EHITUS KOHUS INVESTOR PÄEVA TEGIJA Utilitase jaama külge Istungite kajastamine Venemaa peibutab tuleb andmekeskus sai piirangud investoreid Inbank haukab suurt Telia ehitab Utilitase elektrijaama Seaduseelnõu sai riigikogus Poliitilised keerised mõjutasid juurde uue andmekeskuse. Ette- täienduse, mis võimaldas kohtul lõppeval poolaastal negatiivselt suutäit võtte ärikliendi üksuse juht Tar- keelata Tallinna Sadama krimi- Ida-Euroopasse panustavate fon- mo Kärsna ütles, et ehituse põh- naalasjas avalikul istungil tunnis- dide tootlust. Samas positiivsed jus on klientide ajas muutunud tajate ütluste avaldamise ajakir- makromajanduslikud arengud ja Inbank alustas koostööd Poola e-maksela- soovid. Keskus läheb maksma 10 janduses. Põhjuseks tunnistajate soodne hinnatase meelitasid in- henduste teenusepakkujaga PayU. Inbanki miljonit. 6 7 võimalik mõjutamine. 2 3, 13 vestoreid Venemaale. 14 15 makselahendused muutuvad kättesaada- vaks tuhandetele e-poodidele Poola turul, mille veebikaubanduse maht on 9 miljardit eurot aastas. Inbanki grupi juhatuse esime- he Jan Andresoo sõnul eelistavad 40 mil- joni tarbijaga Poola turul ostjad üha enam soetada oma maja- pidamises vajalikke kaupu e- poodidest. 2002. aastal asu- tatud PayU pakub maksetee- nuseid 18 riigis. PayU kuulub globaalsesse meedia- ja in- ternetiäri kontserni Naspers Ltd, mis pakub teenuseid 133 riigis.

Reede, 7. juuni 2019 EUR/USD USD/EUR EUR/SEK EUR/RUB Nord Pool Euribor nr 110 (6176) 3,90 eurot 1,127 0,887 10,62 73,401 68,46 –0,254

BÖRSIFIRMADE JUHTIDE TASUD Kõrgeimalt hinnatud juht

Merko juhi Andres Trinki aastatasu kasvas 20 protsen- ti. Tema kuusissetulek on ligi 25 000 eurot. FOTO: ANDRAS KRALLA Andres Trink oli möödunud aastal Tallinna börsi ettevõtetest enim tasustatud juht. Kõige rohkem kerkis aastaga PRFoodsi juhi Indrek Kasela palk – pea 40 protsenti. 4 5

KUULA Äripäeva Raadiot sagedusel 92,4 MHz. Raadiosaated on järelkuulatavad raadio.aripaev.ee Häid majandusmõtteid hoiab liinil Tallink! toimetaja Pille Ivask tel 667 0111 2 UUDIS [email protected] 7. juuni 2019

seaduse varjus ROIGASAEDADE valmistamine ja paigaldamine Piirati võimalusi kohtuist ungeid kajastada

ROIGASAIAD OÜ Ebaausa konkurentsi takistamise ja • tel 509 2933 ärisaladuse kaitse seaduseelnõu esimese • [email protected] • www.roigasaiad.ee ja teise lugemise vahel riigikogus sokutati eelnõusse täiendus, mis võimaldas nüüd kohtul keelata Tallinna Sadama täna äripäeva raadios kriminaalasjas avalikul istungil tunnistajate Eesti panga uljad ütluste avaldamise ajakirjanduses. plaanid 7.00–10.00 “Hommikuprogramm”. Võtame koit brinkmann [email protected] saab seda nõuda ka istungit kinniseks kuu- ette Eesti panga sisenemise uuele turule. lutamata. Nimelt teatas Inbank jõulisest Poola minekust. Varem oli õiguspraktikat kujundanud Seetõttu räägime panga juhatuse esimehe 2016. aastast pärinev riigikohtu lahend, Jan Andresooga sellest, miks soovitakse laie- mille järgi ei saanud kohus keelata avali- neda just Poolas, kui palju erineb sealne kre- kul kohtuistungil kõlanud menetlusand- diiditurg Eesti omast ning millised on Inban- Mitte mingisugust diskussiooni ei riigiko- mete avaldamist. ki peamised väljakutsed. Samuti vaatame otsa gus ega avalikkuses eelnõu rakendussät- Täiendus ilmus eelnõu teise lugemise eel Eesti pangandusturu tulevikule ning selle kok- tesse lisatud kriminaalmenetluse seadus- kukuivamisest tekkinud probleemidele ja või- tiku täienduse üle ei toimunud, sest pais- Asja lähemalt vaadates selguski, et justiits- malikele lahendustele. Kiirest rikastumisest tab, et selle nurga alt ei hammustanud kee- ministeeriumi kaudu esitati eelmisel aastal tuleb rääkima päevakaupleja Marat Kasparov, gi asja läbi. riigikogule Euroopa Liidu ärisaladuse kait- kes suutis juba jaanuarikuisel investor Tooma- Sel teisipäeval jätkusid Harju maakohtus se direktiivist tulenev seaduseelnõu, millel se konverentsil ette näha Tesla aktsia väärtu- Tallinna Sadama kohtuistungid tunnistaja- nimeks “Ebaausa konkurentsi takistamise se pooldumist. Üle ega ümber ei saa me bör- te ülekuulamisega. Pool päeva kohal olnud ja ärisaladuse kaitse”. Rakendussätteid eel- sifirmade juhtide palkadest ehk homsest Äri- Äripäev kirjutas, kuidas esimene tunnista- nõul siis juures ei olnud. päeva kaaneloost. Hommikuprogrammi vea- ja vandeadvokaat Asko Pohla keeldus ütlus- Seaduseelnõu esimese ja teise lugemise vad Indrek Mäe ja Kaspar Allik. te andmisest, kuna üks süüdistavatest on te- vahel esitas justiitsministeerium muuda- 10.00–11.00 “Kõik aiandusest”. Milline on ma ettevõtjast vend Tõnis Pohla. tusettepanekud, mille hulgas olid sees ka aiamööbli valik, kuidas seda hooldada ning Järgmisel päeval tõstatas Toivo Prommi rakendussätetes kriminaalmenetluse sea- mida silmas pidada omale sobiva mööbli vali- kaitsja Kaimo Räppo küsimuse vajadusest dustiku täiendamise punktid. Riigikogu misel, kõneleb Evelekt OÜ tegevjuht Jüri Zoo- vältida olukorda, kus ülekuulatavate tun- majanduskomisjoni liikmed Erki Savisaar, va. nistajate ütlusi kajastatakse meedias. Selle- Jaanus Marrandi, Kristen Michal, Märt Sults, 11.00–12.00 “Äripäev eetris”. Nädala olulise- ga olid päri ülejäänud kaitsjad ja ka süüdis- Peeter Ernits, Sven Sester ja Toomas Kivimä- mad sündmused võtavad kokku Äripäeva aja- tajad. Kohal olnud Ärileht kirjutas, et koh- gi olid 12. novembril 2018. aastal toimunud kirjanikud Indrek Mäe, Liina Laks ja Pille Ivask. tu määrusega kohustati istungitel viibijaid komisjoni istungil kõigi muudatusettepa- 12.00–13.00 “Kullafond”. Mais kirjutas Äri- hoidma saladuses tunnistajate räägitut. Se- nekutega konsensuslikult nõus. päev sellest, et juuni alguses rakenduvad rii- da kuni kohtuliku uurimise lõpuni. Seaduseelnõu ettekandja Toomas Kivi- na midagi täiesti muud juurde, mis ei ole gi nõuded töötajate asukoha märkimisel teki- Kes aga saladuse hoidmise kohustusest mägi tunnistas, et temale tuleb uudisena, selle ­direktiivi ülevõtmisega seotud,” tun- tavad segadust. Seetõttu meenutame raadio kinni ei pea, teda saab karistada kriminaal- et üks muudatustest on omandanud prae- nistas ta. kullafondist eelmise aasta augustis eetris ol- korras nii rahalise karistuse kui ka üheaas- guseks sellise tähenduse. Riigikogus 21. novembril toimunud sea- nud saadet “Arvude taga”. tase vangistusega. “Selles kontekstis, et piiraks ajakirjan- duseelnõu kolmandal lugemisel ütles And- 13.00–14.00 “Fookuses on kindlustus”. Prae- “Ajakirjanduse jaoks on asi muidugi ha- duse õigust kohtuistungite kajastamisel, res Herkel, et tema meelest on tegemist eel- gusel puhkuste perioodil on asjakohane rääki- pu,” lausus Tartu Ülikooli kriminoloogia seda nüanssi kuulen mina esimest korda. nõuga, millele õiguskantsler on kaks kor- da reisikindlustusest. professor Jaan Ginter. Ma julgen arvata, et nii majanduskomisjo- da osutanud, rääkides üleliigsest seadus- 15.00–16.00 “Ettevõtlusraadio”. Seekordses Tema sõnul on see aga standardprotse- ni aruteludel kui ka suures saalis ei osanud loomest. “See eelnõu on meie ette toodud Investoriteliidu saates tuleb juttu tuuleener- duur, kus tunnistajaid püütakse eemal hoi- sellele keegi isegi tähelepanu pöörata,” lau- pelgalt selleks, et kellelegi tundus olevat geetikast. Stuudios on ASi Eleon juhatuse liik- da eelnevate tunnistajate räägitust. sus Kivimägi. mõistlik asendada termin “kõlvatu konku- med Oleg ja Andres Sõnajalg. “Kuna nii kaitsjad kui ka prokuratuur Heaks tavaks ei pidanud Kivimägi ka se- rents” terminiga “ebaaus konkurents”,” ar- olid selle keeluga nõus, siis näitab see, et da, et direktiivi kui üldise normi ülevõt- vas Herkel. Äripäeva raadiot saab kuulata Tallinnas mõlemad on huvitatud kohtuasja toimu- misel lisatakse eelnõusse menetluse käi- Kohal viibinud 92 riigikogu liikmest olid ja Harjumaal sagedusel 92,4 MHz ning igal misest võimalikult vähe tunnistajaid mõ- gus ­uusi põhimõtteid. “Vahel on seda teh- eelnõu seadusena vastuvõtmise poolt 74, pool mujal Äripäeva veebi kaudu. jutades. Selge on, et ka poliitilised huvid on tud, kui on väga kiire, ja siis pannakse sin- vastu oli 13, erapooletuks jäi kaks. selle protsessi juures nii ühelt kui ka teiselt See ei ole pretsedent Häid majandusmõtteid poolt väga suured,” ütles Ginter. hoiab liinil Tallink! Ginter lisas, et täiendus kriminaalme- Ajakirjanduse jaoks on Eesti Advokatuuri esimees Jaanus Tehver üt- netluse seadustikus jõustus läinud aasta les, et tunnistajate ütluste meedias kajasta- detsembris ja kui varem sai kohus saladu- asi muidugi hapu. mise piiramise eesmärk on vältida olukor- se hoidmise kohustust nõuda vaid kinni- Tartu Ülikooli kriminoloogia professor Jaan da, kus samas kriminaalasjas veel kohtus Lühidalt seks kuulutatud kohtuistungitel, siis nüüd Ginter üle kuulamata tunnistajad saavad meedia Autotööstuse hiigeltehing kukkus läbi Maailma suuruselt kolmas autotootja jääb tehnoloogia sündimata, kuna Fiat Chrysler Automobiles katkestas ühinemise Prantsuse Renault’ga, kirjutas Financial Times. Huawei hakkab ehitama Venemaa 5G-võrku Fiat Chrysler Automobiles teatas, et usub en- diselt ühinemise mõttekusse, aga talle on saa- Hiina tehnoloogiafirma Huawei sid Hiina president Xi Jinping keelas Huaweil USAs 5G-võrku- ei hooli USA süüdistustest ning nud selgeks, et Prantsusmaa praegused polii- on sõlminud lepingu Venemaa ja Venemaa president Vladi- de rajamise. turvaprobleemidest. “Lisaks ti- tilised olud edukat liitumist ei võimalda. esimese 5G-võrgu ehitamiseks, mir Putin. Huawei on maailma suurim heneb ka USA ja Hiina vaheli- Otsus tuli pärast seda, kui Renault’ nõuko- vahendas CNN Money. Shenzhenis baseeruvale ette- telekomiseadmete tootja, nu- ne majanduslik koostöö,” ütles gu oli teist korda FCA pakkumise otsustamist Kokkulepe sõlmiti Venemaa võttele tuleb lepe kriitilisel ajal. titelefonide turul on nad Sam- MTSi president ja tegevjuht Ale- edasi lükanud, sest seda palus 15 protsendiga suurima telekomifirmaga MTS. Huawei on paisatud USA-Hiina sungi järel teisel kohal. xei Kornya neljapäeval. suurim aktsiaomanik Prantsuse riik. Seda tehti Moskvas, kus kohtu- kaubandussõja keskmesse – USA Tundub, et Venemaa valitsus äripäev.ee

BALTIKUMI SUURIM ROOSTEVABA TERASE MAALETOOJA www.kominox.com | [email protected] • Käsipuu süsteemid 7. juuni 2019 3 seaduse varjus Piirati võimalusi kohtuist ungeid kajastada

See, et nii kaitsjad kui ka prokura- tuur on Tallinna Sadama asjas keeluga nõus, näitab soovi mõjutada tunnista- jaid võimalikult vähe. foto: liis treimann

vahendusel teada teiste tunnistajate poolt kohtus räägitust ja kohandavad oma ütlu- Selles kontekstis, et si (kas tahtlikult või tahtmatult) selle jär- piiraks ajakirjanduse gi, mis lõppkokkuvõttes takistab tõe tu- vastamist. õigust kohtuistungite Tehveri sõnul pole Tallinna Sadama koh- kajastamisel, seda nüans- tuasjas seatud piirang otseselt pretsedenti loov, sest kohus on samasugust meedet ko- si kuulen mina esimest haldanud ka varem. Ta tõi näitena Oliver korda. Kruuda ja teiste vastu esitatud maksukuri- teo süüdistuse kriminaalasja. riigikogu liige ja seaduseelnõu ettekandja Harju maakohus kommenteeris määru- Toomas Kivimägi se koostamist, et tuleb arvestada võimali- ku ohuga, et meedias kajastatud tunnista- jate ütlused mõjutavad veel üle kuulamata röride tõendite uurimist (sh nii isikulised tunnistajate ütlusi. Mööda ei saa vaadata ka kui ka kirjalikud tõendiallikad) tulevad sellest, et ainuüksi teadmine, et isikute ütlu- kaitsjate tõendid, mh ka isikulised tõendial- si sel viisil avaldatakse, võib ülekuulatavat likad. Nende ning ka kirjalike tõendite pin- häirida ja seeläbi mõjutada tema räägitut. nalt võib ilmneda vajadus jooksvalt täien- Kohus leidis, et arvestades kriminaalas- davaid tunnistajaid kohtusse kutsuda. Sel ja mahukust, ei ole praegu võimalik täie sel- põhjusel on nimetatud kohustuse seadmi- gusega ette näha lõplikku tunnistajate rin- ne põhjendatud kohtuliku uurimise lõpu- gi. Arvestada tuleb sellega, et pärast proku- ni, märkis kohus.

uued autod Müük pööras kasvule

Mais müüdi Eestis 2801 uut tud ­tulemusele alla vaid 1 prot- delit, RAV4 ning Corolla, vasta- sõiduautot, mis ületab eelmi- sendiga. valt 185 ja 149 autoga. Menult se aasta sama kuu tulemust 9,1 Segmentidest on endiselt po- kolmas ­oli Peugeot 3008, mida protsenti, teatas Autode Müü- pulaarseimad keskmised maas- müüdi 146. gi- ja Teenindusettevõtete Ees- turid, mille osakaal mais oli Tarbesõidukeid müüdi mais ti Liit. 27,3 protsenti. Kaugele ei jää 5,2 protsenti vähem ja nende AMTELi info järgi on sel- maha ka väiksemad keskklas- müük püsib miinuspoolel ka le aasta esimestel kuudel tea- si autod 25,6 protsendiga. Hüb- viie kuu kokkuvõttes. Markidest tud põhjustel toimunud lan- riidautosid müüdi 275 ja elekt- oli maikuus edukaim 124 sõidu- gus ­uute sõiduautode turul riautosid üks. kiga Scania ja seda tänu müü- paaril viimasel kuul vahetu- Markide edetabeli tipus on gitulemustele busside ja veoki- nud korraliku tõusu vastu. Viie endiselt Toyota 501 autoga, te segmendis. Järgnesid kaubi- kuu kokkuvõttes on sellel aastal järgnesid Škoda ja Peugeot, kute segmendi liidrid Peugeot Eestis müüdud 11 509 uut sõi- ­vastavalt 337 ja 274 müüdud ja Citroën, mida müüdi vasta- duautot, mis jääb möödunud ­sõiduautoga. Mudelitest olid po- valt 90 ja 77. aastal samal perioodil näida- pulaarseimad kaks Toyota mu- äripäev.ee toimetaja Pille Ivask tel 667 0111 4 UUDIS KAANELUGU [email protected] 7. juuni 2019

VÕRDLUS JUHTIDE TASUD PRFoods 38 Turuväärtuse turuväärtus 9,22 +1,8 langus juhtide miljonit eurot maksid tasude tõusu 14 Tallinna börsi ette- Börsi- võtet mullu kokku tasu juhtimisteenuse eest. ei takistanud Ekspress Grupi, Tallinna Graa ikus juhtkonna tasude ja ettevõtte turuväärtuse muu- Kaubamaja, LHV Grupi ja tus 2018. aastal võrreldes aasta varasemaga, protsentides Tallink Grupi kulud juhti- Tabelis brutokuutasud 2018. aastal. Koondtasu korral on misele olid seejuures üle see jagatud juhatuse liikmete arvuga. irmad miljoni euro.

Pro Kapital

23,7 hellitavad turuväärtus –9,9 20,8 turuväärtus –16,8 juhte Merko 17 Tallinna turuväärtus Kaubamaja 4,4 9,6 turuväärtus kopsaka –8,5 tasuga Aastaga on Eesti börsi irmade juhtide tasud kasvanud keskmiselt 2 protsenti, selgub ettevõtete eelmise aasta aruannetest. Mullu oli hea aasta ka aktsionäridele, kellele maksti välja kümnendi suurim dividendisumma. Indrek Kasela Paolo Michelozzi Mari-Liis Rüütsalu Andres Trink Raul Puusepp

KASPAR ALLIK [email protected] Äri- Ekspress Grupi aktsia (–16,8 protsenti), Pro protsenti enam tasusid, kokku 1,7 miljonit osas. Esimene on palgatöötajatele tuttav Kapitali aktsia hind pääses ligi 10protsen- eurot. Kasvu põhjusena tõi ettevõtte finants- igakuine tasu, teiseks aastane boonus vas- ühing peab dise langusega, samas PRFoodsi turuväär- juht Signe Kukin välja, et “peamine muutus tavalt lühiajalistele, eelnevalt kindlaks mää- koostama tus oli aasta lõpuks paar protsenti suurem. on seotud mitme juhatuse liikme vahetuse- ratud kriteeriumitele (mille sisu ükski ette- PRFoodsi ainus juhatuse liige on ettevõt- ga (sh hüvitiste maksmine lepingu lõppemi- võte detailselt ei avalda) ning kolmandaks selge ja te juht Indrek Kasela. Kuigi PRFoods aruan- sel jne) 2018. aasta sees”. aktsiaoptsioonidel põhinev tasu, mida saab 2018. aastal maksis 15 börsiettevõtet juha- mõistetava des juhi tasu välja ei too, jagas Kasela Äri- Kuna Ekspress Grupi kontserni kuulub realiseerida aastaid hiljem pärast tähtaja tustele välja ligi 10 miljonit eurot. Täpset fir- päevaga enda 2018. aasta töötasu suurust, 19 ettevõtet, on grupi kolmeliikmelise ju- möödumist. majuhtide tasude ülevaadet on aga võima- tasusta- mis oli koos lisatasudega 12 430 eurot. 2017. hatuse tasude suurust äärmiselt keeruline Kuidas ja mis määral neid tasusid juht- tu saada, sest mitu ettevõtet peidab juhti- misaru- aasta 9000eurost kuutasu ületab see 38 hinnata. Välja tuuakse, et sinna hulka kuu- konnale makstakse, on ettevõtete seas vä- de tasusid. Kõige keerulisem on saada infot protsenti, mis teeb temast suurima tõusja. luvad töötasud ja muud hüvitised 1,59 mil- ga erinev. Kõige läbipaistvamalt ja de- Ekspress Grupi ning Silvano Fashion Grou- ande. joni euro ulatuses, 99 000 euro eest aktsia- tailsemalt avaldab enda juhtkonna ta- Detailid on tundlik info pi kohta, kes esitavad grupi juhtkonna ta- tsitaat rahandus- optsioone ning 14 000 euro eest lahkumis- sud 67protsendilise riigi osalusega Tallin- sud koos tütarettevõtete juhtide tasudega. ministeeriumi Pro Kapitalis kasvasid juhatusele makstud hüvitist. na Sadam. Nende 2018. aasta auditeeritud Kuid on ka häid näiteid. Suurima aastata- eelnõust, millega tasud ja preemiad ligi 24 protsenti, ligi 897 Detailsemat infot Ekspress Grupp aru- aruandest saab lugeda, et ettevõtte juha- su tõi mullu koju Merko juht Andres Trink, soovitakse muuta 000 euroni. Ettevõtte investorsuhete esinda- andes ei avalda, tuues põhjuseks, et see on tus teenis 2018. aastal kokku 298 900 eu- kelle aastatasu kasvas 20 protsenti, 305 633 juhtide tasustamist ja Mariliis Mia Topi sõnul kahe aasta võrd- juhatuse liikmetele tundlik informatsioon, rot, mis jääb 2017. aastale ligi 2 protsendi- euroni. Kuusissetulekuks teeb see ligi 25 läbipaistvamaks. luses juhatuse liikmete tasudes olulisi muu- mis ei ole ettevõtte juhtimiskvaliteedile ga alla. Kuid summast on veel puudu 2018. 000 eurot. Ettevõte avaldab ühena vähestest datusi toimunud ei ole ning see on info ka- hinnangu andmiseks vältimatult vajalik aasta preemia. ka juhatuse tasud nõutud viisil. Merko turu- jastamisviisist tekkinud vahe. ja et sellist informatsiooni ei soovita ava- Mõjutajaks börsilangus väärtus suurenes samal perioodil ehk 2018. “2019. aasta aruandes selgitame täpse- likustada konkurentidele. Ekspress Grupi aastal 4,4 protsenti ning aasta eest maksti malt lahti, kuidas kogusumma kujuneb,” turuväärtus vähenes mullu 16,8 protsenti. Positiivsete ehk tasusid avaldavate ettevõte- dividendi 17,7 miljonit eurot. ütles Topp. Kuni 2016. aasta lõpuni Ekspress Grupi te nimekirja saaks lisada veel Tallinna Kau- Positiivselt paistavad tasude läbipaistvu- Eelmisel aastal börsi põhinimekirja li- juhina töötanud Gunnar Kobini motivat- bamaja, Merko ja . Neist kahes esi- sega silma veel Tallinna Kaubamaja, Tallin- sandunud kinnisvaraarenduse ettevõttel sioonipakett oli seotud optsiooniprogram- meses ettevõttes kasvasid juhatusele maks- na Sadam ning Arco Vara. on selja taga aasta, mil avati T1 Mall of Tal- miga, mille raames oli Kobinil õigus opt- tud tasud vastavalt 9,6 ja 17 protsenti, Arco Põhinimekirja 15 ettevõttest kasvasid linn ning käive suurenes aasta varasema- siooni vormis omandada tasuta 1. jaanua- Vara puhul vähenes juhatusele makstud ta- juhtkonna tasud 2017. aastaga võrreldes ga võrreldes enam kui kahe korra. Pro Ka- rist kuni 31. märtsini 2017 kokku 700 000 su 3,95 protsenti. üheksal ettevõttel ning tasude üldsumma pitali juhatusse kuulusid 2018. aasta lõpu Ekspress Grupi aktsiat. 2017. aasta alguses Neist kolmest suurendas 2018. aasta kasvas 2 protsenti, 9,82 miljoni euroni. seisuga Paolo Michelozzi, Edoardo Preato- sai Kobin 660 400 ettevõtte aktsiat. jooksul turuväärtust vaid Merko, seda 4,4 ni ning Allan Remmelkoor. Kuidas, kellele 2017. aasta juunis kinnitatud aktsia- protsendi võrra. Arco Vara turuväärtus ka- Tasude tõus pea neljandiku võrra ja mis alustel tasu jaguneb, ettevõte välja ei optsiooni raames saab aktsiaselts väljasta- hanes 26 protsenti ning Tallinna Kauba- Enim on juhtkonna tasud kasvanud PR- too, põhjendades otsust äriühingu huvide da viie aasta jooksul kuni 1,3 miljonit akt- majal 8,5 protsenti. Siin tuleb aga arvesse Foodsis, Pro Kapitalis ja Ekspress Grupis, kaitsmisega. Ettevõtte aktsia kallines mul- siaoptsiooni. võtta, et detsembris toimus tugev globaal- kõigil üle 20 protsendi. Sarnast turuväär- lu 9,89 protsenti. ne börsilangus ning Tallinna börsi 15 ette- Tasu kolmes osas tust ei näidanud ükski kolmest ettevõttest. Ekspress Gruppi kuuluvate ettevõtete võttest lõpetas aasta suurema börsiväärtu- Kolmest kõige rohkem odavnes 2018. aastal juhtkondadele maksti 2018. aastal pea 21 Juhtide tasu makstakse suuresti kolmes sega vaid neli. 7. juuni 2019 5

Merko Pro Kapital Juhatuse ja nõukogu liikmetele Baltika se liikmetele makstakse ka aasta- meisikute hüvitised, sh tütarette- Juhatus: Andres Trink 25 469 €, Juhatus: Paolo Michelozzi (esi- on arvestatud 2018. aastal aktsia- Juhatus: Meelis Milder, Mai- preemiaks 0,8% konsolideeritud võtete juhtkonna tasud Tõnu Toomik 22 320 € mees), Allan Remmelkoor, Edo- optsioone summas 146 861 eu- gi Pärnik-Pernik, mõlemad puhaskasumist. Väljastab igal aas- 800 000 € Aruandes toodud juhatuse ja nõu- ardo Preatoni, igaüks 17 484 € rot. 9875 € tal aktsiaoptsioone kuni 2% ulatu- Avaldab kontserni ettevõtete juht- kogu tasud. Juhatuse liikmete pre- Avaldab aruandes juhatuse ja Esitab aruandes grupi ja tütar- Avaldab juhatuse liikmete koond- ses aktsiate koguarvust. organite liikmetele makstavad ko- meerimisel lähtutakse kontserni nõukogu liikmete tasu koond- ettevõtete juhatuse liikmetele tasu. 16. mail 2018 otsustas akt- Avaldab aruandes nõukogu ja ju- gusummad. inantsseisust ja täidetud stratee- summa. makstud palkade ja muude kom- sionäride üldkoosolek suurenda- hatuse liikmete koondtasu. gilistest eesmärkidest konkreetsel Ettevõtte keskmine kuupalk: pensatsioonide kogusumma. da optsiooniga aktsiakapitali kuni Ettevõtte keskmine kuupalk: Ekspress Grupp majandusaastal. Preemia suurust 2862 € 1 000 000 aktsiani. 2166 € Juhatus: Mari-Liis Rüütsalu eraldi välja ei tooda. Ettevõtte keskmine kuupalk: (esimees), Kaspar Hanni. Sig- Ettevõtte keskmine kuupalk: Juhatus: Gerd Müller (esi- 896 € Arco Vara ne Kukin. 2804 € Tallinna Kaubamaja mees), Priit Luman, Ando Juhatus: Tarmo Sild 6165 € Avaldab grupi 19 ettevõtte juha- Juhatus: Raul Puusepp 17 314 €, Voogna, Maret Tambek, iga- Tallinna Sadam Võtmetöötajatel õigus märkida tuse liikmetele makstud tasude Tallink Grupp sh tulemustasu 8719 € üks 9917 € Juhatus: Valdo Kalm (esimees) 2020. aastal kokku kuni 200 000 koondsumma. Juhatus: Paavo Nõgene (esi- Võimalus saada tulemustasu vas- Juhatuse esimehel oli võimalik 9350 €, Marko Raid 8000 € aktsiat hinnaga 0,7 eurot aktsia Seisuga 31.12.2018 oli aktsiaopt- mees alates 01.05.18), Andres tavalt eelmise aasta majandustu- soetada 200 000 ja liikmetel 129 Margus Vihman 7500 € kohta. siooni raames väljastatud kokku Hunt, Janek Stalmeister, Lem- lemuse eesmärkide täitmisele. 500 aktsiat. Optsioone on õigus Pole avaldatud lisatasu, mis võib 736 000 optsiooni (31.12.2017: 435 bit Kitter, igaüks 21 063 € Ettevõtte keskmine kuupalk: teostada kolm aastat pärast opt- olla maksimaalselt neljakordne 000 optsiooni). Üldjuhul on igal Juhatuse liikmetele on ette näh- 993 € sioonilepingu sõlmimist. keskmine kuutasu. Juhatus: Karl Heino Brookes kalendriaastal võimalik välja tee- tud kuni 12 kuutasu suurune aas- Avaldab juhatuse liikmetele maks- Ettevõtte keskmine kuupalk: (esimees). Aleksandr Timofe- nida 1/3 optsioonidest. Aktsiaopt- tatulemustasu ning optsioo- PRFoods tud koondtasu. 9350 € jev, Riina Käi, igaüks 5333 € sioone saab kasutada alates det- niprogramm. Seisuga 31.12.2018 ei Juhatus: Ettevõtte keskmi- Avaldab juhatuse liikmetele maks- sembrist 2020. olnud ühtki optsiooni väljastatud. Indrek Kasela 12 430 €, boonus- ne kuupalk: tud tasude koondsumma. Avaldab aruandes juhatuse liik- programmid läbi Saaremere Kala. 2082 € Juhatus: Andres Allikmäe (esi- mete tasu koondsumma. Ettevõtte keskmine kuupalk: mees), Tiit Atso, Aron Kuhi- Ettevõtte keskmine kuupalk: 1808 € Thalfeldt, igaüks 9244 € Juhatus: Jarek Särgava, kuutasu 1828 € Tippjuhtkonnale, sh juhatu- keeruline hinnata. Juhtkonna võt- LHV Group Juhatus: Madis Toomsalu 12 000 € Ettevõtte keskmine kuupalk: 2776 € LHV 8 turuväärtus Nordecon Tallinna Vesi –9 5,5 5,5 turuväärtus turuväärtus –27,6 –5,9

Harju Elekter 1,5 turuväärtus –17,6

Valdo Kalm Paavo Nõgene Tarmo Sild Meelis Milder Jarek Särgava

Tallinna Sadam –2,2 Tallink Grupp turuväärtus –3 Arco Vara 5,8 turuväärtus –3,9 –18,8 turuväärtus –25,9

Madis Toomsalu Gerd Müller Karl Heino Brookes Andres Allikmäe Ülevaatest puudub EfTEN Real Baltika Estate Fund III, kuna juhatuse liik- metele ei ole tasusid makstud. –9,2 Silvano FG turuväärtus –10 –35,7 turuväärtus Ebaselged tasud ja põhimõtted ALLIKAS: ETTEVÕTETE AASTAARUANDED, ÄRIPÄEV –19,8

Enamiku ettevõtete puhul jäävad tasud Silvano Fashion Groupini välja, kes näitavad ning tasustamise põhimõtted investoritele juhatuse tasude all kõigi grupi tütarettevõ- aga mõistatuseks. Selle kohta on teinud et- tete juhtkondade tasusid. teheiteid ka inantsinspektsioon, kes kirju- Salatsemisele tuleb lõpp tab, et “makstud tasu ega tasude maksmi- se põhimõtteid ei avaldata isegi juhul, kui Kaua börsiettevõtted enda tasusid varjata ei MEIL ON SÕRMUS, nõue tuleneb seadusest”. saa. Mai lõpus sai valitsuses heakskiidu sea- Hea ühingujuhtimise tava näeb ette, et duseelnõu, millega kohustatakse börsil no- juhatuse liikmete põhipalk, tulemustasu, teeritud ettevõtteid avalikustama nii juht- MIDA OLED OTSINUD lahkumishüvitis, talle makstavad muud hü- konna tasustamispoliitika kui ka see, mil- ved ning preemiasüsteemid avaldatakse sel- liseid tasusid kellelegi makstud on. ges ja üheselt arusaadavas vormis emitendi “Äriühing peab koostama selge ja mõis- veebilehel ning hea ühingujuhtimise tava tetava tasustamisaruande, milles antakse aruandes. Nõukogu esimees tutvustab ju- terviklik ülevaade viimase majandusaas- hatuse tasustamise olulisemaid aspekte ja ta jooksul igale juhile, sealhulgas igale äsja muudatusi nendes üldkoosolekul. Juhul kui värvatud ja varasemale juhile, makstud või mõne juhatuse liikme tasustamine on toi- tasumisele kuuluva tasu kohta, kõigi mis munud tavapärasest erinevatel alustel, tut- tahes laadi hüvede kohta,” seisab rahan- vustatakse üldkoosolekul erinevusi koos dusministeeriumi eelnõus. Selle aruande nende põhjendustega. peab börsifirma avaldama oma kodulehel. Tava mittetäitmist põhjendavad ettevõt- Kuivõrd tegemist on muu hulgas juhti-

ted nii info konfidentsiaalsuse, tundlikku- de eraelusse sekkumise ja isikuandmetega, Briljant 1,00ct, valge kuld 750. se, ebaolulisuse kui ka konkurentsisituat- siis tuleb selline tasustamisaruanne küm- siooniga. Ka ei leita, et info on juhtimis- ne aasta pärast veebilehelt jälle maha võt- Broneeri aeg konsultatsiooniks meie showroomis või saada oma idee meile kvaliteedile hinnangu andmiseks vajalik. ta või siis tuleb eemaldada sellest kõik isi- e-mailiga [email protected] Näha on aga ettevõtete soojenemist suu- kuandmed. rema läbipaistvuse suunas, sest pärast kü- Tasustamisaruanne esitatakse omakor- simist jagas Äripäevaga infot mitu börsi- da üldkoosolekul hääletamiseks. Aktsio- firmat. näridel on õigus üldkoosolekul nõuda hää- Juhatuse tasude koondtabelis on tabe- letust selle üle, kas juhtide tegelik tasusta- lisse kõrvale pandud ettevõtted, mille juha- mine oli kooskõlas tasustamise põhimõte- tusest leiab ühe juhatuse liikme (PRFoods, tega, ning aruandes peab ka selgitama, kui- Sinu väärisehete e-pood Arco Vara), kaks juhatuse liiget (Baltika, Tal- das on eelneva üldkoosoleku hääletustule- [email protected], +372 6 609 609 • www.e-jewels.ee linna Sadam, Merko) kuni Ekspress Grupi ja musega arvestatud. toimetaja Pille Ivask tel 667 0111 6 UUDIS [email protected] 7. juuni 2019

ehitus Utilitase jaama külge ehitatakse andmekeskus

Telia ehitab Tallinna külje alla Telia jaoks on projekti juures kirsiks tordil andmekeskuse, mille esimene etapp lä- vastupidi võtnud suuna kohalikele või Bal- eelmisel aastal seadusemuudatusega teh- heb maksma 25 miljonit eurot. Selle pro- tikumi ettevõtetele. “Kui on tegemist rii- tud soodustus, mis hoiab elektrikulult kok- jekti eestvedajate sõnul on Eestis andme- gi jaoks olulise teenuse pakkujaga, siis on Utilitase elektrijaama juurde uue ku 40 protsenti. keskustega viletsad lood just riskide maa- sellel ka andmete riigis säilitamise kohus- Esimese põhjusena uue andmekeskuse ndamise koha pealt. Esiteks peab olema ta- tus,” selgitas Kärsna. Telial on ka Soomes andmekeskuse, tehnika viimase rajamise taga toob Telia ärikliendi üksuse gatud seadmete töökindlus, teiseks aga ka 10 000ruutmeetrine andmekeskus, veel on juht Tarmo Kärsna lihtsa asjaolu, et prae- füüsiline turvalisus – ehitada kavatsetakse keskuseid Lätis ja Leedus. Mitmes riigis te- sõna järgi ehitatud 10 miljonit gu on ettevõttel serverite hoidmiseks seit- Tier 4 andmekeskus, kus sellised riskid olek- gutseval ärikliendil on siis ka andmete inf- se eri ajal ja kvaliteediga rajatud andme- sid maandatud. MCF panustab Eesti riigi- rastruktuur hajutatud üle mitme riigi. eurot maksev keskus avatakse keskust, aga klientide soovid on aja jook- asutustele, aga peamiselt suurklientide- Varem oli Kärsna sõnul peamine trend sul muutunud. le välismaalt, näiteks sihitakse pilveteenu- sellel, et andmekeskused konsolideerusid, ületuleval aastal. “Need on ehitatud vanadesse hoonetesse. se pakkujaid. aga nüüd tekib ka satelliitkeskuseid või Kunagi tundus lahe, kui ruumil olid 4 meet- Kärsna tunnustab MCF Groupi ambit- väiksemaid pakkujaid järjest juurde. Isegi ri kõrgused laed, aga nüüd tahavad klien- sioonika plaani eest, aga märgib, et kõige kui enamik andmeid on pilves, siis arvu- kri stjan pruul did, et serverid asuksid eraldi hoones, ku- kõrgema taseme äriklientidel, kel vaja Tier tusvõimsust on vaja võimalikult lähedal. [email protected] hu keegi ligi ei pääse. Nad ei tule enam ser- 4 andmekeskust, oleks Eestis nõudlust mak- “Amazon näiteks rajab ühe tohutu suure verite, vaid komplekteeritud kappidega, 2,5 simaalselt 100 ruutmeetrit. Sarnast taset on andmekeskuse ja siis Euroopas riigiti väik- meetrit kõrge – selline ei mahu läbi uksegi,” tõesti hea pakkuda riigiasutustele, aga siin seid kohalikke ka. Et esmased arvutused kommenteeris ta. on risti ees riigisaladuse määrus. “Oleme tehtaks kliendile võimalikult lähedal, et Projekteerimishange on lõppenud ja ehi- sellega korduvalt kokku põrganud: riigi- ei tekiks kauguse tõttu viivitust,” rääkis ta. tus hakkab aasta lõpus, andmekeskuse hoo- asutus tahaks ise serverite pidamisest loo- Google’i keskused teistsugusele kliendile ne netopind on 1000 ruutmeetrit. buda ja meie juurde tulla, aga kui serverites on riigisaladusega kaitstud infot, siis ei to- Eesti arendajate 10 või 25 miljoni euro suu- Saue arenduses konkurenti ei näe hi seda teiste serveritega samas hoones hoi- rused investeeringud ilmselt kahvatuvad Eelmisel aastal kirjutas Äripäev, et MCF da,” selgitas ta. maailma internetihiidude kõrval. Näiteks Group Estonia kavandab Sauele rajada Kui MCF püüab väliskliente, siis Telia on Google investeerib Põhja-Soomes oma and- muusikafestival S weet Spot leidis uue omaniku, kuid mitte kauaks

Kristel Härma Kuna lepingut ei [email protected] “Mul oli soov ja tahe osta see lõpus toimuma pidav festival on haldur Martin Krupp ütles jaa- malt ühe võla maksmata jätnud. täidetud sellisel kujul, festival ära, aga kuna lepingut koristanud linnapildist festiva- nuaris, et Weekendi pankrot Oktoobris pidid festivali korral- Sel kuul toimuva muusikafesti- siis see pöörati tagasi- ei täidetud sellisel kujul, siis see li reklaamid ning festivali kor- Sweet Spoti festivali kuidagi dajad Pärnu maakohtu sunnil vali Sweet Spot korraldaja, kel- täitmisele. pöörati tagasitäitmisele,” ütles raldajad ei suhtle neile selleks ei mõjuta, sest seda korraldab tasuma 15 päeva jooksul OÜ-le lega partnerid ja artistid enam Omniva nõukogu liige ning et- ruume pakkuva Kultuurikatla teine juriidiline keha. Ka ei ole Trumm 3000 eurot ja kõrvalnõu- ühendust ei saa, üritas hiljuti Lauri Paeveer Sweet Spot tevõttega Lindomare LHV pen- ega festivalil esinema pidanud nii Weekendi kui ka Sweet Spo- ded summas 129 eurot. Tasuma- ettevõtet maha müüa. Music Festivali ostust sionifondide turustamist va- artistidega. Piletimüük festiva- ti festivali asutaja Hardi Loog ta oli jäänud arve festivalile de- Pankrotiga lõpetanud Wee- hendav Lauri Paeveer. lile aga jätkub. enam pankrotistunud Weekend koratsioonide valmistamise eest. kend Festivali asutaja Hardi Äriregistri andmetel oli Pae- Sweet Spot tellis ka Äripäe- Festival Balticu omanik ega ju- Sweet Spot peaks toimuma 28. Loog müüs mõni kuu tagasi ma- veer ettevõtte omanik kaks valt aprillis reklaami, kuid ei hatuse liige. ja 29. juunil Tallinnas Kultuuri- ha oma sel suvel festivali Sweet kuud kuni 28. maini. ole selle eest arvet tasunud. Küll aga kirjutas Äripäev jaa- katla pargis. Päevapiletid on prae- Spot korraldama pidanud ette- Õhtuleht tõstatas kolmapäe- Maksetähtaeg on üle läinud ne- nuaris, et ka Sweet Spot Music gu müügis hinnaga 59,50 eurot, võtte Sweet Spot Music Festival, val küsimuse Sweet Spot festiva- li nädalat. Festival OÜ on saanud kohtu Festivalipassi saab soetada vahe- kuid mitte kauaks. li toimumise kohta, kuna juuni Weekend Festivali pankroti- kaudu maksekäsu, sest on vähe- mikus 89,50 kuni 139,50 eurot. 7. juuni 2019 7

mis on mis lomeetrit, muidu tekib kahe andmekesku- tuööt rg Telia uus se vahel andmete sünkroniseerimisega ju- andmekeskus ba tehnilisi küsimusi.” Eestis on üle 11 000 vaba töökoha Teiseks on andmekeskuse konkurentsi- Valmib praeguse plaani koha- võime juures põhiline küsimus elektriener- selt 2021. aastal. gia hind. “Betoon maksab lõpuks igal pool Eesti ettevõtetes, asutustes ja mis on eelmise kvartaliga võr- I kvartalis kõrgeim info- ja side- Koguala suurus 30 000 m2. sama palju, võib-olla hoolduskulud on Ees- organisatsioonides oli tänavu reldes ligi 2% suurem. (3,7%) ning finants- ja kindlus- Hoone netopind 1000 m2. tis väiksemad kui Põhjamaades, aga põhili- esimeses kvartalis ligi 11 450 Vabade ametikohtade määr tustegevuses (3,0%), madalaim Investeering ligikaudu 10 mil- ne on energia ja ühendused,” ütles Kärsna. vaba ametikohta, seda on aas- ehk vabade ametikohtade osa- põllumajanduses (0,8%) ja mäe- jonit eurot, mis moodustab tatagusest 8 protsenti rohkem, tähtsus ametikohtade koguar- tööstuses (0,2%). Enamik vaba- Otseliini soodustus umbkaudu viiendiku Telia aas- teatas statistikaamet. vus oli I kvartalis 1,9%, mis oli dest ametikohtadest asus endi- tainvesteeringust. Utilitasel oli välja pakkuda kaks kõrvuti Ametikohtade koguarv (va- 0,1 protsendipunkti võrra suu- selt Harju maakonnas (75%), sh seisvat elektritootmisplokki ja nad tooda- bad ja hõivatud ametikohad rem kui 2018. aasta I kvartalis. Tallinnas (64%). vad energiat puiduhakkest, see sobib jälle kokku) oli I kvartalis 608 150, Vabade ametikohtade määr oli ärv ipäe .ee üks KÜSIMUS Telia ülekontsernilise roheenergia poliiti- Kui ruttu ettevõtmine kaga. Aga põhiline võit tõuseb ikkagi sea- end ära tasub ja dusest, mille järgi elektritootmisega otse- mis saab vanadest liiniga ühendatud rajatistel on võimalik andmekeskustest? pääseda võrgutasudest. “30–40 protsen- ti moodustab see soodustus energia hin- Tarmo Kärsna nast,” tõdes ta. Telia ärikliendi üksuse juht Mullu suvel vastu võetud seadusemuu- No betoon peab vastu 30 datuse tulemusel on seni uusi lepinguid aastat. Aga ära tasub end sõlminudki peamiselt serveriparkidelaad- projekt 10–15 aastaga. sed ettevõtmised. “Eesti Energia Narva ja Ehitus on kallis ja teeb ka Iru tehnoloogiaparkidel on sõlmitud 15 tasuvusaja pikaks, ikka üle kliendilepingut liitumisvõimsusega 15 me- 10 aasta. gavatti. Samal ajal töötame selle nimel, et Oleme vanade andmekes- tuua parkidesse ka suure elektritarbimise- kuste hoonedki nüüdseks ga tööstusettevõtted, kelle jaoks annab võr- maha müünud ja ausalt öel- gutasu võrra soodsam elekter olulise kon- des ootavad uued omani- kurentsieelise,” ütles energiafirma pressi- kud, et me oma serveriruu- esindaja Priit Luts. KIK avab taotlusvoorud meetmest mid sealt ära viiksime. Nad Praegu on selliste otsetarbijate leidmine ütlevad, et ei julgegi suurt seda akuutsem, et Eesti Energia peamiselt „Efektiivne soojusenergia tootmine ja ülekanne“ midagi majas teha, sest ei ta- põlevkivil töötavad jaamad saaksid osaliselt Toetatavad tegevused on: ha, et Tallinnas internet ma- töötada ka siis, kui näiteks turul valitsevad ha kukuks. hinnad ja süsinikuheitmete kvoodihinnad • Kaugkütte soojustorustike renoveerimine ja täiendavad ühendused

neil börsile soovitud mahus müüa ei lubaks. • Kaugküttekatelde renoveerimine Kärsna tõdeb, et eks see riigi tehtud soo- • Uue kaugküttesüsteemi rajamine dustus elektri hinnale natuke ümber nur- Katelde renoveerimiseks on planeeritud 4 miljonit eurot. Soojustorustike renovee- ga on. “Soome, mis on kõvasti vaeva näi- Telia ärikliendi üksuse juht nud andmekeskuste riiki meelitamisega, rimiseks, täiendavate ühenduste loomiseks ja uue kaugküttesüsteemi rajamiseks Tarmo Kärsna Tallinnas Peter- läks teist teed: seal võetakse arvesse tarbi- 5 miljonit eurot. buri tee ääres, kuhu Utilitase tav energia ja selle põhjal tehakse soodustu- elektrijaama kõrvale kerkib si. Eestis paneb see andmekeskused natuke Taotluste vastuvõtt algab 11. juunist E-toetuse keskkonna kaudu (https://etoe- uus andmekeskus. foto: liis naljakasse olukorda, et kõigepealt tuleb lei- tus.struktuurifondid.ee). treimann da elektrijaam ja siis sinna kõrvale ehitada.” Taotluste esitamise tähtaeg on 13. september 2019 kell 17. Jahutuseks piisab Eesti ilmast Taotlusvooru infopäev toimub 27. juunil kell 13 KIKi Tallinna kontoris mekeskuses 600 miljonit eurot. Aga Google Kui suurte internetihiidude andmekeskus- (Narva mnt 7a, VI korrus). ehitab keskuse oma teenuste jaoks, mitte ei te juures on tihti küsimuseks jahutus, kui- rendi seda välja. “Nende spetsiifika on see, et das seda teha, kellele tekkivat soojust müüa, Jätkuvalt on avatud soojusmajanduse arengukavade ja lokaalküttele ülemineku kõik on ülistandardne, oma teenuste jaoks. siis Kärsna sõnul saab ka lihtsamalt, liht- taotlusvoorud. Kõigil, kes Põhjamaadesse keskused on ra- salt välisõhuga. “Praegust leitsakut on Ees- janud: Google, Amazon, Apple, Microsoft, tis õnneks või kahjuks aastas vaid paariks Täpsem informatsioon taotlemise tingimuste ja infopäeva kohta KIKi kodulehelt Facebook,” märkis Kärsna. nädalaks.” (www.kik.ee) või projektikoordinaatorilt Kristjan Kalda ([email protected], “Meie fookus on ärikliendil, kellele Google’i ja Facebooki andmekeskuste 627 4327). Amazoni või Google’i avalik pilv ei sobi. Sel- juures torkab tema sõnul silma seesama lisel ettevõttel on vaja oma infrat. Paindlik- standardsus ja soov toppida keskus nii ti- Toetusmeetme töötas välja Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium. kus on teine kui suurel pilveteenusel,” ütles hedalt servereid täis kui võimalik. “Meie Kärsna ja tõi näiteks Telia juures maad kom- äri­klient paneb oma infrastruktuuri natu- pamas käinud rahvusvahelise logistikaette- ke teisel põhimõttel kokku, sellist tihedust võtte, mille üleilmne haare oli küll suur, aga taga ei aja,” märkis ta. serveriruumis läks neil vaja 300 ruutmeet- Telial on samas Mustamäel küll andme- Homse hoidjad rit pinda. Varasema teenusepakkuja juures keskus, milles tekkiva soojusega saab kütta 10 000ruutmeetrises hoones osutusid nad nii hoonet ennast kui ka kõrval asuvat viie- aga kolmanda suurusjärgu kliendiks, kel- korruselist hoonet. “Kui tahaks seda sor- le muresid piisava operatiivsusega võib-ol- ti andmekeskust ehitada, siis valiks asuko- la ei lahendatud. haks mõne spaa naabruse, neil on aasta läbi Põhjuseid Utilitase partneriks valimi- sooja vaja. Ega see viiekorruseline maja ka seks oli lõpuks mitu. Esiteks tahavad pal- suvel kuigi palju sooja ei tarbi,” ütles Kärs- jud kliendid, et neil oleksid teenusepakku- na, kelle sõnul tegelikult kaht asja korraga ja juures serverid kahes andmekeskuses, Te- ei saa, valida tuleb soojamüügi ja efektiivsu- F ENSIS. lial on teine uuem keskus Tallinnas ja see- se vahel. Suurt sooja müüb ikkagi ebaefek- ga liiga kaugele seda teha ei tasunud. “50 ki- tiivne keskus. alla . tehing Linnamäe haarab Apollot

Krj ist an Pruul [email protected] bach on sõlminud kokkulep- Nuutmann ütles, et UP Invest ped, mille tulemusena ühine va- soovib panustada senisest roh- Ärimees Margus Linnamäe ka- litsev mõju lõpeb ja edaspidi on kem Apollo Groupi tegevusse. vatseb kino- ja meelelahutus­ OÜ Apollo Group täielikult OÜ Nuutmanni sõnul ei muuda kõ- äris Apollos osalust veelgi suu- UP Invest kontrolli all. OÜ San- nealune leping Apollo igapäeva- . . rendada. dbach jätkab vähemusosaniku- elus suurt midagi. “Me laieneme Amada ENSIS laserid teeb eriliseks ülikiire - läbistusvõime ja lõikerežiimide sujuv torid on saadaval kuni 9kW võimsusega. Linnamäe suurosalusega fir- na vastavas ärisuunas,” teatasid hoogsalt Lätti ja Leetu. Ka Eestis muutmine lähtuvalt materjali paksusest. ma UP Investi osalus Apollo osapooled konkurentsiametile. avaneb juunis Ülemistes kesku- Groupis kasvab varasemalt 55%- Sandbachi juhatuse liige Ivar ses uus meelelahutusvõimalus,” lt 80%-le. UP Investis on Linna- Vendelin ütles, et tehing oli pi- ütles Nuutmann. mäe osalus 78% ja Ivar Vendeli- kalt ette teada. Koondumise tulemusel ei nil 20%. Vendelini ettevõte OÜ muutu oluliselt kaubaturgude Laienemine jätkub Aider OÜ Sandbach omab edaspidi 20% struktuur, kuna OÜ UP Invest Allika tee 12, Peetri, 75312 Rae vald Apollost. Apollo Groupi omaniku UP omab juba praegu OÜ Apollo www.aider.ee ı +372 5126633 ı [email protected] “OÜ UP Invest ja OÜ Sand- Invest OÜ juhatuse liige Sven Group üle valitsevat mõju. toimetaja Pille Ivask tel 667 0111 8 UUDIS [email protected] 7. juuni 2019 edetabel Maksuvõlglaste TOPist pääsenu: ega siin midagi positiivset pole “Eks kõik saavad aru, et makse 30miljonilise käibemaksupettu- tuleb tasuda. Kui ennast kokku sega tegelemiseks kuritegeliku ühen- võtta ja tööd teha, on see duse loonud Oleg Belokrõlov ja tema võimalik,” ütles Oscarrehvide üheksa kaasosa- list Harju maakoh- omanik Peeter Pähn. tus, kus nad süüdi mõisteti. foto: andres haabu Annika a K ld, Jane Suu, Allan Rajavee [email protected]

Märtsis avaldatud maksuvõlglaste edetabe- lis oli ettevõtte maksuvõlg 268 729 eurot. Värskes edetabelis rehvidega tegelevat et- tevõtet enam ei ole. See ei tähenda siiski, et võlast oleks lah- ti saadud. Maksuameti selgitust mööda on OÜ Oscarrehvid võlg tasumisgraafikus. Et- tevõtte omanik ja asutaja Peeter Pähn ütles, et kuigi maksuvõlglaste nimekirjast pääse- mine on hea, pole kindlasti tegemist posi- tiivse uudisega. “Graafik on tehtud ja nüüd on vaja palju tööd teha ja ega ma ei oskagi muud kommenteerida,” ütles Pähn. Ta lisas, et maksuamet on muutunud pä- rast viimaste juhtide vahetust positiivse mõ- juga organisatsiooniks, kellega saab ja tuleb koostööd teha. Oscarrehvide raskused algasid rehvihin- dade langusega maailmaturul. 2016. aastat kokku võtvas majandusaasta aruandes kir- tel on kaks põhitegevusala, munapakendite ligi 16,5 miljoni euroga. Teisel kohal on 10,1 suvõlga – toim). Me pole maksuameti ot- jutas ettevõte, et see muutis varem soeta- ja grillsöe tootmine, mis on mõlemad hoo- miljoni euroga sama asjaga seotud Adrian susega nõus,” ütles Polma. Küsimusele, kas tud kaubavarude realiseerimise kohati ise- ajalise iseloomuga. Toona peatati ettevõttes Arendus OÜ. maksuamet on Polma meelest ettevõttele gi kahjumlikuks. grillsöe tootmine. Majandusaruandes põh- Kolmandal kohal on õmblusfirma liiga teinud, vastas ta toona jaatavalt. 7. jendas Akermann söe tootmise lõpetamist PVMP–Elektika OÜ, mille maksuvõlg on li- Pärnumaa musterfirma võlgneb nüüd üle Petkami kontserni tõrvatilk märtsil ilmus turuhinna languse ja tootmissisendite kas- gi 6,1 miljonit eurot. veerand miljoni eelmine mak- vuga, kuid sõnastas plaani grillsöe tootmi- Viiendal kohal on ligi 3,7 miljoni euro Märtsis 675 823eurose maksuvõlaga Pet- Maksuvõlglaste TOPis on kiire tõusu tei- suvõlglaste ne taas käivitada. Pärast 2017. aastat pole et- suuruse maksuvõlaga OÜ Inndex, mille ju- kam Trade OÜ on nüüd vähendanud võla nud Greencoal AS, mille omanik on Alari edetabel. tevõte majandusaruandeid esitanud. hatuse liige on Ain Polma. OÜ Inndex on 275 823 eurole. Petkam Trade kuulub Vla- Akermann. Tänavu mai lõpus suutis ettevõte 265 registreeritud Kolga alevikku Kuusalu val- dimir Katsi omanduses olevasse Petkami Veel 2014. aastal leidis Akermanni grill- 000eurose maksuvõla nädalaks ajaks 85 da ning haldab bensiinijaama. Ettevõte tee- kontserni. Ettevõtete gruppi kuulus kont- söe ja munarestide tootmisele keskendu- 000 eurole vähendada, kuid juuni alguseks nis 2017. aasta aruande põhjal 220 636 eu- serni viimase 2017. aasta majandusaruan- va ettevõtte Pärnumaa parimate firma- tõusis see taas üle 270 000 euro. Lisaks mak- rot kasumit ning käive oli veidi enam kui de kohaselt kuus ettevõtet. Neist ainsana de edetabelist, kuid 2016. aastaks oli et- suvõlgadele on Julius Inkassol Greencoa- 15,8 miljonit eurot. on maksuvõlaga Petkam Trade. tevõtte ärikahjum 416 519 eurot. Problee- li suhtes 52 000 euro väärtuses nõudeid Ettevõtte koguvõlast pea 3 miljonit moo- Kütuste hulgimüügile ja ladustamise- mid on nähtavasti jätkunud, sest kui täna- kommunaal- ja muude valdkondade tee- dustab käibemaksuvõlg, ülejäänud osa ehk le keskenduv ettevõte teenis Äripäeva In- vu märtsis avaldatud maksuvõlglaste ­TOPis nuste eest. peaaegu 700 000 eurot aga erijuhtude tu- fopanga andmetel 2017. aastal 1,1 miljonit oli Greencoal AS 96. kohal, siis juuni algu- lumaks. eurot ärikasumit, käive ulatus 24,5 miljoni Tipus Oleg Belokrõlov se seisuga juba 79. kohal ja maksuvõlg on Polma jäi märtsis Äripäevale maksuvõl- euroni. Kontsern andis tööd 34 inimesele. 272 435 eurot. Maksuvõlglaste edetabeli esimesel kohal on ga kommenteerides kidakeelseks. “Meil on Petkami kontserni käekäiku on enim mõ- 2016. aasta kohta esitatud majandusaas- ulatuslikus maksupettuses süüdi mõistetud see kohtus vaidlustatud, rohkem mul pole jutanud tihe konkurents kütusemüügi tu- ta aruandes kirjutas Akermann, et ettevõt- Oleg Belokrõlovi skeemi vedanud INV T OÜ midagi öelda. Me ei aktsepteeri seda (mak- rul, tõdes ettevõte aruandes.

tehas BL RT osalusega firma PVC hallide müük, tootmine ja paigaldus ehitab Venemaal Elme Messer Gaas ehitab Vene- rajamisega. Uus tehas hakkab maal Pihkva oblastis Eesti piiri tootma kuni 90 000 tonni ve- ääres asuvasse Moglino erima- delgaase aastas: meditsiinilist jandustsooni õhu separeerimi- ja tehnilist veeldatud hapnik- se tehase, mis hakkab tootma ku, mille puhtus on üle 99,95%, vedelgaase, teatas ettevõte. ning lämmastikku ja argooni, Ehitamisse tehtav investee- mille puhtus on üle 99,999%. ringu suurus on ligi 2 miljar- Tehasest saab piirkonna suurim dit rubla ehk 27 miljonit eurot. veeldatud tööstus-, toidu- ja me- Elme Messer Gaasi, Pihkva ditsiinigaaside tootja,” selgitas oblasti ja Moglino erimajan- Elme Messer Gaasi juhatuse lii- dustsooni esindajad sõlmisid ge Igor Berman. tehase ehituseks eile Peterburi Elme Messer Gaas asutati rahvusvahelisel majandusfoo- 1999. aastal BLRT Grupi ja Sak- rumil investeerimislepingu. samaa Messer Groupi ühisette- Jaanus Laane 50 66 284, [email protected] www.pvc-halli.fi “Tegemist on tipptehnoloogial võttena. põhineva energiatõhusa tehase äripäev.ee 7. juuni 2019 9

TOP50 Lühidalt Suuremad maksuvõlglased Euroopa Keskpank tõotas hoida mis ajal võlg tekkis, võla suurus eurodes ja ettevõtte tegevusala 1. INV T OÜ 20.03.2013 16 495 801 mootorikütuse hulgimüük intressid rekordmadalal 2. Adrian Arendus OÜ 20.06.2012 10 090 201 mootorikütuse hulgimüük Euroopa Keskpank pikendas oma lubadust 3. Pvmp-Elektika OÜ 20.03.2012 6 169 273 töötlev tööstus hoida intressimäärad rekordiliselt madalal 4. Marsalis Metall OÜ (pankrotis) 10.11.2016 4 291 196 muude metallkonstruktsioonide kuni 2020. aasta keskpaigani, mis rahustas ja nende osade tootmine 4 poliitikute muret nõrga inflatsiooni pärast, kir- 5. Inndex OÜ 10.04.2017 3 696 846 hulgi- ja jaekaubandus, mootor- maksuvõlglaste esiküm- jutas Financial Times. sőidukite ja mootorrataste remont ne ettevõtte tegevusala Euroopa Keskpanga (EKP) juhatus jättis Vilniu- 6. Unipetrol OÜ 10.03.2015 3 266 968 mootorikütuse hulgimüük on mootorikütuse hulgi- ses toimunud kohtumisel põhilise refinantsee- 7. Malmik Logistika AS 21.08.2014 2 562 945 kaubavedu maanteel müük. rimismäära nullile ja hoiuse intressimäära –0,4 8. E-Profiil AS (pankrotis) 10.08.2016 2 368 333 muude metallkonstruktsioonide ja protsendile. Pank kinnitas oma sõnumit lae- nende osade tootmine nukulutuste kohta, öeldes, et hoiab mõlemad 9. Vollmond OÜ 21.08.2014 2 123 354 mootorikütuse hulgimüük intressimäärad samal tasemel vähemalt kuni 10. Helmhold OÜ (pankrotis) 10.02.2006 1 739 869 elamute ja mitteeluhoonete ehitus 2020. aasta esimese poole läbisaamiseni. Va- 11. Fund Investments OÜ 10.05.2013 1 739 284 finantsturgude haldamine rem on EKP öelnud, et intressimäärad jäävad 12. MP & Partners Engineering OÜ 10.12.2015 1 682 563 mehaaniline metallitöötlus ootele “vähemalt kuni 2019. aasta lõpuni”. 13. Edinet Partner OÜ (pankrotis) 21.11.2016 1 567 509 elamute ja mitteeluhoonete ehitus 2 ettevõtet on maksuvõlg- 14. Ronbaks SIA 20.09.2011 1 489 066 välisfirma Türklased ostavad agaralt Eesti laste edetabelis, kelle 15. Simetra Tööjõud OÜ (likvideerimisel) 12.01.2015 1 417 136 mootorsõidukite hooldus ja remont vanametalli 16. Neopol Invest OÜ 11.08.2014 1 390 822 mootorikütuse hulgimüük võlasumma ületab 10 17. Micro-Fix OÜ 10.06.2016 1 320 021 muu meditsiini- ja hambaraviinstru- miljonit eurot. Vanametalli kokkuostja ja edasimüüja Croni- mentide ning materjalide tootmine met Nordic OÜ kasvatas eelmisel aastal müü- 18. Bitest Tüh 17.06.2013 1 299 259 mootorikütuse hulgimüük gitulu rohkem kui viiendiku võrra ning käive 19. Techno City Eesti OÜ 20.11.2013 1 139 127 metallide ja metallimaakide ulatus seega 141,7 miljoni euroni. hulgimüük Käibe kasv tuli paljuski ekspordist Türki. 20. Uvic AS 21.09.2015 1 080 478 liha- ja linnulihatoodete tootmine Türgi moodustab ettevõtte sihtturuna umbes 21. Baltic Tööjõud OÜ (likvideerimisel) 10.02.2014 1 041 996 finantsteenuste osutamine, kaks kolmandikku müügitulust – kui 2017. aas- v.a kindlustus ja pensionifondid tal müüdi sinna 80 miljoni euro eest vaname- 22. EQ Ehitab OÜ (pankrotis) 21.01.2008 1 005 283 kütte-, ventilatsiooni- ja kliima- talli, siis eelmisel aastal oli summa juba 92 mil- seadmete paigaldus jonit. Ülejäänud toodang läheb peamiselt Eu- 23. Metall Leader Production OÜ 20.12.2017 928 219 metallkonstruktsioonide ja nende roopa Liidu liikmesriikidesse. (pankrotis) osade tootmine Aasta puhaskasum kasvas 1,2% võrra, 1,78 mil- 24. SKT Kinnisvaraarendus OÜ (pankrotis) 10.10.2006 909 969 enda kinnisvara ost ja müük joni euroni. 25. Netrella OÜ (Pankrotis) 10.12.2013 843 808 muude mootorsõidukite müük 26. Rosneft Eesti OÜ 21.05.2007 824 929 mootorsõidukite hooldus ja remont Maksuameti info LHV ja Danske leping on sõlmitud 27. Applaford ES Transport & 20.11.2017 806 096 veoste ekspedeerimine Maksuamet avaldab alates Logistics OÜ (pankrotis) juunist 2014 oma kodulehel ju- LHV Pank ja Danske Bank allkirjastasid kolma- 28. Tea Kirjastus AS (pankrotis) 10.01.2014 776 688 info ja side riidilistest isikutest maksuvõlg- päeval ostulepingu, mille kohaselt LHV Pank 29. Deoro Trade OÜ 20.09.2013 731 150 metallide ja metallimaakide laste nimekirja, et suurendada omandab Danske Banki Eesti filiaali eraisikute- hulgimüük maksumaksjate motivatsioo- ga seotud käitise, mis sisuliselt koosneb erak- 30. Pinnatöötluse OÜ (pankrotis) 21.02.2005 660 392 elamute ja mitteeluhoonete ehitus ni täita maksukohustused õigel lientide laenuportfellist. 31. Novelinda Llc 22.07.2013 630 094 välisfirma ajal ning seeläbi toetada võrdset Tehing viiakse lõpule selle aasta sügisel, mil 32. Lõuna Toiduainetetööstuse AS 20.02.2012 624 421 töötlev tööstus konkurentsi. kujunevad ka tehingu lõplik maht ja hind. Te- (pankrotis) hingu lõpuleviimise eeltingimusteks on loa 33. Wpp Glibi OÜ (likvideerimisel) 20.05.2013 575 419 metallide ja metallimaakide Maksuameti nimekirjas kuva­ saamine konkurentsiametilt. hulgimüük mise põhimõtted: 34. Haljas AS 20.06.2017 562 983 hulgi- ja jaekaubandus, mootor- – maksuvõlg on vähemalt 1000 sõidukite ja mootorrataste remont eurot; 35. Svš Veod OÜ (pankrotis) 10.09.2004 549 744 kaubavedu maanteel – vähemalt ühe võlas oleva nõu- 36. Novus Oil OÜ 21.12.2015 505 215 töötlev tööstus de tasumise tähtpäevast on 37. Estonian Air AS (pankrotis) 10.11.2015 493 982 sõitjate õhutransport möödunud 30 kalendripäeva; 38. United Oil OÜ 26.01.2016 480 378 kaubavedu maanteel – isikul puudub ajatamise HEA HIND! 39. Bendicol OÜ 20.10.2015 468 850 mootorikütuse hulgimüük graafik­; Tänavakivi 40. Baltmet Group OÜ 10.12.2014 453 604 metallide ja metallimaakide – isikul puudub saneerimise 60 mm (hall ) hulgimüük graafik; 41. Basic Ehitus AS (pankrotis) 12.11.2012 453 372 ehitus – kui isikul on kehtiv vaidlus, siis 42. Vivanord OÜ 10.02.2015 439 129 põllumajandusmasinate ja olenevalt vaidluse sisust kas võl- 90 -seadmete rentimine ja kasutusrent ga ei kuvata või kuvatakse vaid- €/m2 Hinnale 43. Wonder Finaces OÜ 10.02.2010 426 596 muu jaemüük väljaspool kauplusi, lustatuna. 5 lisandub kioskeid ja turge käibemaks 44. Kreenholmi Valduse AS (pankrotis) 10.08.2010 412 282 töötlev tööstus Maksuamet teavitab ka oma 45. Diapol Granite OÜ 10.08.2018 410 215 töötlev tööstus kodulehel, et juriidilistest isiku- www.raekivi.ee tel 5550 0560 46. Pi Engineering OÜ 20.01.2016 405 596 enda või renditud kinnisvara test maksuvõlglaste nimekirja üürileandmine ja käitus kuvamise põhimõtted muutu- 47. Reyna Trade OÜ (pankrotis) 20.07.2017 397 643 sõitjatevedu merel ja rannavetes sid 2018. aasta 1. augustil. Enne 48. Mammut Kinnisvara OÜ 20.02.2017 392 599 enda kinnisvara ost ja müük seda ei kuvatud pankrotis oleva- 49. Toom Kauplused OÜ (pankrotis) 20.03.2013 385 614 jaemüük spetsialiseerimata te isikute võlga, mis oli tekkinud kauplustes enne pankroti väljakuulutamise 50. Malmik Service OÜ 20.01.2017 385 447 kaubavedu maanteel päeva. Nüüd kuvatakse. Allikas: maksuamet idufirma Emotsioonide mõõtja kaasas raha Aasiasse minekuks

Emotsioonide mõõtmise tehis­ uutesse valdkondadesse, nagu ma Ventures ja The Entrepre- giat ning teha paremaid turun- intellekti loonud Eesti idufirma targad linnad, vaimne heaolu neurs Fund. dusotsuseid. Realeyes kaasas investeerin­ ja robootika. Praegu on enam Realeyesi põhitegevus on ini- Realeyesi kaasasutaja ja te- guga 11 miljonit eurot, mida ka­ kui pooled Realeyes 78 tööta- meste emotsioonide ja tähele- gevjuhi Mihkel Jäätma sõnul sutatakse ettevõtte laienemi­ jast hõivatud teadus- ja arendus- panutaseme mõõtmine veebi- on ettevõttel praegu väga põnev seks Aasia turule. tegevusega. kaamera abil, kasutades selleks aeg. “Uute investorite abil saame Investeerimisvoorus kogu- Uut investeerimisvooru juh- uusimaid tehnoloogilisi lahen- siseneda ühele suurimale ja põ- tud 11 miljonit eurot kasuta- tisid Draper Esprit ja Jaapani te- dusi. Realeyesi arendatud emot- nevaimale reklaamiturule, kuid takse ettevõtte laienemiseks Jaa- lekommunikatsioonihiiu NTT sioonide mõõtmise tehisintel- Realeyesi jaoks on see alles tee- panisse, kus on maailma suuru- DOCOMO riskikapitali grupp lekt võimaldab brändidel, rek- konna algus,” ütles Jäätma. selt kolmas reklaamiturg, tea- NTT DOCOMO Ventures. Samu- laami- ja meediaagentuuridel Ühena esimeste seas inves- tas ettevõte. Eesmärk on aren- ti osalesid Jaapani suurim riski- kvantifitseerida ja optimeerida teeris Realeyesi Eesti investeeri- dada tehnoloogiat ka turundus- kapitalifond Global Brain ning loovlahenduste efektiivsust ja misfirma Tera Ventures. sektorist kaugemale ja laieneda lisaks varasemad investorid Kar- meediapindade müügistratee- äripäev.ee toimetaja Pille Ivask tel 667 0111 10 UUDIS [email protected] 7. juuni 2019 uus töö Palo läheb Olympicult turgu võtma “Kui ma võrdlen meid meie põhikonkurendi Olympicuga, siis meil on olemas kõik võimalused, et oma käivet ja turuosa oluliselt kasvatada,” kirjeldas Urve Palo oma uut tööd kasiinofirmas Novoloto.

Rivo Sarapik Tasub teada [email protected] 2017 kopsakas kahjum Novoloto värskeim majandus- aruanne on 2017. aasta kohta, Äripäeva hommikuprogrammile antud in- Siis oli ettevõtte müügitulu põ- tervjuus ütles Palo, et kui ta esmaspäeval hitegevusest 5,8 miljonit eurot, alustas, siis mõtles hommikul, et mis siis millele lisandus 0,4 miljonit baa- nüüd teha. “Täna on juba kolmas päev ja ridest saadud tulu. Kokku 6,2 mul on juba nii palju tegemist, et hea tun- miljoni suuruse käibe juures oli ne on ausalt öeldes käised üles käärida ja Novoloto ligi 4 miljoni euro suu- tööd teha,” rääkis ta. ruses kahjumis. Järgmise aasta tegutsemiseks ja laienemiseks Olete selle nädala esmaspäevast Novolo- andis emaettevõte Novolotole to juht, selle ettevõtte tuntum kaubamärk 2,86 miljonit eurot laenu. on Fenikss Casino. Kuidas teie jõudsite sel- 2018. aasta põhieesmärk oli le ettevõtteni? Pärast poliitikukarjääri lõp- Novolotol avada üks uus maa- pu võtsin ma kuskil aprilli keskpaigas ühen- pealne mängukoht ja taasava- dust personaliotsingufirmaga või õigemini da internetikasiino, et tagada fir- andsin teada, et ma olen nüüd olemas. Me ma kasumisse jõudmine ja tu- kohtusime ja kuigi pakkumisi oli ka teisi, ruosa suurenemine. siis sellelt personaliotsingufirmalt oli pä- OÜ Novoloto kuulub Novoma- rast kahetunnist vestlust see kohe esime- tic AG gruppi. Austria kapitalil ne koht, mida pakuti, et mis ma sellest ar- põhinev kontsern on esindatud van. Ma vaagisin pakkumisi poolteist kuud 50 riigis ning annab tööd enam ja lõpuks otsustasin selle ettevõtte kasuks. kui 30 000 inimesele. Eestis te- gutseb OÜ Novoloto Fenikss Mis pani otsustama selle kasuks? Ei ole ühte Casino kaubamärgi all, alates asja, on mitu tegurit, mis kokku mängivad. 2019. aasta aprillist kuulub et- Kindlasti pakkus mulle huvi selle ettevõtte tevõtte omandusse ka Grand puhul suur väljakutse minu enda jaoks. Te- Prix’ kasiinokett. gu on sellise ettevõttega, kus varem töötas 200 inimest, nüüd läbi selle, et Grand Prix’ ära osteti, on seal juba 300 inimest, see on Novoloto uue juhi ruosa oluliselt kasvatada just selle uue os- miinuses ja põhipõhjus on olnud see, et nad Millal nendeni tulemusteni jõuate? Turulii- kahe kultuuri kokkupanek. Omanike soov Urve Palo eesmärk tuga – Grand Prix’ ostuga. Nüüd tuleb liht- on kasvanud, investeerinud, aga veel sellist der ja... Tahaks muidugi ja palju kiiremini, onVÄLISMESSIKALENDER kasvada, tihti näeme just väliskontserni 2019- on jõuda ettevõt- salt need võimalused realiseerida. See ei ole käivet ei ole tulnud taha, mis hakkaks juba räägime siin kolmest ja viiestREKLAAM aastast. Hak- de puhul, et peab saneerima ja kokku tõm- tega turuliidriks, sugugi lihtne, aga ma näen, et see on võima- ka kasumit teenima. kame nüüd aasta kaupa mõõtma, kuidas me üritus algus lõpp koht teema info bama, aga siin on soov kasvada rahulikult. alla selle pole tema lik ja ma usun sellesse. selles suunas liigume. SeeOktoober ei kuulu pensionifondidele 2019 või sellistele sõnul mõtet sihte Kust see käive siis taha tuleb, teil on kindlas- riskikapitalistidele, kes tahavad kiiresti tu- seada. Kuidas seda numbrites väljendada? Kui ti mingid mõtted? Ikka on. Esiteks me hak- Iga juht võtab midagi endast kaasa. Mis see luVitrum ja siis jälle edasi vaadata, vastupidi, nä- 01.10foto: eiko kin 04.10k praegu Milano on kahe ettevõtteklaasitööstus peale käive kok- kame nüüd arendama ka onlineKarol-äri, AS, mida tel 614 3086,on see, [email protected], mis viite www.karol.eesinna? Mulle meeldib eest- hakse pikka perspektiivi ja ollakse valmis ku üle 10 miljoni, siis siit tulebki ülespoo- siiani ei olnud. Sellega on juba alustatud vedamine, meeldib pöörata tähelepanu investeerima.FinnSec * 02.10 03.10le Helsingi minna. Turuosapõhjamaade on praegu aasta 20 tähtsaim protsenti, turvamess kontserni raames ja kontsern iseProfexpo on väga OÜ, tel 626sellele, 1347, [email protected],et organisatsioonis www.profexpo.ee inimesed olek- Ja kui ma rääkisin oma mõtetest või juh- natuke rohkem. tugev online’is, aga siin regioonis ei ole se- sid motiveeritud. Kogu see filosoofia, mida 02.10 03.10 Helsingi julgeoleku ja turvateemaline konverents Profexpo OÜ, tel 626 1347, [email protected], www.profexpo.ee timiskultuurist,Cyber Security Nordic siis sain * aru, et see kõne- da veel ei Eestis ega Lätis arendatud. See on mina endas kannan juhtimiskultuuri poole tas teist poolt. Mul tekkis tõesti väga hea Kas olete pannud mingisuguse pulga ma- kindlasti üks osa, mis ka turunduslikult pealt, ma nägin, et see klapib omanike esin- Anuga 05.10 09.10 Köln joogid, toiduained, toit Karol AS, tel 614 3086, [email protected], www.karol.ee klapp nii otsese ülemuse kui ka omaniku- ha, kuhu tahate jõuda? Ma tahan jõuda ik- töötab hästi. Teine pool on, et tuleb rohkem dajatega. Ma isegi ei oska öelda, kas ma toon gaFrankfurter ja mulle on Buchmesse see hästi oluline. 16.10 20.10kagi Frankfurt turuliidriks, raamatud ega alla selle pole mõtet hakata tegema marketingi ja PRi,Karol sest AS, teleks 614 3086,seda [email protected], uuena sisse, www.karol.ee aga kui oled lokaalne juht, sihte seada. Kui ma töötasin Saint Gobainis, suures osas räägime ikkagi klientide üm- saad sa seda tugevamalt juurutada. Sa oled MidaK te täpselt tegema hakkate, mis on teie 16.10 23.10siis Düsseldorf oli tegelikult plastitöötlus,sama lugu, kummitöötlus et meil oli põ- berjaotamisest. Karol AS, tel 614 3086,kohapeal [email protected], olemas, www.karol.ee inimesed saavad sul var- eesmärk? Põhieesmärk on ikkagi käibe hieesmärk turuosa, ja ega see samuti ei ol- rukast kinni võtta ja nad ei pea ootama, mil- kasv.I Love Ma Me olen ** varem ka töötanud rahvus- 18.10 20.10nud Helsingi kerge saavutada,Põhja-Euroopa sest üks suurim põhikonku ilu, tervise- ja moemessSee kõlab lahinguna, et kuulutateProfexpo Olympicu OÜ,- tel 626lal 1347,see [email protected], jälle saabub www.profexpo.ee siia. See kõik kind- vahelises ettevõttes, mis oli lisaks maailma rent oli see, kes müüs sama toodet 40 prot- le mõnes mõttes sõja. Ei, kindlasti mitte. lasti annab sellist uut hingamist juurde. suurim,Beauty Pro aga * ehitusmaterjale tootev kont- 18.10 20.10senti Helsingi odavamalt, iluteeninduseteine oli lihtsalt profimess väga tu- See käib tasa ja targu, aga ka läbimõeldult.Profexpo OÜ, tel 626 1347, [email protected], www.profexpo.ee sern. See oli müügiorganisatsioon, marke- gev konkurent. Aga me saavutasime selle, Aparaatide arv Eestis võrreldes põhikonku- tingNovember oli põhiline, 2019 see on ka minu tugevus hoidsime oma turuosa. See on see, mis mind rendiga jääb nüüd väga vähe alla selle os- Kuula lisaks juhtimisele. Novolotos on see, mil- motiveerib. Ja kui omanikud tulevad kaasa tuga. Nüüd tuleb need ettevõtted ühenda- legaBatimat me kasvu mõõdame, käive. Ja kui ma 04.11 08.11oma Pariis mõtetega, kuidasehitusmaterjalid seda saavutada, siis da, organisatsioonikultuurid ühtlustadaKarol AS, tel ja 614 3086, [email protected], www.karol.ee võrdlen meid meie põhikonkurendiga, kel- on see võimalik. panna ka inimesed motiveeritult tööle. Ma leksTEHNOLOOGIA on varasem 2019 Eesti * ettevõte, nüüd juba 05.11 07.11 Helsingi tehnoloogiavaldkonna liitmess - 8 teemamessinäen, et meil on vahendid kõik Profexpoolemas OÜ,sel- tel 626 1347, [email protected], www.profexpo.ee fondidele kuuluv Olympic, siis meil on ole- Kas ettevõtted on praegu kasumlikud? Ei leks, et seda kasvu saada, tuleb lihtsalt need “Hommikuprogramm” oli eetris 6. juunil 05.11 07.11 Berliin transport, raudteetransport, elektriautod Karol AS, tel 614 3086, [email protected], www.karol.ee masMES kõik EXPO võimalused, et oma käivet ja tu- ole. Praegu on mõlemad ettevõtted olnud ära kasutada ja õigeid otsuseid teha. raadio.aripaev.ee Aquatech 05.11 08.11 Amsterdam veetehnoloogia Karol AS, tel 614 3086, [email protected], www.karol.ee

EESTI MESSIKALENDER 2019

üritus algus lõpp koht teema info September 2019 Motoshow 2019 27.09 29.09 Tartu Näituste sõiduautod ja tarbesõidukid, hobiautod, vanatehnika, varuosad, lisava- "AS Tartu Näitused, tel 742 1793, [email protected] messikeskus rustus www.tartunaitused.ee, www.joululaat.ee" Oktoober 2019 Tallinna Toidumess 2019 * 23.10 25.10 Tallinn toidu, seadmete ja sisustuse mess erialaspetsialistidele Profexpo OÜ, tel 626 1347, [email protected], www.profexpo.ee

Ehitus ja Sisustus 2019 17.10 19.10 Tartu Näituste üldehitus, siseviimistlus, küttesüsteemid, tööriistad, sisustus, kinnisvara "AS Tartu Näitused, tel 742 1793, [email protected] messikeskus www.tartunaitused.ee, www.joululaat.ee" Aprill 2020 Maamess 2020 16.04 18.04 Tartu Näituste põllumajandus, metsandus, aiandus, toit, loomad "AS Tartu Näitused, tel 742 1793, [email protected] messikeskus www.tartunaitused.ee, www.joululaat.ee" * spetsialistidele ** lõpptarbijatele toimetaja Ülo Toomsalu tel 667 0111 7. juuni 2019 [email protected] restoranitest 11

Restoran Tsaar on pidulik, täis lühtreid, peegleid ja dekoratsioone. Pilgupüüdjaks on aga seinale projitseeritud kaminatuli. Foto: Raul Mee

VENE KÖÖK Hinnang Tsaar

Toit-jook: Teenindus: Tsaar Kawe keldris? 6 6 Interjöör: Kokku: Elu viskab vimkasid. Kunagise Kawe keldri, nõukogude julgeolekuinstitutsiooni 7 19 kinnipidamisasutuse kohale rajatud hoones Aadress: Pärnu mnt 22, Tallinn kunagist ehitist meenutama jäetud ajaloolise Telefon: 5888 8028 Avatud: E–N 8-23, R 8–02, fassaadi taga asub nüüd restoran Tsaar. L 11–02, P 11–23 Põhiroogade hinnavahemik: 7,90–23,50 eurot Heidi Vihma meistriteos. Meistri nime ei avalikusta- Omanik: Catering24 OÜ kaasautor ta. Tegelikkus on aga tuimaks küpsetatud tsaar.ee ­liha, aastaaegade vaheldumise ignoreeri- mine ja tegelikkusele mittevastav joogi- kaart. Äripäev soovitab Alustan viimasest. Kui palusin soo- Hiljuti Äripäeva Kui Boris Nemtsovi nimelise väljaku raja- vitust, millist veini juua grillitud filet tunnustava märgi mine küttis meedias kirgi mitu päeva, siis mignon’i juurde, teadis kelner vaid seda, pälvinud restoranid Tsaari saabumine Vabaduse väljaku vahe- et kõik veinid on kuivad (!) ja tema ei oska tusse naabrusesse jäi ilma igasugusest tä- midagi soovitada. Kui siis ühe Rioja välja 180° helepanust. Mitte et mul Vene köögi vas- valisin ja ta seda tooma läks, selgus, et pol- Staapli 4, Tallinn tu midagi oleks, vastupidi – pelmeenid on nudki, oli otsa saanud. Uuele ringile enam mai 2019 üks mu lemmikroogi ja kalamarja armas- ei läinud, piirdusin veega. Õhtul võib res- Restorani menüü pakub setatud tuure filee peedipüreega ja musta Radio tan ka. toranis proovida tõelise vene iseloomuga klassikat, näiteks pannkooke. kalamarjaga (kirjaviis muutmata). Terase 16, Tallinn Päikseliselt tänavalt hämarasse resto- jooke, lubab kodulehekülg. Fo to: restoran tsaar Magustoiduks valisin puuviljadega sor- mai 2019 raniruumi astudes märkasin esimese asja- Filet mignon polnud aga kuigi maitsev, beti. Puuviljadeks olid melon, ananass Estonia na põlevat kaminat. Ei, mitte ehtsat, vaid sest küpsusastme kohta kelner ei pärinud, ja paar vaarikat. Kui vaarikates veel min- Estonia puiestee 4, Tallinn seinale projitseeritut. Samasugust kui jõu- köök aga eelistas põhjalikku well-well-­ git värskust oligi, siis melonil ja ananassil aprill 2019 lude ajal teleripildiks võimalik panna. Ai- done liha. Omajagu huvitavad olid selle li- küll mitte. Tavaline kehv poekaup. Da Rocco nult jõululaulud puudusid. Küll aga süütas sandid, praetud puravikud ja bešamell- Tsaarivääriliselt luksuslikuks osutus Lai 6, Tallinn kelner laual oleva küünla. Nimele kohaselt kaste. Aga ei raasugi köögivilja. Ju siis “au- aga tualettruumi külastus. Kui kelnerilt aprill 2019 on restoran pidulik, täis lühtreid, peeg- toriköögi” omapära – küllap kokk teab küsisin, kust selle vajaliku ruumi leian, “Äripäev soovitab” kleepsu pälvivad leid ja dekoratsioone. Kõlas mahe lounge- kõige paremini, mis lihale hea on. palus ta mul oodata, ta toob võtme ja saa- alates 2016. aastast söögikohad, mis muusika. Ainult ühtegi inimest polnud. Ei “Autorikööki” esindav menüü pakub dab mind isiklikult. Jalutasin piduliku es- saavad 25 või rohkem punkti. esimesel külastuskorral, ega ka teisel. Ai- veel taolisi klassikuid, nagu pannkoogid kordi saatel ärimaja sügavuses paikneva Loe veebist nult mingid mehed kõndisid kastidega lä- moosiga, kodused pannkoogid lihaga ja tualettruumini, kus aga selgus, et kaasa bi saali, küllap tõid kaupa. tordilõik, koorene kanapasta ja juustud võetud võti oli vale. Jäin ootama, kuni kel- Restoranitestid ja Tsaari kodulehekülg räägib autoriköö- veini kõrvale – Brie, DorBlue, Ajo Negro, ner õige võtmega tagasi jõudis. Tagasiteel restoranide edetabel gist, peakoka rahvusvahelistest kogemus- Trufado, Boletus. On ka “borš” klassikali- enam eskorti ei pakutud, kelner oli koos aripaev.ee/t/aripaeva- test ja ajasturännakust, kus iga roog on ne, “Olivje” salat tsaari moodi, ahjus küp- võtmega ukse tagant lahkunud. restoranitestid toimetaja Neeme Korv tel 6670 169 12 arvamus [email protected] 7. juuni 2019

KOMMENTAAR KOLUMN Jätame korraks Superpistik ja robotnõustaja – mugavustsooni! pilk homsesse pangandusse Kas me tõesti piirame Christopher Nolani filmi tegemist Laagna teel põhjusel, et me ei viitsi ummikutes istuda või mõne päeva ringiga tööle sõita? Tuleviku pangandust iseloo- Kuna oma teenuseid avavad bernõustajad hakkavad jäl- Filmimaailma suurkuju Nolan on tei- mustavad klientide parem lisaks pankadele ka ettevõtjad gima reaalajas kliendi konto- nud Eestile komplimendi ja soovib siin kontroll oma rahaasjade üle ja ise, tekib lõpuks suur võrgus- de, aktsiaportfelli, kindlustus- filmida oma järgmist teost “Tenet” – see märkamatu pangandus. tik omavahel rakendusliideste lepingute jms seisu ning jaga- on võimalus, mida pole varem Eestiga Lähiajal on panganduses abil ühendatud teenuseid, kus ma reaalajas sissetuleku ja ku- juhtunud ja mis tuleb maksimaalselt ära järgmine suur teema panga- klient ise peab ideaalis väga vä- lutuste muutumisel, aktsia- kasutada. teenuste avamine kolmanda- he liigutusi tegema. Suurem hindade liikumisel, parematel Filmi tarbeks vajab Nolan aga Laagna tele osalistele. Piltlikult öel- osa senistest sisselogimistest, kindlustuspakkumistel ja pal-

teed, mille soovib kuuks ajaks kinni pan- des tähendab see, et pangad Indrek Heinloo autentimistest ja maksekorral- judel muudel teguritel põhine- na. Tallinna linnapea Mihhail Kõlvart on loovad nn superpistikut, kuhu Luminori muutuste protsessi juht duste täitmistest toimub auto- vaid soovitusi. öelnud, et peab Laagna tee täielikku sul- külge on võimalik ühendada maatselt. Nii hakkab kübernõusta- gemist võimatuks ja heal juhul võib seda lugematuid lahendusi. Üks sarnane ja kõigile tut- ja andma märku, kui inimene teha osaliselt. Vägisi tundub aga, et lin- Juba selle aasta 14. septemb- Inimestele tav näide sellest vallast on tak- on oma ostlemistuhinas kulu- napea näeb projekti kas väga kitsalt või ei riks peavad kõik pangad ava- soäpi kasutamine, kus mak- tanud rohkem, kui eelarve raa- taha põhimõtteliselt filmimist lubada. ma oma makseteenused kol- omast empaatiat se sõidu eest toimub automaat- mes mõistlik oleks, või andma mandatele osapooltele. See selt ja selleks on vaja vaid ühe soovitusi raha kogumiseks, et Mis räägib projekti kasuks? ja isiklikku klien- toob endaga lähiaastatel kaa- korra oma kaardiandmed si- vajalikeks investeeringuteks Esiteks vajab Nolan Laagna teed vaid ühe sa suure hulga uusi lahendusi disuhet masinad sestada. kapitali koguneks. Reaalajas kuu – juulis. See on suvekuu, mil väga pal- ettevõtjatelt, mis on pangatee- toimuvale finantsnõustamisele siiski niipea veel Kübernõustaja tuleb appi jud inimesed puhkavad, käivad suvila- nustega lahutamatult seotud. annavad lisaväärtust juurde ka tes, viibivad linnast väljas. Seega on juu- Siin pole sugugi tegemist vaid pakkuda ei suuda. Uudishimu ja koostöö on olu- superpistiku kaudu panga kül- li parim aeg, et selliseid võtteid Laag- pankade oma teenuste turun- lised edasiviivad jõud. Kui nei- ge ühendatud ettevõtete tee- na teel teha. Me ei saa olla ometi nii mu- damisega, vaid win-win-win- le lisada veel inimestele tea- nused, mille kohta oskab tark gavad, et me pole nõus kuuks ajaks oma olukorraga kõigi osaliste jaoks. tud määral loomuomane lais- robot samuti vastavalt kliendi liiklust ümber korraldama – hea projek- Pangateenuse olemasolu kus, siis jõuamegi uute põne- huvidele ja vajadustele soovi- ti nimel võib seda teha. Ka USAs pannak- mõne firma äpis annab lisa- vate lahendusteni, mis muu- tusi jagada. se võtete ajaks linnatänavaid kinni ja mi- väärtust ettevõtte enda klien- davad meie igapäevaelu lihtsa- Ent näiteks keerulises fi- dagi ei juhtu. dile ja võimaldab samal ajal maks. Automatiseerimise ja ra- nantsseisus ja seetõttu emot- Teiseks võime seda kõike vaadata kui ka pangal pakkuda oma klien- kendusliideste abil tekkiv mu- sionaalselt haavatavama klien- Hollywoodi soovi kasutada “meie hoovi” tidele rohkem lisaväärtust ja gavuspangandus on aina enam diga suhtlemisel ja lahendus- enda suurfilmis, mida näevad sajad mil- säästa inimeste aega. märksõna, mis tähistab panka- te otsimisel on inimene suure jonid inimesed. Filme vaadatakse nüüd Võib väita, et makseteenuste de ja ettevõtjate koostööd. tõenäosusega endiselt parem ja ka 20 aasta pärast ehk see film jääb Ees- avamise temaatikaga tegelevad Kuna ka kliendid soovi- kui robot. Inimestele omast tit turundama väga pikaks ajaks. Miks me praegu kõik pangad Eestis. Lu- vad üha enam nn märkamatut empaatiat ja isiklikku klien- oma Laagna teed “raha teenima” ei pane? minor pakkus maikuus Tallin- pangandust, siis liigubki pank disuhet masinad siiski niipea Erinevaid turundusprojekte on varem- nas, Riias ja Vilniuses korralda- järjest rohkem inimeste tas- veel pakkuda ei suuda. gi tehtud ja väga suur teene on siin EASil, tud avatud panganduse idee- kusse, nutikasse mobiili, koos Turvalisus ennekõike kuid Nolani projekt on originaalsem ja päevadel välja terve rea väär- paljude teiste igapäevaeluks ületab nii mõnegi varasema projekti. tuslikke ideid. vajalike äppidega, mis kas juba Pangateenuste puhul on oluli- Kolmandaks kahtleb linnapea sel- Neid edasi arendades on suhtlevad omavahel või hakka- ne teenuste turvaline ja kont- le majanduslikus mõjus, sest linn saab võimalik luua täiesti uusi pan- vad seda tegema. Panga koli- rollitud andmete ristkasutus. Laagna tee sulgemise eest küsida vaid 70 gateenustega seotud lahen- mine taskusse toob paratama- Igal inimesel peab olema õi- 000 eurot. See on selle projekti juures kõi- dusi, olgu need siis targad vir- tult kaasa pangakontorite ja gus otsustada, kas ja kuidas te- ge marginaalsem pool, sest majanduslik tuaalreaalsuse prillid, mis ai- sularahaautomaatide jätkuva maga seotud andmeid kasu- kasu asub hoopis teises kohas. tavad pangatöötajatel klien- vähenemise. tatakse. See nõuab väga tõhu- Neljandaks on meie filmiinimesed te paremini teenindada, la- Pangateenused muutuvad sat kontrolli andmete õigsuse, tublid ja võitlevad, et sellised projekte hendused, mille abil saab seni- tulevikus aina personaalse- nende kasutamise ja tehingute Eestisse tuua. Miks seda tööd piirata või sest mugavamalt hallata tüü- maks, sest tehisintellekt suu- seaduslikkuse üle. takistada? Pigem peaks olema linna hu- tuid maksekohustusi ja omada dab mõelda kiiremini kui ini- Keskenduda tuleb ka sellele, vides, et filmiinimestega kokku leppida kompaktsemat ülevaadet oma mene, töödelda hetkega hiig- et kiired ja mugavad pangatee- ja rääkida, kuidas ikkagi saaks teha nii, finantsseisust, või jagada asja- loe täispikkuses laslikke andmemasse ning te- nused oleksid ka läbinisti tur- et filmimine oleks võimalik. Just nii levib tundlikku investeerimisnõu. www.aripaev.ee ha selle põhjal järeldusi. Kü- valised. hea sõna ka teistele filmitegijatele. Me ju ei taha anda signaali, et ärge Tallinna fil- mima minge, sest linn ei soosi seda? Linnapea peaks otsima võimalusi, kui- KOMMENTAAR das tema linnas selliseid asju teha saaks, mitte selgitama, miks see võimalik ei ole. On küll, kui tahta! Leedu peavalu saab turismimagnetiks

Harro Puusild Äripäeva tööstusuudiste hannes rumm teemaveebi juht Ajal, mil Tallinn muretseb ja tateks 2021–2029 nõuab Leedu nas tekitas juba äsja lõppenud kolumnist tõrjub, hõõrub Leedu turismi- ELi maksumaksjatelt veel üle Cannes’i filmifestivalil filmite- sektor käsi. 600 miljoni euro. gijate huvi Eesti kui võimaliku Mis kõige huvitavam, te- Kuna Ignalina tuumajaa- võttekoha vastu. gijad ei olnud leedulased ise, ma sulgemine tähendas Visa- Teiseks tekkis Leedu turis- See film jääb Eestit turundama vaid režissöör Johan Renck ginase linna elanikele massi- mifirmadele külastajate pea- väga pikaks ajaks. Miks me oma ning kõigest viie viimase näda- Eesti ja Läti on viimasel list tööpuudust, siis üritati se- linnast väljameelitamiseks si- Laagna teed “raha teenima” ei laga end maailma teleseriaali- ajal pakkunud leedulas- da muu hulgas kompenseeri- suliselt uus sihtkoht. Kolman- pane? de ajalukku kirjutanud “Tšor- tele rõõmu, et mitte öelda da turismi arendamisega. Mil- daks loovad kogu maailma nobõli” võtterühm. kahjurõõmu. lest ei tulnud muidugi mida- meedias menusarjast pajata- Märkamatult toimetas see gi välja, sest milline välisturist vad lood Leedule tuntust. tiim mullu kevadel kaks kuud tahab Trakai linnuse või Nida Üks diplomaat kirjeldas hil- Vilniuse kõige inetumas ma- Ignalina on olnud pikk peava- poolsaare asemel sõita tuuma- juti, kuidas Eesti ja Läti on vii- galarajoonis Fabijoniškes ning lu ja mainekahju allikas, sest jaama jäänukit vaatama? masel ajal pakkunud leedu- Leedu kõige kurikuulsamas ilmselt muutub see inetu par- lastele rõõmu, et mitte öelda Leedu vahetu kasu Peatoimetaja: Meelis Mandel Äripäev veebis: www.aripaev.ee kohas – suletud Ignalina tuu- dipoeg turismimagnetiks. kahjurõõmu. Esiteks on Leedu Väljaandja: AS Äripäev Äripäeva tooted ja teenused: Vana-Lõuna 39/1, 19094 Tallinn pood.aripaev.ee majaamas. Kuna Ignalinas kasutati sa- Nüüd toidab “Tšornobõl” Lee- esindajad oma välissuhtluses telefon: Äripäeva raadio: raadio.aripaev.ee Aga kui viieosaline HBO se- ma tehnoloogiat, mida kuri- dut kolmel moel. Esiteks tõi see rõhutanud asjaolu, et neil pole (372) 667 0195, (372) 667 0222 Trükk AS Kroonpress riaal poolteist kuud tagasi esi- kuulsas Tšornobõlis, siis sun- riiki ühekordse suure rahasüs- ainsa Balti riigina probleeme linastus, siis ületas tulemus dis Euroopa Liit suure ohuta- ti, sest pea kogu 16nädalane rahapesuga. Teiseks on ainult Toimetus: Toimetus võtab endale õiguse kirju ja kaastöid vajaduse korral lühendada. kõik ootused: ilma staarnäit- seme tõttu ühe sealse reaktori võtteperiood veedeti Leedus. neil töövõimeline ja euroopa- e-post: [email protected] Toimetus kaastöid ei tagasta. Kõik ajale- tel: (372) 667 0111 hes Äripäev ja tema lisades avaldatud ar- lejateta sari kogus uskumatult sulgema 2004. ning teise 2009. Menufilmi ülesvõtmine filmi- lik valitsus. Reklaamiosakond: tiklid, fotod, teabegraafika (sh päevakajali- palju publikut ning vaatajad aastal. Vastutasuks on EL ra- tööstusele maksusoodustusi Kui rootslane Renck oli rah- e-post: [email protected] sel, majanduslikul, poliitilisel või religioos- tel: (372) 667 0105 sel teemal) on autoriõigusega kaitstud hääletasid seIle filmi andme- hastanud Ignalina jaama sul- pakkuvas Leedus tõmbab selle- vusvaheliselt seni tundma- Tellimine ja levi: teosed ning nende reprodutseerimine, le- baasi IMDb edetabelis kõigi ae- gemist, selle turvaliselt kon- le riigile teistegi võimalike te- tu tegija, siis Nolani filmid on vitamine ning edastamine mis tahes kujul e-post: [email protected] on ilma ASi Äripäev kirjaliku nõusolekuta gade parimaks teleseriaaliks. serveerimist ning uute ener- gijate tähelepanu. Nii nagu uu- võitnud kümme Oscarit ning tel: (372) 667 0099 keelatud. Kaebuste korral ajalehe sisu koh- Tellimine internetis: ta võite pöörduda Pressinõukogusse, Ent filmiedu tõi tõelise lo- giaallikate rajamist rohkem dis Christopher Nolani uue fil- teeninud 4,7 miljardit dolla- www.aripaev.ee/tellimine [email protected] või tel (372) 646 3363. tovõidu ka Leedule, mille jaoks kui 2 miljardi (!) euroga. Aas- mi “Tenet” tegemisest Tallin- rit tulu. 7. juuni 2019 13

illustratsioon: anti veermaa

Uus fiiberlaser 6 kW JUHTKIRI www.plasmapro.ee Millist probleemi LASERLÕIKUS PLASMALÕIKUS salastamisega ravitakse? GAASILÕIKUS Tallinna Sadama kohtuasja sisu salastamine on mugavuslahendus, PAINUTUS avalik hukkamõist on parim ravi korruptsioonihaiguse vastu. Staadioni 2, Paikuse | Plaadi 1, Pärnu Harju maakohtu kohtunik Kristina Välis- damatu vastutulek. Seda ei oleks proku- on istungisaalis viibival isikul lubatud te- te keelas sel nädalal oma resolutsiooniga ratuur tohtinud heaks kiita. Seda ei oleks ha vaid kirjalikke märkmeid. [email protected] | www.plasmapro.ee rahatrahvi või vangistuse ähvardusel Tal- pidanud justiitsministeerium seadusta- Istungi kinniseks kuulutamist on ras- linna Sadama avalikus korruptsiooniasjas ma. Justiitsministeeriumis tundub üld- ke põhjendada? Kuulutame siis kinniseks kajastada kõigil, sh ajakirjanikel, tunnis- se olevat mingi salajane salastamist pool- avaliku istungi! Et riigikohus ei viriseks, tajate ütlusi kuni kohtuotsuse tegemiseni. dav mõjugrupp, kes keeraks kogu avaliku teeme enne seaduse ümber. Ja nagu seadu- Nagu tänasest Äripäevast lugeda, tugines teabe ja isegi info kohtuistungite toimu- separanduse ideele kohane, ilma avaliku kohus oma otsuses riigikogus eelmise aas- misaja kohta salajaseks. Protsessi on häs- diskussioonita ja parandust ühe teise sea- ta lõpus vaikselt ja kummalisel viisil vastu ti kokku võtnud Tarmo Vahter möödunud duse rakendusakti ära peites. Salaja. võetud seadusemuudatusele. aasta Eesti parimas arvamusartiklis “Kes Harju maakohtu resolutsioonis seisab, Äripäeva arvates on sedavõrd olulise ja kurat loob Eestis riiki, kus keegi midagi et “tunnistajate ütluste avaldamine mee- avaliku kohtuistungi sisu salajaseks kuu- teada ei tohi?!”. dias võib järgnevate tunnistajate ütlusi lutamine ning enamgi veel, säärase tege- Tõepoolest, päris reaalajas blogi pida- mõjutada”. Ning samuti, et “mööda ei saa vuse nipsust seadustamine väga halb asi. mist ei peaks kohtuistungilt tegema. See vaadata ka sellest, et ainuüksi teadmine, Halb mitte ajakirjandusele, vaid avatud keelati ära näiteks mõni aasta tagasi Edgar et isikute ütlusi sel viisil avaldatakse, võib ühiskonna põhimõtetele laiemalt. Mida Savisaare kohtuprotsessi ajal, mil asi hak- ülekuulatavat häirida ja seeläbi mõjutada enam salastatakse ja varjatakse, seda keh- kas sõuks kujunema. Mõistlik. Kuid kohtu- tema räägitut”. vem koht elamiseks Eesti on, kui üldista- päeva lõppedes ülevaate andmise keeld on No tule taevas appi! Kas kohtus mitte des öelda. Või soovib keegi vastu vaielda? ebaproportsionaalne ajakirjanduse ja ava- ei pea rääkima tõtt ja ainult tõtt? Või kas Salastamine on nii prokuratuurile kui liku huvi piiramine. tõesti kohus tõsimeeli arvab, et ainus või- KOMMENTAAR ka korruptsioonis süüdistatavate kaitsjate- malus tunnistajal infot saada on meedia? Peidetud seadusemuudatus le, aga ehk ka kohtule, mugavuslahendus, Ei, tunnistajate ütluste salajaseks kuuluta- mis aitab vältida tülikatele küsimustele Riigikohus on öelnud, et üksnes see, et väl- mine täidab vaid ja ainult juristide ja süü- Leedu peavalu saab turismimagnetiks vastamist või ebamugavatele seikadele tä- tima peab veel üle kuulamata tunnistajate distatavate huvisid. Kuid nii suure asja pu- helepanu juhtimist protsessi ajal. mõjutamist, ei anna kohtuistungi kinni- hul on avalikkusel õigus detaile teada. Avalik hukkamõist on parim ja enne- seks kuulutamiseks alust. Veel üle kuula- tav ravi korruptsioonihaiguse vastu. As- mata tunnistajate mõjutamist peab riigi- Loe Äripäevast jast rääkimise võimalus alles kohtuprot- kohtu otsusel aitama vältida ristküsitlus ja Uudislugu “Piirati võimalusi kohtuistungeid sessi lõppedes on süüdistatavatele põhjen- seadusest tulenev piirang, mille kohaselt kajastada” tänases lehes lk 2–3 www.laduks.ee debatt Kuidas hindate valitsuse alkoholiaktsiisi eelnõu? TÖÖSTUSUKSED poolt Olukord, kus aktsiisitulud vastu mulluse uuringu järgi on kõi- aivar kokk lähevad Lätti, kuid terviseku- aivar sõerd ge populaarsem piirilt ostetav TULETÕKKEUKSED riigikogu rahandus- endine rahandusminister, komisjoni esimees lud jäävad Eesti kanda, ei ole riigikogu liige aktsiisikaup õlu. (Isamaa) jätkusuutlik. Piirikaubandust (Reformierakond) Koalitsiooni eelnõus jääb on võimalik tagasi pöörata. õlleaktsiisi määra vahe võrrel- LAADIMISSEADMED Selleks, et aktsiisitulud jääksid des Lätiga liiga suureks. Kange Isamaa erakonna, Keskerakon- Eestisse ja me saaksime neid Reformierakonna fraktsioon alkoholi aktsiis langeb aga Lä- MÜÜK I PAIGALDUS I HOOLDUS na ja EKRE algatatud alkoholi-, vahendeid kasutada rahva ter- esitas alkoholiaktsiisi alanda- ti riigi määrade tasemele. Kui tubaka-, kütuse ja elektriaktsii- vise edendamiseks, tuleb lan- mise eelnõule parandusettepa- Lätis toimub järgmisel aastal si seaduse muudatustega vä- getada aktsiise. nekud, mis langetaksid kange varem kavandatud iga-aasta- henevad õlle, siidri ja kange al- Õlle, siidri ja kange alkoho- alkoholi aktsiisimäära 4% ja õl- ne mõõdukas aktsiisitõus, jääb 5 AASTAT EDUKAID PROJEKTE koholi aktsiismäärad 1. juulist li aktsiisimäärade langetami- leaktsiisi määra 33%. Eesti määr sellest isegi mada- 25%. Eelnõu menetlust tuleks ne 25% võrra annab ettevõtjate- Samad määrad olid ka Re- lamaks. jätkata kiiresti. le võimaluse vähendada alko- formierakonna piirikauban- See tähendab, et õlle puhul Piirikaubandus on tekki- holi hindasid ning see vähen- duse ohjeldamise eelnõus, mil- jääb piirikaubandus alles, kan- tel 6 803 505 mob 56 505 898 [email protected] nud mitme varasema valitsuse dab oluliselt Läti-suunalist pii- le riigikogu esmaspäeval me- ge alkoholi puhul aga kaotab otsuste tõttu. rikaubandust. netlusest välja hääletas. KPMG Eesti aktsiisitulu. toimetaja Pille Ivask tel 667 0111 14 INVESTOR [email protected] 7. juuni 2019

AKTSIATURG Investorite raha paneb putku soodsa le Venemaale Poliitilised turbulentsid mõjutasid lõppeval poolaastal negatiivselt Ida-Euroopasse panustavate fondide tootlust, samas kui positiivne makromajanduslik areng ja soodne hinnatase meelitasid investoreid Venemaale.

INDREK MÄE Trigon Capitali [email protected] vanemanalüütiku Mihkel Välja mee- lest peitub teiste regioonide nõrge- ma esituse põhjus Nii troonivad sel aastal parimat tootlust eelkõige ebasta- pakkunud aktsiafondide esikolmikus SEB, biilses poliitilises Swedbanki ja Trigoni Venemaa fondid, sa- olukorras. mas kui viimaste hulka jäävad Ida-Euroo- FOTO: VEIKO TÕKMAN pale panustavad fondid. “Aktsiate kalline- mist on toetanud positiivsed makromajan- duslikud arengud ning arenevate turgude kontekstis on aktsiate hinnatase väga sood- ne ning dividenditootlus suur,” põhjendas SEB fondijuht Pavel Lupandin Venemaa edu. Trigon Capitali vanemanalüütiku Mih- kel Välja sõnul peitub muude regioonide mõnevõrra nõrgema esituse põhjus eelkõi- ge ebastabiilses poliitilises olukorras. “Kui Trigoni Uus Euroopa Fondi selle aasta toot- Lisaks on ti ei meeldinud,” kirjeldas ta sealseid prob- la aktsiaturu nõrkus, mis tuleneb sealsete teenis Swedbanki Venemaa fond peamiselt lusega saame väga rahule jääda, siis kahjuks investoreid leeme. “Lisaks tuleb Türgil veel selgitada, pankade ja jaemüügiettevõtete suurenenud Tatnefti ja Sberbanki aktsia kaudu – esime- ei saa seda öelda poliitikute kohta ning se- juurde toonud miks nad soovivad sõjatehnikat osta just maksukoormusest. ne neist on aasta algusest kallinenud 31 ja da üle terve maailma – ilmselt on kõik mär- Venemaalt ja mitte oma suurimalt NATO viimane 41%. aktsiate suhteli- Alternatiivid Venemaal ganud, kuidas nad üha rohkem ja rohkem ne odavus ning liitlaselt USA-lt.” Selleks, et Venemaa aktsiaturg jätkaks aktsiaturgude käekäiku dikteerivad,” kirjel- Vene riigiet- Oma võrdlusindeksit on ületanud ka SEB Seevastu on suuremate probleemideta saa- tõusu, peaks Swedbanki investeerimisfon- das ta praegust olukorda. “Ka meie regioo- Eastern Europe ex-Russia Fund, kuid Poo- nud toimetada Venemaa börsiettevõtted. dide hinnangul kohalik majandus positiiv- nis leidub riike, kus aktsiaturgude käekäi- tevõtete divi- la ja Türgi turgude nõrkuse tõttu jäädakse Lupandin nimetab vedurina Gazpromi akt- selt üllatama ning nafta hind püsima üle 60 ku on just poliitikud tavapärasest rohkem dendipoliitika abso luuttootluselt globaalsetele arenevate- siat, mis on tänu suurenenud dividendi- dollari taseme. Praegu nähakse ohukohana mõjutanud,” viitas Välja Türgile, Ungarile, muutus. le turgudele alla. “Poola makromajanduslik le kallinenud Venemaa turu suurima kapi- tarbijasentimendi nõrkust ning keskmise Poolale ja Tšehhile. Swedbanki inves- olukord ning väljavaade on väga head, kuid talisatsiooniga ettevõtteks. “SEB Venemaa tarbija ostujõu vähenemist. teerimisfondid aktsiaturgu on survestanud osakaalu vähe- fond oli enne uudiseid Gazpromi aktsias õi- Mure Ida-Euroopas Tugev väljavaade sellest, mis tuleb nemine globaalsetes indeksites,” rääkis SEB gesti positsioneeritud ja seda erinevalt pal- Trigoni Uus Euroopa Fondi tootlus jääb sel Venemaa turgudele fondijuht Alo Kullamaa. Ka nimetab Kulla- judest konkurentidest,” rõõmustas ta. Sa- Ida-Euroopa poole võiksid tulevikus inves- aastal alla Standard & Poor’s 500 (+13,3%) kasuks maa probleemidena Poolas eelseisvat pen- muti on Venemaa turge toetanud Lupan- torit meelitada Türgi ja Poola madalamaks ning Lääne-Euroopa Stoxx 600 indeksi sionireformi ja kahe väiksema panga prob- dini sõnul riigi eelarve konservatiivne oo- muutunud hinnatase. “Rahvusvaheliste in- (+11,5%) tootlustele, kuid edestab oma Ida- leeme kapitaliga, mis võivad eeldada neilt tus nafta hinna suhtes ning sellest tulenev vestorite suhtumine on praegu pessimist- Euroopa regiooni võrdlusindeksi 2protsen- garantiifondi suuremate maksete tegemist. rubla stabiilsus. lik, mis on hea pinnas tõusuks, kui karde- dilist ning arenevate turgude laiapõhjalise Tootlustabelis paistab nõrgima tulemu- Swedbanki investeerimisfondide hin- tud riskid ei realiseeru,” leidis Kullamaa. Po- indeksi MSCI EM 6,8protsendilist tootlust. sega silma Swedbanki Ida-Euroopa fond, nangul tuleb Venemaa turgudele kasuks tentsiaali näeb ta ka Rumeenia aktsiaturul, Sellegipoolest nimetab Välja üheks suu- mille tulemust pärsib lisaks eelnevale ka ka see, et uusi majandussanktsioone pole mis on käesoleva aastaga detsembri langu- remaks fondi mõjutanud teguriks Türgit. Türgi liiri nõrkus. “Türgi turg näitas aas- juurde kehtestatud ning nii näevad inves- sest taastunud. Seda suuresti tänu kohaliku “Seal lõppesid äsja kohalikud valimised, ta alguses head tootlust, kuid poliitiline torid pigem olukorra rahunemist. “Lisaks valitsuse otsusele taganeda eelarve defitsii- kuid kahjuks tuleb riigi suurimas linnas turg on sundinud investoreid väljuma,” öel- on investoreid juurde toonud aktsiate suh- di lahendamiseks algselt välja pakutud kõr- Istanbulis neid korrata, sest tundub, et või- di Swedbanki investeerimisfondidest. Ka teline odavus ning Vene riigiettevõtete di- getest sektorimaksudest. Vähenenud on ka muerakonnale need tulemused väga häs- Swed banki fondile valmistab muret Poo- videndipoliitika muutus.” Oma tootluse Euroopa Liidu vastane retoorika.

FILMIVÕTTED VENEMAA “Tenet” jätaks riiki 16 miljonit Firmasid pandi kinni rohkem, kui avati Tuntud lavastaja Christopher filmitootja partneritele Allfil- misega samal ajal on veel ühe “Kui me võtame kõiki neid Nolani ilmi “Tenet” eelarves mis, transpordifirmadele, ehi- liiklussoone sulgemine väga teenuseid, mida kasutame, kui Mullu suleti Venemaal kaks kus suleti 1,24 korda rohkem et- on kulud Eestis ilmimiseks 16 tusfirmadele, kes ehitavad stsee- problemaatiline. “Aga äkki on palju meie inimesed hotelli- korda enam ettevõtteid, kui tevõtteid, kui loodi, samuti Uu- miljonit eurot, ütles kultuurimi- nide jaoks. “Neid võttekohti on kodanike võimaliku pahameele des ööbivad, kui palju trans- loodi, vahendas lenta.ru FinEx- ralis asuv Baškortostan ja Kesk- nister Tõnis Lukas. veelgi – üle Eesti 13 võttekohta. ootuses üle reageeritud?” pordime, kui palju ehitusma- pertiza analüütikute arvestusi. Venemaal asuv Samaara oblast. “Kui linnavalitsus paneb Sinna kaasatakse Balti Filmi- “Sellele lainele tuleb ka lisa- terjale ostame, siis need on Uurijate andmetel likvidee- Arvuliselt enim ettevõtteid ühele kaalukausile, et tekib ja Meediakooli tudengid, 1200 lainetus. Tulevad ka teised režis- täiesti košmaarsed numbrid. riti mullu Venemaal 600 000 et- likvideeriti Venemaa muust liiklussegadus ja kommunaal- inimest osaleb massistseenis, söörid ja mitte ainult Hollywoo- See kõik toimub suhteliselt lü- tevõtet, aga loodi ainult 290 000 alast Leedu ja Valgevenega ära raskused ning pahased linna- kõik meie inimesed, kes saavad dist. Kui kellelgi on vimm Hol- hikese aja jooksul intensiivselt. uut. Ainult viies piirkonnas oli lõigatud Kaliningradi oblastis kodanikud, siis tekib tunne, et kaasa lüüa. Toitlustusest ja ho- lywoodi vastu, siis küll tulevad See on nende filmiprodukt- suund vastupidine. (7000 suleti, 1500 avati). Järg- see veabki kaalukausi alla ja mi- tellidest rääkimatagi,” kutsus ka kultuursed Euroopa riikide siooni suur eelis, et nad tule- Suurim osa uutest ettevõte- nevad Lõuna-Venemaal asuvad da sinna teisele poole panna? Lukas Tallinna linnavõime olu- filmirežissöörid,” lisas ta. vad siia, teevad oma asja ja jä- test rajati Krimmi, kus avati üle Stavropoli krai ja Dagestan. Teisel kaalukausil on 16 miljo- lisele otsusele jah-sõna ütlema. Projekti Eestis vedava Allfil- tavad siia päris tublisti maksu- 1700 ettevõtte, aga suleti 1600. Analüütikud põhjendavad nit eurot, mis filmi eelarve jär- Lukas möönis, et liiklusplaa- mi juht Ivo Felt rääkis nädal ta- raha. Palkame väga palju Eesti Analüütikud selgitavad seda suuremat likvideerimist hal- gi Eestis kulub,” ütles kultuuri- ni koostamine on Tallinna linna gasi Äripäevale, et Eesti filmi- tööjõudu, massivõtetesse tuleb riikliku sihtprogrammiga. veneva ärikliima, elanikkonna minister Tõnis Lukas neljapäe- käes ja üheltki ametlikult posit- le laiemalt on projekt ülimalt tuhandeid inimesi,” rääkis All- Kõige suurema suletud ette- nõrgenenud ostuvõime ja ette- val valitsuse pressikonverentsil. sioonilt seda kritiseerida ei saa. oluline. “Sellistes mastaapides filmi juht. võtete ülekaaluga piirkond oli võtlusmaksude probleemidega. See on siis summa, mis kulub Ka on ilmne, et Reidi tee ehita- ei ole me mitte midagi teinud.” ÄRIPÄEV.EE Mongooliaga piirnev Burjaatia, ÄRIPÄEV.EE 7. juuni 2019 15 aktsiaturg Kommertspankade intressitooted reklaam Tähtajaline hoius EUR, %

1 kuu 2 kuud 3 kuud 6 kuud 9 kuud 1 aasta 2 aastat 3 aastat üle 5 aasta min summa Inbank - - 0,50 0,75 1,00 1,25 1,75 2,00 500

Investorite raha paneb putku soodsa le Venemaale Inbank AS Niine 11, 10414 Tallinn, www.inbank.ee

Rahvusvaheliste pane tähele Balti ettevõtete emiteeritud võlakirjad reklaam Aktsiafondid ja nende ­ investorite suhtumine võlakiri ISIN kood lunastamine kupongi- intressi- nominaal, € emissiooni kauplemis- pakutud tootlus määr maksed maht, € koht on praegu pessimist- seisuga 05.06.19 YTD (%) Creditstar EE3300111533 1.06.2020 11,00% kvartaalne 1 000 25 000 000 Storent Investments LV0000802304 30.06.2020 8,00% kvartaalne 100 10 000 000 Riia börs lik, mis on hea pinnas SEB Venemaa fond 21,45 Creditstar EE3300111764 1.12.2020 10,50% kvartaalne 1 000 10 000 000 - Endover Aurora Nova EE3300111582 14.12.2020 11,00% kvartaalne 100 10 500 000 - tõusuks, kui kardetud Swedbank Venemaa Aktsiafond 20,8 Creditstar EE3300111525 1.06.2021 12,00% kvartaalne 1 000 15 000 000 - Trigoni Venemaa fond 20,09 PlusPlus Capital EE3300111509 31.08.2021 10,00% kvartaalne 100 5 000 000 - riskid ei realiseeru. SEB Eastern Europe Small Cap Fund 15,93 Magnetic MRO EE3300111608 21.12.2021 8,00% kvartaalne 100 8 000 000 First North SEB fondijuht Alo Kullamaa Trigoni Uus Euroopa Fond 10,22 IuteCredit Europe A12 EE3300111715 15.05.2022 13,00% kvartaalne 100 5 000 000 - Creditstar EE3300111756 1.06.2022 11,50% kvartaalne 1 000 15 000 000 - Luminori agressiivne mudelportfell 7,72 Mainor Ülemiste EE3300111343 5.04.2023 5,50% kord poolaastas 100 10 000 000 First North Luminori progressiivne mudelportfell 7,19 Tabel on esitatud turuülevaate andmiseks ja ei ole käsitletav väärtpaberite pakkumisena. Ka Välja meelest on Ida-Euroopa regioon LHV Maailma Aktsiad Fond 6,46 praegu makromajanduslikult tugev, kui LHV Pärsia Lahe Fond 6,38 Redgate Capital AS Pärnu mnt 10, Tallinn 10148, tel 66 68 230, [email protected], www.redgatecapital.eu Türgi välja jätta. Seda näitavad viimased Luminori mõõdukas mudelportfell 6,36 SKP kasvunumbrid. “Ungari üllatas näiteks Luminori konservatiivne mudelportfell 5,66 5,3protsendilise majanduskasvuga ning Trigoni Balti fond 4,75 Rumeenia majandus kasvas esimeses kvar- SEB Eastern Europe ex-Russia Fond 2,51 talis 5 ja Poolal 4,6%,” tõi ta näiteid. Swedbank Ida-Euroopa Aktsiafond -0,18 Türgi puhul ollakse kõige skeptilisemad. Swedbank näeb pärast kohalike kordusvali- Allikas: fondijuhid ning fondide kodulehed miste toimumist 23. juunil küll teatavat sta- biliseerumist, kuid sellest olulisem on jäl- gida USA ja Türgi vaheliste suhete arengut seoses raketitehingutega. Pärsia lahe fond Võti konservatiivsuses lõikab kasu Globaalse ohuna varjutavad tulevikku endi- selt USA ja Hiina vahelised kaubandusläbi- naftalt hinnalt rääkimised. “Läbirääkimised on viimastel nädalatel ja kuudel täistuurid üles võtnud ja LHV Pärsia Lahe Fondi investeeringute väga raske on ennustada, kuidas ja kuna see portfelli on toetanud regioonile sobiv naf- kõik lahenduse leiab,” selgitas Välja. “Nagu ta hinna tase, Saudi Araabia lisandumi- kolmapäevastest Föderaalreservi juhi Jero- ne MSCI ja FTSE arenevate turgude indek- me Powelli kommentaaridest selgub, siis on sisse ning MSCI potentsiaalne otsus lisada ka nemad sellest häiritud ja võivad vastavalt arenevate turgude sekka ka Kuveit. kaubandusläbirääkimiste käekäigule enda Suurima vastutuulena nimetab fondi- poliitikat muuta.” juht Joel Kukemelk kasvavaid pingeid USA LHV Maailma Aktsiate Fondi juhi Mikk ja Iraani vahel seoses viimase vastu rakenda- Tarase hinnangul on praegu käes hiline tu- tavate sanktsioonidega. “Kuigi potentsiaal- rufaas ning seetõttu tasub investeeringu- selt võivad sanktsioonid aidata Pärsia lahe te valikul olla pigem konservatiivne. “Või- riikidel aidata globaalsel naftaturul turu- malik intressimäärade langetamine sellel osa suurendada, pingestab selline tegevus aastal näitab, et USA ja maailma majandu- Iraani ja teiste regiooni riikide vahelisi suh- ses ei pruugi minna nii hästi, kui arvatak- teid,” selgitas ta. se,” viitas ka tema Powelli väljaöeldule. “Kui Sel aastal mõjutavad Kukemelki hinnan- lisada siia juurde kaubanduspinged, on üs- gul Pärsia lahe riikide börse endiselt Saudi na selge, et kasvutempo suuremates majan- Araabia lisandumine arenevate turgude in- dustest jahtub.” deksitesse ning OPECi liikmesriikide ja Ve- Taras valmistub majanduse jahtumiseks nemaa jätkuv koostöö. “MSCI arenevate tur- sellega, et on Maailma Aktsiate Fondi soeta- gude indeksi ümberjaotusest on oodata au- nud mitu väiksemat ja dünaamilist Euroo- gustis ligi 5,5 miljardit dollarit kapitalivoo- pa tööstusettevõtet. Samuti vaadatakse nii gu Saudi Araabia börsile ja FTSE indeksi üm- Aasia üksikettevõtete kui ka indeksifondi- berjaotusest juunis, septembris ja järgmise de poole ja investeeritakse Tallinna börsi- aasta märtsis kokku üle 4,2 miljardi dolla- le. “Praegu on kaks meie kohalikku investee- ri,” märkis Kukemelk. ringut Tallinna Sadam ja Tallink,” märkis “LHV Pärsia Lahe Fondis oleme end Saudi Taras. Välja valmistub aga suurenenud vola- Araabia investeeringute puhul positsionee- tiilsuse jätkumiseks turgudel. “Trigoni Uus rinud nii, et saada kasu arenevate turgude Euroopa Fondi poole pealt oleme portfelli indeksitesse lisandumisest, paranevast tar- positsioneerinud nii, et suurema kõikumise bija kindlustundest ja pikaajalistest trendi- ajal käitub meie portfell stabiilsemalt – seda dest (tervishoid ning infrastruktuuri loomi- toetab fondi kaalutud keskmine 6,5protsen- ne) – 34 protsenti fondi varast on investeeri- diline dividenditootlus,” lõpetas ta. tud Saudi Araabiasse.”

Raamatupidajate Andmehaldus ja -analüüs Excelis raamatupidajatele 29.08.2019 Raamatupidajast pearaamatupidajaks: Silver Toompalu Kuidas muuta andmed infoks ja 399 € (km-ga 478,80 €) võita rohkem aega otsustamiseks? Kehtib kuni 11.06.2018 € Tavahind: 439 € (km-ga 526,80 €)

Info ja registreerimine: Äripäeva Akadeemia | tel: 667 0439 | e-post: [email protected] | akadeemia.aripaev.ee Nr 110 (6176) 7. juuni 2019

OMX TALLINN INVESTOR TOOMASE BLOGI 52 nädalat Tallinna börsi üldindeks, kajastab põhi- ja lisanimekirja aktsiate liikumisi.

125 2,27 +0,26% Investorid hülgasid 1280 1250 Rootsi tulevikuauto 1220 1190

Turbulentsel ajal keskenduvad investorid pigem kohe või 1160 12100806 02 0604 lühikese perspektiiviga kasu tõotavatele aktsiatele. perioodi kõrgeim1319,04 perioodi madalaim1164,34

Seetõttu langevad kaugema perspektiivi- Olen meelt HIND Investor Toomas on Äripäeva välja mõeldud MAKSED ga ettevõtete aktsiate hinnad pöördvõr- tegelane, aga tema käsutuses on reaalne raha, mida muutnud ja Veoneer ujub Stockholmi ta investeerib inants turgudele. Toomas alustas Inbank sisenes jõuliselt delises seoses sellega, kui kauge on pers- suhtun nüüd börsiga vastasuunas tegevust 2002. aasta alguses, mil tema käsutusse Poola turule pektiiv. Veoneeri kui dollarites anti investeerimiseks miljon krooni. Toomase inves- Sobiv näide on muidugi Tesla, kelle ka- pilvelõhkuja teerimisotsused langetab Äripäeva börsitoimetus. Inbank alustas koostööd Poola 40 OMX Stockholm 30 e-makselahenduste teenusepak- sumisse jõudmise perspektiiv on nii- katusel olevas- võrd kaugel, et seda ei näe varsti enam ka –1,85 PORTFELL kujaga PayU. Sellega muutuvad Hubble’i kosmoseteleskoobiga. Kahjuks se tuvisse. 20 Kuidas läheb Toomase Inbanki makselahendused kätte- on samasse klassi maandunud ka minu va- investeeringutel? saadavaks tuhandetele e-poodi- 0 rasem leid New Yorgi börsilt Veoneer, mil- päevane muutus dele Poola turul, mille veebikau- lest kirjutasin eelmise aasta septembris ja banduse maht on 9 miljardit eu- detsembris. -20 rot aastas. Tähelepanelik lugeja juhtis mu tähele- PayU Euroopa, Lähis-Ida ja Aafri- -40 +0,57% panu sellele, et praeguses pessimismi kal- ka regiooni strateegiajuhi Michal duvas turuolukorras on ettevõtte aktsia väärtus 315 824,13 eurot Kuchta sõnul pakub Inbank la- hind tugevalt kannatada saanud. Võtsin -60 68% aktsiad / 18% raha / 11% võlakirjad / hendusi, mis eristuvad kohalikest aktsia jälle vaatluse alla, et välja uurida, Veoneer –58,14 3% ühisrahastus konkurentidest kiiruse poolest. mis selle hinnakaose on põhjustanud. -80 “Nii e-kaubandus tervikuna kui 14.06.201805.06.2019 Lerøy Seafood 2,2 ka veebipoodidest järelmaksuga Veoneer püüab suurt kala ALLIKAS: THOMSON REUTERS Altria 1,8 kauba soetamine on Poolas jõud- Veoneer on mäletatavasti autoosade toot- EWZ 0,8 salt kasvamas ning kaupmehed jast Autolivist irdunud ettevõte, kes aren- LHV 0,8 otsivad üha enam partnereid, dab autode elektroonilisi ohutusseadmeid te sees ja pikaajaliste investorite kõrvadele Equinor 0,63 kes suudavad pakkuda kiiret ja ja abilisi. Ettevõtte enda prognoosi kohaselt kõlab see meeldiva muusikana. Tallinna Sadam 0,5 tõhusat järelmaksuvõimalust. kasvab turg, kus ta tegutseb, mahult mul- Tallink 0,5 Koostöös Inbankiga suudame Mitte täna ja praegu luselt 7 miljardilt dollarilt 2025. aastaks Microsoft 0,2 laiendada oma klientidele paku- 24 miljardile dollarile ehk kaheksa aasta- Lühiajalised investorid ja kauplejad aga Baltic Horizon 0,2 tavate teenuste portfelli ja seelä- ga 3,5 korda. nii ei arva. Detsembris, kui Veoneerist vii- Apple 0,1 bi tarbijale lisaväärtust pakkuda,” Kõige suurem kala selles tiigis, kus Veo- mati kirjutasin, kauples aktsia u 30 dollari EfTEN Real Estate Fund III 0,0 kommenteeris Kuchta. neer õngitseb, on loomulikult isesõitvate juures, olles sinna kukkunud u 50 dollari Facebook -0,0 Inbanki grupi juhatuse esime- autode loomine. Veoneer ehitab koos sel- tasemelt. Nüüd on hind 17 dollarit. Järjest Berkshire Hathaway -0,1 he Jan Andresoo sõnul on koos- le ala pioneeri Velodyne’iga autonoomse madalamaid hinnasihte annavad aktsia- Ryanair -0,8 töö PayUga Inbankile oluline tee- sõidu süsteemi Fordile, teine projekt on et- le ka paljud analüütikud, kes väljendavad Danske Bank -2,8 tähis 40 miljoni tarbijaga Poola tevõttel käsil koos Volvoga. Kuid kahjuks tähtsat muret: kuidas miinuses Veoneeri turul, kus ostjad eelistavad üha on selle kala kinnipüüdmine aasta-aastalt rahakott sellisele ootamisele vastu peab? Viimased tehingud enam soetada oma majapidami- kaugemale nihkunud. Praegu ennustatak- Niisiis liigubki aktsia hind vastavalt Märkis 16. mail 888 EfTENi III Fundi aktsiat ses vajalikke kaupu e-poest. se esimeste isepiloteerivate autode kon- sellele, kuivõrd kaugemale nihkuvad suu- hinnaga 16 € aktsia kohta. Tehingusumma veierilt tulekut aastaks 2025, samas kui re kala püüdmise perspektiivid. Et need 14211 € ja tehingutasu 3 €. veel mõni aasta tagasi tundus see hetk ko- võivad veelgi nihkuda, olen meelt muut- Ostis 23. aprillil 450 Danske Banki aktsiat PANE TÄHELE he-kohe kätte jõudvat. nud ja suhtun nüüd Veoneeri kui pilve- hinnaga 126,7 DKK (16,97 €) aktsia kohta. Te- Tallinna Sadama börsidebüüt Viivitus võib olla Veoneerile kui fir- lõhkuja katusel olevasse tuvisse. Et ram- hingusumma 7647,9 € ja tehingutasu 14 €. pälvis üleeuroopalise tunnustuse. male isegi kasulik. Aprillis rääkis firma mus lind – üldiselt oleks tore, kui selle kät- tehnoloogiapealik Nishant Batra Reuter- te saaks, aga praeguses olukorras, kus pal- SINU ARVAMUS LHV ja Danske sõlmisid kolma- sile, et pikem stardiaeg annab ettevõtte- jud turgude kokkukukkumist ootavad, Kommenteeri Toomase investeerimis- päeval eralaenude ostulepingu. le võimaluse oma tooteportfell paremi- selle püüdmist küll enam soovitada ei ris- otsuseid, jaga oma kogemusi või esita küsi- ni välja arendada ja saada parim stardipo- kiks. See on ka vastus lugejatele, kes on kü- musi veebilehel www.aripaev.ee või e-kirjaga Fiat Chrysler Automobiles kat- sitsioon. Selles jutus on kahtlemata mõ- sinud, mida ma aktsiast nüüd arvan. aadressil [email protected]. kestas ühinemise Renault’ga.

BÖRSIKAUBAD BÖRS Kütused 06.06 Värvilised metallid 05.06 Tallinn 06.06 Helsingi 06.06 USD USD/t aktsia sulgemis- muutus käive, P/E ROE P/B divid. aktsia muutus P/E P/B divid. Nafta IPE, bbl 60,84 Alumiinium LME 1766,55 hind, EUR eelm, % EUR tootlus hind, EUR eelm, % tootlus Nafta NYMEX, bbl 51,79 Vask LME 5819,35 Arco Vara 1,140 0,00 0 -11,3 -6,7% 0,80 0,9% Alma Media 5,70 0,35 11,1 3,3 6,2 Mootoribensiin, t 624,5 Plii LME 1895,5 Baltic Horizon Fund 1,388 0,22 1170 11,0 - - 7,0% Citycon 9,06 -0,17 172,0 0,8 0,9 Diislikütus, t 545,75 Nikkel LME 11780 Baltika 0,479 -1,24 2220 -5,4 -85,7% -1,42 0,0% Elisa 40,83 1,42 20,7 5,4 4,3 Kerge kütteõli, t 532,25 Tina LME 19035 EfTEN Real Estate Fund III 17 0 15900 8,5 4,0% Finnair 6,65 3,83 22,9 0,9 4,3 Masuut (1% väävel), t 381,5 Tsink LME 2502 Ekspress Grupp 0,830 0,00 660 -66,7 -0,7% 0,50 8,4% Fortum 19,30 1,23 21,2 1,5 5,8 Maagaas Henry Hub, btu, USD 2,633 Harju Elekter 4,280 -3,60 6510 38,4 2,8% 1,12 5,6% HKScan 1,66 -1,19 0,3 0,0 Väärismetallid 06.06 LHV Group 12,100 0,83 36130 11,4 19,3% 2,05 1,3% Huhtamäki 34,20 2,00 21,8 2,7 2,5 Põllumajandus 06.06 10,100 0,50 91840 8,5 15,5% 1,33 9,9% Kesko 48,54 1,27 22,7 2,4 4,9 USD/unts, unts = 31,105 g nael = 453,59 g Nordecon 1,030 0,98 33470 9,0 11,5% 1,07 5,8% Neste Oil 29,64 -0,27 31,6 4,6 2,6 Kohv NYBOT, USc/nael 101,45 Kuld COMEX 1337,313 PRFoods 0,530 -3,64 160 -31,3 -2,6% 0,89 0,0% Nokia 4,43 0,02 1,7 4,3 Valge suhkur NYSE LIFFE, USD/t 338,3 Plaatina NYMEX 805,042 1,420 0,00 0 4,5 21,9% 0,82 0,0% Olvi 33,10 -0,45 17,1 2,8 2,7 Kakao NYBOT, USD/t 2419 Pallaadium NYMEX 1351,907 Silvano FG 2,140 0,47 312800 7,6 27,9% 9,39 7,6% Stockmann 1,96 1,87 0,2 0,0 Nisu NYSE LIFFE, USD/t 150,55 Hõbe COMEX 14,935 Skano Group 0,510 0,00 0 -2,5 -24,1% 0,89 0,0% Stora Enso 9,21 -2,93 7,7 1,1 5,3 Rapsiseemned NYSE LIFFE Pariis 366,5 Tallink Grupp 1,060 0,47 211500 20,7 4,2% 0,86 2,8% UPM Kymmene 22,23 -1,59 8,1 1,2 5,8 Tallinna Sadam 2,000 0,500 516020 21,5 6,597 1,389 6,7% Yit 5,01 -0,20 28,5 1,1 5,4 VALUUTA Tallinna Vesi 11,700 0,86 22020 9,7 26,2% 1,72 3,1% Tln Kaubamaja 8,200 -0,49 46450 11,8 15,8% 1,717 7,7% Trigon PD 0,496 0,00 0 -0,2 -650,0% 1,25 0,0% Vilnius 06.06 Austraalia dollar AUD 1,614 Singapuri dollar SGD 1,537 Bulgaaria leev BGN 1,956 Suurbritannia nael GBP 0,886 aktsia muutus P/E P/B divid. Hiina jüaan CNY 7,787 Šveitsi frank CHF 1,117 hind, EUR eelm, % tootlus Hongkongi dollar HKD 8,840 Taani kroon DKK 7,468 Riia 06.06 Apranga 1,625 0,31 11,2 1,6 8,0 India ruupia INR 78,03 Tai baat THB 35,33 Novaturas 7,800 -1,27 14,1 4,0 6,6 Jaapani jeen JPY 121,97 Tšehhi kroon CZK 25,624 aktsia sulgemis- muutus P/E P/B divid. Klaipedos Nafta 0,385 -1,53 19,3 0,7 7,7 Kanada dollar CAD 1,508 Türgi liir TRY 6,523 hind, EUR eelm, % tootlus Linas Agro 0,095 0 4,5 0,3 0,0 Korea won KRW 1329,44 Ungari forint HUF 321,02 Grindeks 12,4 1,64 1,1 0 Panevezio Statybos Trestas 0,770 0,65 0,4 0,0 Norra kroon NOK 9,818 USA dollar USD 1,127 Latvijas Gaze 10,5 1,94 17,0 1,3 - Rokiškiu Suris 2,700 0 49,1 0,7 3,7 Poola zlott PLN 4,275 Bitcoin/USD USD 7696,64 Olainfarm 6,78 0,59 8,9 0,9 1,484 Siauliu Bankas 0,461 0,44 5,3 1,0 6,3 Rumeenia leu RON 4,719 ALLIKAS: REUTERS KELLA 17 SEISUGA SAF Tehnika 3,34 0 1,1 0 Snaige 0,177 0 1,0 0,0 EUR/SEK EUR/RUB Finnair PRFoods LOE VEEBIST Värsked börsiuudised ja turuülevaade: 10,620 73,401 +3,83% –3,64% www.aripaev.ee/investor