Vivre À Villegouge N° 70

Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019

P. 20

Novembre 2019 Novembre

– N° 70

VILLEGOUGE

BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATION VIVRE à

Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019 2

S O M M A I R E

Municipal : Comptes VIE MUNICIPALE………. P.04 l’école élémentaire Discours d’inauguration de EDITO……….. p. 02 Fronsadais Tennis Club intercommunal du Association « Ecole de Musique de Galgon Villegougeois Association « ASSOCIATIONS ……..…. p. 18 VIE DES Festives 2019 restauration Achat de matériel de Semaine du goût l’écoleà   Commission bâtiments Commission voirie COMMISSIONS …………. p. 13 TRAVAUX DES Agenda Municipal électorale Inscriptions sur la liste Recensement militaire VIE PRATIQUE ……...….. p. 12

- -

Réunion du 15 octobre Réunion du 30 juillet Extension et réfection du construction de l’école restaurant scolaire

- rendus du Conseil

Les Canailles Le fusil »

dynamisme parla création de nouveaux services et commerces. organisant sa densification par unnouvel apport de population etson permettant derevitaliser etdynamiser Villegouge et centreson bourgen approuvé PLU du révision la de lors affichées ambitions nos concrétiser viennent réalisations Ces jouxtent l’école élémentaire que nous venons d’inaugurer ce matin. l’inauguration des locaux des Jardins d’Aliénor et des parkings publics qui pour réunis étions nous 2017, septembre 16 le exactementtrès ans, deux a y Il Discours d’inauguration del’école élémentaire prononcé par Madame le Maire. collectivitéà la de Villegouge d’aménagement et de restructuration présenté par l’architecte, permettant ainsi validé document le de présentation du projet A des l’issue réunions detravail, la municipalité etle comité de pilotage ont l’Académie et d’un parent d’élève élu au conseild’école. conseil d’Urbanisme et del’Environnement), du directeur d’école, du représentant de du d’élus composé territorialdu département, de l’architecte du constitué, CAUE, (Conseil d’Architecture été donc a développementde chargésconseil,des le l’architectedésignépar de municipal, pilotage de comité Un subvention de 50% du montant taxe, hors soit sommela de 4 Pour étude cette d’un montant de8 Michel M. SOULE. de ou d’architecture Cabinet construction le la désigne et pour écoles Gironde des l’aménagement la de Départemental Conseil du financière l’aide à prétendre pour indispensable préalable convention (CAE), une école dans d’aménagement s’engager de décide municipal conseil le 2017, mai En nouveauxdes habitants. enfants les accueillir pouvoir de afin acté donc était l’école d’agrandir projet Le commune, témoin desa vitalité etde essorson démographique. nouvelle porte qui s’ouvre l’avenir,sur certainement plusle beau projet pour une Construire une école uneest compétence municipale importante. C’est une Jean GALAND Conseiller Départemental de la Gironde Gironde la de Départemental desde Maires l’amicale de la Gironde. Conseiller GALAND Jean Gironde la de Député BOUDIE,Florent

Responsable de la communication : Christine LECLÉROT I Avec la collaboration de Alicia GRILLET, adjoint administratif adjoint GRILLET, Alicia de lacollaboration Avec nauguration de l’école élémentaire le 21 septembre 2019 Imprimé en novembre 2019 lapar Mairie Villegougede

En présence deHamel En Messieurs présence

Directrice lade publication :Jeanine MÈDES Conçu et réalisé lapar Mairie Villegougede * D’avoir une vision àmoyen et termelong du développement et de * De disposer la restructuration cohérente de écoleson publique. programmation et phasage.

en juillet 2013. Nous avions à cœur de trouver des leviers des trouver de cœur à avions Nous 2013. juillet en Vivre à Villegouge N°70 à Villegouge Vivre

d’un véritable outil d’aide àla décision entermes de

- Francis MEKACHERA,Francis Sous

Madame Nathalie DELATTRE, Sénatrice de la Gironde Gironde la de Sénatrice DELATTRE, Nathalie Madame

800 €

HT,département le aalloué une nous

- Gérard CESAR, Président Président CESAR, Gérard

Préfet de LibournePréfet

400

€

Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019

la ,

ar ar s

ans ans t

les les

ste

s p

e d

ent

don

ture moi de moi -

e, plafond EDITO Aquitaine d’un Aquitaine -

omberie, chauffage omberie, : plâtreri

: charpente, couver : charpente, année, ainsi que le bureau le que ainsi année, : électricité

ème

Maire MEDES, Jeanine

CRONOFEU : moyens secours moyens : CRONOFEU

ordre pour travailler et enrichir leurs connaissances. leurs et enrichir travailler pour ordre

039 euros TTC. 039 euros

er 271

préfet pour la subvention qui nous a été allouée au titre de la DETR la DETR de titre au allouée a été nous qui subvention pour la préfet - Luc GLEYZE représenté par Jean GALAND, notre conseiller conseiller notre GALAND, Jean par représenté Luc GLEYZE -

229 € (construction, mobilier et informatique). mobilier € (construction, 229

appelée « Ecoles numériques innovantes et ruralité ». ruralité et innovantes numériques « Ecoles appelée écoles numériques Innovantes et ruralité (ENIR 2). (ENIR et ruralité Innovantes numériques écoles

000 €, ainsi qu’une subvention de l’Etat région Académique Nouvelle Académique l’Etat région de subvention qu’une €, ainsi 000

: gros œuvre, VRD Entreprise GASTEUIL Entreprise VRD : gros œuvre,

: menuiseries extérieures Entreprise PFP AQUITAINE PFP Entreprise extérieures : menuiseries

: chape fluide Entreprise SANITHERM : pl SANITHERM Entreprise fluide : chape

: menuiseries intérieures Entreprise BEAUFILS Entreprise intérieures menuiseries :

CRM

–

800 € dans le cadre du projet « du projet le cadre € dans 800

Entreprise EPRM : sols, peinture : sols, EPRM Entreprise Entreprise T2B T2B Entreprise ORMEO Entreprise SOGIBAT Entreprise

: Entreprise Clément DUBOIS Clément : Entreprise

service du cocktail qui vous sera servi à l’issue de cette inauguration. cette de à l’issue servi sera vous qui cocktail du service Je remercie Cristian, notre cuisinier, ses collègues Delphine, Véronique et Aurélie pour leur dévouement à la préparation et à la préparation dévouement leur pour et Aurélie Véronique Delphine, collègues ses cuisinier, notre Cristian, Je remercie Merci aux enseignants d’avoir pris sur le temps de vacances pour vider les cartons et préparer leurs classes avant la rentrée la avant classes leurs et préparer cartons les pour vider de vacances le temps pris sur d’avoir aux enseignants Merci scolaire. nouvelle école. nouvelle dans transporte le le déménageur que avant scolaire mobilier le tout et rassemblé nettoyé qui ont communaux aux agents Merci Mes remerciements ne seraient pas complets sans une mention particulière pour mes collègues adjoints et conseillers qui ont qui conseillers et adjoints collègues mes pour particulière mention une sans complets pas seraient ne Mesremerciements travaux. des la réception jusqu’à école d’aménagement convention la de l’étude depuis projet, ce particulièrement tout suivi départemental, pour la subvention d’un montant 159 montant d’un la subvention pour départemental, Mes chaleureux remerciements également à Monsieur Jean à Monsieur également remerciements Mes chaleureux 2019 pour ce dossier d’un montant de 280 de montant d’un ce dossier 2019 pour de 6 montant J’adresse mes chaleureux remerciements à Monsieur le Sous le à Monsieur remerciements chaleureux mes J’adresse 42 % du montant HT des travaux. des HT %montant du 42 représent lesquelles département, et du l’Etat de et subventions précieuses aides les sans réalisé pu être projet n’aurait Ce

citer ici J’adresse mes félicitations et remerciements aux entrepreneurs et artisans pour la qualité du travail réalisé. Permettez réalisé. du travail la qualité pour et artisans entrepreneurs aux et remerciements félicitations mes J’adresse les nouvelles classes. Le montant du marché de travaux est de 1 est de travaux du marché montant Le classes. les nouvelles Je remercie notre architecte, Michel SOULE et ses bureaux d’études. Il nous a présenté le projet, diligenté les travaux et a et travaux les diligenté projet, le a présenté nous Il d’études. bureaux ses et SOULE Michel notre architecte, Je remercie rentré leur de faire élèves aux ainsi permettre et de son environnement dans école de cette l’intégration réussi parfaitement vacances de la Toussaint. de la vacances prochaine les pendant scolaire le restaurant réorganiser et de d’agrandir ainsi permettre va nous classes des regroupement Ce une classe à l’étage. une classe du directeur, une salle des maîtres et un bureau pour le médecin scolaire. le médecin pour bureau et un maîtres des salle une du directeur, sites, deux sur élèves les accueillaient du directeur le bureau que ainsi élémentaires classes les 2019, rentrée cette Avant L’école élémentaire regroupe les 4 classes élémentaires du cours préparatoire au cours moyen 2 moyen cours au cours préparatoire du élémentaires 4 classes les regroupe élémentaire L’école Les deux classes de maternelle sont également équipées de tableau blanc interactif. blanc tableau de équipées sont également de maternelle classes Les deux de 1 pédagogique outil d’un ainsi bénéficient écoliers petits Tous nos simple, fonctionnel, moderne car équipé avec les outils numériques, tableau blanc interactif et ordinateurs mobiles cofinancé mobiles et ordinateurs interactif blanc tableau numériques, outils les avec équipé car moderne fonctionnel, simple, de l’opération travers au et l’Etat la commune Nous sommes fiers d’offrir à nos 101 élèves d’élémentaire ce nouveau groupe scolaire. Nous l’avons voulu évolutif, agréable, agréable, évolutif, voulu l’avons Nous scolaire. groupe nouveau ce d’élémentaire élèves 101 à nos d’offrir fiers sommes Nous valeurs fondatrices de notre pays, de Liberté, Egalité, Fraternité mais aussi la laïcité et l’égalité des chances. des l’égalité et laïcité la aussi mais Fraternité Egalité, Liberté, de notre pays, de fondatrices valeurs les enfants à nos Elle transmet la république. de importante institution une représente publique l’école que honneur parce Un nous concrétisons notre volonté d’œuvrer à l’épanouissement et au développement de nos enfants. Ils sont le renouveau, la le renouveau, sont Ils enfants. nos de et au développement à l’épanouissement d’œuvrer volonté notre nous concrétisons la collectivité. pour primordial un enjeu donc est réussite Leur continuité. et la pérennité C’est un honneur et une fierté pour l’équipe municipale de Villegouge d’inaugurer cette nouvelle école élémentaire. Par ce ge ce Par élémentaire. école nouvelle cette d’inaugurer de Villegouge municipale l’équipe pour fierté et une honneur un C’est

Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019 4

Le règlement de la consultationadressé aété aux entreprises BERCAT, SERVICAD etATELIER ROUGE BORDEAUX. travaux aux relative d’œuvre Maîtrise de mission la concerne qui d’aménagement et de sécurisation du centre bourg, fiches actions n°2 partielle et 4(routece Acacias)des del’étude de la CAB2 en entreprises, 3 de auprès lancé été a consultation, Une 2. CAB 2 documents administratifs, techniques, financiers et juridiques dece marché detravaux. 325 de montant un pour l’entrepriseMALET BATIGNOLLES de l’offre retient VALEIX) (M. abstention une et POUR voix 10 par municipal conseil le délibéré, avoir en Après La signature des marchés de travaux prévueest 29le aoûtet travaux les de septembre à décembre 2019. Au des vu évaluations, le Maître d’œuvre propose au conseil municipald’attribuer marchéle àl’entreprise MALET. Madame le Maire, présente le tableau des entreprises retenues ont toutes été déclarées conformes au CCTP. dématérialiséen lesque offres 4 avons nous reçu lot, seul un comportantd’offres,adaptéeprocédure marché en appel cet Pour maîtrepar le d’œuvre SERVICAD. ét a offres des détaillée technique L’analyse heures. 15 à 2019 juillet 22 le réunie s’est plis des d’ouverture commission La La date limite deremise des offres était fixée au 19juillet 2019 à12h. l’aménagement de route la des Palombes et dela route du Basque. e site le sur 2019 juin 25 le lancé été a d’offres appel Suite àl’étude des travaux réalisée par SERVICAD, d’œuvre Maître désigné par conseille municipal 17 le décembre 2018, un cette de signature La Bourg. CAB2 entrela communede et le Président duConseilDépartemental est d’Aménagementintervenue 15 le juin 2019. Convention deuxième d’une lancement du décidait conseil le 2018, mars 8 Le Madame le rappelleMaire l’ordre dujour ABSENTS ABSENTE EXCUSEE ABSENTS EXCUSES AYANTDONNE POUVOIR ETAIENT PRESENTS en session ordinaire, sous présidence la de Madame Jeanine MEDES, Maire. deuxL’an mil dix La réception offresdes était fixée au 18 juillet 2018 à 18heures. 1.

VIE MUNICIPALE VIE MALET EIFFAGE BOUCHER TP ROUTE ATLANTIC CAB 2

locale 3. Signature dela Charte Européenne pour l’égalité des femmes et des hommes dans viela 2. CAB2 Maîtrise d’œuvre 1. CAB2 Travaux de voirie

– -

: DESIGNATION DE LA MISSION DE MAITRISE DESIGNATION Secrétaire de séance

Le procès Mesdames Mesdames GAUDY Sandrine

- neuf, le 30 juilletà dix Entreprises

- : : Mesdames MEDES Jeanine, LECLEROT Christine, PEPICQ Lidia, HEUGAS Marie verbal réunionde la du 18 juin 2019 adoptéest à l’unanimité des membres présents et représentés. Madame ESCUREDOMadame Nathalie Marie Marie MessieursRAYNAUD Jacques, MARIEN Jacques, BARBE Patrick, VALEIX Guillaume (arrivé à 18h0

DE L’ENTREPRISE POUR - - REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 30JUILLET 2019 Françoise HEUGAS Christine,

– -

Phase 1 Phase 2 : Monsieur Jacques RAYNAUD désigné est àl’unanimité présents des etreprésentés.

- huit heures,huit le conseil municipal légalement convoquédate en du24 juillet 2019, s’

JUAN Laëtitia

555,33 € HT et 390 et HT € 555,33

: Messieurs GALIN Cédric à Jacques RAYNAUD - marchespublics, en ce qui concerne les travaux de voirie de la phase 1 phase la de voirie de travaux lesconcerne qui ce enmarchespublics,

LES TRAVAUXLES DE VOIRI Total Note sur 100 sur Note Total –

Monsieur BRUN Thierry D’ŒUVRE DES TRAVAUX

par la commission d’appel d’offres :

91,00 84,84 76,31 70,32

666,40 € TTC, et charge Madame le Maire de signer tous les tous signer de Maire le Madame charge et TTC, € 666,40

PHASE 1

PHASE 2

- 325 334 331 381

Prix€ HT DEVAUTOUR Jean

555,33 963,90 209,80 081,00

- Françoise, LESTRADE

- Claude à

est réuni é f é 7). . SPI

pour aite

lle

E s

5 Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019

, a le le e, nt nt et ur ur

t l .

’el ) de u 24 u 24 e gnée gnée CAD on en

.I.

761 d

st - 86 83 és és Note représentati -

VIE MUNICIPALE

ET DES HOMMES DANS LA VIE LOCALE VIE LA DANS HOMMES DES ET

par exemple les disparités salariales et la sous

– ’EGALITE DES FEMMES FEMMES DES ’EGALITE a pas répondu (Blanquefort)

’ Candidats (Libourne), n

(Talence)

000 habitants d’élaborer 000 un d’élaborer rapport habitants sur en la matière situation entre d’égalité les hommes et les préalableme femmes,

Renforcer les politiques et actions contre la violence sexuée. la violence contre actions et politiques les Renforcer Lutter contre les stéréotypes de genre et de discriminations. de genre stéréotypes les Lutter contre et publiqu politique vie de la sphères les toutes dans femmes de la participation et la représentation et favoriser Valoriser loisirs. et de sportives culturelles, et installations activités aux accès un égal hommes et aux femmes aux Permettre Promouvoir les droits et principes de l’égalité des femmes et des hommes. et femmes des l’égalité de principes et droits les Promouvoir SCOP ARL BERCAT ATELIER ROUGE BORDEAUX SARL SERVICADSARL INGENIEURS CONSEILS

- - - - -

delà de cette obligation, la signature de la Charte Européenne pour l’égalité des femmes et des hommes dans la vie locale, -

SIGNATURE DE LA CHARTE EUROPEENNE POUR L POUR EUROPEENNE CHARTE LA DE SIGNATURE

des femmes et des hommes. et des des femmes compétence et en coopération avec l’ensemble des acteurs locaux, entreprendre des actions concrètes en faveur de l’égalité de l’égalité en faveur concrètes actions des entreprendre locaux, acteurs des l’ensemble avec coopération et en compétence Les autorités locales et régionales représentent les niveaux d’interventions les mieux placés pour de domaine leur combattre dans peuvent, Elles égalitaire. véritablement société une la pour promouvoir et inégalités, des reproduction persistance e possible d’agir en adoptant une approche nouvelle et en opérant des changements culturels. changements des opérant en et nouvelle approche une en adoptant d’agir possible l’éducation, la culture, les médias, le monde du travail, l’organisation de la société. Autant de domaines dans lesquels il e il lesquels dans de domaines Autant la société. de l’organisation du travail, monde le médias, les culture, la l’éducation, Ces inégalités sont le résultat de constructions sociales qui se fondent sur les nombreux stéréotypes présents dans la famill politique. Des inégalités économiques politiques, et culturelles persistent hommes hommes dans la vien’est quotidienne pas encore une Les réalité. femmes et les ne hommes jouissent pas des droits mêmes dans la pratique. En En effet, en dépit de nombreux exemples d’une reconnaissance formelle et des progrès accomplis, l’égalité des femmes et des

mettre en œuvre sur son territoire les cinq grandes orientations figurant dans la Charte Européenne pour l’égalité des hommes locale vie la dans des femmes En En signant cette charte, la collectivité prend publiquement position sur le principe de l’Egalité Femmes Hommes et s’engage à par le Président du Conseil Départemental le 20 septembre 2018. septembre 20 le Départemental du Conseil par le Président Elle est aujourd’hui signée par plus de 1179 collectivités territoriales en Europe dont 279 en France. En Gironde, elle a été compétences et d’interventions. compétences élaborée élaborée par le Conseil des Communes et Régions d’Europe, affirme ainsi l’engagement de la collectivité de Villegouge en fave de domaines divers ses dans de genre stéréotypes les contre de lutter sa volonté et hommes des et femmes des de l’égalité Au mène sur son territoire. son mène sur plus de 20 aux débats sur le projet de budget. Ce rapport concerne aussi bien le fonctionnement de la collectivité que les politiques qu territoriales, territoriales, prescrivent aux collectivités territoriales et aux Etablissements Publics de Coopération Intercommunal (E.P.C La loi du 4 août 2014 pour l’égalité réelle entre les femmes et les hommes dans ses articles 61 et 77 et le décret n° 2015 n° décret et le 61 et 77 articles ses dans les hommes et femmes entre les réelle l’égalité pour 2014 du 4 août La loi collectivit les intéressant les femmes et hommes entre les d’égalité matière en la situation sur rapport au relatif juin 2015

3. nécessaires à la réalisation de ce projet. de la réalisation à nécessaires d’œuvre de cette phase 2 de la CAB2. CAB2. de la 2 phase cette de d’œuvre et juridiques financiers techniques, administratifs, documents tous de signer Maire, le Madame charge municipal, Le conseil Ingénieurs Ingénieurs Conseils qui propose un taux d’honoraires de 6.95% du coût HT des travaux, pour la mission complète de Maîtrise Au vu des évaluations, Madame le Maire, propose au conseil municipal d’attribuer le marché à SERVICAD. le marché d’attribuer municipal conseil au propose Maire, le Madame évaluations, vu des Au Après en avoir délibéré, le conseil municipal par 10 voix et POUR une abstention (M. retient VALEIX) l’offre de la Sarl SERVI

propositions humains, compétences, planification et expérience) et présente le tableau du classement établi après examen et analyse des et analyse examen après établi classement du le tableau présente et et expérience) planification compétences, humains, Madame le Maire, rappelle au conseil les critères de sélection des candidats (40 pour les honoraires et 60 pour les moyens moyens les pour 60 et honoraires les pour (40 candidats des sélection de critères les conseil au Maire, rappelle le Madame

Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019 6

ABSENTS ABSENTE EXCUSEE PRESENTS ETAIENT réunis’est en session ordinaire, sous présidence la deMadameJeanine MEDES, Maire. dix mil deux L’an Madame le Maire informe le conseil INFORMATIONS La proposition mise aux voix est adoptée à l’unanimité des membres présents et représentés etconvertie en délibération. locale vousIl est proposé, d’autoriser lasignature de la « ressources affectées. Ce d’action plan pour l’égalité présentera les objectifs et les priorités du signataire, les mesuresqu’il compte adopter et engagementsLes pour la mairie deVillegouge à signerCharte la sont les suivants VIE MUNICIPALE VIE

- - - - - savoirs portant sur les moyens efficaces de réaliser uneplus grande égalité des femmes et hommes.des leurs eux entre échanger à européens régionaux et locaux exécutifs divers les aider à et charte, cette de application en mise - période qui suivra. - du plan. œuvre en mise la dans réalisés progrès des publiquement compte rendre régularité, avec aussi, devra Il adoption. son après - d’élaborer etd’adopter unplan d’action pour l’égalité etde le mettre en œuvre. -

Millions d’Amis déroulerase duà partir 5août jusqu’au 5septembre 2019, dans bourg. le L’inauguration de l’école est pourprévue le samedi 21 septembre 2019 à10h30. Le déménagement de l’école fixé est au mardi 20août 2019, parles Ets PERIER àGuîtres. Une première campagne detrappage des chats errants pour leurstérilisation et identification aunom de Fondationla 30 La sous Chaque signataire informera par écrit Conseil le Communes des et Régionsdes d’Europe dufait qu’ila adopté la Charte, de Dans undélai raisonnable (ne pouvant excéder 2 ans), suivant la date de la signature, le signataire de cette Charte se charg

Chaque signataire s’engage, par principe, à participer au système d’évaluation qui sera établi afin de suivre les progrès de progrès les suivre de afin établi sera quid’évaluation système au participer à principe, par signataires’engage, Chaque Chaque signataire révisera son plan d’action si les circonstances l’exigent, et élaborera un plan supplémentaire pour chaquepour supplémentaire plan un élaborera et l’exigent, circonstancesles si d’action plan son révisera signataire Chaque Chaque signataire engagera de larges consultations avant d’adopter son plan pour l’égalité et diffusera largement celui largement diffusera et l’égalité pour plan son d’adopter avant consultations larges de engagera signataire Chaque la datela dedélibération duconseil municipal et du contact désigné pourassurer toute collaboration futurerelative à Char la ».

: Madame JUAN : Madame Laëtitia, Messieurs BARBE Patrick, BRUN Thierry.

préfecture m’a informé la de réception d’un courrier émanant de M. POUPLIN s’inquiétant des travaux de la CAB. -

neuf, le quinze octobre à dix à octobre quinze le neuf,

Le procès Secrétaire séance de :

Madame GAUDYMadame Sandrine Msae MDS enn, ELRT hitn, EIQ ii, EGS Marie HEUGAS Lidia, PEPICQ Christine, LECLEROT Jeanine, MEDES Mesdames :

REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 15OCTOBRE 2019

eser RYAD aqe, AIN aqe, EATU Jean DEVAUTOUR Jacques, MARIEN Jacques, RAYNAUD Messieurs

GALIN Cédric(arrivé pourle vote dupoint 1). ESCUREDO Nathalie, LESTRADE Marie

L’ordre duL’ordre jour étant épuisé, Madame Mairele lève la séance à18h20. - verbal de réunionla du 30 juillet 2019 adoptéest à l’unanimité des membres prése

: Madame Christine LECLEROT est désignée à l’unanimité.

- huit heures, le conseil municipal légalement convoqué en date du 9 octobre 2019, octobre 9 du date en convoqué légalement municipal conseil le heures, huit

Charte Européenne pour l’égalité femmesdes etdes hommes dans la vie

- Christine.

- lue VLI Guillaume, VALEIX Claude,

nts. les

- Françoise,

te. - l

ci e a

5 7

Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019

des des

portant portant

, par une

991 991 du 7 août 2015 -

politique politique du logement et du cadre 16 ;

VIE MUNICIPALE

;

1317 du 18 décembre 2018) a abrogé -

» » en «

17 et L.5214 17 et - 2019). 2019). Ces modifications résultent de l’abrogation - de communes de

614 614 du 05 juillet 2000 relative à l’accueil et à l’habitat

;

politique politique du logement social d’intérêt communautaire et action par

aménagement, aménagement, entretien et gestion des aires d’accueil des gens du

17 du Code Général des Collectivités Territoriales). Collectivités des Général Code 17 du -

;

l’article 1er de la loi n°2000

1317 du 28 décembre 2018 décembre du 28 1317 -

2019 du 19 septembre 2019 du Conseil communautaire de la Communauté de Communes du du Communes de Communauté de la communautaire du Conseil 2019 septembre du 19 2019 2019 du 19 septembre 2019 du Conseil communautaire de la Communauté de Communes du du Communes de Communauté de la communautaire du Conseil 2019 septembre du 19 2019 - -

» ; »

1 du de de l’application Général territoriales, des Code collectivités la loi n° 2015

- Création, aménagement, entretien et gestion des aires d’accueil des gens du voyage et des terrains familiaux familiaux des terrains et voyage du gens des d’accueil des aires gestion et entretien aménagement, Création,

Conventions et devis de travaux pour l’effacement des réseaux électriques et de télécommunications route des télécommunications de et électriques réseaux des l’effacement pour de travaux et devis Conventions

23 - 1 du Code général des collectivités territoriales, qui portait sur l’éligibilité à la bonification de la DGF - - 991 du 7 août 2015 portant nouvelle organisation territoriale de laRépublique de territoriale organisation nouvelle 2015 portant août du 7 991

- 23 16 du même Code. Par conséquent que des modifications des Statuts des intercommunalités sont nécessaires. sont intercommunalités des des Statuts modifications des que Par conséquent même Code. du 16 - » en « » en -

» ;

4.3 Éclairage public de la route des Acacias la route de public 4.3 Éclairage 4.1 Travaux d’effacement des réseaux électrique et de télécommunication par le SDEEG le SDEEG par télécommunication et de électrique réseaux des d’effacement 4.1 Travaux Orange par communication de du réseau d'effacement 4.2 Travaux Modification Modification de l’intitulé de la compétence optionnelle « des en communautaire opérations faveur du logement des personnes défavorisées de vie locatifs définis au 1° et 3° du II de II 3° du 1° et au définis locatifs voyage gens du Modification Modification de l’intitulé de la compétence obligatoire « voyage

Acacias Acacias

- Les modifications à apporter aux Statuts de la Communauté de Communes du Fronsadais sur ce fondement sont les suivantes : sont les sur ce fondement Fronsadais du de Communes la Communauté de Statuts aux apporter à Les modifications

En raison de cette abrogation, il convient désormais de s’en référer à la dénomination des compétences telle qu’elle résulte résulte qu’elle telle compétences des dénomination référer à la s’en de désormais il convient abrogation, de cette raison En l’article L.5214

l’article L.5214 2019. 10 juillet du en date Gironde la de le Préfet de Madame circulaire En premier lieu Madame le Maire indique au Conseil que la loi finance pour 2019 (loi 2018 marché alimentaire hebdomadaire ; hebdomadaire alimentaire marché Fronsadais Fronsadais portant sur la Création d’un marché hebdomadaire, du l’approbation mode de calcul de la redevance pour l’occupati et des place et l’approbation achats à la nécessaire mise d’u travaux en du hebdomadaire, alimentaire des marché emplacements Vu la délibération n°D105 la délibération Vu Fronsadais portant sur la modification des Statuts de la Communauté de Communes et de l’intérêt communautaire ; communautaire l’intérêt et de de Communes la Communauté de Statuts des modification sur la portant Fronsadais Vu la délibération n°D100 la délibération Vu modification des Statuts de la Communauté de communes du Fronsadais. du communes de Communauté la de Statuts des modification 2005, du 19 février 2009, du 28 février 2013, du 15 septembre 2015, du 24 novembre 2016 et du 13 novembre 2017 ayant porté Vu les du délibérations Conseil de communautaire la Communauté de communes du du Fronsadais 12 décembre 2012, du 22 juin Vu le Code général des collectivités territoriales, notamment en ses articles L.5211 articles en ses notamment territoriales, collectivités des général le Code Vu Vu la loi n°2015 la loi Vu Vu la loi de finances pour 2019 n° 2018 2019 pour de finances la loi Vu municipal conseil le délibéré, en avoir Après transferts de compétences en résultant (article L. 5211 L. (article résultant en compétences de transferts modifiés. communautaires et d’intérêt de statuts des projets copie sa convocation avec a reçu élu chaque cadre, ce Dans Il est donc demandé au communes membres de voter pour confirmer ces modifications des statuts communautaires et les les et communautaires statuts des modifications ces confirmer voter pour de membres communes au demandé Il est donc nouvelle organisation territoriale de la République et du projet de création d’un marché alimentaire hebdomadaire. alimentaire marché d’un de création projet et du République de la territoriale organisation nouvelle Communes Communes du Fronsadais a voté plusieurs modifications de ses statuts (D100 de l’article L. 5214 Madame le Maire informe le conseil municipal que le 19 septembre 2019, le conseil communautaire de la Communauté de de Communauté de la communautaire conseil le 2019, 19 septembre le que municipal conseil le informe Maire le Madame 1. MODIFICATION DES STATUTS ET DE L’INTERET COMMUNAUTAIRE DE LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DE COMMUNAUTE LA DE COMMUNAUTAIRE L’INTERET DE ET STATUTS DES 1. MODIFICATION 6. Sécurisation de la circulation dans le hameau de Laroucaud le hameau dans circulation la de 6. Sécurisation 5. Décision Modificative N°2 Modificative 5. Décision

4. CAB2 phase 2 phase 4. CAB2 3. Spectacle de Noël de 3. Spectacle 1. Modification des statuts et de l’intérêt communautaire de la communauté de communautaire de l’intérêt et statuts des 1. Modification scolaire le restaurant pour de matériel 2. Achat Madame le Maire rappelle l’ordre du jour l’ordre Maire rappelle le Madame

Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019 8

Un devis dumatérielpréconisé demandé aété aux Etablissements Henri Julien 2019. Cerapport met enévidence des préconisations de matériel adapté pour compenser les situations de handicap. L’étude ergonomique duposte detravail a été réalisée par Madame DOMINGUEZ Elodie, le 20juin etrendue 25 le septembre demandé qu’une étude de poste ducuisinier réaliséesoit avec le concours du CMEH duCDG pourdiminuer la pénibilité. Madame le Maire informe le conseilqu’à la suite dela visite médicale, Docteurle DANLOS, médecin de prévention duCDG a 2. ACHAT DE MATERIEL POUR LE RESTAURANT SCOLAIRE Administratif de Bordeaux, dans undélai de deux mois à compter de publicationsa et réceptionsa par représentantle de l’Et Madame le Maire informe que présentela délibération peutfaire l’objet recoursd’un pour excès de pouvoir devant le Tribunal administratives etfinancières inhérentes à ce type d’opération. ➢ du Pays Fronsadais « facultative compétence la de partiel transfert le notamment résultant, en compétence de transferts les pour que ainsi communautaire,l’intérêt de et Fronsadais du communes de Communauté la municipaux élus les délibéré, avoir en Après Voix pour Préfet deDépartement prendra unarrêté prononçant transfertle de compétence. membres,lecommunesles communeset Communautéde la régulièrementparadoptéesconcordantesdélibérations ces fois Une celles d totale population la de moitié la de plus représentant intéressées communes des municipaux conseils des moins au tiers deux L.5211 l’article de termes Aux municipaux des communes membres prennent des délibérations concordantes décidant du transfert de compétence. Saint A titre, ce est il nécessaire, pourcréation la d’un marché alimentaire hebdomadaire, sis au 1avenue Charles de Gaulle, à être doit ajoutée aux statuts de Communauté la deCommunes. Fronsadai Pays du intercommunalmarché du gestion et création « facultativecompétence la partiel, transfert au procéder Pour communesles membres leursur territoire respectif. à l’adresseprécitée,situéfait partielque nullementet ne n’estobstaclegestion la àlaoud’und’uneou création à halle marc seul le sur que porte ne qu’il ce compétenceenfacultative, transfertde ce 2019,septembre19 du date communautaireen queAinsi Madame Présidentela Communauté dela de communes l’a indiqué au cours de l’Assemblée générale du Conseil le sur Fronsadais, Pays du intercommunal marché seul le sur fondement etdans les conditions visées portant àl’article L. 5211 partiel facultatif transfert d’un l’objet fasse des droit communes, de compétence une est qui », marchés et halles des gestion et création « compétence la que requiert communautaire, En troisième lieu, créationla et gestion la d’un marché parune communauté de communes, projet approuvé parConseil le 2020, des compétences obligatoires de laCommunauté de communes. « (ou En second lieu, en application loide la n°2015 Conseil du L.5214 générale l’Assemblée de cours au indiqué l’a l’ar à conformesdéjà compétencesétaient autres des communesl’intitulé dispositionet la 2019, septembre 19 du date encommunautaire de Communauté la de Présidente la Madame que Ainsi Le document portant l’intérêtsur communautaire recevoirdoit mêmes les modifications. - -

VIE MUNICIPALE VIE Donnent tous pouvoirs à Madame le Maire afin qu’elle puisses’acquitter detoutes lesformalités juridiques, -

- Germain loi NOTRe loi ci, oude la moitié au moins des conseils municipaux communesdes représentant les deux tiers de population.la d’aménagement concerté d’intérêt communautaire Au sein du bloc de compétence « non Modification de l’intitulé de compétencela « - désormais obligatoire ; 16 duCode généraldes collectivités territoriales.

- : 11 collectif -

»), les compétences « compétences les »), - la

» en « - Rivière (33240), siège Communautéde la deCommunes duFronsadais, que cette dernière et les conseils

».

assainissement des eaux usées, dans les conditions prévues àl’article L.2224

- 5, par renvoi de l’article L.5211 l’article de renvoi par 5,

Aménagement de l’espace communautaire eau

» et « et » - 991 du 7 août 2015portant nouvelle organisation territoriale de Républiquela

se prononcent favorablement pour approuver la modification des Statuts de Statuts des modification la approuverpour favorablement prononcent se Voix contre

En matière d’assainissement :l’assainissement

assainissement des eaux usées eaux des assainissement

» nepeut désormais qu’être facultative. - 17 duCGCT.

: 0

- 17, le transfert ne sera acté que s’il recueille l’avis favorab l’avis recueille s’il que acté sera ne transfert le 17,

création et gestion du marché intercommunal marché du gestion et création

», compétencela portant sur les «

» doivent devenir, au plus tard au 1 au tard plus au devenir, doivent »

Abstention

collectif et l’assainissement

: 0 - 8

», compétence estqui

Zones

er rché parrché

janvier at. le des le

tic

s » s hé

9 Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019

e ans

065,20 € TTC € TTC 065,20

065.20

528.00 208.80 230.40 630.00 3 468.00 5

Prix € TTCPrix

VIE MUNICIPALE CATIONS PAR LE SDEEG LE PAR CATIONS

Le petit Chaperon voit rouge » d’un montant

440.00 174.00 192.00 525.00 2 890.00 4 221.00 Prix € HT Prix

Total

que que le spectacle de Noël offert par la commune aux enfants des écoles de Villegouge et de

DES RESEAUX ELECTRIQUE ET DE TELECOMMUNI DE ET ELECTRIQUE RESEAUX DES

CONVENTIONS D’ORGANISATION TEMPORAIRE DE LA MAITRISE D’OUVRAGE D’OUVRAGE MAITRISE LA DE TEMPORAIRE D’ORGANISATION CONVENTIONS

Matériel - 704 704 du 12 juillet 1985 et afin de faciliter la coordination du chantier, le SDEEG peut également êtr

SDEEG SDEEG

– Panier essorage pour éplucheuse T10 1 Chariot de service Inox 3 réhausse évier Trancheur Eplucheuse T10E avec table

○ 13 970 € TTC pour la route des Acacias. la route pour € TTC ○ 970 13

TRAVAUX D’EFFACEMENT TRAVAUX

temporaire des réseaux pour cette portion de route. de route. portion cette pour réseaux des temporaire Les crédits ont été prévus au compte 2041582 dans le budget primitif 2019. primitif budget le dans 2041582 compte au prévus ont été Les crédits d’ouvrage Maîtrise à la relative et établie convention la à signer Maire le Madame d’autoriser, conseil au Il est demandé Télécom, hors câblage hors Télécom, réseau du l’effacement concernant civil de génie ces travaux pour du SDEEG estimatif devis le présente Maire le Madame réseau de distribution publique d’électricité relevant de la maîtrise d’ouvrage du SDEEG. du d’ouvrage la maîtrise de relevant d’électricité publique distribution réseau de En En application de la loi 85 désigné Maître d’ouvrage des opérations de génie civil Télécom, réalisées concomitamment avec les travaux effectués sur le devraient être subventionnés à 100%. subventionnés être devraient l’effacement du réseau électrique, de la route des Acacias, inscrite dans le tableau de programmation de la CAB2. Ces travaux Ces la CAB2. de de programmation le tableau dans inscrite des Acacias, la route de électrique, du réseau l’effacement de charge en la prise pour 2019, 28 juin le présentée a été une demande du SDEEG, FACE programme cadre du leDans 4.1 Une tranchée commune aux trois réseaux sera faite route des Acacias des faite route sera réseaux trois aux commune tranchée Une électriques BT et éclairage public. Le SDEEG réalisera donc les travaux d’effacement des réseaux électriques BT et d’éclairag et BT électriques réseaux des d’effacement les travaux donc réalisera Le SDEEG public. et éclairage BT électriques Télécom. du réseau le passage préparer ORANGE avec accord en également, et pourra public Dans sa délibération du 23 janvier 2013 le conseil municipal a décidé d'adhérer en direct au SDEEG pour tous ces travaux travaux ces pour tous SDEEG au en direct d'adhérer a décidé municipal conseil le 2013 janvier du 23 délibération saDans réseaux secs (électricité, téléphone, éclairage public). public). éclairage téléphone, (électricité, secs réseaux Dans ce tableau, pour 2020, le programme de travaux concerne la route des Acacias incluant notamment l’effacement de tous les de tous l’effacement notamment incluant Acacias des la route concerne travaux de programme le 2020, pour ce Dans tableau, relative au tableau de calage et de programmation sur 4 années en ce qui concerne les fiches actions des travaux à réaliser d à réaliser travaux des actions fiches les concerne ce qui en années sur 4 et de programmation calage de au tableau relative Bourg N°2. de d’Aménagement Convention de la lecadre Le 21 février 2019, le conseil municipal a voté et autorisé le Maire à signer la convention avec le département de la Gironde de la département le avec convention la signer Maire à le et autorisé a voté municipal conseil le 2019, Le 21 février OPERATION D’EFFACEMENT DES RESEAUX DE TELECOMMUNICATIONS DE RESEAUX DES D’EFFACEMENT OPERATION 4. CAB2/ PHASE 2 PHASE 4. CAB2/ montant total de 934.00 € TTC et charge Madame le Maire de signer le contrat avec ABACART. avec contrat le signer de le Maire Madame et charge € TTC de 934.00 total montant d’un ce spectacle pour accord son donne présents membres des l’unanimité à municipal, conseil le délibéré, en avoir Après Les spectacles de la Compagnie Abac’Art ont toujours beaucoup plu aux enfants des écoles et ont été appréciés par les adultes par les été appréciés et ont écoles des enfants aux plu beaucoup ont toujours Abac’Art la Compagnie de Les spectacles ABACART. la Compagnie avec cession de le contrat à signer le Maire Madame d’autoriser municipal conseil au Il est demandé Ce spectacle s’adresse à tous les âges et est une comédie humoristique interactive. interactive. humoristique une comédie est et les âges à tous s’adresse spectacle Ce La commission, propose le spectacle présenté par la Compagnie Abac’Art, intitulé « de route. de frais 50 € plus TTC de 884 € Saillans aura lieu le vendredi 20 décembre 2019, dernier jour de classe avant les vacances de Noël. vacances les avant de classe jour dernier 2019, 20 décembre vendredi le lieu aura Saillans Madame le Maire informe le conseil NOEL DE 3. SPECTACLE auprès de la Société Henri Julien. Henri la Société auprès de Après en avoir délibéré, le conseil municipal à l’unanimité donne son accord pour réaliser cet achat de matériel et charge et de matériel achat cet réaliser pour accord son donne à l’unanimité municipal conseil le délibéré, en avoir Après et 5 € HT de 4 221 total montant un pour devis les signer et à FIPHFP du l’aide de solliciter Maire le Madame Pour l’achat de ce matériel, une aide de 70 à 80% du montant HT pourrait être accordée par le FIPHFP du CDG. le FIPHFP par être accordée pourrait HT montant du 80% 70 à aide de une matériel, ce de l’achat Pour

Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019 10

Aprèsen avoir délibéré, le conseil municipalà l’unanimité des présents décisionla modificative n° 2 ci basculer sur le compte 4581. dépendancesles dela voirie départementale dans le decadre l’opération sous mandat, convientil deles régulariser pour les s et portant 1 CAB2phase la rapportantà 2019 se 2018 et payéesd’œuvre en maîtrise dedépenses d’étudesles et part D’autre départementales, avec une convention de mandat duDépartement Lorsque travauxdes sont réalisés, dans cadrele d’une convention d’aménagement de bourg, l’emprise sur de routes travauxaux CAB2.de la Monsieur Marien, adjoint en charge des finances, présente les évolutions budgétaires demandées par la Trésorerie,relativemen 5. DECISION MODIFICATIVE N°2 travaux avant fin juin 2020. de faire cette demande d’aide financière, au titre du 20% del’éclairage public et donne son accord au SDEEG pour réaliser ce Aprèsen avoir délibéré, le conseil municipal, par 10 voix POUR, uneabstention (Mme LESTRADE M.C), Madame charge Maire le Le montant de cette dépense inscritsera aubudget primitif 2020. resteraIl àla charge de communela sommela de6 Le montant de cette aide deest 20%du HTcoût des travaux, 1 soit En raison denotre rattachement endirect au SDEEG, il possibleest de demander une aide financière au titre de l’éclairage p Madame le Maire, présente le devis établi par Syndicatle d’un montant global de 7 Palombes au centre bourg. Tout nouveau ce réseau d’éclairage sera enterré. Acacias de 2 lampadaires supplémentaires nouvelle génération àLED, afin d’éclairer la partie reliant l’entrée dulotissement Dans le decadre Convention la d’Aménagement deBourg N°2,phase 2, estil proposé au conseil municipald’équiper la route de 4.3 correspondante. des d’enfouissement travaux ces lancer àréseaux aériens de communications électroniques d’ORANGEMaire pourun montant de 746.30 €HT età signer la convention le Madame autorise l’unanimité à municipal conseil le délibéré, avoir en Après distribution publics aériens de distribution d’électricité. aériens de communications électroniques d’ORANGE établis sur demandé est Il au conseil, d’autoriser Madame le Mairesigner à créditsLes sont prévus au compte 21538 du budget primitif 2019. Madame le Maire présente le devis estimatif remis par ORANGE pources travaux de câblageréseau du Télécom : d’œuvre maîtrise la sous reste câblage Le SDEEG.d’ORANGE. le par d’ouvrage maîtrise la sous réalisés seront civil génie de travaux Les 4.2 maitrise la d’ouvrage opérationde d’effacement réseaux des de télécommunications.temporaire d’organisation convention la signer à et TTC € 970 13 de montant un pour SDEEG du auprès réseaux Aprèsen avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité, autorise Madame le Mairelancer à ces travaux d’effacement des VIE MUNICIPALE VIE ECLAIRAGE PUBLICLA DE ROUTE DES ACACIAS TRAVAUX D’EFFACEMENT ○Les recettes initialement prévues (subvention dudépartement) aucompte 1323 sont à porter aucompte 4582. ○Les dépenses prévues dans budgetle initial au compte 2152 à sont prévoir au compte 4581. ledanscivildegénietravaux destravaux desAcacias, 89% ORANGE charge sa prenantroutedes la HT à pour € 746.30 ○ électroniques simultanés. « d’un cas

pu commun appui

DU RESEAU DE COMMUNICATION PAR ORANGE

c’est » - à - ie e a ie n otran e ovae éetius t e communications de et électriques ouvrages des souterrain en mise la de dire

075.09 €,plus les frais degestion d’un montant de531,57 €.

la convention locale pour la mise en souterrain des réseaux des souterrain en mise la pour locale convention la

: 518,77 €.

supports communs

593,86 € HT (plus 531,57 €defrais).

avec les réseaux publics de

- après.

ubl

s s t ic. ur s

Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019 11

e e à n d

route.

VIE MUNICIPALE

que Madame Yasmina BEN AMAR domiciliée Résidence Clairsienne à Hénault est est Hénault à Clairsienne domiciliée Résidence AMAR BEN Yasmina Madame que

L’ordre du jour étant épuisé, Madame le Maire lève la séance à 18h48. séance la lève le Maire Madame étant épuisé, jour L’ordre du

octobre, tous les signataires de ce courrier étaient conviés à une réunion en mairie pour examiner ensemble ce point et la et point ce ensemble pour examiner mairie en réunion à une conviés étaient courrier ce de signataires les tous octobre,

SECURISATION DE LA CIRCULATION DANS LE HAMEAU DE LAROUCAUD DE HAMEAU LE DANS CIRCULATION LA DE SECURISATION

personnalités. Madame le Maire adresse ses remerciements aux agents territoriaux et élus qui se sont mobilisés à l’occasion de l’inauguratio l’occasion à mobilisés sont se qui et élus territoriaux agents aux remerciements ses adresse Maire le Madame nombreuses des en présence cérémonie belle cette de la réussite à ont contribué et 2019 septembre le 21 l’école primaire Il est demandé à La commission voirie d’examiner ce point pour mettre en place la signalisation la plus adaptée. plus la la signalisation en place mettre pour ce point d’examiner voirie commission à La Il est demandé résidence. Madame le Maire informe le conseil le informe Maire le Madame cette dans automobilistes des excessive vitesse la par occasionné le danger signaler pour des résidents nom au intervenue

INFORMATIONS des panneaux. Après en avoir délibéré, le conseil municipal à l’unanimité, considère le bienfondé de cette demande et charge Madame le Mair le Madame et charge demande cette de le bienfondé considère à l’unanimité, municipal conseil le délibéré, en avoir Après po à la procéder de faire et de Laroucaud du hameau et d’autre part Km/h de à 50 de vitesse limitation de l’arrêté de prendre panneaux et a donné son accord sur cette solution. cette sur accord son donné et a panneaux Monsieur ZARB, responsable de la voirie à la Communauté de Communes, est venu le 3 octobre pour voir l’emplacement des Dans la suite de l’échange avec les habitants du hameau, la commission propose d’installer un panneau de limitation de vitess de limitation de panneau un d’installer propose commission la du hameau, habitants les avec de l’échange suite laDans habitations. des niveau 50 Km/h au solution à y apporter. à solution et de leur sentiment d’insécurité ressentis en raison de la vitesse excessive des véhicules automobiles qui circulent sur cet sur circulent qui automobiles véhicules des excessive vitesse de la en raison ressentis d’insécurité sentiment et de leur Le 1 Dans un courrier, remis à Madame le Maire le 12 septembre 2019, les habitants du hameau de Laroucaud ont fait part du danger du part ont fait de Laroucaud hameau du habitants 2019, les septembre le 12 Maire le Madame à remis courrier, un Dans 6.

Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019 12

VIE PRATIQUE Vous pouvez télécharger internet sur le formulaire d’inscription, document ✓ ✓ L’inscription lessur listes électorales est possible selon 2 L légales pour être électeur sont remplies. recensement permettront votre inscription sur les listes électorales à 18 ans les si conditions justifier de situationsa envers la journée défense et citoyenneté. Les données issues du Désormais, entre le 16ème et laà veille du 25ème anniversaire, jeunele doit uniquement contrôle de l’autorité publique. 25ème anniversaire pour être autorisé s’inscrireà aux concours ou aux examens soumis au 16 ans, l’accomplissement de cette démarche n’a plus à être justifié entre le 16ème et le Si l’obligation de se faire recenser laà mairie du domicile demeure pour tout Français âgé de mairieLa le(ou consulat), vous remettra alors une attestation recensement.de Cette obligation légale est à effectuer dans mairie de leur domicile, ouau consulat, résidents'ils l'étranger.à Depuis Janvier 1999, tous les jeunes Français, garçons et filles, doivent se faire recenser la à ’inscription est automatique pour les jeunes de 18

pièce d’identité et d’un justificatif de domicile (le cachet de la poste faisant foi). soit par courrier en envoyant à la mairie le mairie la à envoyant en courrier par soit ( exigées pièces les avec mairie d’identité et justificatif de domicile), la à rendant se en soit ➢ ➢

➢

Dimanche 23 février :2020 Vendredi 20 décembre 2019 à 10h30 : spectacle de Noël des écoles de Villegouge et Saillans et Villegouge de écoles des de Noël spectacle : à10h30 2019 décembre 20 Vendredi Vendredi 10 janvier 2020 : présentation des v des présentation : 2020 janvier 10 Vendredi

RECENSEMENT MILITAIRE DES JEUNES AGES ANS DE 16

radiation des listes électorales de l’ancien bureau de vote. las’expose il à défaut, nouveauA domicile.son de mairie la s’inscrire à Attention démarche volontaire (à effectuer jusqu’au d’unel’objet fait listes l’inscriptionles sursituation, cette de dehors En INSCRIPTION SUR LES LISTES ELECTORALES

sont sont convoqués laà journée défense citoyenneté (JDC ) En moyenne, les jeunes 8 ou 108 mois après leur AGENDA MUNICIPAL AGENDA

inscription en Mairie. À 15h30 À goûter : A a ut du dmngmn, ’lcer ot venir doit l’électeur déménagement, d’un suite la A : traditionnel repas des aînés.

les mois 3 quisuivent le 16ème anniversaire formulaire d’inscription formulaire œ

ux à la population lauxpopulation à ans.

modalités

recensé s’il moinsa de 16 ans omlie d’inscription formulaire Un jeuneUn ne jamaisdoit être

7 février7 2020 au plus tard -

: 18H30

, une photocopie d’une photocopie une ,

CERFA N°12669*02

. pièce ,

Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019 13

CAB2

Les Palombes Les —

Trottoir PMRTrottoir route du Basque phase 1, des importants importants des 1, phase

TRAVAUX DES COMMISSIONS TRAVAUX

‘Aménagement du Bourg n° 2n° Bourg du ‘Aménagement

Effacement des réseaux électriques et télécommunications, réfection des trottoirs des réfection télécommunications, et électriques réseaux des Effacement

Création d’un trottoir PMR route des Palombes, jusqu’au lotissement « lotissement jusqu’au des Palombes, route PMR trottoir d’un Création

ces mêmes entrées de bourg, comportant la création et l’aménagement des trottoirs PMR PMR trottoirs des l’aménagement et création la comportant bourg, de entrées ces mêmes création la et départementales deux routes ces de à l’intersection surélevé plateau qu’un ainsi (RD246). stade City du et (RD138) lotissement du hauteur à écluse d’une travaux d’effacement des réseaux électriques et de télécommunications ont été réalisés, dans dans réalisés, été ont télécommunications de et électriques réseaux des d’effacement travaux 246). et RD 138 (RD Basque du et Palombes des routes les sur l’agglomération de d’embellissement et sécurisation de travaux les réalise MALET l’Entreprise Actuellement COMMISSIONBourg de : Convention d’Aménagement VOIRIE 2 n° d Convention la de cadre leDans

Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019 14

dans ladans nouvelle école De fait, les élèves des classes de CP, CE1, CE2, CM1 CM2et ont pu faire leur rentrée scolaire en août 2019 . Le chantier de construction de l’école élémentaire commencé en octobre 2018 étéréceptionnéa COMMISSION DES BATIMENTS : Construction l’écolede élémentaire

TRAVAUX DES COMMISSIONS DES TRAVAUX

Création d’un parking pour les professeurs et aménagement du chemin des Peupliers

Vue Vue classe

Entrée l’écolede Vue Vue classe

Vue couloir

Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019

TRAVAUX DES COMMISSIONS

» : espace restauration élémentaires restauration : espace »

salle 2 » espace restauration des maternelles des restauration » espace 2 salle

Salle 1 Salle

« « Nouveau matériel pour organisation service façon self façon service organisation pour matériel Nouveau

fonctionnement. travail du pénibilité de diminution la et part d’une acoustique le confort apprécient agents Les part. d’autre dans l’ancienne salle de classe qui leur est réservée. réservée. est leur qui classe de salle dans l’ancienne comptoir, chaises, (tables, mobilier nouveau un avec aménagée a été du restaurant salle La self. façon repas service un pour plateaux...), son que ainsi restaurant nouveau leur découvrir de été ravis ont enfants les Visiblement, Durant les vacances de la Toussaint, les artisans ont réalisé les travaux de réfection et et réfection de travaux les ont réalisé artisans les Toussaint, lade vacances les Durant et place en été mis a acoustique plafond nouveau Un scolaire. du restaurant d’agrandissement déjeunent maternelle de enfants les Désormais, salles. deux dans les été repeints ont les murs COMMISSION DES BATIMENTS : Réfection et agrandissement du restaurant scolaire restaurant du agrandissement et : Réfection BATIMENTS DES COMMISSION

Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019 16

éei d Péeto e ars n éue rooiu d pse e rvi d cuisinier du travail chariot, des rehausseurs d’éviers et des gastros. de poste du du éplucheuse,trancheuse,d’uneund’une (achatl’agent travailde du pénibilité réduirela de ainsi ergonomique prescriptions permettant acheté les étude été a matériel du suivant Gestion, de une Centre du Municipal,CMEH du concours après le Conseilavec réalisée et le 2019, Prévention juillet de 30 Médecin du délibération sa Dans monde : repas alsacien, italien, espagnol et marocain figuraient aux menus. voyager les papilles de nos petits gourmets, à la découverte des saveurs des régions et du Cette année, durant la semaine du goût du 7 au 11 octobre, Cristian notre cuisinier faita TRAVAUX DES COMMISSIONS DES TRAVAUX

mirabelles

Salade alsacienne, choucroute, tarte aux Minestrone, risotto madras, panna cotta cotta panna madras, risotto Minestrone, aux tarte choucroute, alsacienne, Salade

ACHAT DEACHAT MATERIEL POUR LERESTAURANT SCOLAIRE

Menu alsacien Menu SEMAINE DU GOÛT A L’ECOLE

vanille /fraise vanille

Menu italien Menu

Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019 17

Les enfants n’ont pas été oubliés, ils ils été oubliés, pas n’ont enfants Les à leur mis manège du profiter pu ont la toute gratuitement disposition soirée. TRAVAUX DES COMMISSIONS

» proposé par la société société parla proposé » ».

jazz à écouter comme à danser pour une ambiance conviviale et conviviale ambiance une pour danser à comme à écouter jazz

Le chevalier de feu de chevalier Le

Villegouge a réuni de nombreux convives le samedi 20 juillet 2019. juillet 20 samedi le convives nombreux de a réuni Villegouge La 5ème édition du Marché des Producteurs de Pays à l’occasion des Festives de Festives des l’occasion à Pays de Producteurs des Marché du édition 5ème La Jacques Couturier Organisation Couturier Jacques

« émerveillés. été ont grands et petits public, Le pyromusical spectacle avec le clôturée s’est soirée, belle Cette « thème sur le

chaleureuse garantie. chaleureuse Durant toute la soirée, le Collectif Tribal Poursuite et l’Elephant Brass Machine en quintet a quintet en Machine Brass l’Elephant et Poursuite Tribal le Collectif la soirée, toute Durant afro une musique proposé

FESTIVES de VILLEGOUGE VILLEGOUGE de FESTIVES

Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019 18

envies. Les Canailles se feront un plaisir de vous accueillir dans leur équipe avecvos idées et vos l'école et les cahiers rouges de vos enfants. facebook des Canailles D'autres événements sont prévus tout au long de l'année, donc n'hésitez pas allerà voir sur le bénévoles si le c Vous êtes tous bienvenus pour participer cetteà journée en tant visiteurs,que exposants Villegougede à sallela des fêtes. Prochain événement à venir rencontres, de fêtes et d'amusements aux enfants et aux familles de Villegouge. pour l'école (matériel, voyage scolaire, sorties, ateliers..) et offre des moments inoubliables, de nombreuses années et fait perdurer cette association qui, chaque année récolte des fonds Un grand merci Régis à Poilvé et Florence Bernay d'avoir tenu le bureau pendant ces dernières Secrétaire : Myriam Boumaza Trésorière :Priscille Bense Vice Présidente : Emmanuelle Dautry (06 87 26 84 09) Nous avons procédé le mois dernier l'élection à du nouveau bureau : nourrir leur curiosité et leur épanouissement. familles lors d'événements festifs et offrir aux enfants l'écolede de quoi Les Canailles sont retourde plus motivées jamaisque pour réunir les

Renseignement : M. JOUBERTEIX, président VIE DES ASSOCIATIONS DES VIE - présidente : ➢ ➢ ➢

Loto Loto Vendredi 13 décembre Vendredi 17 avril Vendredi 7 février Tél Tél : 06.18.53.24.36 -

Salle des fêtes les : œ

Camille ur vousur en dit (numéros ci lescanaillesdevillegouge

Couturier

le dimanchele 1er décembre de 9h 18hà pour le vide jouet/grenier «

ASSOCIATION LESCANAILLES

(06 03 25 52 46)

dessus pour tout renseignement).

ou guetterà les panneaux d'affichage de

Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019 19

». ». Désormais et ce

!» (des bonbons ou un sort un ou bonbons (des !»

» » ne sont autres que leurs coachs

VIE DES ASSOCIATIONS juges

semaine semaine Halloween au Fronsadais

. uvre uvre la maîtrise qu’il avait apprise et dont il avait fait preuve Les enfants d’un des groupes du samedi lors de la semaine d’Halloween. semaine samedi desla lors de du enfants d’un groupes Les œ

vous vous sur ces deux journées permettant à tous de s’affronter au -

Ainsi, les 25 et 26 octobre, le TCIF a organisé sur ses courts un Tournoi Tournoi un courts ses sur a organisé TCIF le octobre, 26 et 25 les Ainsi, Multi Chance qui a accueilli 13 garçons de 15 à 18 ans. ans. à 18 15de garçons 13 accueilli aqui Chance Multi En ce début de saison, mitigé sur le plan météorologique, le Tennis Club Club Tennis le météorologique, plan sur le mitigé saison, de début ce En Intercommunal du Fronsadais n’est pas en reste côté animation sur ses ses sur animation côté en reste pas n’est Fronsadais du Intercommunal terrains.

série. série. Le tournoi de Noël se déroulera sur plusieurs catégories (simple dame,

ème

Luhan Luhan Le Corvec et Alexis Diaz lors de la garçons 2019. 26 octobre le remise des prix du TMC

Le Tennis Club Intercommunal du Fronsadais espère voir joueurs et spectateurs nombreux aux aux nombreux spectateurs et joueurs voir espère Fronsadais du Intercommunal Club Tennis Le structures et courts de ses abords simple messieurs et simple messieurs de +35ans, et NC à simple messieurs pour messieurs Les simple open les 3finales catégories). décembre. 28 le enfin dérouleront se débutera débutera par un TMC (Tournoi Multi Chances) Dames 4ème série les 7 et 8 décembre (pour les dames entre NC et 30/2). Les vainqueurs et finalistes seront qualifiées pour intégrer le tableau 30/1 et 3 moniteurs quelques friandises lors du traditionnel «trick or treat «trick traditionnel du lors friandises quelques moniteurs Enfin, le TCIF ouvrira les portes de son traditionnel tournoi de Noël le 6 décembre prochain. Il qui qui devront délibérer et élire quels monstres, effrayants. sorcières et autres fantômes étaient les plus Cependant, quelle que soit l’issue de ce concours, tous les enfants ont reçu de la part de leurs En effet, durant une semaine, les enfants participer au sont concours de venus déguisements, dont déguisés les « à leur entraînement afin de organisé organisé sa première édition de sa « depuis quelques années, la tradition d’Halloween s’est répandue, notamment en France et vu sur l’occasion. a sauté TCIF le enfants, les divertir de possibilité nouvelle d’une qu’il s’agit au cours du tournoi de Roland Garros cet été. cet Garros Roland de tournoi du cours au De plus, du côté des animations, les enfants ont aussi été à l’honneur puisque le club a Pierre D’Aleman, quant à lui a été sélectionné pour ramasser les balles au Masters de Tennis de Paris, il a pu ainsi mettre en qui plus est. En effet, Alyssia Feillon a su démontrer brio, élégance et sérénité en arbitrant le tableau final du tournoi international de l’Open Benjamin de Gradignan. Elle a su représenter masculins collègues de jeunes que entourée n’était puisqu’elle féminin le tennis Luhan Le Corvec de Bergerac, 4/6 s’est finalement imposé sur Alexis Diaz, 15 de Lormont. de15 Diaz, sur Alexis imposé finalement s’est 4/6 Bergerac, de Le Corvec Luhan Les enfants du Fronsadais ont également brillé sur tous les fronts et ce dans toute la France Le soleil était au rendez accrochées. parties belles de cours

Vivre à Villegouge n°70 - novembre 2019 20

Entrée principale de l de principale Entrée ’ école