Caritas Betriebs- und CBW Werkstätten GmbH

QUALITÄT PRÄZISION ZUVERLÄSSIGKEIT

www.cbw-gmbh.de Unternehmensinformation

Besonders. Innovativ. Achtsam. In der Caritas Betriebs- und Werkstätten GmbH der Städteregion Aachen hat sich ein Wandel vollzogen. Da wandeln sich Anforderungen von Beschäftigten, die an Arbeit teilhaben wollen. Da wandeln sich Anforderungen von Eltern, die ihre Kinder gut betreut wissen wollen. Da wandeln sich gesetzliche Anforde- rungen sowie Anforderungen von Kunden.

Die Qualität, die aus einer CBW-Werkstatt kommt, ist zu 100 Prozent hochwertig: Seien es die Kisten oder Möbel, die die Schreinerei liefert. Sei es die Wäsche, die in der Wäscherei für Gewerbe- oder Privat-Kunden gewaschen und gebügelt wird. Seien es die Druck-Erzeugnisse, die die Druckerei liefert oder die Medizinprodukte, die in unserem Reinraum der Klasse 8 gefertigt werden.

An sechs Standorten in der Städteregion Aachen in acht Werken arbeiten mehr als 1300 Menschen in mehr als 20 Arbeitsber eichen.

Besonders ist die Atmosphäre bei der CBW. Innovativ sind Lösungen. Achtsam vollzieht Dipl.-Ing. MBA Michael Doersch sich ein Wandel in den Werkstätten, der mit langjährigen Erfahrungen Spaß macht. Geschäftsführer Wir können viel. Fragen Sie uns

Die CBW GmbH: Im Mittelpunkt steht das christliche Gebot der Nächstenliebe, das die Caritas in Diensten und Einrich- tungen mit Leben füllt.

In der CBW bringen sich geistig und psychisch behinderte Menschen in die Gesellschaft ein. Mit der Arbeit, die ihren Lebensmittelpunkt garantiert.

Sie reduzieren Ihre Ausgleichsabgabe durch die Zusam- menarbeit mit der CBW GmbH. Standorte NRW

1 Eschweiler (Hauptsitz) Werk 1

2 Alsdorf 4a 2 Werk 2 1 4 6 3 3 Würselen Werk 3

4 Eschweiler-Weisweiler Werk 4

4a Herzogenrath-Kohlscheid Werk 4a

5 Monschau-Imgenbroich Werk 5 5

6 Eschweiler-Weisweiler Werk 6

© OpenStreetMap-Mitwirkende – www.openstreetmap.org/copyright

CBW GmbH 2 Eschweiler (Hauptsitz) Alsdorf Würselen Werk 1 Werk 2 Werk 3 Aachener Straße 87 Ernst-Abbé-Straße 10 Honigmannstraße 8/13 D-52249 Eschweiler D-52477 Alsdorf D-52146 Würselen

Tel.: +49 2403 7907-44 Tel.: +49 2404 9077-15 Tel.: +49 2405 41310-15 Fax: +49 2403 7907-45 Fax: +49 2404 86771 Fax: +49 2405 41310-30 [email protected] [email protected] [email protected]

Eschweiler-Weisweiler Herzogenrath-Kohlscheid Monschau-Imgenbroich Werk 4 Werk 4a Werk 5 Max-Planck-Straße 19 Industriestraße 8 Am Handwerkerzentrum 13 D-52249 Eschweiler D-52134 Herzogenrath D-52156 Monschau-Imgenbroich

Tel.: +49 2403 8760-14 Tel.: +49 2407 5550-114 Tel.: +49 2472 8036-13 Fax: +49 2403 8760-25 Fax: +49 2407 5550-125 Fax: +49 2472 8036-10 [email protected] [email protected] [email protected]

Eschweiler-Weisweiler Werk 6 Max-Planck-Straße 9a D-52249 Eschweiler

Tel.: +49 2403 7047-11 Fax: +49 2403 7047-30 [email protected]

3 Unsere Stärken Seite

Automotive Ihr geschätzter Lieferant der Automobilindustrie. 05

Aktenvernichtung/Digitalisierung Diskret, serviceorientiert und individuell. 06

Büro-Dienstleistungen Mailing, Postwerbeversand und mehr, 07 einfach sauber und schnell.

Druckerei Geschäftsdrucksachen in Offset- und Digitaldruckqualität. 08

Elektrotechnik Lohnarbeit im Bereich der Elektromontage. 09

Garten- und Landschaftspflege Die grüne Visitenkarte Ihres Unternehmens pflegen wir. 10

Holzverarbeitung Industrieverpackung nach Maß. 11

Kaminholz Wir sorgen für wohlige Wärme. 12

Medizinprodukte Ihre Sterilgut-Versorgung ist bei uns in guten Händen. 13

Metallverarbeitung Ihr zuverlässiger Partner in der Metallverarbeitung, 15 schnell und präzise.

Montage und Verpackung Montieren, verpacken, prüfen: 17 Flexible Lösungen für Ihr Unternehmen.

Näherei Industrielle Fertigung, ändern und besticken. 19

Wäscherei Exklusiver Service rund um Ihre Wäsche. 21

Radservice-Stadtion Stärken Sie den Radverkehr in Ihrer Umgebung. 22

CBW GmbH 4 Automotiv

Seit mehr als 25 Jahren unterstützen wir am Standort Alsdorf renommierte Zulieferer der Automobil-Industrie – europaweit.

Mit einer modernen maschinellen Ausrüstung und fachlich kompetenten Mitarbeitern begegnen wir Ihren spezifischen Produktionsanforderungen. Auch im Bereich E-Mobilität sind wir unterwegs. Wir montieren verschiedene Baugrup- pen und Einheiten für namhafte regionale E-Fahrzeugher- steller.

Bei der termingerechten Montage und Fertigung Ihrer Produkte garantieren wir Genauigkeit bei hoher Stückzahl sowie eine zuverlässige Qualitätskontrolle mit einer Null- Fehler-Quote. Deshalb sind wir bei unseren Kunden ge- schätzte A-Lieferanten.

Durch unser angeschlossenes Logistikzentrum können wir fertige Produkte einlagern und unserem Kunden jederzeit „Just-In-Time“ zur Verfügung zu stellen.

Wir können viel. Fragen Sie uns.

5 Aktenvernichtung/Digitalisierung

Schnell und effizient: Die digitale Archivierung schafft Platz und übersichtliche Ordnung in Ihrem Büro. Die Dokumente Ihres Unternehmens erfassen wir digital.

Dabei bieten wir einen lückenlosen Service: Wenn Sie wünschen, holen wir alle Akten, Dokumente und Papiere ab. Dann beginnt bei uns die Aufbereitung, gefolgt vom Einscannen aller Papiere bis hin zur Speicherung der Daten auf die Datenträger in den gängigen Formaten.

Wollen Sie die Papiere im Original nicht zurück, können wir sie vernichten. Nach gesetzlichen Vorschriften und DIN-Norm: Sicher und diskret.

Immer arbeiten wir in unserem Werk in Kohlscheid, wie in jedem unserer Werke, nach den aktuellen Datenschutz- und Datensicherheits-Bestimmungen in enger Abstim- mung mit Ihnen.

Fragen Sie uns. Wir können mehr.

CBW GmbH 6 Büro-Dienstleistungen

Falzen und falten. Zusammenführen. Lochen und heften. Sortieren. Kuvertieren: Aufträge erfüllen wir in unseren Werken in Kohlscheid und Weisweiler gewissenhaft. Führen von externen Büromaterial-Lagern ist ebenso möglich wie die Herstellung von Präsentationsmappen.

Unser Portfolio für Sie: Das Zusammenfügen von Prospekten, Weil einige unserer Beschäftigten eine kaufmännische Ausbil- Serienbriefdruck für Werbung, Mailings, Ordner konfektionie- dung haben, können wir auch kognitiv hochwertige Arbeiten ren, Versand, Verwaltung und Pflege von Adressdaten. übernehmen. Immer arbeiten unsere Mitarbeiter konzentriert und zuverlässig für Sie. Fragen Sie uns. Wir können mehr.

7 Druckerei

Zweifarbig arbeiten wir termingerecht im Offsetdruck-Bereich mit Heidelberger Druckmaschinen, Printmaster 52-2, GTO 46, GTO 52, in bester Druckqualität.

• Geschäftspapiere • Formulare • Visitenkarten • Briefbögen • Schreibblöcke

Natürlich zertifiziert durch die ProCum Cert DIN EN ISO 9001. Fullservice von Anfang an: Ihre Druckvorhaben führen wir individuell zum Erfolg. Flexibel und mit pfiffigen Ideen finden wir auch für ungewöhnliche Layouts und Verarbeitungen die passende Lösung.

Wir können mehr. Fragen Sie uns.

CBW GmbH 8 Elektrotechnik

Montage und Konfektionierungs-Tätigkeiten von elektrotechnischen Bauteilen. Kabelkonfektionierung, Löten, Crimpen, Verdrahten. Zusammenbau verschiedener Einzelkomponenten.

Sie suchen einen leistungsstarken und zuverlässigen Partner für Sie profitieren von unserer langjährigen Erfahrung auch bei den Bereich der Elektromontage? Wir sind Ihr Wirtschaftspart- der Montage von besonderen elektronischen Bauteilen wie ner für diesen Dienstleistungsbereich. Anzeigemodule von Waagen, Steuereinheiten und Be- dien-Terminals.

9 Garten- und Landschaftspflege

Garten- und Landschaftspflege, auch die Natur- schutzpflege für Unternehmen und Privatkunden führen wir aus.

Dabei ist uns die Erhaltung der natürlichen Lebensgrund- lagen sowie die Vermittlung eines Umweltbewusstseins wichtig: Staatlich geprüfte Garten- und Landschaftspfleger und Nationalpark-Ranger leiten unsere Arbeitsgruppen an.

CBW GmbH 10 Holzverarbeitung

In industrieller Fertigung stellen wir Transportverpackungen - Kisten, Paletten und Gestelle - überwiegend aus Massivholz, OSB-Platten und Spanplatten her.

Mit einem modernen Maschinenpark fertigen wir auch große Serien. Tägliche Routine sind für uns ebenfalls die individu- ellen Lösungen für den Maschinenbau oder die Industrie für Metallgewebe. Wir beliefern Kunden aus der Aluminium-, Glas- und Automobilindustrie. Für die Fertigung und Lage- rung der Produkte stehen 4.000 Quadratmeter Produktions- und Lagerhallen zur Verfügung.

Die Just-In-Time Lieferung gehört zu unserem Service, eben- so die Hitzebehandlung nach IPPC Standard ISPM 15. Fach- kompetentes Personal findet gemeinsam mit Ihnen optimale Lösungen für Ihre Verpackungs- und Transportaufgaben.

11 Kaminholz

Brennholz zu marktüblichen Preisen: Das Holz wird geteilt und verpackt und auf Ihren Wunsch angeliefert.

Kaminholz, das aus nachhaltiger Forstwirtschaft stammt, dem Landes- forst NRW, verarbeiten wir zu ofenfertigem Brennholz und verkaufen es zu marktüblichen Preisen. Verarbeitet werden Buche, Eiche und Birke.

CBW GmbH 12 Medizinprodukte

Hersteller für medizinische Behandlungseinheiten/ Verpacker für Medizinprodukte.

Chirurgische Einweginstrumente, Behandlungseinheiten für den chirurgischen Bedarf sowie Erstversorgungs- und Operationseinheiten stellen wir her.

Die validierte Reinigung der Edelstahlinstrumente in unse- ren Reinigungs- und Desinfektionsanlagen (RDG) und das Packen der Behandlungseinheiten wird in kontrollierten Bereichen durchgeführt.

Reinraum Klasse 8, nach DIN EN ISO 146441-1

In einem modernen Reinraum der ISO Klasse 8 konfektio- nieren, montieren und verpacken wir nach Kundenvorgaben Medizinprodukte in partikel- und keimfreier Umgebung.

Seit vielen Jahren arbeiten wir in diesem Bereich für nam- hafte, international tätige Unternehmen zur Herstellung pharmazeutischer und medizinischer Produkte.

Zertifizierungen nach DIN EN ISO 9001 und die Regelun- gen der Medizinprodukte-Richtlinie (MDD) bilden die Basis unserer Arbeit.

13 CBW GmbH 14 Metallverarbeitung

Fräsen. Bohren. Stanzen. Sägen. Entgraten. Trowalisieren. Firmen, die unter anderem im Automotiv-Bereich tätig sind, sind unsere Auftraggeber. Aluminiumprofile bis zu einer Länge von sieben Metern bearbeiten wir.

Wir sind Qualitätslieferant für Zerspanungs-Unternehmen, für Alle Aufträge, egal wie hoch die Stückzahlen sind, werden ter- den Maschinen- und Anlagenbau und für namhafte Automo- mingerecht bearbeitet. Mit diesen Merkmalen hat sich die CBW bil-Zulieferer. Präzise Herstellung einzelner Komponenten mit GmbH längst vom Anbieter einfacher handwerklicher Tätigkeiten anschließender Qualitätskontrolle garantieren beste Qualität. zu einem geschätzten Partner der Wirtschaft entwickelt.

15 CBW GmbH 16 Montage und Verpackung

Im Bereich der Lohnverpackung und der manuellen Konfektionierung bieten wir an unseren Standorten in der Städteregion Aachen flexible und preiswerte Lösungen für Ihre Aufgaben.

Unser Leistungsportfolio bietet:

• Neu- und Umverpackung • Kommissionieren • Elektromontage-Arbeiten • Komplettieren • Etikettieren und Umlabeln • Recyceln von DVD und CD • Prüfarbeiten an Produkten • Sleeven und Schrumpfen • Palettieren • Versenden • Kennzeichnen

17 Mehr als Verpacken: Unsere Montage- und Verpackungsbereiche übernehmen Kon- Ihr Komplettservice aus einer Hand. fektionier-Arbeiten, wie das Zusammenstellen und Verpacken von Produkten nach Ihren Vorgaben. Die Montage von Einzelkompo- nenten zu Baugruppen ist für unsere Lohnverpackung tägliche Routine.

Wir können mehr. Fragen Sie uns.

CBW GmbH 18 Näherei

Nicht nur für die Industrie nähen wir, auch für private Haushalte. Ob die industrielle Fertigung von Massenprodukten, die Bestickung von Textilien oder die Änderungs-Schneiderei für den privaten Kunden: Unser Portfolio ist groß.

In Weisweiler und Kohlscheid bieten wir mit modernen Nähereien eine große Bandbreite Leistungen an:

• Medizinische Druckverbände • Hitzeschutzverkleidung für Rohre • Evakuierungsdecken • Bestickung von Bekleidung, Kappen und anderer Textilien • OP-Tücher • Türstopper • Backtücher • Individual-Lösungen für den industriellen und privaten Bedarf • Filtersäcke für die Reifenindustrie, Reifendecken Wir können mehr. Fragen Sie uns.

19 CBW GmbH 20 Wäscherei

Mit gut ausgestatteten Wäschereien in Eschweiler, Weisweiler und Kohlscheid bieten wir einen exklusiven Service rund um die Reinigung von Textilien und Wäsche.

Pflege- und Seniorenheime, Hotels und Restaurants, Bildungsstätten und Schulen, Praxen und Unternehmen sowie Privatkunden sind unsere Auftraggeber.

Sortieren, waschen, mangeln, bügeln und vorbereiten von:

• Berufsbekleidung jeglicher Art wie Personalbekleidung, Arztkittel und Praxisbekleidung, Kellner- und Service- uniformen, Einsatzuniformen, Handwerkerbekleidung • Bettwäsche und Handtücher für die Hotelbranche • Tischdecken, Servietten und Kochbekleidung für Gastronomiebetriebe und Restaurants • Patientenwäsche für Senioren- und Pflegeheime • Oberbekleidung für Privatpersonen

21 Radservice-Station

Die Radservice-Station ist als attraktives Miet- oder Wartung, Service und Reinigung Kaufmodell erhältlich.

Die Radstation ist aus Edelstahl. Sie dient der schnellen Re- Die Wartung und die Service-Leistungen erledigen Beschäf- paratur von Fahrrädern oder Rollis. Hochwertiges Werkzeug tigte der CBW im Dienstleistungspaket. Das Standardpaket ist an Stahlseilen befestigt. Das Standard-Werkzeug-Paket umfasst innerhalb einer Radsaison - von April bis Oktober - für Reparaturen wird mitgeliefert, wenn die Station aufge- die Reinigung und Instandhaltung. stellt wird. Eine Pumpe für alle Ventile pumpt Reifen auf. Ein QR-Code hilft mit Reparatur-Anleitung. Wir können mehr. Fragen sie uns.

Die Radstation ist mit einer Pulver-Beschichtung versiegelt. Diese Beschichtung ist in allen gängigen Farben erhältlich, damit jedes Logo aufgebracht werden kann. Natürlich wird die Station von den Beschäftigten der CBW gefertigt.

Ihre Vorteile • Sie werben für Ihr Unternehmen. • Sie fördern Menschen mit Handicap. • Sie stärken den Radverkehr in der Umgebung. • Sie bekennen sich zum Klimaschutz. • Sie unterstützen Radfahrer, Rollstuhlfahrer und Eltern mit Kinderwagen bei kleinen Pannen. Caritas Betriebs- und CBW Werkstätten GmbH

Aachener Straße 87 D-52249 Eschweiler

Tel.: +49 2403 7907-11 Fax: +49 2403 7907-13 [email protected] www.cbw-gmbh.de