Moisés Cunha
Os primeiros jogos do futebol brasileiro
de 1895 a 1902
1ª edição
Campinas – SP Moisés Henrique Gonçalves da Cunha 2017 1 Capa: Anúncio de jogo SPAC x SPRC – Correio Paulistano de 19-07-1898 e desenho de jogador – O Paiz de 20-05-1906.
Pesquisa e Produção: Moisés Cunha
Cunha, Moisés Os primeiros jogos do futebol brasileiro – de 1895 a 1902. Campinas, SP
ISBN 978-85-916374-1-6
Publicado por alphagraphics 2017, 56 pg.
Todos os direitos reservados. Proibida a reprodução.
1. Futebol – História – Brasil 2. Futebol – Clubes
"A diferença entre o futebol de hoje e o de antigamente É que agora a TV e a mídia em geral se apropriaram dele – e só assim ele passou a ter a importância que merece." Raoul Diagne, jogador da França na Copa de 1938, em entrevista em 1998. 2
Índice
Prefácio, 5 O primeiro jogo no Brasil, 6 O primeiro jogo publicado, 9 Futebol em Belém do Pará, 16 Associação Athletica Mackenzie College, 17 Hans Nobiling Team, International Football Club, Club Germânia, Sport Club Internacional e Sport Club Germânia, 17 S. C. Internacional x A A Mackenzie College, 24 O Primeiro aniversário do Sport Club Internacional, 25 O Segundo aniversário do Sport Club Internacional, 26 Votorantim Athletic Club e Sport Club Savoia, 27 Sport Club Rio Grande, 27 Rio Cricket x Rio Team, 30 São Paulo x Rio 1901, 33 S. C. Internacional 1 x 3 A. A. Mackenzie College – 15–11-1901, 39 Escolas em São Paulo ensinam futebol, 40 Jogos conhecidos antes de 1902, 42 O Primeiro jogo do Campeonato Paulista, 44 Todos os jogos do Campeonato Paulista de 1902, 44 Outros jogos importantes de 1902, 45 Internacional x Rio Team, 46 Brazilian Team x English Team, 46 Rio x São Paulo – 4 e 5 de outubro de 1902, 48 Rio F. C. x Fluminense F. C., 51 A Popularização do Futebol em São Paulo em 1902, 52 Bibliografia e Pesquisa, 54
3 4 Prefácio
Este pequeno livro surgiu de uma descoberta, a da primeira ficha técnica de um jogo de futebol escrita e publicada no Brasil até agora, São Paulo Athletic Club 3 x 0 São Paulo Railway Athletic Club, realizada em 10 de julho de 1898, um domingo, e publicada em 19 de julho de 1898 no jornal “THE RIO NEWS”, escrito em Inglês para seus leitores majoritariamente britânicos. Na verdade esse tema do início do futebol no Brasil sempre me fascinou, mais ainda quando comecei a pesquisar sobre o assunto e vi a grande diferença entre a data oficial do início do futebol no Brasil e de nossos vizinhos Argentinos e Uruguaios. É bem verdade que na época da descoberta desse jogo de 1898 eu já tinha uma lista com os primeiros jogos de futebol no Brasil, mas a descoberta desse jogo em 1898 me fez ir atrás de outros jogos que ainda não constavam na lista e ver que minha lista inicial além de incompleta continha alguns erros, minha intenção com essa publicação é mostrar aqui esses primeiros jogos, o que se sabe sobre eles e o que foi publicado sobre eles nos jornais brasileiros da época, escrito em português ou outra língua qualquer, no caso aqui aparecem algumas na língua inglesa, a intenção inicial era mostrar jogos até o início do campeonato paulista de 1902, pois com o sucesso desse campeonato começaram a surgir novos times e uma quantidade enorme de jogos, chamados depois de varzeanos, mas resolvi mostrar mais alguns jogos de 1902, após o início do campeonato paulista considerados por mim como de grande importância. Tive também a felicidade de tomar contato com a descoberta de notícias de jogos de futebol no estado do Pará a partir do ano de 1898, descoberta essa relatada aqui apenas de forma parcial. Poderia ser esses jogos de futebol no Pará e em São Paulo que se referia uma notícia do “THE RIO NEWS” de 16 de agosto de 1898: The Times of Argentina says: “In Rio and other parts of Brazil British sportsmen have benn playng cricket and football during the last month. It must be a peculiar kind of country where one can play cricket or football indiscriminately, at any time of the year, and the climate must be one of na extraordinary “blend” to permit of these two diametrically opposed outdoor pastimes.” Espero com esses jogos ter conseguido dar uma amostra dos primórdios do futebol no Brasil, boa leitura. 5 O primeiro jogo no Brasil
Através do depoimento fornecido por Charles Miller, ao jornalista Thomaz Mazzoni, podemos ter uma ideia daquele que é considerado o primeiro jogo de futebol conhecido no Brasil.
Realizamos o primeiro ensaio em terras brasileiras no ano de 1895, precisamente na Várzea do Carmo, nas proximidades da Rua do Gasômetro e da Rua Santa Rosa. Para isso, reuni um grupo de britânicos da Companhia de Gás, London Bank e São Paulo Railway. É interessante lembrar que essa primeira tentativa foi efetuada com a bola do jogo disputado em 1894, que me foi presenteada por um companheiro de seleção do Condado de Hampshire, que mais tarde presidiu a Liga de Futebol da Inglaterra. Logo que nos sentimos mais traquejados, e que o número de praticantes do jogo tinha crescido, convoquei a turma para o primeiro cotejo regulamentar: “The Gaz Work Team”, que era integrado por empregados da companhia contra “The São Paulo Railway Team”, formado por funcionários dessa ferrovia. Foi em 14 de abril de 1895. Ao chegar ao capinzal, a primeira tarefa que realizamos foi enxotar os bois da Cia. Viação Paulista, que tosavam a relva pacificamente. Logo depois iniciamos nosso jogo, que transcorreu de forma interessante, sendo que alguns dos companheiros jogaram mesmo de calças compridas, por falta de uniforme adequado. Venceram os da São Paulo Railway por 4 a 2, entre os quais eu me encontrava. Quando deixamos o campo já havíamos assumido o compromisso de promovermos um segundo jogo. A exclamação geral dos que tinham disputado esse jogo histórico, entre eles William Snape, Wood, Sparks, Taylor e seus dois filhos, Blacklock, Crewe, Bley, Carter e outros, foi esta: “Que ótimo esporte, que joguinho bom.” ¹
1 MILLS, Jhon. Charles Miller: o pai do futebol brasileiro. Panda Books, 2005. P. 73 e 74. 6 Cartão Postal Várzea do Carmo e Braz, São Paulo – ED. ROSENHAIN & MEYER (sem data). – Várzea do Carmo cortada pelo Aterrado do Brás. Ao fundo o Bairro do Brás. À direita o Gasômetro.
Detalhe do Mapa de São Paulo de 1895 (editor Hugo Bonvicini) mostrando a Rua do Gasômetro com a Rua Santa Rosa local do jogo São Paulo Railway Team 4 x 2 The Gas Works Team – 14 de abril de 1895.
7 Após esse primeiro jogo quase nada se conhecia sobre a história dos primórdios no futebol no Brasil exceto por um parágrafo de uma carta enviada de São Paulo para o Rio, a 16 de agosto de 1896, pelo jornalista Celso de Araújo, ao jornalista Alcindo Guanabara e pelo relato do alemão Hans Nobiling em 1937:
“lá pelos lados da Luz, do Bom Retiro, um grupo de ingleses, maníacos como eles só, se punha, de vez em quando, a dar pontapés numa coisa parecida com bexiga de boi, dando-lhe grande satisfação e pesar, quando essa espécie de bexiga amarelada entrava por um retângulo formado de paus.” ²
PRIMORDIOS E DADOS HISTÓRICOS DA IMPLANTAÇÃO DO FUTEBOL EM SÃO PAULO COLHIDOS E ESCRITOS POR HANS NOBILING:
Quando cheguei em São Paulo, no dia 15 de maio de 1897, o jogo de futebol era mesmo desconhecido por completo, em São Paulo bem como muito provavelmente em todo o Brasil. Unicamente na colônia inglesa paulistana jogavam-se cada ano, pelo que pude apurar, duas partidas de futebol, entre os quadros do São Paulo [Athletic] Club, e se não me engano, do São Paulo Railway Cricket Clube, sendo uma partida de futebol association e outra de futebol rugby. Lembro-me que junto com uns poucos membros da colônia ingleza assisti a um desses jogos, o de rugby, que se realizou, se não me engano, em setembro de 1897, num campo do Bom Retiro, que era provavelmente o do S.P.R.C.C. (São Paulo Railway Cricket Clube). ... Foi decreto por iniciativa delle (Charles Miller) que esses dois jogos vinham sendo realizados a vários anos.³
2 NEIVA, Adriano. Escrevendo uma história. In VÁRIOS AUTORES. 60 anos de futebol no Brasil. São Paulo: Federação Paulista de Futebol, 1955. P 33. 3 NOBILING, Hans. Primórdios de dados históricos da implantação do futebol em São Paulo, 1937. In: GAMBETA, Wilson. Primeiros passes: documentos para a história do futebol em São Paulo, 1897-1918. São Paulo: Biblioteca Mário de Andrade: Ludens, 2014. P. 38-39. 8 O primeiro jogo publicado
A primeira notícia escrita e publicada de um jogo de futebol no Brasil até agora. Em 10 de julho de 1898 sai uma nota no jornal “Correio Paulistano” na página 2 na “Secção Sportiva” em “Athletismo” que diz o seguinte:
S. Paulo Athletic Club Hoje ás 4 horas da tarde effectua-se na chácara Dulley, uma interessante partida de foot-ball entre os socios do
Em 12 de julho de 1898 outra nota no “Correio Paulistano” na página 2 mostra que o jogo entre o S. P. A. C. e o São Paulo Railway “Association” aconteceu na chácara Dulley com vitória do S.P. A. C. por segundo o jornal pequena diferença.
Através do jornal “THE RIO NEWS” que circulava na capital do Império de depois República desde 1874, cujos leitores eram majoritariamente britânicos com linha editorial liberal, cujo editor e proprietário era Andrew Jackson Lamourex (A. J. Lamourex) é possível ver que jogos de football association, football rugby e cricket entre o São Paulo Athletic Club e o São Paulo Railway Athletic Club ocorreram no ano de 1898 confirmando o relato 9 de Hans Nobiling, em 10 de julho de 1898 aconteceu o jogo de football association São Paulo Athletic Club 3 x 0 São Paulo Railway Athletic Club com 3 gols de Charles Miller sendo este o primeiro registro de um “hat-trick” do futebol brasileiro.
FOOTBALL S. PAULO A. C. vs. S. P. RAILWAY A. C.
The above match under Association Rules was played last Sunday (July 10th) on the ground of the former, and afther 60 minutes play resulted in an easy win for the home team by 3 goals to nil. Play during the first half was mostly confined to the Railway goal, but out of innumerable chances the Club only managed to score twice. This was greatly owing to the splendid goal-keeping of Stewart for the Railway. The second part was almost a repetition of the first 30 minutes with this difference, that all the players seemed to be pretty well played out, and in consequence this half was much slower than the preceding 30 minutes. For the winners Miller played in this usual style and was responsible for all the goals. Taylor at back was quite safe and seldom allowed any of the opposing forwards near Crewe in goal. The Railway men played much better than was anticipated as they are mostly Rugby players, but it is hoped that in the return match they will be better able to hold their own, and IF not win, at least give the S. P. A. C. a very hard game. Mr. Wood acted as referee to the entire satisfaction of both teams. 10 The following were the teams : S. PAULO ATHLETIC CLUB : Goal : - Crewe ; Backs : - Lamont and Taylor ; 1/2 Backs : - Blacklock, Benn and A. N. Other ; Forwans : Nobling , Sparkes, Miller, King and Jeffreys. S. P. RAILWAY A. C. Goal : - Stewart ; Backs : - Knight and Wyatt ; 1/2 Backs : - Webster, Findlayson and Duf-field ; Forwans : Marshall , Howe, Shaw, King and Mawson.
Na matéria sobre o jogo publicado no “THE RIO NEWS”, de 19 de julho de 1898, temos de mais importante que o jogo foi pelas regras da Associação, a duração de 60 minutos (30 x 30), a supremacia do time do SPAC, a grande atuação do goleiro Stewart do São Paulo Railway e de Charles Miller do SPAC marcando todos os três gols, a presença do árbitro e as escalações dos times na famosa formação da época 2-3-5 e ainda a presença de “Nobling” no time do SPAC.
Pela escalação dos dois times podemos ver que alguns nomes relatados por Charles Miller com estando presentes no jogo de 1895 voltaram a aparecer nesse jogo em 1898, são eles: Wood, o árbitro; Crewe, o goleiro; Taylor, um dos backs e finalmente Blacklock e Sparks, dois forwards.
11 12 Nas duas semanas seguintes SPAC e São Paulo Railway se enfrentaram, primeiro em uma partida de Cricket (realizada em 17 de julho de 1898 sendo que a matéria do jogo saiu no Correio Paulistano em 19 de julho e no “THE RIO NEWS” em 26 de julho de 1898), vitória do SPAC por 161 a 62 (161 a 72 no Correio Paulistano; em 29 de maio o SPAC havia vencido o São Paulo Railway por 110 a 92 conforme noticiou o THE RIO NEWS de 7 de junho de 1898), e depois em uma partida de rugby (realizado em 24 de julho de 1898, duas semanas depois do jogo de futebol, resultado do jogo de rugby, 3 tries para o SPAC contra 0 do São Paulo Railway AC (Crowther Smith, Blacklock e Crowther Smith marcaram para o SPAC) sendo que a matéria do jogo de rugby foi publicada no “THE RIO NEWS” em 2 de agosto de 1898, confirmando assim o relato de Hans Nobiling em “Primórdios de dados históricos da implantação do futebol em São Paulo, 1937”. (jogavam-se cada ano, pelo que pude apurar, duas partidas de futebol, entre os quadros do São Paulo [Athletic] Club, e se não me engano, do São Paulo Railway Cricket Clube, sendo uma partida de futebol association e outra de futebol rugby).
Nota do “Correio Paulistano” de 19 de julho
13 Final da notícia que saiu no “THE RIO NEWS” de 26 de julho.
14 Final da notícia que saiu no “THE RIO NEWS” de 2 de agosto com os times de rugby do SPAC e do SP Railway.
Futebol em Belém do Pará 15 Mas em 1898 o futebol começava a aparecer também de forma organizada em Belém do Pará (4) (BRANDÃO, 2012), como mostra o jornal “Folha do Norte” de Belém do Pará:
NOTAS SPORTIVAS
Realiza-se amanhã às 6 horas do dia ao Largo de São Brás a primeira partida de foot-ball entre amadores do Pará. Sabemos que grandíssimo é o interesse que há para assistir a esta festa entre todas as classes de nossa sociedade para que a activa directoria do Sport Club não tem poupado esforços para garantir o bom êxito desse novo exercício sportivo.
FOLHA DO NORTE, 30 de julho de 1898, pág. 3
NOTAS SPORTIVAS FOOT-BALL
Em seguida damos os nomes dos rapazes que comporão os dois partidos que amanhã, às 6 horas irão de novo exercitar-se neste jogo no Largo de São Brás. 1ª turma – Capitão T. H. White, A Moore, Kingdom, João Cunha, Scully, J. Santos, F. Moore, Daqwson, J. Danin, Bolding e Gadelha. 2ª turma – Capitão Antonio Santos, Troup, Booker, Marechal, Victor Veiga, Cole, A. La Rocque, Soares, Andrade, A. Pego e Peters. Assistirá um delegado por parte do Sport Club.
FOLHA DO NORTE, 6 de agosto de 1898, pág. 3.
O futebol ganhou característica competitiva em Belém no ano de 1899, em que os desafios entre brasileiros e ingleses começaram a ficar frequentes e também em 1899 aparece pela primeira vez o termo goal-keeper.
4 BRANDÃO, Pedro. As primeiras formas de organização do futebol em Belém do Pará (1896-1910). UEPA, 2012. P. 35. Associação Athletica Mackenzie College. 16 Pouco depois desses jogos entre SPAC e São Paulo Railway em 18 de agosto de 1898 fundou-se a Associação Athletica Mackenzie College, alunos que assistiam aos jogos dos ingleses resolveram usar uma das bolas de basquete trazidas em 1896 pelo professor “Augusto Shaw” (que no mesmo ano trouxe uma bola de rugby) para praticar o futebol. "Com os pés não, meninos! Com as mãos!", gritava o mestre. O Mackenzie foi a primeira equipe criada por brasileiros para brasileiros, uma das poucas exceções era o professor Shaw, norte-americano, os treinos eram realizados diariamente no campo do colégio.
Hans Nobiling Team, International Football Club, Club Germânia, Sport Club Internacional e Sport Club Germânia.
Hans Nobiling (Hamburgo, 10 de setembro de 1877 - Rio de Janeiro, 30 de julho de 1954), vimos anteriormente que Hans Nobiling chegou ao Brasil em 15 de maio de 1897 e nesse mesmo ano teve contato com os ingleses do SPAC, Hans Nobiling que foi capitão do Sport Club Germânia na Alemanha e quando chegou ao Brasil trouxe uma bola e uma cópia dos estatutos de seu clube na Alemanha pensando em difundir o esporte no Brasil, Nobiling conheceu pessoas de várias nacionalidades que treinavam o futebol e com elas formou um time, inicialmente desafiou os ingleses do SPAC que não deram maior importância ao desafio, o jeito então foi desafiar o time do Mackenzie College que aceitou o desafio e o jogo histórico aconteceu em 5 de março de 1899, no pequeno campo do colégio, no encontro, porém apenas nove jogadores do Hans Nobiling Team apareceram e mesmo assim aceitaram jogar contra o time completo do Mackenzie cujo capitão era o professor Augusto Shaw, no jogo com dois tempos de 30 minutos o resultado foi 0 a 0, para a data histórica o Mackenzie estreou seu novo uniforme, camisas vermelha e gravata branca. Após esse jogo o Mackenzie joga contra o SPAC com vitória do SPAC por 3 a 0 em 12 de março de 1899. Sobre os demais jogos do Hans Nobiling Team recorremos ao "Primórdios de dados históricos da implantação do futebol em São Paulo (1937), de Hans Nobiling", a revanche contra o Mackenzie aconteceu em 21 de abril no campo do Hans Nobiling Team que dessa vez jogou completo e venceu por 1 a 0, gol de Hans Nobiling. Em 3 de maio novo jogo contra o Mackenzie, novamente no campo do Hans Nobiling Team, novo 17 empate, agora em 1 a 1, gols de Augusto Shaw para o Mackenzie e de Robottom para o Hans Nobiling Team. Depois desses jogos o time de Hans Nobiling desafiou o SPAC que aceitou o desafio, o jogo, dia 29 de junho, feriado de São Pedro e São Paulo, padroeiros da cidade, foi no novo campo do SPAC na rua da Consolação, atrás da Caixa D'água, nesse jogo cerca de 50 pessoas membros das colônias ingleza e alemã assistiram o embate, o resultado do jogo foi de 1 a 0 para o SPAC. No dia 14 de julho acontece o 4° encontro contra o Mackenzie, novo empate, 1 a 1. Em 30 de julho a revanche contra o SPAC no campo do SPAC, derrota do Hans Nobiling Team por 4 a 1, sendo que segundo Hans Nobiling a derrota não foi tão sentida, pois os jogadores do SPAC conheciam o futebol desde o tempo de colégio na Inglaterra. Em 1900 já com o S. C. Germânia devidamente fundado acontece seu primeiro jogo oficial, o adversário o S. C. Internacional, o jogo no campo do Internacional (que ficou com a Chácara Dulley, e novamente o Germânia se apresenta desfalcado, com apenas 9 jogadores, mas o time é completado com mais 2 jogadores emprestados do S. C. Internacional), vitória do Internacional. Segundo a versão oficial em 19 de agosto de 1899 (um dia após a fundação da A. A. Mackenzie College) aconteceu uma reunião para a fundação de um clube de futebol com Hans Nobiling e seus companheiros e que nessa reunião houve uma discordância quanto ao nome do novo clube, Sport Clube Germânia defendido por Hans Nobiling e integrantes da colônia alemã e Internacional defendida por elementos de outras nacionalidades, vencendo por 15 votos a 5 o nome Sport Club Internacional, inconformado com o resultado Hans Nobiling se retirou seguido pelos irmãos Wahmschaffe também de origem alemã e 18 dias depois (07.09.1899) fundaram o Sport Club Germânia. Porem notícias anteriores a essa reunião de fundação em que aparecem o International Football Club e o Club Germania nos fazem acreditar que essa reunião seria provavelmente para decidir e definir o nome do time que Hans Nobiling participava, passando então a ser chamado definitivamente Sport Club Internacional e com o descontentamento de Hans Nobiling fazendo surgir o Sport Club Germânia, uma noticia anterior e um troféu comemorativo de 25 anos do Internacional com data de 25.08.1923 indica o início do time quase um ano antes em 1898.
Correio Paulistano, 14 de julho de 1899.
18 Da directoria do International Foot- Ball Club, recebemos dellicado convite para assistirmos ao match que se rea- liza hoje, ás 4 horas da tarde na cha- cara
Cidade do Rio, 27 de julho de 1899.
Notícia abaixo do que acredito seja do mesmo jogo da nota anterior (realizado em 30 de julho) entre o SPAC e o INTERNATIONAL publicado no Jornal “The Rio News” em 8 de agosto de 1899 onde aparece na escalação do International os nomes dos futuros fundadores do Sport Club Internacional (fundado em 19 de agosto de 1899) e do Sport Club Germânia (fundado em 7 de setembro de 1899). Apesar de Hans Nobiling escrever em “Primórdios de dados históricos da implantação do futebol em São Paulo” o placar de 4 a 1 e aqui aparecer como 3 a 1.
19 Em 7 de setembro de 1899 no jornal “Correio Paulistano” aparece o Sport Club Internacional enfrentando pela quinta vez o time da AA Mackenzie College.
20 *
Foto rara de uma das primeiras partidas de futebol no Brasil, SC Internacional x SC Germânia - 1899.
Perceba que nessa série de notícias do match ente SC Internacional e SC Germania que tanto o redator quanto o sócio do Germânia parecem confundir o primeiro tempo com um jogo e o segundo tempo com outro, sendo um match formado por dois jogos, ainda mais vendo a duração dada a cada jogo (20 minutos e 30 minutos):
Correio Paulistano, 03 de junho de 1900.
Secção Sportiva Velodromo Paulista Hoje haverá attrahente festa neste aprazivel divertimento da rua da Consolação, sendo disputados sete pareos nos quaes tomarão parte corredores de 1.a, 2.a e 3.a classes e varios amadores. Nos intervallos do quinto para o sexto pareo e do sexto para o setimo serão disputadas duas importantes partidas de football entre onze sócios do Sport Club Internacional e onze do Sport Club Germania. A festa que é em beneficio da Sociedade Beneficencia Allemã, começara a 1 hora da tarde e será abrilhantada por uma banda de musica.
21 Parte da notícia do Correio Paulistano de 4 de junho de 1900 com os detalhes do jogo:
A nota principal da festa foi a partida de foot baal, em que tomaram parte gentilmente os socios do Sport Club Internacional e do Sport Club Germania. A partida começou ás 2 1/2 da tarde, e nella tomaram parte os srs. Villa Real, Antonio de Campos, A. Savovi, F. Roberton, Sotto Mayor Filho, José Alt. A. de Moura, C. Brosche, A. P. de Sousa Queiroz, William Holland e W. Jeffreys, do Sport Club Internacional, e os srs. Ravache, W. Wanschafle, Amels, C. Corbell, Hippolyto Casaban, E. Pauldolf, H. Nobling, Otto Schiloembach, R. Wanschaffe, Claudio de Carvalho e J. Behmér, do Sport Club Germania. A partida foi renhidissima; nella obteve victoria o Sport Club Internacional, cujos socios foram bastante applaudidos e saudados com uma prolongada salva de palmas, tocando, professa occasião, a banda de musica. Houve depois um intervallo, durante o qual tocou varios trechos a banda de musica que alli se achava. Seguiu-se nova partida de foot ball, em que tomaram parte os mesmos, amadores, tendo durado a partida o espaço de vinte minutos. nella ainda uma vez foi victorioso o Sport Club Internacional.
Correio Paulistano, 10 de junho de 1900.
Secção Sportiva Foot ball O Sport Club Germania que, conforme noticiámos ha dias, foi vencido duas vezes pelos valentes campeões do Sport Club Internacional no Foot ball, desafiou este para hoje ás 9 horas da manhã jogar o match de revanche na chacara Dulley, fim da rua Tres Rios, no bairro da Luz. O desafio constará de dois jogos, prolongando-se cada um pelo espaço de 30 minutos, com intervallo de 10 minutos para descanço. Servirá de juiz o sr. Salles captain da Associação Athletica do Mackenzie College.
22 Correio Paulistano, 11 de junho de 1900.
Foot-ball Os Valentes campeões do Sport Club Internacional venceram mais uma vez o Sport Club Germania no match de revanche proposto por este, para hontem às 9 horas da manhã, na chacara Dulley. O desafio constou de dois jogos e o Sport Club Internacional levou vantagem em ambos.
Correio Paulistano, 13 de junho de 1900.
Foot-ball A proposito da ultima partida realizada entre o Sport Club Internacional e o Sport Club Germania, recebemos a seguinte carta :
23 S. C. Internacional x A. A. Mackenzie College.
O Commercio de São Paulo, 16 de novembro de 1900.
Football Assistimos hontem, na chacara Dunley, ao annunciado partido de football entre o Sport-Club Internacional e a Associação Athletica do Mackenzie College. O tempo, firmando depois das três horas da tarde, permitiu que o campo do – S. C. I. – se enchesse de amantes daquelle jogo e de curiosos que alli foram para conhecerem aquelle jogo original e que já conta em São Paulo muitos adeptos. A partida correu interesantissima, manifestando-se por momentos a multidão enthusiasmada ora por um bello passe de Jeffers, ora por uma bola admirável rebatida pelo gool do Mackenzie. O resultado da partida foi nullo, porque nenhum dos adversários conseguiu fazer goal. O S. C. I. distinguiu-se pelo seu bem atilado ataque e o Mackenzie pela sua defesa tenaz. Distinguiram-se muito, da parte do Mackenzie, o seu destro Goal- keeper e os forwards Ibanez Sales e Alicio. Do Sport-Club admiramos o jogo do Jeffers, do Holland e do Corbet, que é um pequeno prodígio. Os demais jogadores dos dous clubs, muito novos ainda na pratica do foot-ball, para se distinguirem, promettem-nos, no entanto, para o futuro, optimos partidos. Parece-nos que só no anno vindouro se decidirá o partido de hontem, num novo encontro.
No dia 14 de maio de 1901 o jornal “The Rio News” traz uma nota sobre um jogo no dia 3 de maio entre o Mackenzie contra o Sport Club Internacional, com vitória do Sport Club, houve anúncio desse jogo no jornal “O Commercio de São Paulo” no dia 2 de maio.
24 O Primeiro aniversário do Sport Club Internacional.
No dia 8 de agosto de 1900 o “Correio Paulistano” em sua “Secção Sportiva” traz a noticia que os sócios do Sport Club Internacional em comemoração ao primeiro aniversário do clube, irão realizar no Velódromo, no domingo seguinte, dia 19, uma festa esportiva com 21 números entre eles uma partida de foot-ball. No domingo, dia 19 de agosto, o Correio Paulistano publica o programa da festa.
25 No dia seguinte, 20 de agosto, o Correio Paulistano publica na “Secção Sportiva” que a festa foi magnífica, que tudo correu na melhor ordem e que os rapazes do Sport e outros amadores que participaram nos jogos foram efusivamente aplaudidos e que sobre o desempenho dos jogos ficariam para o dia seguinte, porém não publicou mais nada sobre o assunto. Maior destaque deu o Commercio de São Paulo de 20 de agosto de 1900 que em sua primeira página deu com destaque a festa esportiva, resaltado o mau tempo durante todo o dia e publicando o resultado dos jogos esportivos, sendo o resultado do jogo de futebol o número 13.
N. 13 – Match de foot-ball: J. Rubião, R. Vanorden, Sotto Maior Filho, J. Alt, Ch. Holland, J. Villa Real, J. Cazaban, C. Carvalho, W. Jeffreys, W. Holland e A. P. S. Queiroz – 1 ponto
O Segundo aniversário do Sport Club Internacional.
No dia 18 de agosto de 1901, domingo o jornal “O Commercio de São Paulo” em sua primeira página trás a notícia de um solene e variado festival do 2º aniversário da brilhante associação atlética e ginástica “Sport Club Internacional” no Velódromo Paulistano, cujo torneio esportivo foi promovido em beneficio da Liga Auxiliar Internacional. No dia seguinte novamente o “O Commercio de São Paulo” trás agora a notícia do êxito total do festival e os resultados do torneio esportivo, sendo o jogo de futebol o número 16.
N. 16 – Football : Partido entre camisas listradas e ditas estrelladas. Ganharam os camisas estrelladas.
26 Votorantim Athletic Club e Sport Club Savoia
No dia 1º de janeiro de 1900, operários ingleses da fábrica de tecidos do Banco União de São Paulo S/A vindos da região de Manchester fundam no município de Sorocaba, no na época distrito de Votorantim, o Votorantim Athletic Club enquanto que operários italianos vindos em sua maioria da região de Piomonte fundam na mesma data o Sport Club Savoia em homenagem ao Rei Humberto I da Casa de Savoia usando as cores azul e branco e o escudo da família real. Entre 1900 e 1902 a peste negra e a febre amarela atingiu a vila de Votorantim e com isso muitos ingleses deixaram a cidade, muitos voltando para a Inglaterra, com isso o Savoia vai ganhando espaço começando em 1903 a construção de seu estádio, em setembro de 1903 já com o estádio pronto, os italianos são aceitos como o segundo time do Votorantim Athletic Club que aos poucos vai desaparecendo.
Sport Club Rio Grande
No dia 14 de julho de 1900, sábado, na cidade portuária de Rio Grande no Rio Grande do Sul, foi feita uma convocação para um “match” de football as 9:00 hs e para uma reunião as 20:30 hs no “Tiro Alemão” para tratar da fundação de um clube de futebol, uma nova reunião foi marcada para a noite de 17 de julho, terça-feira, na sede do Clube Germânia, não sendo realizada em função de um protesto de um dos associados do clube, situação contornada a reunião acabou acontecendo em 19 de julho de 1900 no mesmo local com cidadãos de diversas nacionalidades, sendo então fundado o “Sport Club Rio Grande”. Eram componentes e fundadores: Eugênio Hunz, Amadeu Schmidt, J. Minnemann, Gustavo Poock, Gustavo Cramer, J. Trail, E. Stevart, Alfredo Kladt, Carlos Oleckels, André Legeren, Rodolfo Dietkier, Rude e Gustavo Kladt M. Castro, Arthur Lawson, Henrique Buhle, Max Bornhos, A. Nenet, W. Gerardin, H. Wolkens, Boje Schmidt e R. Bennet. Seu primeiro jogo oficial foi em sete de outubro de 1900 entre as equipes A e B no campo do Clube de Tiro Alemão. Sua primeira partida contra equipes externas foi das equipes “A” e “B” em 18 de maio de 1901 contra os marinheiros do navio inglês “Nymphe”, no primeiro jogo empate 2 x 2 no segundo vitória brasileira 2 x 1.
27 Equipe B do Sport Club Rio Grande – 1900
Aviso do jogo de novembro de 1900.
28 No quadrilátero ao fundo das oficinas da Estrada de Ferro Southern realizou-se a partida do jogo da bola disputada entre onze homens de bordo da canhoneira inglesa e um grupo do Sport Club Rio Grande. Ao local afluíram inúmeras pessoas, inclusive excelentíssimas senhoras, estando numerosamente representadas as colônias britânica e alemã. Abrilhantava a festa a banda de música italiana. Houve empate, pois que o respectivo juiz considerou como tendo feito igual número de gols ambos os partidos. Sem embargo, o Sport Club Rio Grande recebeu esse resultado como uma vitória, atendendo que se tratava de uma associação novel, medindo-se, pode-se dizer, com competidores da força de profissionais. (Diário de Rio Grande, 21 de maio de 1901) (4).
H.M.S. Nymphe
4 Miguel Glaser Ramos. Sport Club Rio Grande: centenário do futebol brasileiro. Rio Grande: Editora da FURG, 2000, P 35. 29 Rio Cricket x Rio Team
Rio Cricket (Ingleses) 1 x 1 Rio Team (Brasileiros) – 22 de setembro de 1901
Jornal Cidade do Rio – 25 de setembro de 1901 30 Rio Cricket (Ingleses) 2 x 2 Rio Team (Brasileiros) – 29 de setembro de 1901.
Correio da Manhã – 3 de outubro de 1901.
Rio Cricket (Ingleses) x Rio Team (Brasileiros) – 12 de outubro de 1901
Correio da Manhã – 4 de outubro de 1901. 31 Correio da Manhã – 9 de outubro de 1901.
Correio da Manhã – 15 de outubro de 1901.
32 São Paulo x Rio 1901
No livro História do Futebol no Brasil de Thomaz Mazzoni, Charles Miller relata o desencanto inicial com a falta de divulgação do futebol em seus primeiros tempos no país.
Calculem os senhores que quando efetuamos o primeiro jogo interestadual (Paulistas 1 x Cariocas 1, em 19 de outubro de 1901) solicitei dos jornais de então que dessem curso à notícia do prelio realizado. Pois a resposta do “O Estado de São Paulo”, “A Platéia” e “Diário Popular” foi uma só: “Não nos interessa semelhante assunto” (MAZZONI, 1950: 19).
O jogo acabou divulgado no jornal “O Commercio de São Paulo”.
Jornal O Commercio de São Paulo de 20 e de 21 de outubro de 1901 (parte das notícias). São Paulo Team 2 x 2 Rio Team e São Paulo Team 0 x 0 Rio Team.
33 O Commercio de São Paulo – 20 de outubro de 1901 SPORT FOOTBALL-MATCH
É com sincero enthusiasmo que tomamos a penna, para communicarmos aos nossos leitores que, conforme haviamos noticiado, se realizou hoje, ás 4 1/2 horas da tarde, no terreno do S. Paulo Athletic Club o primeiro match de football entre teems dos dous Estados do rio e S. Paulo, á rua da Consolação, 125. Como já tivemos occasião de dizer, não é a questão da victoria que nos faz seguir com interesse esta curiosa prova, mas o facto em si: o vermos o desenvolvimento que toma entre nós o sport. Já não são somente inglezes e extrangeiros que cultivam entre nós os salutares exercícios athleticos; são os nossos compatriotas tambem, e, por assim dizer, a nova geração. E com que afinco, com que valentia elles se bateram hontem, no meio de rapazes já affeitos e educados nos diversos sports! Quem, como nós, seguiu o jogo admiravel da linha dos fowards do teem-Rio, composta quase toda de brasileiros, pode apreciar que elles não perdem em nada a perícia, a tactica, a calma e a combination, que tanto distinguem os jogadores afamados da velha Europa. O Teem-Rio tinha optimo ataque, mas resentia-se na defesa, que, como nos disseram, não veio composta com o seu GOAL-EKEPER e f. backs, que compõem o seu teem de combate. O resultado do jogo foi o empate de 2 goals, contra 2. Os rapazes de S. Paulo não jogaram mal; notámos nelles muita falta de combination e um jogo sempre muito alto, o que não acontecia com os do Rio, cujos fowards nunca levantaram a bola. Depois do match, teve lugar na Rôtisserie Sportsman um jantar intimo, offerecido pelos rapazes daqui aos do Rio. Essa festa correu muito alegre, sendo trocados muitos brindes, entre os quaes os seguintes; brindes ao captain do rio, O. Cox; deste agradecendo aos jogadores paulistas; de Antonio Campos, do Sport Club, aos jogadores do rio, e a O. Cox, como sendo quem mais trabalhou para a realização dos dous matches Rio-S.Paulo; de F. Walter, do Rio, brindando o juiz do jogo; de O. Cox, brindando a W. Miller, captain do teem paulista, como sendo o best all round sportsman; de Lamount, juiz, em nome de W. Miller, que estava ausente, agradecendo e brindando os jogadores brasileiros; de Stathan a S. 34 Cox, como sendo um dos que em S. Paulo trabalharam para esta festa; finalmente, de a. Campos, seguindo um velho costume inglez, brindando ao rei Eduardo VII e a presidente brasileiro. Assim terminou esta festa intima, á qual assistiu o importante industrial desta capital , o sr. Lidgerwood. Hoje, ás 2 1/2 horas em ponto, realizar-se-á o segundo match, que por certo, nos dirá quaes são os campeões de 1901 no football. Os teems ficaram assim compostos: Rio-Goal, W. Schuback; f. backs, M. Frias e L. Nobrega; h. backs, O. Cox, A. Wright e Mc. Culloch; forwards, F. Walter, A. C. Santos, E. Moraes, J. Moraes e F. Frias; reservers, Domingos Moitinho e Mario Rocha. S. Paulo-Goal, Blackdock; f. backs, René Vanorden e W. Holland; h. backs, A. Savoy, Jeffreys e Muss; forwards, Miller, A. Carvalho, A. Costa, Ibanes Salles e Nobiling. Será um match este digno de ver-se, tanto mais que a entrada é franca ao público, que se fartará de gratas emoções.
O Rio Team no primeiro jogo em São Paulo – 19 de janeiro de 1901. Em pé: Mário Frias, Walter Schuback e Louis de Nóbrega; Ajoelhados: Oscar Cox, W. Wright, J. Mc Culloch; Sentados: Francis Walter, Horácio da Costa Santos, Eurico de Moraes, Julio de Moraes e Félix Frias.
35 O primeiro jogo entre paulistas e cariocas (1901). Um lance da partida.
O Commercio de São Paulo, 21 de outubro de 1901.
SPORT FOOTBALL - MATCH Rio de Janeiro - S. Paulo Realisou-se hontem, com extraordinária concorrencia de distinctas famílias e de muitos dos nossos sportsmen mais enthusiastas, no aprazível e pittoresco reduto do s. Paulo Athletic Club, o annunciado segundo match de football entre os representantes dos dois Estados do Rio e S. Paulo. O campeonato de football Brasil-1901 ainda não ficou decidido este anno, pois que o jogo de hontem tornou a ser o empate de 0 Goals, e este anno os dois teems contendores não se tornarão a se encontrar, porque, segundo ouvimos o S. Paulo-teem só ira ao Rio para o ... em junho ou julho, pagar a visita que acaba de receber e disputar o campeonato Brasil-1902 para cujo fim, ousamos dizer que vai ser creada por todos os Clubs do Rio e S. Paulo, a Taça de honra que será entregue ao Club, ou aos jogadores- unidos do estado que por 3 annos seguidos ganharem o campeonato de footbal. Consta que a taça de honra será adquirida por cotisação annual de todos os Clubs e pelo resultado de festas athleticas realisadas no Rio e aqui com o concurso dos Clubs que fornecem jogadores para o teem-united-of-S. Paulo e teem-united-of-Rio. 36 O jogo de hontem foi bellíssimo e notámos mais egualdade nos dous teems :- os rapazes do Rio estavam mais descançados e conhecedores do jogo dos nossos; o teem de S. Paulo lucrou muito com as mudanças que o seu captain entendeu fazer. A defesa tenaz que os forwards do Rio encontraram nos nossos fullbacks e halfbacks não os deixou praticar a sua admirável combination, que hontem todos admirámos. Agora é não descurar dum training constante, porque os rapazes do Rio nos vieram dar uma boa lição, mostrando-nos quanto pôde um training constante e intelligente. O S. Paulo-teem defendeu bem o seu lado nos dous matches, mas o seu ... resentiu-se muito da falta de trainnings em commum dos seus fowards; estes sim bons jogadores, não resta duvida, mas muito egoistas; querem fazer o jogo a sós e isso é impossível; outro defeito grande dos forwards do S. Paulo teems foi o de não conservarem a sua linha. Muitas vezes vimos Miller e A. Costa sózinhos juntos do Goal inimigo, sem poderem conduzir a bola, pela falta dos outros 3 forwards. Destacaram-se de entre os jogadores paulistas Miller, Muus, C. Costa e Jeffreys ; todos os outros formavam igualmente um optimo conjuncto ha muito que esperar do teem assim organisado caso não se descuidarem. Aproveitamos a ocasião para testemunhar aos moços fluminenses a muita sympathia que nos inspirou a sua correção durante o jogo ; outra cousa não era de esperar de moços que primam por uma esmerada e distincta educação. Depois do match os moços do Rio-football-teem, tomaram uma ligeira refeição na Rôtisserie Sportsman e seguiram para a Estação do Norte, onde embargaram pelo noturno para o Rio; na Estação esperavam-n'os grande numero de sócios do Sport-Club Internacional, Sport Club Germania, S. Paulo Athletic Club e Associação Athletica do Mackenzie College. Foram tirados dous grupos das pessoas presentes na estação, pelo (...) sr. Antonio de Campos, que agrupou todas as pessoas sobre a locomotiva (...), que tirava o trem nocturno. Por ocasião da partida do trem trocaram-se calorosos vivas de parte a parte até o trem desapparecer na primeira curva.
37 • O Commercio de São Paulo, 21 de outubro de 1901. SPORT FOOTBALL - MATCH Rio de Janeiro - S. Paulo Realisou-se hontem, com extraordinária concorrencia de distinctas famílias e de muitos dos nossos sportsmen mais enthusiastas, no aprazível e pittoresco reduto do s. Paulo Athletic Club, o annunciado segundo match de football entre os
38 representantes dos dois Estados do Rio e S. Paulo. O campeonato de football Brasil- 1901 ainda não ficou decidido este anno, pois que o jogo de hontem tornou a ser o empate de 0 Goals, e este anno os dois teems contendores não se tornarão a se encontrar, porque, segundo ouvimos o S. Paulo-teem só ira ao Rio para o .... em junho ou julho, pagar a visita
39 que acaba de receber e disputar o campeonato Brasil-1902 para cujo fim, ousamos dizer que vai ser creada por todos os Clubs do rio e S. Paulo, a Taça de honra que será entregue ao Club, ou aos jogadores-unidos do estado que por 3 annos seguidos ganharem o campeonato de footbal. Consta que a taça de honra será adquirida por cotisação annual de todos os Clubs e pelo resultado de festas athleticas realisadas no Rio e aqui com o concurso
40 dos Clubs que fornecem jogadores para o teem-united-of- S. Paulo e teem-united-of-Rio. O jogo de hontem foi bellíssimo e notámos mais egualdade nos dous teems :- os rapazes do Rio estavam mais descançados e conhecedores do jogo dos nossos; o teem de S. Paulo lucrou muito com as mudanças que o seu captain entendeu fazer. A defesa tenaz que os forwards do rio encontraram nos nossos fullbacks e halfbacks não os
41 deixou praticar a sua admirável combination, que hontem todos admirámos. Agora é não descurar dum training constante, porque os rapazes do Rio nos vieram dar uma boa lição, mostrando-nos quanto pôde um training constante e intelligente. O S. Paulo-teem defendeu bem o seu lado nos dous matches, mas o seu .... resentiu-se
42 muito da falta de trainnings em commum dos seus fowards; estes sim bons jogadores, não resta duvida, mas muito egoistas; querem fazer o jogo a sós e isso é impossível; outro defeito grande dos forwards do S. Paulo teems foi o de não conservarem a sua linha. Muitas vezes vimos Miller e A. Costa sózinhos juntos do Goal inimigo, sem poderem conduzir a bola, pela falta dos outros 3 forwards.
43 Destacaram-se de entre os jogadores paulistas Miller, Muus, C. Costa e Jeffreys ; todos os outros formavam igualmente um optimo conjuncto ha (....) esperar do teem assim organisado (...) não se descuidarem. Aproveitamos a ocasião para testemunhar aso moços fluminenses a muita sympathia que nos inspirou a sua correção durante o jogo ; outra cousa não era de esperar de moços que
44 primam por uma esmerada e distincta educação. Depois do match os moços do Rio-football-teem, tomaram uma ligeira refeição na Rôtisserie Sportsman e seguiram para a Estação do Norte, onde embargaram pelo noturno para o Rio; na Estação esperavam-n'os grande numero de sócios do Sport-Club Internacional, Sport Club Germania, S. Paulo Athletic Club e Associação Athletica do
45 Mackenzie College. Foram tirados dous grupos das pessoas presentes na estação, pelo (...) sr. Antonio de Campos, que agrupou todas as pessoas sobre a locomotiva (...), que tirava o trem nocturno. Por ocasião da partida do trem trocaram-se calorosos vivas de parte a parte até o trem desapparecer na primeira cur • O Commercio de São Paulo, 21 de outubro de 1901. SPORT FOOTBALL - MATCH
46 Rio de Janeiro - S. Paulo Realisou-se hontem, com extraordinária concorrencia de distinctas famílias e de muitos dos nossos sportsmen mais enthusiastas, no aprazível e pittoresco reduto do s. Paulo Athletic Club, o annunciado segundo match de football entre os representantes dos dois Estados do Rio e S. Paulo.
47 O campeonato de football Brasil- 1901 ainda não ficou decidido este anno, pois que o jogo de hontem tornou a ser o empate de 0 Goals, e este anno os dois teems contendores não se tornarão a se encontrar, porque, segundo ouvimos o S. Paulo-teem só ira ao Rio para o .... em junho ou julho, pagar a visita que acaba de receber e disputar o campeonato Brasil-1902 para cujo fim, ousamos dizer
48 que vai ser creada por todos os Clubs do rio e S. Paulo, a Taça de honra que será entregue ao Club, ou aos jogadores-unidos do estado que por 3 annos seguidos ganharem o campeonato de footbal. Consta que a taça de honra será adquirida por cotisação annual de todos os Clubs e pelo resultado de festas athleticas realisadas no Rio e aqui com o concurso dos Clubs que fornecem jogadores para o teem-united-of- S. Paulo e teem-united-of-Rio.
49 O jogo de hontem foi bellíssimo e notámos mais egualdade nos dous teems :- os rapazes do Rio estavam mais descançados e conhecedores do jogo dos nossos; o teem de S. Paulo lucrou muito com as mudanças que o seu captain entendeu fazer. A defesa tenaz que os forwards do rio encontraram nos nossos fullbacks e halfbacks não os deixou praticar a sua admirável combination, que hontem todos admirámos.
50 Agora é não descurar dum training constante, porque os rapazes do Rio nos vieram dar uma boa lição, mostrando-nos quanto pôde um training constante e intelligente. O S. Paulo-teem defendeu bem o seu lado nos dous matches, mas o seu .... resentiu-se muito da falta de trainnings em commum dos seus fowards; estes sim bons jogadores, não
51 resta duvida, mas muito egoistas; querem fazer o jogo a sós e isso é impossível; outro defeito grande dos forwards do S. Paulo teems foi o de não conservarem a sua linha. Muitas vezes vimos Miller e A. Costa sózinhos juntos do Goal inimigo, sem poderem conduzir a bola, pela falta dos outros 3 forwards. Destacaram-se de entre os jogadores paulistas Miller, Muus, C. Costa e Jeffreys ; todos os
52 outros formavam igualmente um optimo conjuncto ha (....) esperar do teem assim organisado (...) não se descuidarem. Aproveitamos a ocasião para testemunhar aso moços fluminenses a muita sympathia que nos inspirou a sua correção durante o jogo ; outra cousa não era de esperar de moços que primam por uma esmerada e distincta educação.
53 Depois do match os moços do Rio-football-teem, tomaram uma ligeira refeição na Rôtisserie Sportsman e seguiram para a Estação do Norte, onde embargaram pelo noturno para o Rio; na Estação esperavam-n'os grande numero de sócios do Sport-Club Internacional, Sport Club Germania, S. Paulo Athletic Club e Associação Athletica do Mackenzie College. Foram tirados dous grupos das pessoas presentes na estação, pelo (...)
54 sr. Antonio de Campos, que agrupou todas as pessoas sobre a locomotiva (...), que tirava o trem nocturno. Por ocasião da partida do trem trocaram-se calorosos vivas de parte a parte até o trem desapparecer na primeira
55 Despedida de São Paulo do Rio Team
56 S. C. Internacional 1 x 3 A. A. Mackenzie College – 15–11-1901
Jornal O Commercio de São Paulo 17-11-1901
A. A. Mackenzie College, no centro Ibanez Salles com a data da vitória conquistada em 15 de novembro de 1901.
57 Escolas em São Paulo ensinam futebol
Hydecroft College - Jornal The Rio News de 17 de abril de 1900
The Anglo_Brazilians School – Jornal The Rio News de 4 de julho de 1901 58 Hydecroft College 2 x 1 Colégio Anglo-Brasileiro - 5 de abril de 1902
Correio Paulistano de 6 de abril de 1902
Team do Gil-Salles x Team do Robert Simonsen – 8 de junho de 1902
Correio Paulistano, Domingo, 8 de junho de 1902 THE ANGLO-BRASILIAN SCHOOL
Esta symphatica sociedade sportiva, composta de alumnos do colégio, realiza hoje na Villa Marianna attrahente festa, que obedecerá ao programma seguinte: ..... n. X. às 5,0 da tarde : Foot-ball – Team de Gil-Salles contra o de Robert Simonsen. Premio: Uma bola para Foot-ball. Cada alumno que tirar 1.º premio, receberá 2 pontos e cada um que tirar 2.º premio, 1 ponto; e o alumno que maior numero de pontos tirar, será considerado CAMPEÃO DO COLLEGIO durante seis mezes.
59 Jogos conhecidos antes de 1902
1895 São Paulo Railway Team 4 x 2 The Gas Works Team – 14 de abril.
1898 São Paulo Athletic Club 3 x 0 São Paulo Railway AC – 10 de julho. Sport Club do Pará A x Sport Club do Pará B – 31 de julho. Sport Club do Pará A x Sport Club do Pará B – 7 de agosto.
1899 AA Mackenzie College 0 x 0 Hans Nobiling Team – 5 de março. AA Mackenzie College 0 x 3 São Paulo Athletic Club – 12 de março. Hans Nobiling Team 1 x 0 AA Mackenzie College – 21 de abril. Hans Nobiling Team 1 x 1 AA Mackenzie College – 3 de maio. São Paulo Athletic Club 1 x 0 Hans Nobiling Team – 29 de junho. International FC (Hans Nobiling Team) 1 x 1 AA Mackenzie College – 14 de julho. São Paulo Athletic Club 4 x 1 Germania (Hans Nobiling Team) ou São Paulo Athletic Club 3 x 1International (Hans Nobiling Team) – 30 de julho. SC Internacional x AA Mackenzie College – 7 de setembro.
1900 SC Internacional 4 X 2 SC Germania – 3 de junho. SC Internacional 1 x 0 SC Germania – 10 de junho. SC Rio Grande A x SC Rio Grande B – 14 de julho. SC Internacional A 1 x 0 SC Internacional B – 19 de agosto (aniversário). SC Rio Grande A x SC Rio Grande B – 7 de outubro. SC Rio Grande A x SC Rio Grande B – 4 de novembro. SC Internacional 0 x 0 AA Mackenzie College – 15 de novembro.
1901 AA Mackenzie College x Sport Club Internacional – 3 de maio SC Rio Grande 2 x 2 HMS Nymphe - 19 de maio. SC Rio Grande 2 x 1 HMS Nymphe – 23 de maio. SC Internacional A x SC Internacional B – 18 de agosto (aniversário). 60 SC Rio Grande A x SC Rio Grande B – 20 de setembro (Em Pelotas). Rio Cricket AA 1 x 1 Rio Team - 22 de setembro. Rio Cricket AA 2 x 2 Rio Team – 29 de setembro. Rio Cricket AA x Paysandu CC – 12 de outubro. São Paulo Team 2 x 2 Rio Scratch Team – 19 de outubro. São Paulo Team 0 x 0 Rio Scratch Team – 20 de outubro. SC Internacional 1 x 3 AA Mackenzie College – 15 de novembro.
61 O Primeiro jogo do Campeonato Paulista O jornal A Província de São Paulo, mais tarde O Estado de S. Paulo, na seção Sport, publicou, no dia 4 de maio de 1902, a notícia que transcrevemos a seguir:
Foot-ball. Match. Campeonato de 1902 Às três horas da tarde de ontem, no Parque da Antarctica Paulista, realizou-se, com grande número de famílias, o primeiro match organizado pela Liga Paulista de Foot-Ball entre S.C.Germânia e A.A.do Mackenzie College. No primeiro half-time, o Sr. Mario Eppingaus fez um goal para o Mackenzie. Verdade é que o team do Mackenzie tem muito mais velocidade que o seu concorrente e, devido a isto, de começo a fim, a bola manteve-se mais favorável ao Mackenzie. Poucos minutos antes do half-time, o Sr. Kirschner, centerforward do Germânia conseguiu fazer um scape dahi marcar o primeiro goal do S.C.Germânia. Infelizmente, o Club Germânia perdeu, no primeiro half-time, um dos seus melhores jogadores, o Sr. Muss, que se feriu bastante numa queda; porém, este jogador foi substituído por outro.
Mackenzie 2 x 1 Germânia Local: Parque da Antarctica Paulista Árbitro: Antonio Casimiro da Costa Mackenzie: Rehder, Belfort Duarte e Warner; Sampaio, Alício de Carvalho e Lourenço; Yelrd, Eppingaus, Pedro Bicudo, Armando Paixão e Lopes. Germânia: Brasche, Riether e Nobiling; Kawwal, Baumann e Muss; Linz, Russo, Kirschner, Nicolau Gordo e Hinghehardt. Marcadores: Eppingaus (M), Kirschner (G) e Alício de Carvalho (M).
Todos os jogos do Campeonato Paulista de 1902
Mackenzie 2 x 1 Germânia – 3 de maio de 1902 São Paulo AC 4 x 0 Paulistano – 8 de maio de 1902 Germânia 2 x 0 Internacional – 11 de maio de 1902 São Paulo AC 3 x 0 Mackenzie – 13 de maio de 1902 Internacional 1 x 1 Mackenzie - 29 de maio de 1902 Paulistano 2 x 2 Mackenzie - 7 de junho de 1902 São Paulo AC 3 x 0 Internacional – 8 de junho de 1902 62 Paulistano 3 x 1 Internacional – 15 de junho de 1902 São Paulo AC 0 x 1 Paulistano – 29 de junho de 1902 Germânia 0 x 2 Mackenzie – 14 de julho de 1902 São Paulo AC 4 x 0 Germânia – 20 de julho de 1902 Paulistano 2 x 0 Germânia – 27 de julho de 1902 Germânia 0 x 3 São Paulo AC – 3 de agosto de 1902 Internacional 1 x 1 Germânia – 10 de agosto de 1902 Germânia 1 x 1 Paulistano – 17 de agosto de 1902 Internacional 0 x 0 São Paulo AC – 24 de agosto de 1902 Internacional 0 x 2 Paulistano – 14 de setembro de 1902 Mackenzie 4 x 4 São Paulo AC – 20 de setembro de 1902 Mackenzie 0 x 3 Paulistano – 4 de outubro de 1902 Mackenzie 2 x 1 Internacional – 25 de outubro de 1902 São Paulo AC 2 x 1 Paulistano – 26 de outubro de 1902
Outros jogos importantes de 1902
Hydecroft College 2 x 1 Colégio Anglo-Brasileiro - 5 de abril de 1902 Brasileiros x Estrangeiros – 6 de abril de 1902 (Jogo Beneficente) São Paulo AC 0 x 3 Scratch Paulista (match Anglo-Brasileiro) – 24 de junho de 1902. Paulistano 1 x 0 Rio Team – 13 de julho de 1902. Internacional 3 x 0 Rio Team - 14 de julho de 1902. Sport Club São Paulo 1 x 0 Sport Club União – 14 de julho de 1902. Gymnasio Team 2 x 1 Sport Club Campineiro – 20 de julho de 1902. English Team 2 x 1 Brazilian Team – 15 de agosto de 1902. Rio-grandenses 3 x 3 Internacionaes (match comemorativo do SC Rio Grande onde seus associados se dividiram em dois times) – 7 de setembro de 1902. Inglaterra x Brasil - Rio Cricket 2 x 1 Rio Team - 15 de agosto de 1902. Rio Team 2 x 0 São Paulo Team – 4 de outubro de 1902. Rio Team 3 x 0 São Paulo Team – 5 de outubro de 1902. Fluminense 8 x 0 Rio Football Club – 19 de outubro de 1902. Fluminense 0 x 3 Paysandu Criket Club – 26 de outubro de 1902. Internacional (de Santos) 3 x 1 Combinado Paulistano, Mackenzie e Germânia – 15 de novembro de 1902. Por sua importância destacamos abaixo alguns jogos de 1902. 63 Internacional x Rio Team
O Commercio de São Paulo, 15 de julho de 1902.
FOOT-BALL
Na arena do Velodromo realizou-se hontem o match do
Brazilian Team x English Team
Em 15 de agosto de 1902 o The Rio Cricket and Athletic Association promoveu uma festa campestre, em comemoração ao ato da coroação do Rei Eduardo VII, que assumiu o trono da Inglaterra, em razão do falecimento da Rainha Vitória, ocorrido em 1901, depois de 63 anos de reinado. Nessa reunião social e esportiva, estiveram presentes cerca de duas mil pessoas, membros da sociedade fluminense, da colônia inglesa, do corpo diplomático, de corporações militares e outras autoridades. Diversas provas atléticas aconteceram, conforme o programa elaborado, e o jogo de futebol, entre brasileiros e ingleses, foi o ponto alto do festejo esportivo.
64
Jornal A Noticia – 12 e 13 de agosto de 1902 e Jornal A Noticia – 16 e 17 de agosto de 1902.
O mesmo jogo no THE BRAZILIAN REVIEW – 2 de setembro de 1902
65 Rio x São Paulo – 4 e 5 de outubro de 1902
Noticia inicial do confronto entre o Rio Team contra o São Paulo Team no Rio de Janeiro (Jornal A NOTICIA, 3 e 4 de outubro de 1902).
FOOT-BALL RIO CONTRA S. PAULO
O incremento que vai tendo entre nós o gosto pelo interessante jogo de foot-ball, é quase inacreditável se não tivesse a altestal-o a fundação de dous clubs e as partidas que, em domingos anteriores se têm jogado n’esta Capital. Muito mais brilhante, mais renhidos, vão ser, sem duvida, os dous matchs que serão jogados amanhã e domingo, no campo do Paysandú, as 4 horas da tarde. No intuito de retribuir a visita do team da Capital Federal que foi ultimamente jogar em S. Paulo, chega hoje no nocturno, às 8 1.2 horas da noite, a turma que aqui vem jogar e que é composta dos Srs. Holland, Baumann, Toledo, Holland, Cardim, Normaton, Mesquita, Miller, Jefferey, Costa e Vasconcellos. Os illustres rapazes serão hoje recebidos na estação de Cascadura pela comissão composta dos Srs. Mario Rocha, Mario Frias, Oscar Cox, Domingos Moitinho e capitão Dr. Eurico de Moraes, que os acompanharão até ao Hotel dos Estrangeiros, onde serão hospedados. Amanhã jogar-se-há o primeiro match, sendo o team paulista o seguinte : Goal: Holland. Backs: Baumann e Toledo. 1/2 backs : Holland, Cardim e Normaton. Forwards: Mesquita, Miller, Costa, Jefferey e Vasconcellos. O team do Rio é o seguinte: Goal: Cruickchank. Backs: Jeans e Etchegaray. 1/2 backs : O. Cox, Wright e J. Robinson. Forwards: C. Robinson, E. Etchegaray, F. Frias, Costa Santos e Moreton.
66 O campo do Paysandú, gentilmente cedido, vai, sem duvida, offerecer um espetáculo bellissimo, e é de se esperar illimitada concorrência, sendo a entrada franca.
Jornal A NOTICIA, 8 e 9 de outubro de 1902, pag. 3.
SPORT FOOT-BALL S. PAULO VERSUS RIO DE JANEIRO Primeiro match - Realisou-se em 4 do corrente o primeiro
67 demonstrou-se um goal-keeper de primeira ordem. durante os ultimos cinco minutos, a bola esteve constantemente em frente ao goal paulistano. As 5 horas mais ou menos terminou-se o interessante match, dando o Sr. Oscar Cox, captain dos fluminenses coadjuvado pelos seus companheiros e pessoas presentes, estrondosos vivas ao team paulistano, que correspondeu saudando aos seus adversarios. Salientamos do lado dos paulistanos Holland (goal-keeper), Mesquita, Cardim, Jeffrey e Baumann que jogaram admiravelmente e do lado dos fluminenses os irmãos Robinson, Jeans, Costa Santos, Frias e last but not least Victor Etchegaray. SEGUNDO MATCH A segunda partida d'este jogo universal, correu a assistir uma sociedade selecta, que dava encantador aspecto ao lindo campo do paysandú Cricket Club. a victoria coube novamente ao team do Rio de Janeiro, que marcou tres goals contra nenhum dos de São Paulo. Algumas modificações foram feitas nos dous teams. Miller jogando como centre forward, nos paulistas e Americo Couto passou para o logar de goal-keeper ficando Crinkshank como centro-forward, no lado dos cariocas. O Sr. Moreton, foi o referee e o signal foi dado ás 4 horas e 30 minutos da tarde. Acto continuo avançaram os paulistanos com a bola e trouxeram-na muito perto do goal fluminense. Foi n'esta occasião que tivemos o prazer de apreciar o brilhante jogo de Miller que demostrou ser um forward de primo cartel'o. Durante algum tempo esteve a bola em continuo vai-vem perto do goal fluminense, até que Wright tirou-a e a passou a Oscar Cox que por si devolveu-a, marcando aquelle um shoot, aliás rebatido por Holland. Mesquita e Miller esforçam-se para conquistar a bola mas não passam da linha dos half backs fluminenses ; nesta occasião K. Robinson e O. Cox fazem um rush e Costinha tocando a bola, vai a mesma parar no louch-line ; K. Robinson dá um corner kick e C. Santos com a cabeça apára a bola e com um rapido movimento a shoota entre os postes paulistanos, marcando assim o team fluminense o primeiro goal, conseguido aliás de habil maneira. Em frente ao goal fluminense houve depois forte lucta até que foi concedido aos paulistanos um penalty kick. Miller deu o pontapé, mas A. Couto rebate a bola e passa a Gifford, que a entrega ao F. Frias ; este é interceptado por Jeffery que a deixa pouco depois com aquelle que 68 valentemente shootando entre os postes paulistanos, marca o segundo ponto para o team do Rio. Depois d'este segundo goal, os forwards fluminenses atacaram sempre, fazendo C. Santos e Crinckshank alguns shoots; Miller o terrivel, ás vezes apanhava a bola, mas tinha que medir com o bravo V. Etchgaray que lhe paralysava o jogo. No segundo half-time o jogo foi sempre favoravel aos fluminenses e, apezar da encarniçada defesa, ainda conseguio F. Frias fazer um novo goal para os fluminenses. Infelizmente, quasi ao terminar o jogo, o sympathico Costinha, captain de São Paulo e que tantas amisades grangeou na sua curta estadia n'esta capital, ferio-se em um pé, sendo soccorido a tempo, obtendo logo sensiveis melhoras. Os jogadores paulistanos são ageis e têm bastante combination e os espectadores fizeram-lhes justiça, saudando-os com muito enthusiasmo. Miller, Jeffery, Mesquita e Holland, no team de S. Paulo, F. Frias, K. Robinson, O. Cox; Gifford e V. Etchegaray no team do Rio, foram os que mais se salientaram.
Rio F. C. x Fluminense F. C.
Revista da Semana (RJ), 26 de outubro de 1902 .
FOOT-BALL RIO F. CLUB VEROUS – FLUMINENSE F. CLUB
No dia 19 do corrente, no Paysandú Cricket Club realizou-se o desafio de foot-ball entre estas duas sociedades. Ao Fluminense Foot-ball Club coube a Victoria por 8 goals contra 0. No primeiro half-time os fluminenses marcavam 4 goals, tendo Vasconcellos shootado 2, Felix Frias 1 e Costa Santos 1, sendo este ultimo devido a um penalty kick. No segundo half-time os goals foram marcados por Costa Santos 2, Moraes 1 e Simonsen 1. Os jogadores do Rio F. C., apezar da enorme superioridade de seus adversários, bateram-se com valentia, e os srs. Palm, Breuton, Pereira, Stewart e Belfort (goal-keeper) jogaram com calma e pericia. 69 Os forwards fluminenses limitaram-se a atacar e a estes deve-se principalmente a Victoria, assim como a Victor Etchegaray e Mario Rocha, que auxiliaram poderosamente aquelles.
A Popularização do Futebol em São Paulo em 1902.
Em 24 de julho de 1902 o jornal Commercio de São Paulo noticia que no dia 20 do corrente ocorreu um jogo em Campinas entre Sport Club Campineiro e Gymnasio Team com vitória do Gymnasio por 2 a 1. Em 31 de agosto de 1902 o mesmo jornal anuncia um jogo entre Club Athletico Black and White e o Club Athletico Light and Power, no campo do Paraiso. Em 7 de setembro o mesmo jornal noticia que o Sr. Mario Diniz tendo estudado o jogo de foot-ball em São Paulo, irá tentar introduzi-lo na Cidade de São Carlos. Em 22 de setembro o mesmo jornal noticia a fundação do Eden Club Athletico e que a nova sociedade esportiva jogará no domingo seguinte contra o Sport Club America, em 2 de outubro a fundação do Sport Club Hygienopolis, em 14 de outubro a fundação do Sport Club Campos Elysios e do Guayanases Foot-ball Club, 26 de outubro: jogo entre o Sport Club União Commemorativa e Sport Club Paulicea no campo do primeiro e Club Recreativo da Lapa e Sport Club-União no campo do União. 31 de outubro: jogo entre The Oxford Club e Sport Club Diamantino, 9 de novembro: jogo entre Sport Club S. Amaro 2 x 1 Athletic Club Universal, 11 de novembro: jogo Sport-Club Sul America 3 x 0 Sport Club Barra Funda e Sport-Club 7 de Setembro 2 x 0 Sport-Club Diamantino, Palmeiras Athletic Club muda de nome para Associação Athletica das Palmeiras e fundação do Club Athletico Pacaembú e do Eden-Club Brasil, 11 de novembro: jogo entre Club Athletico Ypiranga e Sport Club Paulista, 15 de novembro: jogo entre Club Recreativo da Lapa e Sport Club São Paulo, 17 de novembro: fundação do Sport Club Paulista, 22 de novembro: fundação do Sport Club 15 de novembro, 23 de novembro: jogo entre 2.o team do Sport Club Sete de Setembro e 1.o team do Sport Club Campineiro e mudança de capitão no Braz Sport-Club, 24 de novembro: fundação do Foot-Ball Club, 30 de novembro: jogo entre Sport-Club Campos Elyseos e Sport-Club Tibiriça e Sport Club Humaytá e Eden-Club Athletico, 21 de dezembro: Club Athletico Bôa Vista muda de nome para Sport Club Esperança e fundação do Eden Juvenil.
70 Segundo o livro “A bola rolou” o jornal “O Estado de São Paulo” em 1902 citou 34 novos nomes de clubes diferentes praticantes de foot-ball, só na cidade de São Paulo, sendo que 24 deles foram citados no último trimestre de 1902. (5). Abaixo notícia que saiu na Revista da Semana (Edição Semanal ilustrada do Jornal do Brasil) n.o 127 de 19 de outubro de 1902, pag. 344.
S. Paulo Em S. Paulo desenvolve-se extraordinariamente o exercício do foot- ball. Assim é que praticam alli este utilíssimo Sport as seguintes sociedades: Club Germania, S. Paulo Athletic Club, Club Athletico Paulistano, Mackenzie College, Sport Club São Paulo, Club da Lapa, Club Athletico Guarany, The Brazilian Foot-Ball Club, Sport Club Alliança, Sport Club União, Eden-Club Athletico, Club Internacional (Escola Caetano de Campos), Club Sportivo da Avenida, Sport Club Internacional, Sport Club Sul America, Sport Club Nacional, Sport Club Progresso, Sport Club Brasil, Sport Athletico Brasil, Sport Club São Paulo e Minas, Sport Club Ypiranga, Sport Club Paulista (Escola Americana), Sport Club Athletico (Escola Americana) e Sport Club do Braz, sendo que o Sport Club Internacional, além do foot-ball, pratica todos os demais sports, inclusive rowing, natação e esgrima.
5 Wilson Roberto Gambeta, A bola rolou: O Velódromo Paulista e os espetáculos de futebol. 1895 – 1916. SESI SP, 2015. P. 196 e 197
71 Bibliografia e Pesquisa
Livros
MILLS, Jhon. Charles Miller: o pai do futebol brasileiro. Panda Books, 2005.
NEIVA, Adriano. Escrevendo uma história. In VÁRIOS AUTORES. 60 anos de futebol no Brasil. São Paulo: Federação Paulista de Futebol, 1955.
NOBILING, Hans. Primórdios de dados históricos da implantação do futebol em São Paulo, 1937. In: GAMBETA, Wilson. Primeiros passes: documentos para a história do futebol em São Paulo, 1897-1918. São Paulo: Biblioteca Mário de Andrade: Ludens, 2014.
GAMBETA, Wilson Roberto. A bola rolou: O Velódromo Paulista e os espetáculos de futebol. 1895 – 1916. SESI SP, 2015.
RAMOS, Miguel Glaser. Sport Club Rio Grande: centenário do futebol brasileiro. Rio Grande: Ediyora da FURG, 2000.
TCC
BRANDÃO, Pedro. As primeiras formas de organização do futebol em Belém do Pará (1896-1910). UEPA, 2012.
Jornais e Periódicos
Correio Paulistano (SP) THE RIO NEWS (RJ) FOLHA DO NORTE (PA) Correio da Manhã (RJ) O Commercio de São Paulo (SP) A Provincia de São Paulo (SP) 72 A NOTICIA (RJ) THE BRAZILIAN REVIEW (RJ) Revista da Semana (RJ) Sites
https://aquipassaumrio.wordpress.com/2013/04/09/sao-paulo-1895/ http://acervo.estadao.com.br/noticias/acervo,paixao-de-alemao-fez- diferenca-no-futebol-paulista,10314,0.htm http://historiadesaopaulo.blogspot.com.br/2011/08/mackenzie-o- primeiro-time-brasileiro.html http://cacellain.com.br/blog/?p=81723 http://www.recantodasletras.com.br/artigos/24027 https://www.scriogrande.com/historia http://www.carlosadib.com.br/futebol_fatos2.html http://www.campeoesdofutebol.com.br/especial16.html http://www.campeoesdofutebol.com.br/historia_paulistao1902.html
Centros de Memória
Centro Pró-Memória Hans Nobiling
Crédito das imagens
Página 7 (1ª) - Reprodução: TOLEDO, Benedito Lima de. Prestes Maia e as Origens do Urbanismo moderno em São Paulo, São Paulo: Empresa das Artes, 1996, p. 83.
Página 7 (2ª) - https://aquipassaumrio.wordpress.com/2013/04/09/sao- paulo-1895/
Acervo Moisés Cunha - Páginas: 9, 12, 13, 14, 15, 19, 20, 24, 25, 30, 31, 32, 33, 39 (1ª), 40, 41, 46 e 47.
Acervo FPF - Páginas 21e 36.
73 Acervo Sport Clube Rio Grande - Página 28
Acervo Imperial War Museum (UK) - Página 29
Acervo Fluminense Football Club - Páginas 35 e 38.
Acervo Mackenzie - Página 39.
Jornal O PAIZ (RJ) - Páginas 4, 43 e 56.
74