TITELTJE DE PANNE LEEFT

JOUW MAANDELIJKS INFOBLAD 06/2019 2 VOORWOORD VOOR INHOUD WOORD 3 GOED RAPPORT VOOR DE PANNE PROPER!

Beste bewoner, 4-5 DE HARTSLAG VAN DE PANNE beste verblijver 6 1 DAG NIET

7 FOTOWEDSTRIJD ‘ROND DE NOORDZEE’

8-9 UNIEKE INKIJK IN BUNKERS

In de gemeenteraad van mei werd het startschot 10-11 11/07: FEEST VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP gegeven voor de studies rond een aantal 12-13 NATUURWEETJE inrichtingsprojecten. Zowel voor de gronden aan de Doornstraat, de Vijvers Markey, de achtergronden 13 REDDERS OP POST Stationsstraat en de rijkswachtsite aan de Brouwersstraat worden plannen gesmeed. Het betreft 14-15 DE REDDINGSDIENST VAN WELEER steeds studies om tot een beter ruimtegebruik te komen. We zijn in de laatste jaren met méér mensen op 16 OMDAT SPORT DE BELANGRIJKSTE BIJZAAK IS dezelfde oppervlakte gaan wonen, dus moeten we ook zorgen voor voldoende speel- en ontmoetingsruimte 17 KORT: voor de omwonenden. Meer daarover in één van volgende edities van De Panne leeft. - NIEUW: ROOKVRIJE STRANDZONE

Ondertussen komt ook de nieuwe kinderopvang - CHAMPAGNEWANDELING, in de Dorpsstraat eraan, drie maanden vroeger BUITENGEWOON GENIETEN dan gepland. Binnenkort kunnen daar tot 14 kindjes opgevangen worden. We zoeken trouwens - ZOMERBOEKJE 2019 nog bijkomende onthaalouders! Solliciteren kan tot 12 juni via www.depanne.be/vacatures. 18-19 SCHRIJF SNEL IN VOOR EEN LEUKE ZOMER Rond kinderopvang wordt hard gewerkt om de capaciteit op korte termijn te verhogen. 19 APP-TIP Stilletjes aan komt de zomer dichterbij! Laat maar komen dat mooie weer, niet? 20 JORAM DEELT ZIJN STUDEERGEHEIMEN Groeten, 21 TIP VAN ’T JIP Je burgemeester 22 WIST JE DAT …

BIBBEEST VAN DE MAAND Colofon 23 NIEUW IN DE BIB De Panne Leeft is een maandelijkse uitgave. Heb je ideeën of suggesties voor artikels? We horen het graag! Wil jij graag jouw activiteit in de UIT- kalender? Geef dan steeds jouw activiteiten in op www.uitdatabank.be: 24-25 GEERT VAN GUYZE (31) IS De Panne Leeft juli-augustus: 29/05/2019 De Panne Leeft september: 02/08/2019 ZAAKVOERDER VAN HOTEL DONNY

Cover: Oscar Schoolaert (juli 1964) 26-28 STARTER IN DE KIJKER Foto’s: Gemeentelijke diensten; Toerisme De Panne e.a. Redactieadres: Dienst Communicatie, Zeelaan 21, 8660 De Panne, 058-42 97 57, [email protected] 29-41 UIT-AGENDA Verantwoordelijke uitgever: Burgemeester Bram Degrieck 42 PLOPSA THEATER MEER NIEUWS UIT DE PANNE? WWW.DEPANNE.BE 43 LEVEN IN DE PANNE FACEBOOK GEMEENTE DE PANNE COACHINGSTRAJECT 3 GOED RAPPORT VOOR DE PANNE PROPER!

De gemeente doorliep de afgelopen 2 jaar een coachingstraject om de aanpak rond de algemene netheid in De Panne te verbeteren en optimaliseren. De resultaten zijn positief!

COACHINGSTRAJECT Vlaanderen Mooi voert de strijd tegen zwerfvuil en sluikstorten in Vlaanderen op. Door middel van coachingtrajecten, helpen zij gemeenten om een effectief en WIST JE DAT … efficiënt zwerfvuil- en sluikstortbeleid uit te bouwen en te implementeren. er momenteel een nieuw Zo ook De Panne. Het project startte in 2017 met de opmaak van een stand meldsysteem uitgetest wordt? van zaken, een quickscan, van hoe netheid in De Panne aangepakt wordt. Daarmee zal je binnenkort nóg eenvoudiger jouw meldingen rond Daarbij werd bekeken of problemen voldoende geanalyseerd worden, hoe gecommuniceerd wordt, als de infrastructuur voldoet, als maatregelen netheid kunnen doorgeven aan op effectiviteit getest worden en waar nodig bijgestuurd worden. het gemeentebestuur.

EEN GOED RAPPORT 2 jaar lang werd hard gewerkt, overlegd, bekeken en uitgetest welke maatregelen konden toegepast worden en of deze ook hun effect hadden op het terrein. Afgelopen maand werd opnieuw een quickscan gedaan waarin de werking van alle betrokken diensten onder de loep werd genomen op zoek naar verbeterpunten. Bijna op alle punten scoorde de gemeente beter dan in 2017. - Waar we in 2017 nog konden groeien in de analyse van de problemen, de monitoring of het meten van de effectiviteit van maatregelen of de bijsturing ervan, scoorde de gemeente nu veel beter. - De huidige quickscan leert ons dat er serieuze inspanningen werden geleverd om De Panne properder te maken: • hotspots (zwerfvuilverzamelplaatsen) werden aangepakt • veegplannen werden aangepast • er werd een vuilnisbakkenplan opgesteld • er werden asbakken geplaatst aan tramhaltes en op evenementen • de ingangen van de garages onder de Zeedijk werden omgetoverd van vuilnisverzamelplaatsen tot mooie zitbanken. - Er werden, mét succes, structurele overlegmomenten geïntroduceerd met alle betrokken diensten. - Er kwamen ook een aantal zaken aan bod waarin de gemeente nog kan groeien zoals meer rekening houden met het advies van de reinigings- en onderhoudsdiensten bij bv. een nieuwe inrichting van een stukje openbaar domein of de plaatsing van nieuwe straatvuilnisbakken.

DRAAG OOK JOUW STEENTJE BIJ Een positief rapport, dat is plezant, maar er is nog werk aan de winkel. Het gemeentebestuur legt de lat hoog en rekent op het engagement van elke inwoner, tweedeverblijver en bezoeker. Een mooie en nette omgeving is een gedeelde verantwoordelijkheid. Samen maken we werk van een Proper De Panne!

Meer info? dienst Milieu, 058-42 97 68, [email protected] 4 IEDEREEN DICHTER DE HARTSLAG VAN DE PANNE

Voor 'Iedereen Dichter' trekt Astrid Haerens door de Westhoek. Tijdens workshops en publieke interventies gaat ze op zoek naar de verborgen hartslag van de streek.

Dit voorjaar verkent Astrid Haerens de 8 gemeenten van Achthoek (Nieuwpoort, De Panne, Houthulst, Veurne, Diksmuide, Alveringem, Koksijde en Lo- Reninge) op zoek naar verborgen verhalen om de hartslag van de streek te voelen. Op elke plek gaat ze op een andere, unieke manier te werk, maar steeds met open ogen en oren. Steeds op zoek naar ontmoetingen en verhalen. Zo wil 'Iedereen Dichter' ook de mensen dichter brengen én dichter maken. In het najaar worden de gedichten in de vorm van een interactieve online poëzieplattegrond voorgesteld. Maar eerst stelt Astrid zichzelf en het project even voor.

KAN JE JEZELF KORT VOORSTELLEN? Ik groeide op in Zwevegem en studeerde Woordkunst aan het Conservatorium van Antwerpen. Na enkele omzwervingen belandde ik in de Brusselse randgemeente Elsene, waar ik woon, en werk als auteur van proza en poëzie.

Ik debuteerde met de roman Stadspanters, een verhaal over Brussel. Ik treed vaak op en hou van artistieke projecten die buiten de lijntjes kleuren. Zo bracht ik Elsene met ‘Stadsklanken’ in kaart aan de hand van poëzie, of maakte ik een literaire fietspodcast door mijn geboortestreek. Daarnaast WAT MOGEN DE MENSEN VERWACHTEN geef ik ook les in theater en creatief schrijven. VAN ‘IEDEREEN DICHTER’? Iedereen Dichter is een project dat draait rond poëzie VANWAAR DE LIEFDE VOOR en de gemeenschap. Het thema is 'Het Verborgene'. Het POËZIE/TAAL/WOORDEN? is de bedoeling dat ik in alle gemeenten van Achthoek Mijn eerste liefde voor taal zal ontstaan zijn door inwoners ontmoet, hun verborgen verhalen ontdek, en het vele voorgelezen worden. Ik herinner me een de hartslag van de streek wat kan voelen. Enerzijds wil jeugd vol mooie boeken, verhalen en fantasie. ik dit doen door te luisteren naar verhalen, anderzijds Tijdens mijn puberjaren werd de liefde voor door zoveel mogelijk mensen te prikkelen om zélf te poëzie enorm gevoed door Hilde Velghe, mijn schrijven. Op basis van die ontmoetingen zal ik voor lerares Woord, aan de Academie van Harelbeke. elke gemeente een gedicht schrijven. De resultaten Nog steeds vind ik het wonderlijk hoe je met worden dan in een interactieve website gegoten, die zoiets simpel als woorden een hele wereld kan na de zomer gepresenteerd wordt. Ondertussen kan opbouwen, waarin je eindeloos kan rondzwerven. je mijn blog volgen op www.iedereendichter.be. IEDEREEN DICHTER 5

WAT WIL JE BEREIKEN MET DIT PROJECT? Het zou erg leuk zijn om mensen via poëzie en -Tip literatuur dichter bij elkaar te brengen. Ook lijkt het me fijn om de rest van Vlaanderen kennis te IEDEREEN DICHTER: SCHRIJFWORKSHOP laten maken met het poëtische van deze streek. OP HISTORISCHE TRAM Veel toeristen kennen de Westhoek enkel door 26/06/2019 de kust, maar weinig mensen kennen de dorpen 14.00u en 16.00u met hun unieke inwoners, hun unieke verhalen. Tramstelplaats, Loskaai 15, De Panne Gratis, vooraf inschrijven is vereist STADSKLANKEN WAS EEN Stap op een unieke historische tram en kruip GELIJKAARDIG PROJECT, MAAR IN samen met auteur Astrid Haerens in je pen! EEN STEDELIJKE OMGEVING. WAT ZAL HET VERSCHIL ZIJN, DENK JE? IEDEREEN DICHTER: ONTMOETINGEN In Brussel is er veel drukte, veel geluid. Sommige OP HET STRAND mensen houden ervan, anderen noemen het lawaai. 03/07/2019 Het contrast met de weidsheid en de stilte van de 14.00u-18.00u Westhoek is groot. Terwijl ik in Brussel vaak op zoek Cabine op het strand, t.h.v. het moest naar de stilte en de leegte, wil ik binnen Achthoek Leopold I-monument net op zoek gaan naar wat verborgen ligt àchter de Breng een bezoek aan auteur Astrid schijnbare stilte, àchter de schijnbare rust. Daarom Haerens die haar intrek neemt in een is het thema ook 'Het Verborgene'. Ik wil dat wat niét authentieke strandcabine. Ze gaat er op met het blote oog zichtbaar is, dat niét schreeuwt of zoek naar de hartslag van De Panne. om aandacht vraagt, net een stem geven. Daarvoor heb ik natuurlijk hulp nodig van de inwoners zelf. Ik blijf een nieuwsgierige buitenstaander. In Brussel is het niet zo moeilijk om mensen aan te spreken, omdat ik de buurt ken, en omdat er gewoon heel veel mensen zijn. Ik ben benieuwd hoe het zal lopen in de Westhoek. Maar ik ben er zeker van dat zowel in de stad als op het platteland veel verhalen te rapen zijn.

WAAROM IS PÖEZIE (VOLGENS JOU) ZO WAARDEVOL? Poëzie is waardevol omdat het doet stilstaan en vertragen. In deze hectische wereld is dat meer dan ooit van belang. Het is spelen met taal, met vorm, met gedachten. Gedichten benoemen vaak zaken die je niet op een prozaïsche manier onder woorden kan brengen. Het is ook erg vrij; er zijn weinig regels. Voor mij is poëzie ook op vele plaatsen aanwezig, Eeckhout van © Gill het zit verscholen in de kleinste dingen. Als je de doodgewone dingen nét wat poëtischer bekijkt, opent zich een hele wereld. En dat raad ik iedereen aan.

WAAROM MOETEN PANNENAARS DEELNEMEN? Het is een unieke kans om de streek met andere ogen te verkennen, en op een speelse manier de wereld van de poëzie te ontdekken! Ik denk ook dat een gesprek met een buitenstaander over de streek erg boeiend kan zijn. Bovendien werken Pannenaars zo ook mee aan het gedicht dat ik over De Panne ga schrijven. Alle input is dus erg welkom! 6 DIEFSTALPREVENTIE 1 DAG NIET

Op 19 juni vindt de eerste Europese actiedag tegen woninginbraken plaats. Binnen het thema ‘Laat je enkel verrassen op vakantie’ geven we graag wat anti-inbraaktips mee.

TIPS GRATIS DIEFSTALPREVENTIEF ADVIES • Niet iedereen moet weten dat je op vakantie Wist je dat je gratis aanbevelingen rond beveiliging bent. Wees discreet op sociale media en van je woning kan krijgen? Zowel omgevingssituaties hang ook geen briefje aan je deur. als mechanische en elektronische beveiliging • Sluit alle ramen en deuren, ook die komen aan bod. Een bezoek van de van de garage en het tuinhuis. diefstalpreventieadviseur vraag • Laat niets rondslingeren dat gebruikt kan worden door je aan bij de dienst Veiligheid VRAAG de inbrekers. Zorg ervoor dat ladders vastgeketend zijn. & Preventie (058-42 97 35, AFWEZIGHEIDSTOEZICHT • Vraag je buren om een oogje in het zeil te houden [email protected]). AAN! en iedere dag de brievenbus te ledigen. Beslis je daarna om je Op vakantie? Breng de dienst Veiligheid & Preventie op de hoogte • Geef je huis een bewoonde indruk. Met timers kan je woning daadwerkelijk op onregelmatige tijdstippen het licht doen branden. te beveiligingen, dan van je afwezigheid. De politie en gemeenschapswachten houden dan • Beveilig waardevolle voorwerpen en kom je in aanmerking dagelijks halt bij je woning om na te laat ze niet rondslingeren. voor een premie. gaan of alles in orde is. Je vindt • Maak eens een inventaris van je waardevolle spullen en neem foto’s. Noteer ook Meer info: het aanvraagformulier op waar mogelijk het serienummer. www.depanne.be. www.depanne.be. Meer info? www.1dagniet.be OPROEP 7 FOTOWEDSTRIJD ‘ROND DE NOORDZEE’

Van 3 tot en met 28 juli kan je tijdens de fototentoonstelling ‘Rond de Noordzee’ in Cultuurhuis De Scharbiellie een duik nemen in onze mooie Noordzee. Zal jouw foto erbij hangen?

BEZORG ONS JOUW FOTO VÓÓR 17/06.

In deze expo van 27 foto’s herbeleef je de reis die en heb je recent of langer geleden een leuke, mooie televisiemaker Arnout Hauben samen met cameraman of misschien grappige foto gemaakt, die past Philippe en ‘droner’ Ruben maakte rond de Noordzee binnen het thema ‘Rond de Noordzee’? Of trek je voor het gelijknamige één-programma. Een tocht door er heel binnenkort met je fototoestel op uit om VRAAG heden en verleden, te voet, per trein, met de fiets, per de zee, zoals we ze eerder nog niet zagen, op foto AFWEZIGHEIDSTOEZICHT boot. Langs honderden dorpjes en door acht verschillende vast te leggen? Alle inzendingen zijn welkom! landen: België, Frankrijk, Engeland, Schotland, Gelieve je foto, afgedrukt op A3-formaat, vóór AAN! Op vakantie? Breng de dienst Noorwegen, Denemarken, Duitsland en Nederland. maandag 17 juni te bezorgen bij de dienst Cultuur. Veiligheid & Preventie op de hoogte Met de klok mee. Het water altijd aan de rechterkant. Uit alle inzendingen zal een jury 15 foto’s selecteren. van je afwezigheid. De politie en Deze foto’s zullen, samen met de foto’s van Arnout gemeenschapswachten houden dan FOTOGRAFEN GEZOCHT! Hauben en zijn team, van 3 tot en met 28 juli in dagelijks halt bij je woning om na te We willen de Noordzee ook graag door Pannese Cultuurhuis De Scharbiellie tentoongesteld worden. gaan of alles in orde is. Je vindt ogen laten zien, en de tentoonstelling aanvullen het aanvraagformulier op met foto’s van plaatselijke fotografen. Meer info? www.depanne.be. Ben je inwoner of tweedeverblijver van De Panne dienst Cultuur, 058-42 97 53, [email protected] 8 BUNKERDAG UNIEKE INKIJK IN BUNKERS

Op 9 juni krijg je, naar aanleiding van Bunkerdag, een unieke inkijk in 2 Pannese bunkers.

Drie jaar geleden was er, n.a.v. de Europese ‘Repos St.-Elisabeth’ er ondergebracht. Tijdens Bunkerdag, een 1ste Bunkerdag in België, én ook in de Tweede Wereldoorlog werd de bunker door de De Panne. Meteen werd het een jaarlijks terugkerend Duitse bezetters aangepast en opnieuw gebruikt. evenement. Tijdens de 2 eerste edities stonden De constructie, met een lengte van 15 meter, valt bunkers van de Atlantikwall in de kijker, terwijl het meteen op. Vooral de typische golfplaten (elephant dit jaar op 9 juni de beurt is aan een bunker uit de plates) die bovenaan op bandijzers zijn vastgeklonken, Eerste Wereldoorlog en één uit de Koude Oorlog. zijn karakteristiek voor geallieerde betonnen militaire SCHUILBUNKER ‘REPOS SINT-ELISABETH’ constructies uit WO I. De vrij gaaf en authentiek bewaard gebleven bunker De oorspronkelijke toegang werd tijdens WO II in de St.-Elisabethlaan was een geallieerde betonnen vervangen door de huidige betonnen toegangen met schuilplaats tijdens de Eerste Wereldoorlog. Bij gevaar beschermingsmuren en sas. In het interieur zijn nog werden de bewoners van de nabijgelegen instelling sporen van een witte beschildering zichtbaar. BUNKERDAG 9

-Tip

BUNKERDAG – SCHUILBUNKER ‘REPOS SINT-ELISABETH’ EN COC-BUNKER 10.00u-18.00u Schuilbunker ‘Repos St.-Elisabeth’, St.-Elisabethlaan tussen de huisnummers 6-8

COC-bunker, Sportlaan tussen de huisnummers 2-10

Schuilbunker 'Repos Sint-Elisabeth

COC-BUNKER De COC-bunker in de Sportlaan stamt uit de periode van de Koude Oorlog en bevond zich op het COC- domein, dat van 1953 tot 1999 militair grondgebied was. ‘COC’ staat voor ‘Commando Operation Centre’. Deze en andere installaties dienden als ‘Combat Operation Centre’ voor de nabijgelegen militaire luchtmachtbasis van Koksijde. Het belangrijkste gebouw, de commandobunker, is 36 meter lang en 13 meter breed. 1 bouwlaag bevond zich bovengronds, een ander centraal gedeelte 1 verdieping onder de grond. Binnenin was er een grote airco-installatie, een centrale verwarming en het drinkwater werd ter plaatse opgepompt via een nabijgelegen pompstation. Vandaag wordt het unieke COC-domein van circa 2 hectare door het Agentschap voor Natuur en Bos beheerd. Na de overdracht werd de militaire infrastructuur ontmanteld. Enkel de COC bunker commandobunker bleef bestaan en werd als kraam- en slaapplaats voor vleermuizen ingericht. - Bij de Schuilbunker ‘Repos Sint-Elisabeth’ WORKSHOPS VOOR JONG EN OUD wordt doorlopend uitleg gegeven en zijn er 2 Je kan op 9 juni niet alleen een bezoek brengen kleine tentoonstellingen over de onderdelen aan de 2 bunkers die anders niet toegankelijk van bunkers en de geschiedenis van de site zijn voor het publiek. Op beide locaties zijn ook tijdens beide wereldoorlogen. Kinderen van tal van activiteiten voor alle leeftijden. 6 tot 12 jaar kunnen zich hier ook van 10.00u - Beide sites worden doorlopend tot 12.00u en van 13.00u tot 17.30u uitleven in bemand door re-enactors. crea-workshops met als thema ‘oorlog’. - Bij de COC-bunker is er een stand van het Agentschap voor Natuur en Bos en van Natuurpunt Bunkerdag in De Panne is een samenwerking van de Westkust. Van 10.00u tot 12.00u en van 13.00u dienst Cultuur met het Atheneum Calmeyn De Panne, tot 17.30u organiseert Natuurpunt Westkust het Agentschap voor Natuur en Bos, Natuurpunt er tevens crea- en doeworkshops voor alle Westkust en de werkgroep Museum Cabour WO II leeftijden met als thema ‘De natuur’. Daarnaast & 2/4 Lansiers. Ze komt tot stand met de steun van zijn er ook gidsbeurten om 10.00u, 11.00u, 12.00u, Atlantikwall Europe, Europese bunkerdag, Creative 13.30u, 14.30u, 15.30u, 16.30u en 17.30u. Europe en 2018 European Year of cultural heritage. 10 DE PANNE VIERT FEEST 11/07: FEEST VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP

Op 11 juli wordt traditiegetrouw het Feest van de Vlaamse Gemeenschap gevierd in De Panne. Dit jaar is er een volledig vernieuwd concept.

EEN MOOIE TRADITIE reportagemaker en zanger), Wilfried Vandaele (politicus Sinds 1994 wordt het Feest van de Vlaamse en huidig burgemeester van De Haan), en Lionel Gemeenschap, de 11 juli-viering, in De Panne Vandenberghe (politicus en gewezen voorzitter van het georganiseerd in samenwerking met het Davidsfonds IJzerbedevaartcomité), zijn enkele van de gastsprekers afdeling De Panne-Adinkerke. Nog vroeger gingen de die hier in het verleden verwelkomd werden. feestelijkheden door op de Markt en was er een optreden Voor het muzikale gedeelte stonden o.a. ’t Kliekske, van vaandeldragers. Sinds de samenwerking met het Bazaaar, Ishtar, Johan Verminnen, Bart Herman en Jan Davidsfonds verhuisde het concert naar de feestzaal van Dewilde in. Maar ook cabaretiers als Dirk Denoyelle het gemeentehuis én bij mooi weer werd en stand up comedians David Galle, Jens Dendoncker er buiten voor het gemeentehuis gevierd. De laatste jaren en Kurt Defrancq stonden al op het podium. werden de aanwezigen in De Boare getrakteerd op een gelegenheidstoespraak, een concert én een gratis drankje achteraf. Remi Vermeiren (auteur en gewezen voorzitter van KBC bank- en verzekeringsgroep), Lukas Vander Taelen (Belgisch acteur, journalist, politicus,

Choco Gang Straffen Toebak DE PANNE VIERT FEEST 11

WAAROM VIEREN WE FEEST OP 11 JULI? In 1973 riep de Raad voor de Nederlandse Cultuurgemeenschap 11 juli uit als wettelijke feestdag van de Vlaamse Gemeenschap. De zwarte leeuw met rode tong en klauwen (een symbool dat teruggaat tot de graven van Vlaanderen in de 12de eeuw) kreeg de status van officiële vlag van Vlaanderen. ‘De Vlaamse Leeuw’, die in 1847 in dezelfde romantische tijdsgeest ontstond als Hendrik Consciences roman ‘De Leeuw van Vlaanderen’(1838), werd opgewaardeerd tot het Vlaamse volkslied. De datum van de Vlaamse feestdag verwijst naar Bazaar (2016) de Guldensporenslag van 1302, die uitgevochten werd op de Groeningekouter in Kortrijk. De slag had zowel feodale, sociale als economische EEN NIEUW CONCEPT motieven. Milities van de Vlaamse steden en Het Feest van de Vlaamse Gemeenschap wordt dit gemeenten in het graafschap Vlaanderen (het jaar opnieuw op de Markt gevierd, maar in ‘nieuwe huidige Frans-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, stijl’. Vanaf 19.00u neemt de Choco Gang, de Vlaamse West-Vlaanderen en Zeeuws-Vlaanderen) ambianceband voor kids onder de bezielende bestaande uit voornamelijk ambachtslieden leiding van Eric Baranyanka, de kinderen mee op een en boeren, versloegen er het Koninklijke leger muzikale, instrumentale wereldreis. Het repertoire van de Franse koning Filips VI, met Franse gaat van meezingers van Plop, Spring en Mega Mindy ridders te paard. In militair opzicht was de slag over High School Musical tot eigentijdse radiohits. opmerkelijk, omdat piekeniers en boogschutters Om 21.00u is er de gelegenheidstoespraak door in staat bleken een ridderleger te weerstaan. schepen van Cultuur, Cindy Verbrugge, waarna De veldslag is de geschiedenis ingegaan het de beurt is aan Straffen Toebak met hun als de Guldensporenslag, verwijzend eigenzinnige interpretaties van talloze, onsterfelijke naar de vele gulden sporen die na de slag Nederlandstalige hits. Een muzikaal totaalspektakel teruggevonden werden op de Groeningekouter dat niemand onberoerd zal laten. Van De Kreuners tot en later als trofee opgehangen werden in de Clouseau, van Paul De Leeuw tot Marco Borsato, van kruisgewelven van de O.L.V.-kerk in Kortrijk. Rob De Nijs tot Raymond van het Groenewoud … Vanaf de 19de eeuw speelde de slag een belangrijke Het wordt een waar volksfeest voor jong én ouder, in rol in de Belgische bewustwording en de groei het hart van onze mooie gemeente. Een moment om van de Vlaamse Beweging die daarop volgde. elkaar te ontmoeten, te genieten van de muziek, een gezellige babbel, een lekker drankje én het spetterende vuurwerk waar traditiegetrouw mee afgesloten wordt.

-Tip

FEEST VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP MET DE CHOCOGANG EN STRAFFEN TOEBAK 11 juli 19.00u Marktplein (bij slecht weer in De Boare)

Zakdoek (2009) 12 NATUURWEETJE HET GIF DER ZONNESTRALEN

Jacobskruiskruid en bezemkruiskruid, 2 zonnige bloemetjes, bevatten 16 giftige alkaloïden, en kunnen ernstige leverbeschadiging veroorzaken bij grazers.

Runderen en paarden eten normaalgezien geen jacobskruiskruid en bezemkruiskruid. Eenmaal geplukt, in het hooi, of in huidige tijden van droogte, verliezen de planten echter hun slechte geur en smaak, en kunnen de dieren de giftige planten niet meer herkennen.

NUTTIGE PLANT Zolang het natuurlijk evenwicht niet verstoord wordt, vormde jacobskruiskruid geen probleem. Integendeel, de plant is een ‘waardplant’ van de sint-jacobsvlinder, de bladroller en het ‘longitarsus jacobaeae’ kevertje. Ook maar liefst 120 (!) organismen, zoals de solitaire duinzijdebij en de kleine vuurvlinder, zijn ervan afhankelijk omwille van de bloemetjes waar het nectar makkelijk te bereiken is. De geelzwarte rups van de sint-jacobsvlinder kan het gif probleemloos aan, en is dus één van de natuurlijke bestrijders die de biodiversiteit in evenwicht houdt. Bij een tekort aan rupsen kan je de plant best met wortel en al uittrekken (draag handschoenen want gif dringt door de huid!). Uitgetrokken planten mag je nooit laten liggen. In de duinen groeit ook het verwante duinkruiskruid, dat er sterk op lijkt, EEN INVASIEVE EXOOT maar geen straalbloemen heeft. Bezemkruiskruid is jammer genoeg een nog groter probleem. Tussen 1920 en 1939 werd wol uit Zuid-Afrika geïmporteerd naar een Belgische wol-wasserij, waar het gewassen werd in de Maas. Niemand had toen door dat de wol kleine pluizige zaadjes verstopte, die via de Maas Europa konden koloniseren. Deze intussen zeer invasieve exoot dankt zijn naam aan de lange, dunne lijngevormde blaadjes aan een houten voet. Bezemkruiskruid wordt best uitgetrokken, zeker ook van oude muren, want het bedreigt ook de waardevolle muurvegetatie. NATUURWEETJE 13

JACOBSKRUISKRUID: BEZEMKRUISKRUID: ✔ gele bloemen, vorm van een getekend ✔ gele bloemen, vorm van een getekend zonnetje, meestal 13 stralen zonnetje, bloei juni tot in winter ✔ diep ingesneden, grillige blaadjes ✔ dunne langwerpige blaadjes ✔ 2-jarig; eerste jaar enkel rozet ✔ eerst op rotsgrond en ondiepe ✔ gele kleurstof vroeger gebruikt beekbodems, nu ook op muren, om kleren te verven wegbermen, en in duinen ✔ In Griekse tijd medicinaal gebruik ✔ geen natuurlijke vijanden en beschermend amulet; spiritueel in Vlaanderen element van gevoel (water) en ✔ tussen 1987 en 2005 aantal x10 planeet van de liefde (Venus) in Vlaanderen en Nederland ✔ houdt niet van kunstmest, wel van ✔ sinds 2006 invasieve pionier verstoorde en kalkrijke grond via snelwegen en bedreiging ✔ maaien bevordert groei, zaadvorming voor eigen soorten én ondergrondse verspreiding ✔ sinds 1998 aantal x5 in Vlaanderen (natuurlijk evenwicht = verstoord)

Met dank aan PB Duinpanne

Baden in zee is REDDERS OP POST enkel toegelaten in de geopende, bewaakte zones, en dit van 10.30u Van 29 juni tot en met 1 september zijn alle redders- en EHBO-post open. Ook tot 18.30u. en EHBO-posten open. Wil je toch al vroeger een na de zomermaanden, duik nemen en verkoeling opzoeken? Tussen 15 en tussen 2 en 15 september, 28 juni is er ter hoogte van de Zeelaan één redders- is diezelfde post open. 14 REDDER AAN ZEE DE REDDINGSDIENST VAN WELEER

Vanaf 15 juni is de strandreddingsdienst opnieuw op post. Samen met Oscar Schoolaert, oud-redder en oud-hoofdredder blikken we terug op de tijd van toen.

Pannenaar Oscar Schoolaert is inmiddels 97 jaar, maar (hoofdberoep) en De Panne (vrije tijd). Tijdens zijn geheugen is nog dit van een fris hoentje. Hij is de oorlogsjaren verdiende ik de kost als visser in op 18 april 1922 in De Panne geboren. Zijn vader, ook Engeland. In 1962 had ik een ongeval, kon ik door een echte Pannenaar, en moeder, van Oostduinkerke, evenwichtsproblemen niet meer varen en bijgevolg ook hadden nog 4 zonen en 2 dochters. Toen Oscar 3 jaar niet meer vissen. Vanaf toen ben ik redder geworden. was, is het gezin naar Nieuwpoort verhuisd omdat vader een schip had dat enkel daar kon aanmeren. In HOELANG BEN JE REDDER GEWEEST? 1953 is het gezin opnieuw in De Panne komen wonen. Goh … Heel lang. Ik ben in 1962 begonnen onder Oscar is ondertussen 68 jaar getrouwd met zijn grote hoofdredder Crudenaire. In 1986 ben ik zelf hoofdredder liefde. Samen hebben ze een zoon en een dochter. geworden, maar dat was ook mijn laatste jaar als redder. In de winter heb ik 1 seizoen in de suikerfabriek in OSCAR, HOE BEN JE ERTOE GEKOMEN Veurne gewerkt. Na een ongeval heb ik 5 maanden les OM REDDER TE WORDEN? gevolgd om mij om te scholen en ben ik in de winter aan Toen ik 14 jaar was, werd ik visser in Nieuwpoort de slag gegaan als metser bij het gemeentebestuur.

“Mensen onderschatten heel erg de gevaren van de zee.”

Oscar Schoolaert (uiterst links) en de andere redders tonen hun nieuwe uniform. Ook de zware reddingsboten hebben plaats gemaakt voor lichtere modellen in kunststof met buitenboordmotor. (1970) REDDER AAN ZEE 15

HOE WAS DE REDDINGSDIENST DESTIJDS GEORGANISEERD? Er waren ook van 15 juni tot 15 september redders op het strand, maar maximaal 3 à 4. In de beginjaren werkten we van 10.00u tot 19.00u. ’s Middags ging er een ploeg naar huis en in de namiddag bleef er 1 ploeg verder werken aan de waterlijn. We hadden 2 houten boten met een motortje en 1 plastic roeiboot.

WAT WAS HET VERSCHIL TUSSEN DE JOB VROEGER EN NU? Volgens mij hadden de redders vroeger meer kennis van de zee, want we moesten minimaal 2 jaar visser zijn. We konden ook allemaal zwemmen, ondanks wat er soms beweerd wordt. Als reddersproef moesten we namelijk met een boot op zee. Een heel stuk weg van de kust, moesten we eruit en terugzwemmen naar het strand. Tijdens de Eerste Wereldoorlog waren er wel redders die niet goed konden zwemmen, omdat Oud-redders Romain Lambrecht, Oscar Schoolaert de reddingsdienst toen enkel een bewakingsdienst en Georges Mortelez poseren samen op het was. Er wordt nu veel met studenten gewerkt, afscheidsfeest van Albert (Bertje) Depuydt. terwijl het vroeger werkmensen waren. Eerst vooral vissers, daarna heel vaak ‘schoolmeesters’ die tijdens de zomermaanden bijklusten. Germain niet kunnen redden want het gebeurde voor 10.00u. Burggraeve, Albert Depuydt en ikzelf waren de laatste Het feit dat we een blond meisje van 6 jaar uit Hoey professionele redders. Albert is nog tot de jaren 1990 ook niet hebben kunnen redden, raakt me ook nog redder gebleven. Na hem is ook Germain gestopt. altijd. De vader van het meisje had al verschillende keren aan de Rode Kruispost gemeld dat zijn dochter EN HOE WAS DE WERKSFEER VROEGER? vermist was. Kinderen van 14 à 15 jaar hadden grote Wij waren veel vrijer. We hielden rekening met de wind putten gemaakt en deze niet dicht gemaakt toen ze en het weer, en wisten wanneer we strenger moesten naar huis gingen. Plots zag de vader de ingestorte zijn en wanneer we losser konden zijn. Wij kenden de zee putten. Rond 17.30u hebben we het kind gevonden. We van binnen en van buiten. De redders nu kunnen vooral waren te laat. Na dat ongeval hebben we wel meteen heel goed zwemmen. Tegenwoordig worden defecte de regel ingevoerd dat elke put die dieper was dan motoren ook hersteld door een technische firma, terwijl heuphoogte, onmiddellijk dichtgemaakt moest worden. ikzelf destijds verantwoordelijk was voor de techniek van de motoren, en bijgevolg alles zelf repareerde. JE BENT ONDERTUSSEN 97 JAAR. WAT IS JE GEHEIM? HERINNER JE JE NOG ENKELE Een echt middeltje heb ik niet. Ik heb nochtans veel ANEKDOTES UIT JOUW TIJD? miserie gehad. De oorlog heeft een grote impact Mensen onderschatten heel erg de gevaren van de op mij gehad. Ik had toen veel schrik, vooral tijdens zee. Zo ging eens een man met zijn zeilboot in zee. de inval in Duinkerke. De jeugd van vandaag beseft In plaats van te trekken, duwde hij de boot door de niet hoe goed ze het hebben. En gelukkig heb ik ook branding en kwam eronder terecht, wat het einde van geluk gekend met mijn vrouw. We hadden weinig zijn boottochtje betekende. Ook hebben we eens 5 geld, moesten hard werken, ook om het huis van onze Duitsers moeten redden, die ondanks de vele wind en ouders, dat door de oorlog kapot was, opnieuw op het zwemverbod, toch in zee gegaan waren. Onze boot te bouwen, maar alles kwam tot een goed einde. was te klein om ze allemaal mee te nemen, dus moesten we 1 persoon aan een touw achter onze boot hangen. Wij wensen Oscar alvast te bedanken voor het mooie Er zijn ook enkele minder positieve ervaringen die ik gesprek. Hij houdt heel wat boeken bij over de nooit zal vergeten. Zo deden enkele parachutisten reddingsdienst en zijn ervaringen tijdens de oorlog eens een oefening boven zee en is een van hen in en kon zeker nog enkele uren vertellen. Fantastisch het water gevallen. We hebben hem jammer genoeg om op die leeftijd nog zo’n geheugen te hebben. 16 SPORTELEN 16 OMDAT SPORT DE BELANGRIJKSTE BIJZAAK IS

Van 25 tot 27 juni nemen opnieuw 3.000 55-plussers uit de hele provincie deel aan Toeren in de Moeren, een groot sportief evenement.

2.000 jaar geleden, bij de Grieken, was sporten al SPORT VOOR 55+ een levensstijl. Een gezonde geest in een gezond Als 55-plusser vind je zeker en vast je gading in het lichaam, was het streefdoel. Streven naar een ruime bestaande sportaanbod: wandelen, fietsen, goede gezondheid, via sport en bewegen, blijft dansen, petanque, zwemmen en turnen, en dit zowel vandaag de dag nog steeds goed scoren bij via de dienst Sport als via seniorenverenigingen. Er is jong en oud. Wat in oorsprong een mannenzaak voor elk wat wils. Sporten doe je voor het plezier, de was, is nu voor beide geslachten toegankelijk. extra gezondheidswinst krijg je er gratis bovenop. Wetenschappelijk onderzoek wees echter uit dat Regelmatig zijn er ook grotere activiteiten om een extra 50 % van de 55-plussers nooit aan sport doet. Het is duwtje in de rug te geven. Zo slaan de dienst Sport en een gemiste kans om langer fit en gezond te blijven. Okra-sport+ dit jaar opnieuw de handen in elkaar voor de 12 editie van Toeren in de Moeren, een sneukelroute voor fietsers en wandelaars in en rond De Panne.

TOEREN IN DE MOEREN Tussen 25 en 27 juni nemen opnieuw 3.000 55-plussers uit de hele provincie deel aan Toeren in de Moeren. Fietsers kunnen kiezen tussen 3 afstanden: 40, 60 of 80 km. Wandelaars kiezen tussen 2, 4, 8 of 12 km. Onderweg geniet iedereen van verschillende sneukels en op de Leopold I-Esplanade is er speciale randanimatie (volksspelen, muzikale animatie …). Nieuw tijdens deze editie zijn ‘smovey’ en een poëziewandeling.

-Tip TOEREN IN DE MOEREN 25-27/06 Start: tussen 09.30u en 10.30u GO! Atheneum Calmeyn, St.-Elisabethlaan 4 € 40 | Leden Okra: € 27 (incl. alle sneukels, avondmaal (zonder drank) en verzekering) Inschrijven vóór 31 mei is vereist: OKRA De Panne, 0496-07 92 73, [email protected] KORT 17 KORT Nieuw: rookvrije Champagnewandeling, strandzone buitengewoon

Deze zomer wordt een rookvrije zone gecreëerd op genieten het strand, tussen de surfclub en het monument van Leopold I. Het gaat om een proefproject dat al in Op 15 en 16 juni vindt de 6de editie van de Oostende en Bredene loopt, en nu dus ook in Champagnewandeling plaats. De dienst Toerisme De Panne en De Haan zal geïntroduceerd worden. zorgt opnieuw voor een unieke, culinaire en muzikale Het is de bedoeling de strandbezoekers te sensibiliseren wandeling doorheen onze wondermooie natuur. (en dus niet te verbaliseren). Er zal bijgevolg geen Het verbijsterende succes van dit evenement toezicht zijn, maar er zal wel gemonitord worden werd wederom duidelijk bij de inschrijvingen: of de instructie al dan niet opgevolgd wordt. Er in een mum van tijd was alles uitverkocht! volgt een positieve sensibiliseringscampagne Gedurende dit topweekend verwelkomt onze gemeente om dit stukje strand rookvrij te houden. zo’n 1.500 champagneliefhebbers. Ze zullen genieten van de mooiste plekjes in De Panne en op elke stopplaats culinair verwend worden met sublieme gerechten en passende champagne van de huizen Selosse-Pajon en Didier-Ducos. Wil je weten wanneer de volgende champagnewandeling plaatsvindt, hou dan de facebookpagina van Toerisme De Panne in de gaten. Snel inschrijven is de boodschap!

Zomerboekje 2019

Deze zomer valt er opnieuw heel wat te beleven in De Panne. Wil je weten van welke zomerse evenementen je kan genieten? Haal dan zeker jouw exemplaar van het Zomerboekje 2019 bij de dienst Toerisme. Tijdens de zomervakantie kun je trouwens ook op het strand terecht voor info en folders. Het strandhuis bevindt zich op het Schatseplein. De dienst Toerisme helpt je met plezier. 18 JONG IN DE PANNE SCHRIJF SNEL IN VOOR EEN LEUKE ZOMER

Binnenkort starten de inschrijvingen voor De Jutter, De Ravotter en SWAP.

NOTEER IN JE AGENDA Start inschrijvingen De Ravotter - 03/06: inwoners en niet-inwoners Waauw! Start inschrijvingen De Jutter - 03/06: wonen of schoollopen in De Panne - 24/06: anderen Geweldig!

Start inschrijvingen SWAP juli: WIST JE DAT … - 12/06 om 14.00u: inwoners - je als tiener van De Panne (*) van een exclusieve voor- - 19/06: niet-inwoners inschrijfperiode geniet voor de SWAP-activiteiten? - je voor de SWAP enkel online kan Start inschrijvingen SWAP augustus: inschrijven en betalen? - 03/07: inwoners - de SWAP zomerinschrijvingen in 2 opgesplitst zijn? - 10/07: niet-inwoners Zo moet je niet de hele zomer in 1 keer te betalen. (*) één van de ouders / voogd woont in De Panne JONG IN DE PANNE 19

INSCHRIJVEN DOE JE HIER GROTE HELP-HOE-MOET-IK- Om in te schrijven voor De Jutter, De Ravotter of INSCHRIJVEN-DAG OP 5 JUNI de SWAP log je in op www.i-school.be/login. Lukt het niet om thuis in te schrijven? Kom dan langs Ben je nog niet geregistreerd? Ga dan eerst naar op de grote ‘Help-hoe-moet-ik-me-inschrijven-dag’: www.i-school.be/depanne/registreren. - woensdag 05/06 van 14.00u tot 16.00u - dienst Jeugd, De Boare, Koningsplein 1 (naast het skatepark) - meebrengen: vignet ziekenfonds j van jezelf en je kind(eren) - en: je e-mailadres APP-TIP

Concentreer je zonder smartphone en plant (echte!) bomen.

Download de ‘Forest’ app via de FOREST = HHHH Apple Store of Google Play. Getest door Stiene en Nolan - Activeer de app voor de tijd dat je van de dienst Jeugd: je smartphone wil negeren "Ideaal tegen phubbing(*), - Jouw boom begint te groeien of om je beter te concentreren - Gelukt om je smartphone aan de kant te laten? op je werk of studies!" Dan heb je een boom voor jouw bos verdiend! - Bouw boom per boom verder aan (*) Phubbing: iemand jouw bos en verdien ‘coins’ negeren door bezig te zijn met je telefoon, vb. op café Met de premium versie plant je of aan tafel met vrienden. trouwens ook echte bomen! Jouw verdiende virtuele coins kan je in de premium versie inzetten om echte bomen te planten door ‘Trees for the Future’. 20 JONG IN DE PANNE JORAM DEELT ZIJN STUDEERGEHEIMEN

De 21-jarige Joram Vanden Bulcke studeert aan de universiteit van Gent voor burgerlijk ingenieur. Speciaal voor jou deelt hij hier zijn studeergeheimen …

In zijn vrije tijd leeft Joram zich 100 % uit als moni tijdens de Speelpleinwerking De Ravotter en bij Chiro Windekind. Als het tijd is om te studeren, dan gaat hij gelukkig ook dáár helemaal voor. Onderstaande tips haalt Joram uit zijn persoonlijke ervaring.

1. PLANNING Maak een planning en probeer je eraan te houden! Wees realistisch en voorzie wat marge. Het kan altijd dat je eens een mindere dag hebt. Plan familiefeesten en dergelijk dingen die je zeker niet mag missen vooraf in. Zoek een vast dagritme: begin elke dag op hetzelfde uur, neem pauzes op vaste momenten, beperk je eetpauzes tot een vaste duur ...

2. EEN OMGEVING DIE WERKT Zoek een omgeving waarin je je comfortabel voelt. Voor sommigen is dit thuis in een kamer, voor anderen is het beter “Tijdens de examens is een studeerruimte met meerdere niets belangrijker dan studenten. Mensen zien studeren, voldoende nachtrust!” kan helpen om jezelf te motiveren. Studeren met muziek kan, maar probeer muziek te vinden waarbij Werk 's avonds door als je niet 4. SLAPEN, SLAPEN EN er amper tekst is. Klassieke superveel werk meer hebt, NOG EENS SLAPEN muziek vind ik zelf een aanrader! zo kan je achteraf wat meer Tijdens de examens is niets ontspannen. Doe tijdens je pauze belangrijker dan voldoende 3. PAUZE iets anders dan een serie kijken nachtrust! De dag voor een Pauzeer regelmatig. Langer dan of even op je gsm zitten. Ga examen kan dit eens uitlopen, 2 uur aan een stuk studeren, zal naar buiten of praat even met maar studeer niet iedere avond leiden tot een lagere focus. je medestudenten, ouders … tot een gat in de nacht. JONG IN DE PANNE 21 TIP VAN ‘T JIP

4 juni is de internationale dag van kinderen die slachtoffer zijn van agressie. Weet dat ook jij in dergelijk geval op verschillende manieren kan geholpen worden.

4 juni is de internationale dag van kinderen die slachtoffer zijn van agressie. Maar elke dag is een belangrijke dag. Als je zelf mishandeld wordt, of als je een vermoeden hebt dat iemand in je buurt mishandeld wordt, praat er dan over en doe wat je kan om te helpen.

Kindermishandeling komt jammer genoeg meer voor dan we denken. Er zijn heel wat verschillende vormen: - lichamelijke mishandeling: slaan, schoppen, bijten, brand- of snijwonden toebrengen, krabben, schudden, vergiftigen … - lichamelijke verwaarlozing: te weinig of verkeerde aandacht voor kledij, voeding, slaap, veiligheid, medische verzorging … - emotionele mishandeling: schreeuwen, uitschelden, kleineren, vernederen, bedreigen, Sluit je ogen niet chanteren, afwijzen, opsluiten, pesten, verwerpen, te hoge eisen stellen, beschuldigen … voor mishandeling! - emotionele verwaarlozing: een tekort aan liefde, aandacht, betrokkenheid, interesse, respect, onderwijs, communicatie, veiligheid, voorspelbaarheid … - seksueel misbruik: begluren, aanraken, strelen, zoenen, pornografisch materiaal tonen, expliciete seksuele handelingen …

PRAAT EROVER - met iemand die je vertrouwt: familie, huisarts, iemand op school ... of met Kim van de dienst Jeugd - vertel je verhaal op www.nupraatikerover.be (dit kan zonder je kenbaar te maken) - bel gratis 1712: een hulpverlener luistert naar jouw verhaal en kan je advies geven

DOE WAT JE KAN! Ben je bezorgd, heb je een vermoeden van mishandeling? Bel dan gratis naar 1712 of surf naar www.1712.be. Ouders kunnen terecht bij een huisarts, het CAW, het CLB …

Meer info? www.vertrouwenscentrum-kindermishandeling.be dienst Jeugd, 058-42 21 94, [email protected]

Als je zelf geweld meemaakt, Altijd welkom voor wil je dat het stopt. Als je ziet dat een babbel! het met andere kinderen gebeurt, (En daar moet niemand zie je dat zij er triestig door worden. iets van weten) Bel 1712, surf naar www.1712.be of praat erover met een volwassene.

Kim van de dienst Jeugd 22 JONG IN DE PANNE WIST JE DAT …

Vervang elk cijfer door de juiste letter en

ontdek een leuk wist-je-datje.

Spring eens binnen bij de dienst Jeugd en we leggen je alles uit! uit! alles je leggen we en Jeugd dienst de bij binnen eens Spring Meer info? allerhande! feestjes voor Perfect bent? Panne De uit jongere een je als

dienst Jeugd, 058-42 21 94, [email protected] gebruiken kan gratis Boare De in jeugdhuis het je dat je Wist Oplossing:

VAN DE BIBBEEST MAAND Het bibbeest deze maand is Mathis Santraine, een 6-jarige jongen die meestal op zaterdag met z’n mama Griet nieuw leesvoer komt halen. Mathis is al 4 jaar lid van de bibliotheek en houdt ervan om voorgelezen te worden door mama. Deze keer koos hij onder andere het prentenboek ‘Pieter de Papegaaiduiker’. Voorlopig kiest hij nog vooral prentenboeken, en in het bijzonder zoekboeken, maar van zodra hij het lezen onder de knie zal hebben, zullen ook de andere kinderboeken geen geheimen meer hebben voor hem.

Wil je, net als Mathis, bibbeest van de maand zijn? Spreek iemand van het bibliotheekpersoneel aan of mail naar [email protected]. BIB 23 NIEUW IN DE BIB

ROMANS DVD'S

INFORMATIEVE BOEKEN

Meer info? Bibliotheek De Panne, Lindenlaan 2 058-42 97 50 [email protected] www.depanne.be/bibliotheek 24 ADVERTORIAL

“De ligging van De Panne vlakbij de grens met Frankrijk heeft vele voordelen: veel natuur, veel open ruimtes, maar het bewerkstelligt ook een boeiende uitwisseling van ondernemers en werkkrachten. De Westkust heeft veel potentieel.”

Geert Van Guyze, zaakvoerder Hotel Donny

Lees het volledige interview op www.denieuwewereld.be/geert-van-guyze of via de QR-code. ADVERTORIAL 25 GEERT VAN GUYZE (31) IS ZAAKVOERDER VAN HOTEL DONNY

“Grote projecten én originele ondernemers vormen een perfecte symbiose in de Westhoek.” Ik zag je al bezig aan de receptie, de bar en het KAN JE OP VEEL STEUN REKENEN buffet. Je staat echt tussen jouw mensen. ALS HOTELONDERNEMER? Klopt, we zijn graag met alles bezig. Samen met We proberen sinds de overname mee te evolueren ons team en dicht bij de gasten. Wij hebben heel met de trends en zetten daarbij ook veel in op trouwe medewerkers. Een van de kamermeisjes duurzaamheid. In dit verhaal worden we gesteund werkt hier al 21 jaar, een kelner en de kok 25 jaar door onder meer het Agentschap Ondernemen. Samen … Wij kunnen heel veel van hun ervaring leren. met hen werd het hotel op energievlak helemaal doorgelicht en konden we meteen aan de slag met WOON JE HIER IN HET HOTEL? een aantal quick-wins. We haalden in ons eerste Ja, dat hoort erbij. Wie vier sterren wil, moet nu jaar het Q-Label, een kwaliteitslabel voor horeca in eenmaal een permanentie kunnen garanderen. samenwerking met Westtoer. We zouden ook graag Zowel klanten als personeel kunnen ons dagelijks binnenkort de opleiding en procedure van de Green- rechtstreeks aanspreken. Een voordeel is dat we key opstarten, het ecolabel voor toerisme en recreatie. nooit in de file staan. Het nadeel is dat we weinig We willen blijven inzetten op duurzaam ondernemen. privé hebben. Onze zoon van 4 jaar en dochter van 5 jaar zijn het ondertussen al gewoon. HEB JE EEN BAND MET HET HINTERLAND? Ik raad gasten regelmatig aan eens De Moeren te VIND JE VLOT PERSONEEL? bezoeken. Dat polderlandschap vind ik prachtig. Als In een familiehotel als het onze komt men graag loper stippel ik daar graag mijn parcours uit. De open werken. Onze medewerkers komen allemaal uit ruimte zoals je die in de Westhoek vindt, zie je nergens de buurt. We hebben ook enkele kamermeisjes uit nog. Het is ideaal om even te ontsnappen aan de drukte Noord-Frankrijk. Veel horecazaken aan de Westkust op het strand en op de dijk. Het hoeft daarvoor zo ver werken met mensen uit Frankrijk. De Panne trekt nog niet te zijn: in Adinkerke vind je al mooie, rustige ook gemakkelijk Franstalige toeristen aan omdat plekjes en leuke adresjes om iets te eten en te genieten. veel mensen in de grensstreek hun taal begrijpen. IS HET GOED ONDERNEMEN VREES JE DE CONCURRENTIE AAN DE WESTKUST? MET HET PLOPSAHOTEL? Ik hou wel van het ondernemersklimaat hier en Bruisende ondernemingen, groot of klein, maken de zie veel jonge mensen die iets moois en unieks regio dynamisch, boeiend en aantrekkelijk. Ik vind ondernemen. Ik woon hier ook gewoon heel dat we als horecasector investeringen, zoals die graag, toch een niet onbelangrijke factor. van Studio 100, moeten toejuichen. Het versterkt De Westkust heeft echte troeven, zowel voor het DNA van de Westkust en geeft een boost aan bewoners als voor ondernemers. Meer ambitie de Westhoek. Het creëert een aanzuigeffect waar is natuurlijk altijd leuk. Ondernemers, groot en elke ondernemer beter van wordt. Studio 100 is klein, moeten zeker ondersteund worden om een van die ondernemersgroepen met mooie, grote de regio dynamisch en boeiend te houden. projecten, waar ik veel respect voor heb. Dat respect heb ik ook voor alle andere ondernemers die een Hotel Donny, uitdaging aangaan en dapper iets nieuws proberen. Donnylaan 17, 058-42 10 00, www.hoteldonny.com 26 STARTER IN DE KIJKER STARTER IN DE KIJKER

Maandelijks zetten we graag één of meerdere startende ondernemers of vernieuwde handelszaken in de kijker.

ASIA IJSSALON GEORGES (VERNIEUWD) Juwelen / Deco Verkoop wafels en ijs Sinds 01/04/2019 Sinds 01/04/2019 Marie Labye Astrid Lepla Zeelaan 98 Zeedijk 72 0477-54 40 60 M IJssalon Georges

DE ZESSE MANCAVE BARBER BRIAN Tearoom Mobiele barbier Sinds 01/04/2019 Sinds 01/04/2019 Shaina Frederica Brian Louwye Olmendreef 1 Westhoeklaan 4 058-59 60 70 0479-20 16 57 M De Zesse TC l’Armorial M Mancave Barber Brian STARTER IN DE KIJKER 27

OYENKERKE VIT’AMINES Vakantiehuis - Sinds 01/04/2019 Thuiszorgwinkel / Gezondheidscentrum - Sinds 01/04/2019 Brigitte Madou & Filip Catteeuw Théodora Strouboukis De Pannelaan 33-35 Duinkerkelaan 29 0476-56 62 99 0488-02 35 99 M Vakantiehuis Oyenkerke M Vit’amines De Panne

ISABEAU L’ABRI COTIER Café - Sinds 02/04/2019 Buurtwinkel - Sinds 05/04/2019 Isabelle Bammey Danielle & Olivier Mehnane Zeelaan 90 Nieuwpoortlaan 36 0479-12 05 30 0495-56 35 99

COCO BAR & FOOD L’ODYSSÉE Breakfast / Lunch / Tapas / Cocktails - Sinds 06/04/2019 Tearoom / Brasserie Chanel & Alizé Joppart Sinds 06/04/2019 Nieuwpoortlaan 5 Arnaud Catteau 058-62 44 14 Sloepenlaan 14 M Coco Bar & Food 0477-69 32 76 28 STARTER IN DE KIJKER

NORTHSEA CAJOU (VERNIEUWD) Kleding Hotel / Restaurant Sinds 15/04/2019 Sinds 01/05/2019 Ann Deschuymere en Rik Vandecasteele Chris Vanhee & Bruno Dequeecker Duinkerkelaan 4 Nieuwpoortlaan 42 058-62 42 25 058-41 13 03 www.northsea.be www.cajou.be

KAPSALON ALAIN PAUL IMPERIAL (VERNIEUWD) Kapper zonder afspraak Restaurant / Food Sharing Sinds 01/05/2019 Sinds 17/05/2019 Kimberley Coppillie Els Holvoet & Sidney Voet A. Dumontlaan 10 Leopold I-Esplanade 9 058-28 73 94 058-41 42 28 www.alainpaul.be www.imperialdepanne.be

Ben je 6 maanden geleden of minder gestart of gaat jouw vernieuwde zaak binnenkort open? Laat het dan weten aan de dienst Lokale Economie, 058-42 97 21, [email protected] UIT IN DE PANNE 29

- agenda ACTIVITEITEN

ZATERDAG 01/06 Met een gids ontdek je de WANDELING 'MET DE HOND geschiedenis van de Belgische OP SPEURTOCHT' militaire begraafplaats van 14.00u-16.00u TUINTRIP: BEZOEK AAN Adinkerke, waarvan de aanleg PB Duinpanne, Olmendreef 2 TWEE TUINEN startte in september 1914 ter dienst Toerisme | 058-42 18 18 08.00u-18.30u uitbreiding van het bestaande De Boare kerkhof. Op de begraafplaats liggen € 30 | Vooraf inschrijven FAMILIEDAG 1.651 Belgen, 67 Britten en zelfs 1 is vereist T.V.V. THINK PINK Franse soldaat begraven. Er zijn Bezoek aan de tuinen 14.00u-19.00u 6 heldenhuldezerkjes en enkele 'La Vie en Roses' in Moorsel. Markt private grafstenen. Er liggen slechts Lunchpauze in Zaffelare, gevolgd Familiedag met een waaier 3 Belgen die niet geïdentificeerd door een bezoek aan het aan unieke activiteiten: konden worden. De Britten die er Siertuinmuseum in Zaffelare. reuzewafelbak, oldtimerritten begraven liggen, stierven tussen mei dienst Toerisme | 058-42 18 18 door DP4C, karikaturist tekenaar en november 1917 toen Adinkerke Jan Neggers, barbiermobiel, behoorde tot de Britse sector. Hoewel Radio Beach live, rad van veel grafstenen identiek zijn, schuilt fortuin, Ladies fietsrit ... Alles achter elke steen een ander, uniek t.v.v. Think Pink, dat innovatief en diep menselijk verhaal. Tijdens wetenschappelijk onderzoek het begeleid bezoek krijg je een naar nieuwe methodes op het aantal van deze verhalen te horen. vlak van opsporing, behandeling dienst Cultuur |058-42 97 53 en nazorg van borstkanker [email protected] financieert. Dit willen de initiatiefneemster Arnouts Annick, Natalie Camelbeke en Masha Lejaeghere mee helpen uitbouwen met als doel: geef borstkanker geen kans. Vanuit die gedachte is deze actie WANDELING 'VERGETEN ZONDAG 02/06 een steun voor de betrokken BROKJES NATUUR' mensen. Ziek zijn is zwaar en 14.00u-16.00u SPIRITUAL LIFESTYLE EVENT zelfs wie beter wordt, blijft met Hoek Westhoeklaan - Dynastielaan DE PANNE vraagtekens zitten. Er is dus dienst Toerisme | 058-42 18 18 10.00u-17.30u moed nodig om door te gaan. De Boare Think Pink De Panne BEGELEID BEZOEK AAN VVK: € 7,50 | ADD: € 9,50 058-41 46 40 DE BELGISCHE MILITAIRE -12 j.: gratis BEGRAAFPLAATS VAN Voel, ontdek, beleef. Life coaches ADINKERKE geven persoonlijk advies en 15.00u-17.00u er zijn diverse standen met Belgische militaire begraafplaats, spirituele snuisterijen en boeken. Heldenweg Doorlopend zijn er demonstraties. Vooraf inschrijven is vereist www.bloom.be 30 UIT IN DE PANNE

SLOTSHOW I-DANCE DONDERDAG 06/06 BUNKERDAG 15.00u 10.00u-18.00u Gemeentehuis DAGUITSTAP NAAR RIJSEL (F) St.-Elisabethlaan 6-8: € 7 08.15u schuilbunker Vzw i-Dance De Boare Sportlaan 2-10: COC-bunker [email protected] Leden: € 62 | Niet-leden: € 69 Onze regio is al lang het toneel Vooraf inschrijven is vereist van conflicten en oorlogen. De Met 1,3 miljoen inwoners is bewoners van de instelling ‘Repos MAANDAG 03/06 Rijsel groter dan Brussel. Sint-Elisabeth’ werden tijdens Tijdens een rondrit met gids WO I in de nabijgelegen vrij gaaf en ROEREN IN DE KOOKPOT MET ontdek je de gastronomie en authentiek bewaarde schuilbunker DE KEUKENKRUIDEN UIT DE het Vlaamse verleden. De vele ondergebracht bij gevaar. In WO II KRUIDENBAKKEN bezienswaardigheden passeren werd de bunker door de Duitse 19.00u-22.00u één voor één de revue. bezetters opnieuw gebruikt. St.-Pieterskerk, Kerkstraat 53 Okra | 0473-49 67 29 De COC-bunker stamt uit de € 10 | Vooraf inschrijven is vereist Koude Oorlog en maakte deel Een herborist gidst je door de uit van het ‘Combat Operation kruidenwereld. Bij één van de Centre’ voor de nabijgelegen 12 kruidenbakken verzamelen we militaire luchtmachtbasis van de kruiden en gaan we in Koksijde. Op beide locaties De Korre aan de slag met potten en zijn tal van activiteiten voor pannen. Mee te brengen: schort, alle leeftijden. Zie p.8 en 9. keukenmes, bewaarpotje, een paar dienst Cultuur i.s.m. het lege broodzakken en snijplank. VOORDRACHT 'WAARHEID Agentschap voor Natuur en dienst Toerisme | 058-42 18 18 OF FABEL, VOOROORDELEN Bos, Natuurpunt, het Atheneum OVER MENSEN IN ARMOEDE Calmeyn De Panne en de ONTKRACHTEN' Werkgroep Museum Cabour WOENSDAG 05/06 14.30u WO II & 2/4 Lansiers De Boare 058-42 97 53 GROTE HELP-HOE-MOET-IK- Leden: € 4 | Niet-leden: € 8 INSCHRIJVEN-DAG Lezing door Guy Malfait en Pierre 14.00u-16.00u Deleu van ATD Vierde Wereld. De Boare Neos | 058-62 84 40 Hulp nodig bij je inschrijving voor De Ravotter of SWAP? De medewerkers van de dienst Jeugd ZONDAG 09/06 helpen je met plezier bij het aanmaken van een i-schoolaccount. ROMMELMARKT dienst Jeugd | 058-42 21 94 06.00u-18.00u WANDELING [email protected] Garzebekeveldstraat 'TUSSEN DUIN EN POLDER' 058-41 26 78 14.00u-16.00u WORKSHOP Sporthal Den Oosthoek, Sportlaan 2 'RAP IN DE PANNE' dienst Toerisme | 058-42 18 18 14.00u-18.00u De Boare, jeugdhuis Vooraf inschrijven is vereist MAANDAG 10/06 Moeite om jezelf uit te drukken of jezelf te 'verkopen' in je MOUNTAINBIKETOCHT zoektocht naar een job? In GROENE GORDELWANDELING 'KEUNETOCHT' deze workshop leer je je op een 10.00u-12.00u 09.00u-11.00u ludieke manier uitdrukken! Canadezenplein Voetbalveld, Veurnestraat 317 Jongerencoach De Panne Meebrengen: picknick en drank. € 5 | Leden VWB: € 3 [email protected] dienst Toerisme | 058-42 18 18 Kinderen: gratis UIT IN DE PANNE 31

Parcours door bikers, voor Zet met je vereniging een digitale OPTREDEN 'THE BERSTED bikers: strand, duinen, polders, stap vooruit. Er bestaan heel COMMUNITY CHOIR' bosjes, technische stroken, wat handige programma’s en 15.00u enkele veldwegels en éénmalige apps om als vereniging notities O.L.V.-kerk, Zeelaan 129 doorgangen. Meerdere single uit te wisselen, to-dolijsten Parochie West vzw tracks kunnen gebist worden. De te beheren, bestanden uit te [email protected] toertocht gaat dit jaar richting wisselen, intern te communiceren, Oostduinkerke en is wat langer over afspraken te maken … ZEILWAGENWEDSTRIJD het strand. Unieke singletrack op Achthoek i.s.m. CO7 en 'MIDZOMERNACHTDROOM' het militair domein van Koksijde. Er VormingPlus | 059-50 39 52 17.00u zijn 2 verzorgde bevoorradingen. www.vormingplusow.be Zeilwagencentrum, Dynastielaan 20 MTB De Dunekeuntjes i.s.m. dienst Piloten uit verschillende landen Sport | www.dunekeuntjes.be nemen het tegen elkaar op. Wie krijgt de zeilwagen het best op gang, kiest het beste traject en komt DONDERDAG 13/06 eerst over de finish. Gedurende de laagwaterperiode worden meerdere manches gezeild. Deze 9DE MAATJESFESTIJN wedstrijd gaat door bij valavond 17.30u en in de vroege uurtjes. De Boare Royal Sand Yacht Club Een écht maatjesfestijn moet www.rsyc.be plaatsvinden kort na de officiële veiling van het eerste maatje in ZATERDAG 15/06 WANDELING 'HET Scheveningen. De organisatie NACHTLEVEN IN CABOUR' slaagt er elk jaar in om daags na 2DE ZANDLOPERSTOCHT 22.00u deze officiële veiling de 'Hollandse Traject 1: 09.00u Domein Cabour, Moeresteenweg 141 nieuwe' in absolute première aan Traject 2: 14.00u Ook in de duisternis van de te bieden in De Panne. Maatjes zijn Gemeenschapshuis, Kerkweg 7 nacht valt heel wat boeiend een lekker medicijn tegen hart- en € 2/traject (gratis bevoorrading) leven te ontdekken. vaatziekten én een stimulans voor Groepswandeling over 2 trajecten IWVA | 058-53 38 33 de hersenen want ze bevatten van 25 km. Tijdens het 1ste traject een belangrijk deel onverzadigde staat de pracht en praal van ‘La ZONDAG 16/06 omega 3-vetzuren. Volgens de Belle France’ op het menu; het 2de volkse visserstraditie worden traject verkent alle mooie plekjes ZEILWAGENWEDSTRIJD ze prijsvriendelijk aangeboden van de Belgische badplaatsen. 'MIDZOMERNACHTDROOM' en met muzikale animatie van Euraudax Westkust 07.00u gekende vissersliedjes. [email protected] Zeilwagencentrum, Dynastielaan 20 Neos i.s.m. Toerisme De Panne Zie 15/06. 058-62 81 40 CHAMPAGNEWANDELING Royal Sand Yacht Club 10.30u VOLZET www.rsyc.be De Rampe Er zijn 5 stops voorzien. Op iedere stop wordt een gerecht geserveerd met passende champagne. dienst Toerisme | 058-42 18 18

WANDELING 'OP WANDELING 'DE WESTHOEK, OPLEIDING VOOR VERKENNING IN VAN KUSTDUIN TOT BESTUURSVRIJWILLIGERS GARZEBEKEVELD' DUINPAN' 'APPS VOOR JE VERENIGING' 14.30u-16.30u 10.00u-12.00u 19.30u-22.00u Vijvers Markey, Vijverstraat Ingang Westhoekreservaat, CC Het Perron, Fochlaan 1, Ieper dienst Toerisme Schuilhavenlaan € 6 | Vooraf inschrijven is vereist 058-42 18 18 dienst Toerisme | 058-42 18 18 32 UIT IN DE PANNE

CHAMPAGNEWANDELING BLOTEVOETENWANDELING WOENSDAG 26/06 10.30u VOLZET 14.00u-17.00u De Rampe Leopold I-Esplanade, monument IEDEREEN DICHTER: Zie 15/06. € 6 | Vooraf inschrijven is vereist SCHRIJFWORKSHOP OP Wandelen op blote voeten door de HISTORISCHE TRAM ORCHIDEEËNWANDELING natuur is een heel ontspannende 14.00u & 18.00u 14.00u-16.00u en tegelijk bevrijdende manier Oude Tramstelplaats, Loskaai 15 Ingang Westhoekreservaat, om de natuur te ontdekken. We Vooraf inschrijven is vereist Schuilhavenlaan maken een wandeling via strand, Stap op een unieke historische dienst Toerisme | 058-42 18 18 duinen, graslanden en bos. tram en kruip samen met Artis vzw | 0479-33 12 11 auteur Astrid Haerens in je pen. Laat je inspireren door de DINSDAG 18/06 GEWOON EEN FEESTJE omgeving en de sfeer van onze 17.00u mooie kustgemeente tijdens QUIZ Side Shore Surfclub, De Rampe deze rit en haal de dichter in 14.00u De jaarlijkste aftrap van het jou naar boven. In het najaar De Boare zomerseizoen! Dansen met de worden de gedichten in de vorm Leden: € 3 | Niet-leden: € 5 voetjes in het zand, met een van een interactieve online Vooraf inschrijven is vereist cocktailtje in de hand, op muziek poëzieplattegrond voorgesteld. Je algemene kennis wordt gebracht door steengoede dj's! dienst Cultuur i.s.m. Achthoek op de proef gesteld. Side Shore Surfers 058-42 97 53 S-Plus | 058-51 98 55 [email protected] [email protected] SFEERWANDELING OP VRIJDAG 21/06 MIDZOMER, DE LANGSTE DAG VAN 2019! DONDERDAG 27/06 VOORDRACHT 20.00u-22.00u 'BELGEN OP DE TITANIC' Ingang Westhoekreservaat, ONTSPANNINGSNAMIDDAG 14.00u Schuilhavenlaan 14.30u De Boare dienst Toerisme | 058-42 18 18 De Boare Journalist Dirk Musschoot vertelt Leden: € 5 | Niet-leden: € 7 welke verhalen de ramp overleefden Vooraf inschrijven is vereist en welke de dieperik in gingen. ZONDAG 23/06 Met optreden van Aki Bollino, Vl@s | 058-51 21 97 tenor en winnaar van het CONCERT 'THE CHARTER Zilvertalent in Oostende. SCHOOL NORTH DULWICH' Okra | 0475-53 95 54 (GB) 11.00u DAGUITSTAP NAAR BRUGGE Markt 08.30u dienst Toerisme | 058-42 18 18 Station, Adinkerke ZATERDAG 22/06 Leden: € 56 | Niet-leden: € 61 Vooraf inschrijven is vereist HERDENKING VAN DE In de voormiddag geleid bezoek MASSADEPORTATIE door het concertgebouw. Begraafplaats De Panne, Na de middag keuze uit een Kerkstraat 67 chocoladewandeling met - 09.15u: samenkomst WANDELING 'TUSSEN ZAND, proevertjes of afvaart van de reien. - 09.30u: bloemenhulde bij de SCHAAP EN BOS' Vief De Panne | 0472-34 61 27 gedenksteen 14.00-16.00u - 10.00u: samenkomst PB Duinpanne, Olmendreef 2 gemeentehuis Een wandeling doorheen het - 10.15u: optocht en bloemenhulde Calmeynbos en de begrazing bij de gedenkplaten van de Krakeelduinen. dienst Toerisme | 058-42 18 18 IWVA | 058-53 38 33 UIT IN DE PANNE 33

VRIJDAG 28/06 OPEN TUINEN Er is toezicht over de middag. BIJ MARIO EN ANNICK Kinderen, die opgevangen moeten CONCERT 'ARDEE CONCERT 10.00u-22.00u worden voor 08.45u en na 16.45u, BAND' (GB) Veurnestraat, 269 kunnen door de dienst Sport 14.00u € 3 (drankje inbegrepen) afgehaald en teruggebracht worden Markt Ontdek de tuin van 1.500 m² naar BKO De Jutter (je moet dienst Toerisme | 058-42 18 18 met bloemborders op kleur (dit hiervoor je kind vooraf inschrijven; jaar drie nieuwe borders), een deze kosten zijn niet inbegrepen). groententuin met serre, bessenkooi, dienst Sport | 058-42 18 20 bloemenplein ... Om 19.00u vuurkorf [email protected] in de water- en vuurtuinkamer. www.opentuinen.be STARTDAG OMNISPORTKAMP DEPANNESPORT DE DIJK MARCHEERT (°2010 - °2011 - °2012) (FANFARE) Sporthal Westhoekscholen, 11.00u-13.00u St.-Elisabethlaan 4 ZATERDAG 29/06 Zeedijk € 60 | Vooraf inschrijven is vereist Koninklijke Harmonie Balsportenmix, zwemmen, baseball, OPEN TUINEN 'De Eendracht Mater' (Oudenaarde) minigolf, new-games, duin- en BIJ CAROLINE EN CRIS dienst Toerisme | 058-42 18 18 strandspelen, alles op wieltjes, 10.00u-17.45u loop- en tikspelen ... Bij mooi weer Veurnestraat 271/2 trekken we naar het bos, strand € 2 (drankje inbegrepen) of Zeedijk. Er is toezicht over de Ondanks de kleine oppervlakte middag. Kinderen, die opgevangen zorgt het eigen ontwerp en de grote moeten worden voor 08.45u en verscheidenheid aan planten voor een na 16.45u, kunnen door de dienst natuurlijke uitstraling. Een plek waar Sport afgehaald en teruggebracht vlinders, bijen en vogels graag komen. worden naar BKO De Jutter (je moet Een tuin die generaties lang mee kan hiervoor je kind vooraf inschrijven; door duurzaamheid in vele facetten deze kosten zijn niet inbegrepen). toe te passen. De spiegelvijver WANDELING IN HET dienst Sport | 058-42 18 20 is een rustpunt, een idyllische NATUURRESERVAAT [email protected] setting in het groen met kikkers en ZWARTE HOEK salamanders waar je tot rust kan 14.30u-16.30u STARTDAG komen. Er is doorlopend een demo Parking grensovergang, AVONTUREN- van letterkapper Ann Vandenberghe. Duinhoekstraat 181 SPORTKAMP DEPANNESPORT www.opentuinen.be dienst Toerisme | 058-42 18 18 (°2007 - °2008 - °2009) Sporthal Westhoekscholen, St.-Elisabethlaan 4 ZONDAG 30/06 MAANDAG 01/07 € 60 VOLZET Vooraf inschrijven WANDELING 'DE WESTHOEK, STARTDAG is vereist VAN KUSTDUIN TOT DUINPAN' KLEUTERKAMP Duin- en strandspelen, balsporten, 10.00u-12.00u (°2013 - °2014) DEPANNESPORT mountainbike, kayak ... Er is Ingang Westhoekreservaat, Sporthal Westhoekscholen, toezicht over de middag. Kinderen, Schuilhavenlaan St.-Elisabethlaan 4 die opgevangen moeten worden dienst Toerisme | 058-42 18 18 € 60 | Vooraf inschrijven is vereist voor 08.45u en na 16.45u, kunnen Onder leiding van ervaren door de dienst Sport afgehaald OPEN TUINEN begeleiders worden er en teruggebracht worden naar BIJ CAROLINE EN CRIS tijdens de voormiddag tal van BKO De Jutter (je moet hiervoor 10.00u-17.45u bewegingsspelletjes gespeeld. In je kind vooraf inschrijven; deze Veurnestraat 271/2 de namiddag ligt de nadruk meer kosten zijn niet inbegrepen). € 2 (drankje inbegrepen) op het creatieve/educatieve. Een dienst Sport | 058-42 18 20 Zie 29/06. kleuterweek om nooit te vergeten! [email protected] 34 UIT IN DE PANNE

STARTDAG AQUA WOENSDAG 03/07 ZOMERFEEST & ADVENTURE 14.30u SPORTKAMP DEPANNESPORT Gemeenschapshuis, Kerkweg 7 IEDEREEN DICHTER: (°2004 - °2005 - °2006) Leden: gratis | Niet-leden: € 5 ONTMOETINGEN OP 09.00u-16.30u Vooraf inschrijven is vereist HET STRAND Sporthal Westhoekscholen, Gezellig samenzijn met koffie, taart 14.00u-18.00u St.-Elisabethlaan 4 en amusement van accordeonist Strand, t.h.v. € 75 | Vooraf inschrijven is vereist Rudi en zangeres Kristien. Leopold I-Monument Zeilwagenrijden, golfsurfen, KBG Adinkerke | 058-41 38 40 Auteur Astrid Haerens neemt powerkite, skimboard, haar intrek in een authentieke mountainbike, island games en PANIMA FOR KIDS strandcabine en gaat op zoek allerlei leuke strandsporten. 16.00u naar de hartslag van De Panne. Programma onder voorbehoud. Markt Met ogen en oren open, luistert dienst Sport | 058-42 18 20 Met clown Wardje's ze naar de verhalen van wie [email protected] Gekke Kindershow. voorbijkomt en plaats neemt dienst Toerisme | 058-42 18 18 aan haar tafel. Ze probeert het WANDELING IN verborgene bloot te leggen en DE DUMONTWIJK in poëzie te gieten. In het najaar 16.00u-18.00u VRIJDAG 05/07 worden de gedichten in de vorm Gemeentehuis van een interactieve online dienst Toerisme | 058-42 18 18 WANDELING NAAR HET poëzieplattegrond voorgesteld. OORLOGSVERLEDEN IN dienst Cultuur i.s.m. Achthoek DE CABOURDUINEN EN 058-42 97 53 DINSDAG 02/07 BEZOEK MUSEUM WOII [email protected] 14.00u-16.00u CONCERT 'BULLERS WOOD Domein Cabour, SCHOOL FOR GIRLS' (GB) HOOGTEPARCOURS Moeresteenweg 141 11.00u 14.00u dienst Toerisme | 058-42 18 18 Markt Sporthal dienst Toerisme | 058-42 18 18 Den Oosthoek, DEPANNESPORT Sportlaan 2 € 5 | Vooraf inschrijven is vereist Het hoogteparcours wordt opengesteld voor alle durvers die een avontuurlijke namiddag willen beleven. Minimumlengte 1,50 m. dienst Sport | 058-42 18 20 [email protected]

KOORCONCERT DONDERDAG 04/07 'COLOR SHAKE' (SOIGNIES) WANDELING 'KRUIPENDE 16.00u WESTHOEKWANDELING IN EN VLIEGENDE BEESTJES EN Markt DE GRAASZONE HUN NUT VOOR DE MENS' dienst Toerisme | 058-42 18 18 10.00u-12.00u 14.00u-16.00u Ingang Westhoekreservaat, PB Duinpanne, Olmendreef 2 Schuilhavenlaan dienst Toerisme | 058-42 18 18 dienst Toerisme | 058-42 18 18 WANDELING 'ARCHITECTUUR IN HET INTERBELLUM' 16.00u-18.00u Markt dienst Toerisme | 058-42 18 18 UIT IN DE PANNE 35

PANIMA CONCERT EUCHARISTIE N.A.V. HET ZANDFESTIJN 'BERNARD DEGAVRE FEEST VAN DE VLAAMSE 10.30u-16.30u CHANTE MOUSTAKI' GEMEENSCHAP Schatseplein 20.00u 17.00u Allerlei leuke doe- en Markt St.-Pieterskerk, Kerkstraat 53 knutselactiviteiten in het thema van Eind 2009 speelde Georges Tijdens de viering worden de zee en zand: workshops zandgraffiti, Moustaki zijn laatste live- leden herdacht die het afgelopen zandpotjes, strandbloemen, concert in Barcelona. 10 jaar werkjaar stierven. Jan Devos zandfiguren maken en tropische later spelen Bernard Degavre en Stefanie Maertens verzorgen visjes knutselen ... Ook zijn er & Band een uniek eerbetoon de muzikale begeleiding. enkele acts die tijdens de dag aan de Franse chansonnier, Davidsfonds De Panne - de kinderen komen animeren. die op 23 mei 2013 stierf. Adinkerke dienst Toerisme | 058-42 18 18 dienst Toerisme | 058-42 18 18 [email protected]

ZONDAG 07/07

ZEILWAGENWEDSTRIJD 'J.J. DE GRAEVE CUP' 09.00u Zeilwagencentrum, Dynastielaan 20 Zie 06/07. DE DIJK MARCHEERT! (FANFARE) ZATERDAG 06/07 ZEEWIJDING 11.00u-13.00u - 10.30u: optocht van de boten Zeedijk ZEILWAGENWEDSTRIJD naar zee, begeleid door fanfare Koninklijke Fanfare 'De Ridder 'J.J. DE GRAEVE CUP' (gemeentehuis - Zeelaan - Jans Zonen' (Dadizele) 08.30u Zeedijk - Leopold I-Esplanade) dienst Toerisme | 058-42 18 18 Zeilwagencentrum, Dynastielaan 20 - 11.45u: bezichtiging van de Piloten uit verschillende landen vaartuigen van de Pannevissers ZOMERSE nemen het tegen elkaar op. Wie (Leopold I-Esplanade) KRUIDENWANDELING krijgt de zeilwagen het best op - 11.45u: mis voor de overleden 14.00u-16.00u gang, kiest het beste traject en vissers (kapel van de Paters PB Duinpanne, Olmendreef 2 komt eerst over de finish? Tijdens Oblaten) gevolgd door dienst Toerisme | 058-42 18 18 de laagwaterperiode worden zee- en botenzegening, meerdere manches gezeild. bloemenneerlegging voor de op OPTREDEN Royal Sand Yacht Club zee gebleven vissers van 'THE BROXBOURNE SCHOOL' www.rsyc.be De Panne-Adinkerke 17.00u (Leopold I-Esplanade) O.L.V.-kerk, Zeelaan 129 CONCERT 'SANDRINGHAM - 12.45u: bedeling van gebakken vis Parochie West vzw SCHOOL ACADEMY TRUST' Yachting Club De Panne i.s.m. [email protected] (GB) Toerisme De Panne 11.00u [email protected] Leopold I-Esplanade dienst Toerisme | 058-42 18 18

OPTREDEN 'ROYAL HOLLOWAY UNIVERSITY ORCHESTRA' 15.00u O.L.V.-kerk, Zeelaan 129 Voor De Panne leeft Parochie West vzw juli-augustus: vóór 29/05 [email protected] september: vóór 02/08 36 LOPENDE ZAKEN LOPENDE ZAKEN

NOG TOT 02/06 NOG TOT 29/06 03/07 TOT 28/07

SHOPPING DAYS STUDEREN IN DE BIB FOTOTOONSTELLING Een verlengd weekend? Dat is dubbel Maandag: 09.00u-12.00u & 'ROND DE NOORDZEE' zoveel tijd om te shoppen! Bij heel 13.00u-20.00u Dinsdag tot en met zondag van wat handelaars van De Panne en Dinsdag: 09.00u-12.00u & 14.00u tot 18.00u Adinkerke krijg je een mooie korting 13.00u-16.00u Cultuurhuis De Scharbiellie, of leuke attentie. Bovendien kan je Woensdag: 09.00u-12.00u & Kasteelstraat 34 bij alle deelnemende handelaars 13.30u-20.00u De Noordzee. Een poort naar de een deelnameformulier invullen Donderdag: 09.00u-12.00u & wereld. Een verzoener tussen waarmee je kans maakt op één van 13.00u-16.00u (niet op 10/06) volkeren. Een horde op weg naar een de prijzen. Zondagnamiddag 02/06 Vrijdag: 09.00u-12.00u & betere wereld. Maar ook het toneel zijn er op de Markt activiteiten 13.00u-19.00u van oorlogsgeweld. De Noordzee was ten voordele van Think Pink. Zaterdag: 09.00u - 12.00u het allemaal. Samen met cameraman dienst Lokale Economie i.s.m. Aanbellen tussen 09.00u en 09.15u Philippe en ‘droner’ Ruben maakte Horeca De Panne, UNIZO De en 13.00u en 13.13u televisiemaker Arnout Hauben een Panne-Adinkerke en LVZ De Panne Bibliotheek De Panne reis rond de Noordzee. Een tocht 058-42 97 21 Ben je op zoek naar een rustige door heden en verleden, te voet, [email protected] studeerplek met wat sociale controle? per trein, met de fiets, per boot. Studeer je liever in groep? Of moeten Langs honderden dorpjes en door je ouders op de toppen van hun acht verschillende landen. België, tenen lopen om jou niet te storen? Frankrijk, Engeland, Schotland, Dan kan de bibliotheek een oplossing Noorwegen, Denemarken, Duitsland bieden. Er is plaats voor ongeveer 15 en Nederland. Met de klok mee. Het studenten secundair onderwijs vanaf water altijd aan de rechterkant. Het het 5de middelbaar of hogeschool- resultaat was 10 weken lang te zien en universiteitsstudenten. op Eén en te lezen in het gelijknamige 25/06 TOT 27/06 Bibliotheek De Panne | 058-42 97 50 boek. Nu ook te bewonderen in deze expo met 27 foto’s. Op de expo zijn er TOEREN IN DE MOEREN aanvullend foto’s over de Noordzee Start: 09.30u-10.30 uur te zien van plaatselijke fotografen. GO! Atheneum Calmeyn, dienst Cultuur | 058-42 97 53 Sint-Elisabethlaan 4 [email protected] € 40 | Leden: € 27 Vooraf inschrijven is vereist Opnieuw 3.000 55-plussers uit de ganse provincie nemen deel aan dit NOG TOT 30/06 groot sportief evenement. Fietsers kiezen tussen drie afstanden: 40- WANDELZOEKTOCHT 60 of 80 km, wandelaars kiezen VILLA ROZEROOD tussen 2-4-8 of 12 km. Onderweg Deelnameformulieren via Villa geniet men van verschillende Rozerood of Toerisme De Panne sneukels en op de Esplanade is er Neem deel aan de gratis speciale randanimatie (volksspelen, wandelzoektocht en ontdek muzikale animatie, …). Vernieuwende de werking van Villa Rozerood. elementen tijdens deze editie zijn: Het parcours is uitgetekend smovey en een poëziewandeling. langs rustige wegen. Er zijn Okra i.s.m. dienst Sport mooie prijzen te winnen. 058-42 18 20 www.villarozerood.be VASTE AFSPRAKEN 37 VASTE AFSPRAKEN

ABC-KAFFEE BEDEVAART O.L.V. BELGISCHE MILITAIRE Elke donderdag van 13.30u VAN FATIMA BEGRAAFPLAATS DE PANNE tot 15.30u Elke 13de van de maand Elke dag 't Wiske, Kerkstraat 55 (nog tot 13/10) Kerkstraat 67 Iedereen die zin heeft om zijn O.L.V.-kerk & crypte, Zeelaan 129 Achter de gemeentelijke Nederlands te oefenen op een Mis en rozenkrans. begraafplaats van De Panne leuke en niet-schoolse manier Parochie West vzw vind je de grootste Belgische is welkom. De 'praatmaatjes', [email protected] militaire begraafplaats met heel gemotiveerde vrijwilligers, 3.366 Belgische soldaten. staan paraat om erin te vliegen. BEELDHOUWPROJECT dienst Cultuur | 058-42 97 53 Kinderopvang 't Wiske 'ONSCHULD' VAN 058 59 46 42 | [email protected] LAURENT GEERS BILJARTCLUB DE BOARE Enkele keren per jaar verhuist Elke dinsdag, donderdag en het kunstwerk van Laurent vrijdag van 13.30u tot 16.30u Geers naar een ander dak De Boare van zowel gemeentelijke € 15/jaar als particuliere gebouwen, dienst Sociale Zaken & Senioren telkens in een andere wijk. 058-42 97 65 dienst Cultuur | 058-42 97 53 BOWLING Elke 1ste en 3de dinsdag om 14.30u Bowl Inn, De Pannelaan 80 € 6 (2 spellen) AQUAREL SCHILDEREN Okra | 058-62 60 22 Elke woensdag en elke 2de en 4de maandag van 14.00u tot 16.45u BRIDGECLUB DE BOARE Niet in juli en augustus Elke dinsdag van 08.30u tot 12.00u De Korre en elke vrijdag van 13.30u tot 17.00u € 2 (koffie inbegrepen) BELGISCHE MILITAIRE De Boare Aankoop basispakket: € 80 BEGRAAFPLAATS € 1 (koffie inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist ADINKERKE dienst Sociale Zaken & Senioren Ontdek de magische wereld Elke dag i.s.m. Neos | 058-42 97 65 van het aquarelleren. Leer het Heldenweg spel van water en kleuren op Deze begraafplaats ontstond aan CITYGAME ROSALIE papier. Luc Drappier, een ervaren het begin van WO I, als uitbreiding € 10 + € 50 waarborg 8-14j. aquarellist uit De Panne, is je gids. van het bestaande kerkhof. ‘Rosalie’ is een digitaal spel dienst Sociale Zaken & Senioren Heel wat militaire slachtoffers dat wordt gespeeld in de i.s.m. Vl@s | 058-42 97 65 die in het hospitaal Cabour Dumontwijk. Het kan het overleden, liggen hier begraven. ganse jaar door individueel, in dienst Cultuur | 058-42 97 53 gezinsverband of in groep (max. 6 kinderen) gespeeld worden. Toerisme De Panne | 058-42 18 18 38 VASTE AFSPRAKEN

CREACLUB DE BOARE DIGIDOKTERS lot van de migranten die massaal Elke 1ste maandag van 14.00u Elke 1ste zaterdag van 10.00u aankomen via deze ‘Poort van tot 16.30u tot 12.00u. Europa’. Door het fotograferen De Boare Bibliotheek heeft hij een realiteit op een bijna € 2 (koffie inbegrepen) Heb je vragen over het gebruik van documentaire wijze vastgelegd. + eventueel aankoop materiaal je computer, tablet of smartphone? dienst Cultuur 03/06: bloemstuk maken. Kan je wel wat hulp gebruiken bij het www.depanne.be/cultuur dienst Sociale Zaken & Senioren zoeken op internet of installeren van i.s.m. Okra | 058-42 97 65 een app? Het maakt niet uit of het FOTO-INSTALLATIE VAN JO over hardware, software of inhoud STRUYVEN 'LAND IN ZICHT' CULTUURHUIS gaat; de digidokters staan klaar om Van maandag t.e.m. vrijdag van DE SCHARBIELLIE je gratis te helpen. Breng gerust je 09.00u tot 12.00u en van 13.00u Elke zaterdag en zondag van toestel(len) en inloggegevens mee. tot 17.00u | Weekend: tijdens de 14.00u tot 17.00u, gesloten Je kan vooraf je vraag al kwijt via het openingsuren van Toerisme op feestdagen | Bij tijdelijke online invulformulier op depanne. De Panne tentoonstellingen en tijdens bibliotheek.be. Zo kunnen de Gemeentehuis schoolvakanties dagelijks open digidokters zich al wat voorbereiden. Jo Struyven confronteert in van 14.00u tot 18.00u, gesloten op Bibliotheek De Panne | 058-42 97 50 ‘(Enge)Land in Zicht’ de Belgische maan- en feestdagen kust met het deel van de Engelse De Scharbiellie DUMONTWIJK kust dat er tegenover ligt. Het Cultuurhuis De Scharbiellie Elke dag dienst Cultuur herbergt de permanente De Dumontwijk is sinds 1995 www.depanne.be/cultuur tentoonstelling Oceanische kunst beschermd als stadsgezicht. Het uit de collectie van erenotaris Paul is een charmante wijk, waar je in Simpelaere. Bovendien vinden hier alle rust even kan verpozen. ook tijdelijke tentoonstellingen www.depanne.be/cultuur plaats (zie lopende zaken). dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur GRATIS PC- EN INTERNETGEBRUIK Elke werkdag van 09.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u De Boare FILARAMA Gewoon even aanmelden Elke 3de vrijdag van 19.30u bij de dienst Jeugd. tot 22.00u dienst Jeugd | 058-42 21 94 DE PANNE VERBEELDT De Korre Van maandag t.e.m. vrijdag van Ruilen van postzegels, HET GEHEUGEN-GROEPJE 09.00u tot 12.00u en van 13.00u nieuwigheden en materiaal. GEHEUGENTRAINING tot 17.00u | Weekend: tijdens de Postzegelclub Leopold I Elke 3de dinsdag van 14.00u openingsuren van 058 41 37 11 tot 16.00u Toerisme De Panne De Boare Gemeentehuis FOTO-INSTALLATIE VAN € 1 (koffie inbegrepen) Elke 2 maanden wordt een nieuwe JO STRUYVEN 'DE HORIZON Vooraf inschrijven is vereist Pannese foto uit de beelddatabank VERANDEREN, HET Met denkspelletjes, raadsels en van 'Westhoek verbeeldt' LANDSCHAP ALS RUIMTE echte breinbrekers worden de tentoongesteld. Een nostalgische VOOR REFLECTIE' hersencellen uitgedaagd. Het terugblik voor wie de foto bekijkt, Van zonsopgang tot gevarieerde aanbod aan eenvoudige maar ook een uitgelezen kans voor zonsondergang oefeningen biedt voldoende inspiratie hen om extra uitleg achter te laten. De Rampe om thuis dagelijks 10 minuten dienst Cultuur Jo Struyven heeft de kust van het aan geheugentraining te doen. www.depanne.be/cultuur eiland Lampedusa gefotografeerd dienst Sociale Zaken & Senioren www.depanneverbeeldt.be om zich een idee te vormen van het 058-42 97 65 VASTE AFSPRAKEN 39

INFORMATIEBORDEN: KINDERBOERDERIJ LUISTERKRING KLASSIEKE DE PANNE EN DE 'HOEVE PAEPEHOF' MUZIEK EERSTE WERELDOORLOG Elke woensdag en vrijdag van Keuze uit de 2de of 4de dinsdag Diverse locaties in De Panne 12.00u tot 18.00u | Zaterdag, van de maand, telkens van 13.45u Bij een 20-tal belangrijke sites zondag en feestdagen van 10.30u tot 16.00u | Niet in juli en augustus uit de Eerste Wereldoorlog staan tot minimaal 20.00u | Tijdens De Boare infoborden opgesteld. Extra info schoolvakanties elke dag van € 2 | Vooraf inschrijven is vereist vind je in de bijhorende brochure. 10.30u tot minimaal 20.00u. dienst Sociale Zaken & Senioren dienst Cultuur Hoeve Paepehof, Veldstraat 058-42 97 65 www.depanne.be/WOI Kinderboerderij met regelmatig activiteiten. Het MAMA'S VOOR KINDEREN JURIDISCH LOKET volledige programma kan je Elke dinsdag van 10.00u tot Elke 1ste woensdag van 10.30u verkrijgen op de boerderij. 12.00u en van 14.00u tot 16.30u tot 12.00u en elke 3de woensdag 0477-41 56 56 Duinenheem, Duinenstraat 11 van 09.00u tot 12.00u [email protected] Mooie tweedehandsspulletjes De Boare voor wie het nodig heeft. Iedereen kan in een situatie LEESGROEP GALJARD Willy Van Belleghem terechtkomen die juridische vragen Elke 3de dinsdag van 13.30u 0479-27 10 93 of problemen met zich meebrengt. tot 16.00u Een jurist geeft gratis informatie en Bibliotheek, leeszaal MARKT IN ADINKERKE advies of verwijst je indien nodig € 1 + lidkaart van de bib Elke vrijdag van 14.00u tot 17.00u door naar een advocaat, notaris, Vooraf inschrijven is vereist Kerkplein vakbond, sociale dienst … Breng dienst Sociale Zaken & Senioren dienst Lokale Economie zeker alle documenten mee die i.s.m. het Davidsfonds en 058-42 97 21 te maken hebben met je vraag of Bibliotheek De Panne | 058-42 97 65 [email protected] probleem. Gratis en zonder afspraak! Gemeentebestuur | 058-42 16 16 LEIF-ZITDAG MARKT IN DE PANNE Elke 1ste vrijdag van 11.00u Elke zaterdag van 08.00u tot 13.00u KAARTEN MET DE MUIL tot 15.00u Markt Elke 1ste en 3de vrijdag om 13.30u De Boare, JIP-lokaal dienst Lokale Economie De Korre Op afspraak 058-42 97 21 € 1,50 LEIF West-Vlaanderen heeft een [email protected] Okra | 0496-07 92 73 zitdag in De Panne om de bevolking en zorgverleners te ondersteunen bij MUSEUM CABOUR WO II & KAARTNAMIDDAG VOOR hun vragen rond levenseindezorg. 2/4 LANSIERS SENIOREN dienst Sociale Zaken & Senioren Elke 1ste zaterdag van de maand Elke 2de en 4de donderdag om 058-42 97 65 van 14.00u tot 17.00u | Ook op 14.00u | Niet in juli en augustus afspraak bij de dienst Cultuur De Korre LIJNDANSEN Domein Cabour | Te bereiken € 1,50 | Inschrijven vanaf 13.30u Elke woensdag van 14.00u met belbus (059-56 52 56), halte Vl@s | 0496-03 51 70 tot 16.00u 'Museum Cabour' De Boare Herbeleef het verloop van de Tweede KARAOKE € 2 (koffie en verzekering Wereldoorlog in onze regio aan de Elke 1ste en 3de maandag van inbegrepen) hand van 11 centrale verhaallijnen (de 14.00u tot 16.00u | Niet in juli dienst Sport i.s.m. dienst Sociale ‘vluchtelingen’, de ‘luchtmacht’ of en augustus Zaken & Senioren en Okra het ‘Sperrgebiet’, en enkele cruciale De Boare 058-42 97 65 momenten zoals Operatie Dynamo, de € 2 (koffie inbegrepen) bevrijding en het beleg van Duinkerken...). Vooraf inschrijven is vereist Deze worden terug levensecht Door liedjesteksten te door middel van talrijke foto’s en zingen, verbeteren we ons bijhorende teksten. Ontdek ook het Frans of Nederlands. museum met de CloudGuide app. dienst Sociale Zaken & Senioren dienst Cultuur | 058-42 97 53 058-42 97 65 www.depanne.be/MuseumCabour 40 VASTE AFSPRAKEN

MUSEUM IWVA-CABOUR PLOPSALAND / MAYALAND RETROHUIS 'DE VISWINKEL' Elke 1ste zaterdag van de maand DE PANNE Half maart - eind oktober: elke van 14.00u tot 17.00u. De Pannelaan 68 vrijdag en elke 3de dinsdag van Domein Cabour | Te bereiken Prijzen: zie www.plopsa.be 14.00u tot 18.00u of op afspraak met belbus (059-56 52 56), halte Pretpark met attracties en shows November - half maart: op afspraak 'Museum Cabour' rond figuren als Samson & Gert, Piet Kasteelstraat 52-54 Het Museum IWVA-Cabour werd Piraat, Kabouter Plop, Maya de Bij … Een nostalgische terugblik op de in 1992, ter gelegenheid van de 30/05-02/06: Ketnet feestweekend vroegere viswinkel van wijlen G. viering van 1.000 jaar Adinkerke en 08/06-10/06: Nickelodeon Fandays Vanzeebrouck, waar hij ook een dankzij de medewerking van het www.plopsa.be ijshandel en een kleine artisanale gepensioneerde personeel van de visrokerij uitbaatte. De etalage IWVA, opgericht. Hier wordt het PLOPSAQUA DE PANNE van de winkel is van op straat te waterwinningsproces van A tot Z De Pannelaan 68 bezichtigen. In de tentoonstelling uitgelegd en geïllustreerd aan de hand Inwoners en tweedeverblijvers kom je veel te weten over het oude van oude instrumenten, materialen genieten van een voordeeltarief vissersdorp en de vroegere visserij. en documenten. Ontdek ook het NIEUW: Start to crawl: elke zaterdag Je vindt er scheepsmodellen, 250 museum met de CloudGuide app. (t.e.m. 29/06) van 10.00u tot 11.00u foto’s en allerhande voorwerpen. IWVA | 058-53 38 33 Baantjes zwemmen: elke maandag en Panneboot P1 | 058-41 29 46 vrijdag van 09.00u tot 10.00u, elke [email protected] dinsdag en donderdag van 17.00u tot 18.00u, elke zaterdag van 17.00u SCHAAKCLUB DE BOARE tot 18.00u (niet in schoolvakanties) Elke 1ste en 3de dinsdag van Aqua fit: elke vrijdag (t.e.m. 28/06) 13.30u tot 16.30u van 19.00u tot 19.45u (niet in De Boare schoolvakanties) | Zwemschool (meer dienst Sociale Zaken & Senioren NAAI-ATELIER 'STEEKJE LOS' info op www.depanne.be/zwemschool) 058-42 97 65 Elke 2de en 4de maandag van www.plopsaqua.be 13.30u tot 16.30u De Boare PLOPSAQUA 50+ ZWEMMEN € 2 (koffie inbegrepen) De Pannelaan 68 Vooraf inschrijven is vereist Inwoners en tweedeverblijvers dienst Sociale Zaken & Senioren genieten van een voordeeltartief SCRABBLE & RUMMIKUBCLUB 058-42 97 65 50+ zwemmen: elke donderdag DE BOARE van 10.00u tot 11.00u (niet in Elke vrijdag van 13.30u tot 17.00u schoolvakanties) | Fifty fit: elke De Boare donderdag (t.e.m. 27/06) van 11.00u dienst Sociale Zaken & Senioren tot 11.45u (niet in schoolvakanties) 058-42 97 65 www.plopsaqua.be SENIORENVOLLEY NOSTALGISCH MEDIA MUSEUM PROVINCIAAL Elke donderdag van 09.30u tot Elke laatste zaterdag van 14.00u BEZOEKERSCENTRUM 11.30u | Niet op feestdagen en in tot 19.00u DUINPANNE vakanties Zonnebloemweg 35 10.00u-17.00u | Gesloten op Sporthal Den Oosthoek Museum met allerlei maandag (niet in schoolvakanties) dienst Sport i.s.m. Vl@s oude mediatoestellen: Groepen op afspraak 058-42 18 20 radio, film, televisie. Olmendreef 2 058-41 50 51 | www. Kom de vernieuwde cafetaria en SKATEPARK SK8660 nostalgischmediamuseum.be groene winkel ontdekken. Een Elke dag van 08.00u tot 22.00u nieuwe vaste tentoonstelling komt Koningsplein er in de loop van 2019. In de duintuin Dit prachtige skatepark van maar wandel je door 11 verschillende liefst 700 m² groot is aangelegd duinmilieus die elk hun specifieke in samenwerking met skaters en plantjes en dieren herbergen. is dus getest en goedgekeurd! PB Duinpanne | 058-42 21 51 dienst Jeugd | 058-42 21 94 VASTE AFSPRAKEN 41

SPEELGOED ONTLENEN TREFPUNT HUIS VAN GUST ZINGEN IN GROEP IN DE SPELOTHEEK Dagelijks Elke dinsdag van 09.30u tot 10.30u Elke 1ste woensdag en elke 3de Veurnestraat 13 De Boare vrijdag van 15.00u tot 18.00u Trefpunt waar families met € 2 (koffie inbegrepen) De Speelplaneet kinderen in een gezellige sfeer Vooraf inschrijven is vereist Neem zeker eens een kijkje elkaar kunnen ontmoeten en dienst Sociale Zaken & Senioren in onze online catalogus genieten van een ruime waaier aan 058-42 97 65 op www.depanne.be. activiteiten (zie maandkalender). De Speelplaneet | 058-42 22 91 Gemeentebestuur i.s.m. vzw Gust ZITDAG DE WIEG www.depanne.be/HuisVanGust Elke 4de maandag van 14.00u tot 16.00u Trefpunt Huis van Gust De Wieg is een kraamcentrum met alles in huis voor de zorg rond zwangerschap, geboorte en kraamtijd. Je kan er terecht met alle vragen hierrond. Een afspraak maken is niet nodig. TAI CHI VOOR BEGINNERS www.dewieg.be Elke maandag: niveau 1 van 09.00u tot 10.15u en ZEILWAGENRIJDEN: niveau 2 van 10.30u tot 11.45u INITIATIE De Boare Op afspraak € 2 (koffie en verzekering VRIJ INTERNETGEBRUIK Dagelijks bij laag water inbegrepen) Elke maandag en vrijdag van Zeilwagencentrum, Dynastielaan 20 Vooraf inschrijven is vereist 10.00u tot 11.45u € 25 (incl. verzekering) dienst Sport i.s.m. dienst Sociale De Boare Na een korte uitleg neem je plaats Zaken & Senioren | 058-42 97 65 Elke bezoeker kan gratis gebruik aan het stuur en rij je onder maken van een laptop om te surfen toezicht van een instructeur op een TAI CHI VOOR GEVORDERDEN op het internet. Gewoon even hiervoor voorziene strook strand. Elke woensdag van 09.00u tot aanmelden aan de balie van de Ook mogelijk voor groepen. 10.15u en van 10.30u tot 11.45u dienst Sociale Zaken & Senioren. Lazef | www.strandzeilen.be De Boare dienst Sociale Zaken & Senioren € 2 (koffie en verzekering 058-42 97 65 ZEN IN DE PANNE inbegrepen) | Vooraf inschrijven is Elke dinsdag en donderdag van vereist YOGA VOOR SENIOREN 20.00u tot 21.30u dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Elke vrijdag: groep 1 van 13.30u St.-Jansheem, Noorddreef 1 Zaken & Senioren | 058-42 97 65 tot 14.30u en groep 2 van € 4 | € 20/maand 14.40u tot 15.40u | Niet tijdens Zen is de tijd nemen om tot TEKENEN EN SCHILDEREN schoolvakanties inkeer te komen. In stilte zitten Elke 1ste en 3de maandag van De Boare met gekruiste benen en rechte 14.00u tot 16.30u € 2 (koffie en verzekering rug. Met die oefening raakte Niet in juni, juli en augustus inbegrepen) Boeddha de kern van de realiteit. De Korre Vooraf inschrijven is vereist Daisen De Panne € 2 (koffie inbegrepen) dienst Sport i.s.m. dienst Sociale [email protected] dienst Sociale Zaken & Senioren Zaken & Senioren | 058-42 97 65 058-42 97 65 42 PLOPSA THEATER

BINNENKORT IN HET PLOPSA THEATER Geniet als inwoner van De Panne tot 25% korting!

Paul Bruna STARS IN CONCERT & LIVE NATION BELGIUM PRESENT Paul Bruna 2019 15 woensdag 11/9 € woensdag 39 4/9 Herbert €50,40 Micha Marah

Willy Sommers De Romeo’s

€ Paul Bruna 18 David Vandyck €25 Paul Bruna woensdag 25/9 Frank Galan

Neemt Je Mee woensdag Luc Steeno 18/9

VU: Dieter Bruneel Dieter VU: THE ABBA STORY Laura Lynn Verkoop Tickets via www.teleticketservice.com

Inclusief toegang tot park vanaf Aanvang show in en alle attracties 10u het Plopsa Theater 14u 31/10/19

DE FAMILIEMUSICAL €30 €40 €1875 €25,00

11/10/19 kerstvakantie10/04/19

TICKETS EN INFO: DE PANNE WWW.PLOPSATHEATER.BE OF BIJ TOERISME DE PANNE

VLOT BEREIKBAAR MET DE KUSTTRAM HALTE DE PANNE PLOPSALAND

Theater AD'S_April.indd 1 9/04/19 17:55 PLOPSA THEATER LEVEN IN DE PANNE 43

LEVEN IN - adressen

Het gemeentehuis & Dienst Sport DE PANNE Toerisme De Panne & Sporthal Zeelaan 21 & Klimzaal Den Oosthoek Bibliotheek Sportlaan 2 Geboortes Lindenlaan 2 • Alex Verteneuil, 9/02/2019, Recyclagepark zoon van Djoyce Gantois en Sebastien Verteneuil Dienst Jeugd Loskaai 12 • Nika Breem, 25/02/2019, en Senioren dochter van Leen Desaver en David Breem De Boare Depot De Panne • Titus Clauw, 28/02/2019, Koningsplein 1 Loskaai 16 zoon van Fanny Sinnaeve en Bart Clauw De Korre Depot Adinkerke • César Jonckheere, 14/03/2019, Koninklijke Baan 7 Zwartehoekstraat 1 zoon van Josephine Mergaert en Michiel Jonckheere • Hugo Bausière, 26/03/2019, zoon van Sophie Baussière De Ravotter & Gemeenschapshuis • Matteo Jacques, 28/03/2019, voetbalterreinen Kerkweg 7 zoon van Kelly Roose en Steve Jacques Veurnestraat 245+ Gemeentelijke • Lillie Roos, 6/04/2019, dochter van De Scharbiellie Basisschool Magali Lenaers en Andy Roos Kasteelstraat 34 De Leerplaneet Dorpsstraat 24 Buitenschoolse Kinderopvang PB Duinpanne De Jutter & Spelotheek Olmendreef 2 De Speelplaneet Huwelijken Veurnestraat 278 Domein en • Maaike Ingelbrecht en Mike Delanghe Museum Cabour Trefpunt Huis van Gust Moeresteenweg 141 • Danielle Mehnane en Olivier Lerat Veurnestraat 13 OCMW De Panne Den Hert Lindenlaan 3 Kerkweg 5 Overlijdens • Astrid Alderweireld, 67 jaar • Adhémar Arickx, 82 jaar • Eric Backers, 69 jaar Nuttige nummers • Martha Beernaert, 91 jaar Dringende hulp IWVA (water) • Anne-Marie Charlet, 72 jaar 112 058-53 38 33 • Giovanna Cosseddu, 61 jaar Politie Antigifcentrum • Eddy Delanoye, 51 jaar 058-42 97 40 070-245 245 • Leon De Vost, 91 jaar Brandweer Huisartsen • Gilberte Fraikin, 90 jaar 112 (wachtdienst) • Daniel Goethals, 93 jaar 1733 • Norbert Maerten, 78 jaar Zeereddingsdienst 050-230 80 00 Tandartsen • Alain Maigre, 57 jaar (wachtdienst) Fluvius (gasgeur) • Julienne Marteel, 89 jaar 0903-399 69 0800-650 65 • Pascale Rigaux, 50 jaar Apotheken Fluvius (storingen & • Gilberte Stevens, 90 jaar (wachtdienst) defect gas / • Emile Van Bemst, 68 jaar 0903-99 000 elektriciteit) • Marc Vandenberghe, 74 jaar 078-35 35 00 • Rosa Vanhercke, 73 jaar De Panne is ...

klaar voor een sportieve zomer