Bibliography i Dictionaries; Text, Translations and Concordances

Qurʾān karīm, Maṭbaʿa al-anwār al-muḥammadiyya text edition, 1981. Qurʾān karīm – The Holy Qurʾan, Text, Translation and Commentary by Abdullah Yusuf , Dar Al Arabia edition, Beirut 1968.

ʿAbd al-Bāqī, Muḥammad Fuʾād, al-muʿjam al-mufahras li-alfāẓ al-qurʾān al-karīm, Dār aḥibbāʾ al-turāth al-ʿarabī edition, Beirut n. d. (before 1985). Arberry, Arthur J., The Koran Interpreted. Translated with an Introduction by Arthur J. Arberry, Oxford 2008. Bobzin, Hartmut, Der Koran, Munich 2010. al-Bustānī, Buṭrus, Muḥīṭ al-muḥīṭ, Beirut 1983. Paret, Rudi, Der Koran, translation, 3rd ed. Stuttgart 1983. ii Literature on Islamic Law and Legal Policy

1 Primary Sources up to the Nineteenth Century Abū Dāwūd, Sulaymān ibn al-Ashʿath, Sunan al-muṣṭafā, ed. by Aḥmad al-Bannā, 2 vols., Cairo n. d. Abū Yūsuf, Yaʿqūb ibn Ibrāhīm, Kitāb al-kharāj, Dār al-maʿrifa edition, Beirut n. d. (before 1989), in the collection Mausuʿat al-kharāj. Abū Yūsuf, Yaʿqūb ibn Ibrāhīm, Ikhtilāf Abī Hanīfa wa ibn Abī Layla, Cairo 1357/1938 (ed. by Abū l-Wafāʾ al-Afghānī). al-Āmidī, Sayf al-Dīn, Al-iḥkām fī uṣūl al-aḥkām, 4 vols. in 2, 1421/2000 (ed. by ʿAbd al-Munʿim Ibrāhīm). al-Ashʿarī, Abū l-Ḥasan ʿAlī ibn Ismāʿīl, Risāla fī istiḥsān al-khawḍ fī ʿilm al-kalām, ed. and transl. by Richard J. McCarthy, Beirut 1953. al-Bājī, Abū l-Walīd Sulaymān, Al-muntaqā, vol. 7, Cairo 1914 (repr. 1982). al-Bahūtī, Manṣūr ibn Yūnus, Kashshāf al-qināʿ, vol. 3, Cairo 1366/1947. al-Bahūtī, Manṣūr ibn Yūnus, Kashshāf al-qināʿ, vol. 4, Beirut 1418/1997. al-Bukhārī, Muḥammad ibn Ismāʿīl, Ṣaḥīḥ, 8 vols., repr. of the Istanbul edition, Beirut 1401/1981. al-Burzulī, Abū l-Qāsim ibn Aḥmad al-Balawī al-Tūnusī, Fatāwā. Jāmiʿ masāʾil al-aḥkām limā nazala min al-qaḍāyā bi-l-muftīn wa-l-ḥukkām, 7 vols., Beirut 2002 (ed. by Muḥammad al-Ḥabīb al-Hīla). al-Dārimī, Abū Muḥammad ʿAbdallāh Ibn ʿAbdarraḥmān, Sunan, ed. by ʿAbdallāh Hāshim Yamanī, 2 vols., Cairo 1966. 558 bibliography al-Ghazālī, Abū Ḥāmid Muḥammad, Kitāb al-mustaṣfā min ʿilm al-uṣūl, 2 vols., Cairo 1322/1904 (repr. Beirut n. d.). al-Ḥāzimī, Abū Bakr Muḥammad ibn Mūsā, Al-iʿtibār fī l-nāsikh wa l-mansūkh min al-āthār, Cairo 1346/1927. Ibn Abī Yaʿlā, Abū l-Ḥusayn Muḥammad, Ṭabaqāt al-ḥanābila, 2 vols., Cairo 1952 (repr. Beirut n. d.) Ibn al-ʿArabī, Abū Bakr Muḥammad ibn ʿAbdallāh, Aḥkām al-Qurʾān, ed. by ʿAlī Mu- ḥammad al-Bijawī, vol. 4, Beirut n. d. (Dār al-maʿrifa). Ibn ʿAqīl, Abū l-Wafāʾ ʿAlī, Al-wāḍiḥ fī uṣūl al-, ed. by ʿAbdallāh ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Turkī, 5 vols., Beirut 1420/1999. Ibn al-Athīr al-Shazarī, Jāmiʿ al-uṣūl fī aḥādīth al-rasūl, vol. 4, Beirut 1970. Ibn Farḥūn, Abū l-Wafaʾ Ibrāhīm ibn Abī ʿAbdallāh Muḥammad, Tabṣirat al-ḥukkām fī uṣūl al-aqḍiya wa manāhij al-aḥkām, vol. 2, Beirut 1416/1995. Ibn Ḥanbal, Aḥmad ibn Muḥammad, Musnad, 6 vols., Beirut 1969. Ibn Ḥayyān, Wakīʿ Muḥammad ibn Khalaf, Akhbar al-quḍāt, 4 parts in one vol., Beirut 1422/2001 (ed. by Saʿīd Muḥammad al-Laḥḥām). Ibn Ḥazm, Abū Muḥammad ʿAlī ibn Aḥmad, Al-muḥallā, vol. 11, Beirut n. d. (ca. 1980) (ed. by Lajnat iḥyāʾ al-turāth al-ʿarabī after Aḥmad Muḥammad Shākir’s edition). Ibn al-Humām, Muḥammad Ibn ʿAbd al-Wāḥid al-Sīwāsī al-Ḥanafī, Sharḥ fatḥ al-qadīr, 7 vols., Beirut n. d. Ibn Jamāʿa, Badr al-Dīn, Handbuch des islamischen Staats- und Verwaltungsrechtes (ed., transl. and annotated by Hans Kofler), Islamica 6 (1934), 349–414. Ibn Kathīr, Abū l-Fidaʾ Ismāʿīl ibn ʿUmar al-Qurashī al-Dimashqī, Tafsīr al-qurʾān al- ʿaẓīm, 9 vols., Beirut 1419–1426/1998–2005. Ibn Qayyim al-Jawziyya, Shams al-Dīn Abū ʿAbdallāh Muḥammad ibn Abī Bakr, Aḥkām ahl al-dhimma, 3 vols., Beirut 1418/1997 (ed. and comm. by Yūsuf ibn Aḥmad al- Bakrī/Shākir ibn Tawfīq al-ʿĀrūnī). Ibn Qayyim al-Jawziyya, Shams al-Dīn Abū ʿAbd Muḥammad ibn Abī Bakr, Fusul fī l-qiyās, Beirut n. d. (before 1987) as a collection entitled Al-qiyās fī l-sharʿ al-Islāmī (Dār al-āfāq al-jadīda). Ibn Qayyim al-Jawziyya, Shams al-Dīn Abū ʿAbdallāh Muḥammad ibn Abī Bakr, Iʿlām al-muwaqqiʿīn ʿan rabb al-ʿalamīn, ed. by Muḥammad ʿAbdalsallām Ibrāhīm, 4 vols., Beirut 1417/1996. Ibn Qayyim al-Jawziyya, Shams al-Dīn Abū ʿAbdallāh Muḥammad ibn Abī Bakr, Al- ṭuruq al-ḥukmiyya fī l-siyāsat al-sharʿiyya, ed. by ʿIṣām Fāris al-Ḥarastānī, Beirut 1418/1998. Ibn Qayyim al-Jawziyya, Shams al-Dīn Abū ʿAbdallāh Muḥammad ibn Abī Bakr, Zād al-maʿād fī hudā khayr al-ʿibād, ed. by Shuʿayb al-Arnaʾūṭ/ʿAbd al-Qadir al-Arnaʾūṭ, vol. 1, Beirut 1412/1992. Ibn Māja, Abū ʿAbdallāh Muḥammad ibn Yazīd, Sunan, ed. by Muḥammad Fuʾād ʿAbdalbāqī, 2 vols., n. pl. 1372 and 1373/1952 and 1953.