civil Interino de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley; NO AVISA: que por resolución proveída a las ocho horas y dos minu- tos del día veinticuatro de septiembre del presente año; SE DECLARO HACE SABER: que hoy ha declarado a la señora MARIA HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO CON BENEFICIO DE ANTONIA HENRIQUEZ, heredera benefi ciaria e intestada en la sucesión INVENTARIO, a la señora ANA ELIZABETH MUNGUIA, de treinta y de la causanteDIARIO MANUELA HENRIQUEZ, quien falleció el día nueve de seis años de edad, Empleada, de los domicilios de: Los Angeles, Estado febrero de mil novecientos treinta y cuatro, en el Barrio Santa Lucía de de California, Estados Unidos de Norteamérica, y de Zacatecoluca, en esta ciudad, su último domicilio; en concepto de hija de la causante. La calidad de hija de la causante; de la herencia intestada que a su defunción heredera declarada, tiene la administración y representación defi nitivas dejó la señora DORA DE LA CRUZ MUNGUIA conocida por CRUZ de la sucesión. MUNGUIA, quien fue de treinta y siete años de edad, Costurera, Soltera, fallecida el día siete de febrero de mil novecientos ochenta y tres, siendo JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, 28 de agosto del 2003.- la ciudad de Apopa su último domicilio. Lic. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. Y se le confi rió a la heredera declarada en el carácter indicado, la Administración y Representación Defi nitiva de los bienes de la suce- sión. 1 v. No. 33585 70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas y noviembre de mil novecientos noventa y nueve, en el Cantón Azacualpia diecisiete minutos del día veinticuatro de septiembre del año dos mil de Joco, Nueva Granada, siendo éste su último domicilio; de parte de el tres. Dra. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, señor PEDRO PARADA, en su calidad de hijo de la causante. JUEZ DE LO CIVIL.- Licdo. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO. Confi érese al heredero declarado en el carácter indicado la Ad- ministración y Representación Defi nitiva de la Sucesión. Publíquese el 1 v. No. 33521 aviso de ley, y oportunamente extiéndase la certifi cación solicitada.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

VICTOR MANUEL CARCAMO GONZALEZ, Notario, de los domi- cilios de San Salvador y esta Ciudad, con Despacho Notarial ubicado en LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Segunda Avenida Sur, número uno-ocho, Edifi cio Arcocentro, Segundo JUCUAPA, a las nueve horas quince minutos del día dos de septiem- Nivel, Local número dieciséis, de esta Ciudad, bre del año dos mil tres. Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO. HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario proveída a las ocho horas treinta minutos del día veintisiete de los corrientes, se ha declarado al señor WILLIAN ALBERTO NAVIDAD MERINO, CONSULTA1 v. No. 33555 Heredero Defi nitivo Abintestato, con benefi cio de Inventario de los Bienes que a su defunción ocurrida en el Cantón El Cimarrón, de la Ciudad y Puerto de La Libertad, lugar también de su último domicilio, el día veinticinco de diciembre de dos mil dos, dejó el señor PEDRO LEGAL JOSE ELIAS OCHOA IGLESIAS, Notario de este domicilio y de JOSE ANGEL MERINO CENTENO, en su calidad de hijo y como PARA Usulután, con Ofi cina ubicada sobre la Primera Calle Oriente Número único Heredero del causante, habiéndosele conferido la Representación trescientos once, Barrio El Calvario, de la ciudad de San Miguel, y Administración Defi nitiva de la referida sucesión.

HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario, proveída a Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. SOLO las once horas con treinta minutos del día dos de junio del corriente año, VALIDEZse ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Librado en la Ciudad de Nueva San Salvador, a los veintisiete días herencia intestada que a su defunción, en San Antonio Silva, departamento del mes de septiembre de dos mil tres. de San Miguel, el día veintidós de febrero del corriente año, dejara la señora LEONOR LAZO DE UMAÑA o LEONOR LAZO AYALA DE UMAÑA, de parte del señor JOSE FELIPE UMAÑA LAZO, en VICTOR MANUEL CARCAMO GONZALEZ, su concepto de hijo sobreviviente de la causante, habiéndose conferido OFICIALTIENE la administración y representación defi nitiva de la sucesión, con las NOTARIO. facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

NO 1 v. No. 33565 En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la DIARIO última publicación del presente edicto. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA. En la ciudad de San Miguel, a los veinticinco días del mes de agosto de dos mil tres. HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas cuarenta minutos del día dos de septiembre del año dos mil tres, se ha Declarado Defi nitivamente Heredero y con benefi cio de Lic. JOSE ELIAS OCHOA IGLESIAS, inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora NOTARIO. MARIA SANTOS PARADA, conocida por SANTOS PARADA, quien fue de ochenta y dos, soltera, de ofi cios domésticos, originaria y del do- micilio de Cantón Azacualpia de Joco, Nueva Granada, Departamento de 1 v. No. 33552 Usulután, de nacionalidad salvadoreña; quien falleció el día veintisiete de DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 71

ROSA GUADALUPE SILVA NIEVES, Notario de este domicilio, al HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL público en general, DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,

HACE SABER: que por resolución proveída en esta ciudad, a las diez horas del día veintisiete de septiembre del presente año, se ha decla- AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal, a las catorce rado a la señora ANA MARIA MERCADO AMAYA DE COLINDRES horas cincuenta y seis minutos del día once de Septiembre de dos mil conocida por ANA MARIA DE COLINDRES, Heredera Defi nitiva con tres.- Se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO TESTAMEN- Benefi cio de Inventario de la Herencia Testamentaria que a su defunción TARIO, con benefi cio de inventario, de la Herencia Testamentaria, que a ocurrida en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día cinco su defunción dejó el causante PABLO REVOLORIO BARGAS conocido de junio del año dos mil tres, dejó el señor RAFAEL CRISTOBAL PAULINO COLINDRES SELVA conocido por RAFAEL COLINDRES por PABLO REVOLORIO VARGAS y por PABLO REVOLORIO, SELVA, en concepto de Cónyuge Sobreviviente del referido causante, quien fue de ochenta y seis años de edad, Agricultor, Soltero, fallecido habiéndosele conferido a dicha Heredera la Administración y Represen- a las ocho horas veinte minutos del día doce de Octubre de dos mil dos, tación Defi nitivas de la sucesión. en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; al señor PEDRO ANGEL Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. GARCIA REVOLORIO conocido por PEDRO ANGEL GARCIA, en Librado en las ofi cinas situada en Residencial San Luis, Avenida su concepto de Heredero Testamentario Instituido por el causante PA- dos, Block diez, número cuarenta y nueve, San Salvador, a los veintiocho BLO REVOLORIO BARGAS conocido por PABLO REVOLORIO días del mes de septiembre del año dos mil tres. VARGAS y por PABLO REVOLORIO, y además corno Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a la señora MARIA TERESA GARCIA DE CONSULTAAVILA, en su calidad de Heredera Testamen- Lic. ROSA GUADALUPE SILVA NIEVES, taria Instituida por el expresado Causante, a quien se le ha conferido la NOTARIO. Administración y Representación DEFINITIVA de la Sucesión. LEGAL 1 v. No. 33493 PARA Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las quince horas cuarenta y seis minutos del día doce de Septiembre de dos mil tres. Lic. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, Juez Segundo de Primera Instancia Suplente de este Distrito Judicial. Al Público para los efectosSOLO de Ley, VALIDEZ 1 v. No. 33512 HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las catorce horas y cuarenta minutos del día cinco de Septiembre del corriente año. SE HA DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA, a la señora BAL- BINA DIAZ DE PEREIRA, de la Herencia Intestada que a su defunción EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO para los efectos de ley, dejó el señor ADGUSTO DE JESUS DIAZ, conocido por AUGUSTO DE JESUS DIAZ; quien a la fecha deOFICIAL su fallecimientoTIENE fue de sesenta y AVISA: que por resolución de las once horas de este día se ha cinco años de edad, soltero, jornalero, Originario de la Villa El Rosario y del domicilio del Cantón El Triunfo de esta ciudad, de Nacionalidad DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO Y CON BENEFICIO DE Salvadoreña, hijo de la señora María BelisarioNO Díaz, quien falleció INVENTARIO al señor HIPOLITO RUFINO LOZANO RODRIGUEZ, intestado a las quince horas y siete minutos del día siete de Agosto del en calidad de hijo del causante señor LEONIDAS RODRIGUEZ, en la dos mil dos, en el Cantón El Triunfo de esta ciudad, siendo esta ciudad sucesión intestada que éste dejó al fallecer el día veintiséis de junio del lugar de su último domicilio; de parte de la señora BALBINA DIAZ DE dos mil tres, en el Cantón Cerro El Nanzal, jurisdicción de Santa Elena, PEREIRA, DIARIOésta por derecho propio que le corresponde como hermana Departamento de Usulután, lugar que tuvo como último domicilio. del mencionado causante.-Confi érese a la aceptante mencionada y en Confi riéndosele al heredero declarado la administración y representa- la forma establecida, la administración y Representación Defi nitiva de ción defi nitiva de la sucesión con las facultades de ley. la Sucesión.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran- LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los cisco Gotera a las nueve horas del día ocho de Septiembre del dos mil veinticuatro días del mes de septiembre de dos mil tres. Lic. JOSE tres. Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ 2o. DE 1a. ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. CARLOS MARIO INSTANCIA SUPLENTE.- Lic. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ, CEDILLOS, SECRETARIO INTERINO. SECRETARIA.

1 v. No. 33490 1 v. No. 33506 72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

ERNESTO ENRIQUE MENDOZA AGUILAR, Notario, de este domici- Cítase a toda persona que se crea con derecho a la referida herencia, lio, con ofi cina en Sexagésima Tercera Avenida Norte, Condominio Re- para que dentro del término de quince días comparezcan ante el Suscrito sidencial San José de La Montaña, número Cuatro-A, en esta ciudad, Notario, a manifestar si acepta o repudia la herencia intestada dejada por el señor GUADALUPE ANTONIO SANTOS; o a alegar igual o mejor derecho. HACE SABER: que por resolución de las diez horas del doce de este mes y año, se ha tenido por recibida expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó MARIA PETRONA MANCIA Librado en la ciudad de Chalatenango, a los once días del mes de LINARES, conocida por PETRONA MANCIA, MARIA PETRONA septiembre del año dos mil tres. MANCIA y PETRONA MANCIA LINARES, fallecida en su último domicilio en Izalco, departamento de Sonsonate, el catorce de febrero Lic. ADAN ULISES SOLORZANO, de este año, por OSCAR MANUEL MANCIA u OSCAR MANUEL MANCIA LORENZANA, en calidad de hijo de la causante y cesiona- NOTARIO. rio de los derechos hereditarios de ROSEMBERG ANGEL MANCIA LORENZANA y MARTA DEL CARMEN MANCIA, habiéndosele 1 v. No. 32526 otorgado la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y reservas de Ley. CONSULTA

Cito pues, a quienes se crean con derecho en tales bienes, para que EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL se presenten, dentro de los quince días, contados desde el siguiente a su DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,LEGAL última publicación, a dicho bufete. PARA HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licencia-

Librado en San Salvador a las once horas del veintidós de septiembre do FERNANDO ARISTIDES GARAY ANDRADE, como Apoderado de dos mil tres. General Judicial de la CAJA DE CREDITO DE SAN MIGUEL, SO- SOLOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia “CAJA DE CREDITO DE SAN ERNESTO ENRIQUE MENDOZA AGUILAR, VALIDEZMIGUEL”, del domicilio de esta Ciudad de San Miguel, demandando en el carácter expresado en Juicio Mercantil Ejecutivo a los señores NOTARIO. NICOLAS VIERA VENTURA y JUSTO VIERA CABRERA, mayores de edad, Agricultores en Pequeño, y en aquel entonces del domicilio

1 v. No. 33602 del Cantón San Antonio Chávez, de esta Jurisdicción de San Miguel, OFICIALTIENE ahora de los domicilios ignorados, sin que se sepan sus paraderos o si han dejado en el país Procurador u otro Representante Legal, por lo NO que se previene si lo tuviere, se presenten a este Juzgado dentro de los quince días siguientes a la publicación del último aviso, comprobando ADAN ULISES SOLORZANO, Notario, con Ofi cina Jurídica situada en tal circunstancia. Calle Dolores Martell, Barrio El Calvario, Departamento de Chalatenango, al público paraDIARIO los efectos de ley, Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. HACE SABER: que por resolución pronunciada en esta Ofi cina, a las diez horas del día once de septiembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las doce JUANA SANTOS MUÑOZ, la herencia intestada dejada por el señor horas y veinte minutos del día once de septiembre de dos mil tres. Lic. GUADALUPE ANTONIO SANTOS, en calidad de hermana legítima EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. del causante, fallecido el día uno de marzo del año dos mil dos, en la Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO. ciudad de San Salvador, su último domicilio, habiéndosele conferido la administración y representación interina de los bienes del causante, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. 1 v. No. 33606 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 73

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE SUR: con José Raúl Argueta, cerco de alambre propio de por medio; DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS el segundo inmueble es de la capacidad de UNA HECTAREA, SIETE EFECTOS DE LEY, AREAS, CINCUENTA Y DOS CENTIAREAS CINCO DECIMETROS CUADRADOS, que linda; AL ORIENTE: con Guillermo Orellana, Raúl Argueta, Arturo Medina, y con Lucio Guevara, calle de por medio: HACE SABER: que en el JUICIO CIVIL ORDINARIO DE NULI- AL NORTE: con José Paz Beltrán, cerco de alambre propio de por DAD, promovido por el Abogado GENARO SANCHEZ GUARDADO medio; AL PONIENTE: con Felix Alcides Rodríguez, Elías Portillo y como Apoderado de la señora MARIA CONCEPCION DIAZ, en contra Miguel Abdón Rodríguez, cerco de alambre y quebrada de por medio; del señor SECUNDINO ALVAREZ RIVERA, según escrito presentado y AL SUR: con Rosa María Argueta, carretera nacional de por medio; en este Juzgado el día cinco de septiembre del presente año, el Abogado y el tercer inmueble es de la capacidad de CUARENTA Y CUATRO Sánchez Guardado manifi esta que ignora el paradero actual del señor AREAS DIECISEIS CENTIAREAS, que linda: AL ORIENTE; con Secundino Alvarez Rivera en vista de que no ha sido posible emplazar Santos Guevara, cerco de alambre propio de por medio; AL NORTE: personalmente a dicho señor, ignorando también si ha dejado Procurador con Guillermo Orellana, cerco de alambre del colindante de por medio; o Representante Legal que lo represente en juicio, en vista de lo anterior AL PONIENTE: con Raúl Argueta, carretera nacional de por medio; solicita en base al Art. 141 Pr.C., se le nombre un Curador Especial para AL SUR: con José Indalecio Argueta y Rosa María Argueta carretera que lo represente en el presente Juicio ya iniciado en su contra. nacional de por medio que de San Luis de La Reina conduce a Ciudad En consecuencia se previene, que si el referido ausente no declarado Barrios, los colindantes viven en el mismo lugar y se valúa en la suma tuviese Procurador o Representante Legal, se presente éste a comprobar de diez mil colones cadaCONSULTA uno, y los adquirió por compra que le hizo dicha circunstancia dentro de los quince días subsiguientes a la tercera al señor HERMOGENES HENRIQUEZ AGUILAR, mayor de edad, publicación de este aviso. agricultor, del domicilio de San Luis de La Reina. LEGAL LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San PARA Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día diecinueve de Ley. septiembre del año dos mil tres. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA. SOLO San Miguel, veinticinco de septiembre de dos mil tres. VALIDEZ 1 v. No. 33549 Dr. RAMON NARCISO GRANADOS ZELAYA, NOTARIO.

RAMON NARCISO GRANADOS ZELAYA,OFICIAL Notario,TIENE de este domicilio, 1 v. No. 33566 con ofi cina situada en Avenida Monseñor Romero, número doscientos, de esta ciudad, NO JOSE ROBERTO PACHECO ROQUE, Notario, de este domicilio, con HACE CONSTAR: que a mi ofi cina de Notario se ha presentado el Despacho Profesional ubicado en la Avenida Olímpica, Condominio Villa señor JOSEDIARIO RAUL ARGUETA CASTILLO, de cincuenta y siete años de Olímpica, Edifi cio “B”, Local Número Cuatro, primera Planta; en esta edad, agricultor en pequeño, del domicilio de San Luis La Reina, depar- Ciudad; AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, tamento de San Miguel, solicitando Título Supletorio, de tres inmuebles de naturaleza Rústica, situados, en el Cantón Hostucal, jurisdicción de San Luis de La Reina, distrito de Sesori, departamento de San Miguel, HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado, LUZ AME- siendo el primero de la capacidad superfi cial de SEIS HECTAREAS RICA HERNANDEZ RODAS, de cuarenta y cuatro años de edad, de TREINTA Y SIETE AREAS, CINCUENTA Y DOS CENTIAREAS, ofi cios del hogar, del domicilio de San Pedro Perulapán, departamento VEINTICINCO DECIMETROS, que linda, AL ORIENTE: con Virgilio de Cuscatlán, persona a quien no conozco, pero identifi co por medio de Cruz, cerco de alambre y brotones de jiote y tempate de por medio; su documento único de identidad número cero uno seis cero dos seis tres NORTE: con José Raúl Argueta, Bacilia Ventura y Juan Ochoa Carranza, cero guión siete, solicitando la tramitación ante mis ofi cios, de TITULO cerco de alambre propio de por medio. AL PONIENTE: con Raúl Argueta SUPLETORIO, sobre el siguiente inmueble: de naturaleza rústica, si- y José Hernández, cerco de alambre medianero de por medio; y AL tuado en el Valle El Espino, de San Pedro Perulapán, departamento de 74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

Cuscatlán, siendo las medidas y colindancias siguientes son: AL NORTE San Salvador, 24 de septiembre de 2003. treinta y tres punto ochenta y dos metros cuadrados, linda con porción vendida a la compradora; AL ORIENTE: Veinticuatro punto cuarenta Lic. GUILLERMO ANTONIO MORAN, y seis metros cuadrados, linda con señora Argelia Morales de López; AL SUR: CUARENTA Y DOS PUNTO SESENTA Y UN METROS JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES CUADRADOS, LINDA con Magdaleno Méndez y Oscar Alfaro; y AL COOPERATIVAS. PONIENTE: Linda con Sebastián Hurtado y Ramón Morales, treinta y uno punto cero un metros, de un área superfi cial de UN MIL CIEN 1 v. No. 33596 PUNTO OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS, El anterior te- rreno lo adquirió la señora, por venta que le hiciera la señora ANGELA MORALES DE LOPEZ del mismo domicilio de la compradora, quien aún vive. El inmueble no es predio dominante, ni sirviente, no tiene No. de Expediente: 1999002435. cargas o derechos reales que pertenezcan a terceras personas, y lo valúa No. de Presentación: 20010016318. en la suma de CINCUENTA MIL COLONES.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD INTE- Expido el presente edicto en la Ciudad de San Salvador, a los dos LECTUAL, días del mes de Septiembre del año dos mil tres. CONSULTA

HACE SABER: que LUIS ALONSO PADILLA AGUILAR, Lic. JOSE ROBERTO PACHECO ROQUE, del domicilio de SAN SALVADOR, propietaria (o) del NOMBRE COMERCIAL, Consistente en: LAS PALABRAS “LA CABAÑA DE NOTARIO. LEGAL TACUBA”,PARA ESCRITAS EN LETRAS MAYUSCULAS, cuyo País de Origen es EL SALVADOR, inscrito al número 00133 del Libro 00007 de INSCRIPCION DE NOMBRES COMERCIALES, traspasó por ven- 1 v. No. 33595 ta el Nombre comercial a INVERSIONES TURISTICAS TACUBA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE-INVERSIONES SOLOTURISTICAS TACUBA, S.A. DE C.V., del domicilio de TACUBA, DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN, de nacionalidad SALVA- AVISO DE INSCRIPCION VALIDEZDOREÑA.

TRASPASO que se encuentra inscrito al número 00130 del Libro EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO- 00056 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO. EnOFICIAL cumplimientoTIENE de los Artículos 16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, 5 Inciso Primero Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de de su Reglamento y 19 literal g) del Reglamento Interno del Instituto ley Salvadoreño de Fomento Cooperativo, NO

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HACE SABER: que la ASOCIACION COOPERATIVA DE DIARIO San Salvador, a los veinte días del mes de septiembre del año dos mil AHORRO, CREDITO, PRODUCCION Y SERVICIOS DIVERSOS, dos. LOS AUSOLES, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “LOS AUSOLES, DE R.L.”, con domicilio legal en Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, ha sido inscrita en el Registro Nacional Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, de Asociaciones Cooperativas bajo el número UNO folios uno frente REGISTRADOR. a folios veinte vuelto, del libro TRIGESIMO de Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CREDITO, que lleva el XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ, Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo, a los veinticuatro días del mes de septiembre SECRETARIA. de dos mil tres.

1 v. No. 33613 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 75

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley, HACE SABER: al público para efectos de ley, que por resolución de este Juzgado de las nueve horas del día diez de septiembre del dos mil HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las once tres. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario horas y diez minutos del día diez de septiembre de dos mil tres; se tuvo de parte de los señores ROBERT ALBERT WORTHINGTON, conocido por aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario, la herencia por ROBERT ALBERT WORTHINGTON AVILA, la herencia intestada intestada que al fallecer el diecisiete de agosto de mil novecientos noventa que a su defunción dejó la causante señora JULIA DEL CARMEN y ocho, en Anamorós, departamento de La Unión, siendo dicha ciudad AVILA VIUDA DE WORTHINGTON conocida por JULIA CARMEN su último domicilio, dejó el causante Domingo Flores González a favor AVILA, JULIA DEL CARMEN AVILA DE WORTHINGTON y por de Martha Lila Alvarez de Flores, por derecho propio, en su calidad JULIA DEL CARMEN AVILA, quien era de sesenta y nueve años de de cónyuge sobreviviente, y en representación de su menor hijo Rudis edad, de ofi cios del hogar y falleció en esta ciudad el día trece de marzo Nicolás Flores; y como cesionaria de los derechos hereditarios que les de mil novecientos ochenta y dos, siendo esta ciudad lugar de su último correspondían a Policarpo Flores Fermán, Bartola González de Flores, domicilio, aceptación que hace el señor antes señalado en su calidad de José Mateo Flores Alvarez y María Amparo Flores, los dos primeros hijo. Y se ha conferido al aceptante la administración y representación en concepto de padres y los restantes en calidad de hijos del causante interina de la sucesión con las facultades y restricciones de la herencia relacionado. yacente. Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia, En consecuencia, se le confi rió a la aceptante, en el carácter dicho, para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince la administración y representación interina de los bienes de la indicada días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia edicto. yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, de- LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN CONSULTA partamento de La Unión, a los dieciséis días de septiembre de dos mil SALVADOR, a las diez horas del día veintidós de Septiembre del dos tres.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. mil tres. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SE- DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE CRETARIO. ALAS, SECRETARIA. LEGAL PARA 3 v. alt. No. 33503-1 3 v. alt. No. 33513-1

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. DEL ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. DE SOYAPANGO, SOLO HACE SABER: al público para los efectos de Ley, que por resolu- VALIDEZción proveída por este Tribunal, a las diez horas nueve minutos del día HACE SABER: que por resolución proveída, a las nueve horas veinte uno de Julio de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente, minutos del día ocho de julio de dos mil tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada, que a su defunción expresamente y con benefi cio de inventario la sucesión intestada que a ocurrida a las once horas del día cinco de febrero de dos mil dos, en su defunción dejó el causante OSCAR MANUEL VILLALTA CRUZ, el Cantón El Coco de esta jurisdicción, siendo su último domicilio la de veinte años de edad, soltero, originario de Soyapango, salvadoreño, Ciudad de Chalchuapa; dejó el señor HECTOR ANTONIO CHAVEZ, con último domicilio en Soyapango, hijo de Oscar Manuel Villalta y quien fue de setenta y nueve años de edad, Agricultor, Casado; de parte María Mercedes Cruz, o María MercedesOFICIAL Cruz viudaTIENE de Villalta, quien de la señora MARCELINA RETANA DE CHAVEZ, en su concepto de falleció el veinticinco de diciembre de mil novecientos noventa y ocho; de Cónyuge y además como cesionaria de los derechos hereditarios que les parte de la señora MARIA MERCEDES CRUZ o MARIA MERCEDES correspondían a los señores BLANCA CHAVEZ DE MARROQUIN, CRUZ VIUDA DE VILLALTA, en calidad de madre del causante. BENJAMIN CHAVEZ RETANA, JORGE ARMANDO CHAVEZ RE- NO TANA, ANTONIA MARLENI CHAVEZ RETANA, PAULA CHAVEZ RETANA, NEHEMIAS ANTONIO CHAVEZ RETANA, RICARDO Confi érese a la aceptante la administración y representación inte- DE JESUS CHAVEZ RETANA, JOSE LUIS CHAVEZ RETANA y rina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los LESBIA CHAVEZ RETANA hoy DE PINEDA, en su calidad de hijos curadores deDIARIO la Herencia Yacente. del expresado Causante; a quien se le nombra INTERINAMENTE Administradora y Representante de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la Heren- presenten a este Tribunal, dentro del término de ley a deducir sus dere- cia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de chos. quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este Edicto. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horas cincuenta y cinco del día nueve de julio de dos mil tres. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE minutos del día tres de julio de dos mil tres.- Lic. HENRY EDMUNDO HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SORIANO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY OVIDIO NAVARRETE, SECRETARIA. GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 33515-1 3 v. alt. No. 33501-1 76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.- HACE SABER: al público para los efectos de Ley, que por reso- lución proveída por este Tribunal, a las ocho horas diecinueve minutos Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, a los veintitrés días del mes de del día veintinueve de julio de dos mil tres, se ha tenido por aceptada septiembre de dos mil tres.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE expresamente, con benefi cio de inventario la Herencia Intestada, que LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. a su defunción ocurrida a las veintiuna horas cuarenta minutos del día doce de Agosto de dos mil uno, en el Cantón Cutumay Camones de la Jurisdicción de Santa Ana, siendo su último domicilio la ciudad de 3 v. alt. No. 33518-1 Chalchuapa; dejó el señor SANTOS CARLOS DERAS BERGANZA, quien fue de cincuenta y cuatro años de edad, Empleado, Soltero, de parte de la señora MAYRA JAQUELYN DERAS UMAÑA conocida por MAYRA JAQUELINE DERAS UMAÑA, y de la menor CAREN MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE LIZET DERAS UMAÑA conocida por KAREN LISSET DERAS PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, UMAÑA, ambas en su calidad de hijas del expresado Causante; a quienes se les nombra INTERINAMENTE Administradoras y Representantes HACE SABER: al público para los efectos de ley, que por resolu- de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de ción proveída por este Tribunal, a las catorce horas treinta minutos del la Herencia Yacente, la que ejercerá la menor CAREN LIZET DERAS día dieciséis de septiembre del corriente año; se ha tenido por aceptada UMAÑA conocida por KAREN LISSET DERAS UMAÑA, por medio expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a de su Representante Legal señora ANA MIRIAM UMAÑA.- su defunción ocurrida el día tres de febrero del corriente año, a las cero horas veintiséis minutos, en el Cantón Metalío Caserío San José de esta Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la Heren- jurisdicción, siendo su último domicilio, la Ciudad de Acajutla, dejó el cia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de señor RICARDO ANTONIO GONZALEZ JEREZ, de parte de la señora quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este ANA BEATRIZ JEREZ DE GONZALEZ y de los menores FATIMA Edicto. CONSULTA BEATRIZ GONZALEZ JEREZ y RICARDO ERNESTO GONZALEZ Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas veinticinco mi- JEREZ, en su calidad de cónyuge la primera y de hijos, los restantes, del nutos del día treinta de julio de dos mil tres.- Lic. HENRY EDMUNDO mencionado causante; se ha conferido a los aceptantes, la administración MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY OVIDIO y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO. de los curadores de la LEGALherencia yacente, la que ejercerán los menores antes PARAmencionados, por medio de su representante legal, señora ANA BEATRIZ JEREZ DE GONZALEZ. 3 v. alt. No. 33502-1 Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las quince horas cuarenta minutos del día dieciséis de septiembre del dos mil tres. Lic. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIME INSTANCIA. Lic. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SECRETARIO. DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de SOLOley, HACE SABER: que por resolución de las diez horas y cuarenta VALIDEZ minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio 3 v. alt. No. 33578-1 de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora

María Isaura Ramírez Peraza, fallecida a las diez horas treinta minutos del día cinco de Agosto del dos mil dos, en el Cantón Los Sitios juris- dicción de esta ciudad su último domicilio, al señor Francisco Salguero EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL, Al público para los efectos Brizuela, en carácter de cesionario de los derechos hereditarios que en la de ley, expresada sucesión correspondían a laOFICIAL señora YanethTIENE Antonia Ramírez Fuentes, ésta en concepto de hija de la mencionada causante; confi éresele HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y quince al heredero declarado y en el concepto antes dicho la administración y minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con be- representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones nefi cio de inventario de parte del señor ANDRES ANTONIO PARADA de los curadores de la herencia yacente. NO RUIZ, en calidad de hijo del causante señor ANDRES ABELINO PA- RADA, conocido por ANDRES AVELINO PARADA, en la sucesión Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de intestada que este dejó al fallecer el día dieciséis de noviembre de mil María, a los nueve días del mes de Septiembre del año dos mil tres. Lic. novecientos ochenta y tres, en la ciudad de San Miguel siendo la ciudad ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. de Concepción Batres, de este Departamento el lugar que tuvo como OSCAR IMERY HERNANDEZ, SECRETARIO. DIARIO último domicilio Confi riéndosele al aceptante dicho la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. 3 v. alt. No. 33494-1 Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días a partir de la tercera publicación de este edicto. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los JUDICIAL, diez días del mes de Septiembre de dos mil tres.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. CARLOS MARIO CEDILLOS, AVISA: que este día ha tenido por aceptada expresamente con SECRETARIO INTERINO. benefi cio de inventario la herencia intestada del señor ARNOLDO PALACIOS RIVERA, que falleció el treinta de mayo de este año, en el Hospital Santa Teresa de esta ciudad, su último domicilio, por parte de su 3 v. alt. No. 33581-1 madre señora MARIA FIDELINA RIVERA DE PALACIOS, y se le ha conferido la administración y representación interinas de la sucesión.- DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 77

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Salvador, a las JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, diez horas del día veinticinco de septiembre del dos mil tres. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETA- HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a las RIA. quince horas del día tres de septiembre del año dos mil tres; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante FULGENCIA RAFAEL 3 v. alt. No. 33573-1 JUAREZ, ocurrida el día nueve de agosto de mil novecientos cincuenta y cuatro; en el Cantón San Antonio, del Municipio de Monte San Juan, de esta Jurisdicción; siendo ese lugar su último domicilio; de parte de las señoras BRIGIDA VALLE HERNANDEZ; y SANTOS ANGELA MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO VALLE HERNANDEZ conocida por SANTOS ANGELA VALLE, en JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, su calidad de nietas de la referida causante de los derechos de transmisión que le correspondían al causante APOLINARIO VALLE RAFAEL, en HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las su calidad de hijo de la causante antes referida, y padre de las aceptantes quince horas del día veintiséis de agosto del presente año, se ha tenido antes mencionadas; habiéndoseles conferido a las aceptantes la admi- por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia nistración y representación interina de la sucesión con las facultades y intestada que a su defunción dejó la causante BLANCA ROSA VELASCO restricciones de los curadores de la herencia yacente. conocida por BLANCA ROSA LOPEZ; por BLANCA ROSA LOPEZ VELASCO, y por BLANCA ROSA LOPEZ VELASCO DE GRANADA, ocurrida el día treinta deCONSULTA noviembre de mil novecientos setenta y seis; Se citan a los que se crean con derecho a la herencia, para que en el en el Barrio San Nicolás, de esta ciudad; siendo esta ciudad su último término legal se presenten a este Tribunal, a hacer uso de su derecho. domicilio; de parte de la señora CAROLINA ESPERANZA GRANADOS DE ALVARADO, en su calidad de hija de la referida causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las nueve horas PABLO GRANADOS LEGALOSORIO, conocido por PABLO GRANADA, y treinta minutos del día veintidós de septiembre del año dos mil tres. en suPARA calidad de cónyuge sobreviviente de la causante antes referida; Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO. interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en 3 v. alt. No. 33574-1SOLO el término legal se presente a este Tribunal a hacer uso de su derecho. VALIDEZ Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las nueve horas del día cuatro de septiembre del año dos mil tres. Lic. MANUEL PAZ JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, MEJIA, SECRETARIO.

HACE SABER: al público paraOFICIAL efectos de ley,TIENE que por resolución 3 v. alt. No. 33594-1 de este Juzgado de las diez horas con treinta minutos del día dieciséis de septiembre del dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte delNO señor RAFAEL RICARDO AYALA FLORES y de la menor BRENDA MARCELA AYALA, la MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE herencia intestada que a su defunción dejó la señora BLANCA ESTELA ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA ESCOBAR DE AYALA, quien falleció en esta ciudad, el día veintio- LOS EFECTOS DE LEY, cho de agostoDIARIO de dos mil dos, siendo esta ciudad su último domicilio; HACE SABER: que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por la aceptación que hacen el primero en su calidad de cónyuge sobreviviente Abogada AMADA BETTY GUILLEN GUZMAN como Apoderada del y la segunda como hija y cesionaria de los derechos hereditarios que le Fondo Social Para La Vivienda en contra del señor JOSE RENE PINEDA correspondían a la señora ESTELA ESCOBAR como madre de la cujus. GOMEZ, reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios Y se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación de ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal el inmueble que interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores se describe así: “Un lote de terreno urbano construido por la Sociedad de la Herencia Yacente, los que ejercerá la menor BRENDA MARCELA Cuéllar Batista, S.A. de C.V. marcado con el Número Veintidós, Sector AYALA FLORES, por medio de su representante legal señor RAFAEL Cuarenta y cinco de una extensión superfi cial de cincuenta y dos punto RICARDO AYALA FLORES. cincuenta metros cuadrados, el cual forma parte de la Urbanización Villa Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia Hermosa, situada en jurisdicción de Cuscatancingo en los Cantones San para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince Luis Mariona, Barranca Honda y El Angel, porción segregada única- días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente mente en el Municipio de Cuscatancingo en este Departamento, con un edicto. área construida de veinticinco metros cuadrados, y tiene la localización, 78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361 medidas y linderos siguientes: LOTE NUMERO VEINTIDOS, PASA- Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. JE VEINTISEIS, SECTOR CUARENTA Y CINCO. Tiene un área de Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Salvador, a las cincuenta y dos punto cincuenta metros cuadrados, y sus medidas son: diez horas del día treinta de julio del dos mil tres. Lic. DELMY ELSY AL NORTE: cinco metros; AL ORIENTE: diez punto cincuenta metros; RODRIGUEZ AREVALO, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL INTO. AL SUR: cinco metros, y AL PONIENTE: diez punto cincuenta metros”. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRE- Dicho inmueble se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz TARIA. e Hipotecas del Registro Social de Inmuebles bajo el Asiento Número CERO CERO DOS Matrícula M CERO UNO CERO TRES TRES UNO SIETE DOS, a favor del señor JOSE RENE PINEDA GOMEZ. 3 v. alt. No. 33609-1 Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las diez horas con cincuenta minutos del día nueve de julio del año dos mil tres. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

3 v. alt. No. 33514-1 HACE SABER: que se ha presentado la señora FIDELIA ALFARO, de setenta y un años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Anamorós, Departamento de La Unión, y representada por sus Apoderados Licenciados OSCAR RENE MELENDEZ VILLATORO y GERMAN MOISES GARCIA ARRIAZA, solicitando título supletorio de un terreno DELMY ELSY RODRIGUEZ AREVALO, JUEZ SEGUNDO DE LO de naturaleza rústica, situadoCONSULTA en el Cantón Terreritos, jurisdicción de CIVIL INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Anamorós, de este Distrito, Departamento de La Unión de la capacidad HACE SABER: al público para efectos de ley que por ejecución de una manzana y media, o sean ciento cinco áreas, que tiene los linderos promovida en este Juzgado por la Licenciada NELLY MARLENE siguientes: AL ORIENTE, mide ciento cuarenta y cinco metros, con MORENO REYES, apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VI- setenta y cinco centímetros,LEGAL con PRISCILA REYES, cerco de alambre VIENDA, contra el señor JOEL ELI MULATO ERROA, se venderá y piñaPARA propio de por medio, AL NORTE, mide ochenta y tres metros, en pública subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el precio que con JUANA REYES VIUDA DE ESCOBAR y PRISCILA REYES, oportunamente se indicará el bien inmueble embargado siguiente: un cerco de piña y alambre propio, AL PONIENTE, mide noventa y ocho apartamento de naturaleza urbano, que se identifi ca como APARTA- metros con ochocientos sesenta y cuatro centímetros, con CONCEP- MENTO NUMERO A-DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO, Tipo CION REYES y REYNA DE JESUS REYES, cerco de piña y alambre “B”, del EDIFICIO A, Pasaje El Roble, SEGUNDA PLANTA, del CON-SOLOpropio con el primero y con el segundo quebrada de por medio, y AL DOMINIO “ALTOS DE SANTA MARTA”, situado según antecedente SUR, mide ochenta y ocho metros, con REYNA DE JESUS REYES, en la falda al Norte del Cerro San Jacinto, jurisdicción de esta ciudad VALIDEZquebrada y cerco de por medio propio, hay construida una casa techo y Departamento, el cual se encuentra regulado bajo el Régimen de Ley de tejas, paredes de adobe, de diez por seis varas, contiene además un de Propiedad Inmobiliaria por Pisos y Apartamentos, quedando sujetos pozo con su respectivo broquel. Valúa el referido terreno en la cantidad a las disposiciones contenidas en la misma; así como el Reglamento de de OCHO MIL COLONES, por compra hecha a la señora MARIBEL Administración y por las leyes vigentes sobre la materia. Sus medidas NOHEMY ALFARO, el día quince de enero del dos mil dos, ante los perimetrales: AREA CONSTRUIDA: AL SUR, cinco punto cero cero ofi cios notariales del doctor JOSE DIMAS ROMANO. metros; AL PONIENTE, siete punto cero cero metros; AL NORTE, OFICIALTIENE Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a los nue- dos punto cincuenta y cinco metros, uno punto cincuenta metros y dos ve días del mes de septiembre de dos mil tres. Lic. ANGEL ALBINO punto cuarenta y cinco metros; AL ORIENTE, cinco punto cincuenta ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION metros. El área construida es de TREINTA Y UNO PUNTO TREINTA NO MARTINEZ, SECRETARIA. Y TRES METROS CUADRADOS. EL AREA JARDIN: es de SIETE PUNTO TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS, y mide: AL SUR, dos punto cuarenta y cinco metros; AL PONIENTE, tres punto 3 v. alt. No. 33504-1 cero cero metros; AL NORTE, dos punto cuarenta y cinco metros; y AL ORIENTE,DIARIO tres punto cero cero metros; EL AREA DE TENDEDERO es de CINCO PUNTO DIEZ METROS CUADRADOS, y mide: AL SUR, dos punto cincuenta y cinco metros; AL PONIENTE, dos punto EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, cero cero metros; AL NORTE, dos punto cuarenta y cinco metros; y AL ORIENTE, dos punto cero cero metros. El área total descrita es de HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado por escrito la CUARENTA Y TRES PUNTO SETECIENTOS SETENTA Y CINCO señora CRISTINA MARGARITA GUZMAN, de treinta años de edad, METROS CUADRADOS, con un volumen de ochenta y uno punto Empleada, de este domicilio, solicitando para sí título de propiedad de cuarenta y seis metros cúbicos. El inmueble anteriormente descrito un inmueble Urbano, situado en Colonia San Roque de esta ciudad, que está inscrito a favor del demandado al número M CERO UNO CERO mide y linda al ORIENTE, mide catorce metros cincuenta y cuatro centí- CINCUENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE, metros, linda con solar de EVELIO ZACARIAS AGUILERA GARCIA del Registro Social de Inmuebles. y ARMANDO LAZARO CRUZ, al NORTE, mide siete metros cincuenta centímetros, linda con solar de MARIA ESTER VILLALOBOS DE MARTINEZ, al PONIENTE, mide catorce metros cincuenta y tres DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 79 centímetros, linda con solar de REYNA GERARDINA ZELAYA DE ORIENTE, mide noventa metros, linda con JOSE LEON ORTIZ, calle ORTIZ, tapial de ladrillo de la colindante de por medio y predio de MA- vecinal de por medio que conduce a la villa de Panchimalco; AL SUR, RIA JULIA CONSTANZA, al SUR, siete metros cincuenta centímetros, mide cincuenta metros, linda con inmueble de PETRONILO RAMOS; linda con predio de ADELINA RAMIREZ MARTINEZ, una extensión AL PONIENTE, mide setenta metros, linda con inmueble de URSULINO superfi cial de ciento diecinueve metros cuadrados con nueve decímetros BELTRAN; y AL NORTE, forma el vértice del triángulo, en cero metros, cuadrados, y lo estima en la cantidad de DIEZ MIL COLONES, el solar linda con el inmueble de EUSTAQUIO RAMOS, calle vecinal de por descrito, lo posee en forma material desde mil novecientos ochenta y medio que conduce a la villa de Panchimalco. El Inmueble antes descrito nueve, desde hace más de diez años, y lo posee en forma quieta, pacífi ca tiene una extensión superfi cial aproximada de TRES MIL SEISCIENTOS y no interrumpida hasta la fecha, no es dominante ni sirviente, no tiene CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, dicho inmueble no cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión es sirviente, ni dominante, no tiene carga y derechos reales, no está en con ninguna otra persona, todos los colindantes son de este domicilio. proindivisión con ninguna persona, el inmueble fue adquirido por la venta que hizo el señor ESTEBAN RAMOS el día veinte de enero de Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. mil novecientos noventa; y lo valúa en MIL DOLARES AMERICANOS Alcaldía Municipal: San Vicente, a ocho días del mes septiembre EXACTOS DE NORTE AMERICA. Todos los Colindantes son de este de dos mil tres. Lic. RAFAEL CALDERON AGUIRRE, ALCALDE domicilio, se les hace del conocimiento al público para los efectos de MUNICIPAL Lic. MAURICIO CORPEÑO, SRIO. DEL CONCEJO ley. MPAL. Alcaldía Municipal de Panchimalco, veintiuno de Julio del dos mil tres. VICTOR CRUZ VASQUEZ, ALCALDE MUNICIPAL. JAIME 3 v. alt. No. 33589-1 GIOVANNY SUZAÑA, SECRETARIO MUNICIPAL. CONSULTA 3 v. alt. No. 33524-1 EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, HACE SABER: que a esta Ofi cina se ha presentado el señor LEGAL GUILLERMO AMAYA, mayor de edad, agricultor, de este domicilio, PARA solicitando Título de Propiedad a su favor de un solar urbano situado en EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, el Barrio El Calvario de la ciudad de Chirilagua, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de trescientos cincuenta y tres HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GENARA BADO metros cuadrados, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, VDA. DE HENRIQUEZ, solicitando a su favor Título de Dominio de un veintiséis metros cincuenta centímetros, linda con la señora CRISTI- solar de naturaleza urbana situado en Calle Fe y Alegría de la Colonia NA LOPEZ FLORES, divididos por la calle pública, al NORTE,SOLO doce Milagro de la Paz, de esta ciudad, de la capacidad superfi cial de CUA- metros ochenta y seis centímetros, linda con LUCIO RODRIGUEZ, TROCIENTOS VEINTISEIS METROS CUADRADOS, de las medidas divididos por la calle pública, al PONIENTE treinta y un metros diez VALIDEZ y linderos siguientes: AL ORIENTE: treinta y dos metros, con propiedad centímetros, linda con MARIANO RAMIREZ ZAVALA, divididos de ANA EMPERATRIZ CHAVEZ; AL PONIENTE: compuesto de tres por pared de bloques y cerca de concreto y malla ciclón del colindante, tiros: el primero que va de Sur a Norte, once metros; el segundo va de y al SUR diez metros sesenta y ocho centímetros, linda con MARIA Oriente a Poniente, seis metros sesenta y cinco centímetros; el tercero ZOILA SORTO, divididos por cercas de piedra del titulante, lo hubo por va de Sur a Norte, dieciocho metros diez centímetros, con propiedad compra de posesión material que de él hizo al señor ENCARNACION OFICIALTIENE de BLANCA ALICIA BADO DE MARQUEZ, y ANTONIO REYES GUEVARA, quien fuera mayor de edad, agricultor, de este domicilio, HERNANDEZ; AL NORTE: catorce metros sesenta centímetros, con según documento privado otorgado a su favor el día quince de junio de propiedad de ANA ORELLANA; y AL SUR: diez metros sesenta cen- dos mil dos, estimándolo en la suma de DIEZ MIL COLONES, todos tímetros, calle de por medio, con propiedad de ADRIAN AMAYA, y los colindantes son de este domicilio. NO CARLOS CISNEROS. El inmueble antes descrito no es dominante ni Alcaldía Municipal: Chirilagua, veinticuatro de septiembre de dos sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está mil dos. JOSE ARNOLDO MENDEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- AN- en proindivisión con nadie, y lo adquirió por compra hecha en documento TONIO MILCIADESDIARIO CORTEZ, SECRETARIO MUNICIPAL. privado a JULIA FLORES, el veintidós de septiembre de mil novecien- tos sesenta y seis, la cual ha ejercido por más de diez años, de manera quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida, valora el inmueble en DIEZ 3 v. alt. No. 33500-1 MIL COLONES EXACTOS, los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público para los efectos de ley.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: AL PUBLICO, Alcaldía Municipal: San Miguel, nueve de septiembre del año dos mil tres. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MU- HACE SABER: que, en esta Ofi cina, se ha presentado el señor CRIS- NICIPAL. Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO TOBAL RAMOS MARTINEZ, de treinta y siete años de edad, jornalero, MUNICIPAL. de este Municipio, solicitando se le extienda Título de Propiedad de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Los Pajales de esta Jurisdicción, dicho inmueble tiene las medidas y linderos siguientes: AL 3 v. alt. No. 33509-1 80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, Salvador, 89 Avenida Norte y 11 Calle Poniente Colonia Escalón, San HACE SABER: que a esta oficina ha presentado LUCIA Salvador. EL QUORUM LEGAL NECESARIO PARA CELEBRAR GUADALUPE MEJICANOS DE GUEVARA, de cuarenta y un años SESION QUE TRATARA ASUNTOS DE CARACTER ORDINARIO, de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, solicitando a su favor SERA DE LA MITAD MAS UNA DE LAS CIENTO VEINTICINCO título de dominio de un solar de naturaleza urbana situado en Colonia MIL QUINIENTOS DIECISEIS ACCIONES y las resoluciones serán Milagro de La Paz de esta ciudad de la Capacidad Superfi cial de: CUA- válidas con la mayoría de los votos presentes o representados; EL TROCIENTOS SESENTA Y SEIS PUNTO SETECIENTOS TREINTA QUORUM LEGAL NECESARIO PARA CELEBRAR SESION QUE Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: TRATARA ASUNTOS DE CARACTER EXTRAORDINARIO, SERA AL ORIENTE, consta de tres tiros, el primero que va de sur a norte mide: DE LAS TRES CUARTAS PARTES DE LAS CIENTO VEINTICINCO cuatro punto cincuenta metros; el segundo tiro que va de oriente a poniente MIL QUINIENTOS DIECISEIS ACCIONES, y las resoluciones serán mide: cinco punto veinte metros; el tercer tiro que va de sur a norte: válidas si se toman con igual proporción. veintidós punto veinte metros, por los tres tiros colinda con propiedad De no haber quórum en la fecha señalada, LA JUNTA GENERAL del señor Alfonso Castillo conocido Albrasio Castillo; AL PONIENTE: ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, SE REA- treinta y dos punto cincuenta metros, con propiedad de Miguel Padilla; LIZARA EN SEGUNDA CONVOCATORIA, el lunes veintisiete de AL NORTE: seis metros. Calle la Escuelita de por medio, con Escuela octubre de dos mil tres, a las diez horas en el Salón de Diplomados de Milagro de La. Paz, AL SUR: veintidós punto cincuenta metros, con la Universidad Albert Einstein. En este caso el quórum legal necesario propiedad de Miguel Abdala. Este inmueble lo adquirí por compra de para celebrar la SESION QUE TRATARA ASUNTOS DE CARACTER posesión material hecha en Escritura Pública el día ocho de septiembre ORDINARIO, SERA CUALQUIERA QUE SEA EL NUMERO DE de este año, al señor Alfonso Castillo conocido por Albrasio Castillo, ACCIONES PRESENTES O REPRESENTADAS, y las resoluciones posesión que ha sido quieta pacífi ca, pública e interrumpida, lo estima serán válidas con la mayoría de los votos presentes o representados; en la cantidad de DIEZ MIL COLONES EXACTOS, los colindantes son el quórum legal necesario para celebrar la SESION QUE TRATARA todos de este domicilio, por lo que se avisa al público para los efectos ASUNTOS DE CARACTER EXTRAORDINARIO, SERA CON CIN- de ley. CUENTA POR CIENTO MAS UNA DE LAS ACCIONES PRESENTES Alcaldía Municipal, San Miguel, veintitrés de Septiembre del año O REPRESENTADAS, y las resoluciones serán válidas, si se toman con dos mil tres. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MU- las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas. NICIPAL. Lic. JOSE ANGEL FERNANDO ZETINO, SECRETARIO La Agenda a conocer será la siguiente: MUNICIPAL. Puntos Ordinarios: CONSULTA l. Establecimiento y comprobación del quórum. 3 v. alt. No. 33511-1 2. Aprobación de la Agenda propuesta. 3. Lectura de Acta No. 33 de la Junta General Ordinaria y Ex- traordinaria de Accionistas, celebrada el 28 de septiembre ASIENTO DE EMPRESA 2002037616 de 2002. LEGAL ESTABLECIMIENTO 2002037616-001 PARA 4. Lectura del informe de Labores de la Junta Directiva corres- EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE pondiente al año 2002. REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- 5. Presentación del Balance General al 31 de diciembre de 2002 MIENTOS: y Estado de Pérdidas y Ganancias del 1 de enero al 31 de HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado AMAYA diciembre de 2002; lectura del Informe del Auditor Externo GARCIA, JUAN ANIBAL en su calidad de Representante legal de correspondiente al año 2002. la sociedad MEDITECNI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL 6. Aplicación de los Resultados del año 2002. VARIABLE que puede abreviarse MEDITECNIC, S.A. DE C.V.,SOLO de 7. Nombramiento del Auditor Externo, Auditor Fiscal y fi jación nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, de sus honorarios. cuya escritura social está inscrita bajo el número 45 del libro 1523 del VALIDEZ 8. Puntos Varios. Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-300300-121-8, ha presentado solicitud a las diez horas y diez minutos del día primero de julio de dos mil dos. Punto Extraordinario: Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2001037616 y l. Modifi cación del Pacto Social. Establecimiento No. 2001037616- 001; a favor de la Empresa denomi- nada MEDITECNI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA- San Salvador, a los diecinueve días del mes de septiembre del año BLE, la cual se dedica a MANTENIMIENTO DE EQUIPO MEDICO, dos mil tres. con dirección en CONDOMINIO METROPOLIS,OFICIALTIENE AVENIDA JOSE MATIAS DELGADO, APARTAMENTO # 201, COLONIA METRO- POLIS del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ARQUITECTA JUANA SALAZAR ALVARENGA DE PACHECO, DOSCIENTOS VEINTINUEVE MIL CUATROCIENTOS TREINTA DIRECTOR PRESIDENTE. Y CUATRO COLONES CON 18/100 ¢ NO229,434.18 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) MEDITECNIC, S.A. DE C.V., ubicado en CONDOMINIO METROPOLIS, AVENIDA JOSE MATIAS 3 v. alt. No. 33626-1 DELGADO, APARTAMENTO # 201, COLONIA METROPOLIS, del domicilio de SAN SALVADOR. Lo queDIARIO se le hace saber al público para los efectos de Ley. AVISO San Salvador, veinticinco de octubre de dos mil dos. Para los efectos de ley, se hace del conocimiento público: Que en Junta General Extraordinaria, celebrada en esta ciudad el día diez de marzo del Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA, año dos mil tres, la Sociedad MAPRECO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de este domicilio, cuya denominación se abrevia REGISTRADOR. MAPRECO, S. A. DE C. V., por unanimidad acordó: AUMENTAR EL CAPITAL SOCIAL MINIMO de la sociedad a la suma de cien mil colones 3 v. alt. No. 33598-1 y modifi car en tal sentido la cláusula quinta de su pacto social. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consi- guientes. CONVOCATORIA San Salvador, dieciocho de septiembre de dos mil tres. Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de Profesores Universitarios Asociados, S.A. C.V., la Junta Directiva de Profesores Ing. ALVARO BERNARDO ZEPEDA, Universitarios Asociados, S.A. de C.V., convoca a sus accionistas a DIRECTOR SECRETARIO. celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA, EN PRIMERA CONVOCATORIA a partir de las diez horas del día veinticinco de octubre de dos mil tres, en el Hotel Radisson Plaza El 3 v. alt. No. 33617-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 81

Clase: 32. Clase: 35. No. de Expediente: 2003031899. No. de Expediente: 2003031220. No. de Presentación: 20030036672. No. de Presentación: 20030035423. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado IRENE TE- HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER- RESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO de TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ELEKTRA DEL MILENIO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL Unilever NV, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, la MARCA DE SERVICIOS,

GORDITA

Consistente en: la palabra GORDITA. La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil tres. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Consistente en: Diseño de Grupo Elektra. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil tres. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil tres. DIRECCION DE PROPIEDADCONSULTA INTELECTUAL, Registro de la Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. REGISTRADOR. San Salvador, veinticuatro de marzo del año dos mil tres.

ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR, SECRETARIA. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, LEGALREGISTRADOR. PARA ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ, 3 v. alt. No. 33529-1 SECRETARIO.

3 v. alt. No. 33551-1

Clase: 25. SOLO No. de Expediente: 2002029454. VALIDEZClase: 05. No. de Presentación: 20020032219. No. de Expediente: 2003031946. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, No. de Presentación: 20030036750. HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER- EL INFRASCRITO REGISTRADOR, TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Levi Strauss & Co., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER- TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, OFICIALTIENE de GRÜNENTHAL ECUATORIANA, CIA. LTDA., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, STAIN DEFENDERNO QUIPRO Consistente en: las palabras “STAIN DEFENDER”, traducción al castellano: “Defensor contra las Manchas”. Consistente en: la palabra QUIPRO. La solicitudDIARIO fue presentada el día seis de diciembre del año dos mil dos. La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos mil tres. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil tres. San Salvador, treinta de abril del año dos mil tres.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ, ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ, SECRETARIA. SECRETARIO.

3 v. alt. No. 33553-1 3 v. alt. No. 33548-1 82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

Clase: 05. Clase: 05. No. de Expediente: 2003031945. No. de Expediente: 2003031630. No. de Presentación: 20030036749. No. de Presentación: 20030036283. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER- HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER- TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Laboratorios Silesia, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el Monsanto Technology LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI- CA, MICROGEN LACTOTROPINA

Consistente en: la palabra “MICROGEN”. La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos Consistente en: la palabra LACTOTROPINA. mil tres. La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la tres. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, treinta de abril del año dos mil tres. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de abril del año dos mil tres. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, CONSULTA REGISTRADOR. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ, SECRETARIO. ALVAROLEGAL ERNESTO FRANCO DIAZ, PARA SECRETARIO. 3 v. alt. No. 33547-1 3 v. alt. No. 33545-1

Clase: 31. SOLO No. de Expediente: 2003031535. Clase: 05. No. de Presentación: 20030036066. VALIDEZNo. de Expediente: 2003031944. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, No. de Presentación: 20030036748. HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR, ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Mars, Incorporated, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER- el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de OFICIALTIENE Laboratorios Silesia, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, NO DRINA-SILESIA

Consistente en: las palabras DRINA-SILESIA. Consistente en: Diseño de Cepillo Pedigree. DIARIO La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos La solicitud fue presentada el día dos de abril del año dos mil mil tres. tres. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil tres. San Salvador, cuatro de abril del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ, ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ, SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. 33544-1 3 v. alt. No. 33546-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 83

Clase: 25. Clase: 30. No. de Expediente: 2002027206. No. de Expediente: 2003031502. No. de Presentación: 20020028503. No. de Presentación: 20030036027. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER- ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Walton Interna- TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de tional Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de Industria de Alimentos Dos en Uno S.A., de nacionalidad CHILENA, la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI- CA,

ALKA ICE

Consistente en: la expresión GIORDANO y Diseño. Consistente en: la palabra ALKA ICE, que traducida al castellano La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos signifi ca ALKA HIELO. mil dos. La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la tres. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil tres. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de abril del año dos mil tres. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, CONSULTA REGISTRADOR. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ, REGISTRADOR. SECRETARIO. ALVAROLEGAL ERNESTO FRANCO DIAZ, PARA SECRETARIO. 3 v. alt. No. 33543-1

3 v. alt. No. 33541-1

Clase: 05. SOLO No. de Expediente: 2003030374. Clase: 29. No. de Presentación: 20030034050. VALIDEZ No. de Expediente: 2002028482. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, No. de Presentación: 20020030580. HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR, ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Ares Trading, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO INDUSTRIAL O DE FABRICA, ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LE- OFICIALTIENE SAFFRE ET COMPAGNIE, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, XILENTONO RED STAR Consistente en: la palabra XILENTO. Vocablo proveniente de una lengua minoritaria en una parte de Ourense que es el Barallete y que signifi ca hambrientoDIARIO o sediento. Consistente en: las palabras RED STAR. La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año tres. dos mil dos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos mil tres. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil tres.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. 33542-1 3 v. alt. No. 33540-1 84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

No. de Expediente: 2002026973. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos No. de Presentación: 20020028162. mil dos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Wendy´s International, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil tres. solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PROPA- GANDA, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, WENDY´S LATE NIGHT REGISTRADOR.

Consistente en: las palabras “WENDY´S LATE NIGHT”, que se XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ, traduce “noche de Wendy´s”, que servirá para: LLAMAR LA ATEN- SECRETARIA. CION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE LA PROMOCION Y PROPAGANDA DESTINADA A EXPANDIR LA VENTA Y DISTRIBUCION DE LOS SERVICIOS PRESTADOS POR ESTA- 3 v. alt. No. 33558-1 BLECIMIENTOS QUE SE ENCARGAN ESPECIALMENTE DE LA PREPARACION Y VENTA DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS ASI COMO A LA PRESTACION DE SERVICIOS DE ASISTENCIA TECNICA PARA LA ORGANIZACION Y MANEJO DE TALES ES- CONSULTA TABLECIMIENTOS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil dos. No. de Expediente: 2002028481. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20020030579. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. LEGAL San Salvador, veintiséis de marzo del año dos mil tres. PARA EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER- SOLOTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CARVAJAL S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ, VALIDEZregistro de la MARCA DE SERVICIOS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 33562-1 AUDICOM

OFICIALTIENE Consistente en: la palabra AUDICOM. Clase: 05. No. de Expediente: 2002029363. NO La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil dos. No. de Presentación: 20020032043.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIARIO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil tres. HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER- TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BAUSCH & LOMB INCORPORATED, de nacionalidad ESTADO- JOSE RAUL ROSALES PEREZ, UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, REGISTRADOR.

BAUSCH & LOMB OCUVITE GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO.

Consistente en: las palabras BAUSCH & LOB OCUVITE, no tiene traducción al castellano. 3 v. alt. No. 33561-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 85

Clase: 38. MARIA CRISTINA CORLETO MORAN, Notaria, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, con ofi cina Profesional situada en Segunda No. de Expediente: 2003032267. Avenida Norte número CINCO, entre Segunda y Cuarta Calle Poniente No. de Presentación: 20030037353. de dicha ciudad, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ENRIQUE a las nueve horas del día veintiséis de septiembre del presente año, se MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de TELEMOVIL ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVA- herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIO, ocho de agosto del año citado, dejó la señorita MARIA ANGELICA OLMEDO ALVARADO, de parte de la señora MARIA DEL CARMEN ALVARADO DE OLMEDO conocida por MARIA DEL CARMEN ALVARADO VIUDA DE OLMEDO y MARIA DEL CARMEN ALVARADO, en su concepto de madre sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación de la Suce- sión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Consistente en: las palabras Plan bolsón TELEMOVIL y diseño. Yacente. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean tres. con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida Ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a partir DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la de la última publicación del presente edicto. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil tres. Librado en la ofi cinaCONSULTA de la Notaria MARIA CRISTINA CORLETO MORAN. En la ciudad de Santa Ana, a las ocho horas del día veintinueve ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, de septiembre del año dos mil tres. REGISTRADOR.

Lic. MARIALEGAL CRISTINA CORLETO MORAN, GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, PARA SECRETARIO. ABOGADA Y NOTARIA.

3 v. alt. No. 33599-1 3 v. c. No. 33557-1 SOLO

PABLO GONZALEZ HERNANDEZ, Abogado y Notario, de este VALIDEZ AVISO domicilio, con Ofi cina ubicada en Calle Principal San Roque, Número Veintitrés, Mejicanos, La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, A QUIEN INTERESE para los efectos de ley, HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día quince de Agosto de mil novecientos noventa HACE SABER: que a este Departamento se ha presentado la señora y siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven- ANA ELIZABETH MEJIA DE SANDOVAL, quien pide se le permita tario, la herencia intestada que a su defunción,OFICIAL ocurridaTIENE en el Hospital fi rmar los documentos correspondientes y poder cobrar la cantidad de Médico Quirúrgico del Seguro Social de la Ciudad de San Salvador, el CIENTO NUEVE DOLARES ($109.00), que por haber fallecido el día día diecisiete de Mayo de mil novecientos noventa y siete, dejó la señora trece de junio del año 2003, dejó pendiente de cobro su madre señora EMPERATRIZ DEL CARMEN VASQUEZ VASQUEZ, de parte de la María del Carmen Brito de Mejía, conocida por Carmen Brito Menéndez señora ANA MORENA CALDERON DENO MORALES, en su concepto de de Mejía, los cuales le correspondían como devolución después del pago hija sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones del Impuesto sobre la Renta del ejercicio fi scal 2002. de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo anterior se hace de conocimiento del público en general, para En consecuencia,DIARIO por este medio se cita a todos los que se crean que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida hacer uso del mismo ante este Ministerio, dentro del término de quince Ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la días posteriores a la última publicación del presente aviso. última publicación del presente Edicto. Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los diecinueve días del Librado en la Oficina del Notario PABLO GONZALEZ mes de septiembre del año dos mil tres. HERNANDEZ. En la ciudad de Mejicanos, a las dieciséis horas del día treinta de septiembre del año dos mil tres. NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ,

PABLO GONZALEZ HERNANDEZ, SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO, ABOGADO Y NOTARIO. MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. c. No. 33627-1 3 v. 1 v./c/3 d. No. 33568-1 86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, Juez de Primera DISTRITO JUDICIAL, Instancia del Distrito Judicial de Chinameca,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas y treinta HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado, a las minutos del día veintiséis de mayo del presente año, se ha tenido por once horas del día treinta y uno de los corrientes; se tuvo por aceptada aceptada la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JEREMIAS expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que AYALA HERNANDEZ, conocido por JEREMIAS AYALA, quien fa- al fallecer dejó la causante señora LORENZA CAMPOS GARCIA, lleció el día veintisiete de febrero del presente año, en Cantón Guanaste conocida por LORENZA CAMPOS y por MARIA FLORENCIA de esta Jurisdicción, siendo su último domicilio el de su fallecimiento; CAMPOS, fallecida a las siete horas del día siete de marzo del año dos de parte de la señora ANA JULIA DIAZ DE AYALA, en concepto de mil dos, en el Cantón Moropala, jurisdicción de El Tránsito, de este esposa del causante y heredera cesionaria de sus hijos MARIA ELOISA, distrito, departamento de San Miguel, siendo la ciudad de El Tránsito su FRANCISCO ARNOLDO, CARLOS, JOSE IRENE, HILDA CRISTINA último domicilio; de parte del señor ANGEL OSTORGA por sí y además y JULIA MABEL, todos de apellido AYALA DIAZ; confi riéndole a la cesionario del derecho hereditario que en la sucesión le corresponde a aceptante declarada en el carácter indicado, la Administración y Repre- ELISEO ANTONIO OSTORGA, ambos en concepto de hijos de la sentación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones causante. Nómbrase al aceptante en el carácter dicho administrador y de los Curadores de la Herencia Yacente, y CITA: a los que se crean representante interino de la sucesión de que se trata, con las facultades y con Derecho a la Herencia referida para que se presenten a deducirlo restricciones que corresponde a los curadores de la herencia. Publíquense dentro del término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera los edictos de ley. publicación de este edicto. Lo que se pone enCONSULTA conocimiento del público para los efectos Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de legales. ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las quince Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios, horas del día treinta de julio del año dos mil tres. Licda. DINORA DEL Departamento de San Miguel, a las quince horas y cuarenta minutos CARMEN ANDRADELEGAL DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. del día cinco de junio del año dos mil tres. Lic. JORGE ALBERTO ROSALIAPARA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA. GUZMAN URQUILLA. JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. JOSE FRANCISCO VELASQUEZ DIAZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. 33154-2

3 v. alt. No. 33163-2SOLO

VALIDEZANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez de Primera Instancia HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y treinta de este Distrito Judicial, minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con HACE SABER: que por resolución de las doce horas y treinta benefi cio de inventario de parte de los señores FREDY CRISTINO minutos del día dos de junio del presenteOFICIAL año, se ha tenidoTIENE por aceptada MUÑOZ HERNANDEZ, PEDRO ARNOLDO MUÑOZ HERNANDEZ, expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a ROBERTO MUÑOZ HERNANDEZ y JUAN ANTONIO MUÑOZ su defunción dejó el señor JOSE REINALDO MEDINA GUTIERREZ HERNANDEZ, de treinta y tres, cincuenta y cuatro, cincuenta y dos o JOSE REINALDO MEDINA, quien fallecióNO a las veintitrés horas y y treinta y siete años de edad, Agricultores en Pequeño, el segundo, cincuenta y cinco minutos del día diecisiete de octubre de mil novecien- tercero y cuarto y Pensionado, el primero, todos del domicilio de San tos noventa y siete, en el Cantón San Juan Merinos, Caserío El Carrizo, Vicente, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN kilómetro sesenta y cinco, Carretera Panamericana, jurisdicción de ANTONIO MUÑOZ RODRIGUEZ, conocido por JUAN ANTONIO Apastepeque, Departamento de San Vicente; siendo el lugar de su úl- MUÑOZ, quien fue de sesenta y seis años de edad, Agricultor en Pe- timo domicilioDIARIO Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel; de parte queño y de este domicilio, habiendo fallecido el día diez de abril de de la señora BALBINA MEDINA, en calidad de madre del causante. mil novecientos noventa, accidentalmente en el Hospital Rosales de Confi riéndole a la aceptante en el carácter indicado la administración y la ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad el lugar de su último representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones domicilio, en concepto de hijos del causante. Y se han nombrado a los de los curadores de la herencia yacente. aceptantes administradores y representantes interinos de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Ciudad Barrios, a las quince horas del día trece de junio de dos mil tres. Lic. JORGE ALBERTO Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintiocho días del mes de GUZMAN URQUILLA. JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. JOSE julio del año dos mil tres. Dr. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO FRANCISCO VELASQUEZ DIAZ, SECRETARIO. CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 33162-2 3 v. alt. No. 33144-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 87

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, parte de los señores BLANCA ALICIA TORRES y RICARDO ANTO- NIO TORRES, en concepto de hijos de la causante. Se ha conferido a HACE SABER: que este día ha tenido por aceptada expresamente los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con benefi cio de inventario, la herencia intestada de JUANA ALVARADO con las facultades y restricciones de ley. VIUDA DE VILLEGAS, conocida solo por JUANA ALVARADO, que falleció el día diecinueve de diciembre de mil novecientos ochenta y seis, en el Cantón Palo Galán de esta jurisdicción, su último domicilio, por parte Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas del día dieciséis del señor ALFONSO ALVARADO CACERES, conocido por ALFONSO de septiembre del año dos mil tres. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, ALVARADO, hijo de la causante. Se cita a quienes se consideren con JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ES- derecho a tal herencia, para que dentro de los quince días después de la COBAR, SECRETARIA. tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, a uno de septiembre de dos mil tres. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE 3 v. alt. No. 33216-2 ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 33171-2 JOSE ADOLFO TORRES LEMUS, Notario, de este domicilio, con ofi cina en Final Sesenta y siete Avenida Sur, Pasaje A, número B-cuatro, Colonia Roma, San Salvador, al público para los efectos de ley,

ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, Juez de Primera Instancia de CONSULTA este Distrito Judicial, HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas del día diecisiete de julio del presente año, se ha declarado HACE SABER: que por resolución proveída a las diez horas de este a la señora TERESA AMINTA CRUZ FLORES, Heredera Interina con día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida a las herencia intestada que a su defunción dejó el Causante JORGE ALFREDO LEGAL catorce horas con cuarenta minutos del día diecinueve de octubre del PACHECO, conocido por JORGE ALFREDO CALVO PACHECO, PARA dos mil dos, en el Hospital Nacional Zacamil, en este departamento dejó JORGE ALFREDO CALVO, ALFREDO CALVO PACHECO y por la señora FRANCISCA FLORES conocida por FRANCISCA FLORES ALFREDO CALVO, quien falleció el día once de diciembre de dos mil BERRIOS y por JUANA FRANCISCA FLORES, quien fue de noventa uno, a la edad de setenta y ocho años, siendo su último domicilio el de y tres años de edad, Comerciante, siendo su último domicilio esta ciudad; esta ciudad; por parte de los señores ALFREDO ANTONIO CALVO en su calidad de hija sobreviviente. Habiéndosele conferido la admi- HERRERA y MARIA ROSA CALVO DE CASTRO, en concepto de SOLOnistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y hijos sobrevivientes del Causante. Confi riéndoseles a los aceptantes en el restricciones de los curadores de la herencia yacente. concepto antes expresado, la Administración y Representación Interina VALIDEZ de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en las ofi cinas del Notario Licenciado JOSE ADOLFO Lo que se hace saber al público para efectos de ley. TORRES LEMUS. San Salvador, a los dieciocho días del mes de julio del dos mil tres. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento de Sonsonate, a los once días del mesOFICIAL de septiembreTIENE del año dos mil tres. Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA JOSE ADOLFO TORRES LEMUS, INSTANCIA. Licda. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ, SECRETARIA. NO NOTARIO.

3 v. alt. No. 33232-2 3 v. alt. No. 33220-2 DIARIO

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley, TRITO,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas de este día, se HACE SABER: que por resolución de las nueve horas diez minutos ha tenido por aceptada, expresamente y con benefi cio de inventario, la del día cinco de septiembre del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada herencia intestada que dejó la señora ANGEL CUSTODIA RAMIREZ, expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada conocida por ANGELA RAMIREZ, al fallecer el día once de septiembre por la señora MARIA ANCELMA TORRES o MARIA ANSELMA del dos mil, en el Centro Médico Usuluteco de esta ciudad, siendo la TORRES, quien fue conocida por MARIA ANCELMA MARTINEZ, y ciudad de Ozatlán, lugar que tuvo como último domicilio, de parte de por MARIA TORRES, fallecida el día seis de abril del año dos mil dos, la señora BERTA IRENE RAMIREZ, conocida por BERTA YRENE en la ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio, de RAMIREZ, en calidad de hija de la causante; confi riéndosele la admi- 88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361 nistración y representación interina de la sucesión con las facultades y sobreviviente del causante. Confi riéndosele la administración y repre- restricciones de los curadores de la herencia yacente. sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días después presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera de la tercera publicación de este edicto. publicación de este edicto. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los catorce días del mes de agosto del dos mil tres. . Lic. JOSE ANTONIO Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintiún días del GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN mes de agosto del dos mil tres. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ HERNANDEZ, SECRETARIA. DE LO CIVIL. Br. CARLOS MAURICIO CEDILLOS, SECRETARIO INTO. 3 v. alt. No. 33197-2

3 v. alt. No. 33195-2

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, Juez de lo Civil del Distrito

Judicial de Metapán, EL INFRASCRITO JUEZ, HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las catorce horas del díaCONSULTA diecisiete de septiembre de dos mil tres, se HACE SABER: que por resolución de este Tribunal, a las diez ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la horas y cuarenta y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada herencia intestada que a su defunción dejó el causante JOSE MARCELO expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada, que GUEVARA, quien fue de cincuenta y dos años de edad, casado, Co- dejó al fallecer el señor JUAN ANTONIO CASTRO, el día catorce de merciante, fallecido el díaLEGAL ocho de mayo del dos mil tres, en el Cantón mayo de mil novecientos noventa y siete, en el Cantón Las Trancas El CapulínPARA de esta jurisdicción, siendo Metapán su último domicilio; Jurisdicción de Ozatlán, habiendo sido ese su último domicilio de parte por parte de los señores ANA MARGARITA MAGAÑA hoy VIUDA de ANGEL FRANCISCA RAMOS DE CASTRO, en su calidad de DE GUEVARA y NELSON ENRIQUE GUEVARA MAGAÑA, la cónyuge sobreviviente del causante; confi éresele la administración y primera en su concepto de cónyuge sobreviviente y el segundo como representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones hijo y además como cesionarios de los derechos hereditarios que le de los curadores de la herencia yacente. SOLOcorrespondían a los señores GREGORIA GUEVARA, SALVADOR DE JESUS GUEVARA MAGAÑA y JOSE ALFREDO GUEVARA VALIDEZMAGAÑA, como madre la primera y los demás como hijos del referi- Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se do causante. En consecuencia se les ha conferido INTERINAMENTE presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después la administración y representación de la sucesión con las facultades y de la tercera publicación de este edicto. restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días LIBRADO EN EL JUZGADO DEOFICIAL LO CIVIL: TIENEUsulután, a los die- contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. ciocho días del mes de septiembre del dos mil tres. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. CARLOS MARIO CEDILLOS, Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con SECRETARIO INTERINO. NO treinta minutos del día veintidós de septiembre del dos mil tres. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA. DIARIO 3 v. alt. No. 33196-2 3 v. alt. No. 33190-2

EL INFRASCRITO JUEZ,

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, Juez de lo Civil de este Distrito HACE SABER: que por resolución de este Tribunal, a las nueve Judicial, horas y quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada, expresa- HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y quince mente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada, que dejó al minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio fallecer la señora LIDIA YANETH VASQUEZ DE AYALA, el día diez de inventario, la herencia intestada que dejó el señor MAXIMO FERMAN de julio del dos mil uno, en el Barrio San Antonio, de la Jurisdicción de LIZAMA, quien falleció el día catorce de enero de mil novecientos no- Ozatlán, habiendo sido esa población su último domicilio, de parte de venta y ocho, en el Cantón Huisquil, de la Jurisdicción de Conchagua, FRANCISCO ANTONIO AYALA ALEMAN, en calidad de cónyuge distrito y departamento de La Unión, lugar de su último domicilio, DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 89 de parte de la señora MARIA NATIVIDAD LIZAMA VIUDA DE el causante, señor MAGNO ALBERTO GONZALEZ o MAGNO AL- FERMAN, conocida por NATIVIDAD LIZAMA, en calidad de madre BERTO GONZALEZ ORTIZ, quien falleciera el día nueve de marzo del causante. Confi riéndole a dicha señora en el concepto mencionado, la de dos mil dos, en el Cantón Primavera de esta jurisdicción, habiendo administración y representación interina de la sucesión con las facultades sido este el lugar de su último domicilio; de parte de la señora GRISEL- y restricciones de los curadores de la herencia yacente. DA IVETTE CASTRO DE GONZALEZ, en su concepto de cónyuge Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para sobreviviente del causante y de los menores: SUSANA MELISSA y que el término de ley, después de la tercera publicación de este cartel lo DIEGO ALEJANDRO, ambos de apellidos GONZALEZ CASTRO; en demuestren en este Juzgado. sus conceptos de hijos sobrevivientes del referido causante; a quienes se les ha nombrado interinamente Administradores y Representantes Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los once días del mes de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de de agosto del dos mil tres. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ la Herencia Yacente, la que ejercerán por medio de su Representante DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO. Legal señora GRISELDA IVETTE CASTRO DE GONZALEZ.

3 v. alt. No. 33249-2 Lo que se pone en conocimiento del público para los fi nes de ley.

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las diez horas y quince DISTRITO, minutos del día quince de julio de dos mil tres.- Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA,CONSULTA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, a las once horas Lic. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETA- de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de RIA. Inventario de parte de la señora RICARDA NERIO VIUDA DE ELIAS, LEGAL la herencia intestada dejada a su defunción por el señor JERONIMO PARA ELIAS, fallecido el día cuatro de junio de mil novecientos ochenta y 3 v. alt. No. 33319-2 cinco, en el Cantón San Andrés jurisdicción de Ciudad Arce siendo este lugar su último domicilio, en concepto de cónyuge del causante. Confi riéndosele a la aceptante en el concepto indicado la administración y representación interinas de la indicada sucesión con las facultadesSOLO y EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, Juez de Primera Instancia de restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Cítense a las este Distrito, al público para los efectos de ley; personas que se crean con derecho en la sucesión para que se presenten a deducirla a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes a la VALIDEZ publicación del edicto respectivo. HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las ocho horas y treinta minutos del día catorce de agosto del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veinticuatro de ley. OFICIALTIENE agosto del año dos mil en el Hospital Santa Gertrudis de la ciudad de San Vicente, siendo su último domicilio la Villa de San Lorenzo, dejó el señor SANTOS EVELIO PALACIOS conocido por SANTOS EVELIO Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las doce horas del día uno de septiembreNO del dos mil tres. Lic. JOSE PALACIOS MOLINA, de parte de los señores JOSE OMAR PALACIOS ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIMERA CUBIAS, CARLOS DAVID PALACIOS CUBIAS, y de la menor AR- INSTANCIA. Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRE- MINDA DE LOS ANGELES PALACIOS CUBIAS, representada por su TARIO. madre ALBINA DE LOS ANGELES CUBIAS; los tres en concepto de DIARIO hijos del causante. Confi riéndoseles a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones 3 v. alt. No. 33283-2 de ley, debiendo ejercerla la menor antes mencionada por medio de su referida madre.

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO Juzgado de Primera Instancia del Distrito de San Sebastián, a las DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; nueve horas del día veinticuatro de agosto de dos mil uno. Lic. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA. HACE SABER: que por resolución de las diez horas del día quince de julio de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara 3 v. alt. No. 33331-2 90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, Juez con el No. 158-EC-02, promovido por el Doctor JAIME BERNARDO de lo Civil Interino de este Distrito Judicial, al público para los efectos OLIVA GUEVARA, como Apoderado General Judicial de la Asociación de ley; antes mencionada, en contra del señor EDGAR ANTONIO MENDOZA FLORES, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha opor- AVISA: que por resolución de este día, se ha tenido por aceptada tuna, los bienes inmuebles embargados en este juicio, cuya descripción expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su es la siguiente: “EL PRIMERO, Rústico, situado en Cantón Primavera defunción dejó la causante SABAS GRANDE, conocida por SABINA de esta jurisdicción, desmembrado de rumbo SUR-ESTE, en otro de GRANDE, SABINA GRANDE MONTES, y por SABINA GRANDE mayor extensión y de una extensión superfi cial de SETENTA METROS VIUDA DE TAMACAS, que falleció el día veintisiete de diciembre de CUADRADOS CINCUENTA Y DOS DECIMETROS CUADRADOS, mil novecientos noventa y cinco, en el Barrio San José de la Villa de San que mide a cada uno de los rumbos Oriente y Poniente; ocho metros Juan Talpa, su último domicilio; por parte del señor EUGENIO GRANDE sesenta centímetros y cada uno de los rumbos Oriente y Poniente: ocho GRANDE, en concepto de hijo de la causante, y como cesionaria de los metros veinte centímetros, lindando especialmente: AL NORTE, con la derechos hereditarios que en tal sucesión correspondía a la señora JULIA porción desmembrada y vendida a Concepción Salvador Rosales Deras; GRANDE, como hija de la misma causante. AL ORIENTE: con la Porción “F”, donada a José Antonio Linares Morán; Se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia AL SUR, con terreno de Román Morán; y, AL PONIENTE: con el de que se trata para que dentro del término de ley, comparezcan a deducirlo resto que se reservó el señor Santos Linares Morán, inscrito a favor del a este Juzgado. ejecutado señor EDGAR ANTONIO MENDOZA FLORES, al número CUARENTA Y CINCO del Libro UN MIL OCHOCIENTOS DOCE JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, 29 de agosto de 2003. del Registro de la Propiedad de este Departamento.- Y, EL SEGUN- Lic. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, DO, Rústico, situado en Cantón Primavera de esta jurisdicción, de una JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, extensión superfi cial deCONSULTA OCHENTA Y SIETE METROS CUADRA- SECRETARIO. DOS, TREINTA Y SEIS DECIMETROS CUADRADOS, VEINTE CENTIMETROS CUADRADOS, que especialmente mide y linda: AL NORTE: ocho metros treinta y seis centímetros, con porción “A” 3 v. alt. No. 33344-2 donada a Margarita del CarmenLEGAL Linares Morán, servidumbre de tránsito de cuatroPARA metros de ancho de por medio; AL SUR, ocho metros treinta y seis centímetros, con resto del inmueble general que se reservó el señor Santos Linares Morán; AL ORIENTE: diez metros cuarenta y cinco MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- centímetros, con porción “F”, donado a José Antonio Linares Morán; TRITO, y AL PONIENTE: diez metros cuarenta y cinco centímetros, con resto del inmueble general que se reservó el señor Santos Linares Morán.- HACE SABER: que por resolución de las diez horas del día cinco SOLOInscrito a favor del ejecutado señor EDGAR ANTONIO MENDOZA de mayo del año dos mil tres.- Se ha tenido por aceptada expresamen- FLORES, al número CINCUENTA y CINCO del Libro DOS MIL te y con benefi cio de inventario de la herencia intestada de la señora VALIDEZ DOSCIENTOS CINCUENTA Y UNO del Registro de la Propiedad de CARMEN DEL ROSARIO DOMINGUEZ, quien fue conocida por este Departamento. -Quien quiera hacer posturas que ocurra, que se le Carmen del Rosario Domínguez viuda de Landaverde y por Carmen admitirán siendo legal.- Domínguez, fallecida el día cuatro de enero del año dos mil dos en esta ciudad su último domicilio, de parte de la señora RUTH ELIZABETH LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa ORELLANA DOMINGUEZ, en concepto de cesionaria de los derechos Ana, a las once horas y cinco minutos del día once de agosto de dos hereditarios que en la referida herenciaOFICIAL le correspondíaTIENE a la señora Vilma mil tres. Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE Estela Domínguez de Martínez en concepto de hija de la causante. LO CIVIL. Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultadesNO y restricciones de Ley.- 3 v. alt. No. 33300-2

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas del día diecinueve de junio del año dos mil tres.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.DIARIO Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, OSCAR MAURICIO TEJADA SOLITO, JUEZ PRIMERO DE PAZ SECRETARIO. DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: que por ejecución promovida en este tribunal por 3 v. alt. No. 33347-2 el Doctor JAIME BERNARDO OLIVA GUEVARA, en su calidad de Apoderado General Judicial de la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito Sihuatehuacán de R.L. en contra de los señores: ARASMO ANTONIO AVELAR SERRANO C/P ERASMO ANTONIO RODAS RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL SERRANO, y EL SEÑOR OSCAR ANTONIO RODAS MELENDEZ, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; AL PUBLICO, se venderá en pública subasta por este tribunal los muebles siguientes: HACE SABER: que por ejecución seguida en este Tribunal por la UN VEHICULO, PLACAS P-329-350, clase PICK UP, marca TO- ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO Y SERVI- YOTA, Modelo PICK UP, año 1986, color OCRE, Número de Chasis: CIOS DE LOS MERCADOS DE OCCIDENTE DE RESPONSABILI- RN550211878, número de chasis VIN: JT4RN56S3GO211878 , Número DAD LIMITADA, de esta plaza, en Juicio Civil Ejecutivo, clasifi cado de motor: 1830480-22R, capacidad 1 Tonelada. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 91

Se admitirán propuestas siendo legales, lo que se comunica al JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE LO público para los demás efectos legales consiguientes.- MERCANTIL SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL Librado en el Juzgado Primero de Paz de Santa Ana, el día uno de PUBLICO EN GENERAL, septiembre del año dos mil tres.- Lic. OSCAR MAURICIO TEJADA SOLITO, JUEZ PRIMERO DE PAZ. Lic. PEDRO MIGUEL UMAÑA HERNANDEZ, SECRETARIO. HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, Apoderado General Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD 3 v. alt. No. 33299-2 ANONIMA, contra JULIO ALEXANDER SALAZAR RAMOS, se venderán en Pública Subasta en este Tribunal, las siguientes acciones: 1) SETECIENTAS VEINTIDOS ACCIONES de la DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD CLESA, ubicada en Veintitrés Avenida Sur y EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO Quinta Calle Oriente, barrio San Rafael de la jurisdicción de Santa Ana, MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN las cuales tiene un valor nominal de CIEN COLONES cada una, am- GENERAL, paradas por los certifi cados siguientes: Certifi cado Número Seiscientos HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido Veinticuatro que ampara SEISCIENTAS CINCUENTA ACCIONES por el Licenciado VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, de la Número DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL SETECIEN- Apoderado General Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD TOS OCHENTA Y DOS a la Número DOSCIENTOS CINCUENTA ANONIMA, contra el señor GILBERTO VASQUEZ, se venderá en Y TRES MIL CUATROCIENTOSCONSULTA TREINTA Y UNO; y el Certifi cado Pública Subasta en este Tribunal, un terreno urbano situado en los su- Número Seiscientos Veinticinco que ampara SETENTA Y DOS AC- burbios del Barrio San Jacinto, de esta ciudad, Colonia América, sobre CIONES de la Número DOSCIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL fi nal poniente de Calle Cristóbal Colón, de una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS a la Número DOSCIENTOS CIENTO TRES PUNTO SETENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, LEGAL equivalentes a CIENTO CUARENTA Y OCHO PUNTO CUARENTA Y CINCUENTAPARA Y TRES MIL QUINIENTOS TRES, haciendo un total SIETE VARAS CUADRADAS, que se describe así: AL NORTE: línea de SETECIENTAS VEINTIDOS ACCIONES, las cuales constan en el quebrada de dos tramos rectos, el primero mide dos punto cuarenta y seis Libro de Accionistas en el Folio número trece de la Sociedad CLESA, metros y el segundo de cuatro punto sesenta y nueve metros, linda con S.A. DE C.V., identifi cado con el Número de Registro Siete, el cual resto de terreno del cual se desmembra el que se describe y que queda consta de trescientas hojas útiles, las cuales van selladas como constan al señor Carlos Amílcar García, conocido por David García Peña.SOLO AL de haberse percibido los derechos de legalización de acuerdo al Arancel ORIENTE: línea recta de un tramo que mide dieciséis punto cero nueve respectivo. 2) Acciones de la COMISION EJECUTIVA HIDROELEC- metros, linda con inmueble propiedad de Sociedad Materias Primas de VALIDEZTRICA DEL RIO LEMPA, CEL, en Novena Calle Poniente, número Centro América, S.A: AL SUR: línea recta de un tramo que mide seis novecientos cincuenta, Centro de Gobierno, San Salvador, Certifi cado punto cuarenta y dos metros, linda con inmueble propiedad del doctor número SEISCIENTOS VEINTICINCO que ampara SETENTA Y DOS Miguel Angel Alcaine, calle “B” hoy Calle Cristóbal Colón de por medio. ACCIONES, de la número doscientos cincuenta y tres mil cuatrocientos AL PONIENTE: línea recta de un tramo que mide doce punto ochenta treinta y dos a la número doscientos cincuenta y tres mil quinientos tres; y nueve metros, linda con el resto del terreno del cual se desmembra el que se describe y que queda al señorOFICIAL Carlos AmilcarTIENE García conocido y Certifi cado número SEISCIENTOS VEINTICUATRO que ampara por David García Peña. En el inmueble descrito hay una construcción SEISCIENTAS CINCUENTA ACCIONES numeradas de la número de sistema mixto, construida por una nave industrial de ciento catorce doscientos cincuenta y dos mil setecientos ochenta y dos, a la número punto ochenta y cinco metros cuadradosNO de área. Inmueble inscrito a doscientos cincuenta y tres mil cuatrocientos treinta y uno. favor del señor GILBERTO VASQUEZ bajo la matrícula M CERO CINCO MILLONES CIENTO SETENTA Y DOS MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y NUEVE del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguien- de San Salvador.DIARIO tes.

Lo que se avisa al público para los efectos legales.

LIBRADO: en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a LIBRADO: en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, las nueve horas y treinta minutos del día veinticinco de abril de dos mil a las nueve horas del día quince de octubre de dos mil dos. Lic. JOSE tres. Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE LO MERCAN- LO MERCANTIL. Licda. ELENA ELIZABETH AYALA ORELLANA, TIL SUPLENTE. Licda. ELENA ELIZABETH AYALA ORELLANA, SECRETARIA. SECRETARIA.

3 v. alt. No. 33284-2 3 v. alt. No. 33286-2 92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DEL JUZGADO SEGUNDO ZELAYA, , como Apoderados Generales Judiciales de BANCO DE DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO CREDITO INMOBILIARIO, S.A., EN LIQUIDACION, contra el señor EN GENERAL, WALTER ATILIO REYES RAMIREZ, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará el Bien inmueble que a continuación se describe y localiza así: “Un inmueble urbano y HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido construcciones que contiene, marcado con el número VEINTICINCO por el Licenciado VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, del polígono catorce pasaje diecinueve, de la Urbanización Sierra Mo- actuando como Apoderado General Judicial del BANCO AGRICOLA rena II, situada al Poniente del Ministerio de Agricultura y Ganadería, COMERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, ahora jurisdicción de Soyapango, de este Departamento, de la capacidad de BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA; contra el señor JU- SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO LIO CESAR ALVARADO SANCHEZ, se venderá en pública subasta SIETE PUNTO TREINTA Y UNA VARAS CUADRADAS, que se en este tribunal en fecha y hora que serán señaladas posteriormente el describe así: lote número veinticinco del Polígono Catorce, partiendo inmueble que a continuación se describe: “UN INMUEBLE, de natu- de la intersección formada por los ejes de la calle paralela al Boulevard raleza rústica situado en el lugar denominado Estanzuelas, Jurisdicción de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad; que forma parte de la del Ejército y Pasaje Número Diecinueve, se mide sobre el eje del Pasaje Lotifi cación Quezaltepeque Primera Etapa, marcado como lote número Número Diecinueve con rumbo Norte cero dos grados dieciséis punto cinco ocho del Block “D”, con una extensión superfi cial de DOSCIENTOS minutos Oeste una distancia de ochenta y seis metros, en este punto con METROS CUADRADOS equivalentes a DOSCIENTOS OCHENTA una defl exión izquierda de noventa grados y una distancia de dos punto Y SEIS VARAS CUADRADAS, DIECISEIS CENTESIMAS DE cincuenta metros, se localiza la esquina Nor-Este del lote a describir, el VARA CUADRADA, que mide y linda: AL NORESTE: línea recta de cual a partir de dicho vérticeCONSULTA y siguiendo el sentido del movimiento de diez metros, linda con lote número quince del mismo Block “D” ; AL las agujas del reloj, mide y linda así: AL ORIENTE, línea recta de cinco SUROESTE: línea recta de diez metros, linda con lote número seis del metros con rumbo Sur cero dos grados dieciséis punto cinco minutos Block “E”, Calle de diez metros de ancho de por medio: AL SURESTE: Este, lindando en este tramoLEGAL con lote número veintiséis del grupo número línea recta de veinte metros, linda con lote número nueve del mismo quince,PARA pasaje número diecinueve de cinco metros de ancho de por Block “D”; y AL NOROESTE: línea recta de veinte metros, linda con medio; AL SUR, línea recta de quince metros con rumbo Sur, ochenta lote número siete del mismo Block “D”. Todos los lotes colindantes son y siete grados cuarenta y tres punto cinco minutos Oeste, lindando en o han sido propiedad del señor HECTOR ESCALANTE, el Inmueble este tramo con lote número veintitrés del grupo número catorce de la antes descrito se encuentra inscrito a favor del señor JULIO CESAR misma Urbanización; AL PONIENTE, línea recta de cinco metros, con ALVARADO SANCHEZ, al número VEINTINUEVE del libroSOLO DOS un rumbo Norte cero dos grados dieciséis punto cinco minutos Oeste, MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y UNO del Registro de la Propiedad lindando en este tramo con lote número veintiséis del grupo número Raíz e Hipotecas del Depto. de La Libertad. VALIDEZcatorce de la misma Urbanización; AL NORTE, línea recta de quince metros, con rumbo Norte ochenta y siete grados cuarenta y tres punto cinco minutos Este, lindando en este tramo con lote número veintisiete Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público del grupo número catorce de la misma Urbanización. El inmueble Urbano para los efectos de ley. descrito anteriormente pertenece al Ejecutado señor WALTER ATILIO OFICIALTIENE REYES RAMIREZ de acuerdo con la Inscripción del Sistema de Folio LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: Real Número CERO UNO-CERO CUARENTA Y SIETE MIL CIN- San Salvador, a las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día seis de CUENTA Y CUATRO-CERO CERO. Inscripción DOS, del Registro mayo de dos mil tres. Licdo. JOSE OSCARNO LACAYO MEYER, JUEZ de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, SEGUNDO DE LO MERCANTIL INTERINO. Licda. TERESA DE Departamento de San Salvador. JESUS VASQUEZ VASQUEZ, SECRETARIA. DIARIO SE ADMITIRAN POSTURAS SIENDO LEGALES. 3 v. alt. No. 33285-2

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las doce horas y treinta minutos del día siete de agosto LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE del dos mil tres.- Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL, TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido inicialmente por el Licenciado MAURICIO ALFREDO SOLORZANO 3 v. alt. No. 33262-2 GRANDE, y continuado por el Licenciado ALFONSO ADAN FLORES DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 93

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN

GENERAL, LIBRADO: en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las diez horas y cincuenta minutos del día treinta de junio de dos mil HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por tres. Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO la Licenciada MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS, Apode- DE LO MERCANTIL. Licda. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ rada General Judicial del BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO, SO- DURAN, SECRETARIA. CIEDAD ANONIMA EN LIQUIDACION, continuado por el Licenciado RONALD EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en el mismo carácter que la primera, contra LEONARDO FABIAN MARTINEZ MARTINEZ, se 3 v. alt. No.33260-2 venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un inmueble de naturaleza urbana, situado a la altura del kilómetro doce de la Carretera Troncal del Norte, jurisdicción de Apopa del Departamento de San Salvador, marcado como lote NUMERO VEINTICUATRO DEL POLIGONO QUINCE y JOSE HERNAN PALACIOS LIMA. JUEZ DE LO CIVIL DEL que forma parte de la URBANIZACION “LOS NARANJOS”, Nuevo DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL PUBLICO PARA LOS Amanecer el cual se describe así: partiendo del punto de intersección de EFECTOS DE LEY, los ejes de la Avenida Los Naranjos y del Pasaje “G” Oriente, se mide sobre el eje de este último dos distancias: la primera de setenta y uno punto novecientos cincuenta y tres metros, con rumbo Norte cuarenta CONSULTA HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado y cinco grados treinta y cuatro punto cuarenta y cinco minutos Este y a las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día cuatro de sep- la segunda de nueve punto doscientos doce metros, con rumbo Norte tiembre del dos mil tres; en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el treinta y nueve grados once punto cuarenta y nueve minutos Este, lle- señor JORGE LINO UMAÑA HEREDIA, por medio de su apoderado gando así a un punto en donde con defl exión derecha de noventa grados LEGAL LicenciadoPARA JORGE ALBERTO RAMOS PINEDA, en contra del señor y con distancia de dos punto cincuenta metros se localiza el esquinero RAMON LEMUS: se venderá en PUBLICA SUBASTA y EN FECHA Nor-poniente del lote cuyas medidas y linderos son: AL NORTE, línea QUE OPORTUNAMENTE SE SEÑALARA el inmueble siguiente: de recta de rumbo Norte treinta y nueve grados once punto cuarenta y nueve minutos Este y distancia de seis punto cero cero metros, lindando con los naturaleza rústica, inculto, situado en Caserío Casas de Tejas, Cantón lotes números veintitrés y veinticinco del polígono trece, de la mismaSOLO San José Ingenio de esta jurisdicción, identifi cado como parcela número Urbanización, Pasaje “G” Oriente de cinco punto cero cero metros de TRES de un área de TRES MIL DOSCIENTOS VEINTIUN METROS ancho de por medio; AL ORIENTE, línea recta de rumbo Sur cincuenta VALIDEZCUADRADOS SETENTA Y CINCO DECIMETROS CUADRADOS, grados cuarenta y ocho punto cincuenta y un minutos Este y distancia que linda: AL NORTE y PONIENTE, con Luis Posadas Martínez co- de diez punto cero cero metros, lindando con el lote número veintiséis nocido por Luis Posadas. AL ORIENTE, con calle a Cantón San José del polígono quince de la misma Urbanización; AL SUR, línea recta de Ingenio; y AL SUR, con parcela señalada como número dos con José rumbo Sur treinta y nueve grados once punto cuarenta y nueve minutos Domingo Martínez Alonzo hoy con Ramón Lemus.- Dicho inmueble Oeste y distancia de seis punto cero OFICIALcero metros, lindandoTIENE con el lote se encuentra inscrito a favor del demandado señor RAMON LEMUS, número veintitrés del polígono quince de la misma Urbanización; AL bajo el número VEINTIUNO del libro MIL SEISCIENTOS OCHENTA PONIENTE, línea recta de rumbo Norte cincuenta grados cuarenta y Y TRES, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera ocho punto cincuenta y un minutos OesteNO y distancia de diez punto cero Sección de Occidente.- cero metros, lindando con lote número veintidós del polígono quince, de la misma Urbanización; llegando así al esquinero Nor-poniente del inmueble, que fue donde dio inicio la presente descripción. El inmueble Servirá de base para el remate del inmueble a subastar las dos así descrito DIARIOtiene una extensión superfi cial de SESENTA PUNTO CERO terceras partes de su valúo y se admitirá posturas siendo legales. CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, todos los lotes colindantes son o han sido propiedad de las Sociedades MACOPAR, Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con S.A. DE C.V., PROSOL, S.A. DE C.V., EDYTE, S.A. DE C.V. y CON- treinta y cinco minutos del día dieciocho de septiembre del dos mil HABI, S.A DE C.V., el inmueble se encuentra inscrito a favor del señor tres.- Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LEONARDO FABIAN MARTINEZ MARTINEZ en la Matrícula de Lic. EDGAR GUILLERMO MOLINA, SECRETARIO INTO. Folio Real número CERO UNO-CERO CINCUENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y DOS-CERO CERO inscripción DOS del Registro de Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del 3 v. alt. No. 33191-2 Centro. 94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

MARIO AGUILAR MOLINA, Juez Primero de lo Civil de este Distrito EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, Juez Cuarto de lo Mercantil Judicial, al público en general para los efectos de ley, de este Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: que en JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por por la Abogada ANA DOLORES JOYA DE PEÑA como Apoderada del el Licenciado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENENDEZ, Apoderado señor EDUARDO ELIAS CAÑADA contra la señora MARIA LETICIA General Judicial de BANCO CUSCATLAN, SOCIEDAD ANONIMA, MEJIA DE DIAZ, reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás contra el señor ANIBAL DE JESUS MINERO, conocido por ANIBAL DE JESUS SIGARAN MINERO, se venderá en Pública Subasta en este accesorios de ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal el Tribunal, un inmueble de naturaleza urbana, marcado como lote NU- inmueble siguiente: “Un lote de terreno urbano y construcciones que MERO TRES DEL POLIGONO “CUATRO” DE URBANIZACION contiene marcado en el plano de lotifi cación con el número UNO, de “RESIDENCIAL SANTA ALEGRIA”, jurisdicción de Ciudad Delgado, la Urbanización Bello Horizonte, situada en la esquina formada por la Departamento de San Salvador, el cual es de una extensión superfi cial de calle hacia Ayutuxtepeque y Mejicanos y la calle o camino a Zacamil OCHENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS. en el Cantón Zacamil, jurisdicción de Mejicanos de este departamento Inscrito a favor del señor ANIBAL DE JESUS MINERO, conocido que se localiza así: partiendo de la intersección de los ejes de las calles por ANIBAL DE JESUS SIGARAN MINERO en el Registro Social mencionadas, se miden sobre el eje de la Calle a la Zacamil, treinta y de Inmuebles con la Matrícula M CERO UN MILLON DOSCIENTOS tres metros cincuenta centímetros con rumbo Sur, cuarenta y seis grados, CUARENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y cuarenta y nueve punto cinco minutos Oeste y se llega a un punto en que TRES, Asiento numero CERO CERO CERO CINCO. con defl exión izquierda de noventa grados y distancia de ocho metros, Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. se localiza el esquinero noreste del lote que se describe, el que mide y Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las linda AL NORTE, siete metros cincuenta y siete centímetros, rumbo doce horas del día veintisiete de agosto de dos mil tres. Lic. EDUARDO Norte cuarenta y seis grados, cuarenta y nueve punto cinco minutos CONSULTA JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL. Este, linda Calle a la Zacamil de por medio con terreno del Instituto de Lic. JOSE ROBERTO ANTONIO LEON JOSA, SECRETARIO Into. Vivienda Urbana, que fue antes de ROBERTO ALVAREZ DREWS, AL ORIENTE, línea mixta compuesta de dos tiros el primero curvo de veintiún metros con radio de quince metros y el segundo recto de LEGAL 3 v. alt. No. 33140-2 un metro, con rumbo Sur treinta y dos grados, cincuenta y dos punto PARA cuatro minutos Este, linda calle a Ayutuxtepeque y Mejicanos de por medio con terrenos que fueron de INES HERNANDEZ SANCHEZ y ahora contiene casa en la Colonia Las Colinas, AL SUR, veintiún me- EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este tros cincuenta centímetros rumbo Sur, cincuenta y siete grados punto Distrito Judicial al público en general, seis minutos Oeste linda con lote número dos hoy de RAUL TORRESSOLO HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido HERNANDEZ, y AL PONIENTE, once metros ochenta y dos centímetros VALIDEZen este Tribunal inicialmente por el Doctor JESUS ADALBERTO rumbo Norte treinta y dos grados cincuenta y dos punto cuatro minuto ORTIZ, y continuado por la Licenciada MARIBEL DEL ROSARIO Oeste, linda con lote número seis, hoy de los señores Coronel ALONSO MORALES FLORES, mayores de edad, Abogados, de este domicilio, CASTILLO NAVARRETE y SALATIHELA BLANCO ALFARO. Los como Apoderados Generales Judiciales del BANCO DE CONSTRUC- lotes mencionados por los rumbos Sur y Poniente están formados, parte CION Y AHORRO, SOCIEDAD ANONIMA, la última actualmente de la Urbanización Bello Horizonte mencionada y han sido antes de como Apoderada General Judicial del BANCO SALVADOREÑO, propiedad de los Ingenieros EDGARDOOFICIAL ANTONIOTIENE MOLINA MEJIA SOCIEDAD ANONIMA, de este domicilio, absorbente del BANCO y RENE CUENCA RODRIGUEZ. El lote así descrito tiene un área DE CONSTRUCCION Y AHORRO, SOCIEDAD ANONIMA, contra de DOSCIENTOS CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS, los señores JOSE ARISTIDES MONTERROSA ANDRADE, empleado, DOCE DECIMETROS CUADRADOS, equivalentesNO a TRESCIENTAS y BLANCA ESTELA SALINAS PALACIOS DE MONTERROSA, CUARENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS, CUARENTA Y TRES profesora, ambos mayores de edad y de este domicilio, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, CENTECIMAS DE VARA CUADRADA inscrito a favor de la señora los inmuebles que a continuación se describen; PRIMER INMUEBLE: MARIA LETICIA MEJIA DE DIAZ, al número OCHENTA Y TRES, Un local marcado con el Número DOSCIENTOS TRES DEL EDIFI- del libro MILDIARIO NOVECIENTOS CUARENTA de Propiedad de este De- CIO “C” DEL CENTRO COMERCIAL FERIA ROSA, situado en esta partamento”. Dicho inmueble se encuentra inscrito actualmente bajo el Jurisdicción de San Salvador, de naturaleza urbana, a la izquierda de la Sistema de Folio Real con la Matrícula número M CERO CINCO UNO Carretera Panamericana, doble vía a Santa Tecla, cuya descripción es la CERO TRES UNO SIETE TRES inscripción CERO CERO CERO UNO siguiente: DESCRIPCION TECNICA DEL LOCAL NUMERO DOS- del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del CIENTOS TRES DEL EDIFICIO “C” DEL CENTRO COMERCIAL Centro, a favor de la señora MARIA LETICIA MEJIA DE DIAZ. FERIA ROSA, se ubica en el segundo nivel del Edifi cio “C” con un área construida de CUARENTA Y OCHO PUNTO NOVENTA METROS Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las CUADRADOS, y medida cúbica de CIENTO CINCUENTA Y SEIS nueve horas y veinticinco minutos del día nueve de septiembre del año METROS CUBICOS, y su descripción técnica es: Partiendo del vértice dos mil tres. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO Sur-Este del Edifi cio “C”, conocido como punto Número tres, el cual CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA. fue descrito anteriormente, se miden cuatro tramos, EL PRIMERO: con rumbo Sur nueve grados con cuarenta y cinco punto nueve minutos Oeste 3 v. alt. No. 33180-2 y distancia de quince metros; EL SEGUNDO: con rumbo Sur ochenta DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 95 grados con doce punto cinco minutos Este y distancia de dos punto Un tramo con rumbo Sur sesenta y seis grados diez punto cinco minutos cincuenta metros; EL TERCERO: con rumbo Sur nueve grados con Este y distancia de dos punto cincuenta metros, lindando con pared del cuarenta y cinco punto nueve minutos Oeste y distancia de diez metros; block del Edifi cio; AL ESTE: Un tramo con rumbo Norte veintitrés EL CUARTO: con rumbo Norte ochenta grados con doce punto cinco grados cuarenta y nueve punto cinco minutos Este y distancia de cinco minutos Oeste y distancia de dos punto cincuenta metros, a partir de este metros, lindando con estacionamiento número uno-nueve del primer punto se mide verticalmente hacia arriba de tres punto cuarenta y cinco nivel del Edifi cio; AL NORTE: Un tramo con rumbo Norte sesenta y metros, hasta llegar al vértice Sur-Este del bien que se describe y desde seis grados, diez punto cinco minutos Oeste y distancia de dos punto el cual se inicia la presente descripción; AL SUR: Un tramo con rumbo cincuenta metros, lindando con estacionamiento número uno- veintinueve Norte ochenta grados con doce punto cinco minutos Oeste y distancia de del primer nivel del Edifi cio, circulación vehicular de seis metros de diez metros, lindando con parte del Local C doscientos cuatro del segundo ancho de por medio, este inmueble linda también por el lado inferior nivel del mismo Edifi cio y pasillo de circulación; AL OESTE: Un tramo con bien raíz del condominio y por el lado superior con estacionamiento con rumbo Sur nueve grados con cuarenta y cinco punto nueve minutos número dos-ocho del segundo nivel del Edifi cio, losa de entrepiso de Oeste y distancia de cinco metros lindando con espacio aéreo sobre áreas por medio, dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del señor JOSE recreativas pasillo de circulación de dos punto cincuenta metros de ancho ARISTIDES MONTERROSA ANDRADE, inscrito bajo el Sistema de de por medio; AL NORTE: Un tramo, con rumbo Sur ochenta grados con Folio Real según Matrícula Número CERO UNO-CERO SEIS OCHO doce punto cinco minutos Este y distancia de diez metros, lindando con NUEVE TRES CUATRO- CERO CERO CERO, Inscripción CINCO. parte del Local C- doscientos dos del segundo nivel del mismo Edifi cio La base del remate será de: DOSCIENTOS SIETE MIL COLONES. y con espacio aéreo sobre estacionamiento; AL ESTE: cinco tramos, EL Se admitirán posturas siendo legales. PRIMERO: con rumbo Norte nueve grados con cuarenta y cinco punto nueve minutos Este y distancia de uno punto sesenta metros lindando Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil: San Salvador, a las con espacio aéreo sobre estacionamiento; EL SEGUNDO: con rumbo diez horas treinta minutosCONSULTA del día quince de julio de dos mil tres. Dr. Norte ochenta grados doce punto cinco minutos Oeste y distancia de SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN- uno punto veintidós metros; EL TERCERO: con rumbo Norte nueve TIL, Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO. grados con cuarenta y cinco punto nueve minutos Este y distancia de cero punto noventa metros; EL CUARTO: con rumbo Sur ochenta grados doce punto cinco minutos Este y distancia de uno punto veintidós metros LEGAL 3 v. alt. No. 33166-2 lindando en tramos segundo, tercero y cuarto, conducto de ventilación; PARA EL QUINTO: con rumbo Norte nueve grados con cuarenta y cinco punto nueve minutos Este y distancia de dos punto cincuenta metros, lindando con espacio aéreo sobre estacionamiento, este inmueble linda LUZ LIDIA GUTIERREZ PARADA, Notario, de este domicilio, al también por el lado inferior con Local C- ciento tres del primer nivel público para los efectos de ley, del mismo Edifi cio y por el lado superior con Local C- trescientos tres SOLO HACE SABER: que a mi ofi cina situada en la Quince Calle Oriente del tercer nivel del mismo Edifi cio, dicho inmueble se encuentra inscri- número Ochocientos Dos Bis, Costado Sur del Centro de Gobierno de to a favor del señor JOSE ARISTIDES MONTERROSA ANDRADE, VALIDEZesta ciudad, se ha presentado el señor CARLOS CONTRERAS LEMUS, Inscrito bajo el Sistema de Folio Real según Matrícula Número CERO mayor de edad, jornalero, del domicilio de San Jorge, Departamento de UNO-CERO SEIS OCHO OCHO CATORCE- CERO CERO CERO, San Miguel, pidiendo se le extienda TITULO SUPLETORIO, de un Inscripción CINCO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la terreno de naturaleza rústica, que compró al señor MANUEL RAFAEL Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador. SEGUN- LEMUS RIVAS, situado en el Cantón San Pedro Arenales, jurisdicción. DO INMUEBLE: Un local de estacionamiento marcado como Número de Chinameca, departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial OCHO, NIVEL UNO, DEL EDIFICIOOFICIAL DE ESTACIONAMIENTOTIENE de VEINTICINCO MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO FERIA ROSA, situado en la intersección de la Avenida Infantería de METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE, la Colonia Manuel José Arce, y Pista Norte de la Autopista Sur, en esta con ANGEL HUMBERTO CHAVEZ APARICIO; AL ORIENTE, con ciudad de San Salvador, cuya descripción es la siguiente: DESCRIPCION NO ANGEL HUMBERTO CHAVEZ APARICIO; AL SUR, con BLANCA TECNICA ESTACIONAMIENTO NUMERO OCHO DEL EDIFICIO RIVAS, FRANCISCO RUIZ, MAURICIO MOREIRA y CARMELO DE ESTACIONAMIENTO FERIA ROSA, se ubica en el primer nivel MENDOZA; y AL PONIENTE, con Pedro Granados y Angel Guerra. del Edifi cio con un área de DOCE PUNTO CINCUENTA METROS La posesión del peticionario data desde el día siete de agosto del presente CUADRADOS y medida cúbica de TREINTA METROS CUBICOS y DIARIO año, hasta hoy, y unida la posesión a la de su antecesor data desde hace su descripción técnica es: Partiendo del punto número uno del cual fue más de quince años, y ha sido y es quieta, pacífi ca y sin interrupción, descrito anteriormente, se miden tres tramos; EL PRIMERO: con rumbo no habiendo sido impedido, ni perturbado por nadie. Norte sesenta y seis grados diez punto cinco minutos Oeste y distancia de cincuenta metros; EL SEGUNDO: con rumbo Sur veintitrés grados cuarenta y nueve punto cinco minutos Oeste y distancia de cuarenta San Miguel, veintiséis de septiembre del año dos mil tres. y ocho metros; EL TERCERO: con rumbo Sur sesenta y seis grados diez punto cinco minutos Este y distancia de diecisiete punto cincuenta metros, a partir de este punto se hace una defl exión derecha de noventa Licda. LUZ LIDIA GUTIERREZ PARADA, grados y distancia de tres metros hasta llegar al vértice Nor-Oeste del bien que se describe y desde el cual se inicia la presente descripción; NOTARIO. AL OESTE: Un tramo con rumbo Sur veintitrés grados cuarenta y nueve punto cinco minutos Oeste y distancia de cinco metros, lindando con estacionamiento número uno-siete del primer nivel del Edifi cio; AL SUR: 3 v. alt. No. 33312-2 96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA propiedad de la señora NICOLASA CARBALLO FERRUFINO, y AL INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO ORIENTE: en este rumbo se encuentran dos tramos: el primero de ONCE DE MORAZAN, METROS CON NOVENTA CENTIMETROS y el segundo de TRECE METROS CON SETENTA CENTIMETROS, dicho inmueble lo valúa HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado en la cantidad de VEINTE MIL COLONES, equivalentes a DOS MIL CARLOS VIDAL MEJIA HERNANDEZ, Apoderado General Judicial de DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES CON SETENTA la Alcaldía Municipal de la Villa de El Divisadero, solicitando TITULO Y UN CENTAVOS DE DOLARES, y lo adquirió por donación que SUPLETORIO de tres inmuebles de naturaleza rústica, situados los dos hiciera el señor ESTEBAN PERLA (ya fallecido), y en él se encuentra primeros en el Cantón San Pedro Río Seco y el tercero en el Cantón San la construcción de pilas, lavaderos y un tanque subterráneo para el Pedro Carrizal, ambos de la jurisdicción de El Divisadero, el primero abastecimiento del líquido vital (AGUA), para la comunidad conocida de la capacidad superfi cial de CIENTO TREINTA Y TRES METROS con el nombre de “POZOS DE LA ZACATERA”. VEINTITRES CENTIMETROS SETENTA Y CINCO DECIMETROS CUADRADOS, que tiene las medidas y linderos siguientes: AL NOR- Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las TE: mide ONCE METROS con SESENTA CENTIMETROS, linda con diez horas del día veinticinco de julio de dos mil tres. Lic. JUAN CAR- propiedad del señor LONGINO GONZALEZ, AL SUR: mide NUEVE LOS FLORES ESPINAL, JUEZ 1º. de 1ª. INSTANCIA. Br. YESENIA METROS con TREINTA CENTIMETROS, linda con propiedad de ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA. la señora CRISTABEL ALVAREZ, AL PONIENTE: mide DIEZ METROS con DIEZ CENTIMETROS, linda con propiedad del señor LONGINO GONZALEZ, y AL ORIENTE mide QUINCE METROS 3 v. alt. No. 33240-2 CON CUARENTA CENTIMETROS, linda con propiedad de la señora CONSULTA CRISTABEL ALVAREZ y calle pública de por medio, el cual lo valúa en la cantidad de QUINCE MIL COLONES, equivalentes en la actualidad a MIL SETECIENTOS CATORCE DOLARES CON VEINTIOCHO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez de Primera Instancia CENTAVOS DE DOLAR, y lo adquirió por ocupación desde el año de mil de este Distrito Judicial,LEGAL novecientos sesenta y uno, y en él se encuentra construido un tanque de PARA HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Lic. AU- cemento subterráneo para el abastecimiento del líquido vital (AGUA) para GUSTO ANTONIO ROMERO BARRIOS, mayor de edad, Abogado y la comunidad conocida como “POZO EL PAPALON”, EL SEGUNDO: Notario, del domicilio de esta ciudad, actuando en calidad de Apoderado de la capacidad superfi cial de DOS MIL TRESCIENTOS SESENTA General Judicial del señor LUIS ALONSO AMAYA VARGAS conocido Y OCHO METROS CON CUARENTA Y CINCO CENTIMETROS por LUIS ALONSO VARGAS AMAYA, solicitando TITULO SUPLE- CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE:SOLO mide TORIO de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Ostucal, CUARENTA Y TRES METROS CON CINCUENTA CENTIMETROS, VALIDEZJurisdicción de San Luis de La Reina, Distrito de Sesori, Departamento linda con propiedad de los señores FABIO MOLINA y CRISTABEL de San Miguel, de la capacidad superfi cial de MEDIA MANZANA o sea ALVAREZ, AL SUR: mide VEINTITRES METROS CON CINCUENTA TREINTA Y CINCO AREAS, de los linderos y colindantes siguientes: CENTIMETROS, linda con calle pública de por medio, AL PONIENTE: AL ORIENTE: con EUGENIO OCHOA cerco de alambre y brotones de mide CINCUENTA Y DOS METROS CON TREINTA CENTIME- tempate de por medio; AL NORTE: Con resto del terreno que le quedó TROS, en línea quebrada colindando con propiedad del señor FABIO al vendedor, cerco de alambre de por medio; AL PONIENTE: Con resto MOLINA, AL ORIENTE: en este rumboOFICIAL se encuentranTIENE dos tramos, el del terreno que le queda al vendedor, cerco de alambre propio de por primero de SETENTA Y DOS METROS CON DIEZ CENTIMETROS, medio; y AL SUR: Con ELIAS PORTILLO, antes de ADRIAN RIVE- y el SEGUNDO de DIECISIETE METROS, en línea curva, colindando RA, Calle Nacional que de San Luis de La Reina conduce a Carolina. con propiedad del señor ISRAEL AREVALO,NO dicho inmueble lo valúa Dicho inmueble fue adquirido por compra que hizo al señor VIRGILIO en la cantidad de VEINTE MIL COLONES, equivalentes a DOS MIL CRUZ CHICAS, en el año de mil novecientos ochenta y tres, ante los DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES CON SETENTA Y ofi cios Notariales del Lic. MIGUEL ANGEL GOMEZ, y lo valúan en UN CENTAVOS DE DOLARES, y lo adquirió por ocupación desde el DIARIO la cantidad de VEINTE MIL COLONES. año de mil novecientos sesenta y uno, y en él se encuentran construidas pilas, lavaderos y un tanque de cemento para el abastecimiento del líquido Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de vital (AGUA) para la comunidad, conocido por el nombre “LAS PILAS Ley. PUBLICAS”, y el TERCER INMUEBLE: de la capacidad superfi cial Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios, a las de DOS MIL QUINIENTOS ONCE METROS, CUARENTA Y TRES catorce horas con treinta minutos del día treinta y uno de enero del año CENTIMETROS VEINTE DECIMETROS CUADRADOS, de las dos mil tres. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ medidas y linderos siguientes: AL NORTE: dos tramos, el primero de DE PRIMERA INSTANCIA. Br. JOSE FRANCISCO VELASQUEZ CINCUENTA METROS y el segundo de TRECE METROS, linda con DIAZ, SECRETARIO. propiedad de la señora ANA JULIA TURCIOS y calle pública de por medio, AL SUR, mide OCHENTA METROS en línea quebrada, linda con propiedad de la señora CRUZ CLAROS y callejón principal, AL 3 v. alt. No. 33160-2 PONIENTE: mide OCHENTA METROS en línea quebrada y linda con DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 97

ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA, Notaria, con Ofi cina situada en EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, Condominio Australia Norte, Edifi cio “C” 2do. Piso # 2, Calle al Volcán, HACE SABER: que la señorita JUANA DE JESUS MIRANDA, Mejicanos, al público para los efectos de ley, de cuarenta y seis años de edad, soltera, Profesora, de este domicilio, HACE SABER: que a esta ofi cina se han presentado los señores portadora de su Documento Unico de Identidad 01262945- 4; solicita SALVADOR VARGAS MOLINA y MARIA JOSEFINA PEÑA DE título de dominio de propiedad de un predio rústico situado en el Can- BARGAS, solicitando se les extienda Título de propiedad sobre un tón La Javía de esta jurisdicción, que se encuentra delimitado así: AL inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Palacios, Caserío NORTE, Trescientos treinta y siete metros, con terreno del señor PEDRO Los Filos, Municipio de Jutiapa, Departamento de Cabañas, de una extensión superfi cial de tres mil quinientos metros cuadrados, que AYALA; AL ORIENTE, ochenta y cuatro metros, río de por medio con linda al Oriente: con resto de terreno del señor SANTIAGO MOLINA CLEOTILDE TORRES; AL SUR, Trescientos treinta y seis metros con ECHEVERRIA, al Norte, con resto de terreno del señor SANTIAGO MERCEDES AYALA; y AL PONIENTE, setenta metros, calle de por MOLINA ECHEVERRIA, camino vecinal de por medio; Al Poniente: medio con terrenos de PETRONA GIRON y EMILIO CACERES. No es en una parte con la señora ANGELA PEÑA, y con ISMAEL PEÑA predio dominante, ni sirviente, no tiene gravamen de ninguna naturaleza PEÑA, calle de por medio en todo el rumbo y al Sur: con terreno de ni proindivisión que le afecte. Los colindantes son de este domicilio. Se CARMEN MOLINA. El anterior inmueble lo hubo por compra que estima el inmueble en la suma de VEINTE MIL COLONES. hicieron al señor SANTIAGO MOLINA ECHEVERRIA, en documento no inscribible, lo han poseído de buena fe, en forma quieta, pacífi ca e Se avisa para los fi nes consiguientes. ininterrumpida por más de diez años, y se encuentra en proindivisión a Alcaldía Municipal: TEPECOYO, a diecisiete de septiembre del año favor de los solicitantes. dos mil tres. OVIDIO MARTINEZ GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. San Salvador, diecinueve de agosto de dos mil tres. ARISTIDES MENDEZCONSULTA OVIEDO, SECRETARIO MUNICIPAL.

ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA, LEGAL 3 v. alt. No. 33302-2 NOTARIA. PARA

3 v. alt. No. 33359-2 ARMANDO LAZARO CRUZ, Notario, con ofi cina jurídica en Tercera Calle Oriente, número siete de esta ciudad, al público para los efectos SOLOde ley, ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA, Notaria, con Ofi cina situada en VALIDEZ HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LORENA Condominio Australia Norte, Edifi cio “C” 2do. Piso # 2, Calle al Volcán, YANIRA MEJIA MIRANDA, de treinta y un años de edad, Profesora, Mejicanos, al público para los efectos de ley, del domicilio de Santo Domingo, a iniciar diligencias de TITULO DE HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado la señora ROSA DOMINIO, de un inmueble urbano, sito en los suburbios del Barrio La GUERRERO, solicitando se le extienda Título de propiedad sobre un Cruz de Santo Domingo, departamento de San Vicente, de la extensión inmueble de naturaleza rústica, situadoOFICIAL en el CantónTIENE San Antonio superfi cial de SETECIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO VEINTI- Buenavista, jurisdicción de Tejutepeque, Departamento de Cabañas, DOS METROS CUADRADOS, lindante AL NORTE: con solar de de una extensión superfi cial de doscientos noventa punto diez metros SANTIAGO PORTILLO MOLINA, AL ORIENTE: con inmueble de cuadrados, que mide y linda al Norte: veinte metros, linda con PABLO MARIA JOSEFINA RIVAS, AL SUR: con propiedad de MANUEL MA- ANTONIO ESPINO; Al Oriente: dieciochoNO metros, linda con LUIS AN- RAVILLA MEJIA, y AL PONIENTE: con solar de CRUZ AREVALO y GEL AREVALO PEÑA; al Sur: diecisiete metros, con JOSE DOLORES MORALES ESCOBAR; y Al Poniente: trece punto cincuenta metros, KELVIN JAVIER GUZMAN, línea férrea de por medio, el inmueble lo con JOSE DOLORES MORALES ESCOBAR. El anterior inmueble lo hubo por COMPRA que le hizo su madre MARIA UDELIA MIRANDA hubo por compraDIARIO que hizo al señor JOSE DOLORES MORALES, en DE MEJIA, en el año de mil novecientos noventa y tres, en Escritura documento no inscribible, lo ha poseído de buena fe, en forma quieta, Pública, no inscribible por carecer de antecedente inscrito. pacífi ca e ininterrumpida por más de diez años, y no se encuentra en Librado en San Vicente, a los veinticinco días de septiembre de proindivisión. dos mil tres. San Salvador, diecinueve de agosto de dos mil tres.

ARMANDO LAZARO CRUZ, ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA, NOTARIO. NOTARIA.

3 v. alt. No. 33357-2 3 v. alt. No. 33200-2 98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

ARMANDO LAZARO CRUZ, NOTARIO CON OFICINA JURIDICA La sesión de Junta General Ordinaria, se celebrará en primera EN TERCERA CALLE ORIENTE NUMERO SIETE DE ESTA CIU- convocatoria, si concurren las acciones o representantes de acciones en DAD, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto o sean 100% de las acciones; en caso de que no hubiere quórum para celebrar la Junta HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE en la Primera Convocatoria, se celebrará la Junta General Ordinaria en EMILIANO RIVERA RIVERA y MARIA CARMEN CASTILLO el mismo lugar a las doce horas con treinta minutos pasado meridiano REYES DE RIVERA, de cincuenta y cuatro y cuarenta y seis años, del día uno de noviembre del corriente año, para tratar la misma agenda agricultor en pequeño y de ofi cios domésticos, ambos del domicilio de en esta segunda convocatoria la Junta se llevará acabo cualquiera que Tecoluca, a iniciar diligencias de TITULO DE DOMINIO, de un inmueble sea el número de acciones presente o representantes de acciones. urbano, sito en la Primera Calle Poniente, Barrio Santa Tecla de Tecoluca, Departamento de San Vicente, de la extensión superfi cial de CIENTO San Salvador, 25 de septiembre de 2003. DIECIOCHO PUNTO VEINTIOCHO METROS CUADRADOS, lin- dante: AL NORTE, con solar de GLENDA ESPERANZA GALVEZ DIAZ; AL ORIENTE, con inmueble de JOSE EMILIANO RIVERA Dr. LUIS ALONSO DOÑO, RIVERA y MARIA CARMEN CASTILLO REYES DE RIVERA; AL SECRETARIO. SUR, con propiedad de ROSALINA DEL TRANSITO ROQUE AYALA, Primera Calle Poniente de por medio; Y AL PONIENTE, con solar de ROBERTO MURCIA, Calle de por medio. El inmueble lo adquirieron 3 v. alt. No. 33222-2 por compra que hicieron a GLENDA ESPERANZA GALVEZ DIAZ, en el año de mil novecientos noventa, en escritura privada, no inscribible por carecer de antecedente inscrito. Librado en San Vicente, a los veinticinco días de septiembre del AVISO dos mil tres. CONSULTA

EN JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE ARMANDO LAZARO CRUZ, LA SOCIEDAD INVERSIONES MADRID ESCOBAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Ilobasco, NOTARIO. departamento de Cabañas,LEGAL cuya denominación se abrevia Inversiones MadridPARA Escobar, S.A. de C.V., celebrada en Ilobasco, departamento de Cabañas, a las nueve horas del día ocho de septiembre del año dos 3 v. alt. No. 33201-2 mil tres, por unanimidad se acordó aumentar el capital mínimo de la Sociedad de veinte mil colones a cien mil colones, designando como Ejecutor Especial del acuerdo, otorgando la escritura de modifi cación correspondiente al Administrador Unico de la Sociedad señor MIGUEL CONVOCATORIA SOLOANGEL JAVIER MADRID. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos legales VALIDEZconsiguientes.- LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD DE “CENTRO OTO- RRINO OFTALMOLOGICO, S.A. DE C.V.”, por mi medio convoco San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil tres. a sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria, a las doce horas meridiano, el día treinta y uno de octubre del año en curso, en el local de sesiones de la Sociedad ubicada en la Primera Planta del Edifi cio MIGUEL ANGEL JAVIER MADRID, del “Hospital de Ojos y Otorrino” ColoniaOFICIAL Médica entreTIENE Avenida Max EJECUTOR ESPECIAL Bloch y Avenida Emilio Alvarez, de esta ciudad, conforme la siguiente agenda: ADMINISTRADOR UNICO NO 1- Establecimiento del quórum. 3 v. alt. No. 33164-2 2- Lectura del acta anterior. 3- PresentaciónDIARIO de Labores de la Junta Directiva. AVISO 4- Presentación de Balance General, estado de utilidades del ejercicio y el informe del auditor externo al 31 de diciembre de 2002. EN JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE 5- Nombramiento del auditor externo de la Sociedad y fi jación LA SOCIEDAD INVERSIONES HERRERA ESCOBAR, SOCIEDAD de honorarios. ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, cuya denominación se abrevia Inversiones 6- Disposición de las utilidades. Herrera y Escobar, S.A. de C.V., celebrada en Ilobasco, departamento 7- Elección de Junta Directiva para el período de tres años a de Cabañas, a las nueve horas del día doce de septiembre del año dos partir del día 20 de octubre del año dos mil tres al día 20 de mil tres, por unanimidad se acordó aumentar el capital mínimo de la octubre del año dos mil seis. Sociedad de veinte mil colones a cien mil colones, designando como Ejecutor Especial del acuerdo otorgando la escritura de modifi cación 8- Varios. correspondiente al Administrador Unico de la Sociedad señor MANUEL DE JESUS HERRERA. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 99

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos legales ante notario para otorgar las correspondientes escrituras de Disolución consiguientes. y Liquidación. San Salvador doce de septiembre del año dos mil tres. Y para los usos que la Sociedad UNION COMERCIAL, SOCIE- DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, estime conveniente, se extiende la presente en la ciudad de Ilopango a los tres días del mes de MANUEL DE JESUS HERRERA, septiembre del dos mil tres. EJECUTOR ESPECIAL ADMINISTRADOR UNICO. Licda. ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES.

3 v. alt. No. 33165-2 3 v. alt. No. 33280-2

ANA CARLOTA RIVAS, ADMINISTRADOR UNICO DE LA AVISO SOCIEDAD MAQUILA DIVERSA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia MAQDISAL, S.A. de C.V. del domicilio de Soyapango. SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. HACE SABER: que en sesión de Junta General Extraordinaria de la AVISA: que en su agencia Sonsonate se ha presentado el propietario expresada Sociedad, de fecha veinticuatro de julio del dos mil dos, se del certifi cado No. 16013773 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 19 acordó aumentar el Capital Social Mínimo de la Sociedad a CIEN MIL de octubre de 1989, a 180CONSULTA días prorrogables, solicitando la reposición de COLONES o su equivalente en dólar de los Estados Unidos de Norte dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos América, trasladando del Capital Social Variable al Capital Social Mínimo de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 la cantidad de OCHENTA MIL COLONES o su equivalente de dólar y 932 del Código de Comercio. de los Estados Unidos de Norte América, quedando el Capital Mínimo Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación de la Sociedad en CIEN MIL COLONES EXACTOS. LEGAL del presentePARA aviso, el banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado. ANA CARLOTA RIVAS, San Salvador, 19 de septiembre de 2003 REPRESENTANTE LEGAL. SOLO PATRICIA BENCE, 3 v. alt. No. 33317-2 SCOTIABANK EL SALVADOR. S.A. VALIDEZ 3 v. alt. No. 33290-2 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD UNION COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, TIENE AVISO CERTIFICA: que en el libro de OFICIALactas de las Juntas Generales de la Sociedad, aparece el Acta del dieciocho de agosto de dos mil tres donde consta que en la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la So- SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. ciedad UNION COMERCIAL, SOCIEDADNO ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, se acordó por unanimidad, como asunto de Junta General AVISA: que en su agencia Santa Ana Centro, se ha presentado Extraordinaria, el siguiente Punto Unico: disolver y liquidar la Sociedad el propietario del certifi cado No. 16133892 del Depósito a Plazo Fijo UNION COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- aperturado el 25 de junio de 1999, a 180 días prorrogables, solicitando la RIABLE, queDIARIO se abrevia UNION COMERCIAL, S. A. de C.V., en vista reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público que la Sociedad no se encuentra realizando operaciones mercantiles y para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los por tanto no está cumpliendo con fi nalidad para lo cual fue constituida artículos 486 y 932 del Código de Comercio. conforme la escritura del Pacto Social. Por lo anterior se hace imposible Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación cumplir con el objetivo principal de la Sociedad, considerando lo ante- del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición a este respecto, rior acuerdan por unanimidad disolver y liquidar la Sociedad UNION se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado. COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia UNION COMERCIAL, S. A. de C.V., establecer el plazo San Salvador, 22 de septiembre de 2003. de dos años, para liquidarla y de conformidad a la cláusula Trigésima Tercera del pacto social, se nombra la Junta Liquidadora, integrada por tres miembros quienes son VILMA ESTELA GUARDADO LEMUS, PATRICIA BENCE, JOSE MAURICIO HERNANDEZ UMAÑA y SERGIO CRUZ LANDA, SCOTIABANK EL SALVADOR. S.A. mayores de edad, empleados, y de este domicilio. Asimismo se nombró Ejecutor Especial para el cumplimiento de este acuerdo al señor OSCAR ANTONIO SAFIE ZACARIAS que queda facultado para comparecer 3 v. alt. No. 33291-2 100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

AVISO ASIENTO DE EMPRESA 2002031721

ESTABLECIMIENTO 2002031721- 001 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE AVISA: que en su agencia Ahuachapán se ha presentado el REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- propietario del certifi cado No. 1593884654 del Depósito a Plazo Fijo MIENTOS, aperturado el 11 de mayo de 1995, a 180 días prorrogables, solicitando la HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RODRIGUEZ reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público CABRERA, MANUEL OSWALDO en su calidad de Representante para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los Legal de la Sociedad ROMA INGENIEROS, SOCIEDAD ANONIMA artículos 486 y 932 del Código de Comercio. DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ROMA INGENIEROS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 11 del del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición a este respecto, libro 1410 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado. Número de Identifi cación Tributaria: 0614-130199-101-5, ha presen- tado solicitud a las once horas y veintidós minutos del día veintisiete de febrero de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los Asientos de San Salvador, 23 de septiembre de 2003. Empresa No 2002031721 y Establecimiento No 2002031721- 001; a favor de la Empresa denominada ROMA INGENIEROS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a: LA ASE- PATRICIA BENCE, CONSULTA SORIA TECNICA DE INGENIERIA CIVIL Y CONSTRUCCION, con SCOTIABANK EL SALVADOR. S.A. dirección en FINAL AVENIDA AIDA SUR. #4, PASAJE GEMINIS #7, RESIDENCIAL, SAN LUIS, del domicilio y Departamento de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOSCIENTOS SETENTA 3 v. alt. No. 33289-2 Y NUEVE MIL QUINIENTOSLEGAL SETENTA Y SEIS COLONES CON 99/100PARA 279,576.99 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) ROMA INGENIEROS, S.A. DE C.V. ubicado en FINAL AVE- NIDA AIDA SUR. #4, PASAJE GEMINIS #7, RESIDENCIAL SAN AVISO LUIS, del domicilio y Departamento de SAN SALVADOR. SOLO Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley. EL BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S.A., VALIDEZ San Salvador, veintiocho de noviembre de dos mil dos. COMUNICA: que a sus ofi cinas ubicadas en 65 Av. Norte, Boulevard Lic. ANGEL FERNANDO GARCIA GUARDADO, Constitución No. 115, San Salvador, se ha presentado el propietario del certifi cado a plazo No. 332845, cuenta No. 02-09-474484, emitido el REGISTRADOR. 03 de diciembre año 2001, por la cantidad de veinticinco mil dólares ($25,000.00) a un plazo de 60 días; solicitando la reposición en dicho certifi cado por habérsele extraviado. OFICIALTIENE 3 v. alt. No. 33246-2

En consecuencia de lo anterior se haceNO del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso. ASIENTO DE EMPRESA 2003049122

ESTABLECIMIENTO 2003049122- 001 Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso, DIARIOsi no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE Dado en San Salvador, a los veinticinco días del mes de septiembre REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- del año dos mil tres. MIENTOS,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA ELE- NA HERNANDEZ de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614- Lic. ANA CECILIA DE TRABANINO, 200458-012-6, ha presentado solicitud a las nueve horas y cincuenta y GERENTE AG. SALVADOR DEL MUNDO. ocho minutos del día veintitrés de mayo de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa No 2003049122 y Establecimiento No 2003049122-001; a favor de la Empresa denominada BAZAR 3 v. alt. No. 33343-2 WENDY, la cual se dedica a MISCELANEOS, con dirección en MER- CADO CENTRAL EDIFICIO N° 1, PUESTO N° 566 del domicilio DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 101 de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CUARENTA Y OCHO ASIENTO DE EMPRESA 2003049127 MIL SETECIENTOS NOVENTA Y OCHO DOLARES CON 12/100 ESTABLECIMIENTO 2003049127- 001 $48,798.12 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s) 001-) BAZAR WENDY ubicado en MERCADO CENTRAL EDIFICIO N° 1, PUESTO N° 566, del domicilio de SAN SALVADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS, Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley. HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JUAN DE LA CRUZ MOLINA CACERES, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SONSONATE, con Número de Identifi cación Tributaria: San Salvador, doce de junio de dos mil tres. 0315-210671-001- 6, ha presentado solicitud a las diez horas y dos minutos del día veintitrés de mayo de dos mil tres. Con la cual se otor- garon los asientos de Empresa No. 2003049127 y Establecimiento No 2003049127- 001; a favor de la Empresa denominada TIENDA SAN Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA, JOSE, la cual se dedica a VENTA Y ARTICULOS DE PRIMERA NECESIDAD, con dirección en 1a. AVENIDA SUR N° 6, MERCADO REGISTRADOR. CENTRAL, SONSONATE, cuyo activo asciende a CIENTO QUINCE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y TRES DOLARES CON 31/100 $115,543.31 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s) 001-) 3 v. alt. No. 33358-2 TIENDA SAN JOSE ubicado en la. AVENIDA SUR N° 6, MERCADO CENTRAL, SONSONATE. Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley. San Salvador, doceCONSULTA de junio de dos mil tres. ASIENTO DE EMPRESA 2003049118

ESTABLECIMIENTO 2003049118- 001 Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA, LEGALREGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE PARA REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- 3 v. alt. No. 33362-2 MIENTOS,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ELVIA SOLOASIENTO DE EMPRESA 2003049130 LICETH AREVALO DE RENDEROS, de nacionalidad SALVADO- REÑA, del domicilio de SONSONATE, con Número de Identifi cación VALIDEZESTABLECIMIENTO 2003049130- 001 Tributaria: 0313-251068-101-5, ha presentado solicitud a las nueve horas y cincuenta y dos minutos del día veintitrés de mayo de dos mil tres. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa No 2003049118 y REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- Establecimiento No 2003049118-001; a favor de la Empresa denominada MIENTOS, TIENDA KATHERINNE, la cual se dedica a COMPRA Y VENTA DE HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LOPEZ DE ARTICULOS DE PRIMERA NECESIDAD,OFICIAL con direcciónTIENE en CALLE MEJIA MARIA IRMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, del do- A SAN ANTONIO N° 5, PASAJE CHINCHILLA del domicilio de micilio de SONSONATE, con Número de Identifi cación Tributaria: SONSONATE, cuyo activo asciende a OCHENTA Y CUATRO MIL 0710-150860-001-0, ha presentado solicitud a las diez horas y ocho DOSCIENTOS DIEZ DOLARES CON 01/100 $84,210.01 y que tiene minutos del día veintitrés de mayo de dos mil tres. Con la cual se otor- NO garon los Asientos de Empresa No 2003049130 y Establecimiento No el (los) establecimiento (s) siguiente (s) 001-) TIENDA KATHERINNE, 2003049130-001; a favor de la Empresa denominada VARIEDADES ubicado en CALLE A SAN ANTONIO N° 5, PASAJE CHINCHILLA, REGALO DE DIOS, la cual se dedica a MISCELANEO, con dirección del domicilio de SONSONATE. en 3ª. AVENIDA SUR N° 3, BARRIO EL CENTRO del domicilio de SONSONATE, cuyo activo asciende a TREINTA Y SIETE MIL DIARIO SEISCIENTOS NOVENTA Y CUATRO DOLARES CON 49/100 Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley. $37,694.49 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s) 001-) VARIEDADES REGALO DE DIOS, ubicado en 3a AVENIDA SUR N° 3, BARRIO EL CENTRO, del domicilio de SONSONATE. San Salvador, doce de junio de dos mil tres. Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, veintinueve de mayo de dos mil tres.

Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA, Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 33360-2 3 v. alt. No. 33354-2 102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

ASIENTO DE EMPRESA 2002032434 Clase: 03 ESTABLECIMIENTO 2002032434- 001 No. de Expediente: 2003031139 No. de Presentación: 20030035265 EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE EL INFRASCRITO REGISTRADOR, REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado HECTOR MIENTOS, ALEJANDRO MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado TOBAR PEÑA, GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, SOCIEDAD FRANCISCO CORONADO, de nacionalidad SALVADOREÑA, del ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVA- domicilio de SONSONATE, con Número de Identifi cación Tributaria: DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE 0315-251054-001-0, ha presentado solicitud a las once horas y veinti- COMERCIO, nueve minutos del día treinta de octubre de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002032434 y Establecimiento No. 2002032434-001; a favor de la Empresa denominada FRANCISCO CORONADO TOBAR PEÑA, la cual se dedica a LA COMPRA-VENTA DE REPUESTOS AUTOMOTRICES, Y OTROS , con dirección en CALLE LIZZI JOSEFINA DEL CARMEN, PASAJE # 2, POLIGONO # 4 CASA #30 del domicilio y Departamento de SONSONATE, cuyo activo asciende a OCHENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS TREINTA Y SEIS DOLARES CON 09/100 $88,936.09 y que tiene el(los) estable- cimiento (s) siguiente(s) 001-) “LLANTAS AL- TOBAR” ubicado en CALLE LIZZI JOSEFINA DEL CARMEN PASAJE # 2, POLIGONO # 4 CASA #30, del domicilio y Departamento de SONSONATE. Consistente en: la CONSULTApalabra Alicia y diseño. Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil San Salvador, dieciocho de noviembre de dos mil dos. tres. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Lic. ANGEL FERNANDO GARCIA GUARDADO, Propiedad Industrial, DepartamentoLEGAL de Marcas y Otros Signos Distintivos. REGISTRADOR. San Salvador,PARA veintiocho de agosto del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, 3 v. alt. No. 33356-2 REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN, SOLO SECRETARIO. ASIENTO DE EMPRESA 2003049505 ESTABLECIMIENTO 2003049505- 001 VALIDEZ 3 v. alt. No. 33155-2

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS, Clase: 36 HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PINEDA OFICIALTIENE No. de Expediente: 2003034556 PADILLA RICARDO, de nacionalidad SALVADOREÑA, del do- micilio de SONSONATE, con Número de Identifi cación Tributaria: No. de Presentación: 20030041313 0315-020937-001-0, ha presentado solicitud a las diez horas y dieciocho minutos del día veintinueve de mayo de dosNO mil tres. Con la cual se otor- EL INFRASCRITO REGISTRADOR, garon los asientos de Empresa No. 2003049505 y Establecimiento No. HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JUAN 2003049505- 001; a favor de la Empresa denominada TRANSPORTE FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por TORTOLITA, la cual se dedica a TRANSPORTE DE CARGA, con JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de dirección en COLONIA CHIRINGUELO PASAJE #1 CASA #10, APODERADO de TIENDA LA GLORIA, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilioDIARIO de SONSONATE, cuyo activo asciende a DOSCIEN- de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA TOS OCHO MIL TRESCIENTOS DOCE DOLARES CON 75/100 DE SERVICIOS, $208,312.75 y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s) 001-) TRANSPORTES TORTOLITA ubicado en COLONIA CHIRINGUELO PASAJE #1 CASA # 10, del domicilio de SONSONATE. Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley. San Salvador, diez de junio de dos mil tres.

Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA, REGISTRADOR.

Consistente en: las palabras MUNDO LA GLORIA y diseño. 3 v. alt. No. 33363-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 103

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos RADO de SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT, de nacionalidad mil tres. ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil tres. LUCIARA JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. Consistente en: la palabra LUCIARA. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil tres. ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la SECRETARIO. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil tres.

3 v. alt. No. 33183-2 Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR.

Clase: 05 No. de Expediente: 2003034452 JOSE FIDEL MELARA MORAN, No. de Presentación: 20030041122 CONSULTASECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRAN- 3 v. alt. No. 33182-2 CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODE- LEGAL RADO de SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT, de nacionalidad PARA ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y Clase: 05 DE COMERCIO, No. de Expediente: 2002026873 No. de Presentación: 20020028012 YTRAPILOR SOLOEL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PABLO NOE RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO GENERAL JU- Consistente en: la palabra YTRAPILOR. VALIDEZ DICIAL de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando mil tres. el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto delOFICIAL año dos mil TIENEtres. EX - 3

Lic. JOSE EMILIO TAMAYONO AGUILERA, Consistente en: la expresión EX 3. REGISTRADOR. La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil dos. ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la SECRETARIA. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DIARIO San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil tres.

3 v. alt. No. 33181-2 Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR.

Clase: 05 No. de Expediente: 2003034453 GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, No. de Presentación: 20030041123 SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRAN- 3 v. alt. No. 33212-2 CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODE- 104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

Clase: 05 Clase: 05. No. de Expediente: 2002026870 No. de Expediente: 2002028504 No. de Presentación: 20020028009 No. de Presentación: 20020030603 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PABLO NOE EL INFRASCRITO REGISTRADOR, RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO GENERAL JU- DICIAL de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PABLO NOE el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO GENERAL JU- DICIAL de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando SENS el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra SENS. XENOD La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil dos. Consistente en: la palabra XENOD. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil tres. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil dos. CONSULTA Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, San Salvador, diez de julioLEGAL del años dos mil tres. SECRETARIO. PARA

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, 3 v. alt. No. 33211-2 REGISTRADOR.

SOLO GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, Clase: 05 SECRETARIO. No. de Expediente: 2002028423 VALIDEZ No. de Presentación: 20020030489 3 v. alt. No. 33207-2 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PABLO NOE RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO GENERAL JU- DICIAL de GAMMA LABORATORIES,OFICIAL SOCIEDADTIENE ANONIMA DE Clase: 25 CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando No. de Expediente: 2003034226 el registra de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, NO No. de Presentación: 20030040779

MINAFOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

ConsistenteDIARIO en: la palabra MINAFOR. HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado NOEL AN- La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos TONIO ORELLANA ORELLANA, en su calidad de APODERADO mil dos. de EXPORTADORA MONEDERO DIAZ CALDERON S.A. que se abrevia: EXMODICA S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la citando el registro de la MARCA DE COMERCIO, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR.

ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR, SECRETARIA.

Consistente en: la expresión Bella y diseño. 3 v. alt. No. 33209-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 105

La solicitud fue presentada el día dieciocho de agosto del año dos Clase: 25 mil tres. No. de Expediente: 2003034224 No. de Presentación: 20030040777 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil tres. HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado NOEL AN- TONIO ORELLANA ORELLANA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de EXPORTADORA MONEDERO DIAZ Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, CALDERON S.A. que se abrevia: EXMODICA S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE COMER- REGISTRADOR. CIO,

JOSE FIDEL MELARA MORAN, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 33241-2

Clase: 30 Consistente en: la palabra mona y diseño. No. de Expediente: 2003034227 CONSULTA La solicitud fue presentada el día dieciocho de agosto del año dos No. de Presentación: 20030040780 mil tres. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado NOEL AN- Propiedad Industrial, DepartamentoLEGAL de Marcas y Otros Signos Distintivos. TONIO ORELLANA ORELLANA, en su calidad de APODERADO San Salvador,PARA veintiuno de agosto del año dos mil tres. de EVEREST, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: EVEREST, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, MARCA DE COMERCIO, REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN, SOLO SECRETARIO.

VALIDEZ 3 v. alt. No. 33243-2

Clase: 25 No. de Expediente: 2003033816 Consistente en: la expresión CAFEOFICIAL FINCA KILIMANJAROTIENE y diseño. No. de Presentación: 20030039985 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, La solicitud fue presentada el día dieciochoNO de agosto del año dos HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL mil tres. EFRAIN COLATO URQUILLA, en su calidad de APODERADO de CLUB DEPORTIVO AGUILA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CIO, Propiedad Industrial,DIARIO Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. Consistente en: las palabras CLUB DEPORTIVO AGUILA y diseño. 3 v. alt. No. 33239-2 106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos Clase: 05 mil tres. No. de Expediente: 2003031349 No. de Presentación: 20030035695 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil tres. EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROLANDO ANTONIO MARTINEZ QUINTANILLA, en su calidad de APODE- REGISTRADOR. RADO de ESTABLECIMIENTOS ANCALMO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. DENGUETEST

3 v. alt. No. 33321-2 Consistente en: la palabra DENGUETEST. La solicitud fue presentada el día veintiuno de marzo del año dos mil tres. Clase: 05 DIRECCION DE PROPIEDADCONSULTA INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2002022733 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil tres. No. de Presentación: 20020022733

Lic. JOSE LEGALEMILIO TAMAYO AGUILERA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, PARA REGISTRADOR.

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE SILVERIO SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, ENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de UNIPHARM DE EL SALVADOR, SOCIE- SECRETARIA. DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SOLOSAL- VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, VALIDEZ 3 v. alt. No. 33341-2

MEDOX PRENATAL Clase: 10 No. de Expediente: 2002022741 Consistente en: la palabra “MEDOXOFICIAL PRENATAL”,TIENE escrita en No. de Presentación: 20020022741 letras mayúsculas.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR, La solicitud fue presentada el día veintiséisNO de febrero del año dos mil dos. HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE SILVERIO ENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APODERA- DO GENERAL JUDICIAL de UNIPHARM DE EL SALVADOR, DIRECCIONDIARIO DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. UNIPHARM DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL- San Salvador, quince de julio del año dos mil tres. VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. VENOFUSION

ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR, Consistente en: la palabra VENOFUSION. escrita en letras ma- SECRETARIA. yúsculas

La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos 3 v. alt. No. 33328-2 mil dos. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 107

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CIO, San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil tres.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, GERIAGIN SENG REGISTRADOR. Consistente en: las palabras GERIAGIN SENG.

XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ, La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil. SECRETARIA. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. 3 v. alt. No. 33330-2 San Salvador, once de junio del año dos mil tres.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

Clase: 05 REGISTRADOR. No. de Expediente: 2001017668 No. de Presentación: 20010017668 GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, CONSULTASECRETARIO. HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE SILVERIO ENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO 3 v. alt. No. 33326-2 GENERAL JUDICIAL de UNIPHARM DE EL SALVADOR, SOCIE- DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y LEGAL DE COMERCIO, Clase:PARA 03 No. de Expediente: 1993001121 INDUPAR No. de Presentación: 20030037657 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Consistente en: La palabra INDUPAR. Escrita en letras estilizadasSOLO HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE CAR- todas mayúsculas. LOS SILVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos VALIDEZ como APODERADO GENERAL JUDICIAL de DISTRIBUIDORA mil uno. CUSCATLAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la que se abrevia: DISTRIBUIDORA CUSCATLAN, S.A. DE C.V., del Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. domicilio de NUEVA SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO- San Salvador, catorce de julio del año dos mil tres. REÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00129 del Libro 00021 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA OFICIALTIENE PALABRA “BABY CAROL”; que ampara productos comprendidos en Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza. REGISTRADOR. NO Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR, SECRETARIA. DIARIO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. 3 v. alt. No. 33325-2 San Salvador, a los quince días del mes de agosto del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, Clase: 05 REGISTRADOR. No. de Expediente: 2000007642 No. de Presentación: 20000007642 XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, SECRETARIA. HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE SILVERIO ENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO 3 v. alt. No. 33261-2 ESPECIAL de UNIPHARM, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, 108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

RAFAEL ANTONIO FONSECA, Notario, de este domicilio, con ofi cina Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de en 15 Calle Poniente No. 113, ley, en consecuencia se CITA por este medio a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días contados desde la última publicación HACE SABER: que por resolución de esta Notaría, a las once del presente edicto. horas, del día veinte de febrero del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de doña KAREN SELENE SANCHEZ URIAS, la herencia intestada que a su Librado en la ofi cina de la Notario LIDIA GLADYS ROSALES defunción ocurrida en la ciudad de Mejicanos, siendo su último domicilio Cuscatancingo, a las veinte horas del día seis de marzo del dos mil uno, FUENTES, en la ciudad de San Martín, a los veintinueve días del mes dejó doña MARTA ALICIA URIAS PENADO quien también fue cono- de septiembre del dos mil tres. cida por MARTA ALICIA URIAS, en calidad de hija y cesionaria de los derechos hereditarios que correspondían a su hermana IRIS MARISOL URIAS DE ANAYA y única heredera de la causante; confi riéndole a la LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES, aceptante la administración y representación interina de la sucesión con NOTARIO. las facultades y restricciones de ley.

3 v. c. No. 33488-2 Lo que se avisa al público para los efectos de ley. CONSULTA

Librado en esta Notaría, San Salvador, cuatro de marzo del dos mil dos. LEGAL El infrascritoPARA Notario Doctor JOSE ARESIO NOLASCO CHAVARRIA, Dr. RAFAEL ANTONIO FONSECA, del domicilio de San Salvador, con ofi cina situada en Boulevard

NOTARIO. Constitución entre Primera y Tercera Calle Poniente, Pasaje y Resi- dencial “San José”, Número Dos, Colonia Escalón, San Salvador, al público para los efectos legales, 3 v. c. No. 33415-2SOLO VALIDEZ HACE SABER: que ha mi ofi cina Notarial se han presentado los señores ANITA VALLADARES DE GARCIA, de cincuenta y un LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES, Notario, del domicilio de San años de edad, costurera, del domicilio de Olocuilta, portadora de su Salvador, con ofi cina Profesional en Avenida Hermanos Marín, Casa Documento Unico de Identidad número cero uno ocho uno cero dos uno Número Uno Bis, San Martín, al público para los efectos de la ley, OFICIALTIENE nueve-uno, con número de Identifi cación Tributaria cero ochocientos cinco-ciento sesenta mil seiscientos cincuenta y uno-ciento uno-uno; y HACE CONSTAR: que por resolución de la suscrito Notario, RIGOBERTO GARCIA MELARA, conocido por RIGO ROBERTO proveída a las nueve horas del día veinticincoNO de septiembre del dos mil GARCIA MELARA, de sesenta y nueve años de edad, jardinero, del tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario domicilio de Olocuilta, portador de su Documento Unico de Identidad de la HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida el día die- número cero uno ocho uno cero seis tres cuatro-nueve, con número de ciocho de mayoDIARIO de mil novecientos noventa y siete, en el Reparto Santa Identifi cación Tributaria cero quinientos veintidós-ciento diez mil ciento Teresa, jurisdicción de San Martín, departamento de San Salvador, siendo treinta y cuatro-ciento uno-seis; solicitándome que previos los tramites su último domicilio, que dejó el causante señor RUFINO GARCIA, cono- correspondientes señalados en los artículos Dieciséis y siguientes de la cido por RUFINO GARCIA CRUZ, de parte de los señores VICTORIA Ley del Ejercicio Notarial de la jurisdicción voluntaria y de otras dili- RAMOS ELIAS, conocida por MARIA VICTORIA RAMOS ELIAS, gencias, le extienda TITULO SUPLETORIO DE PROPIEDAD DEL ESPOSA, SOBREVIVIENTE, MARIA GARCIA RAMOS, MARIA GLADYS GARCIA RAMOS en concepto de HIJAS SOBREVIVIENTES SIGUIENTE INMUEBLE: un lote de terreno rústico segregado de otro del causante, confi riéndoseles a las aceptantes la ADMINISTRACION de mayor extensión situado en el Cantón La Esperanza, jurisdicción de Y REPRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION CON LAS Olocuilta, Departamento de La Paz, de un área de QUINIENTOS SETEN- FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA TA Y OCHO METROS CON CUARENTA CENTIMETROS, aproxi- HERENCIA YACENTE. madamente; equivalentes a ochocientas veintisiete varas cuadradas con cincuenta y nueve centésimas de vara cuadrada, QUE MIDE Y LINDA: DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 109

AL NORTE: en línea recta de diecinueve metros con treinta centímetros GARCIA MELARA, de sesenta y nueve años de edad, jardinero, del con lote que fue parte del inmueble general que hoy es propiedad de la domicilio de Olocuilta, portador de su Documento Unico de Identidad señora MARGARITA VALLADARES. AL PONIENTE: en línea recta de número cero uno ocho uno cero seis tres cuatro - nueve, con número de dieciséis metros con setenta centímetros con resto del inmueble general. Identifi cación Tributaria cero quinientos veintidós-ciento diez mil ciento AL SUR: en línea recta de veintinueve metros linda con terrenos del treinta y cuatro- ciento uno-seis; solicitándome que previos los tramites señor FRANCISCO BARRERA. Y AL ORIENTE: en línea ligeramente correspondientes señalados en los artículos Dieciséis y siguientes de la curva de treinta metros con sesenta centímetros, colinda en parte con Ley del Ejercicio Notarial de la jurisdicción voluntaria y de otras dili- terreno del Dr. ADOLFO MACEDA CAMPOS y parte con terreno de gencias, le extienda TITULO SUPLETORIO DE PROPIEDAD DEL RUBIDIA VALLADARES BELTRAN, carretera antigua que de San SIGUIENTE INMUEBLE: un lote de terreno rústico segregado de otro Salvador, conduce a Zacatecoluca de por medio. El inmueble descrito de mayor extensión situado en el Cantón La Esperanza, jurisdicción de lo adquirieron los solicitantes mediante Escritura Pública de Donación Olocuilta, Departamento de La Paz, de un área de CIENTO SESENTA Y otorgada a favor de ambos por el señor CATALINO VALLADARES CINCO PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS equi- conocido por CATALINO VALLADARES MARTINEZ, en la ciudad valentes a DOSCIENTAS TREINTA Y SIETE PUNTO CUARENTA Y de San Salvador, diez horas del día diez de junio de dos mil tres ante NUEVE VARAS CUADRADAS, QUE MIDE Y LINDA: AL NORTE: mis propios ofi cios notariales y lo estiman en DIEZ MIL COLONES en línea recta de diecisiete metros con veinte centímetros con lote del equivalentes a UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON inmueble general que se le donará a la señora JESUS VALLADARES. OCHENTA Y CINCO CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS AL PONIENTE: en línea recta de nueve metros con sesenta y cinco UNIDOS DE AMERICA. Que el donante señor CATALINO VALLA- centímetros con lote delCONSULTA inmueble general que se le donará a MARIA DARES conocido por CATALINO VALLADARES MARTINEZ, era a LUZ VALLADARES. AL SUR: en línea recta de diecisiete metros su vez propietario del terreno descrito según Escritura Privada, otorgada con veinte centímetros con lote del inmueble general que se le donará a su favor por el señor ROSENDO VALLADARES, en el Cantón La a FINA VALLADARESLEGAL VIUDA DE RODAS. Y AL ORIENTE: línea Esperanza, Jurisdicción de Olocuilta, a las nueve horas del día veintiuno ligeramentePARA curva de nueve metros con sesenta y cinco centímetros, de mayo de mil novecientos cincuenta y cuatro. carretera que de San Salvador conduce a Zacatecoluca de por medio con terrenos que antes fue de Fidelia Teos hoy de David Escalante.

San Salvador, veintitrés de junio de dos mil tres. SOLO El inmueble descrito lo adquirieron los solicitantes mediante VALIDEZEscritura Pública de Donación otorgada a favor de ambos por el señor Dr. JOSE ARESIO NOLASCO CHAVARRIA, CATALINO VALLADARES conocido por CATALINO VALLADA- NOTARIO. RES MARTINEZ, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas con treinta minutos del día treinta de enero de dos mil dos, ante mis propios ofi cios notariales y lo estiman en DIEZ MIL COLONES equivalentes a OFICIAL3TIENE v. c. No. 33430-2 UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Que el donante señor CATALINO VALLADARES conocido NO por CATALINO VALLADARES MARTINEZ, era a su vez propietario El infrascrito Notario Doctor JOSE ARESIO NOLASCO CHAVARRIA, del terreno descrito según Escritura Privada, otorgada a su favor por el del domicilio de San Salvador, con ofi cina situada en Boulevard señor Rosendo Valladares, en el Cantón La Esperanza, Jurisdicción de ConstituciónDIARIO entre Primera y Tercera Calle Poniente, Pasaje y Resi- Olocuilta, a las nueve horas del día veintiuno de mayo de mil novecientos dencial “San José”, Número Dos, Colonia Escalón, San Salvador, al cincuenta y cuatro. público para los efectos legales,

San Salvador, veintitrés de junio de dos mil tres. HACE SABER: que a mi ofi cina Notarial se han presentado los señores ANITA VALLADARES DE GARCIA, de cincuenta y un años de edad, Costurera, del domicilio de Olocuilta, portadora de su Dr. JOSE ARESIO NOLASCO CHAVARRIA,

Documento Unico de Identidad número cero uno ocho uno cero dos uno NOTARIO. nueve-uno, con número de Identifi cación Tributaria cero ochocientos cinco-ciento sesenta mil seiscientos cincuenta y uno-ciento uno-uno; y RIGOBERTO GARCIA MELARA, conocido por RIGO ROBERTO 3 v. c. No. 33431-2 110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

DE TERCERA PUBLICACIÓN LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al fallecida el día trece de agosto de mil novecientos noventa en el Can- público para los efectos de ley, tón Los Pinos de esta jurisdicción de EL CONGO, lugar de su último domicilio; de parte del señor ERNESTO RAMON LIMA conocido por AVISA: que por resolución de este Juzgado de las doce horas y ERNESTO LIMA, en su concepto de cesionario de los derechos que en veinticinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente dicha herencia le correspondía a los señores ELBA BONIFACIA CHILIN con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor JOSE RAMOS, ERNESTINA CHILIN RAMOS DE ROJAS, GRACIELA ABRAHAM GRANDE ROSALES o JOSE ABRAHAN GRANDE, o CHILIN RAMOS, BILMA NOEMI CHILIN RAMOS, y ALEJANDRO ABRAHAN GRANDE, quien falleció el día veintisiete de julio de mil ANTONIO CHILIN RAMOS, todos ellos, en su concepto de hijos de novecientos noventa y uno, en el Hospital Santa Teresa de esta ciudad, la referida causante; y se confi ere al referido aceptante en el carácter siendo su último domicilio Santiago Nonualco, por parte de la señora indicado, interinamente administrador y representante de la sucesión MARIA SANTOS TOLOZA hoy VIUDA DE GRANDE, en concepto de con las facultades y restricciones de ley. cónyuge sobreviviente, y de parte de sus hijos ISRAEL GRANDE TO- LOZA, JOSE ARMANDO TOLOZA, MARISOL GRANDE TOLOZA, Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las quince horas y ALFREDO GRANDE TOLOZA, DEYSI GRANDE, RAUL GRANDE, cuarenta minutos del día nueve de septiembre del año dos mil tres. Lic. JOSE ABRAHAN GRANDE y ROSA GRANDE TOLOZA; y se ha FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE conferido a los mencionados herederos la administración y representación LO CIVIL.- Lic. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones de los SECRETARIA. curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes tengan derecho en la herencia, para que se presenten 3 v. alt. No. 32864-3 a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este aviso. CONSULTA JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, doce de junio del año dos mil dos. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SE- ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. GUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL, HACE SABER: queLEGAL por resolución de las nueve horas y dieciséis 3 v. alt. No. 32812-3 minutosPARA del día diecisiete de julio del dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó MARCO ANTONIO MORALES, quien falleció el día dieciséis de abril de mil novecientos ochenta y cinco, en el Cantón Petanones, jurisdicción de San Miguel, siendo este lugar su último El infrascrito Juez, al público para los efectos de ley, domicilio, de parte del señor MARCOS ANTONIO MORALES DEL HACE SABER: que por resolución de las diez horas y veinteSOLO mi- CID, en calidad de hijo del causante, y se le ha conferido a la aceptante nutos del día veintiocho de julio de este año, se ha tenido por aceptada en el carácter antes indicado la administración y representación interinas expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a VALIDEZde la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la su defunción dejó el señor JULIAN VICHEZ, conocido por JULIAN herencia yacente. BRIZUELA y por JULIAN BRIZUELA VICHEZ, que falleció el diecisiete Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de de abril del año dos mil uno, en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social ley. de San Salvador, habiendo tenido como último domicilio esta ciudad de Zacatecoluca, por parte de la señora MARTA FIDELINA GAMEZ Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las PALACIOS, conocida por MARTA FIDELINA BRIZUELA GAMEZ nueve horas y veinte minutos del día diecisiete de julio del dos mil tres. PALACIOS y por MARTA FIDELINAOFICIAL BRIZUELATIENE DE ZOQUIAPA, Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ en concepto de hija del causante; y se ha nombrado a la aceptante, SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS, interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las SECRETARIA. facultades y restricciones de los curadoresNO de la herencia yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para 3 v. alt. No. 32899-3 que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo. JUZGADODIARIO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, once de agosto del año dos mil tres. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: que por resolución dictada en este Juzgado a las 3 v. alt. No. 32813-3 nueve horas veinte minutos del día veintitrés de septiembre del dos mil tres. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven- tario, la herencia intestada dejada a su defunción por el señor BENITO SANCHEZ REALES, quien falleció a las diecisiete horas cinco minutos del día veintiocho de enero del dos mil uno; en la ciudad de San Salvador, FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO siendo su último domicilio la población de San Antonio Masahuat, de DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO, parte de la señora MARIA MARTA FLORES DE SANCHEZ en concepto HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las quince de cónyuge del causante. Confi éresele a la aceptante la administración y horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones benefi cio de inventario la herencia intestada de la causante JOSEFINA de los curadores de la herencia yacente. RAMOS VIUDA DE CHILIN conocida por JOSEFINA CHAVEZ, DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 111

Lo que hace saber al público para los efectos de ley. Publíquese los edictos de ley. Lic. GUILLERMO GUILLEN PORRAS. Notario. RUBRICADA””. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat, a las once horas veinte minutos del día veintitrés de septiembre del año Librado en la Ofi cina de Notariado del suscrito, situada en la No- dos mil tres. Lic. DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA vena Calle Poniente, Número Cinco Mil Veinticuatro, Segundo Piso, INSTANCIA.- Licda. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETA- Apartamento Tres, de la Colonia Escalón de esta ciudad, a las dieciséis RIO. horas con treinta minutos del día siete de julio del año dos mil tres.

3 v. alt. No. 32914-3 Lic. GUILLERMO GUILLEN PORRAS,

NOTARIO.

DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE 3 v. alt. No. 32920-3 ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: que por resolución dictada en este Tribunal a las doce horas con diez minutos del día veintidós de septiembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, LA SUSCRITA NOTARIO ANABELLA VILLEDA PORTILLO, la herencia intestada dejada a su defunción por el señor TOMAS MENA RENDEROS, quien falleció a las trece horas con treinta minutos del día AVISA: al público para los efectos de ley, que en las Diligencias diez de septiembre de mil novecientos ochenta y siete en el Barrio San de Aceptación de Herencia de la causante señora doña MARIA LIDIA José de esta Ciudad, siendo su último domicilio el de esta Ciudad, de MEJIA, conocida por CONSULTAMARIA LETICIA MEJIA, MARIA LIDIA parte de LUIS ALONSO MARROQUIN MENA en concepto de hijo MEJIA CAÑAS y por MARIA LETICIA MEJIA CAÑAS, promovida del causante y como cesionario de los derechos de TOMAS MENA por los señores LUZ ROXANA GARCIA MEJIA, DAVID ARMAN- RENDEROS. Confi érese al aceptante la administración y representación DO GARCIA MEJIA y JUANA LOURDES GARCIA MEJIA hoy de interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores GOMEZ, en concepto LEGALde hijos sobrevivientes de la causante, ante la de la herencia yacente. suscritaPARA Notario, se ha pronunciado la resolución que literalmente se lee: Lo que hace saber al público para los efectos de ley. “”” OFICINA DE NOTARIADO DE LA LICENCIADA ANABELLA VILLEDA PORTILLO. En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat, del día trece de agosto del año dos mil tres. Habiéndose recibido el Ofi - a las catorce horas con diez minutos del día veintidós de septiembre de cio Número Tres Mil Ochocientos Veintiuno, de fecha treinta y uno de dos mil tres. Lic. DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETA-SOLOjulio de dos mil tres, procedente de la Secretaría de la Honorable Corte RIO. Suprema de Justicia, se resuelve: Tiénese por aceptada expresamente, VALIDEZcon benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA LIDIA MEJIA, conocida por MARIA LETICIA 3 v. alt. No. 32913-3 MEJIA, MARIA LIDIA MEJIA CAÑAS y por MARIA LETICIA MEJIA CAÑAS, ocurrida en San Miguel, Departamento de San Miguel, a las diez horas con diez minutos del día veinticinco de noviembre del año dos mil dos, siendo el lugar de su último domicilio la ciudad de Mejicanos, EL SUSCRITO NOTARIO GUILLERMOOFICIAL GUILLENTIENE PORRAS, Al Departamento de San Salvador, de parte de LUZ ROXANA GARCIA público para los efectos de ley. MEJIA, DAVID ARMANDO GARCIA MEJIA y JUANA LOURDES GARCIA MEJIA hoy de GOMEZ, en concepto de hijos sobrevivientes AVISA: que en las Diligencias de Aceptación de Herencia del cau- de la causante; y confi éreseles a los aceptantes antes mencionados, la sante señor ANTONIO RODRIGUEZ, promovidasNO por la señora JUANA administración y representación interinas de la Sucesión, con las facul- SANCHEZ DE RODRIGUEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente del tades y restricciones de los curado res de la herencia yacente. causante, ante el suscrito Notario, se ha pronunciado la resolución que literalmente se lee: “””OFICINA DE NOTARIADO DEL LICENCIADO Publíquese los edictos de ley. Lic. ANABELLA VILLEDA POR- GUILLERMODIARIO GUILLEN PORRAS. En la ciudad de San Salvador, a TILLO. Notario. Rubricada”””. las quince horas del día siete de julio del año dos mil tres. Habiéndose Librado en la Ofi cina de Notariado de la suscrita, situada en la recibido el Ofi cio Número Un Mil Setecientos Cuarenta y Nueve, de Novena Calle Poniente Número Cinco Mil Veinticuatro, Apartamento fecha veinticuatro de abril del presente año, procedente de la Ofi cialía Mayor de la Honorable Corte Suprema de Justicia, se resuelve: Tiénese tres, Segunda Planta, Colonia Escalón, San Salvador, a las nueve horas por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia del día trece de agosto del año dos mil tres. intestada que a su defunción dejó el señor ANTONIO RODRIGUEZ, ocurrida en esta ciudad, a las veintiuna horas con quince minutos del día veintisiete de marzo del año dos mil uno, siendo el lugar de su último Lic. ANABELLA VILLEDA PORTILLO, domicilio la ciudad de Olocuilta, Departamento de La Paz, de parte de la NOTARIO. señora JUANA SANCHEZ DE RODRIGUEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante; y confi éresele a la aceptante antes mencio- nada, la administración y representación interinas de la sucesión, con 3 v. alt. No. 32921-3 las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. 112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

JOSE LUIS ASUNCION GARCIA, Notario, del domicilio de Ciudad BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, Juez Segundo de Primera Delgado, con ofi cina ubicada en Avenida Juan Bertis número setenta y Instancia Suplente de este Distrito Judicial. Al Público para los efectos cinco -A. Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, de ley, HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas del día ocho de septiembre del dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las diez intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día horas y cinco minutos del día uno de agosto del dos mil tres; se ha tenido once de julio de mil novecientos noventa y nueve dejó la señora JESUS por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario, la Herencia MARTINEZ conocida por JESUS MARTINEZ JIMENEZ, de parte del Intestada que a su defunción dejó el señor FERMIN MARTINEZ PEREZ, señor JOSE GILBERTO ARIAS MARTINEZ, en su concepto de hijo quien a la fecha de su fallecimiento fue de cuarenta y nueve años de edad, de la causante, habiéndose conferido la administración y representación agricultor en pequeño, casado, originario y del domicilio de Cacaopera, de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la departamento de Morazán, de nacionalidad salvadoreña, hijo de JUAN herencia yacente. DE LA CRUZ PEREZ y de EDUVIGES MARTINEZ, quien falleció En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean intestado a las seis horas del día seis de abril del dos mil tres, en el Cantón con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida Calavera de la jurisdicción de Cacaopera, siendo esta ciudad lugar de ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la su último domicilio; de parte del señor JOSE EDUARDO MARTINEZ última publicación del presente edicto. ORTIZ, este por derecho propio que le corresponde como hijo del de Librado en la ofi cina del Notario José Luis Asunción García. En Cujus. Confi érese al aceptante mencionado y en la forma establecida, la Ciudad Delgado, las nueve horas con veinte minutos del día nueve de administración y representación interina, de la sucesión, con las facultades septiembre del dos mil tres. y restricciones de los curadoresCONSULTA de la herencia yacente.

JOSE LUIS ASUNCION GARCIA, Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco NOTARIO. Gotera, a las diez horasLEGAL del día veinte de agosto del dos mil tres. Lic. BACILIAPARA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ 2º DE 1ª INSTANCIA SUPLENTE.- Lic. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ, SECRETA- 3 v. alt. No. 32930-3 RIA.

SOLO 3 v. alt. No. 32949-3 Ofi cina de Notariado, San Salvador, a las trece horas del día seis de noviembre del dos mil uno. VALIDEZ Por recibido el Ofi cio Número 4718 de fecha veintinueve de oc- tubre del presente año proveniente de la Honorable Corte Suprema de LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito, Justicia.

Visto el informe antes relacionado y la solicitud de los peticiona- HACE SABER: que hoy se ha tenido por aceptada con benefi cio de rios, tiénese por aceptada expresamenteOFICIAL y con benefiTIENE cio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Me- inventario, la herencia intestada que dejó JOSE ABELINO HENRIQUEZ, jicanos, su último domicilio, el día trece de junio del dos mil uno, dejó que falleció el trece de junio de mil novecientos setenta y seis, por parte la señora CECILIA HERNANDEZ DE DOMINGUEZ,NO conocida como de JOSEFA DOLORES DE LA CRUZ HENRIQUEZ, conocida por JO- CECILIA HERNANDEZ DOMINGUEZ, de parte de ERCILIA DE SEFA DOLORES DE LA CRUZ; y BLANCA ESTELA DE LA CRUZ JESUS DOMINGUEZ ORELLANA, GUADALUPE DOMINGUEZ HENRIQUEZ, conocida por BLANCA ESTELA CRUZ y BLANCA HERNANDEZ, ELIGIA CANDIDA DOMINGUEZ DE HERNANDEZ, ESTELA CRUZ HENRIQUEZ, en concepto de hijas del causante. CARMEN DIARIOELENA DOMINGUEZ y ANTONIO DOMINGUEZ HERNANDEZ, en su carácter de hijos sobrevivientes de la causante; confi érase a los aceptantes la Administración y Representación Interina Se cita a quienes tengan derecho en la misma herencia para que se de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la presenten a deducirlo dentro del plazo de ley. Herencia Yacente.

Líbrense y publíquense los edictos de ley. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los diecinueve días del mes de septiembre del año dos mil dos. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, OSCAR ERNESTO ARGUETA ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETA- NOTARIO. RIO.

3 v. alt. No. 32937-3 3 v. alt. No. 32957-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 113

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL de la intersección de los ejes de calle DYESA y pasaje número ocho DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO se mide sobre el eje de este último con rumbo Sur treinta grados diez PARA LOS EFECTOS DE LEY, puntos cero minutos Este una distancia de cincuenta punto cincuenta metros, en ese punto se hace defl exión derecha de noventa grados con rumbo Sur cincuenta y nueve grados cincuenta punto cero minutos Oeste HACE SABER: que a las catorce horas del día veintitrés de abril y una distancia de dos puntos cincuenta metros se llega al esquinero de mil novecientos ochenta y cuatro, en la República de Guatemala, Noreste del lote que se describe así: AL NORTE partiendo del mojón falleció la señora ANA RINA SANDOVAL ROJAS DE ENCINAS número uno, con rumbo Sur cincuenta y nueve grados cincuenta punto antes ANA RINA SANDOVAL ROJAS, quien fue de cincuenta y dos cero minutos Oeste y una distancia de nueve punto cero cero metros, años de edad, casada, de ofi cios domésticos, pero siendo esta ciudad de se llega al mojón número dos lindando por este lado con lote número Santa Ana, el lugar de su último domicilio, y sin que a la fecha se haya doce del mismo block, AL PONIENTE: partiendo del mojón número aceptado toda la herencia o una cuota de la misma; se nombró Curador dos con rumbo Sur treinta grados diez punto cero minutos Este y una para que represente la sucesión al Licenciado JORGE ALBERTO ANAYA distancia de seis punto cero cero metros, se llega al mojón número tres, ORELLANA, de veintiocho años de edad, Abogado, de este domicilio, lindando por este lado con lote número trece del mismo block; AL SUR: quien aceptó el cargo. partiendo del mojón número tres rumbo Norte cincuenta y nueve grados cincuenta punto cero minutosCONSULTA Este y una distancia de nueve punto cero cero metros, se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para con lote número dieciséis del mismo block AL ORIENTE: partiendo del que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados a mojón número cuatro con rumbo norte treinta grados diez punto cero partir del día siguiente a la última publicación del presente edicto. LEGAL minutosPARA oeste y una distancia de seis punto cero cero metros, se llega al mojón número uno donde se inició la presente descripción lindando por LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa este lado con lote número trece del block E-tres, pasaje número ocho de Ana, a las ocho horas doce minutos del día uno de septiembre de dos cinco punto cero cero metros de ancho de por medio. El lote así descrito mil tres. Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDOSOLO DE tienen un área de CINCUENTA Y CUATRO PUNTO CERO CERO LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA. METROS CUADRADOS equivalentes a SETENTA Y SIETE PUNTO VALIDEZVEINTISEIS VARAS CUADRADAS, los lotes colindantes son o han sido propiedad de la Asociación de Ahorro y Préstamo Atlacatl S.A y 3 v. alt. No. 32830-3 forman parte del inmueble general del cual se segregó el que se describe. En el lote descrito se encuentra construida una casa de sistema mixto de OFICIALTIENE una extensión de CUARENTA Y TRES PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS y está inscrito a favor de los demandados MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO ANTONIO VIDAL ALFARO y ANTONIO DIAZ PARADA en el sis- DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, NO tema de folio real bajo la matrícula número cero uno-ciento catorce mil novecientos cincuenta y seis-cero cero cero inscripción uno auxiliares cero cero uno y cero cero dos del Registro de la Propiedad Raíz de este HACE SABER: al público para los efectos de ley que en el Juicio departamento. Ejecutivo MercantilDIARIO promovido por BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR SOCIEDAD ANONIMA quien absorbió por fusión BAN- CO ATLACATL SOCIEDAD ANONIMA, contra ANTONIO VIDAL LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: ALFARO y ANTONIO DIAZ PARADA, reclamándole cantidad de co- San Salvador, a las nueve horas del día nueve de junio de dos mil tres. lones y accesorios de Ley, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIME- en fecha que oportunamente se señalará, el bien inmueble embargado RO DE LO MERCANTIL.- Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, siguientes “Un inmueble de naturaleza urbana Ubicado en el kilómetro SECRETARIO. trece de la Carretera a Oriente Jurisdicción de Ilopango donde se ha desarrollado la Urbanización JARDINES DE SEL-SULTT “marcado con el número catorce del block E-dos el cual se localiza así partiendo 3 v. alt. No. 32837-3 114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE HELMAR ROLANDO BENITEZ PAREDES, Juez Primero de lo Civil DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL, Interino de este Distrito Judicial de San Miguel,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil marcado con el número 564-E-97, promovido inicialmente por el Licenciado LUIS HACE SABER: que por Ejecución promovida por el Licenciado ERNESTO ELIAS PORTILLO, como Apoderado General Judicial del JOSE VIRGILIO JOYA MOLINA, en calidad de Apoderado General BANCO ATLACATL SOCIEDAD ANONIMA, antes denominado Judicial de la señora ANA IRMA AYALA DE AYALA; mayor de ATLACATL, SOCIEDAD ANONIMA, continuado por el Doctor edad, Comerciante, de este domicilio; en contra de la sucesión del señor JOSE SANTOS CHANG HERNANDEZ, y actualmente continúa el JORGE ALBERTO MARTINEZ CARRANZA, conocido por JORGE Licenciado PABLO GABRIEL BUITRAGO CALDERON, ambos como ALBERTO MARTINEZ, Representada legalmente dicha sucesión por Apoderados Generales Judiciales del BANCO DE COMERCIO DE EL el señor JORGE ADALBERTO CARRANZA; se venderá en Pública SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, antes denominado BANCO Subasta en este Juzgado los siguiente Bienes Inmuebles: “Once lotes ATLACATL, SOCIEDAD ANONIMA, contra el señor ANTONIO de terreno de naturaleza rústica, incultos, situados en el Cantón Monte AYALA FLAMENCO, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal Grande, de esta Jurisdicción, Distrito y departamento de San Miguel, y en fecha que más adelante se señalará, el bien inmueble que a continuación que en el plano de la Lotifi cación JARDINES DE MARIA, se identifi can se describe y localiza así: “La ciudad de Tonacatepeque, jurisdicción como lotes Números: CATORCE, QUINCE, DIECISEIS, DIECISIETE, de Tonacatepeque y Distrito de San Salvador, Departamento de San DIECIOCHO, DIECINUEVE, VEINTE, VEINTIUNO, VEINTIDOS, Salvador.” Ciudad Atlacatl, Kilómetro diecisiete y medio Troncal del VEINTITRES Y VEINTICUATRO, del Polígono “D”, los cuales forman Norte, Lote número catorce, Departamento de San Salvador. “Lote rústico un solo cuerpo, y entre todos tienen la capacidad superfi cial de DOS en proceso de Urbanización y con servicios de desarrollo progresivo, MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS, marcados con el número CATORCE del Block CIENTO NUEVE, el CONSULTA CERO CINCO DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a cuatro cual se localiza así: descripción técnica del lote número catorce del Block mil doscientos nueve punto cuarenta y nueve varas cuadradas, de las ciento nueve, partiendo de la intersección de los ejes de pasaje ochenta medidas y linderos siguientes; al ORIENTE, cuarenta metros, linda y cinco y Calle Granada, se mide sobre el eje de esta última sesenta y con terreno del señor ISIDORO ROSALES, Avenida a Cantón Monte siete punto cincuenta metros, con rumbo Norte ochenta y siete grados Grande de por medio, trazadaLEGAL dentro de la Lotifi cación; AL NORTE, cuarenta minutos Oeste llegar a un punto que con defl exión derecha de PARA cincuenta metros, linda con terreno antes de MAXIMO PATROCINIO noventa grados y una distancia de cinco metros, se localiza el vértice ORTIZ SAGASTIZADO, hoy de los señores FRANCISCO ANTONIO Sur-Este del lote que se describe a continuación: AL SUR, una distancia ALVARADO y MARIO ERNESTO TORRES HERRERA, al PONIEN- de cinco metros con rumbo Norte de ochenta y siete grados cuarenta TE, línea de dos tiros: El primero de Norte a Sur, mide cincuenta metros, minutos Oeste, lindando con lote cuatro y cinco del Block ochenta y cinco, Calle Granada de diez metros de ancho de por medio; AL PONIENTE,SOLO lindando con terreno antes del señor MAXIMO PATROCINIO ORTIZ una distancia de veinte metros con rumbo Norte de dos grados veinte SAGASTIZADO, hoy del señor FLORENCIO BENITEZ DIAZ, y el minutos Este, lindando con lote quince del mismo Block; AL NORTE, VALIDEZSegundo tiro va de Norte a Oriente, mide dieciocho metros, treinta y una distancia de cinco metros con rumbo Sur de ochenta y siete grados dos centímetros linda con lotes Números DIECINUEVE Y VEINTE cuarenta minutos Este, lindando con lote veintitrés del mismo Block; del Polígono “B”, vendidos al señor SILVIO ANTONIO FLORES en AL ORIENTE, una distancia de veinte metros con rumbo Sur de dos ambos tiros y Avenida Los Girasoles de por medio, trazada dentro de grados veinte minutos Oeste, lindando con lote trece del mismo Block. la Lotifi cación; y al Sur, línea de dos tiros así: El primero de Poniente El terreno así descrito tiene un área de CIEN METROS CUADRADOS, a Oriente, mide cincuenta y cuatro metros, cincuenta centímetros, linda equivalentes a CIENTO CUARENTAOFICIAL Y TRES PUNTOTIENE CERO OCHO con Lotes números NUEVE, DIEZ Y ONCE del Polígono “A”, los VARAS CUADRADAS, los lotes colindantes son o han sido propiedad primeros vendidos a los señores MARIA DOLORES CACERES DE de CONSTRUCTORA ASAZ DE C. V., y forman o formaron parte del GOMEZ y JORGE ALBERTO GOMEZ PERLA, y el último propiedad inmueble general el cual queda reducido aNO una extensión de SESENTA Y de la vendedora; y el segundo tiro va de Poniente a Norte, y mide siete CUATRO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE PUNTO SETEN- metros, cincuenta Centímetros lindando en ambos tiros con Avenida TA Y CINCO METROS CUADRADOS, el inmueble anteriormente Las Margaritas de por medio, trazada dentro de la Lotifi cación. Existe descrito corresponde al ejecutado ANTONIO AYALA FLAMENCO, construida dentro de este inmueble, una casa de sistema mixto, paredes según AsientoDIARIO CERO CERO DOS de la Matrícula N-M cero uno cero de ladrillo, techo de duralita, con paja de agua, servicio de energía eléc- dos ocho cero cero siete, Código Catastral tres siete dos cero tres cinco trica, pozo para sacar agua con todos sus servicios y accesorios, todo cero uno del Registro Social de Inmuebles de San Salvador”. lo cual entra en la presente Hipoteca; y le corresponde según Escritura Pública de Compraventa, otorgada en esta ciudad, este mismo día ante Se admitirán posturas siendo legales. mis ofi cios notariales, la cual no se encuentra inscrita aun a su favor, Librado en el Juzgado Tercero de lo Mercantil: San Salvador, a pero es inscribible por estarlo su antecedente más inmediato en el Re- las doce horas y diez minutos del día dieciséis de junio de dos mil tres. gistro de la Propiedad Raíz de la Primera Sección de Oriente, bajo el Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO número: VEINTIOCHO del Tomo UN MIL NOVECIENTOS TRECE, MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA. de Propiedad del Departamento de San Miguel. SECRETARIA.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de 3 v. alt. No. 32839-3 ley. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 115

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Mi- ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito guel, a las nueve horas del día uno de julio de dos mil tres. HELMAR Judicial al público para los efectos de ley, ROLANDO BENITEZ PAREDES, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTO. Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO. HACE SABER: que a este Juzgado se han presentado los señores JOSE DONATILO CANALES, mayor de edad, comerciante, y GILMA 3 v. alt. No. 32828-3 AURORA RIVERA DE CANALES, mayor de edad, de ofi cios do- mésticos, ambos del domicilio de Pasaquina, con residencia en Cantón Santa Clara, Caserío Santa Clarita, solicitando título supletorio de un

terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío Santa Clarita, Cantón EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley, Santa Clara, Jurisdicción de Pasaquina, distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la Capacidad Superfi cial de MIL DOS- CIENTOS CINCUENTA Y CINCO METROS TREINTA Y SIETE HACE SABER: que por resolución de las quince horas de este DECIMETROS CINCUENTA CENTIMETROS CUADRADOS; que día, se ha ordenado la venta en pública subasta del inmueble objeto del mide y linda: AL ORIENTE, cuarenta y cinco metros ochenta centímetros, presente juicio, en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido inicialmente por con terreno de JOSE DOLORES RIVERA. AL PONIENTE: cuarenta la Licenciada ALICIA MARGARITA BARRERA SOSA, y continuado y cinco metros cincuenta centímetros, con terreno que ocupa la Iglesia por el Licenciado EDWIN ODIR PARADA GUANDIQUE, de treinta y tres años de edad, Abogado, del domicilio de San Miguel, en su calidad Católica, en parte en otraCONSULTA con terreno de EDUVIGES VELASQUEZ de Apoderado General Judicial de la Caja de Crédito de Concepción y COMMEMORACION ALVAREZ DE VELASQUEZ; existe por Batres, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital este rumbo una calle de cinco metros de ancho por veintidós metros Variable, de ese domicilio, contra los señores HERMIS ARIAS GOMEZ de largo, que da acceso a la calle principal del mencionado caserío, la y ANA JULIA GOMEZ, el primero de veintiséis años de edad, en ese cual forma parte del inmuebleLEGAL que se describe; AL SUR: veinticuatro entonces, Comerciante en Pequeño; la segunda de cincuenta y seis años de metros,PARA con terreno de EDUVIGES VELASQUEZ, y COMMEMO- edad, de ofi cios, domésticos, ambos del domicilio de San Rafael Oriente, RACION ALVAREZ DE VELASQUEZ, y AL NORTE: treinta y un sobre el siguiente inmueble: dos terrenos rústicos, situados en el Cantón metros con propiedad de ANTONIO ABAD RIVERA; dicho inmueble Rodeo de Pedrón, de la Jurisdicción de la Villa de San Rafael Oriente, está cercado por todos sus rumbos con muro de Block de por medio Distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel, EL PRIMERO:SOLO propio y carece de cultivos permanentes, y contiene una casa, techo de de la capacidad de ciento tres áreas cincuenta y dos centiáreas, de las tejas, paredes de adobe, con los servicios de agua, luz y teléfono, y un colindancias siguientes: Oriente: con terrenos de PAULA MORALES VALIDEZpozo con su respectivo broquel. Valúan dicho inmueble en la suma de y JOSEFINA CAMPOS, quebrada de por medio, Norte: con terreno NOVECIENTOS CATORCE DOLARES VEINTINUEVE CENTAVOS de MEDARDINA GAITAN, cerco de alambre propio, Poniente: con DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, lo terreno de MAURICIO CAMPOS TADABIA LIZAMA, cerco de alam- adquirieron por compraventa hecha al señor JOSE DOLORES RIVERA, bre propio, Sur: con MAURICIO CAMPOS, cerco de alambre propio, según Escritura Pública a las doce horas cuarenta y cinco minutos del SEGUNDA PORCION: de la capacidad de diecisiete áreas cuarenta y OFICIALTIENE día catorce de enero del dos mil tres. cuatro centiáreas de las colindancias siguientes: Oriente: con terreno de PAULA MORALES, cerco propio de alambre, Norte: callejón de por medio, EDUARDO BERMUDEZ, NOPoniente: con MEDARDINA Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las doce GAITAN, callejón de por medio, Sur: de la misma señora ANA JULIA horas del día uno de agosto del dos mil tres. Lic. ANGEL ALBINO GOMEZ, inscrito a favor de la segunda compareciente, en el Registro de ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION la propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente bajo el MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA. número CINCUENTADIARIO Y OCHO del Tomo SETECIENTOS CUARENTA Y OCHO, de propiedad del Departamento de San Miguel. Quien quiera hacer postura que ocurra que se le admitirá siendo legal. 3 v. alt. No. 32890-3

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, veintinueve de agosto del dos mil tres. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este Distrito Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA. Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada 3 v. alt. No. 32895-3 GLORIA AMANDA BENITEZ GUEVARA, mayor de edad, Abogado, de este domicilio, como Apoderada General Judicial del señor ELMER 116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

MAURICIO CUEVAS HERRERA, mayor de edad, empleado, y de este por compra que le hicieran a la señora GLADIS MARINA ROMERO, domicilio, solicitando Diligencias de Título Supletorio, de un terreno quien es de cuarenta y siete años de edad, de ofi cios domésticos, y del rústico, situado en el Cantón La Chorrera, de esta jurisdicción y distrito, domicilio de Pasaquina, Departamento de La Unión. Departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de SEISCIENTOS Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, Departa- CUARENTA Y SEIS METROS SETENTA Y OCHO DECIMETROS mento de La Unión, a los siete días de agosto de dos mil tres. Lic. AN- CUADRADOS, que mide y linda: al SUR, catorce metros, sesenta cen- GEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA tímetros, con RAMON VENTURA; al ORIENTE, cuarenta y cuatro CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA. metros, treinta centímetros, con propiedad de CALIXTO HERNANDEZ, quebrada de por medio; al NORTE, catorce metros, sesenta centíme- tros, con propiedad de ISIDRA MEDINA; y al PONIENTE, cuarenta y 3 v. alt. No. 32856-3 cuatro metros, treinta centímetros, con terreno de JOSEFA MEDINA; inmueble que carece de cultivos y construcciones, lo valúa en la suma de VEINTE MIL COLONES. Y lo adquirió por compra que hizo a DOMITILA HERRERA VIUDA DE CUEVAS, mayor de edad, y de ANGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil, de este Distrito este domicilio. Judicial, al público para los efectos de ley,

Librado en el Juzgado de Lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los HACE SABER: queCONSULTA se han presentado los señores JUAN ANGEL quince días del mes de agosto de dos mil tres. Lic. ANGEL ALBINO ALMENDAREZ CRUZ, de cincuenta años de edad, Agricultor en Pe- ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARINA CONCEPCION queño, y HORTENCIA ALMENDAREZ, de cincuenta y cinco años de MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA. edad, de ofi cios domésticos,LEGAL ambos con residencia en el Cantón Valle Afuera,PARA jurisdicción de Pasaquina, de este Distrito, Departamento de La Unión, y representados por su Apoderado General Judicial Licenciado 3 v. alt. No. 32893-3 SIMON ULISES VILLATORO, solicitando título supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Valle Afuera, Jurisdicción de SOLOPasaquina, de este Distrito, Departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de UN MIL CIENTO CINCUENTA METROS DIECISEIS ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito VALIDEZDECIMETROS CUATRO CENTIMETROS CUADRADOS, que mide Judicial, al público para los efectos de ley, y linda; AL ORIENTE, veintidós metros veinticinco centímetros, linda con terreno de SALOME PORTILLO. AL NORTE, veinticuatro metros cincuenta centímetros, con terreno que le venderán a REINA IDALIA AL- HACE SABER: que a este Juzgado se han presentado los señores MENDAREZ. AL PONIENTE, treinta y siete metros veinte centímetros LUIS ALONSO BENITEZ HERNANDEZ y AGUSTINA CANALES linda con MARIA SANTOS y OVIDIO REYES, y AL SUR, cincuenta AREVALO, quienes son de cuarentaOFICIAL y cinco, y treintaTIENE y nueve años de y dos metros noventa centímetros, linda con JOSEFINA PACHECO. edad; Agricultor en pequeño y de ofi cios domésticos, en el orden men- Existen construidas dos casas de bahareque, piso de barro, techo de cionados, ambos residentes en el Cantón Cerro Pelón de la comprensión NO tejas, cada una mide seis metros de ancho por seis de fondo. Valúan el de Pasaquina, de este Distrito y Departamento de La Unión. Solicitando referido inmueble en la cantidad de DIEZ MIL COLONES, por compra que se les extienda título supletorio sobre un terreno de naturaleza rústica hecha a la señora ERNESTINA ALMENDAREZ, el día veinticinco de situado en el Caserío El Picacho, Cantón Cerro Pelón de la comprensión julio del corriente año, ante los ofi cios notariales del Licenciado SIMON de Pasaquina,DIARIO de este Distrito Judicial, Departamento de La Unión; de la ULISES VILLATORO. capacidad superfi cial de cuatrocientos dieciocho metros noventa y tres decímetros ochenta centímetros cuadrados, que mide y linda: Al Oriente, veintiún metros setenta y cuatro centímetros, con terreno de GLADIS MA- Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las nueve RINA ROMERO; al Norte, veintiún metros setenta y cuatro centímetros, horas del día nueve de septiembre de dos mil tres. Lic. ANGEL ALBINO con terreno de GLADIS MARINA ROMERO; al Poniente, veinte metros ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION con noventa centímetros, colinda con SANTOS RODRIGUEZ, cerco de MARTINEZ, SECRETARIA. alambre del colindante de por medio; y al Sur, diecisiete metros cincuenta y seis centímetros, linda con LUISA TURCIOS, cerco de alambre propio de por medio, existiendo por este rumbo servidumbre de cuatro metros 3 v. alt. No. 32855-3 de ancho. Dicho terreno lo valúan en la cantidad de cinco mil colones, DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 117

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, ALCALDIA MUNICIPAL: SAN JUAN TEPEZONTES, veinte de agosto de dos mil tres. FRANCISCO ALIRIO CANDRAY, ALCALDE MUNICIPAL. TITO LOPEZ ESCOBAR, SECRETARIO. HACE SABER: que MIRNA RUTH REYES, mayor de edad, Empleada, de este domicilio; se ha presentado a esta Alcaldía solicitando a su favor TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza 3 v. alt. No. 32887-3 Rústica, situado en el Cantón La Esperanza de esta jurisdicción, com- puesto de QUINIENTOS VEINTISEIS METROS CUADRADOS de extensión superfi cial, linda al NORTE: FRANCISCO SALVADOR INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, GONZALEZ, camino vecinal de por medio, ORIENTE: FRANCISCO SALVADOR GONZALEZ, camino vecinal de por medio, SUR: MARIA MIRTALA REALES DE TRUJILLO y DELMY MARVI TRUJILLO DE HACE SABER: que a esta Alcaldía Municipal de San Ramón se ha ALVARADO, con ambas camino vecinal de por medio, al PONIENTE: presentado el señor JOSE RICARDO ALEMAN OSORIO, de cuarenta y BENITO ORLANDO GALLEGOS ESCOBAR. Lo hubo por compra tres años de edad, casado, Telegrafi sta, originario de Jerusalén y de este que hizo a JUANA CRISTINA ALFARO DE REYES. No es sirviente domicilio, quien se identifi ca por medio de su Cédula de Identidad Personal ni dominante. Lo valúa en DIEZ MIL COLONES. Los colindantes son número: Diez- trece- cero cero dos mil quinientos sesenta y cinco, expedida de este domicilio. en esta Alcaldía. Solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD DE UN TERRENO URBANO,CONSULTA situado en el Barrio El Centro de este Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. pueblo, de una extensión de un área superfi cial de CIENTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS, VEINTE CENTIMETROS, con las medidas y linderos especiales siguientes: AL ORIENTE ocho metros ALCALDIA MUNICIPAL: SAN JUAN TEPEZONTES, veinte de ochenta y ocho centímetros,LEGAL con terreno de ISIDRA HERNANDEZ DE agosto de dos mil tres. FRANCISCO ALIRIO CANDRAY, ALCALDE PARA URIAS, hoy de RUTILIO OLANO, mojones esquineros un pito y una MUNICIPAL. TITO LOPEZ ESCOBAR, SECRETARIO. piedra enterrada, antes, hoy construida una pared limítrofe de ladrillo de obra, AL NORTE: con solar de IGNACIO PEÑATE, de la piedra antes mencionada, a otra piedra esquinera pasando por la reguera de la 3 v. alt. No. 32886-3 SOLOcasa, línea recta que mide quince metros. AL PONIENTE: mide ocho metros ochenta y ocho centímetros, linda con terrenos de RAFAEL VALIDEZPEREZ RUNES, calle pública La Ronda de por medio, y AL SUR: quince metros, con terreno que fue de JUAN JOSE PEÑATE, hoy de EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, JOEL OLANO. El terreno antes descrito lo adquirió por compra que le hizo al señor TEODULO HERNANDEZ, en la ciudad de San Salvador, poseyéndolo en quieta, pacífi ca e ininterrumpida posesión por más de HACE SABER: que CARLOS ZABALETAOFICIAL HERNANDEZ,TIENE mayor DIECISIETE AÑOS, hasta el momento, y lo estima en la cantidad de de edad, de este domicilio, se ha presentado a esta Alcaldía solicitando CINCUENTA MIL COLONES, y el cual no está inscrito en el Registro a su favor TITULO DE PROPIEDAD deNO un inmueble de Naturaleza de la Propiedad Raíz e Hipotecas, no es predio dominante ni sirviente, Rústica, situado en el Cantón La Cruz de esta jurisdicción, compuesto ni dominante sobre otro terreno y no se encuentra en proindivisión con de SEISCIENTOS UN METROS CUADRADOS de extensión super- nadie. fi cial, linda al NORTE: NICOLAS CORDOVA MOLINA, ORIENTE: ANDRES DIARIOHERNANDEZ, SUR: MARIA EMELINA MELENDEZ Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de SIBRIAN, PONIENTE: OFELIA GONZALEZ DE LARA, camino ley. vecinal de por medio. Lo hubo por compra que hizo a FRANCISCA ZABALETA, quien fue de este domicilio. Lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL COLONES. Los colindantes son de este domicilio. No es Alcaldía Municipal de San Ramón, a los veinte días del mes de sirviente ni dominante. febrero del año dos mil tres. JOSE IGNACIO PEÑATE, ALCALDE MUNICIPAL. MAURA DANIA ROSALES DE B., SECRETARIA MUNICIPAL. Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

3 v. alt. No. 32958-3 118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

AVISO Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos le- gales. Transcurridos treinta días de la tercera publicación de este aviso, se procederá a reponerlo, si no hubiera oposición. INGENIO LA CABAÑA S.A. DE C.V. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil tres. AVISA: que se ha presentado a nuestra Ofi cina Administrativa el señor ABRAHAN TEJADA SANTOS, Representante Legal de LA ASO- Lic. GUILLERMO ACETO MARINI, CIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION AGROPECUARIA “SANTA ROSA NUMERO DOS” DE RESPONSABILIDAD LIMITA- DIRECTOR SECRETARIO. DA, solicitando la reposición del certifi cado de Acciones propiedad de dicha Cooperativa, que se ha extraviado; el certifi cado tiene el número 1080, y ampara 500 acciones, que comprenden desde la número 1039636 3 v. alt. No. 32872-3 a la 1040135. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público AVISO para los efectos legales del caso. Transcurrido el término de treinta días La Sociedad COMPAÑIA DE TELECOMUNICACIONES DE EL después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, oposición, se procederá a reponer el certifi cado antes mencionado. que puede abreviarse CTE, S.A. DE C.V., San Salvador, diecisiete de septiembre del años dos mil tres. COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el señor JOSE HUMBERTO GUEVARA ESCOBAR, mayor de edad, de ocupación TELEGRAFISTA y del domicilio de Jayaque, departamento de La Lic. ELIAS CANTADERIO, Libertad, en su calidad de propietario de los certifi cados de acciones # 9625, 9626, 9627, 9628 y 9631, emitidos el día 27 de marzo del año 1998 GERENTE ADMINISTRATIVO, por la referida sociedad, los cuales amparan un total de 500 acciones comunes y nominativasCONSULTA por un monto de CINCUENTA MIL 00/100 INGENIO LA CABAÑA S.A. DE C.V. COLONES (¢50,000.00), solicitando la reposición de dichos certifi cados por habérsele extraviado.

3 v. alt. No. 32940-3 En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 311, 486 y 932 del Código de Comercio, se hace del co- nocimiento del público LEGALpara los efectos legales del caso. Transcurridos treintaPARA días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certifi cado de acciones en referencia. AVISO San Salvador, a los 30 días del mes de junio del año dos mil tres. LA ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO VICENTINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA “ACCOVI DE Ing. DOMINIQUE SAINT JEAN, R.L.” SOLO PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA HACE del conocimiento del público en general, que a sus ofi cinas se ha presentado el señor FELIX MANUEL DE JESUS RODRIGUEZ VALIDEZ DE CTE, S.A. DE C.V. mayor de edad, del domicilio de San Vicente, solicitando reposición del certifi cado a plazo No.01-07883-30-12 emitido por esta asociación 3 v. alt. No. 32879-3 cooperativa a su nombre el 06 de febrero de 2003. Si dentro de 30 días contados a partir de la fecha de última publi- cación de este aviso no se presentare oposición, la cooperativa procederá a reponer el mencionado certifi cado aOFICIAL plazo. TIENE AVISO San Salvador, 02 de septiembre de 2003 El Banco Cuscatlán S.A., COMUNICA: que a sus ofi cinas ubicadas en AVENIDA FRANCIS- NO CO MENENDEZ Y CALLE GERARDO BARRIOS, AHUACHAPAN, 3 v. alt. No. 32953-3 se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 011PLA000002308, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por VEINTICUATRO MIL DO- LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$24,000.00) VEINTICUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE DIARIOAVISO AMERICA. Corporación Galaxia, S.A. de C.V. comunica que ha recibido notifi cación En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público de extravío de los certifi cados de acciones detallados a continuación: en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días Certifi cado No. 471 por 152 acciones; después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia. Certifi cado No. 481-C por 118 acciones; AHUACHAPAN, 19 de septiembre de 2003 Certifi cado No. 484-D por 55 acciones;

Certifi cado No. 519 por 801 acciones; MATILDE ELIZABETH OROZCO DE VIDALES, BANCO CUSCATLAN S.A. Dichos certifi cados fueron emitidos por Corporación Ban Co, S.A. AGENCIA AHUACHAPAN. de C.V., que a partir del 2 de mayo del 2001, cambió su denominación a Corporación Galaxia, S.A. de C.V. 3 v. alt. No. 32885-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 119

AVISO AVISO CONSULTORES PARA EL DESARROLLO EMPRESARIAL, SO- CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, El Banco Cuscatlán S.A., HACE SABER: que en Junta General Extraordinaria y Ordinaria de COMUNICA: que a sus ofi cinas ubicadas en AVENIDA FRANCIS- Accionistas de la sociedad “Consultores para el Desarrollo Empresarial, CO MENENDEZ Y CALLE GERARDO BARRIOS, AHUACHAPAN, Sociedad Anónima de Capital Variable”, celebrada en segunda convoca- se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPOSITO A toria, en esta ciudad, a las dieciocho horas del día doce de agosto de dos PLAZO FIJO DOLARES Número 011PLA000002293, solicitando la mil tres, por resolución unánime de los accionistas presentes se acordó reposición de dicho CERTIFICADO por ONCE MIL CUATROCIEN- aumentar el capital social en la parte mínima, que en la actualidad es de TOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS veinte mil colones, el cual se encuentra totalmente suscrito y pagado, en DE AMERICA (US$11,428.57) ONCE MIL CUATROCIENTOS la suma de ochenta mil colones, totalizando el capital mínimo en cien mil VEINTIOCHO 57/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE colones, representado y dividido en mil acciones nominativas de un valor AMERICA. de cien colones cada una, lo que se llevará a cabo mediante la emisión En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público de ochocientas acciones de un valor nominal de cien colones cada una, en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días por aportes en efectivo que se hagan al respecto. Todos los accionistas después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna tienen el derecho de suscripción preferente a que se refi ere el Artículo oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia. 157 del Código de Comercio, el cual podrán ejercer de acuerdo a la proporción de acciones que posean. Este derecho deberá ser ejercido en AHUACHAPAN, 19 de septiembre de 2003 los siguientes quince días al de la publicación de este acuerdo, debiendo pagarse el veinticinco por ciento de su valor al suscribirlas y el setenta y cinco por ciento restanteCONSULTA mediante llamamientos dentro de un plazo MATILDE ELIZABETH OROZCO DE VIDALES, no mayor a dos años. En virtud de lo anterior, la sociedad girará con BANCO CUSCATLAN S.A. un capital mínimo de cien mil colones, representado y dividido en mil acciones de un valor de cien colones cada una. AGENCIA AHUACHAPAN. San Salvador, veintidósLEGAL de septiembre de dos mil tres. PARA 3 v. alt. No. 32884-3 Lic. NICOLAS RIGOBERTO MONGE LOPEZ, DIRECTOR PRESIDENTE.

AVISO SOLO 3 v. alt. No. 32869-3

EL BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., VALIDEZ comunica que a sus ofi cinas ubicadas sobre la Calle Rubén Darío y 21 AVISO Avenida Sur # 1158 de este domicilio, se ha presentado el Benefi ciario El suscrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de los CERTIFICADOS DE DEPOSITOS A PLAZO FIJO, a reportar de la sociedad Clínica Vilá, Sociedad Anónima de Capital Variable, el extravió de los mismo, según detalle: inscrita en el Registro de Comercio, bajo el número Treinta y Seis, folios números Trescientos doce y siguientes, libro número Ochocientos OFICIALTIENE Setenta y Uno, de Registro de Sociedades. Número Certifi cado Fecha Emisión Cuenta Número Plazo CERTIFICA: que en Junta General Extraordinaria de Accionistas 334449 20-04-2001 NO08-12473832 360 DIAS celebrada el día veintisiete de agosto del corriente año, por unanimidad 348372 12-09-2001 08-12473905 360 DIAS se tomó el acuerdo de aumentar el Capital Social Mínimo en la cantidad de ochenta mil 00/100 Colones, (¢80,000.00), quedando establecido el nuevo Capital Social Mínimo en la cantidad de cien mil 00/100 Colo- En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público nes (¢100,000.00). Con lo cual se da cumplimiento al Artículo Un Mil en general DIARIOpara los efectos legales del caso, transcurridos treinta días Quinientos Sesenta y Seis del Código de Comercio vigente. después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna En vista de lo anterior, se acordó modifi car el Pacto Social en su oposición se procede a reponer los certifi cados en referencia. Cláusula número Cinco, e inscribirlo en el Registro de Comercio para su validez. Dado en San Salvador, a los veintitrés días del mes de septiembre del dos mil tres. San Salvador a los veinticuatro días del mes de septiembre de dos mil tres.

SILVIA DE MORALES, Arq. MIRNA CAROLINA RIVERA DE VILA, GERENTE AG. RUBEN DARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. 32865-3 3 v. alt. No. 32888-3 120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

AVISO AVISO El suscrito Secretario de la Junta General Ordinaria Extraordinaria de Accionistas de la sociedad Droguería R.V., Sociedad Anónima de Capital La Sociedad Industria Joyera R & H, Sociedad Anónima de Capital Variable, inscrita en el Registro de Comercio, bajo el número Cuarenta y Variable, Ocho, folios números Trescientos Setenta y Tres y siguientes, libro número COMUNICA: que en Junta General Extraordinaria de Accionistas, Un Mil Tres Cientos Treinta y Nueve, de Registro de Sociedades. Celebrada el día nueve de mayo de dos mil tres, se acordó aumentar CERTIFICA: que en Junta General Ordinaria Extraordinaria de el Capital Social en SEISCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL Accionistas celebrada el día veintiséis de agosto del corriente año, por COLONES con lo cual su Capital Social se elevará a la cantidad de SEISCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL COLONES lo que unanimidad se tomó el acuerdo de aumentar el Capital Social Mínimo comunica al público en general dándole así cumplimiento al Art. 176 en la cantidad de Ochenta Mil 00/100 Colones, (¢80,000.00), quedando del Código de Comercio y demás disposiciones legales. establecido el nuevo Capital Social Mínimo en la cantidad de Cien Mil 00/100 Colones (¢100,000.00). Con lo cual se da cumplimiento al Artículo San Miguel a los ocho días del mes de agosto de dos mil tres. Un Mil Quinientos Sesenta y Seis del Código de Comercio vigente. En vista de lo anterior, se acordó modifi car el Pacto Social en su FRANCISCO JAVIER HERNANDEZ VILLATORO, Cláusula número Tres, e inscribirlo en el Registro de Comercio para su REPRESENTANTE LEGAL. validez. San Salvador a los veinticuatro días del mes de septiembre de dos 3 v. alt. No. 32823-3 mil tres. CONSULTA Arq. MIRNA CAROLINA RIVERA DE VILA, AVISO SECRETARIO. La Sociedad “DESTIN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- RIABLE”, en cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 64 del Código de Comercio; 3 v. alt. No. 32889-3 LEGAL PARA AVISA: que en sesión de Junta General Extraordinaria de Accionis- tas de la Sociedad, celebrada a las quince horas del día veinte de agosto de dos mil tres, se ACORDO la DISOLUCION Y LIQUIDACION de la Sociedad, conforme a lo dispuesto en el numeral IV del Art. 187 del AVISO Código de Comercio. En cumplimiento a lo dispuesto en el artículo mil quinientos sesentaSOLO Este acuerdo se publica para los efectos de ley. y seis del Código de Comercio se, hace saber: que en Junta General Ex- San Salvador, 21 de agosto de 2003. traordinaria de Accionistas de la Sociedad Repuestos Americanos, S.A. VALIDEZ de C.V., que se abrevia Repuestos Americanos, S.A. de C.V., celebrada en esta ciudad su domicilio a las nueve horas y treinta minutos del veinte Lic. JUAN CARLOS ANCALMO CASTRO, de mayo del dos mil tres, por resolución unánime tomada por todos LIQUIDADOR. los representantes de todas las acciones en que está dividido el capital mínimo que es de Veinte Mil Colones se acordó aumentar dicho Capital 3 v. alt. No. 32829-3 Mínimo de la Sociedad en la cantidad de Ochenta TIENEMil Colones, para adecuarlo a las nuevas disposiciones delOFICIAL Código de Comercio, mediante la Emisión de Cuatrocientas nuevas acciones comunes y nominativas de valor de Doscientos Colones cada una, las que fueran suscritas en su Clase: 03 totalidad habiéndose cumplido así con loNO dispuesto en el artículo mil No. de Expediente: 2003033961 quinientos sesenta y seis del Código de Comercio, como consecuencia del aumento acordado el nuevo capital mínimo de la sociedad será de No. de Presentación: 20030040263 Cien Mil Colones, así también se acordó en esta fecha cambio de Razón EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Social de Repuestos Americanos, S.A. de C. V., que se abrevia Repuestos DIARIO HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ZOBEIDA Americanos, S.A de C.V., por Arrendamiento de Maquinaria y Equipo CANDELARIA RODRIGUEZ DE ALVAREZ, en su calidad de RE- de Construcción Membreño, S.A. de C.V., que se abrevia ALMCOM, PRESENTANTE LEGAL de IMPORTADORA MERCANTIL DE EL S.A. DE C.V., siendo el ejecutar especial para que comparezca ante el SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de Notario para otorgar la escritura de modifi cación al pacto social a Doña nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA MARIA EMMA MEMBREÑO. DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MARIA EMMA MEMBREÑO, NEPTUNO ADMINISTRADOR UNICO.

Consistente en: la palabra NEPTUNO. 3 v. alt. No. 32853-3 La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos mil tres. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 121

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVA- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE San Salvador, catorce de agosto del año dos mil tres. COMERCIO,

JOSE RAUL ROSALES PEREZ, LUMICOX REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO, Consistente en: la palabra LUMICOX. SECRETARIO. La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos mil dos.

3 v. alt. No. 32825-3 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, Clase: 25 REGISTRADOR. No. de Expediente: 2003030744 SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, No. de Presentación: 20030034562 SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, CONSULTA HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER- 3 v. alt. No. 32904-3 TO BARRIERE AYALA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de SAMI NASSER NASSER, de nacionalidad SALVA- DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, LEGAL Clase:PARA 25 No. de Expediente: 2003033401 No. de Presentación: 20030039394 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO SOLOROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Consistente en: la expresión DP DIPLOMAT y diseño. MAJOR LEAGUE BASEBALL PROPERTIES, INC., de nacionalidad VALIDEZESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUS- La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos TRIAL O DE FABRICA, mil tres. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil tres. OFICIALTIENE Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR.NO

ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR, Consistente en: la letra m y diseño. SECRETARIA. La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil DIARIO tres. 3 v. alt. No. 32845-3 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil tres.

Clase: 05 Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. No. de Expediente: 2002028840 No. de Presentación: 20020031160 ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ, SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado HECTOR ALEJANDRO MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO 3 v. alt. No. 32833-3 GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, SOCIEDAD 122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

Clase: 25 MAJOR LEAGUE BASEBALL PROPERTIES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SER- No. de Expediente: 2003033402 VICIOS, No. de Presentación: 20030039395

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Consistente en: las palabras SINCE 1876 NATIONAL LEAGUE MAJOR LEAGUE BASEBALL PROPERTIES, INC., de nacionalidad OF PROFESSIONAL BASEBALL CLUBS y diseño, traducción al caste- ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUS- llano DESDE 1876 LIGA NACIONAL DE CLUBES PROFESIONALES TRIAL O DE FABRICA, DE BEISBOL. La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil tres. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIOCONSULTA TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR.

Consistente en: diseño de Texas Rangers. ALVAROLEGAL ERNESTO FRANCO DIAZ, PARA SECRETARIO. La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil tres. 3 v. alt. No. 32834-3

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la SOLOClase: 05. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Expediente: 2002028998. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil tres. VALIDEZ No. de Presentación: 20020031463. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO REGISTRADOR. DE CALLEJAS en su calidad de APODERADO de Solvay Pharmaceu- ticals B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la OFICIALTIENE MARCA DE FABRICA, ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ, SECRETARIO.NO PULZIUM

3 v. alt. No. 32832-3 Consistente en: la palabra PULZIUM. DIARIO La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil dos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Clase: 41 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil tres. No. de Expediente: 2003033400

No. de Presentación: 20030039393 Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR, JOSE FIDEL MELARA MORAN, SECRETARIO.

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO 3 v. alt. No. 28238-3 ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 1 de Octubre de 2003. 123

CONSULTA

LEGAL 3 v. alt. No. 32876-3 PARA

ANA PATRICIA GUADALUPE ALEGRIA GARCIA, Notario, de MIREILLE ESCALANTE DIMAS, Notario, de este domicilio con este domicilio, con ofi cina ubicada en Calle San Carlos, Pasaje Rocío, Ofi cina Notarial en Calle Opico Número Once, polígono J. Colonia Número Ciento Catorce, San Salvador, SOLOJardines de La Libertad, Nueva San Salvador, Departamento de La HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveída Libertad, al PUBLICO, a las diez horas del día veinticinco de septiembre del año dos mil tres, se VALIDEZ ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en Colonia Jardines de HACE SABER: que por resolución proveída a las once horas del Monte Blanco, Pasaje Trece, Bloque “ C “, casa número nueve, Soyapango, día seis de enero del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada expre- a las dieciocho horas y diez minutos del día treinta y uno de julio del samente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Testamentaria que a año dos mil, dejara el señor Joaquín Escalante Gómez, de parte de la su defunción ocurrida en San Salvador, el día cuatro de noviembre de señora MARIA DEL CARMEN ESCALANTEOFICIAL DETIENE ESCALANTE en mil novecientos noventa y siete, dejó la causante MERCEDES LOUCEL concepto de Hija y Cesionaria de los Derechos de María Julia Martínez de parte de los señores RICARDO ERNESTO SALAZAR QUEZADA, Viuda de Escalante, Marta Gregoria Martínez Escalante de Segura, Ana y DAVID GUILLERMO SALAZAR QUEZADA, como herederos tes- Mirian Escalante de Huezo, María Teresa Escalante de Gutiérrez y María tamentarios, confi riéndoseles a dichos aceptantes INTERINAMENTE Dolores Escalante de Juárez, la primera esposa y las siguientes hijas NO LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DE LA SUCESION del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores expresada, con las facultades y restricciones de ley. de la Herencia Yacente.

En consecuencia,DIARIO por este medio se cita a todos los que crean con Lo que se AVISA al público para los efectos legales consiguien- el derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida tes. ofi cina en término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto.

Librado en ofi cina de la Notario Ana Patricia Guadalupe Alegría Nueva San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil García, en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día veinticinco tres. de septiembre, del año dos mil tres.

Dra. MIREILLE ESCALANTE DIMAS, Lic. ANA PATRICIA GUADALUPE ALEGRIA GARCIA, NOTARIO. NOTARIO.

3 v. c. No. 33186-3 3 v. c. No. 33047-3 124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

SALVADOR HERIBERTO RAMIREZ, Notario, de este domicilio, Líbrense y publíquense los edictos de Ley; extiéndase a la inte- con Ofi cina establecida en Calle Arturo Ambrogi, número Cinco mil resada, certifi cación de la presente resolución para los efectos legales trescientos cincuenta y siete, Colonia Escalón, ciudad. Al público para consiguientes”. los efectos de Ley, Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, a los veintinueve HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída días del mes de enero del año dos mil tres. a las diez horas del día dieciséis de septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora MARIA SANDRA MARLENE LOPEZ SOSA, CONCEPCION AMAYA DE LARA LANDAVERDE, conocida por NOTARIO. MARIA CONCEPCION AMAYA DE LARA, MARIA CONCEPCION AMAYA y CONCEPCION AMAYA RUIZ, ocurrida el día once de julio del corriente año, en esta ciudad, siendo su último domicilio el de esta 3 v. c. No. 33288/33639-3 ciudad, de parte de los señores OVIDIO ISABEL LARA LANDAVERDE, conocido por OVIDIO LARA LANDAVERDE, OVIDIO ERNESTO LARA AMAYA, NANCY AZYADETH LARA AMAYA y KARLA JEANNETTE LARA AMAYA, en su calidad de herederos intestados MARIA MARTA MARTINEZ DE ARGUMEDO, Notario, de este como esposo el primero y los tres últimos como hijos de la causante, domicilio, con ofi cina en Reparto Los Héroes, Calle Gabriel Rosales habiéndoles conferido la Administración y Representación Interina de número ciento cincuenta y uno, San Salvador. Para los efectos de Ley la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la al Público, herencia yacente. HACE SABER: que a su ofi cina se ha presentado el señor JUAN Y cita a los que se crean con derecho a la Herencia referida, para ESPINOZA SILVA, de cincuenta y tres años de edad, empleado, de que se presenten a reclamarla dentro de los quince días siguientes, a este domicilio, de mi conocimiento portador de su Documento Unico partir de la última publicación del presente edicto. de Identidad número: ceroCONSULTA cero tres ocho siete nueve ocho seis- cuatro, con Número de Identifi cación Tributaria cero novecientos cuatro- ciento Librado en la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes setenta mil doscientos sesenta- cero cero uno- cinco, actuando en nombre de septiembre de dos mil tres. y representación en mi calidad de Presidente de la Iglesia Evangélica Apostólica “DIOS EN CRISTO”, del domicilio de Cuscatancingo, San Salvador, con NúmeroLEGAL de Identifi cación Tributaria cero seiscientos Dr. SALVADOR HERIBERTO RAMIREZ, catorce-PARA trescientos diez mil trescientos sesenta y nueve mil- cero cero ABOGADO Y NOTARIO. dos- cuatro, SOLICITANDO a favor de su representada TITULO SUPLETORIO DE DOMINIO, de un predio rústico fértil con frutales de distinta clase, situado en el Cantón Santa Cruz, jurisdicción de San Luis del Carmen, departamento de Chalatenango, con superfi cie de un 3 v. c. No. 33335-3 Area de SETECIENTOS CINCUENTA Y TRES PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, en su totalidad y tiene los linde- SOLOros siguientes: AL NORTE: Veintisiete punto cincuenta metros, con Dionisio Recinos, antes hoy de su sucesión, cerco de piña de por medio; SANDRA MARLENE LOPEZ SOSA, Notario, de este domicilio, con VALIDEZAL ORIENTE: veintidós punto cincuenta metros, con Margarita Erazo, Bufete situado en Décima Calle Poniente, número Tres-A, de la ciudad hoy de Tito Erazo, calle de por medio, AL SUR: treinta y dos punto de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, cincuenta metros, con Catarino Erazo, ahora con Encarnación Erazo, calle de por medio; AL PONIENTE: treinta y siete punto cincuenta metros, con Cecilio Recinos antes, ahora con Dionisio Recinos Solís, cerco de piedra propio del colindante, tiene construida una casa de sistema mixto. AVISA: al público para los efectos de Ley, que en las Diligencias Los colindantes son del domicilio del Cantón Santa Cruz, jurisdicción de de Aceptación de Herencia, seguidas ante mis ofi cios notariales, en OFICIALTIENE San Luis del Carmen, Departamento de Chalatenango, el terreno descrito virtud de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas de Otras Diligencias, se ha pronunciado la resolución siguiente: “En la o derechos que pertenezcan a terceras personas; que dicho predio lo Ofi cina de Notariado: en la ciudad de Quezaltepeque, Departamento de posee la Iglesia Evangélica Apostólica “DIOS EN CRISTO” en quieta, La Libertad, a las quince horas del día veinticincoNO de enero del año dos pacífi ca e ininterrumpida posesión por más de diez años consecutivos mil tres.- Agréguese el ofi cio número CERO UNO DOS DOS, procedente y que lo hubo su representada por compra que le hizo al señor Federico de la Ofi cialía Mayor de la Honorable Corte Suprema de Justicia, del Erazo Solís, mayor de edad, Motorista del domicilio de San Martín, que consta que no existen otras diligencias de aceptación de herencia departamento de San Salvador. respecto a la sucesión de la causante señora ROSA CARLOTA SAL- Lo que se avisa al público para efectos de Ley, por medio de tres GUERO LOPEZ.DIARIO Tiénese por aceptada expresamente y con benefi cio avisos consecutivos. de inventario, la Herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en el Barrio San Esteban, de la ciudad de Texistepeque, Departamento Y dado en la ofi cina de la Notario Licenciada MARIA MARTA de San Salvador, el día veintiséis de julio de mil novecientos noventa MARTINEZ DE ARGUMEDO, San Salvador, a veinticinco de sep- y cuatro, dejó la señora ROSA CARLOTA SALGUERO LOPEZ, de tiembre de dos mil tres. parte del señor HUGO ERNESTO MARTINEZ SALGUERO, quien actúa en representación de la señora: ROSALINA SALGUERO LOPEZ, conocida por ROSALINA SALGUERO y por ROSALINA SALGUE- MARIA MARTA MARTINEZ DE ARGUMEDO, RO DE MARTINEZ, hoy VIUDA DE MARTINEZ, en su calidad de NOTARIO. hermana de la causante. Confi éresele a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. 3 v. c. No. 33223-3

Imprenta Nacional - Tiraje 550 Ejemplares.