Guide des hébergements

Saint-Dié-des- | Lacs de Pierre-Percée | Pays des Abbayes | Hautes-Vosges Nature

3 nos offices de tourisme une equipe A votre service pour... Des conseils sur mesure Acheter une place de concert Réserver une visite guidée Toute l’équipe vous proposera des idées Ou une carte de pêche, des billets pour vos Notre territoire se raconte : suivez d’activités personnalisées à vos envies. parcs et activités préférées ! Renseignez- nos guides dans les hauts lieux de Large choix de brochures, cartes, infos... vous auprès de nos conseillers en séjour. notre histoire, pour tout connaître Faites confiance aux experts locaux ! de la cathédrale, des abbayes, des fontaines, des sites de mémoire... Un cadeau avant de repartir ? Emprunter une balise de En groupe, profitez de prestations Cédez à la tentation des confitures de détresse sur mesure. Des visites guidées, des brimbelles, miels de sapin ou bonbons Pour vos randos en toute sécurité, journées clés en main ou à la carte. des Vosges… Nos l’Office de Tourisme met à votre dispo- espaces boutique vous sition une balise de détresse (prêt sous offrent un large choix caution). Renseignez-vous ! de produits locaux. Bienvenue ! Trouver un hébergement Rester connecté Welcome ! Vous ne savez pas où dormir ce soir ? Dans les 7 bureaux, bénéficiez du wifi Pas de panique, demandez la liste des gratuit. Pratique pour consulter ses Willkommen ! hébergements (en été, les disponibilités mails ou partager vos souvenirs sur des hôtels et chambres d’hôtes sont les réseaux sociaux ! même affichés quotidiennement). Avant ou pendant votre séjour, Acheter cartes et ouvrages Louer un GPS de randonnée ayez le réflexe Office de Tourisme ! Vous attendent aussi : cartes IGN, Pour vos sorties, partez à l’aventure topoguides de randonnées et ouvrages en louant un GPS de randonnée. sur notre région.

4 sommaire

dormez sur vos deux oreilles ...

p 6 p 11 p 17

Hôtels Chambres d’hôtes Hôtels-restaurants Auberge de jeunesse Locations saisonnières Auberges

p 40 p 41 p 44

Campings & aires de Hébergements de Hébergements insolites campings-cars groupes

p 47 p. 49 p 51

Taxe de séjour Villages de vacances Hébergements PMR Carte de la destination éco-attitude

Ce guide reprend l’ensemble des partenaires qui participent à l’activité de l’Office de Tourisme. Par ailleurs, une liste exhaustive des hébergements est disponible à l’accueil sur demande. Toutes les informations de ce guide ont été collectées avec soin mais peuvent faire l’objet d’erreurs ou de variations dans le temps et n’engagent pas la responsabilité de l’Office de Tourisme. Les classements en étoiles ou labels Clévacances et Gîtes de , indiqués dans cette brochure, correspondent au classement ou à la labellisation de l’établissement à la date de l’édition de la brochure (mai 2018). 5

pictogrammes / pictograms / piktogramme / pictogrammen

Accès aux personnes handicapées Micro-ondes Access for people with disabilities / Behindertengerechter Microwave oven / Mikrowelle / Magnetron Surface Zugang / Toegankelijk voor mindervaliden m2 Surface / Oberfläche / Oppervlak Accès Internet Wi-Fi/WLAN Parc ou jardin Nombre de personnes Wi-Fi/WLAN access / WLAN / Garden / Garten / Tuin Number of people / Anzahl personen / Wifi/wlan internet aanwezig Aantal personen Parc ou jardin fermé Nombre d’emplacements nus Activités sportives Garden closed / Garten geschlossen / Tuin gesloten Sportfields / Sportplätze / Multisportterrein 20 Campsites / Stellplâtze / Kampeerplaatsen Parking Animations / Activités Nombre d’emplacements locatifs Parking / Parkplatz / Parkeerplaats Rental accommodation / Unterkünfte / Activities / Aktivitäten / Animatie 40 Huuraccommodaties Piscine Animaux non admis Nombre de chambres Pets not admitted / Haustiere nicht zugelassen / Swimming pool / Schwimmbad / Zwembad Huisdieren niet toegelaten Bedroom / Zimmer / Slaapkamer Poêle ou fourneau à bois Ascenseur Lit 2 personnes Wood stove / holzofen / Houtkachel Bed for two person / Doppelbett / Elevator / Aufzug / Lift Tweepersoonsbed

Baignoire Restauration / Table d’hôtes / Vente à emporter Lit 1 personne Catering / Restaurant / Restaurant Bed for one person / Einzelbett / Bath / Bad / Bad Eenpersoonsbed

Salle de sport Equipement enfant ou bébé Bar Sports hall / Sporthalle / Sportzaal Bed for child or baby / Bett für ein Kind oder ein Baby / Kinderledikant

Salon de jardin / barbecue Languages spoken / Lave-linge / Blanchisserie Garden furniture / Gartenmöbel / Tuinmeubels Laundry / Wäscheservice / Wasserij gesprochenen Sprachen

Cheminée Sauna / hammam Fireplace / Kamin / Openhaard A2 Référence Carte du territoire Sèche-linge Climatisation Dryer / Trockner / Droger Air-conditioning / Klimaanlage/ Airco HC Hors carte Service de ménage sur demande Douche Cleaning on request / Dienst Haushalt auf Anfrage / Office de Tourisme Schoonmaak op aanvraag Shower / Dusche / Douche Tourist information Centre / Fremdenverkehrsbüro / Toeristenbureau Téléphone Epicerie Phone / Telefon / Telefoon Chèques Vacances Equipement pour groupes Télévision Accomodation for groups / Aufnahme und Unterbringung Television / Fernseher / Televisie von Gruppen / Ontvangst van groepen

Garage Classements et labels Guides de référence Jacuzzi

Jeux pour enfants Playground / Kinderspielplatz / Speeltuin

Lave-vaisselle Dishwasher / Spülmaschine / Afwasmachine

Linge de maison et de toilette sur demande Linen or towels on request / Toilette- und Hauswäsche auf Anfrage / Keuken- en badlinnen op aanvraag

Local matériel fermé Locked storage room / Abschließbarer Raum / Afgesloten materiaalruimte 6 hotel with restauration / inn / hotel-restaurant / hôtels restaurants / auberges gasthaus / herberg met hotel-restaurant

Saint-Dié-des-Vosges

E3 E3 E3 E3 E3

58 49 39 15 45

*** *** *** 3 3 ** ** Hôtel-Restaurant Hôtel-Restaurant Hôtel-Restaurant Hôtel-Bar Le Globe Hôtel Ibis Budget Ibis Campanile Le Régal Saint-Dié-des-Vosges Saint-Dié-des-Vosges Saint-Dié-des-Vosges Saint-Dié-des-Vosges Saint-Dié-des-Vosges 2, quai du Maréchal de 26, quai Sadi Carnot 189, rue d’Epinal Lattre de Tassigny 08 92 70 74 22 5, quai Jeanne D’Arc 46, rue de la Madeleine 03 29 56 61 41 03 29 51 32 06 Fax : 03 29 50 17 63 03 29 42 24 22 03 29 56 85 20 [email protected] [email protected] [email protected] Fax : 03 29 55 49 15 Fax : 03 29 55 52 64 www.leregal.fr www.hotel-leglobe.fr www.ibisbudget.com [email protected] [email protected] www.hotel-restaurant-saint-die.com www.ibishotel.com www.campanile.fr L’hôtel-restaurant vous invite Ouvert tous les jours et toute Ouvert toute l’année. Hôtel Ouvert 7 jours sur 7 et Ouvert toute l’année, 7 à venir profiter de son cadre l’année. Situé au centre-ville, situé au centre-ville, à côté 24h/24. jours sur 7, de 7h à 23h. exceptionnel pour un séjour à 150 mètres de la Gare TGV. du cinéma et de l’Espace L’hôtel est idéalement situé Salle de restaurant pouvant mémorable ou le temps d’un Georges Sadoul. au centre-ville, il dispose, accueillir 48 couverts, moment gourmand. 15 chambres élégantes et 2 chambres pour personnes sur demande, de 4 chambres terrasse ombragée pour 50 Restaurant fermé lundi midi, insonorisées. à mobilité réduite. triples et de 3 chambres personnes. samedi midi et dimanche soir. Animaux admis avec quadruples. Menus à partir de 16,90 € Hôtel fermé le dimanche soir. Animaux admis avec supplément : 7 Restaurant 40 couverts. pour les adultes et 6 € pour Animaux admis : supp. 5 € € supplément : 5 € Garage à motos. les enfants (moins de 10 ans), Animaux admis : supp. 5 € boissons comprises. Formule buffet. Chambre : de 75 à 115 € Chambre double : 54 à 75 € Chambre double : 51 à 61 € Animaux admis : supp. 5 € Demi-pension : 80 Petit déjeuner : 8,50 Petit déjeuner : 6,15 Chambre double : de 68 à 95 € € € € Petit déjeuner : 10 Petit déjeuner : 10,50 € Chambre double : de 49 à 80 € € Demi-pension : de 80 à 100 € Petit déjeuner : 9,90 € 7 hôtels restaurants / auberges hotel with restauration / inn / hotel-restaurant / gasthaus / herberg met hotel-restaurant

Saint-Dié-des-Vosges / Lacs de Pierre Percée

F2 F4 E2 B3 C1

14 7 65 15 33 10 26

** ** 3 3 * *** 3 3 *** Hôtel-Restaurant Hôtel-Restaurant Hôtel F1 Hôtel-Restaurant Hôtel-Restaurant Auberge La Maison de Laveline Saint-Dié-des-Vosges Des Lacs Relais Lorraine Charriole Auberge Lorraine Celles-sur-Plaine Raon l’Etape Ban-de-Laveline Z.A Hellieule 1 8, impasse Jean Prouvé 2, place de la Gare 31, rue Jules Ferry 08 91 70 53 79 225, chemin de la Haute 5, rue du 8 Mai 03 29 41 17 06 03 29 41 61 93 Fax : 03 29 56 78 39 Fosse 03 29 51 78 17 [email protected] 06 95 33 85 79 [email protected] 03 29 50 07 32 [email protected] www.hotel-des-lacs.fr [email protected] www.hotelf1.com [email protected] www.auberge-lorraine-bdl.biz www.rla88.com www.charriole.fr Ouvert toute l’année. Accueil L’Auberge Lorraine vous Chambres spacieuses et Chambres confortables et ouvert jusqu’à 21h. Dans la fraîcheur de la forêt propose des chambres entièrement équipées. Au tout équipées, au centre-ville Chambres pour 1, 2 ou 3 vosgienne, arrêtez-vous pour chaleureuses tout confort. coeur du Pays des lacs de de Raon l’Etape, au cœur personnes à 30 .

195 € un moment de calme. Vous découvrirez également Pierre-Percée et à deux pas des monuments classés, à 2 chambres pour personnes Une nuit tranquille vous y une cuisine élaborée à du Donon. Espace sauna et proximité des commerces et à mobilité réduite. attend, dans une chambre partir de produits frais en fitness, salle de séminaire, en face de la salle de cinéma WC et douches à l’extérieur décorée avec goût. provenance du marché. cuisine raffinée à base de et spectacles. Deux salles de des chambres. Cuisine traditionnelle et du Ouvert tous les jours, sauf produits frais de qualité. La restauration : carte variée, Terrasse couverte à terroir. dimanche soir et lundi. qualité Logis à votre service ! très belle terrasse ombragée. Ouvert tous les jours sauf disposition. Animaux admis : supp. 8 € Brasserie - pizzeria. dimanche soir et lundi. Animaux : supplément 5 € Chambre double : 75 € Chambre double : 66 Chambre : à partir de 62 € Chambre double : de 54 à 64 € Demi-pension : 75 € € Demi-pension : 58 Menu demi-pension : 21 € Petit déjeuner : 11 € en buffet Chambre : à partir de 27 € Petit déjeuner : 10 € € Petit déjeuner : 7, 50 Petit déjeuner : 9,50 € Petit déjeuner : 3,50 € € 8 HôtelS-restaurants / AUBERGES hotel with restauration / inn / hotel-restaurant / pictogrammes / pictograms / piktogramme / pictogrammengasthaus / herberg met hotel-restaurant

Lacs de Pierre-Percée / Pays des Abbayes / Hautes-Vosges Nature

A2 A4 C3 G2 G3

10 26 8 15 7 14 12 3

** ** Hôtel-Restaurant Hôtel-Restaurant Hôtel-Restaurant Hôtel-Restaurant Hôtel-Restaurant Le Chalet De la Poste Au Bon Gîte Du Commerce La Clef du Ban Pierre-Percée Raon-sur-Plaine Senones Ban-sur--Clefcy

Place de la Mairie 1, rue du Donon 3, place Vautrin 03 83 42 03 52 03 29 41 16 89 03 29 57 92 46 6, place des Fusillés 1150, route départementale 73 06 23 26 74 45 [email protected] [email protected] 03 29 50 65 62 03 29 55 68 08 [email protected] www.restaudelaposte.fr www.aubongite.fr www.hotel-ducommerce-corcieux.fr [email protected] www.lechalet-pierre-percee.fr www.laclefduban.com

Idéalement situé dans Cadre agréable dans un petit Chambres tout confort dans Ouvert toute l’année, Situé au pied du Défilé de un cadre verdoyant, au village au pied du Donon. une pimpante bâtisse au idéalement situé au coeur du Straiture, vous pourrez coeur du village de Pierre Sur place, chambres, petit coeur de l’ancienne capitale Massif des Vosges dans un profiter de la vue sur la Percée, en surplomb du lac. salon, espace détente, bar, de la Principauté de Salm. cadre cosy et familial. forêt vosgienne et découvrir Vous profiterez de toutes restaurant. Terrasse avec Au restaurant, cuisine Chambres calmes et une cuisine traditionnelle et les activités touristiques, salon de jardin, local de goûteuse et actuelle, servie paisibles, tout équipées pour régionale. sportives ou culturelles de rangement (skis, vélos). dans un cadre contemporain. un séjour agréable. Venez vous reposer dans la Vallée. Le restaurant est Idéal pour chasseurs et Spécialités : parmentier de Animaux admis : supp. 4 € ce cadre de verdure aux sur place avec une grande randonneurs. homard, terrine de pommes Garage pouvant accueillir chambres spacieuses et terrasse à disposition en été. de terre au foie gras. jusqu’à 40 motos. confortables.

Chambre double : 55 € Chambre double : 50 € Chambre double : 65 € Chambre : de 58 à 69 € Chambre : de 39,50 à 47 € Demi-pension : 25 € Demi-pension : 55 € Demi-pension : 70 € Demi-pension : 49 € Demi-pension : 57,50 € Petit déjeuner : 8,50 € Petit déjeuner : 6 € Petit déjeuner : 7 € Petit déjeuner : 8 € Petit déjeuner : 6 € 9 HôtelS-restaurants / AUBERGES hotel with restauration / inn / hotel-restaurant / gasthaus / herberg met hotel-restaurant

Hautes-Vosges Nature

G4 G3 G4 G1

9 8 6 4

Hôtel-Restaurant Hôtel-Restaurant Hôtel-Restaurant Hôtel-Restaurant Relais Vosges Alsace Les Auvernelles Auberge du Col du Auberge du Houx Plainfaing Bonhomme La Houssière Plainfaing

2, col du Bonhomme 3, Lieu-dit Les Auvernelles 1, col du Bonhomme 59, route de la Grande 03 29 50 32 61 03 29 50 32 85 03 29 50 32 25 Houssière Fax : 03 29 50 46 38 [email protected] [email protected] 03 29 50 74 74 [email protected] www.hotel-restaurant-plainfaing.fr www.auberge.coldubonhomme.com [email protected] www.relais-vosges-alsace.fr www.auberge-houx.fr

Ouvert toute l’année. Situé Situé au pied du Col du Situé à 949 mètres, au sommet Située entre Saint-Dié et à deux pas de l’Alsace et des Bonhomme, l’hôtel vous du Col du Bonhomme, point de , au coeur d’un Vosges, à proximité de la accueille le temps d’une rencontre entre l’Alsace et la petit village, la famille station de ski du Lac Blanc et ou plusieurs nuits dans ses Lorraine, à 8 km de la station Ossart est heureuse de des sentiers de randonnée. chambres aux décors simples du Lac Blanc, des pistes de ski vous accueillir dans son Restauration traditionnelle et confortables. et du bike-parc. auberge de campagne. et soignée privilégiant Ouvert du mardi au dimanche 6 chambres de charme (1 à 6 à 100 mètres de l’auberge, les produits régionaux. midi. personnes) pour un total de 20 profitez d’un étang au calme Spécialités alsaciennes et Spécialités régionales et couchages. entouré d’arbres pour vous lorraines. cuisine traditionnelle. Ouvert toute l’année. promener ou pêcher. Chambre : de 30 à 59 € Chambre double : de 54 à 62 € Chambre double : de 32 à 46 € Demi-pension : 50, 20 € / pers. Demi-pension : 65 € Chambres : de 60 à 120 Demi-pension : de 60 à 64 € Demi-pension 2 pers. : 78, 20 € € Petit déjeuner : 10 € Petit déjeuner : 6,50 € Petit déjeuner : 7,20 € 10 HôtelS-restaurants / AUBERGES hotel with restauration / inn / hotel-restaurant / gasthaus / herberg met hotel-restaurant

à proximité

HC HC HC HC HC

22 50 34 19 48 9

*** *** *** ** 3 3 2 3 4 Complexe Hôtelier du Hôtel-Restaurant Hôtel-Restaurant Hôtel-Restaurant Hôtel-Restaurant Donon : Le Velleda Le Vétiné L’écrin Julien & Spa Auberge de Liézey Grandfontaine Fouday Liézey

4, le Donon 4, Les Hautes Navières 4, route de Bruyères Route de Strasbourg 9, route de Saucefaing 03 88 97 20 32 03 29 60 99 44 03 29 05 08 70 03 88 97 30 09 03 29 63 09 51 [email protected] Fax : 03 29 60 80 95 www.hotel-restaurant-ecrin.fr [email protected] [email protected] www.donon.fr [email protected] www.hoteljulien.com www.aubergedeliezey.fr www.vetine.com Profitez de chambres cosy à proximité de la montagne Quelle que soit la saison, Le entièrement rénovées, simples, Décor de rêve pour un Sandrine vous accueille tous sacrée du Donon, des lacs et Vétiné vous accueille dans doubles, triples ou familiales, sejour 100% nature, 100% les jours (midi et soir) toute de l’Alsace, l’hôtel propose une ambiance chaleureuse. salle de bain privative avec détente et 100% gourmand l’année. Spécialités du terroir des chambres tout équipées Ouvert toute l’année, sèche-cheveux, TV (bouquet ! Au coeur de l’Alsace et au et grillades au feu de bois, et un service de qualité dans situation très tranquille en Canal+, sport, cinéma, décalé, pied de la forêt vosgienne, cuisine faite maison, 2 salles un environnement propice à pleine nature, au pied des Bein Sport 1,2,3 et Eurosport 1 et l’hôtel-restaurant & Spa avec cheminée, grande terrasse la détente et à la randonnée. pistes de ski alpin. 2). Large buffet petit-déjeuner. vous offre un environnement (dont une couverte et chauffée Sur place : piscine, sauna, Spa, sauna et salon de Restaurant traditionnel de exceptionnel, des prestations en hiver) avec vue sur la hammam, soins, location de coiffure sur place. Jeux cuisine française élaborée par et un véritable esprit de montagne et le village. Hôtel skis de fond, luges, raquettes. intérieurs et extérieurs pour notre Chef avec des produits famille. de charme doté de 9 chambres les enfants. frais et faits maison. Fermé le Animaux admis : supp. 16 € rénovées style chalet, tout dimanche soir (plateaux repas confort. Chambre double : de 64,50 en chambres possibles sur Demi-pension : dîner (hors Chambre double : 125 € à 89,50 € réservation). boissons), petit déj. et accès au Chambre : de 108 à 249 € Demi-pension : dès 95 € Demi-pension : de 64,50 à 77 € Terrain de tennis et espace spa : à partir de 118 €/personne Menu demi-pension : 34,50 € Petit déjeuner : 12 € Petit déjeuner : 11,50 € détente à disposition. Petit déjeuner : 9,80 €

Chambre double : de 68 à 98 € Demi-pension : de 86 à 116 € Petit déjeuner : 9,50 € 11

LES LABELS

Gîtes de France Le label de qualité Gîtes de France vous garantit des normes de confort précises (en 1, 2, 3, 4 et 5 épis) et le respect d’une charte nationale.

Clévacances Chacune de nos locations et chambres d’hôtes a eu une visite de labellisation pour vérifier sa conformité avec l’exigeante charte de qualité Clévacances. Les annonces Clévacances sont reconnaissables à leurs clés qui attestent du niveau de confort et de prestation offert.

Tourisme & Handicap La marque Tourisme et Handicap est une réponse à la demande des personnes en situation de handicap qui veulent pouvoir choisir leurs vacances et leurs loisirs en toute liberté. Elle apporte la garantie d’un accueil efficace et adapté aux besoins indispensables des personnes handicapées.

Label Hébergement Pêche Qualifiés au titre de la charte nationale établie par la FNPF, les meublés, chambres d’hôtes, hôtels, campings, villages vacances, ... labellisés proposent un accueil personnalisé à proximité de lieux de pêche, des documents halieutiques, des activités adaptées pour les accompagnants, des services de mise à disposition d’un local pour le stockage du matériel, la conservation des appâts vivants, paniers repas, ... délivrance de carte de pêche, moniteurs et guides, vente d’articles, éventuellement des loueurs d’embarcations.

Label Accueil Vélos Label National pour les prestataires proposant des services adaptés à la pratique du cyclotourisme et situés à moins de 5 km d’un itinéraire balisé : abris, kits de réparation, locations de vélos et accessoires, point lavage, ... Plusieurs prestataires, ainsi que l’Office de Tourisme de Raon l’Etape, sont labellisés.

4 personnes L’Ecureuil** Plainfaing 03 29 50 96 61 *** Le Jauniré 06 72 16 12 30

5 personnes 12 CHAMBRES D’Hôtes / bed and breakfast / Gästezimmer / bed and breakfast

Lacs de Pierre-Percée / Pays des Abbayes

A2 A3 A3 C1 C2

2 6 5 15 2 3 4 10 1 4

Les Deux Lacs Le P’tit Bonheur Le Chant du Ruisseau Le Joli Bois Les Genêts Pierre-Percée Bionville Raon l’Etape

M. et Mme PELGRIN M. Louis HOBLINGRE Josette et Bernard LESIEUR M. et Mme HENRY M. et Mme Clavelin 1, ch de la Vierge Docteur 21, les Noires Colas 31, rue Gambetta 77, rue du Joli Bois Prolongée 12, Les Genêts 03 83 42 56 90 03 29 41 12 17 03 88 50 30 02 03 29 50 35 60 03 29 41 73 79 07 86 01 49 10 06 31 62 03 10 06 09 12 87 38 06 87 84 43 01 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] http://chambredesgenets. www.vosgespetitbonheur.fr lejolibois.wordpress.com free.fr Au coeur de la Vallée de la Maison Lorraine à l’orée de la Ferme rénovée dans un Plaine, entre Schirmeck et Ferme rénovée en pleine Chambre aménagée dans forêt et à 2 minutes du lac de cadre vert idéal pour un Saint-Dié-des-Vosges, entre le nature au calme. Cuisine un chalet en bois massif, Pierre-Percée. 2 chambres séjour détente et nature ! Donon et les Lacs de Pierre équipée à disposition des située à l’orée de la forêt d’hôtes séparées par une à la table d’hôtes, Louis Percée, profitez du charme hôtes au rez-de-chaussée, avec vue sur la ville. Entrée pièce de vie avec coin salon vous fait découvrir la cuisine d’une maison rustique avec 4 chambres à l’étage, dont indépendante, 1 lit 180/200 (canapé) et cuisine équipée. régionale et les soirées se son jardin entre ruisseau une chambre familiale de 4 ou 2 lits 90/200. Mezzanine à l’extérieur, grand terrain terminent parfois au son de et forêt. 2 chambres, un pers. à l’extérieur : propriété mansardée, bureau, petit clos de 3000 m2, terrasse la musique traditionnelle. salon chaleureux avec sa de 3 hectares avec terrasse, frigo. couverte sous pergola Détente au spa avec jacuzzi bibliothèque et son insert, salon de jardin. Bar-brocante Menus régionaux, produits avec salon de jardin. Petits et sauna traditionnel au bois. coin pause, sanitaires sur place avec babyfoot et issus des producteurs locaux, déjeuners améliorés sur privatifs, salle de détente fléchettes. bios pour certains et menus demande. avec espace de silence. Accès végétariens sur demande. direct à la forêt et aux sentiers 1 pers + pdj : dès 70 € 1 pers + pdj : 48 € 1 pers + pdj : 50 € de randonnée. Séances 1 pers + pdj : dès 45 € 2 pers + pdj : dès 70 € 2 pers + pdj : 65 € 2 pers + pdj : 60 € d’eutonie et accompagnement 2 pers + pdj : dès 45 € Pers. sup. + pdj : 15 € 3 pers + pdj : 78 € Pers. suppl. : 20 € psychologique en option sur Pers. sup. + pdj : 15 € table d’hôtes : 24 Table d’hôtes : 25 € /pers. € demande. gratuit - 12 ans

1 pers + pdj : 45 € 2 2 5 5 2 pers + pdj : 50 € 4 2 2 1 2 1 3 pers + pdj : 60 €

2 3 13 CHAMBRES D’Hôtes / bed and breakfast / Gästezimmer / bed and breakfast

Pays des Abbayes / Saint-Dié-des-Vosges

E3 F3 E4 D4 B1

50 m2 4 1 2 5 11 1 2 3 8

** 4 Chambre du Ménil Aux champs des Racines Le Bout du Chemin Le Meix de la Tuit Villa Olianna étival-Clairefontaine Saint-Dié-des-Vosges Saulcy-sur-Meurthe Provenchères-et-Colroy

Mme Madeleine Georges Mme Nadine MICHEL M. Jean-Claude BOURG Mme NICOLLE Mme Liliane SCHNURR 21, rue de la Corvée - 51, chemin du Bois Basselin 6, rue d’Hadremont Le Ménil 23, Bonipaire 5, avenue Léopold Humbert 03 29 56 79 47 03 29 50 90 13 06 17 44 26 09 03 29 56 49 24 06 07 21 33 89 06 51 51 21 59 06 07 84 76 49 [email protected] [email protected] www.villa-olianna.fr auxchampsdesracines@hotmail. [email protected] www.lemeixdelatuit.fr http://gitedumenil.free.fr com www.auxchampsdesracines.fr Non loin de Saint-Dié-des- La Villa Olianna est une Ancienne ferme rénovée à 2 kilomètres de la ville, Vosges, Nicole et Jean Une chambre d’hôtes de maison de maître aux à la campagne à 1 km du dans un cadre forestier, un Claude vous accueillent dans charme, en duplex avec éléments «art nouveau», centre du village avec ses endroit idéal de séjour pour leur grande maison, entourée entrée indépendante, dans située au coeur d’un petit commerces, médecins, tous ceux qui recherchent d’un parc de 4000 m² où se une ferme du XIXème siècle village vosgien près de Saint- gare... Chaînes TV la quiétude, le confort et la promènent poneys, chevreuils rénovée placée au coeur Dié-des-Vosges. Diverses étrangères et françaises. beauté de la nature. et écureuils. Ils ont aménagé d’un parc arboré pour un activités sont possibles : Gîte F1 au RDC sur le devant Ouvert toute l’année, sur pour vous de jolies chambres séjour au calme. Le petit randonnée, vélo, VTT, ski de de la maison, cuisine réservation. confortables, alliant style déjeuner gourmand sera fond, excursions culturelles équipée, chambre avec 2 Massages et forfait séjour moderne et campagnard. servi dans la véranda, face à et culinaires. lits jumeaux, WC et salle de bien-être. Une chambre est réservée la nature. Ouvert toute l’année sur bain, parking et terrasse. aux personnes à mobilité Vous serez accueillis dans le réservation. réduite. confort et la simplicité. Sans wifi et sans télévision. pour 2 Nuitée : 85 € 1 pers. + pdj gourmand : 85 Semaine : 290 - 390 € € 2 pers. + pdj gourmand : 95 Week-end : 150 € 1 pers + pdj : 55 € 1 pers + pdj : 60 € 2 pers + pdj : de 65 à 75 € Tarifs dégressifs à partir de € Charges : en + (électricité) 2 pers + pdj : 60 € 2 pers + pdj : 65 € 4 pers + pdj : 115 3 nuits (-10 %) € 3 pers + pdj : 70 € 4 pers + pdj : 80 € 1 2 3 2 2 2 1 3 5 14 CHAMBRES D’Hôtes / bed and breakfast / Gästezimmer / bed and breakfast

Saint-Dié-des-Vosges

F4 D1 F2 E3 E2

2 3 6 2 7 2 6 2 4 1

Les Mirabelliers Cocon Nature Au Val des Meuris Le Coutelé Serendipity Ban-de-Laveline Taintrux Pair-et- Saint-Dié-des-Vosges

Mme Christine L’heureux Mme Véronique VIGNEROT M. et Mme Molières M. et Mme Batelot Mme Jessica VAN ZANTEN 33, rue du 8 Mai 824, route de la Froide 764, chemin de l’Epine 115, route de Grandrupt 12, chemin des Vergers 03 29 57 37 41 Fontaine 06 15 61 50 42 06 23 11 31 83 Le Villé 06 83 14 42 87 06 77 55 61 41 [email protected] [email protected] 06 14 68 52 91 [email protected] [email protected] www.auvaldesmeuris.blogspot.fr [email protected] www.lesmirabelliers.com Nichées dans un havre de www.serendipityforall.eu paix, 2 chambres grand à deux pas des sentiers de Au coeur du village de Ban- Vous recherchez la quiétude confort avec douche et randonnée et d’un centre chambre située à la de-Laveline, profitez de 3 et la beauté de la nature ? toilettes sèches vous équestre et à 5 minutes du campagne, calme et chambres accueillantes et Venez profiter d’un séjour accueillent dans une ferme centre-ville de Saint-Dié-des sérénité garantis. Entrée reposantes orientées côté dans notre cocon équipé de la fin du XIXème siècle. Vosges. privée, salle de bain avec jardin, ouvertes sur la nature d’une kitchenette, salon et Profitez du potager où 2 chambres grand confort douche à l’italienne, WC, et le massif du Violu. espace de lecture. Situé au poussent fruits et légumes avec plateau de courtoisie à chauffage au sol. Une kitchenette est à votre pied d’un col, à 500 mètres que vous retrouverez dans votre arrivée, espace détente Café et thé offerts, mini bar disposition, l’espace détente des sentiers de randonnées, vos assiettes. Des plantes avec billard, piano et coin et DVD à disposition. autour du poêle à bois vous à 10 minutes d’un parc officinales y sont cultivées lecture. Piscine avec nage à Grand lit 180x200. Linge et assure des moments de d’attractions et proche d’un dans un petit carré de contre courant, ping-pong et petit-déjeuner compris. convivialité. Local 2 roues lac avec base de loisirs (35 jardin médiéval : goûtez les prêt de vélos. disponible. minutes). infusions aux innombrables Nuitée : 50 € par personne vertus ! 70 € pour 2 1 pers + pdj : 39 € 70 € la chambre 1 pers + pdj : 37 € 45 € la chambre 2 pers + pdj : 47 € (petit déjeuner compris) 2 pers + pdj : 50 € (petit déjeuner compris) 3 pers + pdj : 56 € table d’hôtes : sur demande

1 4 3 1 1 3 2

1 2 1 15 CHAMBRES D’Hôtes / bed and breakfast / Gästezimmer / bed and breakfast

Hautes-Vosges Nature

G2 F1 G3 HC F1

3 6 3 11 5 15 5 15 4 10 dont 1 suite

Le Clos des Aulnes Ferme de La Charmotte Le Haut Van Au Domaine de Py Notre cachette Ban-sur-Meurthe-Clefcy Biffontaine

Mme Patricia SIMMER M. Jean-Baptiste STOQUERT M. et Mme LEMOINE Mme Isabelle AUBRY M. Jan GORT 79, chemin du Château des 300, route de La Houssière 3, chemin de la Roche 135, ch de la Basse de la Schlucht 659, rue de la Gare Marais 03 29 58 58 62 03 29 52 73 37 Ban-sur-Meurthe-Clefcy 03 29 55 51 91 03 29 57 05 90 [email protected] [email protected] 03 29 40 07 89 [email protected] 06 08 90 19 77 http://ferme-bio-decouverte- www.lehautvan.fr 07 84 28 61 29 www.notrecachette.eu [email protected] la-charmotte.com [email protected] www.leclosdesaulnes.fr www.audomainedepy.fr Entre Bruyères et Corcieux, au bord du Neuné, Jan et Aux portes du Parc Naturel Entre Saint-Dié-des-Vosges Le Haut Van est situé à 650 Le Domaine de Py est une Janny proposent un accueil Régional des Ballons des et Gérardmer, nous vous mètres d’altitude, au coeur chambre d’hôtes au Grand familial dans une ancienne Vosges, vous serez les accueillons dans notre du Massif Vosgien, dans un Valtin, à plus de 850 mètres scierie avec jardin et verger. bienvenus au Clos des ferme du XVIIème siècle écrin de verdure où alternent d’altitude, dans un lieu Idéale pour découvrir les Aulnes où les propriétaires pour un séjour 100% prairies et forêts. préservé en lisière de forêt, Vosges à pieds, en vélo, VTT vous indiqueront les bonnes nature. Sur nos chemins Vous aurez accès aux au coeur du brame du cerf. ou moto. adresses et les lieux à dépaysants, découvrez nos sentiers de randonnées C’est un endroit idéal pour 3 chambres pour 2 et découvrir. pratiques agro-écologiques, directement depuis le toutes les activités de plein- 1 chambre pour 4 avec Randonnées sur place, la médiation par l’animal domaine. air, été comme hiver dans les salles de bain privatives et matériel de sport à (ânes, escargots, agneaux), Hautes-Vosges et en Alsace. WC séparés pour chaque disposition. les senteurs de nos prairies, chambre. Salon de détente, De 78 à 122 la chambre la saveur de nos produits € garage et local vélo à 1 pers + pdj : 55 € (petit déjeuner compris) BIO autour d’un repas fait disposition. Table d’hôtes. 2 pers + pdj : 64 € Table d’hôtes : 23 € Suite pour 2 pers. : 120 € maison. Table d’hôtes : 20 € De 55 à 65 la chambre Chambre pour 2 : 88 € € (petit déjeuner compris) Chambre pour 4 : 186 € 2 pers. + pdj : 49 € Enfants (-12 ans) + pdj : 12 € Table d’hôtes : 17,50 € Mini cure Détox (ch+repas) : 4 7 3 200 € 5 5 Table d’hôtes : 18 € ad. / 12 € enf. 4 7 5 3 16 CHAMBRES D’Hôtes / bed and breakfast / Gästezimmer / bed and breakfast

Hautes-Vosges Nature / Saint-Dié-des-Vosges

G3 F2 E3

3 6 1 2 Auberge

de jeunesse

Bellevue La Petite Maison aux p.6 Résidence Cap Jeunes Ban-sur-Meurthe-Clefcy Pivoines Saint-Dié-des-Vosges Saint-Léonard Mme Ina BOSSELAAR 36, avenue Ernest Colin 625, Le Chêne François et Laurence Claudel 03 29 51 65 50 03 29 52 93 71 pour quelques jours ou 198, rue de l’Eglise [email protected] 06 86 81 43 61 06 22 11 44 05 www.adhaj-saintdie.com [email protected] plusieurs semaines 06 61 18 00 77 www.chambresdhotes- [email protected] succombez au charme de notre bellevue-vosges.com [email protected] Situé au coeur du Massif destination Membre de la Fédération Vosgien en pleine nature, Ouvert toute l’année sur des Auberges de Jeunesse c’est un endroit rêvé pour réservation. (FUAJ). Tout proche du des vacances agréables, Salle de déjeuner et de centre-ville, restauration sportives et reposantes. Entre tradition et modernité, sensations repos, commerces, étang et possible les midis en à 2 pas de l’Alsace et de la promenades sur place. fortes et farniente, tous les ingrédients sont semaine, pas de petit route des Crêtes. Barbecue à disposition. déjeuner. Ouvert toute l’année sur réunis pour un séjour inoubliable : randonnées réservation. en forêt, escapades bien-être ou balades Cuisine équipée à Vélos et VTT à disposition + disposition. local 2 roues et ski. découvertes. Cette destination unique offre de Chambres individuelles avec salle de bain (draps fournis) De 50 à 70 € la chambre très nombreuses activités pour petits et grands ! ou un appartement de 2 à 6 (petit déjeuner compris) personnes avec pièce à vivre 60 € la chambre Sans aucun doute, vous vous sentirez dans et cuisine. (petit déjeuner compris) votre élément !

1 4 1 Carte FUAJ : 17, 90 € Sans carte : 24 € Tarifs dégressifs en fonction du nombre de personnes et de nuitées 17 locations saisonnières classées ou labellisées

Lacs de Pierre-Percée

A2 A2 A3 C1 C1

70 55 65 75 65 m2 6 m2 4 m2 5 m2 4 m2 7 ** **** **** La Roche Les Deux Lacs Le Coucou Au Château Robert : Au Château Robert : Pierre-Percée Pierre-Percée Bionville Le Vintage Le Beauregard M. Eric Hassmann M et Mme Pelgrin Mme Stock Raon l’Etape Raon l’Etape Place de la Mairie 1, chemin de la Vierge 2, rue des Grottes Mme Gabrielle Denain Mme Gabrielle Denain 06 83 94 75 50 Docteur 03 29 41 18 31 51, rue du Joli Bois Prolongée 51, rue du Joli Bois Prolongée [email protected] 03 83 42 56 90 06 89 28 25 50 06 03 09 85 53 06 03 09 85 53 09 61 23 98 84 [email protected] 06 09 03 40 16 06 09 03 40 16 [email protected] GÎTE situé dans un village Gîte confortable et coquet [email protected] [email protected] de moyenne montagne, MaisoN LORRAINE aménagé dans une www.chateaurobert.fr www.chateaurobert.fr surplombant le lac de Pierre- située à 2 minutes du lac FERMETTE RéNOVéE. Percée et offrant ainsi une Nouveau GÎTE situé à l’in- GÎTE récemment rénové de Pierre-Percée. Gîte de Salon et hall d’entrée avec térieur du château Robert. entièrement, joliment décoré très jolie vue. Logement sur plain-pied avec pièce à vivre poêle à granulés, cuisine et un niveau (étage), mitoyen Charmant meublé au grand et très confortable avec ouverte sur la cuisine, 2 mezzanine-salon aménagée confort, décoration style cuisine bien équipée, salon, aux propriétaires. Cuisine chambres, salle d’eau avec à l’étage, chambre, salle équipée, séjour, 2 chambres, rétro. Cuisine toute équipée, salle à manger, 3 chambres, douche à l’italienne, WC. d’eau (douche) et WC. La salon, salle de bain, WC, 2 salle de bain, WC. Sur place salle de bain, WC. Terrasse 2 Jardin clos de 3000 m avec terrasse donne sur un chambres. 4 autres gîtes et un kota grill donnant sur un vaste terrain barbecue fixe et salon de petit jardin aménagé avec de 3000 m2. Sur place 4 autres gîtes finlandais pour partager des jardin, vue panoramique sur barbecue et mobilier. et un kota grill finlandais moments uniques en famille le village et les vestiges du Semaine : 260 - 340 € Semaine : 250 - 295 pour partager des moments ou entre amis ! château. € Week-end : 160 € Week-end : 150 € uniques ! Charges : net Semaine : 390 - 470 Charges : en + € Semaine : 400 - 600 € Semaine : 450 - 600 Week-end : 290 € € Week-end : 250 € Week-end : 300 Charges : net € Charges : en + Charges : en +

2 2 4 1 2 1 3 1 1 2 1 1 2 3 1 3 3 1 1 locations saisonnières classées ou labellisées 18

Lacs de Pierre-Percée

C1 B3 B3 A4 B3

130 80 60 101 80 m2 10 m2 4 m2 4 m2 4 m2 4 **** *** *** *** *** Au Château Robert : La Crémaillotte La Crémaillotte Charlotte Les Appart’ des Lacs Le Saint-Bernard Mirabelle Myrtille Raon-sur-Plaine Celles-sur-Plaine Raon l’Etape Celles-sur-Plaine Celles-sur-Plaine M. et Mme Pootbaudier M. Christophe LALEVéE Mme Sylvie Trassart m et Mme Léonard m et Mme Léonard 20, Grande Rue 4B, Grande Rue 51, rue du Joli Bois Prolongée 40, rue d’Alsace 40, rue d’Alsace 06 13 63 00 45 07 83 21 12 47 06 03 09 85 53 06 22 24 72 81 06 22 24 72 81 003 24 79 35 83 72 [email protected] [email protected] 06 09 03 40 16 06 14 54 78 02 06 14 54 78 02 appartement neuf, tout [email protected] [email protected] [email protected] équipé, spacieux et calme à www.chateaurobert.fr CHALET agréable et GÎTE situé dans une maison GÎTE situé dans une maison spacieux, avec vue sur la 5 mn à pied du lac de Celles- GÎTE grand confort, comprenant deux meublés comprenant deux meublés montagne et les forêts, sur-Plaine et de sa base de décoration très soignée, de 4 personnes au coeur de 4 personnes au coeur situé à proximité des lacs loisirs. Entrée indépendante. idéal pour des vacances d’un petit village vosgien, d’un petit village vosgien, de Pierre-Percée, d’une à l’étage : salle d’eau, 2 entre amis ou un à proximité immédiate du à proximité immédiate du véloroute - voie verte et chambres, grande cuisine regroupement familial. lac, de sa base de loisirs et lac, de sa base de loisirs et de l’Alsace. Idéal pour un équipée et salon-séjour Cuisine entièrement équipée de la voie verte. Accueil de de la voie verte. Accueil de couple avec 2 ou 3 enfants donnant sur une terrasse ouverte sur la pièce à vivre, cavaliers, motards, cyclistes, cavaliers, motards, cyclistes, ou 2 couples ! Jardin ensoleillée (salon de jardin, salle à manger avec table chasseurs, pêcheurs et chasseurs, pêcheurs et privatif, entièrement clôturé barbecue, bains de soleil). et bar, salon avec écran plat randonneurs. Sur place : randonneurs. Sur place, de 500 m2 et accès à une Commerces à proximité, et poêle canadien Bullerjan commodités, commerces et commerces, commodités et partie commune avec randonnées, VTT, escalade, (bois fourni). restaurants. restaurants. portique balançoire. Sur équitation, pêche, nautique, place 2 autres gîtes (Elise et ... Semaine : 450 - 600 € Semaine : 350 - 490 € Semaine : 350 - 490 € Clémentine). Semaine : 320 - 400 € Week-end : 350 € Week-end : 150 € Week-end : 150 € Week-end : 120 € Charges : net Charges : net Charges : net Semaine : 235 - 325 € Charges : net Week-end : 130 - 170 € Charges : en + 4 3 4 1 2 2 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1 3 1 19 locations saisonnières classées ou labellisées

Lacs de Pierre-Percée

B3 B3 B3 A4 A3

50 45 25 125 135 m2 5 m2 6 m2 4/5 m2 6 m2 8 *** *** *** *** Le Chalet d’Astree Village de Cottages Cabanes des Lacs ou Les Brimbelles Le Grand Tétras Celles-sur-Plaine Celles-sur-Plaine Lodges toilés Bionville M. Chaffat et Mme Clairotte Celles-sur-Plaine Mme Claudine Rudeau 4, la Grande Haie M. Jean Luc PIERREL 17, rue de la Tournelle 4, Grande Rue 03 29 41 28 00 Camping des Lacs 12, le Centre 03 29 41 19 02 03 83 76 99 03 [email protected] 6, place de la Gare 06 12 91 17 14 06 27 99 11 13 [email protected] www.paysdeslacs.com 03 29 41 28 00 [email protected] [email protected] [email protected] www.gite-vosges-lesbrimbelles.com www.amicalevosges.com www.chalet-astree.com Entre lac et montagne, à www.paysdeslacs.com/camping Grande maison lorraine deux pas de la plage, le CHALET chaleureux et CHALET situé au cœur de située à l’entrée d’un petit VILLAGE DE cottages Situés en bordure de agréable dans un petit Celles-sur-Plaine, à proximité village paisible aux portes de bénéficie d’un cadre rivière dans le Camping village au calme, espace des lacs de Pierre-Percée et l’Alsace, meublé spacieux et 2 privilégié de plus de 4 des Lacs, les 10 CHALETS, vert de 1200 m avec très de ses nombreuses activités. confortable ayant conservé hectares. Piscine couverte, équipés et confortables, se jolie vue. Pièce à vivre avec Tout près de la voie verte, une partie de ses aspects sauna, hammam sont à la fondent avec la nature. 8 salon, cuisine, coin repas, des circuits pédestres et d’antan. Proche de l’Alsace disposition des résidents. BUNGALOWS permettent accès sur terrasse plein sud, VTT. 2 chambres pouvant et de ses vignobles, du lac 20 gîtes de 4 à 6 personnes, de vivre l’esprit camping salle de bain et salle d’eau, 2 accueillir 5 personnes, de Celles-sur-Plaine pour tout confort avec grand avec le confort en plus. WC, 4 chambres, bureau en cuisine équipée, séjour, salle la baignade. Nombreuses séjour, 2 chambres, cuisine Montés sur une surface mezzanine, balcon, salle de d’eau, terrasse, salon de activités de loisirs pour aménagée, salle d’eau. dure, ils sont meublés, jeux avec baby-foot et ping- jardin, pergola. spacieux et équipés en toute la famille. pong, jacuzzi. Semaine : 390 - 675 € électricité. Semaine : 420 - 560 € Semaine : 300 - 420 € Semaine : dès 385 - 510 Week-end : 175 € € Week-end : 160 Week-end : 180 € Charges : net Semaine : 250 - 450 € € Week-end : dès 225 € Charges : net Week-end : 90 € Charges : net Charges : net Charges : net

2 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 4 2 2 1 4 3 2 1

collectif locations saisonnières classées ou labellisées 20

Lacs de Pierre-Percée / Pays des Abbayes

B3 A4 A4 B4 C3

146 165 280 147 80 2 m2 5 m2 8 m2 12 m 8 m2 4 ** ** ** **** *** La Maison d’Anet’ Clémentine Elise La Parrière Gîte du Pré Bouquin Celles-sur-Plaine Raon-sur-Plaine Raon-sur-Plaine Ménil de Senones M et Mme Chaudeur M. et Mme Pootbaudier M. et Mme Pootbaudier Mme Francine Heiligenstein M et Mme PREVOST Grande Rue 20, Grande Rue 20, Grande Rue 11, le Rouleau 8, rue de Derrière la Ville 03 29 41 21 80 06 13 63 00 45 06 13 63 00 45 03 29 41 06 23 03 29 57 97 54 06 86 67 56 82 003 24 79 35 83 72 003 24 79 35 83 72 06 37 92 87 43 07 69 68 81 50 [email protected] [email protected] [email protected] francine.heiligenstein@ [email protected] wanadoo.fr www.paysdesabbayes.com maison mitoyenne au MAISON située au coeur MAISON située au coeur coeur du village, à proximité d’un village de moyenne d’un petit village au pied du Gîte dans ferme rénovée Maison située dans un pe- immédiate de la voie verte montagne au pied du col du col du Donon et à proximité tout confort. Salle de bain tit village de moyenne mon- et de la base de loisirs du Donon et à proximité du lac des lacs de Pierre-Percée balnéo, salle d’eau avec tagne. lac. RDC : grande entrée, de Pierre-Percée et de la et de la véloroute - voie douche et jets, chauffage Au Rez-de-Chaussée, grand cuisine équipée, salon, salle véloroute - voie verte. Idéal verte. Idéal pour un séjour à central fuel. Terrasse salon salle à manger avec d’eau, WC indépendant. pour un séjour à 2 familles ! plusieurs familles ! couverte. Terrain clos. cheminée, cuisine équipée, étage : 3 chambres, petit Sur place, 2 autres gîtes Sur place, 2 autres gîtes Pêche à 50 m. Linge de petit salon de lecture avec salon, WC avec lavabo. (Elise et Charlotte) dont (Clémentine et Charlotte) maison et forfait ménage canapé lit. Matériel bébé sur à l’extérieur, terrain clos l’un communique pour une dont l’un communique inclus, lits faits à l’arrivée. demande. Bois fourni, loca- d’environ 630 m2 avec capacité de 22 personnes. pour une capacité de 22 tion du linge de lit incluse. espace vert et 2 terrasses personnes. Nuitée : 119 € (min. 3 jours) (accès proche de la cuisine). Charges : net Semaine : 385 - 595 Semaine : 670 - 1 035 € € Semaine : 320-350 € Semaine : 320 - 400 € Week-end : 225 - 280 Week-end : 395 - 480 € € Week-end : 120 € Week-end : 120 € Charges : en + Charges : en + Charges : net Charges : net

5 2 5 2 4 4 1 3 2 1 1 6 4 6 2 2 1 2 1 21 locations saisonnières classées ou labellisées

Pays des Abbayes

C2 C3 C2 C4 C2

350 80 110 77 75 m2 16 m2 4 m2 5 m2 6 m2 6 *** ** *** *** *** Ecogîte Saint-Prayel Chez Gigi et Michel Loft à la ferme Le Châtillon Maison Jeanne Moyenmoutier Senones Moyenmoutier Belval Moyenmoutier M. et Mme Thiébaut-Parisot M. Michel Larcelet Mme Colette Helle M. Raymond Gabriel M et Mme Marchal 147, rue du Tir St-Prayel 51, rue S Vigneron 479, rue de Malfosse Tiragoutte 515, rue de Malfosse 03 29 51 72 36 03 29 57 83 16 03 29 41 91 81 06 81 05 56 51 03 29 41 52 26 06 86 82 09 80 06 81 15 59 91 [email protected] [email protected] 07 81 46 87 76 [email protected] michel.larcelet.senones@ www.paysdesabbayes.com www.lechatillon.info [email protected] patrickthiebautstprayel@ orange.fr www.paysdesabbayes.com gmail.com www.paysdesabbayes.com Découvrez cette maison Gîte avec espace détente. Maison indépendante à Une magnifique maison individuelle entièrement Au RDC : salle à manger de l’extérieur de la ville avec maison indépendante. au milieu de la forêt rénovée, à proximité de 60 m2, lavabo, WC. Cuisine vue panoramique. Jusque 3 chambres : 1 lit 2 pers, 1 lit vosgienne pour les la forêt, sur un terrain de professionnelle, 1 chambre 8 personnes. Chauffage 1 pers, 2 lits 1 pers. Chaise amoureux de la nature. Feu 9 ares. Salles de vie au PMR avec 2 toilettes et une électrique. clic-clac, lit bébé bébé et draps sur demande. de camp, activités enfants, rez-de-chaussée. à l’étage salle de bain avec douche à sur demande, convertible Cuisine américaine, salle de terrasse couverte, cabane. 2 chambres spacieuses l’italienne. au salon. Climatisation. bain avec baignoire, douche Extrait du livre d’or : «Votre avec lit 2 pers (140/190). 1er étage : 6 chambres, 3 Terrain non clos, balançoire. et WC. Cabinet de toilette. maison est un petit bijou Chauffage électrique ou au salles de bain, 3 WC, dont Internet chez le Chauffage au sol. Salon de dans son écrin de verdure». bois sur demande. Abri de 1 toilette sèche. 2e étage : 1 propriétaire. jardin. jardin pour vélos. Skis. grande salle de jeux (baby- Semaine : 390 - 460 € Semaine : 300 - 330 € foot, tennis de table, billard, Semaine : 325 - 400 € Week-end : 200 - 230 € Week-end : 130 € TV, ordinateur, table, chaises, Semaine : 280 - 340 € Week-end : 180 - 200 Charges : en + (électricité) € Charges : en + coussin, sofa et 1 WC). Agréé Week-end : 120 € Charges : net Jeunesse & Sports. Charges : net

Semaine : 800 - 1 400 € 1 2 1 2 2 3 1 3 1 Week-end (2 nuits) : 500 - 2 2 1 3 3 700 € Charges : net (service ménage sur demande)

7 2 12 1 locations saisonnières classées ou labellisées 22

Pays des Abbayes

D2 D1 C3 D3 C3

90 75 40 150 m2 m2 90 m2 8 6 m2 4 m2 4 12 *** ** ** ** Meublé de tourisme Gîtes du Han Meublé de tourisme Gîte du Moulin Les Bruyères Saint-Remy La Petite-Raon La Grande Fosse Senones Clos Malpré M. Bernard Thirion m et Mme GRUNEWALD Mme Marie Jeanne Mme Annick POUTIER Résidence touristique 28, route de Moyenmoutier 32, rue de la Déportation Besancenez 1, la Bonne Fontaine Route de la Combe 03 29 58 94 19 06 07 82 93 43 287, route du Han 03 29 56 26 09 03 29 57 63 73 www.gite-vosges-hurbache. 03 29 57 61 85 03 29 42 03 05 07 86 03 75 85 [email protected] com [email protected] 06 25 98 95 23 www.closmalpre.com [email protected] www.paysdesabbayes.com ferme rénovée en Gîte situé dans une En bordure de forêt, un www.gites-du-han.sitew.com pleine nature avec vue ancienne ferme, dans Maison entièrement grand chalet de plain-pied sur la forêt et entrée un village à la campagne rénovée. Au RDC : salle à avec 5 chambres - TV et 5 Dans une ancienne ferme indépendante. Cuisine proche forêt. manger, cuisine, chambre 1 salles de bain. Séjour avec vosgienne rénovée, venez équipée avec plaques Chauffage mixte bois/élec. lit 2 personnes, WC, douche. cheminée, cuisine équipée, profiter d’un cadre agréable induction, congélateur, Bois fourni par le proprié- à l’étage : une chambre terrasse, ... au calme dans un meublé four, lave-vaisselle, ... salon taire. pour l’élec : 10 kw/j er avec lit 2 personnes et 2 Activités : randonnée, indépendant au 1 étage. avec BZ convertible 2 gratuit. si dépassement, lits à étage en mezzanine, terrain de foot et gymnase canapé lit. places, 1 chambre avec lit 0,12 euros par kw suppl. S de B avec baignoire, sur place, tennis couvert. Vaste terrain non clos, 2 personnes, possibilité de terrasse, terrain de haute isolation, chauffage Prestations : restauration électrique. lit d’appoint pour enfant. livrée, lits faits à l’arrivée, pétanque. Départ sentiers salle d’eau avec douche à pédestres et VTT à 300 m. Cour fermée. ménage au départ. D’autres l’italienne, WC, machine à chalets en complément. Petit plus : les 2 gîtes laver et séchoirs. Terrasse Semaine : 275-300 € Agréé Jeunesse et Sports. Semaine : 350 - 375 € peuvent communiquer. avec table, chaises, parasols Week-end : 120 € Week-end : 150 € et barbecue, prêt de vélos. Semaine : 250 - 350 € Charges : net sauf électricité Semaine : 899 - 1650 € Charges : comprises en Hébergement accessible et Week-end : 115 € Week-end : 470 - 570 € partie équipé PMR. Charges : en + Midweek : 660 - 950 € Charges : si ménage : 80 € Semaine : 300 € 4 4 w Week-end : 90 € 2 2 2 1 Charges : net 2 2 2 1 5 12 2 1 2 1 locations saisonnières classées ou labellisées 23

Saint-Dié-des-Vosges

E3 E2 E2 E3 F4

75 74 100 50 2 42 m2 10 m 8 m2 4 m2 4 m2 3

***** **** **** **** *** Elysium Gîte Sapin Gîte Sylvestre Au Grés des Vosges Le Ptit Gîte Saint-Dié-des-Vosges Saint-Dié-des-Vosges Saint-Dié-des-Vosges La Croix-aux-Mines M. Peter BARBER Mme Jessica VAN ZANTEN Mme Jessica VAN ZANTEN Mme Emilie Muller Mme Odile de Gail 44, route de Dijon 12, chemin des Vergers 12, chemin des Vergers 21, chemin de l’Agiratière Chemin de la Caluche 06 44 26 95 91 06 14 68 52 91 06 14 68 52 91 06 49 98 81 91 06 75 27 13 15 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Logez dans notre maison www.serendipityforall.eu www.serendipityforall.eu www.giteovosges.com chalet située à 200 MAISON mitoyenne à celle appartement dans appartement dans une des propriétaires. Séjour, Charmant petit gîte tout mètres de la forêt du une ferme rénovée ferme rénovée avec cuisine Paradis où nous avons le cuisine toute équipée, confort, entièrement comprenant 3 chambres, toute équipée, chauffage au salon, salle de bain avec rénové dans une ancienne plaisir de vivre la moitié de cuisine équipée, chauffage bois et fioul, salon-séjour, l’année. Tous les conforts douche à l’italienne, sèche- fermette vosgienne à 600 central au fioul, salle de 1 chambre, salle de bain serviettes, WC. Accès direct m d’altitude. Accès privatif de de notre «chez nous». 5 bain avec baignoire et avec douche à l’italienne, chambres doubles, WC, depuis intérieur à piscine plain-pied, terrain attenant. douche, WC. Linge de terrasse privée, entrée privatisée chauffée à 31° Au rez-de chaussée : grande 3 salles de bain, grande toilette et de maison fourni. privée. Accessible personnes salle à manger, cuisine toute l’année. avec vue sur pièce, avec coin cuisine + Hébergement tout confort, à mobilité réduite. le jardin. Terrain clôturé. salon, salle de bain (douche équipée, salon avec avec accès extérieur, proche Proche du centre-ville et de cheminée à bois donnant Les petits apprécieront la et WC). À l’étage : très centre-ville et commerces. ses commerces. compagnie des chèvres, grande chambre. Chauffage sur le grand balcon, vue sur Idéal séjours en famille. les montagnes. Pelouse, moutons, cochons nains, électrique + poêle à bois. Week-end : 180 € ping-pong, stationnement ânes miniatures et poules. Parking. Animal accepté Nuitée : 85 € 4/5 voitures. Quartier Week-end : 320 € Caution demandée. avec supplément. Caution Nuitée : 180 demandée. calme, proche centre-ville, € Semaine : à partir de 790 € randonnées, stations de ski. Week-end : 350 € (2 nuits) Semaine : 300 - 505 € Week-end : à p. de 195 € Semaine : 600 - 800 € Charges : en + (électricité) Week-end : 500 € Caution : 300 € / ménage : 80 € 3 2 3 1 1 1 2 2 1 2 1 5 5 1 1 1 1 24 locations saisonnières classées ou labellisées

Saint-Dié-des-Vosges

F4 F3 F4 F4 F4

35 107 150 85 70 m2 3 m2 6 m2 12 m2 6 m2 4

*** **** **** *** *** Gîte de Ban Au pied du Kemberg Le Champ Caresse Le Chalet Gîte Lo Fouan L’écureuil Saulcy-sur-Meurthe Ban-de-Laveline La Croix-aux-Mines Ban-de-Laveline Ban-de-Laveline Corinne et Rémi Petitdemange Monique et Jean-Jacques Mme Odile de Gail Mme Christiane Henry 6, chemin des Réservoirs Daillot Chemin de la Caluche 7 bis, la Grand Voye Mme Christiane 06 75 27 13 15 Mutschler 06 71 30 64 01 2, Hautgoutte 06 48 83 97 03 [email protected] 03 29 51 79 41 [email protected] 03 29 51 77 04 3, rue du Chenat www.giteovosges.com 06 32 83 75 03 http://chaletkemberg. 06 23 11 24 22 christiane.henry3@ mutschlerchristiane@gmail. wixsite.com/accueil [email protected] Chalet bois tout confort wanadoo.fr com gitesduvaldegalilee.fr CHALET neuf tout confort, CHALET récent grand sur 2 étages avec accès de plain-pied, à 600 m Studio de 2 à 3 personnes, idéalement situé, proche confort, très bien équipé, APPARTEMENT au Gérardmer-Alsace. accessible aux personnes à d’altitude dans un cadre 1er étage d’une maison situé en pleine nature en calme et reposant. Grande bordure de rivière, au calme, Avec 2 salles de bain, 2 mobilité réduite. Véranda vosgienne. 2 chambres, WC, salle détente (jacuzzi- et grande terrasse qui terrasse. Cuisine équipée, piscine couverte et chauffée accès de plain-pied. Proche salon/salle de séjour, 2 de l’Alsace. Possibilité de sauna), coin cuisine équipée ceinture le chalet. Cuisine de mai à septembre. 1 ouvert sur salon/séjour. américaine ouverte sur WC, 2 salles de bain. Label canapé convertible dans le préparer et d’accompagner «accueil bébé câlin». Label des randonnées équestres 3 chambres, linge fourni. salon et salle de séjour. 5 séjour. Spa toute l’année, Chauffage poêle à pellets chambres de 2 personnes et Écogeste. Alimentation à linge fourni, prestation par un professionnel. 3,5 km et forêt/promenades Lave-linge sur demande. (fournis). Terrasse bois avec un canapé-lit en mezzanine. ménage comprise. Grande barbecue fixe, salon de 3 salles d’eau dont une avec sur place. Rando VTT et pièce à vivre, cuisine Linge de maison fourni. raquettes. Animal accepté Piscine, matériel bébé. jardin, transats, au calme, baignoire. équipée ouverte sur séjour, proche forêt, rando et VTT 3 WC. Nécessaire bébé. avec supplément. Caution WC, prêt de matériel de Tarif : 55 € + 10 € ménage sur place, commerces à 1 km. demandée. puériculture, table de ping- Semaine : 650 € (minimum 2 nuits) Caution demandée. Semaine : 415 - 720 pong. Bois fourni. Week-end : 220 € € Week-end : 260 € Semaine : 290 - 390 Semaine : 490 - 750 € Charges : net € Charges : en + (électricité) Week-end : 140 - 170 Week-end : 300 € € Charges : en + (électricité) Charges : net 1 1 6 3 6 2 3 2 2 1 3 2 2 1 2 1 2 1 locations saisonnières classées ou labellisées 25

Saint-Dié-des-Vosges

E3 F4 D4 D4 F4

80 72 80 70 56 2 2 m2 2 m 4 m 6 4 m2 4 m 6 *** *** *** *** *** Magnifique rez-de- Gîte Li Sayatte La Pieviche Chez Elisa Gîte de Ban jardin plein cœur de Ban-de-Laveline Provenchères et Colroy La Salamandre ville Ban-de-Laveline Mme Christiane Henry M. Gilbert IDOUX Mme Elisabeth RUHLMANN Saint-Dié-des-Vosges 7 bis, la Grand Voye 4, Mayegoutte 15, rue des Cités Mme Christiane 06 48 83 97 03 06 76 84 59 84 Martine et Roger Bettoni 06 07 66 16 57 Mutschler 03 29 51 77 04 [email protected] 19, rue Jacques Delille [email protected] 3, rue du Chenat christiane.henry3@ 06 32 83 75 03 06 08 91 92 00 MAISON individuelle, rez- wanadoo.fr gîte au calme, dans mutschlerchristiane@gmail. [email protected] de-chaussée et 1 étage : 2 gitesduvaldegalilee.fr un écrin de verdure, com Appartement décoré dans un esprit chambres, cuisine ouverte APPARTEMENT de indépendant de 4 à 6 montagne. Isolé du village, sur séjour avec poêle, salle Appartement de 4 à 6 plain-pied dans maison personnes, au calme dans dans un environnement d’eau, cabinet de toilette et personnes situé en pleine vosgienne. Piscine parc arboré. Salon séjour, exceptionnel pour découvrir WC. Chauffage électrique, nature en bordure de couverte et chauffée de cuisine intégrée équipée les Hautes Vosges et terrasse avec salon de jardin rivière, au calme, accès en mai à septembre. Terrasse PRO, salle de bain avec l’Alsace. Spacieux et très et barbecue, lits faits à rez-de-chaussée (1 chambre couverte. Pièce à vivre douche à l’italienne, 2 bien équipé, confortable l’arrivée. à l’étage). Proche Alsace. avec canapé convertible, chambres, WC séparés, et lumineux. 2 chambres, Chaise haute et baignoire Piscine et matériel bébé. coin cuisine équipée, 2 terrasse couverte par store 2 WC, cuisine équipée, bébé sur demande. Possibilité de préparer WC, ménage fin de séjour géant, ping-pong, pétanque abri couvert donnant sur et accompagner des compris, prêt de matériel de et + encore... Parking fermé un jardin privatif et clos + Tarifs selon la saison randonnées équestres par puériculture, SPA disponible 4 voitures. Supplément terrain de pétanque. à partir de 70 € / nuit un professionnel. toute l’année, table de ping- Vacances de Noël : 100 /nuit ménage : 30 €. Tranquillité, nature, € Cuisine ouverte, salle de pong, bois fourni. randonnée, farniente séjour, salle de bain, WC Semaine : 330 - 660 € Semaine : 330 - 450 et découverte des sites séparés, salon, 1 canapé lit. Week-end : 55 - 110 € € Week-end : 180 alentours vous régaleront. Lave-linge sur demande. Charges : net € Charges : net Linge de maison fourni. Semaine : 320 - 425 € Tarif : 80 € + 30 € ménage Week-end : 170 € 2 2 1 (minimum 2 nuits) 3 2 2 1 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 1 26 locations saisonnières classées ou labellisées

Saint-Dié-des-Vosges

E2 F4 F4 F3 D2

140 65 42 75 160 m2 10 m2 4 m2 3-4 m2 4 m2 6 *** *** ** ** ** Le Paxoral Le Chalet Gîte Lo Sole Gîte La Minoudière Les 2 tilleuls Taintrux Ban-de-Laveline Ban-de-Laveline Saulcy-sur-Meurthe Saint-Michel- M. Gilles Miclo sur-Meurthe M. Gérard JUILLOT Mme Marie-Chantal CUNY Mme Christiane Henry 7 bis, la Grand Voye 8, rue Jean Jaurès 84, chemin de Griville 1, rue de la Costelle Mme Christiane SONREL 06 48 83 97 03 06 81 16 63 85 03 29 50 08 10 06 84 71 86 38 108, rue Houdon 03 29 51 77 04 [email protected] [email protected] marie-chantal.cuny@ 03 29 58 49 10 [email protected] laposte.net Quartier calme au cœur du [email protected] APPARTEMENT au 1er gitesduvaldegalilee.fr locationvacances.sitew.fr village. Ancienne ferme étage (sans escaliers) dans er er rénovée, appartement 1 APPARTEMENT rez-de- une ferme rénovée, entrée APPARTEMENT au 1 étage CHALET indépendant en étage (escalier sécurisé), chaussée et 1er étage dans indépendante, située dans dans maison individuelle rez-de-chaussée surélevé, vue sur parc avec poules une ferme rénovée, située un hameau. 3 chambres située au cœur des Ballons situé dans la propriété, pondeuses, sans coq. dans un village. Entrée et 1 clic-clac. Lits faits à des Vosges. 1 chambre, terrain clos, entrée Cuisine équipée ouverte sur indépendante, cuisine, salle l’arrivée (gratuit). Cuisine piscine couverte et chauffée indépendante. Salon/ salon séjour, salle de bain de séjour, salon, chauffage américaine, salon/salle de de mai à septembre. séjour, cuisine américaine avec douche, lavabo et WC. électrique, prise TV, 2 WC, séjour avec poêle à bois, WC, Spa toute l’année, linge équipée, salle d’eau, WC Chauffage central gaz. commerces à 2 km, forêt chauffage central électrique. fourni, prestation ménage séparés, draps et linge de Terrain de boules. 1 cour sur place. Alimentation à 1,5 km, forêt/ comprise. Grande pièce toilette fournis. Grande avec canapé convertible, privative avec barbecue, promenades à 1 km. Caution demandée loggia, possibilité 5 à 6 coin cuisine équipée. Prêt salon de jardin et banc. Caution demandée. Nécessaire pour bébé. personnes avec supplément, de matériel de puériculture. Semaine : 250 - 280 € Commerces à 600 m. Semaine : 280 - 460 € commerces à 1 km, forêt/ Bois fourni. Week-end : 150 € promenades sur place. Week-end : 220 € La nuit : 50 + 5 en hiver Charges : + électricité Semaine : 240 - 325 € € € Charges : en + de mai à sept Caution demandée : 150 € Week-end : 130 € Semaine : 310 - 350 € Charges : net Ménage : 30 € fin de séjour Week-end : 130 € Linge de maison : 20 € Acompte : 100 € Charges : net 4 2 2 1 1 1 1 1 3 3 2 1 2 2 1 1 2 2 2 locations saisonnières classées ou labellisées 27

Saint-Dié-des-Vosges

F2 E4 E3 F2 E4

90 99 52 65 65 2 2 m2 2 m 8 m 8 3 m2 4 m 5

** ** * * ** Jardin de Taintrux Gîte La Pariée Gîte Claudine Le Reneux Les Hirondelles Taintrux Sainte-Marguerite Taintrux

M. Pascal Bontemps M. VUITTENEZ M. François BATAILLE Mme Nathalie TRAPPLER 03 29 42 22 22 33, impasse des Jardins 6, La Pariée 335, chemin du Reneux 1, chemin de la Reine 03 29 50 37 16 06 78 82 58 35 03 29 50 08 54 06 78 64 89 33 06 07 12 51 76 03 29 56 45 21 APPARTEMENT au gite.leshirondelles88@ er [email protected] www.gitetaintrux.com [email protected] 1 étage, dans maison gmail.com www.gite-la-pariee-vosges.fr individuelle, située dans une CHALET avec cuisine https://leshirondelles-gite. GÎTE tout confort situé petite ville, cuisine rénovée, intégrée, salon-salle à jimdo.com/accueil dans un hameau paisible. ancienne ferme salon, WC, chauffage central manger. Cheminée à l’âtre, Salon, séjour, cuisine entièrement rénovée au au gaz. Alimentation/ bois offert. Lit bébé, chaise Charmant gîte entièrement équipée, salle de bain, 2 centre d’un petit hameau, supermarché sur place, haute, poussette d’enfant rénové, au rez-de-chaussée wc indépendants, terrasse proche des commerces, forêt/promenades à 3 km. sur demande. WC, salle de d’une maison, dans un couverte, terrain clos. cuisine toute équipée, salle bain avec douche accès petit village de campagne Caution demandée Circuits de marche et vtt à manger, 4 chambres, handicapé. Commerces au coeur des Vosges. Vous proches. Chaise bébé à 2 WC et 2 douches, local Semaine : 280 € et promenades/randos à disposerez d’un coin de disposition sur demande. avec babyfoot, ping-pong, Charges : net proximité. verdure clos et privé. Cuisine Caution demandée cour avec salon de jardin, équipée, salon, chambre, WC Semaine : 280 - 350 barbecue, terrain de jeux € séparés, baignoire, douche Semaine : 410 - 490 € Week-end : à partir de 120 pour adultes et enfants à € et lavabo. Week-end : 230 - 295 € Charges : net Charges : en + (électricité) 300 m. Proche de la gare, des 1 1 1 boulangeries, commerces, Semaine : 350 - 500 € médecins et pharmacies. Week-end : 170 € Tunnel à 2 km, Saint-Dié-des- Forfait ménage : 50 € Vosges à 12 km.

2 1 2 1 Semaine : 260 - 300 € 4 4 3 1 4 2 4 1 2 2 1 1 28 locations saisonnières classées ou labellisées

Saint-Dié-des-Vosges

D1 E1 F2 F2 F2

90 120 60 150 100 2 2 2 2 m 6 m 6 m 6 m 15 m2 12

*** Gîte A la Ferme Les Marmottes Gîte de la Mortagne Gîte Les Roseaux Les Pruniers Taintrux La Salle Mortagne Taintrux Taintrux M. et Mme HAGNIEL Mme Monique GUERREAU Mme5 Monique GUERREAU Mme Jessica KAUFFER Mme Monique GUERREAU 1, bis Bout du Milieu 331, chemin de la Haute Fosse 331, chemin de la Haute Fosse 25, route de 331, chemin de la Haute Fosse 03 29 50 57 88 06 86 66 15 47 06 86 66 15 47 06 88 32 69 98 06 86 66 15 47 06 72 54 25 21 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.gites-prevert.com www.gites-prevert.com www.gites-prevert.com appartement de gîte dans une maison 3 pièces, pour 2 à 6 située au calme, à la lisère ferme typiquement La ferme des Pruniers est Gîte rural dans une ferme personnes, dans une ferme du bois, idéal pour se vosgienne, nichée au pied équipée de 2 gîtes pour 15 typiquement vosgienne, rénovée avec son parc reposer ou profiter des du Kemberg, en lisière de personnes, dans le cadre nichée au pied du Kemberg. verdoyant et fleuri d’un circuits de randonnée au forêt, au départ du GR33. naturel et idyllique des Hébergement situé en lisière hectare. 2 chambres avec coeur du village. Idéal pour des séjours de Vosges. Le paradis pour les de forêt, au départ du GR33, lits 2 personnes, 1 canapé Cuisine équipée, matériel courte durée, à la nuit ou randonneurs, au pied du idéal pour les amoureux de convertible, salon, cuisine bébé, vue sur le jardin clos, à la semaine. Possibilité Massif du Kemberg. Grand nature et de randonnée. équipée, salle de bain et barbecue et transats à de service traiteur ou 1/2 espace vert en lisière de 3 chambres, 2 salles WC indépendants. Draps, disposition. pension. Cuisine équipée, forêt, charme du milieu rural d’eau, cuisine équipée, linge de toilette et maison à 10 km de Bruyères, 17 km salon, salle à manger, 3 avec abreuvoirs et sources salon et salle à manger fournis. Lits faits à l’arrivée. de Saint-Dié-des-Vosges, chambres et 3 salles de en limite de route, idéal pour indépendants. 35 km de Gérardmer et à 1 bain. à proximité des les amoureux de nature et Sur place : hébergements de Tarifs selon nombre de pers. h de l’Alsace. Petits chiens commerces et services. de randonnées, au départ du groupe (50prs) et salle de Semaine : 320 - 600 € acceptés. Sur place : hébergements de GR33. Chambres spacieuses réception. Nuitée à partir de 60 € Caution demandée. groupe (50prs) et salle de et équipées de salle d’eau Charges : ménage 40 € réception. et WC. à l’étage : grande Semaine : à partir de 550 € Semaine : 360 - 490 € terrasse avec passerelle vers Week-end : 390 € Week-end : 180 € Semaine : à partir de 290 € le jardin. Charges : en + Week-end : à partir de 250 € Charges : en + Semaine : à partir de 650 3 2 2 1 € 3 ? 1 Week-end : à partir de 490 € 3 3 1 2 2 1 1 2 locations saisonnières classées ou labellisées 29

Hautes-Vosges Nature

HC G2 G3 HC G2

250 +150 105 64 130 2 m2 14 m2 15 m2 6 m2 4 m 9 ***** **** **** **** **** L’étoile des Vosges La maison de Solène Gîte Bellevue Chalet Grand-Valtin La Fermette Anaïs Ban-sur-Meurthe- Corcieux Fraize Les Brimbelles Appt Corcieux Clefcy M. Caissutti Jacqueline et Gilbert Ban-sur-Meurthe- M. Serge SCHMITT Céline et Vincent 2, Le Chenel Fréchard Clefcy 17, rue de l’Ormeau 07 87 88 23 40 16, route de Bellevue 03 89 08 55 27 Chemin de la Blanche Femme M. Michel Frère [email protected] 03 89 47 56 00 06 71 88 20 49 06 30 35 80 82 236, chemin de la Blanche Femme www.lamaisondesolene. 06 31 72 29 79 [email protected] [email protected] Le Grand Valtin webbly.com [email protected] www.letoiledesvosges.fr 00 32 61 46 73 45 vaste demeure de Très belle ferme située 00 32 474 70 97 26 CHALET idéalement situé charme pouvant accueillir 15 MAISON tout confort dans le Massif des Vosges, [email protected] au calme en pleine nature. personnes + appoints. Située située au calme en bordure proche des lacs et des pistes www.chalet-grandvaltin.com Cuisine équipée, salon, dans le massif des Vosges, de forêt. Véranda, 2 de ski de Gérardmer. Terrain terrasses, salon, salle à à disposition avec salon séjour, 4 salles de bain, 3 proche de Gérardmer, APPARTEMENT dans un manger, cuisine toute et barbecue, 4 chambres, WC, billard, piscine couverte et des lacs (Géradmer, chalet idéalement situé équipée, 2 WC, baignoire 2 salles de bain, cuisine chauffée, linge de maison Longemer, Retournemer), à l’écart de la circulation balnéo. Commerces à 3 km, équipée ouverte sur un fourni, matériel bébé, des pistes de ski et des routière et sécurisé pour randonnées à partir du gîte. grand salon, 2 grands canapé lit 2 places, ménage sentiers de randonnée. les enfants. Point de départ Repos et calme assurés. téléviseurs et lecteur DVD. de fin de séjour inclus dans Gîte de groupe, gestion pour de belles randonnées Ouvert d’avril à octobre. le prix. libre, location week-end et en Alsace et dans les Vosges. semaine. Vous disposerez Semaine : 450 - 750 € Semaine : 1490 3000 Semaine : 420 - 520 € Se loue seul ou avec le - € de toute la maison et du Week-end : 250 € Week-end : 1290 - 1490 Week-end : 150 € chalet pour augmenter € terrain de 2000 m2 avec Charges : net Charges : en + la capacité d’accueil (15 barbecue, 2 salons de jardin, personnes) Nettoyage : 30 €. spa, boulodrome... et de Caution : 150 € nombreuses activités à proximité. Semaine : 360 - 600 € 5 5 4 à partir de 78 €/personne la 3 2 3 Week-end : 200 - 350 € nuitée (maximum 4 pers.) Mid-week : 250 - 375 € Supérieur à 4 personnes, Charges : net voir tarif groupe sur le site. 4 3 3 1 2 1 2 5 9 30 locations saisonnières classées ou labellisées

Hautes-Vosges Nature

HC F1 G3 G3 G2

240 242 96 130 75 m2 10 m2 16 m2 6 m2 6 m2 6-8 **** **** *** *** *** Chalet Grand-Valtin Gîte La Louvière Gîte Mi Loup Gîte Grand Loup Gîte des Brimbelles Les Brimbelles Biffontaine Plainfaing Plainfaing Corcieux Ban-sur-Meurthe- Henri et Michèle Boegler Pascaline et Christian Pascaline et Christian M. Jean-Pierre Cael Clefcy 522, La Renade Tomasi Tomasi 7 bis, route de La Houssière 06 75 80 08 62 13, Le Trou le Loup 13, Le Trou le Loup 06 08 72 80 22 M. Michel Frère [email protected] 03 29 50 42 82 03 29 50 42 82 [email protected] 236, chemin de la Blanche Femme gitedelalouviere.blogspot.com 06 83 41 20 74 06 83 41 20 74 Le Grand Valtin Au centre de Corcieux, cette [email protected] [email protected] 00 32 61 46 73 45 Henri et Michèle vous ancienne dépendance www.chaletstrouleloup- www.chaletstrouleloup- 00 32 474 70 97 26 proposent des gîtes rénovée vous offrira de vosges.fr vosges.fr [email protected] 4 étoiles pour 1 à 16 nombreux atouts : charme www.chalet-grandvaltin.com personnes. Belle situation 2 CHALETS individuels, CHALET individuel de de la mansarde, espace dominante, vue vers les rez-de-chaussée + 1er étage, plain-pied. Séjour, salle à tranquillité, 2 salles de CHALET idéalement situé Crêtes des Vosges, retiré mezzanine, séjour avec manger, cuisine équipée, bains avec douche italienne à l’écart de la circulation et des grandes routes, adossé espace détente et coin- 2 salles d’eau, 2 WC, au rez-de-chaussée, 2 WC, sécurisé pour les enfants. à un grand massif aux repas, cuisine équipée, 2 salle d’eau. Chauffage proximité des commerces. Point de départ pour de innombrables chemins de WC, salle d’eau. Matériel électrique, poêle-cheminée. Situation idéale pour belles randonnées en randonnée, La Louvière bébé disponible. Chauffage Matériel bébé disponible. découvrir la région et profiter Alsace et dans les Vosges. vous apporte calme et belle électrique, poêle-cheminée. Alimentation à 3 km, forêt/ des activités touristiques et Grand balcon orienté inspiration à la nature. Alimentation à 3 km, forêt/ promenades sur place. sportives. Vous profiterez plein sud. Se loue seul ou promenades sur place. Caution demandée. également de la terrasse avec l’appartement pour Tarifs variables selon la Caution demandée. privative avec barbecue et augmenter la capacité période et le nombre de Semaine : 380 - 550 € plancha. d’accueil (15 personnes) personnes Semaine : 280 - 455 € Charges : en + (électricité) Semaine : à partir de 400 Nettoyage : 70 €. Caution : Week-end : 200 € € 300 € Charges : en + (électricité) 6 4 8 3 Semaine : 950 - 1 600 € 3 2 2 1 2 2 1 1 Week-end : 600 - 800 € Mid-week : 700 - 850 € 3 2 2 1 Charges : net

5 5 locations saisonnières classées ou labellisées 31

Hautes-Vosges Nature

F3 G3 F3 G3 G3

100 134 73 75 64 2 2 2 2 m 5 m 9 m 4 m 4 m2 5 *** *** *** *** *** La ferme Le Sapin Chalet de la Chalet Vosges Vacances Le Jauniré de la chtite source Plainfaing Flayeure Anould Plainfaing Mandray Danièle et Miguel Saint-Léonard Martine et Jean-Luc M. Patrick LALEVéE 06 72 16 12 30 Mme Martine Perrot Rodriguez M. Bernard Mariatte Tantin [email protected] 180, route de la Haute Mandray 16, rue de Saint-Dié La Bellegoutte 188, rue Jules Ferry 06 89 50 75 81 03 29 50 82 59 03 29 50 90 33 03 29 50 10 39 CHALET de plain-pied à [email protected] contact@balconsdeshautes 06 85 41 33 88 06 10 96 01 64 650 m d’altitude, situé sur www.lafermedelachtitesource vosges.com [email protected] [email protected] l’axe Gérardmer / Le Valtin. .e-monsite.com www. contact@chalets-vosges- Cuisine américaine, salon, FERME vosgienne balconsdeshautesvosges.com CHALET traditionnel, vacances.com 2 1 clic-clac. Alimentation, entièrement rénovée individuel de 73 m , tout www.chalets-vosges- CHALET de 2 à 8 commerces, poste et laverie avec poutres apparentes, confort et de plain-pied. vacances.com personnes avec 2 salles à 3 km. Environnement chauffage central, cuisine, Grand séjour, cuisine d’eau, 2 WC, coin-cuisine Gîte haut de gamme dans calme en lisière de forêt, salon, WC, salle de bain, ouverte, chauffage ouverte sur salon/salle chalet climatisé avec balcon, départ de randonnées sur mezzanine, 3 chambres. électrique et poêle à bois. de séjour, chauffage. terrasse, espace vert et place. Petite dépendance avec Tous commerces dans Exposition sud, 2 balcons, village. Forêt et promenades parking. Cuisine ouverte, grand bassin à l’eau de Semaine : 300 - 400 € 2 garages. Alimentation à sur place. Saint-Dié-des- grand salon/séjour, canapé source. TV écran plat 102 1,5 km, forêt/promenades et mobilier montagnard. Charges : en + cm. Lit bébé sur demande, Vosges à 8 min. Alsace et sur place. Caution Gérardmer à 20 min. 2 chambres, 1 salle de possibilité de location demandée. bain, WC séparés, canapé, linge et ménage avec Semaine : 290 - 450 € équipement bébé sur Tarifs en fonction de la supplément. Week-end : 190 € demande (gratuit). Forêt/ saison et du nombre de 85 € la nuit supplémentaire promenades à proximité, Semaine : 360 - 480 € personnes. Nous contacter. Charges : net voie verte. Commerces à Week-end : 280 € Charges : en + Mid-week : 310 € 1 km. Caution demandée (500 Charges : net €) 2 5 3 4 1 Tarifs selon période 3 1 3 1 Semaine : 298 - 1 280 € 2 1 2 1 Week-end : 198 - 298 € Charges : en +

2 2 2 1 32 locations saisonnières classées ou labellisées

Hautes-Vosges Nature

G3 G3 G4 G3 G3

58 60 100 60-100 80 m2 4 m2 5 m2 8 m2 10 m2 6 *** *** *** *** L’Escapade Gîte Georges de La maison des Ponsez Le Domaine des Les Brimbelles Plainfaing Mazeville Fraize Graviers Ban-sur-Meurthe- Mme Anita MOHR Fraize Martine et Dominique Plainfaing Clefcy 14, La Truche Marie-Thérèse et René Antoine Mme Mariette Bialais 06 52 30 01 72 8, route des Ponsez M. Claude PIED Georges 22, faubourg des Graviers 107, Pont de Pierre [email protected] 8, route de Mazeville 07 87 84 40 98 03 29 57 06 51 [email protected] 06 27 48 33 84 Bel appartement refait 03 29 50 32 18 06 26 20 89 83 [email protected] à neuf comprenant un salon 06 11 53 06 07 FERMETTE rénovée en [email protected] avec cuisine ouverte, une [email protected] pleine nature pour 6 à www.domainedesgraviers.com Chalet neuf exposé sud gite-mazeville.pagesperso- situé entre Gérardmer (17 grande chambre avec un lit 8 personnes. Au rez-de- 3 GÎTES confortables de 2 pour 2 personnes. orange.fr chaussée, entrée/salon avec km) et l’Alsace (15 km col à 10 personnes et de 60 à du Bonhomme). Terrasse Parking gratuit et jardin un canapé convertible pour 2 MAISON individuelle de 100 m . Entourés par la forêt ensoleillée avec vue clos, logement proche des plain-pied, 2 chambres, 2 2 personnes. Cuisine, salle vosgienne et en bordure départs de randonnées et de bain (lavabos, douche et dégagée. Cuisine ouverte salles de bain, WC, 1 canapé de rivière. Cuisine équipée, sur séjour. Salle d’eau, WC, des pistes de ski. convertible dans le séjour. WC), salon/salle à manger. plusieurs chambres avec À l’étage, 2 chambres, chauffage par convecteurs Tarifs selon période Cuisine équipée. Abri de lit simple ou double, 1 à 2 électriques. Barbecue, jardin pour skis et vélos. mezzanine avec canapé salles de bain et 1 salon/salle Nuitée : 41 € terrasse, parking. Ménage en Proche centre-ville et convertible, coin toilette à manger. Alimentation à 1 (lavabo et WC). Chauffage option (50 € en fin de séjour commerces. Alimentation à km, forêt/promenades sur hors poubelles et vaisselle), 1 km, forêt/promenades sur électrique et poêle à bois. place, ping-pong. Caution location de draps (10 €), place. Caution demandée. Forêt/promenades sur demandée. place. Linge de lit compris location de linge de toilette Semaine : 320 - 420 € dans le tarif. 2 terrasses. Semaine : 260 - 710 € (8 €). Week-end : 120 Week-end : à partir de 180 € Caution demandée. € Semaine : à partir de 330 € Charges : net Charges : net Tarifs variables selon la Charges : en + période et le nombre de personnes. Charges : en + (électricite) 3 2 2 1 2 1 1 1 2 2 2 4 2 1 locations saisonnières classées ou labellisées 33

Hautes-Vosges Nature

G3 F1 G3 F2 F3

103 360 35 48 45 m2 9 m2 18 m2 2 m2 4 m2 4 ** ** ** ** ** C’était chez Lucie La ferme Gîte Holveck Gîte Les Berthilles L’Ecureuil Ban-sur-Meurthe- de Jean-Baptiste Fraize Anould Mandray Clefcy Biffontaine M. Gilles Holveck Roberte et Daniel Mme Bernadette GUIZOT Christian Vichard M. et Mme Stoquert 12, chemin de Ribeaupierre Toussaint 165, Les Censes de Bénifosse et Nicole Strabach 300, route de la Houssière 03 29 50 85 33 38, rue Pierre et Marie Curie 03 29 50 96 61 500, le Souche 03 29 58 58 62 [email protected] 03 29 50 09 12 [email protected] 03 29 50 81 29 [email protected] 06 19 24 03 51 CHALET (type studio) [email protected] 06 81 69 76 61 ferme-bio-decouverte-la- dans petite propriété. Coin [email protected] charmotte.com CHALET en bois individuel, cuisine équipée, séjour, WC, CHALET individuel tout rez-de-chaussée surélevé, Ferme ancienne à mi-chemin de Saint-Dié- chauffage radiant. Piste bois, loggia couverte, verger situé dans un village au aménagée, rez-de-chaussée des-Vosges et Gérardmer, multi-activités, commerces clôturé. Cuisine équipée, calme. Kitchenette, salon, + 1er étage, dans une vallée entre verger et animaux à 1 km, forêt/promenades séjour, matériel bébé sur 2 lits de 2 personnes et 1 tranquille. Séjour avec (âne, escargot, volaille, à 150 m. Animaux admis demande, salle de bain et lit superposé 1 personne, cheminée foyer fermé, mouton), la ferme de Jean avec accord préalable du WC séparés. Chauffage WC, chauffage électrique, cuisine équipée ouverte sur Baptiste vous accueille en propriétaire. électrique. Barbecue. Chien alimentation à 2 km, forêt/ salon/séjour, 2 salles d’eau, 2 gîtes (6/18 personnes) admis. Commerces, forêt, Semaine : 220 - 250 € promenades à 300 m, piste 2 WC, chauffage central au communiquant par une salle promenades à proximité. Week-end : à partir de 100 € de ski à 15 km. fioul. Lits faits à l’arrivée. de jeux. Découvrez notre Charges : net Semaine : 260 - 380 € Caution demandée Wifi, animaux admis, jardin, ferme en agriculture Charges : net terrasse, boulodrome, biologique et soins aux Semaine : 240 - 300 € jardin. Garage fermé. animaux. Pour votre bien- Week-end : 150 € Commerces, équitation à 1 être, un «Atelier Détox / Charges : net, sauf taxe de km, randonnées à proximité. revitalisation» est proposé séjour. à partir des ressources Semaine : 480 - 660 € naturelles de notre ferme et Week-end : 320 - 340 € de son environnement. Charges : net 2 2 1 à partir de 150 € la nuitée sur une base de 2 personnes. Charges : net 1 1 1 2 1 2 4 4 1 1 6 4 10 1 34 locations saisonnières classées ou labellisées

Hautes-Vosges Nature

G3 G3 G2 G3 G3

100 2 60 170 2 m 2 2 m 6 7 m 7 m2 10 m 12 ** ** ** ** ** La Grange le Pour Gîte Mahout Gîte du Pair Gîte Pierrel Chez Claude Plainfaing Plainfaing Anould Fraize et Béatrice Brigitte et Bernard Mme MAHOUT Mme Sylvie MOREL M. Jean-Marie Pierrel Anould Volkenner 21, chemin de Varcivaux 626, rue Colbert 14, chemin de Falcaupré Béatrice et Claude 1, la Grange le Pour 03 83 25 66 68 06 02 29 38 49 03 29 63 00 94 63, chemin des Cultures 03 29 50 82 07 06 32 88 18 16 [email protected] 06 72 97 21 24 03 29 57 07 94 [email protected] ferme rénovée de [email protected] 06 73 38 91 65 www.lagrangelepour.com maison située sur les 6 pièces comprenant CHALET modulable 4 [email protected] ferme située à 850 m hauteurs de Plainfaing, en 2 chambres avec lits 2 à 10 personnes. Situé http://didierjeanc.wix.com/ d’altitude en pleine nature. pleine nature, idéale pour personnes, 1 chambre avec en montagne avec vue sur la giteanould Sur 2 étages, salle de un séjour au calme. Cuisine 5 lits 1 personne, 1 canapé vallée au calme. Randonnée Ferme ancienne séjour : cuisine équipée, équipée, grand salon-séjour convertible. Cuisine équipée. pédestre, piste de ski entièrement rénovée dans coin salle à manger, coin avec clic-clac, salle de bain et lacs à 20 km. Cuisine un petit hameau calme à salon avec clic-clac. 2 salles avec douche, baignoire Semaine : 280 € pour 4 équipée, séjour avec canapé 500 m du centre et de ses de bain. Forêt/promenades et machine à laver. 3 (350 € pour 6) convertible, prise TV, WC, commerces. Rez-de-chaussée et ski de fond sur place, chambres, WC séparés. salle de jeux (babyfoot, + étage, buanderie, cuisine, alimentation à 2,5 km. billard, ping-pong), salon, salle à manger, 2 salles Semaine : 300 - 350 € Semaine : 230 - 330 balcon, barbecue couvert. de bain privées, 2 WC, VMC € Nuitée : 45 € Week-end : 90 - 100 Chauffage électrique. double flux, chauffage au sol, € Charges : élect. 0,15 € /KW/h Charges : ménage final Semaine : 260 520 dépendances, terrain - € 2 Charges : en + de 800 m . Promenades sur place, pistes de ski à 20 mn. Caution demandée 2 2 1 3 3 1 à l’arrivée (chèque).

3 1 4 Tarifs : 250 - 650 € Week-end : 250 - 400 € Charges : net 2 2 5 6 5 2 1 locations saisonnières classées ou labellisées 35

Hautes-Vosges Nature

G3 G3 G3 G2 HC

160 180 50 63 135 2 m2 14 m2 15 m2 4 m 6 m2 8 ** ** ** ** * Gîtes du Vic Les Lis d’or des Vosges Domaine des Iris Les Collieures Gîte La Dahutière Ban-sur-Meurthe- Ban-sur-Meurthe- Anould Corcieux Ban-sur-Meurthe-Clefcy Clefcy Clefcy M. et Mme DEBAYE - Fabienne et Michel LEJAL Mme Marie-Christine 25 ter, route du Chenel Sylvie et Joël Durand Mme Liliane Durand HEINRICH Melounou 03 29 58 48 06 557, Le Vic 553, Le Vic 563, rue du Val de Meurthe 1 bis, allée des Calèches 06 32 12 14 40 03 29 50 31 73 03 29 50 38 58 06 89 99 80 54 Le Grand Valtin [email protected] 06 06 42 08 54 06 30 86 27 13 06 68 40 92 61 03 88 32 76 69 ferme rénovée proche [email protected] [email protected] 09 66 82 28 02 06 32 01 66 29 forêt, à 12 km de Gérardmer, www.gitesleslisdordesvosges.fr [email protected] [email protected] Amoureux de la nature, [email protected] au RDC. Le gîte se compose http://dahutiere.melounou.com venez passer un séjour dans Maison indépendante d’une chambre avec 1 lit notre ancienne ferme de 15 personnes dans le Bienvenue chez Nadine 2 personnes et 2 lits 1 ferme-chalet rénovée composée de 2 hameau du Vic près des et Dominique, dans une personne (superposés), traditionnelle rénovée à gîtes pouvant accueillir sentiers de randonnées. maison au Domaine des 1 chambre avec un lit 2 900 m d’altitude. Maison chacun 14 personnes. Possibilité de loger 21 Iris. Idéalement située dans personnes, séjour avec BZ, indépendante et calme. Chaque gîte est composé de personnes avec le gîte «Les un parc arboré de 1 hectare. banquette et lecteur DVD. Au RDC : cuisine équipée, 5 chambres, 2 salles d’eau, Bruyères» : 2 chambres Vous pourrez vous Salle d’eau avec douche, séjour avec coin salon, 2 wc, une grande pièce 6 couchages, WC et SDB reposer sous les arbres lave-linge, sèche-cheveux, salle de bain avec douche à vivre et cuisine toute supplémentaires. Une centenaires et profiter d’un WC indépendants. Cuisine et WC, 1 chambre. Au 1er équipée et d’une grande grande salle à manger, un environnement paisible. équipée, chauffage central étage : salle de bain avec terrasse. Situé à 200 m des salon avec TV écran plat et gaz, matériel bébé sur WC, 2 chambres. Chaudière circuits de randonnées, à 15 6 chambres confortables, Semaine : 260 - 295 € demande. Terrain, salon centrale à air pulsé, 2 km des lacs, des stations de 4 salles de bain et 4 WC. Week-end : 120 € de jardin et barbecue à convecteurs électriques et 1 ski et à 20 km de l’Alsace. Matériel bébé sur demande. Charges : net disposition. à 4 km du poêle à mazout. Balançoire, 2 terrasses. Terrain de jeux centre de Corcieux, point bac à sable, barbecue. Tarifs : nous consulter pour enfants. Chauffage au de départ idéal pour la fioul. Lits faits à l’arrivée. randonnée pédestre et le Caution demandée. VTT. Semaine en été : 560 € Semaine en hiver : 760 € 5 5 4 Semaine : 850 - 2 000 € Semaine : 290 - 370 € Week-end : 300 € Week-end : 450 - 995 2 2 € Week-end : 120 - 200 € Charges : net Charges : net Taxe séjour en + 3 2 4 6 5 6 1 2 2 2 1 36 locations saisonnières classées ou labellisées

Hautes-Vosges Nature

G3 Toute l’année, le territoire vibre au rythme de nombreux événements !

Festival International de Géographie, Festival des Abbayes, Festival de la Voie 120 Verte et Théâtre en «Plaine» m2 12 Air, Festi’Forges, Semaine des * Arts, Estivales du Pastel, Un La Grange le Pour Jardin dans ma Ville, saisons Plainfaing culturelles et expositions, M. et Mme Brigitte et marchés nocturnes, ... Bernard Volkenner 1, la Grange le Pour 03 29 50 82 07 Abonnez-vous à la Clic pour [email protected] www.lagrangelepour.com recevoir chaque semaine le programme complet ! ferme située à 850 m d’altitude en pleine nature. Au RDC, salle de séjour : et consultez l’agenda : cuisine équipée, 4 WC. 2 dortoirs avec lits superposés de 2 places et une grande tourisme-saint-die-des-vosges.fr chambre. Animaux de ferme habitués aux caresses. Forêt/promenades et ski de fond sur place, alimentation à 2,5 km.

Tarifs de 6 € (enfant) à 12 € / nuit / personne. MC DONALD’S 130 rue d’Alsace / 03 29 56 16 46 Zone d’Hellieule 2 / 03 29 56 26 92 Saint-Dié-des-Vosges

C’est tout ce que j’aime ! locations saisonnières en cours de classement 38

Hautes-Vosges Nature

F2 G4 G2 G3 F1

60 50 110 2 m2 6 m2 4 6 m2 10 La Dépendance Locatine Le Loup des Vosges Gîte de Bellevue Gîte Battavoine Saint-Léonard Plainfaing Corcieux Plainfaing Biffontaine Renata et Norbert Wolf M. Patrick MUNIER M. MARCHAL M. Michaël LE BRECHEC 26, Ruxurieux M. et Mme BATTAVOINE 25, les Auvernelles 10, le Trou le Loup 268, chemin de la Diligence 06 74 18 20 73 551, rue de Belmont 03 29 50 41 00 03 29 50 40 90 07 68 44 01 34 [email protected] 07 60 87 11 65 06 22 51 77 55 www.leloupdesvosges.com [email protected] [email protected] Location dans une maison chambre privée dans une Sur une propriété de 5000 de campagne rénovée chalet idéalement situé dépendance aménagée, gîte neuf et individuel avec m2, nous vous proposons un au coeur des Hautes-Vosges où vous pourrez profiter du idéale pour un moment de cuisine aménagée, salon, chalet neuf haut de gamme avec vue panoramique calme pour vous reposer et détente dans un endroit séjour, télévision, canapé 2/4 personnes. Le chalet sur les montagnes. à 620 vous ressourcer. Décoration calme, à deux pas de la convertible, chambre, bénéficie de très belles m d’altitude, au calme, en chaleureuse, grande salle à forêt. Jacuzzi extérieur et mezzanine (2 couchages), prestations et vous pourrez pleine nature : liberté totale manger, cuisine équipée, WC, couvert pour des soirées salle de bain douche et aussi profiter de la piscine pour vos bambins. Maison salle de bain avec douche romantiques au coeur des baignoire, WC indépendant, couverte et chauffée mitoyenne, pièce à vivre italienne. Matériel bébé à Vosges. Chambre équipée buanderie et parking. d’avril à octobre. Jacuzzi au RDC, cuisine équipée, disposition, climatisation, d’un lit poutre, un poêle Au pied du Col du extérieur et sauna à votre 4 chambres à l’étage location de linge sur à bois et d’une douche à Bonhomme, proche de convenance. Notre aire de avec salle de bain, draps demande. l’italienne. Le jacuzzi est l’Alsace, , des jeux extérieure sera aussi à et linge fournis. En hiver, disponible toute l’année et stations de ski des Vosges votre entière disposition et vous logerez à quelques Semaine : à partir de 650 € à volonté. Petit déjeuner et de la Route des Crêtes. pourra ravir petits et grands kilomètres des stations Week-end : 250 € inclus. Randonnées et raquettes à autour de jeux ludiques et de ski, proche Gérardmer- 2 nuits : 350 € proximité. variés. Longemer, Colmar et la Nuitée : 90 € route des vins. Commerces Semaine : 630 Semaine : 340 - 400 € € à proximité. Week-end : 200 Week-end : 140-160 € € 3 nuits : 180-200 € Semaine : selon saison Selon saison sur demande Charges : net Caution ménage : 60 € 4 3 4 1 2 2 1 1 1 4 2 2 2 2 2 39 locations saisonnières en cours de classement

Hautes-Vosges Nature / Pays des Abbayes

G3 G2 D3

Pour vous accompagner pendant votre Guide Loisirs, 300 180 70 séjour, demandez notre « 2 2 m 20 m 14 m2 5 Découverte et Restauration» dans l’un de Gîte Le Séquoia Le Chant du Bois Au Grand Sapin nos 7 bureaux d’accueil. Plainfaing Anould Ban de Sapt Mme Dominique COVINI Nathalie et Olivier M. Michel GERARD Vous y trouverez un large panel d’idées de 66, le Ban Saint-Dié GRANDJEAN 22, Nayemont 06 70 60 04 57 151, rue de l’Eglise 03 29 50 11 14 visites : grandes forêts, rivières et lacs, une [email protected] 06 23 40 74 52 06 89 21 82 89 Histoire qui se raconte, des loisirs sportifs et vosges-detente.com 06 84 17 94 77 [email protected] [email protected] culturels, ... au coeur du Massif des Vosges. GÎTE de 6 à 20 personnes chalet situé dans une situé dans un endroit calme chalet individuel avec commune touristique, à 1 dans une grande propriété. jacuzzi très calme dans km des Jardins de Callunes. Une chambre au rez-de- un espace vert de 800 m2. Familles en quête de nature ? Sportifs en Cuisine équipée, séjour, 3 chaussée pour personne Salon/salle à manger avec chambres, salle de bain, 2 quête de sensations fortes ? Passionnés à mobilité réduite. Cuisine cheminée, lecteur DVD. WC et une véranda. semi-professionnelle, grand Cuisine intégrée américaine, d’Histoire ? il y en a pour tous les goûts ! Vous profiterez du parc salon, salle à manger, 2 salles de bain avec table à arboré et de la vue sur les piscine d’été. Alimentation langer, sèche-cheveux, 2 WC montagnes vosgiennes. à 300 m, forêt/promenades séparés, machine à laver, fer Les artisans et producteurs locaux du sur place. et table à repasser. Semaine : 250 - 360 territoire se feront, eux-aussi, un plaisir de Parking privatif, 2 terrasses, € Week-end : 100 - 140 Semaine : 1240 - 2090 € jardin paysager, salon de € vous présenter leurs oeuvres et produits de Week-end : 690 € jardin et bains de soleil, Charges : net Charges : en + barbecue, trampoline, qualité 100% «faits maison» ! portique et aire de jeux pour enfants. Lits faits à l’arrivée et ménage 4 identités fortes s’associent pour vous possible sur demande (en proposer des séjours aux multiples facettes 8 5 10 2 supplément). Accès PMR. et des activités pour chacun ! Semaine : 990 - 1890 € Week-end : 590 - 790 € Charges : en +

5 5 4 2 3 2 1 1 unusual accommodations / auSSergewöhnliche unterkünfte 40 hébergements insolites bijzondere accommodaties

Lacs de Pierre Percée / Pays des Abbayes / Saint-Dié-des-Vosges / à proximité

C3 C3 D2 G2 B1

3 6 4 20 1 4 2 8 3 6

2 à Trupt Allure Les Tipis du Clos Malpré Roulotte Le Temps de Au Clos de la Chaume Les Roulottes de la Meurthe Bionville Senones Rêver Corcieux Bertrichamps Saint-Michel-sur-Meurthe Marielle et Jean Louis KUHN La Forain / Clos Malpré 21, rue d’Alsace M. et Mme BRENEUR 13, Le Trupt Route de la Combe 175, route de Saint-Dié - Les Feignes 03 29 50 76 76 17, rue Haxaire 06 20 59 26 55 03 29 57 63 73 03 29 58 32 46 info@camping-closdelachaume. 03 83 71 42 88 06 28 80 69 05 [email protected] 06 33 51 80 70 com 06 61 85 10 98 [email protected] www.closmalpre.com [email protected] camping-closdelachaume.com [email protected] www.a-trupt-allure.fr www.letempsderever.com www.lesroulottesdelameurthe.fr Situés dans le Massif des Découvrez le «glamping» Vosges, entre le col du Donon Village de tipis classé Prendre le temps de rêver, avec les Cotton Lodge Didier et Marie vous et les lacs de Pierre Percée, remarquable. Les 4 tipis sont de se poser un instant... Nature du Camping Sites accueillent dans un petit les séjours en chambres équipés avec 20 lits et le mêler l’intemporel à votre et Paysages Au Clos de la coin de paradis. Location de et tables d’hôtes «A Trupt village dispose d’un chalet quotidien le temps d’une Chaume, camping familial roulottes atypiques dans un Allure» vous proposent sanitaire et d’un chalet cuisine nuit, d’un week-end, d’une avec piscine couverte domaine de 1 hectare sur une un espace convivial et équipée avec un vaste abri de semaine, ... et laissez-vous connecté à la nature, à 10mn zone Natura 2000. chaleureux pour vivre une restauration. Petit déjeuner et surprendre par un délicieux de Gérardmer, de la vallée Venez vous ressourcer dans véritable immersion nature. restauration possibles. petit déjeuner livré à votre des Lacs et de l’Alsace. Ces un havre de paix ! Offres-vous une parenthèse L’ensemble est implanté au porte... (inclus) tentes sont 100% fabriquées Chaque roulotte vous offre unique au cours de laquelle pied du massif forestier et sur Barbecue, jeux de société en France et équipées par un intérieur agréable et vous découvrirez nos une belle clairière aux daims et jeux pour enfants, livres, Maisons du Monde. Pour 2 raffiné avec tout le confort activités de pleine nature en (parc de 10 hectares). Location vélos, canoë et transats à à 4 personnes, elles sauront nécessaire. compagnie de nos chiens de possible du 1er mai au 30 disposition. vous surprendre avec leur traîneau ou de nos ânes de septembre. jardin aromatique juste pour Nuitée : 85 € randonnées. vous ! Pour un week-end ou Week-end : 120 € Agréés Jeunesse et Sports et 2 pers + pdj : de 70 à 80 € plus, elles seront parfaites Semaine : dès 260 € 2 jours / 1 nuit : à partir de Education Nationale. Gratuit jusqu’à 6 ans pour vous faire découvrir les 390 € (hors saison) Table d’hôtes : 20 € / pers joies du camping ! Tarifs hiver : 480 € pour 2 prs Semaine : 1065 - 1475 € Panier repas : 10 € à partir de 51 € /nuit 1 1 week-end : 520 € 2 2 Midweek : 720 - 1015 € 1 2 1 2 41 campings / campings / campingplätze / campings

Lacs de Pierre-Percée / Pays des Abbayes / Saint-Dié-des-Vosges

B3 C1 D3 C3 E4

122 20 60 7 30 6 1

*** ** ** Camping des Lacs Camping Le Vosgina Camping des 7 Hameaux Camping Municipal Camping-Aire du Gros Celles-sur-Plaine Moyenmoutier Ban-de-Sapt Senones Pré 6, place de la Gare 1, rue de la Cheville 1, La Fontenelle Mairie de Senones Tél : 03 29 58 95 75 03 29 41 28 00 03 29 41 47 63 Plateau Saint-Maurice 232, rue des Bouleaux [email protected] [email protected] http://camping7hameaux. 03 29 57 91 43 monsite.orange.fr 03 29 51 26 59 www.paysdeslacs.com/camping www.camping-vosgina.com [email protected] 06 82 12 08 75 senones.fr/hebergements [email protected] Situé au coeur du Pays des Camping en terrasse situé à mi-chemin entre Nancy et Lacs de Pierre-Percée, en à la Porte des Vosges et à Strasbourg, à proximité d’une Situé sur la route des 3 ferme traditionnelle, au coeur Raoul et Nadine vous bordure de rivière et à deux proximité des lacs de Pierre Abbayes, dans un cadre accueillent d’avril à fin pas de la base de loisirs, Percée. de la montagne vosgienne, champêtre et arboré, au ambiance familiale, accueil septembre dans un havre Cadre naturel et familial, Près de la forêt, calme et à 2 minutes du de verdure sur un terrain emplacements délimités emplacements ombragés ou chaleureux. Bloc sanitaire, centre-ville. emplacements illimités, semi- ombragé. et ombragés avec blocs ensoleillés au choix. 30 emplacements dont 18 à 10 km de Saint-Dié-des- sanitaires neufs, snack-bar, Emplacements louables à ombragés. Possibilité de avec borne électrique vous rando dans une campagne Vosges et proche de l’Alsace salle tv, terrasse couverte, l’année. Dépôt de pain, glace, accueillent du 15 juin au 15 et de ses parcs de loisirs. piscine extérieure chauffée, location matériel de sport, pittoresque. Boulanger chaque septembre. jour sur le terrain. Internet Vous trouverez, à proximité animations, ... Location de surveillance de nuit. épicerie, boulangerie, 10 chalets et 10 bungalows Ouvert du 14 avril au 15 chez le propriétaire. Ouvert d’avril à mi-octobre. pizzeria, pharmacie, bureau toilés (capacité 4/5 pers). octobre. de tabac et pôle médical. Snack le soir sur demande Adulte / jour : 3,50 € et prêt de vélos. Adulte / jour : 5 € Forfait : dès 16 € Emplacement / jour : 2,50 € Adulte / jour : 2 € Enfant / jour : 3 € Nuitée : 7, 50 (emplacement 1 ou 2 Voiture / jour : 1,50 € Emplacement / jour : 2 € € Animal / jour : 2 € Enfants : 3,50 /gratuit -3 ans personnes + véhicule) Electricité / jour : 3 € Voiture / jour : 1,50 € € Emplacement / jour : 5 € Electricité / jour : 3 € Electricité : 2 € Caravane ou camp.-car/ jour : 7 € Mobil-home (2 chambres, 2 adultes + véhicule : 15 € séjour, cuisine, douche, WC, tout salle snack équipé) : 350 € / semaine campings / campings / campingplätze / campings 42

Saint-Dié-des-Vosges / Hautes-Vosges Nature

E4 G2 G2 G0 G3

44 2 100 200 94 25 94 25 43 19

**** *** *** *** Camping Le Violu Camping Domaine des Camping Au Clos de la Camping Les Caravaneige Les Bans Chaume Pinasses Acacias Corcieux Corcieux La Chapelle-dvt-Bruyères Anould RN 59 Rue James Wiese 21, rue d’Alsace 215, route de Bruyères 191, rue Léonard de Vinci 03 29 57 70 70 03 29 51 64 67 Fax : 03 29 51 64 69 03 29 50 76 76 03 29 58 51 10 03 29 57 11 06 [email protected] 06 85 19 62 55 [email protected] [email protected] www.domaine-des-bans.fr [email protected] www.camping-les-pinasses.fr www.acaciascamp.com www.camping-closdelachaume.com Situé à Gemaingoutte, dans Idéalement placé au coeur Situé à 10 mn de Gérardmer Joël et Christine vous Proche des pistes de ski, un cadre verdoyant, au pied du Massif Vosgien, le et proche de l’Alsace, le proposent des locations des circuits de VTT et de du Col de Sainte-Marie-Aux- Domaine des Bans vous camping vous accueille de chalets, mobil-homes, randonnée, des lacs et des Mines. accueille sur 33 ha de dans une ambiance familiale lodges, tentes aménagées et montagnes, le camping est Une aire de camping-car tranquillité. pour vos vacances dans les emplacements d’environ 100 ouvert toute l’année (sauf permet un accueil tout au équipements de loisirs Vosges. Entre forêt, lacs, m² dans un camping familial octobre et novembre). long de l’année. pour tous : parc aquatique ruisseaux et cascades, c’est situé à 20 km de Gérardmer. à 15 km de Gérardmer et de Le camping en lui-même avec 3 toboggans et rivière une destination privilégiée Situation idéale pour Saint-Dié-des-Vosges, dans est ouvert du 15 avril au 1er à courant, plaine de jeux au coeur du Parc Naturel découvrir les massifs un cadre calme, agréable et octobre. avec château gonflable et Régional des Ballons des vosgiens, les lacs, les ombragé. Vous pourrez trouver de trampoline, ... Vosges. Locations de cascades, ... Sur place : En été, bar et snack vous nombreuses activités aux Location de cottages, chalets ou mobil-homes de piscine chauffée, animations, accueillent sur une terrasse alentours dont AquaNova gîtes et emplacements de 2 ou 3 chambres, vastes snack, dépôt de pain, couverte pour déguster America à Saint-Dié-des- camping. emplacements plats, piscine épicerie. des plats régionaux et de la Vosges. Ouvert du 27/04 au 9/09. couverte, salle de jeux, restauration rapide. Animaux admis : supp. 6 € départs de randonnées, ... Chalet de 305 à 650 € Locations : de 210 à 1281 /sem € Empl. de 17 à 27,70 € /nuit Mobil-home de 325 à 645 € Locations : de 270 à 575 € Forfait (2 prs + véhicule) : de Locations de 49 à 114 €/nuit Lodge de 30 à 45 € Bungalows : de 195 à 340 € 18 à 51 la nuit € Emplacement à partir de 13,50 € Roulottes : de 270 à 485 € Emplacement : à p. de 11,60 € Electricité et animaux sur supp. 43 campings / campings / campingplätze / campings

Hautes-Vosges Nature

G2 G2 G3

Aires de camping-carsarea parking campervan car worinwagen camping parkplätze

Aires de service et de stationnement.

Saint-Dié-Des-Vosges : 23, Avenue de la Vanne de Pierre (42 emplacements) 62 28 5 10 GPS : 48.286148, 6.968530 A proximité du centre-ville, de l’espace aqua-ludique AquaNova America et Nova Bowling, au bord de la Meurthe. ** Sur place : branchements électriques, point d’approvisionnement en eau, équipement vidange pour eaux grises et noires, wifi gratuit. Camping Au Mica Camping de La Tour Camping de Clairegoutte Corcieux Corcieux Fraize Etival-Clairefontaine : 4, rue du Vivier (5 emplacements) GPS : 48.3635, 6.8644 8, route du Plafond 4, rue James Wiese 50, rue Eugène Mathis A proximité du centre-ville (derrière la Mairie), aire au calme et en bord de 03 29 50 70 07 03 29 57 54 29 03 29 50 35 27 rivière. [email protected] 06 61 15 98 11 06 83 61 11 45 Sur place : branchement électrique, approvisionnement en eau, vidanges www.camping-au-mica.fr [email protected] pour eaux noires et grises. www.campingdelatour.com Plainfaing : La Croix des Zelles (18 emplacements ) Charmant camping familial à 10 minutes de Gérardmer, Situé au coeur du Parc GPS : 48.171340406407, 7.0127213001251 situé à 10 minutes de Céline et Jean-Marc vous Naturel Régional des Ballons A proximité de l’Office de Tourisme et des commerces. Gérardmer et proche de accueillent dans leur des Vosges, le camping de Sur place, possibilité de branchement électrique, point d’approvisionnement l’Alsace. camping familial au centre Clairegoutte vous propose en eau, équipement vidange pour eaux grises et noires, wifi gratuit. Profitez d’un séjour au de Corcieux. Sur place, une dizaine d’emplacements calme avec de nombreux piscine chauffée, restaurant idéalement placés à l’ombre équipements : piscine «La Mangeoire», aire de des sapins. chauffée, mini-club enfants, jeux, animations, ... proche à proximité de Gérardmer, petite plage aménagée au des commerces : poste, profitez d’un séjour au Aires de stationnement bord de la rivière, aire de presse, boulangeries, ... calme, en famille. jeux, snack, ... Location de 5 mobil-homes Sur place : jeux pour enfants, Raon l’Etape : rue de la Piscine (5 emplacements) au calme, Animaux acceptés avec et 1 caravane tout confort. garage, boulodrome, au bord de la Meurthe, à proximité du centre-ville et face à la piscine. supplément. Ouvert toute l’année. surveillance de nuit, ... Garage motos et barbecue. Ouvert du 1er juillet au 31 août. Emplacement : dès 16,50 € Fraize : parking Place Jean Sonrel situé derrière l’Office de Tourisme, à Forfait : dès 14 € Enfants (3 à 6 ans) : dès 2 € Adulte / jour : 3, 50 € proximité des commerces. Parking équipé d’une borne. Enfants (3 à 10 ans) : 2 € Gratuit moins de 2 ans Electricité / jour : 2, 80 € Location : de 40 à 65 €/ nuitée Locations à partir de 50 €

Tous les campings accueillent les camping-cars HéBERGEMENTS DE GROUPES group accommodation / gruppenunterkünfte / 44 groepsaccommodaties

Lacs de Pierre-Percée / Pays des Abbayes / Saint-Dié-des-Vosges

A4 C3 C3 C3 D1

6 280 800 800 750 2 2 ha 215 m 18 m2 179 m2 75 m 55

Domaine du Trupt Soyotte Clos Malpré / La Forain Chaumes La Colonie du Pâquis Luvigny Senones Senones Senones

Chemin des Chevreuils La Forain / Clos Malpré La Forain / Clos Malpré La Forain / Clos Malpré 138, chemin du Pâquis 03 29 41 16 66 Route de la Combe Route de la Combe Route de la Combe 06 81 36 55 23 [email protected] 03 29 57 63 73 03 29 57 63 73 03 29 57 63 73 www.lacoloniedupaquis.fr www.domainedutrupt.com [email protected] [email protected] [email protected] www.closmalpre.com www.closmalpre.com www.closmalpre.com Une charmante maison Situés au cœur des Vosges, Sur un domaine de 14 ha, Au pied du massif, les Sur un domaine de 14 ha, de 750 m² habitables sur 1 au pied du Col du Donon, un grand chalet de plain- résidences du Clos Malpré grand gîte sur 2 niveaux : hectare de terrain. Elle se sept chalets indépendants pied avec vaste séjour et vous accueillent toute 16 chambres de 3/5 pers., compose de 3 chambres sur 6 hectares de nature cuisine ouverte. équipement l’année. Bénéficiez de 8 sanitaires communs. individuelles moyennant un peuvent accueillir de 20 à 215 de grande qualité pour chalets indépendants et Draps fournis, belle auberge, supplément : 5 chambres personnes en gestion libre, groupes. Chambres avec TV confortables, totalement salon, tisanerie, vaste de 10 à 12 lits, 6 cabines de demi-pension ou pension et sanitaires. Nombreuses équipés. Belles salles de terrasse. douche. complète. Plusieurs activités prestations hôtelières dont travail et réception pour Terrain de sports, mini-golf. Contacter la propriétaire possibles : randonnée, piscine draps fournis, repas livrés, fêtes, séminaires, accueils Gîte privatisé pour un seul des lieux pour les tarifs et couverte, piste cyclable, mini lits enfants, location de VTT de groupes, ... Restauration groupe, organisation de l’accueil de vos animaux de golf, terrain de basket et de et raquettes, terrains de sur place assurée par une week-ends, séminaires, fêtes compagnie. foot, ... La piscine couverte sport, mini-golf, gymnase équipe, livraison de repas dans un décor «montagne». est ouverte d’avril à octobre. privé à 2 km. Agréé Jeunesse possible, lits faits à l’arrivée, Restauration sur place, et Sports, éducation ménage à votre charge. ménage compris. Nuitée : dès 16 € / pers. Nationale, PMI. Terrain de foot, salle de Agréé Jeunesse et Sports, sport, gymnase, VTT, pêche, éducation Nationale. Autres tarifs sur demande Semaine : 1299-2200 € ... Agréé Jeunesse et Sports, Week-end : 725-899 € éducation Nationale. 1er étage : 1200 €/50 pers. 2ème étage : 600 /25 pers. 18 € 13 1 6 18 6 Tarifs : selon devis

16 75 6 16 75 6 45 Hébergements de groupes group accommodation / gruppenunterkünfte / groepsaccommodaties

Saint-Dié-des-Vosges / Hautes-Vosges Nature

E3 F2 G4 HC H4

100 580 100 380 m2 m2 2 2 34 50 m 15 18 m 50

Chalet Elan Au Clos du Prévert Refuge du Hangochet Chalet du Valtin Le Groube - Xéfosse Nayemont-les-Fosses La Ferme Blanche Plainfaing Le Valtin Plainfaing Taintrux 1620, chemin des Goutys 1, la Grande Goutte 35, le Village Gestion : association 03 29 55 59 32 331, chemin de la Haute Fosse 03 29 57 64 83 [email protected] Renébois 06 28 32 20 68 06 86 66 15 47 [email protected] 54500 Vandoeuvre [email protected] [email protected] www.an-st-die.fr 03 83 54 47 42 www.association-elan.fr www.gites-prevert.com [email protected] Chalet de moyenne à 5 km de Saint-Dié-des- Les gîtes du Clos du Refuge des Amis de la Nature montagne situé entre Fraize établissement avec dortoirs, Vosges, dans un magnifique Prévert, dont la Ferme situé à la Grande Goutte, au et Gérardmer. Idéal pour idéal pour les groupes et massif forestier, c’est un Blanche, typiquement pied du Col du Bonhomme, des groupes en week-ends, fêtes de famille. lieu idéal pour les amoureux Vosgienne d’une capacité à 800 mètres d’altitude, en courts séjours et vacances Chalet complet en gestion de la nature, au départ des de couchages de 4 à 50 pleine nature. scolaires. libre toute l’année. sentiers de randonnée. personnes, vous accueillent Gestion libre, 2 dortoirs de 18 couchages, 4 douches et Belle situation, au calme, en Diverses possibilités de toute l’année. Le temps d’un 10 et 5 couchages, cuisine 2 toilettes, grande salle à pleine nature. locations proposées pour week-end, d’une semaine, équipée, sanitaires, douches, manger, 6 chambres, salle Alimentation à 7km, forêt et vos week-ends en famille, pour une réunion de famille, salle de séjour, téléphone de TV, bureau, salles d’activités, sentiers de randonnée sur stages de formation, séjours un mariage, un anniversaire, secours. cuisine équipée, légumerie. place. collectifs, ... Grand bâtiment des vacances ou un Commerces à 4 km, forêt et Très beau panorama, à Une caution vous sera avec salle polyvalente, séminaire, c’est l’endroit sentiers de randonnée sur quelques centaines de demandée. cuisine équipée , sanitaires et idéal pour se retrouver. place. Une caution vous sera mètres des pistes de ski. Agréé Jeunesse&Sports. chambres. Agréé éducation Ferme composée de 3 gîtes demandée. Agréé Jeunesse&Sports Nationale. pour 11 chambres, 9 salles d’eau, 13 WC, 3 salons, 1 Du 1/11 au 15/04 : 12,50 € la nuit Tarifs sur demande Tarifs : 300 € / week-end salle pouvant accueillir 100 Du 15/04 au 1/11 : 10,50 € la nuit Semaine : de 700 à 900 € Semaine sur demande personnes et une véranda. Week-end : 250 € Agrément Jeunesse&Sports Charges : net 11 en cours. Devis personnalisé sur demande. 2 4 50 6 18 11 7 2 12 superposés Hébergements de groupes group accommodation / gruppenunterkünfte / 46 groepsaccommodaties

Hautes-Vosges Nature

HC H4 HC

1157 2 60 85 m 96

Le Schmalick Le Luschpach Le Chorin Le Grand Valtin Plainfaing Plainfaing

78, route Départementale 23 Le Rudlin /Gestion : CAS Dieulouard 1, Le Groube 06 71 65 20 31 36, place. des Moines 03 29 50 44 94 [email protected] 54380 Dieulouard [email protected] www.le-schmalick.fr 03 83 23 64 58 www.lechorin.fr [email protected] APPARTEMENTS et CHALET individuel tout Centre de vacances géré Géré par l’association confort de 6 à 20 personnes, par une association Loi Jeunesse Plainfinoise, le possibilité groupe (60 1901, situé au milieu de 10 ha centre de vacances Le personnes). à 830 m d’espaces verts vallonnés, à Chorin est situé à 660 d’altitude, propriété sur 6,5 830 m d’altitude. m d’altitude au creux hectares de terrain, située Salle à manger, grande salle d’un cirque montagneux à 10 mn des pistes et du lac d’activités pouvant être pittoresque dans le Parc de Gérardmer, 15 mn des divisée en 2. Naturel Régional des Ballons pistes de , 30 mn Alimentation à 8 km, forêt des Vosges. de l’Alsace. Piscine couverte et sentiers de randonnée sur 2 bâtiments tout équipés de et chauffée (fermée l’hiver), place. Barbecue disponible. 51 et 45 couchages. Pension terrain de tennis, balançoire, Une caution vous sera complète ou gestion libre. salle de jeux gratuite, demandée. Commerces à 6 km, forêt et raquettes. Parcours balisés randonnées sur place. sur site. Idéal en famille Tarifs selon le nombre de Caution demandée. entre amis. Le bar a servi de personnes lieu de décor pour la série Tarifs sur demande France2 «Zone Blanche». Tarifs sur demande en 7 85 28 35 25 fonction des gîtes et de la période 47 VILLAGES DE VACANCES / holiday villages / feriendörfer / vakantieparken

Saint-Dié-des-Vosges / Hautes-Vosges Nature

E2 G4

85 237 50 170 **** Village Vacances Village Vacances Cap France La Bolle «Le Mongade» Saint-Dié-des-Vosges Plainfaing 34, chemin du Réservoir Route du Col du Bonhomme Le Chorin 03 29 56 13 11 03 29 50 86 46 Fax : 03 29 56 65 46 06 10 78 60 13 1, le Groube / 88230 Plainfaing [email protected] [email protected] www.la-bolle.fr www.lemongade.com 03 29 50 44 94

à la croisée de l’Alsace et Idéal pour les familles, au www.lechorin.fr des Vosges, le Village Cap calme, proche des sentiers France vous accueille dans de randonnée, en forêt. un parc arboré de 8 ha Toutes formules : B&B, demi- pour des séjours où détente pension, pension complète. et découverte touristique 50 chambres, 25 douches et s’associent avec randonnée 25 baignoires. et bien-être. 85 chambres Sur place : animations, Vous venez en groupe ? (54 dans le bâtiment excursions touristiques et principal et 31 en chalet). club enfants. Salle de bain et WC privatifs, Animaux admis. Les visites guidées et la plupart de nos activités se restaurant 200 couverts (sur pratiquent toute l’année ! réservation). Tous les jours de 8h à 21h. Nuitée : 20,50 € /pers. Nuitée : 67 €/ pers. Petit déjeuner : 7,50 € Renseignez-vous auprès de notre service réceptif qui Petit déjeuner : 9 € Week-end : 41 €/pers. saura vous concocter un séjour à la hauteur ! Week-end : 150 € pension compl. Semaine : 123,50 €/pers. Semaine : 504 € pension compl. Découvrir le somptueux Ensemble Cathédral, admirer 231 6 10 146 12 4 trois illustres Abbayes, flâner au gré des fontaines, marcher dans les traces des Poilus de la Grande Guerre, apprécier le travail des Hommes, goûter les spécialités locales, ... ou simplement profiter d’activités ludiques ou éducatives en famille au cours d’une visite guidée.

Demandez le programme ! PLAINE DE JEUX ACTIVITÉS AQUATIQUES ACTIVITÉS FITNESS ESPACE BIEN-ÊTRE PLONGÉE

50 QUAI DE LA RÉSISTANCE • 88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES 09 71 00 88 00 • WWW.AQUANOVA-AMERICA.FR

Fraize Ban-de- Gîte Pierrel** Laveline

10 personnes 4 personnes 06 72 97 21 24 ** Le Chalet 06 84 71 86 38

Ban-sur-Meurthe-Clefcy Les Brimbelles 06 27 48 33 84 Hurbache Meublé*** 6 personnes

8 personnes

03 29 58 94 19 49 TAXE DE SEJOUR - TOURIST TAX

Au prix de votre séjour dans un hébergement s’ajoute une taxe de séjour perçue par l’hébergeur pour le compte de la Communauté d’Agglomération de Saint-Dié-des-Vosges et du Conseil Départemental des Vosges pour les hébergeurs situés sur ce secteur. Cette taxe est définie en fonction de la catégorie d’hébergement et du nombre de personnes y séjournant.

Tourist tax will be added to the price of your stay. This tax will be collected by the accommodation provider you are staying at, on behalf of the Communauté d’Agglomération de Saint-Dié-des-Vosges and the Conseil Départemental des Vosges for the hosts located in this area. This tax is based on the type of accommodation and the number of people. 50

POUR LES PERSONNES à MOBILITé RéDUITE

L’Office de Tourisme Intercommunal enrichit et améliore chaque année son offre touristique accessible à tous les handicaps. Pour faciliter le choix de votre hébergement ou lieu de visites ou de loisirs, nous avons répertorié ci-dessous les établissements ayant obtenu le label tourisme En vacances Éco et handicap ou ayant réalisé des aménagements pour vous accueillir. adoptons l’ attitude ! LOCATIONS A l’hôtel, au camping, • Anould - Location 3 étoiles en chambre d’hôtes ou en labellisée Tourisme et Handicap, labellisée Gîtes de France location, n’oublions • La Croix-aux-Mines - Le Chalet - Location 3 étoiles pas ces petits gestes qui contribuent labellisée Tourisme et Handicap, labellisée Gîtes de France à la préservation de notre planète ! • Saint-Dié-des-Vosges - Gîte Sylvestre labellisé Tourisme et Handicap ADOPTONS les éco-gestes et éco-attitudes. • Ban-sur-Meurthe-Clefcy - Gîte forestier du Schmalick labellisé Tourisme et Handicap L’EAU • Je ferme les robinets quand je me lave les mains et Retrouvez l’ensemble de l’offre dans notre guide hébergement les dents • J’utilise le mode économique de la chasse d’eau HÔTELS • Je prends une douche plutôt qu’un bain • Plainfaing - Auberge de La Grange 1 chambre accessible aux personnes en situation de handicap L’éNERGIE • Saint-Dié-des-Vosges - Hôtel Campanile *** • J’éteins les lumières et le chauffage quand ils ne sont 2 chambres pour personnes à mobilité réduite pas utiles • Saint-Dié-des-Vosges - Hôtel-restaurant Le Régal *** • Je ne laisse pas les appareils en veille 3 chambres pour personnes à mobilité réduite • Je privilégie la marche, le vélo, le covoiturage, les transports en commun • Colroy-la-Roche - Hôtel La Cheneaudière**** & Spa 2 chambres pour personnes à mobilité réduite LES DéCHETS • Liezey - Hôtel-restaurant Auberge de Liezey • Je ne jette rien dans la nature 1 chambre accessible aux personnes à mobilité réduite ou dans les rivières, lacs ou étangs • Le Valtin - Hôtel-restaurant Le Vetiné*** • Je trie les déchets et les dépose à la déchetterie 2 chambres accessibles aux personnes en situation de handicap en l’absence de container • Je ne brûle pas mes déchets verts ou organiques, CAMPINGS je les porte à la déchetterie • Les Acacias à Anould • Je ramasse les déjections de mon chien • L’Aire du Gros Pré à Lesseux • Le Domaine des Bans à Corcieux SUR LES ESPACES NATURELS Centre de vacances • Je respecte la faune et la flore et l’observe à • Plainfaing - Centre de Vacances Le Chorin distance labellisé Tourisme et Handicap • Je ne cueille pas les plantes • Je ne sors pas des sentiers balisés SITES à VISITER • Je n’emprunte pas les sentiers avec mon véhicule • Ban-sur-Meurthe-Clefcy - Scierie du Lançoir Défilé de Straiture - 88230 Ban-sur-Meurthe-Clefcy - 03 29 50 45 54 52 INFORMATIONS UTILES

Retrouvez nos autres brochures NOS ENGAGEMENTS QUALITE Guide des Hébergements. carte touristique, Notre Office de Tourisme a obtenu le label cartes de randonnée/VTT... Marque Qualité Tourisme en janvier 2018. Notre objectif : aire ! L’Objectif de cette démarche est d’améliorer en Et toute l’offre touristique de notre destination sur : tisf vous sa permanence la satisfaction de nos visiteurs. tourisme-saint-die-des-vosges.fr Nous nous engageons en particulier à : • Comprendre et anticiper les demandes de chacun, avant, pendant et après votre séjour • Offrir des informations claires, pertinentes et actualisées • Former régulièrement notre personnel pour améliorer ses compétences • Sensibiliser notre équipe, nos partenaires et nos visiteurs à un com- portement éco-responsable • Mesurer la satisfaction de nos visiteurs et prendre en compte leurs attentes Des questionnaires et des fiches de suggestions sont à votre disposition dans nos bureaux. Merci du temps que vous consacrerez à les remplir pour nous aider dans notre démarche d’amélioration permanente. numéros utiles COMMENT NOUS REJOINDRe ? Sapeurs Pompiers - 18 En voiture Numéro d’Urgence Européen - 112 • A31 (Axe Luxembourg/Dijon) Samu - 15 • RN 57 (2x2 voies, axe Nancy/Besançon) Pharmacie de garde - 32 37 • RN 59 (2x2 voies, axe Nancy/Sélestat) Police / Gendarmerie - 17 • Tunnel Maurice Lemaire qui constitue un axe d'échange avec l'Alsace Hébergement d’urgence - 115 En train • Gare desservie par le TGV Saint-Dié-des-Vosges (Paris à 2h20) Hôpital Centre hospitalier Saint-Charles • Accès depuis les grandes métropoles régionales via le TER 26, rue Nouvel Hopital - Saint-Dié-des-Vosges - 03 29 52 83 00 08 92 35 35 35 / www.voyages-sncf.com / Tel : 36 35 • Gares à Saint-Dié-des-Vosges, Saint-Léonard, Saint-Michel-sur-Meurthe, Etival-Clairefontaine, Raon l’Etape, Corcieux-Vanémont, Provenchères- Commissariat / GendarmerieS et-Colroy Commissariat de Police 8, rue de la Madeleine - Saint-Dié-des-Vosges - 03 29 55 17 77 En avion Gendarmeries 3 aéroports nationaux ou internationaux à moins de 2 h de route : • Corcieux - Route de la Houssière - 03 29 50 66 17 Epinal-, Strasbourg, Bâle-Mulhouse • Fraize - 6, rue Nicolas Géliot - - 03 29 50 31 17 • Raon l’étape - 4 avenue 21e BCP - 03 29 41 40 17 • Saint-Dié-des-Vosges - 26, rue Foucharupt - 03 29 56 21 31 • Senones - 11, rue Breuil - 03 29 57 91 17 SE Déplacer sur place • Déobus : 5 lignes de bus qui circulent à travers Saint-Dié-des-Vosges communauté d’agglomération • Transport à la demande Taddéo : rejoignez les gares ou les communes centres sur réservation. Plaine Mobile. Rens dans les Offices de Tourisme de saint-dié-des-vosges • Les liaisons régulières du Département sur www.livo-vosges.fr ou au 1, rue Carbonnar - Saint-Dié-des-Vosges - 03 29 52 65 56 0800 088 010

OFFICE DE TOURISME Vosges INTERCOMMUNAL DE à 1h de Nancy et Strasbourg SAINT-DIé-DES-VOSGES à 4h30 de Paris et Lyon METZ 1h 15 à 5h de Lille Paris 2h30 en TGV 7 bureaux vous accueillent NANCY 1 heure STRASBOURG 1 heure LUNéVILLE SCHIRMECK Saint-Dié-des-Vosges BACCARAT Bureau de Saint-Dié-des-Vosges 6, quai du Maréchal Leclerc Raon l’étape 88100 Saint-Dié-des-Vosges SENONES 00 33 (0)3 29 42 22 22 | [email protected] Du lundi au samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30. éPINAL Saint-dié-des-vosges De mai à septembre : dimanche et jours fériés de 10h à 13h 40 min SELESTAT En été du lundi au samedi de 9h à 18h30 et le dimanche 10h-13h et 14h-16h30. 30 min Hautes-Vosges Nature Anould Fraize Corcieux Plainfaing COLMAR Bureau de Corcieux 40 min 9, rue Henry, 88430 Corcieux Gérardmer 00 33 (0)3 29 50 73 29 15 min [email protected] Lundi, mardi, jeudi, vend de 9h à 12h et de 14h à 17h ; mercredi et samedi de 9h à 12h En été du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30 et le dimanche et Lacs de Pierre-Percée jours fériés de 9h à 12h. Bureau de Raon-l’étape Bureau de Fraize Quai de la Victoire, 88110 Raon l’Étape 3, place Jean Sonrel, 88230 Fraize 00 33 (0)3 29 41 28 65 ( ) [email protected] 00 33 0 3 29 50 43 75 Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h, et le samedi de 9h à 12h. [email protected] En été du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30. et Bureau de Plainfaing Pays des Abbayes 17, rue de Gérardmer, 88230 Plainfaing Bureau de Senones 00 33 (0)3 29 50 30 30 18, place Dom Calmet, 88210 Senones [email protected] 00 33 (0)3 29 57 91 03 Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h ; mercredi et samedi de 9h à 12h (+ vacances scolaires : samedi de 14h à 17h) [email protected] En été du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30 et le dimanche et Du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 17h. Jours fériés de mai à août de jours fériés de 9h à 12h. 10h à 12h. En été du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30 et le dimanche de 10h à 12h. Bureau d’Anould 926, rue de Saint-Dié, 88650 Anould 00 33 (0)3 29 50 15 18 Pendant les vacances scolaires : du lundi au vendredi de 9h à 12h et le mardi de 10h à 12h.

www.tourisme-saint-die-des-vosges.fr