Befolkning Og Valg

Befolkning og valg

Afsnittet omfatter oplysninger om befolkning, boligforhold og valg.

Indhold og kilder

Befolkningen Folketallet angiver befolkningen i Danmark uden Grønland og Færøerne. Det samlede folketal blev fra 1769 til og med 1970 opgjort ved de periodiske folketællinger, efter århundredeskiftet hvert femte år, baseret på spørgeskemaer til befolkningen. Folke- og boligtællingerne 1976 og 1981 er gennemført på grundlag af oplysninger fra en række administrative registre.

Den løbende statistik om befolkningen og dens sammensætning 1. januar og bevæ- gelserne i løbet af året (bl.a. fødsler, dødsfald og vandringer) udarbejdes på grundlag af det Centrale Personregister (CPR) samt fødsels- og dødsattesterne. Opgørelserne ved- rører personer, familier og husstande og omfatter i alle tilfælde hele den bosiddende befolkning i Danmark.

Der udarbejdes årligt befolkningsfremskrivninger med udgangspunkt i den seneste befoikningsopgørelse og under hensyn til den hidtidige udvikling i fertilitet, dødelighed og vandringer.

Boligforhold Opgørelserne al befolkningens boligforhold er baseret på udtræk fra de to administrative registre, Bygnings- og Boligregisteret (BBR) og det Centrale Personregister (CPR). Opgørelsen er siden 1980 foretaget årligt 1. januar.

Valg De valgstatistiske oplysninger omfatter antal stemmeberettigede og afgivne stemmer ved afholdte valg til Folketing, amtskommunale råd, kommunale råd, menighedsråd samt ved folkeafstemninger og valg til Europaparlamentet. Valg til Folketinget samt opgørelser over folkeafstenminger omfatter også Grønland og Færøerne.

Definitioner og ordforklaringer

Hvor intet andet er anført, omfatter opgørelserne Danmark uden Grønland og Fær- øerne.

Abort Legal: En fremkaldt abort foretaget i overensstemmelse med gældende lov, senest af 13. juni 1973.

Abortkvotient Generel: Antal legale aborter pr. år pr. 1.000 kvinder i de fertile aldersklasser (15-49 år). Samlet Det antal legale aborter som ville blive foretaget på 1.000 kvinder i løbet al de fertile aldre 15-49 år, hvis 1) ingen af de 1.000 kvinder døde før det fyldte 50. år, og 2) der i hver aldersklasse blev foretaget netop det antal legale aborter, som angivet ved årets aldersbetingede abortkvotienter.

AIDS Acquired immunodeficiency syndrome (Erhvervet Immundefekt Syndrom) er slutsta- diet af HIV-infektionen. På dette stadium vil immunforsvaret fungere så dårligt, at en lang række sygdomme derfor vil kunne forekomme. Internationalt er opstillet kriterier for, hvilke sygdomme som er AIDS-definerende.

Befolknings- Fødselsoverskud eller naturlig tilvækst (antal levendefødte minus antal døde) + netto- tilvækst indvandring (indvandring minus udvandring).

Statistisk årbog 1997 Befolkning og valg 37 Bolig Et eller flere værelser hovedsagelig anvendt til beboelse og med selvstændig adgang samt beliggende i en permanent bygning.

Byområde Omfatter mindst 200 indbyggere i en sammenhængende bebyggelse med højst 200 m afstand mellem husene, med mindre aibrydelserne skyldes offentlige anlæg, idrætspladser, erhvervsmæssige anlæg eller lignende.

Børnedødelighed Antal døde under 1 år pr. 1.000 levendefødte.

Dødfødt Barn, der konnner til verden uden tydelige tegn på liv (dvs, uden at ånde, skrige eller græde) efter afslutningen al svangerskabets 28. uge.

Dodshyppighed Angiver (i 100.000-dele) hyppigheden af dødsfald i løbet af et år, fra en fødselsdag til den næste. Anvendes i dødelighedstavler.

Døds- Summariske: Antal døde pr. 1.000 indbyggere. kvotienter Aldershetingede: Antal døde i en given aldersklasse pr. 1.000 personer i den pågældende alderskiasse.

Enlig En voksen person, der ikke indgår i en parfamilie. En voksen er en person, der er fyldt 18 år, eller som har barn, er gift eller indgår i et samboende par (se under »par«).

Familie En eller flere personer, som bor på samme adresse, og som har visse indbyrdes re- lationer. En familie består af en enlig, af et par eller af et ikke-hjemmeboende barn under 18 år. Hjemmeboende børn under 18 år regnes med til forældrenes familier.

Fertilitet Samlet: Det antal levendefødte, som 1.000 kvinder ville sætte i verden i løbet af de fertile aldre fra 15 til 49 år, hvis 1) ingen af de 1.000 kvinder døde før det fyldte 50. år, og 2) de i hver aldersidasse fødte netop så mange børn, som angivet ved årets fertilitetskvotienter.

Fertilitets- Aldersbetingede: Antal levendefødte pr.år født af mødre i en given aldersidasse kvotienter pr. 1.000 kvinder i den pågældende aldersklasse. Kvotienterne på femårs-aldersklas- serne er beregnet som simple gennemsnit af kvotienterne for de enkelte étårs-aldersklasser al kvinder i de fertile aldre, hvorved man cerner virkningerne al forskydningerne fra år til år i kvindernes aldersfordeling inden for de enkelte femårs-aldersklasser. Generelle: Antal levendelødte pr. 1.000 kvinder i de fertile aldersklasser, dvs. 15-49 år. Summariske: Antal levendefødte pr. 1.000 indbyggere.

Flygtninge Personer som har fået opholdstilladelse med henvisning til de bestemmelser i udlæn- dingeloven som vedrører flygtninge. I gruppen medregnes også personer med opholdstilladelse af humanitære grunde.

Fødte Levendefødte + dodfødte.

HIV Human immunodeficiency virus (Human Immundefekt Virus) er et virus, som angriber kroppens immunforsvar. En person, som er smittet med HW, vil danne antistoffer mod dette og kaldes på grund af den positive prøve for antistoffer, for HW-positiv.

Hovedstaden København, Frederiksberg og Gentofte kommuner.

Hovedstads- Hovedstaden og for perioden 1. januar 1970-1979 følgende 18 omegnskommuner: Al- området bertslund, Ballerup, Birkerød, Brøndby, Dragør, Farum, Gladsakse, Glostrup, Herlev, Hvidovre, Høje Tåstrup, Hørsholm, Lyngby-Tårbæk, Rødovre, Søllerød, Tårnby, Val- lensbæk og Værløse. Pr. 1. januar 1980 yderligere 7 omegnskommuner: Allerød, Fre- densborg-Humlebæk, Greve, Ishøj, Karlebo, Ledøje-Smørum og Solrød.

38 Befolkning og valg Statistisk årbog 1997 Hovedstads- København og Frederiksberg kommuner samt Københavns, Frederiksborg og Roskilde regionen amter.

Husstand Omfatter samtlige personer på samme adresse (i samme bolig) uanset familiære til- knytningsforhold. Der kan således indgå flere familier i samme husstand.

Kommuner og Danmark er inddelt i 275 kommuner; de 273 kommuner udgør 14 amter. København og amter Frederiksberg et- uden for den amtskommunale inddeling. Christiansø, der er uden for kommuneinddelingen, administreres af Forsvarsministeriet.

Levendefødt Barn, som kommer til verden med tydelige tegn på liv (dvs, ånder, skriger eller græ- der) uanset svangerskabsperiodens længde.

Middel- Det gennemsnitlige antal personer inden for en nærmere afgrænset gruppe (fx gifte folketallet kvinder i alderen 20-24 år), som har været til stede i befolkningen i en bestemt tidspe- node. Denne størrelse er fra og med 1989 for Danmark og Grønland lig med befolkningen pr. 1. juli. For Færøerne er dog stadig brugt den tidligere beregningsmetode med gennemsnit al antal personer i begyndelsen og slutningen al året.

Middel- Det gennemsnitlige antal år, som personer i en given alder har tilbage at leve i, hvis levetid deres dødelighed fremover (alder for alder) svarer til det niveau, som er konstateret i den aktuelle periode. Der findes altså en middellevetid svarende til enhver alder.

Naturalisation Erhvervelse af dansk statsborgerskab.

Par To voksne personer, der bor på samme adresse udgør et par i familiestatistikken, hvis de enten er gift med hinanden eller har indgået registreret partnerskab, eller hvis de har fælles børn uden at være gift med hinanden. Desuden medregnes ikke-gifte par uden fællesbørn, hvis der ikke er andre voksne på adressen, de er af hvert sit køn, ikke er søskende, og aldersforskellen er mindre end 15 år. Personer ned til 16 år kan indgå i et samboende par.

Registreret Registreret partnerskab er en ægteskabslignende relation mellem to personer af samme partnerskab køn.

Reproduktions- Netto: Det antal levendefødte piger som 1.000 kvinder bringer til verden, i løbet al de tallet fertile aldre 15-49 år, hvis de føder og dør i overensstemmelse med et givet fertilitets- og dødelighedsniveau. Brutto: Her forudsættes, at ingen al de 1.000 kvinder dør inden det fyldte 50. år.

Valg Valg til Europaparlamentet: Afholdes hvert 5. år i juni måned, senest afholdt 9. juni 1994. Folketingsvalg: Afholdes mindst hvert 4. år, senest afholdt den 12. december 1990 og den 21. september 1994. Kommmune- og amtsrådsvalg: Afholdes hvert 4. år i november, senest atholdt i november 1993. Menighedsrådsvalg: Afholdes hvert 4. år i november måned blandt folkekirkens medlemmer, senest atholdt i november 1992.

Vandrings Nettoindvandring: Indvandring minus udvandring. overskud

Vlelseskvotlent Antal vielser pr. 1.000 indbyggere.

Statistisk årbog 1997 Befolkning og valg 39 Oplysninger om anden offentliggørelse

Løbende Nyt fra Danmarks Statistik offentliggørelse af Statistiske Efterretninger, emnegruppen: Befolkning og valg tællings Statistisk månedsoversigt resultater Danmarks Statistiks databanker.

Årligt Befolkningens bevægelser tilbagevendende Befolkningen i kommunerne publikationer Statistisk tiårsoversigt.

Andre Danmarks administrative inddeling (senest: 1.1.1986) tilbagevendende Boligtællingen (senest 1. januar 1991) publikationer Folke- og boligtællingen (senest: 1.1.1981) Folketingsvalget Valgene til de kommunale og amtskommunale råd Kvinder og mænd (udkommer september 1995). Udarbejdet af Danmarks Statistik, Ligestillingsrådet og Arbejdsmarkedsstyrelsen.

I serien Statistiske undersøgelser offenthggøres større specialundersøgelser, senest fertility Trends in Denmark in the 1980s, Indvandrere og deres efterkommere i Dan- mark, Dødelighed og erhverv 1970-80 samt Danske byers folketal 1801-1981

Andet Publikationer udgivet al Sundhedsstyrelsen:

Dødsårsagerne Medicinsk fodselsstatistik Statistik om prævention og aborter.

40 Befolkning og valg Statistisk årbog 1997 Tabel 41 Danmarks folketal ved folketællingerne Population in Denmark (census resultsl

Ar Hovedstaden1 øerne Jyfland Hele landet Befolk- Inden nings- Køben- Frederiks- Gentofte Hoved-Hoved- Prosinsbyer Sogne- I alt Arrig tæthed havn s berg Kommune stadenl staden1 kommuner' tilvækst pr. Kommune Kommune i pct. 100 km2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1769 80000 366 921 350 663 80000 78911 638673 797 584 2 047 1787 90032 400 285 351 489 90032 84 132 667 642 841 806 0,30 2 160 1801 100 975 442 902 385 124 100 975 92 530 735 496 929 001 0,74 2 384 1840 120 819 623 116 545 140 120819 142 9081 025 348 1289075 0,86 3 308 1850 129 695 684 077 600 876 129 695 165 837 11191161 414 648 0,97 3 630 1860 155 143 8164 744 849 700 206 163 307 213 7451 231 3101 608 362 1,37 4 127 1870 181 291 16878 798453 788 119 198 169 245 2981 341 2741 784 741 1,10 4 579 1880 234850 26510 839 168 868 511 261 360 290 6081 417 0711 969 039 1,03 5 053 1890 312 859 46 954 870447 942 120 359813 362 4311 450 136 2 172 380 1,03 5 576 1901 378 235 76231 931 2821 063 792 454 466 482 0991 512 975 2 449 540 1,16 6 286 1911 462 161 97 237 999 221 1198457 559 398 550 3281 647 350 2 757 076 1,26 7 075 19212 561 344 104815 344511 068 742 1334857 700 610 670 3661 733 233 3104209 1,26 7 966 1921 561 344 104 815 344511 068 7421 498 479 700 610 710 2561 856 965 3 267 831 7 612 1930 617 069 106 251 47 848 1156 1261 623 362 771 168 787 7421 991 746 3 550 656 0,96 8271 1940 700 465 113 208 76 457 12308821 723 300 890 130 932 734 2021 448 3844312 0,83 8955 1950 768 105 118 993 87 8031 404 2811 902 093 9749011 130 9162 175 458 4281 275 1,14 9971 1960 721 381 114 285 88 308 1643114 2018168 9239741 242 447 2418835 4 585 256 0,71 10655

Anm. Folketafene 1921-60 omfatter det for Danmark ved Versaillestraktaten af 28. Kilde: Folketællingerne 1769-1960. iuni 1919 fastsatte område, medens tallene for de tidligere 8r gælder det for Dan- TRANSLATION - Columns, 1-3: central Copenhagen. 1: Copenhagen municipality. 2: mark ved fredstraktaten af 30. oktober 1864 fastsatte område. Frederiksberg municipality. 3: Gentofte municipality. 4: rest of the Islands. 5: Jutland. 1 Frederiksberg og Gentofte kommuner er først medregnet til Hovedstaden fra 6-10: all Denmark. 6: central Copenhagen. 7: provincial towns. 8: rural municipali- henholdsvis 1860 og 1921; tidligere medregnet under sognekommaner. 2 Ekskl. ties. 9: total. 10: annual increase in per cent 11: population per 100 km2. Sønderjylland. Tabel 42. Danmarks folketal i byer og landdistrikter Urban and rural population

Ar Hoved-- øerne Jylland Hele landet Befolk- stad s- i øvdgt nings-

regionen Hosed-- Byer over Byer med Byer med Land- - I alt Arrig tæthed stads- 10000 1 000-9 999 200-999 distnkter tilvækst pr. 100 området indbygg. indbygg. indbygg. i pct km2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1960 1 593 805 973 283 2018168 1348454 1220927 460 744 367 951 1187 180 4 585 256 10655 1970 1 752 631 991 3582 193 590 1380204 1458154 688 789 419 010 991 422 4937 579 0,77 11 463 1976 1 760 6301 021 050 22908361 292 6471 526 965 930061 440 778 882065 5072 516 0,46 11776 1981 1 739 8601 039 877 2 344 2521 381 8821 457 7681 021 806 435 925 826 608 5 123 989 0,20 11893 1984 1 727 1721 036 5882 348 3701 365 7601 481 9371030607 426497 807 329 5112130 -0,08 11 867 1986 1 718 9821 040 3282 356 963 1351999 14934861 056 465 418 562 795 7615 116 273 0,04 11 873 1990 17112541 045 807 2 378 348 1337114 15206471 085 531 413 147 778 970 5135409 0,09 11917 1994 1 730 6761 056 048 24099181 349 2891 567 0261 089 521 420967 772839 5 196 642 0,33 12059 1996 1 752 0781 063 061 24358881 362 2641 586 0551102 979 419 505 780 224 5251 027 0,52 12 185

Anm. 0m Hovedstadsregionen og Hovedstadsområdet se tekstafsnittet Befolkning TRANSLATION - Columns, 1: Copenhagen region. 2: rest of the Islands. 3: Jutland. og valg. 4-10: aIl Denmark. 4: Copenhagen metropolitan area. 5: other urban areas with over Kilde: Folketællingeme fra 1960-1981 og Befolkning og valg 1990:9, 1991:5. 10_000 inhabitants. 6: urban areas with 1.000-9.999 inhabitants. 7: urban areas 1996:1 og 1996:11 IStatistiske Efterretningerl. with 200-999 inhabitants. 8: rural areas. 9: total. 10: annual increase in per cent 11: population per 100 km2,

Statistisk årbog 1997 Befolkning 41 Tabel 43. Folketal i byer og landdistrikter Inden for kommuner og landsdele Urban and rural population in municipalities and regions

Antal indbyggere Befolk- Antal Antal nings- kom- byer 1970 1976 1981 1996 til- muner 1996 vækst 1996 198 1-96 pct.

1 2 3 4 5 6 7

Hele landet 49375795072516 51239895251027 2,5 275 1390 Denmark total Copenhagen metro- Hovedstadsområdet' 1 380 204 1 292 647 1 381 882 1 362 264 -1,4 28 1 politan area Byer i øvrigt med: Urban areas with over 100 000 over 100 000 32 indbyggere 459 669 445 097 432 778 476 844 10,2 3 inhabitants 10000-99 999 10000-99 999 indbyggere 9984851081868 10248861109211 8,2 442 45 inhabitants 1 000-9 999 1 000-9 999 indbyggere 688 789 930 061 1 021 714 1102979 8,0 1892 416 inhabitants 500-999 500-999 indbyggere 202905 222442 237774 232955 -2,0 102 336 inhabitants 200499 200499 indbyggere 216105 218336 198058 186550 -5,8 12 589 inhabitants Landdistrikter 991422 882065 826897 780224 -5,6 Rural districts Kommuner Municipalities Med over 100 000 over 100 000 indbyggere 1 281 439 1104242 1 062 904 1100054 3,5 4 67 inhabitants i byer 1 246 733 1 074 238 1 034 185 1 072 236 3,7 67 in urban areas i landdistrikter 34706 30004 28719 27818 -3,1 in rural districts Med 10000-99 999 10000-99 999 indbyggere 2584372294445730962073205006 3,5 135 727 inhabitants i byer 21407872520600 26700572800163 4,9 727 n urban areas i landdistrikter 443585 423857 426150 404843 -5,0 in rural districts Med under 10000 under 10000 indbyggere 1 071 768 1 023 817 964 878 945 967 -2,0 136 596 inhabitants i byer 558637 595613 592850 598404 0,9 596 in urban areas i Iandsdistrikter 513131 428204 372028 347563 -6,6 in rural districts Landsdele Regions Hove dstadsregionen' 1 752 631 1 760 630 1 739 860 1 752 078 0,7 50 121 Copenhagen region i byer 1 685 520 1 701 136 1 689 848 1 701 040 0,7 121 in urban areas i landdistrikter 67111 59494 50012 51038 2,1 in rural districts øerne i øvrigt 991 358 1 021 050 1 039 877 1 063 061 2,2 84 394 rest of the islands i byer 673 282 737 484 772 701 809 103 4,7 394 in urban areas i landdistrikter 318076 283 566 267 176 253 958 4,9 in rural districts Jylland 2 193 5902 290 836 2 344 252 2435 888 3,9 141 875 Jutland i byer 1 587 355 1 751 831 1 834 543 1 960 660 6,9 875 in urban areas i landdistrikter 606 235 539005 509 709 475 228 -6,8 in rural districts

Se tekstafsnittet Befolkning og valg. 2 Kommunerne er opdelt efter største by i TRANSLATION - Columns, 1.4: nnmber of inhabitants. 5: popnlalion changes in per kommunen. cent. 6: municipalities. 7: urban areas. Kilde: Stalistisk Tabelværk 1975: II, 1981: 1V, Folke- og boligtællingen 1981 L3 og Befolkning og valg 1996:11 IStatistiske Efterretningerl.

42 Befolkning Statistisk årbog 1997 Tabel 44. Folketal, fødte, døde, ind- og udvandrede, vielser og skilsmisser Population, births, deaths, external migration, marriages and divorces

Beregnet fl Le- Dade Tilt lyt- Fraf lyt- Vielser Skils- Pr. 1 000 Indbyggere Døde tolketal vækst vende- tede tede misser u. 1 Ir 1. juli fødte fra til Vielser Le- Døde i pct. udlandet udlandet vende- af lev. fødte fødte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 000 pct pct.

1851/60 gnsntl.' 1 523 1,24 49400 31 300 - - - 13 500 - .- 8,9 32,4 20,6 13,0

1861/70 gnsntl. 1 714 1,08 52 700 34100 - - - 12800 7,4 30,7 19,9 13,1

1871/80 gnsntl. 1 888 0,9859300 36 700 -. - - - - 14800 7,8 31,4 19,4 13,3

1881/90 gnsnfl. 2087 0,9866600 38 700 -. . -- - 15300 - -- 7,3 31,9 18,5 13,4 3542 1891/OOgnsntl. 2301 1,10 69400 40100 ------16600 7,2 30,2 17,5 13,4

1901/lognsntL 2594 1,19 74200 36900 .. - - - 18900 571 7,3 28,6 14,2 11,1

1911/2ognsntl. 2921 1,19 72600 37900 ------21700 954 7,4 24,9 13,0 9,2

1921/3ognsntl. 3426 0,89 71200 38300 ------26800 1908 7,8 20,8 11,2 8,2 1931/4Ognsntl. 3705 0,7966200 39600 12000 980033200 3084 8,9 17,9 10,7 6,6 1941/5ognsntl. 4070 1,12 85311 39378 14041 15755 37593 5976 9,2 21,0 9,7 4,3 1951/60 gnsntl. 4445 0,70 76 165 40 388 21 358 25 594 35022 6603 7,9 17,1 9,1 2,5 1961 4610 0,63 76439 43310 27887 25 142 36364 6606 7,9 16,6 9,4 2,2 1962 4647 0,80 77808 45334 2789924168 37513 6409 8,1 16,7 9,7 2,0 1963 4684 0,80 82413 45773 2662525958 38580 6460 8,2 17,6 9,8 1,9 1964 4720 0,77 83356 46811 27141 25814 39565 6483 8,4 17,7 9,9 1,9 1965 4758 0,81 85796 47884 2989929420 41 693 6527 8,8 18,0 10,1 1,9 1966 4797 0,82 8833249344 2981428071 41424 6726 8,6 18,4 10,3 1,7 1967 4839 0,88 81410 47836 3069729055 41158 6939 8,5 16,8 9,9 1,6 1968 4867 0,58 74543 47290 26655 30067 39457 7572 8,1 15,3 9,7 1,6 1969 4891 0,49 71 298 47943 36 257 29499 39 158 8955 8,0 14,6 9,8 1,5 1970 4929 0,78 70802 48233 3858827001 36376 9524 7,4 14,4 9,8 1,4

1961/70 gnsntl. 4774 0,75 79220 46976 30 146 27420 39 129 7 220 8,2 16,6 9,8 1,8

1971 4963 0,69 75359 48858 35026 31 626 32801 13401 6,6 15,2 9,8 1,4 1972 4992 0,58 75505 50445 3120025762 31073 13134 6,2 15,1 10,1 1,2 1973 5022 0,60 71895 50526 41948 29703 30813 12637 6,1 14,3 10,1 1,1 1974 5045 0,46 71327 51637 3314639751 33182 13132 6,6 14,1 10,2 1,1 1975 5060 0,30 72071 50 895 31 946 40659 31 782 13264 6,3 14,2 10,1 1,0 1976 5073 0,26 65267 54001 3332030000 31192 13064 6,1 12,9 10,6 1,0 1977 5088 0,30 61 878 50485 32740 26906 32 174 13383 6,3 12,2 9,9 0,9 1978 5 104 0,31 62036 52864 3205926735 28763 13072 5,6 12,2 10,4 0,9 1979 5117 0,25 59464 54654 3318327731 27842 13044 5,4 11,6 10,7 0,9 1980 5123 0,12 57293 55939 30311 29913 26448 13593 5,2 11,2 10,9 0,8 1971/80 gnsntl. 5059 0,39 67210 52030 3348830879 30607 13 172 6,0 13,3 10,3 1,0

1981 5 122 0,02 53089 56359 27874 29 719 25411 14425 5,0 10,4 11,0 0,8 1982 5 118 0,08 52658 5536828223 28328 24330 14621 4,8 10,3 10,8 0,8 1983 5 114 0,07 50822 57 156 27 718 25999 27096 14763 5,3 9,9 11,2 0,8 1984 5112 0,0551800 57109 2903525053 28624 14490 5,6 10,1 11,2 0,8 1985 5114 0,04 53749 58378 3621426715 29322 14385 5,7 10,5 11,4 0,8 1986 5121 0,14 55312 58100 38932 27928 30773 14490 6,0 10,8 11,3 0,8 1987 5128 0,14 56221 58136 3629630123 31132 14381 6,1 11,0 11,3 0,8 1988 5130 0,04 58844 58984 35051 34544 32080 14717 6,3 11,5 11,5 0,8 1989 5132g 0,04 61351 59397 38391 34949 30894 15152 6,0 12,0 11,6 0,8 1990 5140 0,16 6343360926 40715 32383 31513 13731 6,1 12,3 11,9 0,7

1981/90 gnsntl. 5 123 0,03 55 728 57991 33845 29574 29118 14516 5,7 10,9 11,3 0,8

1991 5 154 0,27 64358 59581 43567 32629 31 099 12655 6,0 12,5 11,6 0,7 1992 5170 0,31 6772660821 43377 31915 32188 12981 6,2 13,1 11,8 0,7 1993 5189g 0,37 67369 62809 43400 32344 31638 12971 6,1 13,0 12,1 0,5 1994 5205g 0,30 6966661099 44961 34710 35321 13709 6,8 13,4 11,7 0,5 1995 5 228g 0,55 69771 63 127 63 187 34630 34736 12976 6,6 13,3 12,1 0,5 1996 5275g 0,82 67675W 61085*5444537312 35993W 12773W 6,8W 12,8W 11,6

'For de enkelte år, se Statistisk It-bog 1922.2 18961900.Folketal i. juli. TRANSLATION - Columns, 1: estimated population at 1st July. 2: increase. 3 and

Kilde: Befolkningsforholdene iDanmark i det 19.Irk. IStatistisk Tabelværk VA, 51, 10: live births. 4 and 11: deaths. 5: immigration. 6: emigration. 7 and 9: marriages. Folketætingen i kongeriet Danmark 1911 WA, 91, Folketællingen 1940og Befolk- 8: drvorceo. 9-11: per 1 000 population. 12: deaths of infants under 1 year of age ningens bevægelser 1931-40 WA, 221, Ægfeokaber, fødte og døde 1901-30 WA, as a percentage of live births. 6, VA, 8, VA, 13, VA, 15, VA, 17 og VA, 191, Befolkningens bevægelser 1931-95.

Statistisk àrbog 1997 Befolkning 43 Tabel 45. Folketal efter køn og alder ved årets begyndelse Population by sex and age at the beginning of the year

0-2 år 3-6 år 7-13 år 14-16 år 17-19 år 20-24 9r 25-59 år 60 år I alt og dero.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1. laIt 1940 192400 239300 426300 197200 206400 313500 1800800 450200 3826100 1945 243199 260439 419718 181450 188171 335914 1895143 499200 4023294 1950 247835 347615 458821 176831 174821 291293 1986238 562043 4251497 1955 225 356 309 097 574 322 192 144 181 721 287 642 2029125 623 988 4423995 1960 219013 296816 557067 253583 205143 300174 2032090 701569 4565455 1965 239196 294299 517793 233836 264322 365033 2049709 776820 4741008 1970 224081 332336 518912 223317 223780 419225 2105963 859302 4906916 1975 216 117 289535 565262 221 294 223794 377236 2219392 941 780 5054410 1980 183 556 280 435 533 105 247 714 227 424 371 748 2287169 990 914 5 122 065 1985 155625 232118 492047 216229 252905 391867 2333343 1036974 5111 108 1990 176658 214826 416532 216440 222731 402112 2438865 1047245 5135409 1991 183990 220236 403336 210824 223564 389685 2468578 1046256 5146469 1992 189763 227430 394848 202212 220524 378503 2503433 1045413 5162126 1993 196260 234958 388104 193003 218139 374324 2532173 1043653 5180614 1994 200269 243189 385149 187464 212657 372865 2556050 1038999 5196642 1995 205 696 251 701 384 623 183 412 203 901 373 891 2574810 1 037 684 5215 718 1996 208718 262272 393567 175836 195391 371173 2602447 1035623 5251027 1997 209141 268891 403829 110163 190424 369161 2626306 1036594 5275121

2. Mænd 1940 98100 121 700 215 500 99500 104 100 157 400 880 600 213 200 1 890 100 1945 124432 132981 212686 91663 94904 169056 930706 237161 1993589 1950 127100 171986 233101 90253 88493 149532 976015 266519 2108999 1955 115716 158071 293604 98145 91863 144553 998723 294856 2195531 1960 112370 152484 284954 129750 104611 151991 1001363 326975 2264558 1965 122507 150331 265492 119267 135879 186169 1014162 355910 2350371 1910 115252 170088 265118 114519 114723 215442 1049508 381781 2432491 1975 110350 148804 289120 113198 115301 193301 1115213 418930 2504217 1980 93918 143224 273100 126892 116039 190444 1151555 433881 2529053 1985 79555 118382 251424 110931 129634 200389 1179031 447126 2517072 1990 90836 109754 212968 110323 114046 206614 1237235 448821 2530597 1991 94474 112900 205922 107638 114475 200006 1253007 447969 2536391 1992 91200 116748 201 574 103315 112582 194217 1271119 447699 2544454 1993 100681 120722 198071 98851 111329 191684 1286357 446899 2554594 1994 102774 124898 196661 95825 108710 190383 1298934 445257 2563442 1995 105439 129062 196762 93698 104296 190288 1308661 445118 2573324 1996 107021 134418 201612 89683 100134 191621 1322707 444906 2592222 1997 107311 137925 206880 86860 91380 187542 1334841 446198 2604937

3.Kvinder 1940 94300 117600 210800 97700 102300 156100 920200 237000 1936000 1945 118767 127458 207032 89787 93267 166918 964437 262039 2029705 1950 120735 169629 225720 86578 86328 147761 1010223 295524 2142498 1955 109640 151026 280718 94599 89858 143089 1030402 329132 2228464 1960 106643 144332 272113 123833 100472 148183 1030727 314594 2300897 1965 116689 143968 252301 114569 128443 178864 1034947 420850 2390631 1970 108829 162248 253734 108798 109057 203783 1056455 471 521 2474425 1975 105 767 140 731 276 142 108 096 108493 183 935 1104179 522 850 2550193 1980 89638 137 211 260 005 120 822 111 385 181 304 1135614 557 033 2593012 1985 76070 113736 240623 105298 123271 191478 1154312 589248 2594036 1990 85822 105072 203564 106117 108685 195498 1201630 598424 2604812 1991 89516 107336 197414 103186 109089 189679 1215571 598287 2610078 1992 92563 110682 193274 98897 107942 184286 1232314 597714 2617672 1993 95579 114236 190033 94152 106810 182640 1245816 596754 2626020 1994 97495 118291 188488 91639 103947 182482 1257116 593742 2633200 1995 100257 122639 187861 89714 99605 183603 1266149 592566 2642394 1996 101697 127794 191895 86153 95257 185552 1279740 590717 2658805 1991 101830 130912 196949 83303 93044 182225 1291465 590396 2670184

Kilde: Betolknfngen kommunerne for de pågældende âr. TRANSLA110N - Columns, 1-8: age groups. 9: total population. - Rows: 1: total 2: males. 3: females.

44 Befolkning Statistisk årbog 1997 Tabel 46. Folketal efter køn, alder og ægteskabelig stilling Population by sex, age and marital status

1. januar 1997 Ugift Gift Fraskilt Enkestand Registre- Opløst Længst- Ialt ret part- partner- levende nerskab skab i registreret partnerskab

1 2 3 4 5 6 7 8

1. Mænd og kvinder i alt 2410 420 2 136 350 368 943 355 425 3301 435 247 5275 121 O-14 år 936 947 936 947 15-64 år 1419822 1 747 966 306 725 66915 3 127 419 213 3 545 187 65årogderover 53651 388384 62218 288510 174 16 34 792987

2. Mænd i alt 1 298 566 1066581 162 187 74934 2 194 255 220 2 604 937 O- 4kr 177960 177960 5- 9kr 160942 160942 10-14 år 141 468 . . 141 468 15-19 år 155742 239 2 - 3 - 155986 20-24 år 181 027 6 143 300 8 56 7 1 187 542 25-29år 156412 39399 2739 34 193 47 5 198829 30-34 år 112558 95444 9488 184 334 66 29 218103 35-39 år 69205 108 170 15 158 344 316 48 28 193 269 4044kr 47902 119171 20865 767 305 31 26 189067 4549kr 31586 133817 26661 1617 291 23 37 194032 50-54år 20164 145366 29349 3072 296 13 33 198293 55-59 kr 11528 107635 20096 3790 171 7 21 143248 60-64år 8845 89550 14005 5712 90 4 9 118215 65-69år 7780 76821 9688 9053 66 7 14 103429 70-74 kr 6319 64267 6766 12 143 35 1 5 89536 75-79år 4531 44932 4089 13791 18 1 7 67369 80-84 år 2859 24363 2050 12290 16 - 5 41 583 85-S9år 1311 9239 765 8226 4 19545 90-94år 367 1823 155 3166 5511 95 år og derover 60 202 11 737 - 1 010

3.Kvinder i alt 1 111 854 1069769 206 756 280 491 1 107 180 27 2670 184 0- 4kr 168841 . 168841 5- 9 år 152 571 . . 152 571 10-14 år 135 165 . 135 165 15-l9år 148459 1053 7 1 1 - 149521 20-24år 165079 16202 896 28 17 3 182225 25-29år 120714 63251 5343 174 98 33 189613 30-34år 76683 115312 13958 547 198 50 2 206750 35-39år 45159 119497 19428 1173 190 31 2 185480 4044kr 29377 125806 25725 2239 199 20 2 183368 4549kr 16945 136211 31756 4374 141 15 1 189443 50-54år 10498 140720 32718 8554 144 13 9 192656 55-59år 6317 102598 22225 12947 57 6 5 144155 60-64 år 5622 82382 16006 21 350 27 2 3 125 392 65-69år 5902 65892 12319 32422 19 2 1 116557 70-74år 6462 50540 10185 45539 5 3 2 112736 75-79 år 6 123 31156 7779 52596 7 1 - 97662 80-84år 5320 14001 4935 48466 3 1 72726 85-89 år 4119 4367 2549 33474 1 - 44510 90-94år 2005 714 750 13528 - 16997 95 år og derover 493 67 177 3 079 - 3 816

Kilde: Befolkningen i kommunerne 1. januar I 997. TRANSLATION - Columns, 1: single. 2: married, incl, separated. 3: dlvorced. 4: widowed. 5: registered partnership. 6: dissolved partnership. 7: surviving partner. 8: total. - Rows: age groups. 1: maIes and females. 2: maIes. 3: females.

Statistisk årbog 1997 Befolkning 45 Tabel 47. Folketalbyer med over 1.000 indbyggere (s. 46-50( Population in urban areas with over 1.000 inhabitants

Kom- Folketal Folketal Kom- Folketal Folketal mune 1994 1996 mune- 1994 1996 kode kode i 2

1 Hovedstadsområdet 1346289 1 362264 509Christiansfeld 2612 2 592 101 Københavns Kommune 467 253 476 751 147 Frederiksberg Kommune 87466 88789 385 Dalby 1 670 1 666 851 DalI Villaby 1145 1128 2 øvrige byer 303 Dianalund 3 380 3440 567 Agerbæk 1 229 1 235 807Dronninglund 2 881 2 813 525 Agerskov 1 271 1 232 777 Durup 1 048 1 035 401 ADinge-Sandvig 1 907 1 919 537 Dybbøl 2041 2070 735 Aflingâbro 1922 1929 621 Almind 1 045 1 074 421 Ebberup 1 291 1 264 573 Alslev 1107 1 095 701 Ebeltoft 4242 4412 215 Annisse Nord 1 497 1480 615Egebjerg 1 520 1 528 771 Ans 1 502 1 486 571 Egebæk 1191 1188 577 Ansager 1 410 1 463 507 Egernsund 1 620 1 638 801 Arden 2290 2331 605 Egtved 1 913 1 909 575 Askov 1137 1159 251 Ejby 1 750 1 752 305 Asnæs 2 585 2 564 267 Ejby 2 208 2 215 421 Assens 5 669 5 700 429 Ejby 1 744 1 854 719 Assens 1 570 1 577 625 Ejstrupholm 1 621 1 628 747Assentoft 2 268 2 235 813 Elling 1 308 1 265 807 Asaa 1 327 1 334 663 Engesvang 1 860 1 831 501 Augustenborg 3 150 3082 607 Erritsø 7 131 7 162 747 Auning 2 444 2414 561 Esbjerg 73 149 73 331 651 Avlum 2 810 2 856 375Eskilstrup 1 053 1 081

781 Balling 1 221 1 213 351 Fakse 3 696 3 713 751 Beder 3873 3921 351 FakseLadeplads 2611 2671 785 Bedsted St.by 1 018 1 025 809 Farsø 3 107 3 108 461 Bellinge 4258 4206 519 Felsted 1 059 1 047 849 Biersted 1 818 1 766 357 Fensmark 3 719 3832 551 Billund 5637 5808 811 Fjerritslev 3305 3 295 819 Bindslev 1140 1148 325Forlev 2 065 2047 761 Bjerringbro 6 880 7 067 751 Framlev 2 629 2 569 267 Bjæverskov 2 032 2 097 607Fredericia 29 033 29 255 423 Bogense 3 167 3 199 769Frederiks 1 630 1 643 539 Bolderslev 1 244 1 224 335Frederiksberg 2 928 2 916 663 Bording 2 111 2091 813 Frederikshavn 24836 24935 267 Borup 2616 2 723 209Frederikssund 14066 14 114 557 Bramming 6476 6474 211 Frederiksværk 11 331 11 277 653 Brande 6 062 6 142 851 Frejlev 2 009 1 958 505 Bredebro 1 641 1 604 307 Fuglebjerg 1 850 1 816 605 Bredsten 1 293 1 329 431 Faaborg 7 318 7 385 603 Brejning 2 148 2 128 305Fårevejle St.by 1 814 1 801 671 Bremdal 1 304 1 337 729 Fårup 1 025 1 042 429 Brenderup 1111 1124 705Fãrvang 1117 1123 507 Broager 3010 3056 425 Brobyværk 1 034 1 028 263Gadstrup 1 854 1 827 803 Brovst 2 573 2613 703 Galten 4 108 4 224 485 Brylle 1179 1172 817 Gandrup 1 514 1 519 749 Bryrup 1199 1 366 235 Ganløse 2 750 2 667 601 Brædstrup 3048 3 146 395Gedser 981 1 016 805 Brønderslev 11 369 11 350 609 Gedved 1 322 1 318 559 Brørup 4054 4097 393 Gelsted 1 204 1171 461 Bullerup 3 136 3084 429Gelsted 1 517 1 527 539 Bylderup-Bov 1 473 1 448 261 Gevninge 1 463 1 427 603 Børkop 2 666 2 709 213 Gilleleje 5 001 5 124 i Hovedstadsområdet, se tekstafsnittet, Befolknuig og valg. Der er kke foretaget af- Kilde: Befolkningen i kommunerne 1. januar 1996 samt Befolkning og valg 1996:11 grænsning atbyer indenfor Hovedstadsområdet, derfor vises kun det samlede Statistiske Efterretninger). folketal for Hovedstadsområdet. TRANSLATION - Rows, 1: Copenhagen rnetropolftan area. 2: other urban areas.

46 Befolkning Statistisk årbog 1997 Tabel 47. Folketal i byer med over 1.000 indbyggere (s. 46-50) Population in urban areas with over 1.000 inhabitants

Kom- Folketal Folketal Kom- Folketal Folketal mune- 1994 1996 muse- 1994 1996 kode kode

1 2 1 2

477 Gislev 1 563 1 585 217 Hornbæk 3 123 3212 339 Gislinge 1117 1137 733 Hornslet 4382 4474 851 Gistrup 3600 3652 619 Hornsyld 1 303 1 342 611 Give 3920 3978 615 Horsens 47365 47755 657 Gjellerup Kirkeby 3471 3585 727 Hov 999 1 045 705 Gjern 1113 1087 609 Hovedgård 1 522 1 565 433 Glamsbjerg 3015 3056 221 Hundested 8232 8294 393 Glurnsø 1 602 1 586 785 Hurup 2 799 2 773 777 Glyngøre 1 586 1 585 257 Hvalsø 3243 3232 851 Godthåb 1 487 1 482 675 l-Mdbjerg 1 252 1 236 511 Gram 2 531 2562 659 Hvide Sande 3300 3293 605 Gravens 1107 1144 343 Højby 1 482 1 463 571 Gredstedbro 1 088 1101 461 Højby 4 245 4 142 707 Grenaa 14248 14377 517 Højer 1485 1471 565 Grindsted 9291 9360 779Højslev St.by 1 844 1 930 209 Græse Bakkeby 1 212 1 239 319 Høng 3 799 3 763 213 Græsted 3 128 3 103 715 Hørning 5 374 5 392 513 Gråsten 3734 3712 535 Høruphav 2276 2254 523 Guderup 2201 2 177 305 Hørve 2 184 2 261 657 Gullestrup 1 737 1 799 437Haarby 2 341 2 344 255 Gundsømagle 2 268 2 227 271 Hårlev 2 265 2 286 557 Gørding 1 664 1 700 309 Gørlev 2 174 2 149 395 Idestrup 1 039 1 024 663Ikast 13674 13946 515 Haderslev 20599 21026 709 Hadsten 6 193 6 385 783Jebjerg 1 285 1 288 815 Hadsund 4682 4760 617 Jelling 2429 2685 817 Hals 2 166 2 199 527 Jels 1 651 1 650 711 Hammel 5 359 5 510 619Juelsminde 2863 2 949 657 Hammerum 3040 3041 341 Jyderup 3 584 3633 765 Hanstholm 2477 2 626 255Jyllinge 7424 7809 673 Harboør 1 903 1 903 225Jægerspris 3534 3464 403 Hasle 1 882 1 882 313 Haslev 10039 10006 323Kalundborg 15329 15375 615 Hathng 1 426 1 446 351 Karise 1 746 1 788 613 Hedensted 8242 8479 373Karrebæksminde 1 389 1 353 217 Hellebæk 4811 4858 769Karup 2 124 2 158 215 Helsinge 6377 6412 439Kerteminde 5 388 5428 217 Helsingør 43 527 44007 685Kibæk 2319 2 369 393 Herlufrnagle 1 077 1 047 251 Kirke Hyllinge 1138 1120 657 Herning 29059 29 199 257Kirke Såby 1 685 1 667 219 Hillerød 26291 26692 771 Kjellerup 4033 4117 713 Hinnerup 5465 5626 851 Klarup 3 786 3779 819 Hirtshals 6974 7009 519 Kliplev 1164 1190 807 Hjallerup 3 168 3 167 621 Kolding 51 205 52 207 671 Hjerm 1 096 1 095 721 Kolind 1 567 1 634 529 Hjordkær 1 654 1 656 751 Kolt 4855 4853 751 Hjortshøj 2 137 2 136 837 Kongerslev 1 358 1 350 821 Hjørring 24510 24729 431 Korinth 1 062 1 051 823 Hobro 10191 10408 325 Korsør 14553 14428 315 Holbæk 22 274 22601 503 Kruså 1 866 1 853 355 Holeby 1 921 1 915 225 Kulhuse 938 1 015 357 Holme Olstrup 1 072 1 084 477 Kværndrup 1 520 1 517 661 Holstebro 30 107 30463 259 Køge 32 373 32 780 569 HoIsted 3005 3097 835 Kås 2043 2 031

Statistisk årbog 1997 Befolkning 47 Tabel 47. Folketal I byer med over 1.000 Indbyggere (s .46-50) Population in urban areas with over1.000 inhabitants

Korn- Folketal Folketal Korn- Folketal Folketal mune- 1994 1996 mune- 1994 1996 kode kode 2 1 2

441 Langeskov 3516 3524 497 Nørre Lyndelse 1 668 1 620 717 Langå 2 587 2 605 553 Nørre Nebel 1 204 1 204 261 Lejre 1 864 1 910 625 Nørre Snede 1 861 1 865 667 Lem 1 399 1 412 665 Lemvig 7426 7 398 727 Odder 9484 9 718 259 Lille Skensved 1 366 1 345 461 Odense 143 029 144 518 657 Lind 3488 3 540 555 Oksbøl 2522 2 583 627 Lindved 1 081 1 095 427 011erup 1154 1136 211 Liseleje 2507 2646 261 Osted 1 950 1 899 615 Lund 1 274 1 284 471 Otterup 4387 4322 623 Lunderskov 2 253 2 297 731 Over Hornbæk 1 515 1 504 751 Lystrup 8440 8 675 543 Over Jerstal 1 229 1 229 791 Løgstrup 1 385 1 356 827 Løgstør 4398 4473 503 Padborg 4847 4805 751 Løgten 4288 4310 835 Pandrup 2638 2671 521 Løgumkloster 3 148 3049 377 Præstø 3444 3398 545 Løjt Kirkeby 1 922 1 892 829 Løkken 1 460 1 463 215 Ramløse 1 447 1 464 737 Låsby 1 455 1 472 731 Randers 55 515 55 916 479Rantzausminde 1 564 1 550 751 Mating 3002 2 964 827 Ranum 1 248 1 226 719 Mariager 2206 2248 321 Regstrup 1 538 1 519 363 Maribo 5 586 5 661 743Resenbro 1 507 1 538 443 Marstal 2478 2 538 571 Ribe 7998 8 105 661 Mejrup 1187 1 205 473 Ringe 4755 4836 445 Middelfart 12 500 12 620 667Ringkøbing 8 862 9083 353 Mogenstrup 1 350 1 319 329Ringsted 17627 17 714 483 Morud 1 087 1 048 513Rinkenæs 1137 1140 837 Mou 1 099 1 084 265Roskilde 41 266 42 154 447 Munkebo 5445 5433 777Rosley 1 364 1 447 775 Møldrup 1 245 1 234 475 Rudkøbing 4902 4851 733 Mørke 1 329 1 377 303 Ruds Vedby 1 355 1 371 341 Mørkøv 1 640 1 706 737 Ry 4554 4631 751 Mårslet 2427 2 502 721 Ryomglfrd 1 848 1 835 477 Ryslinge 1 871 1 875 367 Nakskov 14822 14736 383 Rødby 2 534 2 531 461 Neder Holluf 5865 5814 383 Rødbyhavn 2181 2099 397 Neder Vindinge 2 011 1 965 527 Rødding 2 538 2 527 405 Nexø 3679 3686 529Rødekro 5050 5211 831 Nibe 3652 3810 761 Rødkærsbro 1 652 1 659 523 Nordborg 7901 7906 389 Rødvig 1 409 1 402 563 Nordby 2 616 2 609 739 Rønde 1 985 2028 787 Nors 1116 1118 407 Rønne 14384 14465 219 Ny Hammersholt 1 424 1 435 385 Rønne de 2 067 2 058 449 Nyborg 15442 15 902 369 NykøbingF 16183 16048 751 Sabro 1651 1662 773 Nykøbing M 9298 9 269 387 Sakskøbing 4802 4805 327 Nykøbing 5 5 212 5 276 461 Sankt Klemens 2 651 2 631 397 Nyråd 2 126 2 131 461 Seden 3 135 3 183 371 Nysted 1 471 1 428 743 Silkeborg 35 665 36487 461 Næsbyhoved Broby 1 070 1 068 839 Sindal 3054 3011 373 Næstved 38319 38761 841 Skagen 11072 10907 219 Nødebo 1 731 1 789 775 Skals 1 597 1 614 451 Nørre Aaby 2495 2564 745 Skanderborg 11 633 11 787 375 Nørre Alslev 2 206 2 140 229 Skibby 2432 2448 425 Nørre Broby 1 382 1 456 779 Skive 20 105 20 377 849 Nørre HaIne 1137 1106 669 Skjern 6935 6 986

48 Befolkning Statistisk årbog 1997 Tabel 47. Folketal I byer med over 1.000 Indbyggere (s .46-5 0) Population in urban areas with over 1000 inhabitants

Kom- Folketal Folketal Kom- Folketal Folketal mune- 1994 1996 mune- 1994 1996 kode kode

1 2 1 2

527 Skodborg 1197 1 215 685 Sønder Felding 1 418 1 437 703 Skovby 2421 2398 565 Sønder Omme 1 856 1 894 331 Skælskør 6051 6068 537 Sønderborg 25914 26232 531 Skærbæk 3 145 3159 483 Søndersø 2914 2946 607 Skærbæk 1 470 1 483 231 Skævinge 1 505 1 553 655 Tarm 4097 4051 843 Skørping 2082 2098 561 Tarp 1 266 1 325 479 Skårup 1 453 1 414 607 Taulov 2 574 2605 333 Slagelse 30050 30483 401 lem 1108 1 074 233 Slangerup 5 459 5 595 843 Terndrup 1 561 1 554 787 Snedsted 1 097 1118 749Them 1 699 1 714 657 Snejbjerg 3 593 3 547 787Thisted 12 621 12 628 607 Snoghøj 1 877 1 937 739 Thorsager 1 225 1 242 751 Solbjerg 2633 2658 767 Thorsø 1 414 1 426 543 Sommersted 1113 1122 479 Thurø 3231 3 247 335 Sorø 6486 6624 673Th4orøn 2802 2 781 729 Spentrup 2225 2243 611 Thyregod 1228 1291 681 Spjald 1 273 1 269 539 Tinglev 2 705 2699 515 Starup 2002 1 982 577fistrup St.by 1 304 1 355 751 Stavtrup 3217 3441 215 Tisvilde 1 628 1 619 365 Stege 3 934 3891 561 Tjæreborg 2072 2090 337 Stenlille 1 736 1 812 525 Tofflund 3498 3458 Stenløse 11 815 11 977 485lommerup 1 451 1 471 235 Heraf i Stenløse Kommune 4996 5004 485Tommerup St.by 2076 2111 237 Heraf i Ølstykke Kommune 6819 6973 751 Tranbjerg 7 358 7 553 427 Stenstrup 1 432 1 505 751 Trige 2 238 2 308 361 Stensved 1 279 1 253 479Troense 1172 1141 717 Stevnstrup 1 415 1 437 219Tulstrup 1 298 1 254 461 Stige 2220 2 240 661 Tvis 1 096 1139 745 Stilling 3272 3276 851 Tylstrup 1 093 1 062 763 Stoholm 2052 2 133 345Talløse 2897 2 908 389 Store Heddinge 3 161 3262 541 Tønder 8112 8243 345 Store Merløse 1 213 1 206 627Tørring 2 158 2201 837 Storvorde 2504 2 500 821 Tårs 1 799 1 828 813 Strandby 2580 2 543 445 Strib 3 887 3936 317 Ubby 1170 1 184 671 Struer 11 409 11 390 627 Uldum 1189 1198 271 Strøby Egede 2492 2495 679Ulthorg 1 833 1 846 391 Stubbekøbing 2272 2297 489Ullerslev 2483 2491 545 Stubbæk 1 209 1 214 817Ulsted 1 035 1 029 845 Støvring 5 527 5 612 767Ulstrup 1 804 1 871 845 Suldrup 1 066 1 066 321 Undløse 992 1 008 369 Sundby 2962 2961 657 Sunds 3 396 3425 851 Vadum 2205 2 204 405 Svaneke 1105 1119 629 Vamdrup 4024 4 165 301 Svebølle 2061 2068 573 Varde 12263 12289 743 Svejbæk 3 280 3 396 265Veddelev 1168 1178 479 Svendborg 27093 27372 215 Vejby 1 036 1 012 325 Svenstrup 1 755 1 737 575 Vejen 8400 8 438 851 Svenstrup 4639 4609 425 Vejle 1 041 1 025 339 Svinninge 2271 2286 631 Vejle 46 718 47374 265 Svogerslev 4313 4 257 235 Veksø 1 841 1 869 847 Sæby 8 527 8 512 679 Vemb 1 280 1 334 713 Søften 1 866 1 905 267Vemmedrup 1 739 1 768 359 Søllested 1 479 1 455 851Vesthjerg 2 389 2 338 621 Sønder Bjert 1 872 1 909 817Vester Hassing 2 146 2 116

Statistisk årbog 1997 Befolkning 49 Tabel 47. Folketal i byer med over 1.000 indbyggere (s. 46-50) Population in urban areas with over 1.000 inhabitants

Korm Folketal Folketal Kom- Folketal Folketal mufle- 1994 1996 mufle- 1994 1996 kode kode 1 2 1 2

427 Vester Skerninge 1 000 605ødsted 1186 1193 533 Vester Sottrup 1 275 1 287 577ølgod 3800 3851 791 Viborg 30495 31239 211 ølsted 1365 1331 263 Viby 4 178 4 148 237ølstykke St. 5 137 5 134 681 Videbæk 3925 3940 495 ørbæk 1 254 1 257 343 Vig 1 288 1 281 397ørslev 1 885 1 849 677 Vildbjerg 3254 3301 735 ørsted 1 388 1 402 479 Vindeby 2 198 2 195 789ørum 1100 1125 683 Vinderup 2 939 2 996 609østbirk 1 475 1 483 265 Vindinge 1 838 1 797 847 øster Vrå 1 350 1 376 315 Vippered 2 292 2 369 743 Virklund 2 518 2 693 545Aabenraa 15 987 16092 491 Vissenbjerg 3 124 3 149 849Abybro 4266 4253 851 Vodskov 4284 4293 255 Agerup 1 266 1 250 543 Vojens 7815 7 784 409 Aakirkeby 2 112 2 134 551 Vorbasse 1 086 1117 851 Aalborg 116 567 118 500 397 Vordingborg 8 739 8725 841 ,Sjbæk 1 636 1 631 829 Vrå 2 180 2 162 793Aalestrup 2 778 2 787 395 Væggerløse 1 392 1 409 751khus 209 404 213 826 861 Aars 6944 7017 493 Ærøskøbing 1 063 1 058 497Pslev 2 857 2 838 499Aarup 2 426 2454

50 Befolkning Statistisk årbog 1997 Tabel 48. Folketal og areal i de enkelte kommuner (s. 51-531 Population and area in municipalities and counties

Kom- Kommune 1. ianuar 1997 1jan. 1996 Kom- Kommone 1. janoar 1997 1. jan. 1996 mune- Folketal i mane- Folketal i kode Folketal Areal byomrtder kode Folketal Areal byområder i ha i ha 2 3 i 2 3

Hele Landet 527512143094414470803 265 Roskilde 51 561 8070 50085 101 København 483658 8825 476751 267Skovbo 13 194 13 174 9 987 147 Frederiksberg 89 230 877 88 789 269 Solrød 19541 3 999 19458 271 Vallø 9 656 8 383 6 809 Københavns Amt 609123 52595 607344 165 Albertslund 29442 2 304 29207 Vestsjællands Amt 290793 298377 212546 151 Ballerup 45080 3409 45310 301 Bjergsted 7613 13862 4496 153 Brøndby 34458 2 065 34 388 303 Dianalund 7102 6705 5259 155 Dragør 12 725 1 814 12519 305Dragsholm 13250 15247 8 320 157 Gentofte 66986 2 554 66 706 307 Fuglebjerg 6 394 14060 2 823 159 Gladsakse 61 459 2500 61 487 309 Gørlev 5 996 9206 3619 161 Glostrup 20178 1 331 20 181 311 Hashøj 6 322 13075 2217 163 Herlev 27285 1204 27212 313 Haslev 13939 13265 11435 167 Hvidovre 49087 2191 48730 315 Holbæk 32 859 15947 28 193 169 Høje-Taastrup 45424 7841 45341 317 Hvidebæk 5 518 9826 2 570 183 Ishøj 21 041 2 592 21 052 319 Høng 8 104 14459 4 579 171 Ledøje-Smørum 10410 3133 10158 321 Jernløse 5 524 10257 3041 173 Lyngby-Taarbæk 50317 3888 49860 323Kalundborg 19294 13020 16545 175 Rødovre 35549 1 212 35607 325Korsør 20021 7457 18212 181 Søllerød 31 225 3977 31 007 327Nykøbing-Rørvig 7 258 3 999 6 231 185 Tårnby 38986 6266 39172 329Ringsted 29030 29 548 21 494 187Vallensbæk 12012 915 12060 331 Skælskør 11 280 17002 7 469 189 Værløse 17459 3399 17347 333Slagelse 36 125 19200 31 281 335Sorø 14 588 14932 10597 Frederiksborg Amt 356 854 134742 322 801 337 Stenlille 5 325 9 356 2 827 201 Aåerød 22423 6744 22159 339 Svinninge 6 364 8 592 4 131 205 Birkerød 21115 3357 20 781 341 Torsved 8 745 10471 6 648 207 Farum 18058 2269 17940 343 Trundholm 10897 16284 4 942 208 Fredensborg-Humlebæk 19141 7201 18939 345 Tølløse 9 245 12 607 5617 209 Frederikssund 17358 4073 16164 211 Frederiksværk 19531 8956 16386 Storstrøms Amt 257776 339802 182214 213 Græsted-Gilleleje 19869 13419 12652 351 Fakse 11884 14681 8172 215 Helsinge 18273 14581 12947 353 Fladså 7275 13250 3417 217 Helsingør 58102 12161 54429 355 Holeby 4260 11607 2306 219 Hillerød 35291 13275 32882 357Holmegaard 6752 6610 5462 221 Hundested 9315 3163 8294 359Højreby 4257 12 779 1 455 223 Hørsholm 23485 3138 23568 361 Langebæk 6083 10074 3914 225 Jægerspris 9013 9558 7354 363Maribo 11316 15402 8621 227 Karlebo 19716 4007 19552 365 Møn 11441 23712 5680 229 Skibby 6331 7993 4478 367Nakskov 15709 3267 14985 231 Skævinge 5 192 6844 3597 369 Nykøbing F 25217 13380 22907 233 Slangerup 8 183 4557 6771 371 Nysted 5 507 14234 2650 235 Stenløse 12685 6534 6186 373 Næstved 45 966 19 984 41 543 237 ølstykke 13773 2912 17722 375 Nørre Alslev 9463 18120 4675 377 Præstø 7274 10 688 4642 Roskilde Amt 226683 89148 205355 379 Ravnsborg 6013 19759 2276 251 Bramsnæs 8650 7988 6272 381 Rudbjerg 3 545 14 341 814 253 Greve 47278 6020 46983 383 Rødby 6899 12037 4630 255 Gundsø 13783 6354 12047 385 Rønnede 6639 12508 3724 257 Hvalsø 7 233 7202 5 640 387 Sakskøbing 9362 17636 5383 259 Køge 38618 12373 35669 389 Stevns 11021 16636 6764 261 Lejre 8 300 8 825 5 823 391 Stubbekøbing 6824 15641 3259 263 Ramsø 8869 6760 6582 393 Suså 7981 14484 4403

Anm. Ved byområder forstås sammenhængende bebyggelser med mindst 200 ind- Kilde: Befolkningen i kommunerne 1. januar 1997 ICPR-opggrelsenl, Befolkning og byggere.Tilbyområder henregnestilligehovedstadsområdet se tekstafsnittet valg 1997:1 og 1996:11 IStatiotiske Efterretninger) samt materialei Danmarks Befolkning og valg". Statistik. TRANSLATION - Columns, 1: population. 2: area. 3: population, urban areas. - Rows: County.

Statistisk årbog 1997 Befolkning 51 Tabel 48. Folketal og areal I de enkelte kommuner (s. 51-53) Population and area in municipalities and counties

Kom- Kommune 1. januar 1997 1jan. 1996 Kom- Kommune 1. januar 1997 1jan. 1996 mune- Folketal mune- Folketal t kode Folketal Areal byområder kode Folketal Areal byområder i ha i ha 1 2 3 2 3

395 Sydfalster 6 916 11 331 3 778 521 Løgumkloster 6950 20021 4 735 397 Vordingborg 20172 17641 16 754 523Nordborg 14397 12478 12437 525 Nørre Rangstrup 9876 30 198 6 211 BornholmsAmt 45018 58837 32891 527 Rødding 11010 27327 6813 401 Allinge-Gudhjem 7856 15434 4815 529Rødekro 11 291 20 171 8468 403 Hasle 6524 11455 3961 531 Skærbæk 7680 35944 4865 405 Nexø 8587 10375 6415 533 Sundeved 5212 6934 3630 407 Rønne 15 153 2 895 14465 535Sydals 6421 9468 4091 409Aakirkeby 6804 18638 3 235 537 Sønderborg 29496 5444 28 638 411 Christiansø 94 40 539Tinglev 10294 32615 6435 541 Tønder 12709 18459 10586 FynsAmt 471422 348584 381452 543Vojens 16842 29834 13132 421 Assens 10829 13945 7774 545Aabenraa 22154 12868 19546 423 Bogense 6392 10 160 3 199 425 Broby 6317 9994 3942 RibeAmt 223335 313161 179018 427 Egebjerg 8 775 12 383 5050 551 Billund 8484 15454 6 925 429 Ejby 9967 16273 5404 553Blâbjerg 6499 25439 3056 431 Faaborg 17484 22 748 13046 555 Blàvandshuk 4 117 22 280 2 941 433 Glamsbjerg 5933 9 143 4035 557Bramming 13254 16961 9682 435 Gudme 6224 12000 3283 559Brørup 6335 10700 4569 437 Haarby 4 975 7 972 2 934 561 Esbjerg 82 835 22 086 79 675 439 Kerteminde 10600 14312 6625 563 Fanø 3241 5578 2868 441 Langeskov 6049 4345 4536 565 Grindsted 17439 38 197 13351 443 Marstal 3526 1 675 2 908 567 Helle 8341 28051 4401 445 Middelfart 19133 7231 17165 569 HoIsted 6898 18989 4109 447 Munkebo 5828 1928 5433 571 Ribe 18287 35198 12522 449 Nyborg 18834 8357 17273 573Varde 19587 25 141 15725 451 NørreAaby 5251 6489 3237 575 Vejen 16551 24419 12005 461 Odense 184146 30431 175438 577 ølgod 11467 24668 7189 471 Otterup 10749 16861 6181 473 Ringe 11 047 15 395 6 264 Vejle Amt 342 597 299 664 280 038 475 Rudkøbing 6888 6294 4851 601 Brædstrup 8431 20 129 4246 477 Ryslinge 7 193 8 169 5 181 603 Børkop 10667 10313 7 190 479 Svendborg 42859 17280 38480 605 Egtved 14474 32463 8587 481 Sydlangeland 4506 12082 2 193 607Fredericia 47616 13 446 44923 483 Søndersø 11089 18 136 6230 609Gedved 9606 15 144 5986 485 Tommerup 7693 7368 5481 611 Give 13863 40310 7913 487 Tranekær 3544 10745 1 789 613Hedensted 15604 13732 11 363 489 Ullerslev 4876 5434 3095 615Horsens 56235 18884 52 608 491 Vissenbjerg 6118 4739 4478 617Jelling 5462 8938 2685 493 Ærøskøbing 4080 7 370 2424 619Juelsminde 14839 23970 8360 495 ørbæk 6657 13833 3681 621 Kolding 60752 23864 56 194 497 Arslev 8673 7436 6 746 623Lunderskov 5068 9571 2 941 499 Aarup 5 187 8056 3096 625Nørre Snede 7 359 25402 4 729 627Tørring-Uldum 11 949 18945 7 367 Sønderjyllands Amt 253 639 393 834 195 221 629Vamdrup 6987 10 155 5 191 501 Augustenborg 6354 5 331 4 712 631 Vejle 53685 14398 49 755 503 Bov 10392 14786 8392 505 Bredebro 3891 15051 2452 RingkøbingAmt 271483 485348 211224 507 Broager 6 204 4 338 4965 651 Aulum-Haderup 6648 24 728 4418 509 Christiansfeld 9362 21137 4619 653 Brande 8711 18811 6502 511 Gram 5041 13 136 3683 655 Egvad 9562 37674 6 100 513 Gråsten 7044 5 665 5890 657 Herning 57806 54 161 51 966

52 Befolkning Statistisk årbog 1997 Tabel 48. Folketal og areal I de enkelte kommuner (s. 51-53) Population and area in municipalities and counties

Kom- Kommune 1. ianuar 1997 1jan. 1996 Kom- Kommune 1. ianuar 1997 1. jan. 1996 mune- Folketal i mufle- Folketal i kode Folketal Areal byområder kode Folketal Areal byområder i ha i ha 1 2 3 2 3

665 Lemvig 18870 46570 11 690 765 Hanstholm 6 119 21 609 4736 667 Ringkøbing 17553 40087 12 585 767Hvorslev 6608 12 797 4027 669 Skjern 12827 32744 8834 769 Karup 6713 16261 5368 671 Struer 19152 17460 15960 771 Kjellerup 13488 25548 7997 673 Thyborøn-Harboøre 5 144 4216 4684 773 Morsø 23028 36 767 14 520 675 Thyholm 3 691 7624 1 806 775 Møldrup 7539 21199 4243 677 Trehøje 9 523 29 576 6 393 777 Sallingsund 6 180 9946 4067 679 Ulfborg-Vemb 7 115 22536 4583 779 Skive 27748 23032 24503 681 Videbæk 12 102 28920 8 108 781 Spøttrup 7 926 18 946 4293 683 Vinderup 8207 22 368 4907 783 Sundsøre 6 711 17 143 3259 685 Askov 6963 23 884 4457 785 Sydthy 11 772 32 192 6431 787Thisted 29524 56 364 20 322 Århus Amt 628 725 456 073 536 401 789 Tjele 8 343 27 340 4 170 701 Ebeltoft 14079 27557 7 262 791Viborg 41 425 31 253 36081 703 Galten 10022 7273 8616 793Aalestrup 7 679 17 573 4881 705 Gjern 7475 14377 4133 707 Grenaa 19002 19640 16000 Nordjyllands Amt 492 155 617 326 395 396 709 Hadsten 11191 13905 8937 801 Arden 8325 22 788 5 131 711 Hammel 10221 14370 7174 803Brovst 8442 22272 5475 713 Hinnerup 10574 7 631 8657 805Brønderslev 20067 31 696 14287 715 Hørning 7 765 6 771 5 604 807 Dronninglund 15060 31 623 9577 717 Langå 8201 13255 5 727 809 Farsø 7977 20 132 5 225 719 Mariager 8283 20108 4990 811 Fjerritslev 8406 28965 4620 721 Midtdjurs 7 710 17867 4897 813 Frederikshavn 35079 17949 32662 723 Nørhald 8711 20103 5404 815 Hadsund 10705 17028 8139 725 Nørre Djurs 7887 23667 3857 817 Hals 11 032 19069 7887 727 Odder 19547 22513 13343 819Hirtshals 14714 19595 11 750 729 Purhus 8 589 16873 5489 821 Hjørring 35474 31138 28 519 731 Randers 62187 15364 59363 823 Hobro 15064 16567 12210 733 Rosenholm 9999 14094 6627 825 Læsø 2362 11 381 1 386 735 Rougsø 8 187 22371 5 109 827Løgstør 10666 21 799 7300 737 Ry 10351 15244 7094 829 Løkken-Vrå 8745 18065 4717 739 Rønde 6348 10116 4590 831 Nibe 7841 18545 5297 741 Samsø 4331 11426 1802 833Nørager 5524 16766 2279 743 Silkeborg 51 389 25 527 47 134 835 Pandrup 10 592 18967 7667 745 Skanderborg 20362 14322 16846 837Sejlflod 8996 20 752 6336 747 Sønderhald 8209 13 781 5 589 839 Sindal 9 526 24 159 4960 749 Them 6709 21036 4189 841 Skagen 12999 14290 12538 751 Arhus 281 396 46882 267 968 843Skørping 9540 23815 5 798 845Støvring 12 295 21 957 8295 847Sæby 18103 32617 12963 Viborg Amt 232 630 412 248 163 362 849Aabybro 10882 17 088 9 038 761 Bjerringbro 13 705 20658 9 556 851 Aalborg 160 726 56027 152 079 763 Fjends 8122 23620 4908 861 Aars 13013 22276 9261

Statistisk årbog 1997 Befolkning 53 Tabel 49. Amternes folketal efter køn og alder Populations of Counties by sex and age

1. januar 1997 0-2 Or 3-6 Or 7-13 Or 14-16 Or 17-19 Or 20-24 år 25-59 Or 60 Orog alt derover i 2 3 4 5 6 7 8 9

1. Mænd og kvinder i alt 209 141 268 897 403 829 170 163 190 424 369 767 2626 306 1036594 5275 121

2.Hovedstadsregionen alt 71 099 85926 120 144 48 161 55 582 132 128 913 383 339 1251 765 548 Mænd 36459 44 155 61541 24641 27982 65 189 460 641 138 819 859 427 Kvinder 34640 41 771 58603 23520 27600 66939 452 742 200 306 906 121

3.Mændialt 107311 137925 206880 86860 97380 187542 1334841 446198 2604937 Københavns Kommune 9615 9592 11 796 4464 5493 26 188 133 678 33444 234 270 Frederiksberg Kommune 1 761 1 503 1 773 728 865 3213 23750 7632 41 225

KøbenhavnsAmt 12556 16671 24116 9721 10543 18672 150191 52703 295173 Frederiksborg Amt 7530 10076 14849 6028 6803 9880 92211 28908 176 285 RoskildeAmt 4997 6313 9007 3700 4278 7236 60811 16132 112474 Vestsjællands Amt 5679 7597 11907 5095 5557 9004 73286 26340 144465 Storstrøms knt 4 313 6049 10 254 4487 4876 7144 63820 26 704 127 647 Bornholms Amt 737 1106 1 930 885 914 1161 10897 4678 22308 FynsAmt 9367 12201 18426 7837 8902 16995 116900 42255 232883 Sønderjyllands Amt 5026 6937 11109 4774 5 172 8000 62440 22911 126 369 RibeAmt 4787 6462 9923 4350 4696 7520 55730 18827 112295 VejleAmt 7269 9413 13979 6113 6715 11826 86076 28933 170324 Ringkøbing Amt 5 679 7690 12 254 5 240 6073 9 503 67071 22 753 136 263 ArhusAmt 13407 16838 24805 10265 11740 26183 160165 47266 310669 ViborgAmt 4826 6521 10409 4432 4948 7230 56600 21956 116922 Nordjyllands Amt 9 762 12 956 20343 8741 9 805 17 787 121 215 44 756 245 365

4.Kvinder i alt 101830 130972 196 949 83 303 93044 182 2251 291 465 590396 2670 184 Københavns Kommune 9309 9040 11098 4177 6016 30913 120143 58692 249388 Frederiksberg Kommune 1588 1 505 1 675 684 943 3 862 23 779 13969 48005

Københavns Amt 11 942 15 791 22982 9274 10 181 16523 154 384 72873 313 950 Frederiksborg Amt 7146 9434 14126 5712 6391 9143 93507 35110 180 569 RoskildeAmt 4655 6001 8722 3673 4069 6498 60929 19662 114209 Vestsjællands Amt 5 476 7 311 11 522 4880 5 265 8302 70 313 33259 146 328 Storstrøms Amt 4227 5 746 9 767 4326 4489 6 596 61 556 33422 130 129 BornholmsAmt 773 1037 1883 831 800 1014 10460 5912 22710 FynsAmt 8680 11654 17564 7535 8331 16495 112970 55310 238539 Sønderjyllands Amt 4756 6611 10772 4629 4928 7 194 59795 28585 127 270 RibeAmt 4534 6143 9405 4062 4419 6876 52483 23118 111040 Vejle Amt 6825 8726 13402 5757 6439 11237 82606 37281 172 273 Ringkøbingknt 5494 7286 11430 5257 5600 8683 63559 27911 135220 ArhusAmt 12688 16111 23764 9920 11277 26099 155553 62644 318056 ViborgAmt 4557 6159 9528 4189 4548 6649 53413 26665 115 708 NordjyllandsAmt 9180 12417 19309 8397 9348 16141 116015 55983 246790

Kilde: Befolkningen i kommunerne 1. januar 1997. TRSLATION - Columns, 1-8: age groups. 9: total population. - Rows: county. 1: males and females, total. 2: of which Copenhagen region. 3: males. 4: females.

54 Befolkning Statistisk årbog 1997 Tabel 50. Ændringer i amternes folketal Changes in populations of counties

Folketal Antal Antal Nettotilflytning I alt Folketal 1.1.1995 levende- døde tilvækst' 1.1.1996 fødte Fra indland Fra udland 1995 i 2 3 4 5 6 7 laIt 5215718 69771 63127 28557 35309 5251027 Hovedstadsregionen 1 739 458 24022 21 869 3436 6895 12 620 1 752 078 Københavns Kommune 471 300 7042 7 711 3203 2 727 5 451 476 751 Frederiksberg Kommune 88002 1 314 1 608 481 594 787 88 789 Københavns Amt 605 868 7915 6923 - 1 442 1 966 1 476 607 344 Frederiksborg Amt 350 236 4664 3 593 1 230 1137 3438 353 674 Roskilde Amt 224 052 3087 2 034 36 471 1 468 225 520 Vestsjællands Amt 288 221 3621 3672 500 1 206 1 631 289 852 Storstrøms Amt 256 562 2854 3 788 -44 1 903 933 257 495 Bornholms Amt 44936 500 607 -111 474 250 45 186 FynsAmt 467695 6039 5726 -441 2979 2833 470528 Sønderjyllands Amt 251 992 3236 2915 -704 1 313 937 252 929 Ribe Amt 221 750 3130 2467 -982 1669 1347 223097 VejleAmt 336663 4590 3948 164 2298 3155 339818 RingkøbingAmt 270 128 3724 2919 -1047 1857 1602 271 730 Arhus Amt 619 232 8 744 6485 682 3062 5 992 625 224 Viborg Amt 230 778 3094 2886 -649 1 916 1 476 232 254 Nordjyllands Amt 488 303 6217 5845 -804 2985 2533 490 836

'Inkl korrektioner som omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og TRANSLATION - Columns, 1: population at 1st January 1995. 2:live births. 3: desuden er en afstemningspost. deaths. 4-5: net migration into area. 4: from rest of Denmark. 5: from foreign Kilde: Befolkningens bevægelser 1995. countries. 6: total net increase. 7: population at 1st January 1996.

Tabel SI Udenlandske statsborgere efter statsbergerskab Foreign nationals resident in Denmark, by citizenship

1. ianuar 1997 Mænd Kvinder 1.ianuar

O-14 år 15-64 tir 65 år og I alt O-14 år 15-64 tir 65 tir og Ialt 1997 1996 1980 derover derover i 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ii

Statsborgerskab 1-7. i ait 2952087189 3665 1203742821684278 4827 117321 237695 22274699796 1. Europa 1644256095 235374890 1594853 395 324572588 147 478 137 50073672 Heraf: Jugoslavien (tidl.) 4543 11 551 48816582 4 354 10633 615 15602 32 184 28081 7 126 Norge 748 3789 406 4943 664 5324 595 6583 11526 11089 10030 Sverige 579 3086 394 4059 595 4181 584 5360 9419 9080 7726 Tyrkiet 637812057 307 18742 6340 11468 285 18093 3683535739 14086 Tyskland 681 5261 167 6109 658 4258 326 5242 11351 10639 8700 UK 849 6920 232 8001 759 3513 274 454612547 12138 9361 2. Afrika 3339 7080 88 10507 2803 5707 151 8661 19168 15727 4112 Heraf: Somalia 2259 3018 38 5315 1778 2512 78 4368 9683 6925 102 3. Nordamerika 283 2869 231 3383 270 2 369 191 2830 6213 6 141 5096 Heraf: USA 240 2387 176 2803 230 1 908 159 2297 5 100 5053 4271 4. Syd- og Mellemamerika 280 993 16 1 289 262 1 487 41 1 790 3079 2940 1 644 Heraf: Brasilien 42 156 1 199 54 481 3 538 737 695 129 5. Asien 7068 16463 811 24342 6820 18324 101826162 50504 48900 13638 Heraf: Irak 1490 3067 58 4615 1438 1941 72 3451 8066 7077 102 Iran 831 2984 167 3982 718 2131 198 3047 7029 7174 215 Pakistan 833 2 269 70 3 172 891 2 593 80 3564 6736 6552 6400 6. Oceanien 54 515 9 578 36 416 8 460 1 038 1 026 548 7. Statsløse og uoplyste 2054 3 174 157 5 385 2 077 2 580 173 483010215 10512 1 086

Kilde: Materiale i Danmarks Statistik. TRANSLATION - Columns, 1-3 and 5-7: age groups. 4, 8, 9, 10 and 11: total. - Rows: 1-7: foreign nationals, total. 1: Europe lof which: Former Yugoslavia, Norway, Sweden, Turkey, Germany, UK). 2: Africa lof which: Somalial. 3: North America lof which: USAI. 4: South and Central America lof which: Brazi)I. 5: Asia lof which: Iraq, Iran, PakistanI. 6: Oceania. 7: stateless or nationality not stated.

Statistisk årbog 1997 Befolkning 55 Tabel 52. Udenlandske statsborgere Foreign nationals resident in Danish counties, by citizenship

1. januar 1997 Europa Afrika Nord- Syd-og Asien Ocea- Stats- Ialt amerika Mellem- nies løse I alt Heraf Herat amerika I aft Herat samt Jugo- Tyrkiet Irak uoplyste slavien'

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 laIt 147478 32184 36835 19168 6213 3079 50504 8066 1038 10215 237695 Hovedstadsregionen 78332 13731 24292 10072 3846 1 914 26379 4409 526 3817124 886 Københavns Kommune 29264 5838 5842 5987 1 659 906 13 108 2421 229 1 730 52883 Frederiksberg Kommune 3918 690 595 541 333 158 1118 159 42 20 6 130 KøbenhavnsAmt 26481 3872 11073 2708 1131 552 8128 1119 147 529 39676 Frederiksborg Amt 12613 2901 3859 674 491 176 2302 302 80 969 17305 Roskilde Amt 6056 430 2 923 162 232 122 1723 408 28 569 8892 Vestsjællands Amt 5894 1 201 2 533 788 188 90 1 550 154 37 725 9272 Storstrøms Amt 4870 2138 403 392 156 77 1300 218 33 225 7053 Bornholms Amt 944 434 4 15 46 8 31 3 4 1 1 049 Fyns Amt 9796 2882 1 868 1 648 360 163 3884 489 74 1 301 17226 Sønderjyllands Amt 6825 1 200 456 303 144 71 1 037 146 34 509 8923 Ribe Amt 4537 1322 696 505 133 68 1227 172 37 149 6656 VejleAmt 6927 2269 1388 760 190 120 2536 406 48 547 11128 RingkøbingAmt 4608 1262 1041 135 106 61 1842 15 36 198 6986 Arhus Amt 14471 2 508 3 748 2 964 661 312 6448 1 292 122 2209 27 187 ViborgAmt 3202 1171 104 333 114 47 1189 189 22 129 5036 Nordjyllands Amt 7072 2066 302 1 253 269 148 3081 573 65 405 12293

1 Tidligere Jugoslavien. TRANSLATION - Columns, 1-3: Europe. 1: total. 2: of which Former Yugoslavia. 3: Kilde: Materiale i Danmarks Statistik. of which Turkey. 4: Africa. 5: North America. 6: South and Central America. 7-8: Asia. 7 total. 8: of which Iraq. 9: Oceania. 10: stateless or nationality not stated. 11: total.

Tabel 53. Befolknlngsregnskab for udenlandske statsborgere I Danmark Foreign nationals resident in Denmark

Antal Levende- Døde Fedsels- Ind- lid- Nettoind- Naturali- Nettobe- Korrek- Antal 1. tanuar fødte overskud vandring vandring vandring sationervægelser tioner 1. ianuar 1995 1996 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Statsborgerskab 1-7. I alt 196 705 4155 865 3290 39 145 11 109 28036 526026066 -25 222 746 1.Europa 116013 1878 617 1261 29570 7471 22099 208321277 210 137500 Heraf: Jugoslavien (tidl.) 11 324 283 58 225 17 105 151 16954 413 16766 -9 28081 Norge 10810 91 76 15 1358 981 377 143 249 30 11089 Sverige 8815 95 103 -8 1118 734 384 149 227 38 9080 Tyrkiet 34967 951 67 884 990 335 655 797 742 30 35 739 Tyskland 10102 67 85 -18 1396 777 619 118 483 54 10639 UK 11860 106 37 69 1268 1012 256 82 243 35 12138 2.Afrika 13481 541 31 510 2645 586 2059 311 2258 -12 15727 Heraf: Somalia 5 125 359 5 354 1 624 152 1472 12 1 814 -14 6925 3. Nordamerika 5 872 30 48 - 18 1 513 1 205 308 46 244 25 6 141 Heraf: USA 4815 26 40 -14 1 318 1 054 264 36 214 24 5053 4. Syd- og Mellemamerika 2854 32 9 23 583 314 269 94 198 .112 2940 Heraf: Brasilien 647 9 2 7 160 97 63 23 47 1 695 5.Asien 47045 1218 136 1082 4353 1216 3137 2202 2017 -16248900 Heraf: Irak 6041 258 14 244 1043 106 937 177 1004 32 7077 Iran 7678 104 14 90 263 151 112 531 -329 14 7363 Pakistan 6401 135 17 118 323 141 182 145 155 -4 6552 6. Oceanien 960 5 7 -2 314 238 76 8 66 - 1 026 7. Statsløse og uoplyste 10480 451 17 434 167 79 88 516 6 26 10512

Kilde: Befolkningens bevægelser 1995. TRANSLATION - Columns, 1: number at beginning of year. 2: births. 3: deaths. 4: birthsminas deaths.5:immigration.6:emigration.7:net immigration.8: naturalisations. 9: net changes. 10: corrections. 11: number at end of year. -Rows: see table .Foreign nationals resident in Denmark, by citizenship. -

56 Befolkning Statistisk årbog 1997 Tabel 54. Fertilitets- og reproduktionstal Fertility and reproduction rates

Antal Summa- Generel Aldersbetingede fertilitetskvotienter Samlet Brutto- Netto- levende- riskfertilitets- fertilitet repro- repro- fødte fertilitets- kvotient 15-19 år 20-24 år 25-29 år 30-34 år 35.39 år 40-44år 45-49 år duktion dektion kvotient 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1970 70802 14,4 61,4 32,4 130,4 130,8 66,0 24,7 5,4 0,3 1950 948 927 1971 75359 15,2 65,2 29,0 138,9 142,8 69,1 24,2 4,4 0,3 2043 987 965 1972 75 505 15,1 65,1 28,1 139,2 141,7 68,6 23,8 4,2 0,2 2029 990 970 1973 71 895 14,3 61,6 26,0 131,2 136,7 64,5 20,9 3,9 0,2 1 917 934 915 1974 71 327 14,1 60,9 25,5 133,3 133,7 62,8 20,2 3,7 0,2 1 897 924 908 1975 72071 14,2 61,3 26,8 136,6 137,0 61,8 18,1 3,3 0,2 1 919 938 921 1976 65267 12,9 55,3 23,1 121,1 126,0 57,8 18,0 3,2 0,1 1 747 844 829 1977 61 878 12,2 52,0 22,1 115,2 120,6 54,8 16,4 2,8 0,1 1 660 807 794 1978 62036 12,2 51,7 20,3 113,4 125,1 55,8 16,6 2,4 0,1 1 668 811 797 1979 59464 11,6 49,0 18,1 107,6 120,8 55,1 16,1 2,5 0,1 1 602 779 766 1980 57293 11,2 46,8 16,8 101,7 117,9 54,6 15,7 2,4 0,1 1 546 754 742 1981 53089 10,4 42,9 14,3 92,4 111,0 52,3 14,9 2,3 0,2 1437 703 691 1982 52658 10,3 42,1 12,4 87,7 112,9 54,8 15,3 2,3 0,1 1427 694 683 1983 50822 9,9 40,3 10,6 80,0 111,6 55,7 15,1 2,2 0,2 1 377 672 662 1984 51 800 10,1 40,9 10,1 77,5 113,3 59,2 17,4 2,3 0,1 1 400 682 672 1985 53 749 10,5 42,2 9,1 76,7 118,1 64,1 18,4 2,8 0,1 1 447 708 697 1986 55312 10,8 43,1 9,2 75,1 120,0 68,3 20,0 3,2 0,1 1 480 719 708 1987 56221 11,0 43,5 9,4 71,2 122,3 71,3 21,9 3,0 0,1 1 496 722 711 1988 58844 11,5 45,3 9,1 71,3 128,1 76,7 23,4 3,2 0,2 1 560 756 744 1989 61 351 12,0 47,1 9,4 71,5 131,6 82,6 25,4 3,6 0,1 1 621 789 777 1990 63433 12,3 48,5 9,1 71,4 134,8 86,9 27,3 3,9 0,1 1 668 810 798 1991 64358 12,5 49,0 8,8 68,8 135,2 89,7 29,8 4,2 0,1 1 683 820 808 1992 67726 13,1 51,6 9,5 67,9 140,6 98,4 31,8 4,5 0,2 1 764 857 845 1993 67369 13,0 51,4 8,8 65,2 137,3 99,8 33,5 5,0 0,1 1 749 850 839 1994 69666 13,4 53,4 8,7 63,4 141,0 106,2 36,6 5,2 0,2 1 806 882 871 1995 69771 13,3 53,8 8,3 61,6 139,1 108,5 38,5 5,3 0,2 1 807 878 867

Anm. Den gennemsnitlige alder for ledende kvinder var ved 1. levendefødt i 1970 og TRANSLATION - Columns, 1: live births. 2: crude birth rate. 3: general fertility rate. 1995 hhv. 23,7 âr og 27,5 ar. For tevendefødte i alt var den hhv. 26,2 år og 29,3 4-10: age-specific fertility rates. 11: total fertility rate. 12: gross reproduction rate. år. 13: net reproduction rate. Kilde: Befolkningens bevægelser 1995.

Tabel 55. Procentandel af barnlose 37-årige mænd og 35-årige kvinder Percentage of childless men aged 37 and women aged 35

Mænd 37 år Kvinder 35 år

1983 1988 1993 1983 1988 1993 1 2 3 4 5 6

I alt 18,4 22,8 27,3 11,1 14,9 17,3 Total Erhvervsuddannelse Vocational education Ej afsluttet erhvervsuddannelse 22,5 23,5 27,8 10,4 15,0 16,8 Vocational education not completed HK-Kontor/adm. 16,3 22,6 27,3 10,3 13,8 15,1 Clerical education HK-Handel 13,8 19,1 23,5 7,2 9,2 11,2 Commercial education Faglært, jern og metal 13,7 18,4 21,0 12,1 17,1 21,7 Skilled workers, metal manufacturing Faglært, bygge- og anlægsvirksomhed 12,5 16,4 19,9 8,3 11,8 18,1 Skilled workers, construction industry Faglært, andet 15,4 21,8 26,9 7,6 11,9 14,2 Other skilled workers Kort videregående uddannelse 15,2 19,8 24,4 13,6 16,3 19,8 Short courses of further education Mellemlang videregående uddannelse 14,7 20,3 24,6 15,0 19,5 19,9 Mediumlength of further education Lang videregående uddannelse 19,9 26,8 29,6 25,5 12,7 30,1 Long courses of further education

Anm. Opgjort for mænd, der var fyldt 37 år ved begyndelsen al opgerelsesåret og Kilde: Fertilitetsdatabasen i Danmarks Statistik. for kvinder, der var fyldt 35 8r. TRANSLATION - Columns, 1-3: males 37 years. 4-6: females 35 years.

Statistisk årbog 1997 Befolkning 57 Tabel 56. GennemsnItlig alder ved første barns fødsel Average age of men and women at birth of first child

Mænd Kvinder

1983 1988 1993 1983 1988 1993 1 2 3 4 5 6

alder I alt 27,3 28,0 28,9 24,6 25,5 26,5 Total

Almen uddannelse Level of general education 9. klasse 25,7 26,1 27,3 22,8 23,3 24,3 9th class 10.-11, klassetrin 26,4 27,2 28,8 24,1 25,1 26,3 10th-I ith class Gymnasialt niveau 28,8 29,7 29,9 26,7 27,2 27,8 Upper secondary examination Soclo-okonomisk gruppe Socio-economic group Selvstændig inden for Self-employed in farming landbrug og fiskeri 29,7 29,8 31,0 28,6 27,6 29,8 and fishing Selvstændig i øvrigt 30,1 29,7 30,7 26,8 27,4 28,1 Self-employed in other industries Medhj. ægtefælle 0,01 26,5 33,5 26,6 26,0 27,7 Assisting spouses Overordnet funktionær 31,0 31,3 31,7 30,3 30,4 30,5 Salaried employees, in senior levels Ledende funktionær 29,9 30,5 30,9 27,5 28,2 29,1 Salaried employees, in managerial levels Funktionær i øvrigt 26,9 28,0 28,6 25,2 26,0 27,0 Other salaried employees Faglært arbejder 26,4 27,1 28,0 23,8 24,8 25,4 Skilled workers Ufaglært arbejder 26,0 26,7 28,0 23,3 24,1 25,5 Unskilled workers Lønmodtager i øvrigt 25,9 25,2 26,8 22,8 23,0 24,3 Other employees

Uddannelsessøgende 25,6 26,1 - -. 22,1 22,8 .- . Students Pensionist 36,8 33,7 35,7 28,1 27,9 29,4 Pensioners Ude af erhverv i øvrigt 26,1 26,4 27,0 21,9 22,8 23,5 Persons, not economically active

Anm. Den gennemsnitlige aider er beregnet pa grundlag al fordelingen efter étårs- Kilde: Fertilitetsdatabasen i Danmarks Statistik. alderklasser. TRANSLATION - Columns, 1-3: males. 4-6: females. 1 Kat egorien omfatter så få mænd, at der enkelte itr ikke er nogle, der bliver fædre.

Tabel 57. Legale aborter efter kvindens alder og bopæl Legal abortions, by age and residence of the woman

1995 Kvindens alder Samlet abort- 15.19 20.24 25-29 30.34 3539 40-44 45-49 I alt kvotient år år itr år år år år 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal legale aborter Number of abortions Hele landet 2 328k 41464211 3768 2 292 868 107 17 720 479 All Denmark Heraf Hovedstadsregionen 842 1 821 1 888 1 598 907 328 46 7430 608 Copenhagen region Københavns kommune 273 891 816 533 252 70 12 2 847 673 Copenhagen municipality Frederiksberg kommune 30 109 126 93 46 29 1 434 618 Frederiksberg municipality Københavns amt 292 441 500 519 329 134 14 2229 559 Copenhagen county Frederiksborg amt 177 253 311 304 198 60 16 1 319 570 Frederiksborg county Roskilde amt 70 127 135 149 82 35 3 601 382 Roskilde county Vestsjællands amt 126 176 213 190 121 43 7 876 460 WestZealandcounty Storstrøms amt 122 142 146 164 92 41 4 711 451 Storstrøms county Bornholms amt 20 26 21 30 20 5 1 123 464 Bornholms county Fyns amt 194 335 324 262 189 66 8 1 378 423 Funen county Sønderjyflands amt 82 110 138 119 91 33 2 575 346 South Jutland county Ribe amt 86 128 134 138 86 38 2 612 401 Ribe county Vejle amt 134 226 191 179 103 46 5 884 376 Vejle county Ringkøbing amt 95 118 131 118 92 33 2 589 317 Ringkøbing county Arhus amt 339 559 534 504 284 120 20 2 360 501 Arhus county Viborg amt 70 120 124 92 76 35 4 521 347 Viborg county Nordjyllands amt 193 323 292 281 191 68 6 1 354 406 North Jufland county Uoplyst 25 62 75 93 40 12 - 307 Unlighted Antal legale aborter Number of legal abortions pr. 1 000 kvinder 14,8 22,5 21,4 19,2 12,5 4,8 0,5 13,7 per 1 000 women

I Heri medregnet 56 under 15 år. TRANSLATION - Columns, 1-7: age of woman. 8: total. 9: total abortion rate. Kilde: Befolkningens bevægelser 1995.

58 Befolkning Statistisk årbog 1997 Tabel 58. Dodellghedstavle Life table

1994-1 995 Mænd Kvinder 1994-1995 Mænd Kvinder

Over- Iders- Midde Over- Alders- Middel- Over- Alders- Midde Over- Alders- Midde levende klassens levetid levendeklassens levetid levende klassens levetid levende klasnenn levetid dødn- dads- døds- døds- hyppig- hyppig- hyppig- hyppig- hed' hed' hed1 hed1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6

O år 100 000 602 7262 100 000 474 7782 50 år 92533 565 2573 95 515 412 29,86 i år 99398 53 72,06 99526 51 77,19 51 år 92011 609 24,8895 121 425 28,98 2 år 99345 30 71,10 99475 26 76,23 52 år 91450 631 24,03 94716 453 28,10 3 år 99316 27 70,12 99449 41 75,25 53 år 90873 708 23,1794287 499 27,23 4 år 99288 24 69,1499428 17 74,26 54 år 90230 818 22,34 93816 551 26,36 5 år 99265 20 68,1599412 14 73,27 55 år 89492 896 21,5293299 618 25,51 6 år 99246 18 67,16 99398 15 72,28 56 år 88690 965 20,71 92 723 681 24,66 7 år 99228 23 66,18 99383 16 71,29 57 år 87834 1 088 19,9092092 726 23,83 8 år 99205 21 65,1999367 17 70,31 58 år 86878 1 274 19,1291 424 794 23,00 9 år 99 184 17 64,2199 350 12 69,32 59 år 85 771 1 416 18,3690698 932 22,18 10 år 99 167 15 63,2299338 11 68,33 60 år 84557 1 615 17,61 89852 1 050 21,38 11 år 99 152 12 62,2399327 14 67,33 61 år 83191 1 820 16,8988908 1109 20,60 l2år 99140 18 61,2399313 12 66,34 62år 81677 1962 16,2087922 1218 19,83 13 år 99 122 19 60,2499300 12 65,35 63 år 80075 2 137 15,51 86851 1 326 19,07 14 år 99 104 22 59,2699289 14 64,36 64 år 78364 2 333 14,8485699 1 458 18,32 15 år 99082 32 58,2799275 18 63,37 65 år 76535 2 504 14,1884450 1 640 17,58 16 år 99050 46 57,2999257 20 62,38 66 år 74619 2 755 13,5383066 1 788 16,87 l7år 99005 72 56,3199237 23 61,39 67år 72563 3070 12,9081581 1968 16,16 18 år 98934 86 55,3599214 32 60,41 68 år 70335 3394 12,30 79975 2 149 15,48 l9år 98849 94 54,4099183 41 59,42 69år 67948 3744 11,71 78256 2327 14,81 2Oår 98755 91 53,45 99143 41 58,45 7Oår 65404 4004 11,15 76435 2422 14,15 2lår 98666 80 52,50 99102 34 57,47 7lår 62785 4448 10,59 74584 2615 13,49 22 år 98587 91 51,54 99069 31 56,49 72 år 59992 4913 10,0672634 2888 12,84 23 år 98498 96 50,59 99039 36 5551 73 år 57045 5281 9,5670536 3078 12,20 24 år 98403 97 49,6499003 40 54,53 74 år 54033 5 827 9,0668365 3358 1157 25 år 98 308 108 48,6898963 42 53,55 75 år 50884 6264 8,5966070 3763 10,96 26 år 98201 118 47,7498921 44 52,57 76 år 47697 6763 8,1363583 4 165 10,37 27 år 98085 113 46,7998878 39 51,59 77 år 44471 7315 7,6860935 4416 9,80 28 år 97975 110 45,8498839 37 50,61 78 år 41 218 7990 7,2558 244 4874 923 29 år 97867 120 44,8998803 42 49,63 79 år 37925 8 753 6,8455405 5493 8,67 30 år 97 749 125 43,9598 762 47 48,65 80 år 34605 9495 6,4452 362 6057 8,15 31 år 97627 127 43,0098715 58 47,68 81 år 31 31910436 6,0749 190 6649 7,64 32år 97503 144 42,0698658 75 46,70 82år 2805111344 5,7245919 7426 7,15 33år 97363 166 41,1198584 77 45,74 83år 2486912163 5,38 42509 8317 6,68 34år 97202 155 40,1898508 73 4477 84år 21844 13021 5,0638974 9167 624 35år 97051 153 39,24 98437 84 43,81 85år 1900014225 4,7435401 9997 5,82 36 år 96902 185 38,30 98354 104 42,84 86 år 1629715 703 4,45 31 86211 441 5,41 37år 96723 211 37,3798251 116 41,89 87år 1373816861 4,1828217 12870 5,05 38år 96518 239 36,4598138 117 40,93 88år 11421 18056 3,932458513695 4,72 39 år 96288 265 3554 98023 129 39,98 89 år 935919 754 369 21 21814981 4,39 40 år 96033 297 34,6397897 154 39,03 90 år 751021 401 3,471804016428 4,08 41 år 95 748 311 33,7397746 156 38,09 91 år 5903 22090 3,28 1507618239 3,78 42år 95450 305 32,8497594 170 37,15 92år 4599 24174 3,07 12326 20013 3,51 43 år 95 159 320 31,9397427 204 36,21 93 år 348726 135 2,89 9859 21 825 3,27 44 år 94855 326 31,0497229 225 35,29 94 år 257627661 2,73 7 708 24 196 3,04 45 år 94 545 363 30,1497010 249 3436 95 år 1 86329 626 2,59 584326 140 2,85 46 år 94202 393 29,2496768 281 33,45 96 år 1 31131 927 2,46 4315 28186 2,68 47 år 93 832 409 28,3696496 324 32,54 97 år 893 30068 2,38 3099 29 305 2,54 48år 93449 461 27,4796183 332 31,65 98år 624 30088 2,19 219131009 2,38 49 år 93018 521 26,6095 864 364 30,75 99 år 43639 126 1,92 1 512 33601 2,23

1 Tallene angiver (i 100.000-dele) hyppigheden af dødsfald i løbet at et år, fra en TRANSLATION - Columns, 1-3: males. 4-6: females. 1 and 4: survivors. 2 and 5: fødselsdag til den næste, mortality of group. 3 and 6: expectation of life, in years. - Rows: age (years). Kilde: Befolkningens bevægelser 1995.

Statistisk årbog 1997 Befolkning 59 Tabel 59. Dodsårsager Causes of death

Døds- Mænd årsag efter Under 1-4 5-14 15-34 35-49 50-59 60-69 70 år Ialt DK- lår år år år år år åro. dero. listen 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Ialt 1995 200 53 55 827 177626485474 20234 31267

1 Infekdonssygdomme (ekskl. tuberkulosel 1 4 3 61 124 47 34 88 362 2 Tuberkulose 3 4 2 14 23 3 Ondartet svulst i mundhule og spiserør - 36 81 114 170 401 4 Ondartet svulst i mavesæk - - 1 17 37 63 160 278 5 Ondartet svulst i tarme, undtagen endetarm - 1 18 70 152 495 736 6 Ondartet svulst i endetarm - - 1 6 32 74 229 342 7 Ondartet svulst i strubehoved, luftrør, bronkier og lunger - - 2 60 266 659 1 267 2 254 8 Ondartet svulst i knogler og hud 1 8 15 28 29 69 150 9 Ondartet svulst i brystkirtel - - 1 2 2 5 10 Ondartet svulst i livmoderhals

11 Ondartet svulst i andre dele af livmoder . - 12 Ondartet svulst i blærehalskirtel 1 27 154 868 1 050 13 Ondartet svulst ï andre og uspec. lokalisationer 2 5 7 31 115 246 494 1 218 2 118 14 Ondartet svulst i lymfatiske og bloddannende væv - 1 5 21 35 57 138 357 614 15 Godartede svulster og svulster af uspec. natur 1 - 2 3 4 20 28 163 221 16 Endokrine lidelser og mangelsygdomme 2 3 5 9 15 13 33 80 17 Sukkersyge - - 3 29 39 86 227 384 18 Sygdomme i blod og bloddannende organer 1 - 3 2 5 3 41 55 19 Mentale lidelser - 1 6 63 55 51 269 445 20 Hernehindebetændelse 1 1 - 4 4 3 14 27 21 Sygdomme ï nervesystem og sanseorganer 4 6 3 19 42 41 80 214 409 22 Gigtfeber og følgetilstande heraf - - 1 2 2 17 22 23 Blodtryksforhøjelse - 1 4 10 36 97 148 24 Iskæmiske hjertesygdomme - - 9 152 462 1 222 48146659 25 Andre hjertesygdomme 1 3 10 50 91 259 1 377 1 791 26 Karsygdomme i hjerne 1 1 10 41 118 289 1 874 2334 27 Sygdomme i arterier, arterioler og kapillærer - - - 2 8 31 150 677 868 28 Andre sygdomme i kredsløbets organer - 4 7 20 35 121 187 29 Akutte luftvejsinfektioner inkl, influenza - - 1 1 5 57 64 30 Lungebetændelse I I - 5 12 18 58 748 843 31 Bronkitis, udvidede lunger og astma 2 1 - 4 17 57 303 1 336 1 720 32 Andre sygdomme i åndedrætsorganer - - 2 6 11 30 122 171 33 Sygdomme i mundhule, spiserør og mavesæk - 1 13 16 36 234 300 34 Sygdomme i lever og galdeveje 12 174 170 145 152 653 35 Andre sygdomme i fordøjelsesorganer - 6 29 49 64 305 453 36 Nyrebetændelse - 1 2 7 8 47 65 37 Infektiøse nyresygdomme og sten i urinorganer - 1 - 4 5 37 47 38 Andre sygd. i urin- og kønsorganer samt brystkirtel - 2 8 16 224 250 39 Svangerskabs- og fødselskomplikationer hos moderen 40 Sygdomme i hud, knogler, bevægelsessystem og bindevæv - - 1 3 8 14 60 86 41 Medfødte misdannelser i hjerte og kredsløbsorganer 24 3 3 4 7 3 2 1 47 42 Andre medfødte misdannelser 41 3 3 6 6 6 6 7 78 43 Sygdomme hos nyfødte 106 - 1 - - 107 44 Senilitet uden oplysning om siodssygdom - - - 249 249 45 Symptomer og mangelfuldt definerede tlstande 13 2 2 41 197 238 375 1 004 1 872 E 46 Motorkøretøjsulykker 4 13 185 66 34 37 78 417 E 47 Andre ulykker 12 5 115 136 53 59 525 905 E48 Selvmord - - 1 155 163 101 84 121 625 E 49 Andre ydre årsager 4 1 49 56 18 12 9 149 Dødsårsag ikke oplyst' - 2 1 37 40 37 43 43 203

Anm. Fra og med 1januar 1994 er brugt en ny klassifikation af dødsårsagerne llCD- I Omfatter personer med bopæl i Danmark, men døde udlandet, 101. Tabellen kan derfor ikke direkte sammenlignes med dem fra tidligere år. Kilde: Befolkningens bevægelser 1995.

60 Befolkning Statistisk årbog 1997 Kvinder

Under 1-4 5-14 15-34 35-49 50-59 60-69 70 år I alt 1 år år år år år år åro. dero. 10 11 12 13 14 15 16 17 18

153 32 38 321 1121 1837 39152444031860 Total 1995 I

3 1 2 11 18 7 17 167 226 1 Infective and parasitic diseases (except tuberculosis) - 1 - 3 21 25 2 Tuberculosis - - - 8 28 44 114 194 3 Malignant neoplasm of buccal cavity and pharynx - 7 16 41 137 201 4 Malignant neoplasm of stomach 2 28 55 121 571 777 5 Malignant neoplasm of intestine, except rectum - 11 27 50 167 255 6 Malignant neoplasm of rectum and rectosigmoid junction - 3 76 215 436 6521 382 7 Malignant neoplasm of larynx, trachea, bronchus and lung 2 6 17 22 27 61 135 8 Malignant neoplasm of bone and skin - - 5 148 282 321 7201 476 9 Malignant neoplasm of breast - - 12 26 24 31 84 177 10 Malignant neoplasm of cervic uteri - - 1 9 21 43 150 224 11 Other malignant neoplasm of uterus

- . . - 12 Malignant neoplasm of prostate 4 5 27 125 244 481 1 4822 368 13 Malignant neoplasm of other and unspicified sites 1 1 5 11 38 49 109 350 564 14 Leukaemia and other neopl. of lymph. and haemato. tissue - - 2 7 15 27 168 219 15 Benign neoplasms and neoplasms of unspecified nature 5 5 - 4 10 11 17 106 158 16 Endocrine and metabol. diseases, except diabetes mellitus - - 3 16 30 66 296 411 17 Diabetes mellitus - - 1 1 2 1 5 56 66 18 Anaemias and other diseases of blood and blood-forming organgs - 3 21 14 26 472 536 19 Mental disorders 2 3 1 5 3 15 29 20 Meningitis 2 3 2 10 30 30 56 249 382 21 Other diseases of the nervous system and sense organs. - - - 1 2 4 3 48 58 22 Active rheum. fever and chronic rheum. heart disease - - 1 11 35 149 196 23 Hypertensive disease - 7 34 113 4975 368 6019 24 lschamic heart disease 1 1 1 10 19 31 1421 921 2 126 25 Other forms of heart disease 1 - 7 46 62 1902 903 3209 26 Cerebrovascular disease 4 4 14 49 9521 023 27 Diseases of arteries, arterioles and capillaries - - 5 10 14 41 218 288 28 Other diseases of circulatory system 1 - - 1 1 3 84 90 29 Acute respiratory infections 3 - 1 19 19 341 029 1105 30 Pneumonia 1 1 3 11 77 363 9971 453 31 Bronchitis, emphysema and asthania - - 1 13 16 146 176 32 Other diseases of respiratory system 1 11 12 39 359 422 33 Diseases of oral cavity, oesophagus and stomach - 9 67 93 76 149 394 34 Cirrhosis of liver, cholelithiasis and cholecystitis 3 13 24 64 502 606 35 Other diseases of digestive system 1 - 2 1 9 39 52 36 Nephritis and nephrosis - - 1 1 5 10 47 64 37 Infections of kidney and calculus of urinary system - - - 1 6 6 12 162 187 38 Other diseases of genito-urinary system and diseases of breast - 4 3 - 7 39 Complications of pregnancy, childbirth and the puerperium

- 1 3 5 12 30 136 187 40 Diseases of skin and musculoskeletal system 18 2 1 7 2 1 2 33 41 Congenital anomalies of circulatory system 38 5 4 5 3 10 6 4 75 42 Other congenital anomalies 69 - - - 69 43 Certain causes of perinatal mortality ------3 685 688 44 Senility without mention of psychosis 10 1 1 20 69 84 2021 5041 891 45 Symptoms and other ill-defined conditions 2 9 46 23 23 26 73 202 E 46 Motor vehicle accidents 3 1 16 44 35 54 793 946 E 47 AIl other accidents - - 26 81 53 50 87 297 E 48 Suicide and self inflicted unjury - - 1 14 35 9 11 13 83 E 49 All other effects of external causes 1 1 22 10 14 26 35 109 Cause of death unknown

TRANSLATION - Columns, 1-9: males. 10-18: females. 1-8 and 10-17: age. 9 and 18: total.

Statistisk årbog 1996 Befolkning 61 Tabel 60. Døde pr. 1.000 personer efter alder Deaths per 1.000 population in age groups

Mænd Kvinder

1995 1931-35 1976.80 1986-90 1995 1931-35 1976-80 1986-90 gnsnh. gnsnll. gnsntl. gnsntl. gnsntl. gnsntl.

1 2 3 4 5 6 7 8

I alt 12,1 10,8 11,5 12,1 12,0 10,9 9,5 11,0 Total

Under lår' 5,57 80,55 10,40 8,97 4,52 61,61 7,45 6,89 Under 1 year 1- 4 år 0,38 4,16 0,59 0,46 0,24 3,43 0,45 0,42 1- 4 years 5- 9år 0,18 1,26 0,33 0,23 0,14 1,08 0,22 0,16 5- 9 years 10-14 år 0,20 1,05 0,31 0,24 0,14 0,84 0,18 0,15 10-14 years 15-19 år 0,71 1,91 0,95 0,67 0,26 1,72 0,39 0,31 15-19 years 20-24 år 0,86 2,62 1,20 1,03 0,39 2,31 0,44 0,37 20-24 years 25-29 år 1,23 2,66 1,18 1,15 0,42 2,89 0,50 0,46 25-29 years 30-34 år 1,40 2,79 1,22 1,57 0,64 3,20 0,75 0,70 30-34 years 35-39 år 1,96 3,42 1,89 2,06 1,16 3,97 1,16 1,09 35-39 years 40-44 år 2,96 4,47 2,99 2,96 1,85 4,91 2,11 1,93 40-44 years 45-49 år 4,14 6,51 4,81 4,49 2,88 6,45 3,42 3,10 45-49 years 50-54 år 6,24 9,82 8,19 7,77 4,64 9,17 5,12 5,26 50-54years 55-59 år 11,07 14,70 13,39 12,98 7,32 13,69 7,56 8,35 55-59 years 60-64 år 19,52 22,79 21,18 20,70 12,54 20,97 11,23 11,97 60-64 years 65-69 år 30,69 36,93 33,48 32,44 19,87 34,04 16,91 17,92 65-69 years 70-74 år 50,30 59,78 54,04 49,67 29,01 58,03 28,52 27,02 70-74 years 75-79 år 76,75 97,53 82,73 79,04 45,72 95,09 49,11 44,65 75-79 years 80-84 år 118,59 155,30 123,59 120,79 77,57 152,36 85,27 76,78 80-84 years 85 år og derover 220,05 255,21 311,94 297,49 172,08 247,08 261,36 248,33 85 year and over

Anm. Dødskvotienterne for 1976-80, 1986-90 og 1995 er beregnet som simple 1Pr. 1.000 levendefødte. gennemsnit at knobenterne for de enkelte étårs-aldersklasser, boomed virkningerne Kilde: Befolkningens bevægelser 1995. at forskydningerne inden for de enkelte aldersklasser elimineres. TRANSLATION - Columns, 1-4: males. 5-8: females.

Tabel 61. Døde under I år Infant mortality

1995 Døde under 1 itriaft Døde under lår pr. 10 000 levendefødte

Drenge Piger I aft Født i ægteskab Født uden for ægteskab I aft

Drenge Piger I altDrenge Piger I altDrenge Piger I alt

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1993 207 157 364 55 54 55 65 41 53 60 48 54 1993 1994 216 161 377 53 45 49 69 50 60 61 47 54 1994 I aIt 1995 2(X) 152 352' 58 42 50 53 48 51 56 45 51 Total 1995

Alder Age Under 24 timer 65 58 123 16 14 15 20 20 20 39 37 38 Under 24 hours 1- 6 dage 58 26 84 16 9 13 16 6 11 16 8 12 1- 6 days 7-13 dage 11 17 28 4 3 4 2 7 4 3 5 4 7-13 days 14-20 dage 9 10 19 3 2 2 2 4 3 3 3 3 14-20 days 21-27 dage 4 3 7 2 1 2 - 1 1 1 1 21-27 days 28 dage-under 1 måned 28 days-under 1 month 1 måned 14 11 25 4 3 4 4 3 3 4 3 4 1 month 2 måneder 13 7 20 2 2 2 5 2 4 4 2 3 2 months 3 måneder 3 3 6 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 months 4 måneder 6 5 11 3 2 2 1 1 1 1 1 2 4 months 5 måneder 2 4 6 1 2 1 - 1 0 1 1 1 5 months 6-11 måneder 15 8 23 5 3 4 3 1 2 4 2 3 6-11 months i Ekskl. 1 død, der mangler op'sninger om moderen og om dødsalder. TRANSLATION - Columns, 1-3: deaths among infants under 12 months old. 4-12: Kilde: Befolkningens bevægelser 1995. deaths per 10.000 Ive births. 4-6: born to married women. 7-9: born to other women. 1, 4, 7 and 10: males. 2, 5, 8 and 11: females. 3, 6, 9 and 12: total.

62 Befolkning Statistisk årbog 1997 Tabel 62. Middellevetld efter dødelighedserfaringerne Expectation of life according to the life tables

Mænd Kvinder

1901. 1961- 1971- 1981. 1991. 1901- 1961- 1971. 1981. 1991- 1905 1965 1975 1985 1995 1905 1965 1975 1985 1995 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Alder Age O âr 52,9 70,3 70,9 71,5 72,5 56,2 74,5 76,5 77,5 77,8 0 year 5 âr 58,1 67,3 67,1 67,3 68,2 59,9 71,0 72,4 73,2 73,4 5 years 10 âr 54,0 62,4 62,3 62,4 63,2 55,8 66,2 67,5 68,2 68,4 10 years 20 âr 45,4 52,8 52,7 52,6 53,5 47,5 56,3 57,7 58,4 58,5 20 years 30 år 37,4 43,3 43,2 43,2 43,9 39,6 46,6 48,0 48,6 48,7 30 years 40 år 29,4 33,8 33,8 33,9 34,6 31,7 37,1 38,4 39,1 39,1 40 years 50 år 21,8 24,8 24,9 25,0 25,7 23,8 27,9 29,4 29,9 29,9 50 years 60 âr 15,0 16,9 17,1 17,2 17,6 16,3 19,4 20,9 21,6 21,5 60 years 70 âr 9,2 10,5 10,8 10,9 11,1 10,0 11,9 13,3 14,1 14,2 70 years 80 år 5,0 5,7 6,2 6,3 6,4 5,5 6,3 7,4 7,9 8,1 80 years 90 år 2,6 2,9 3,2 3,4 3,4 2,8 3,2 3,6 3,9 4,0 90 years

Anm. Gennemsnittet at de reuHevetider, som opnås af et antal iævnaldrende, der TRANSLATION - Columns, 1-5: males. 6-10: females. - General Note. The table uddør efter de for de pågældende perioder beregnede dadelighedutavier. shows the average further number of years which a person in a given age group can Kilde: Befolkningsudvikling og sundlredsforlrold 1901-60 lStatistiuke undersøgelser expect to lwe, assuming that mortality rates remain constant. nr. 191. og Befolkningens bevægelser 1965, 1975, 1985 og 1995.

Tabel 63. Dødsfald ved ulykker, selvmord mv. Deaths caused by accidents etc.

[46 [47 [48 [49 laIt Motorkøreteis- Andre ulykker Selvmord Alle andre ulykker ydre årsager

Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder I alt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1995 417 202 905 946 6 297 149 83 2096 1 528 3624 1994 399 174 874 937 679 317 206 98 2 158 1 526 3684 1993 397 162 848 1 024 749 410 163 93 2 157 1 689 3846 1992 420 155 809 942 742 396 166 90 2 137 1 583 3720

Kilde: Befolkningens bevægelser 1995. TRANSLATION - Columns, 1-2: motor vehicle accidents. 3-4: other accidents. 5-6: suicides. 7-8: all other external causes. 9-11: total. 1, 3, 5, 7 and 9: males. 2, 4, 6, 8 and 10: females. - Rows: International Statistical Classification of Causes of Death Morld Health Organization, Geneva 19671. Abbreviatedlist BN 47: Fractures etc. BN 48: Adverse effects of chemicalsubstances. BN 50: All other iniuries.

Tabel 64. Diagnosticerede AIDS-patlenter Diagnosed cases of AIDS

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 laIt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Mænd Men Antal diagnosticerede i alt 115 161 180 199 192 209 198 185 1261 666 Number of diagnosed cases Heraf døde1 114 156 172 187 173 178 143 81 251323 0f whom deaths I alt døde 1988-1996 58 97 141 164 174 205 207 193 91 1 373 Total number of deaths 1987-1995 Kvinder Women Antal diagnosticerede i alt 11 14 17 11 17 30 37 29 25 192 Number of diagnosed cases Heraf døde' 10 13 17 9 15 22 23 17 2 129 0f whom deaths alt døde 1988-1996 5 7 7 8 13 18 29 28 14 130 Total number of deaths 1987-1995

1Pr. 31. december 1996. Kilde: Statens Serum Institut.

Statistisk årbog 1997 Befolkning 63 Tabel 65. Dodellghed eg erhverv Occupational mortality

1986-1990 Mænd Kvinder

Antal Antal Døde- Antal Antal Døde- personer døde ligheds- personer døde ligheds- 20-64 år indeks 20-64 år indeks 1/1-1986 1/1-1986

1 2 3 4 5 6

Alle i erhverv 1352932 29284 100 1157464 12 743 100 Economically active persons, total

Selvstændige landbrug mv. 77 147 2 082 71 5 985 98 94 Self-employed in agriculture, etc. Heraf: Landbrug 66 199 1 775 67 4 550 75 88 Of whom: Agriculture . Fiskeri 4231 137 132 . . Fishing Selvstændige fremstillingsvirk. 33 547 868 92 4 120 59 113 Self-employed in manufacturing Heraf: Tømrer- og snedkerforr. 5 363 87 66 Of whom: Carpenters and joiners Træindustri 604 28 132 Manufacture of wood products Selvstændige handel og servicevirk. 85 333 2 469 103 32 132 467 108 Self-employed in wh., retail trade, services Heraf: Praktiserende læge 2 250 49 74 Of whom: General practitioners Hotel- og restaurationsvirk. 5 003 179 151 3836 70 134 Hotels and restaurants Medhjælpende ægtefæller 57 191 950 85 Assisting spouses Heraf: Landbrug mv. 27635 418 70 Of whom: Agriculture, etc. Hotel- og restaurationsvirk. -.- 1 524 28 128 Hotels and restaurants Overordnede funktionærer 162 688 3 323 81 38 843 381 93 Salaried employees, in upper levels Heraf: Lærer ved højere undervisning 17 991 328 68 7 236 71 81 Of whom: Teacher at instit. of higher educ. . Pilot, kaptajn, navigatør 4464 129 120 - .. . . Pilot, captain, navigator Ledende funktionærer 171 609 3 727 89166 647 1 506 90 Salaried employees, in managerial levels Heraf: Lærer 41092 620 75 47966 397 77 Of whom: Teacher

Arbejdsleder, formand 21 473 733 105 - .. ... Supervisor, foreman øvrige funktionærer 191 186 3 380 102 447 587 4 126 97 Other salaried employees Heraf: Bankassistent mv. 7438 39 66 18891 89 74 Of whom: Bank clerk, etc. Plejer, sygehjælper mv. 10973 276 146 79 722 700 98 Nurse, assistant nurse, etc. Faglærte arbejdere 271 206 4283 97 19 834 122 98 Skilled manual workers - Heraf: Træindustri 11 603 179 69 - .. . -. .. Of whom: Manufacture of wood products Hotel- og restaurationsvirk. 7221 158 171 3 061 24 160 Hotels and restaurants Ikke-faglærte arbejdere 298 943 7 517 122 320 780 3 891 105 Unskilled manual workers Heraf: Landbrug og gartneri 17957 345 78 2016 21 115 Of whom: Agriculture and horticulture Hotel- og restaurationsvirk. 3 765 88 184 100 804 1 313 102 Hotels and restaurants Lønmodtagere una. 25 484 524 195 25 744 419 119 Employees not further specified

Anm. Tabellen omfatter personer, der var 20-64 år den 1.1.-1986. Dødeligheden er TRANSLATION - Columns, 1-3: males. 4-6: females.1 and 4: population aged observeret perioden 1.1.-1986 til og med 31.12.-1990. Dødelighedsindekset måler 20-64 years. 2 and 5: deaths. 3 and 6: mortality index. dødeligheden i et erhverv i forhold til alle mænd/kvinder i erhverv. Ved beregningen er der taget højde for forskellen i aldersfordelingen mellem erhvervene. Kilde: Materiale i Danmarks Statistik.

64 Befolkning Statistisk årbog 1997 Tabel 66. Ind- og udvandring efter statsborgerskab og land Immigration and emigration, by citizenship and country moved to/from

1996 Danske statsborgere Statsborgere i Statsborgere i øvrigt I alt tivfraflytningsland

Indvan- Udvan- Netto- Indvan- Udvan- Netto- Indvan- Udvan- Netto- Indvan- Udvan- Netto- drede drede ind- drede drede ind- drede drede ind- drede drede ind- vandrede vandrede vandrede vandrede 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1995 2404123521 52036465 892527540 2681 2 184 497631873463028557 I alt 1996 22918 24355-1 437 283121037317939 3215 2 584 63154445 3731217133 Heraf: EU-lande 971710 326 - 609 6 548 3741 2 807 860 791 69 17 12514858 2 267 Europa 1650016936 -436 18335 718011155 1345 1118 22736180 2523410946 Belgien, Luxembourg 608 687 -79 103 77 26 47 53 -6 758 817 -59 Finland 45 56 -11 336 268 68 13 11 2 394 335 59 Frankrig 878 830 48 538 308 230 70 60 10 1 486 1198 288 Færøerne 1 481 1 607 -126 - - - 26 17 9 1 507 1 624 -117 Grækenland 184 163 21 108 70 38 22 10 12 314 243 71 Grønland 2 710 2 174 536 - - 31 30 1 2 741 2 204 537 Holland 301 437 -136 559 286 273 59 51 8 919 774 145 Island 143 126 17 1 672 876 796 16 15 1 1 831 1 017 814 Italien 354 358 -4 444 291 153 21 14 7 819 663 156 Jugoslavien lhdl.l 76 81 -5 4 772 489 4283 84 21 63 4932 591 4341 Letland 25 32 -7 234 108 126 25 8 17 284 148 136 Norge 1 310 1 465 -155 1 399 829 570 79 104 -25 2 788 2398 390 Polen 83 141 -58 513 261 252 10 12 -2 606 414 192 Schweiz 549 538 11 101 68 33 53 39 14 703 645 58 Sovjetunionen ldl.l 106 102 4 805 167 638 55 29 26 966 298 668 Spanien 610 807 -197 424 234 190 48 30 18 1 082 1 071 11 Sverige 1507 1348 159 1119 651 468 154 158 -4 2780 2157 623 Tyrkiet 78 92 - 14 1 350 220 1130 52 9 43 1 480 321 1159 Tyskland 2426 2162 264 1501 693 808 192 143 49 4119 2998 1121 UK 2497 3076 -579 1133 688 445 179 216 -37 3809 3980 -171 Europa i øvrigt1 529 654 -125 1 224 596 628 109 88 21 1 862 1 338 524 Uden for Europa 6418 7419- 1001 9977 3 193 6 784 1870 1466 404 1826512078 6187 Afrika 981 1 022 -41 3273 469 2 804 664 109 555 4918 1 600 3318 Ethiopien 50 40 10 53 7 46 331 22 309 434 69 365 Kenya 88 54 34 48 26 22 211 11 200 347 91 256 Somalia 2 - 2 2008 128 1 880 2 - 2 2012 128 1 884 Afrika i øvrigt 841 928 -87 1164 308 856 120 76 44 2 125 1 312 813 Nordamerika 2258 2 564 - 306 1 399 1 257 142 192 250 -58 3849 4071 - 222 Canada 258 195 63 214 172 42 40 61 -21 512 428 84 USA 2000 2369 -369 1185 1085 100 152 189 -37 3337 3643 -306 Syd- og Mellemamerika 541 514 27 574 226 348 34 45 - 11 1 149 785 364 Asien 1633 1 765 -132 4409 962 3447 773 247 526 6815 2974 3841 Afghanistan 1 - 1 300 4 296 6 6 307 4 303 Indien 118 111 7 230 64 166 16 9 7 364 184 180 Irak 9 3 6 850 33 817 165 - 165 1 024 36 988 Iran 19 24 -5 338 86 252 18 3 15 375 113 262 Israel 171 169 2 77 31 46 23 11 12 271 211 60 Japan 92 125 -33 200 167 33 3 7 -4 295 299 -4 Kina 96 163 -67 373 102 271 9 9 - 478 274 204 Libanon 32 30 2 120 36 84 137 25 112 289 91 198 Pakistan 164 122 42 417 135 282 100 61 39 681 318 363 Philippinerne 65 35 30 204 11 193 9 6 3 278 52 226 Sri Lanka 19 13 6 311 36 275 5 5 335 49 286 Thailand 189 144 45 420 81 339 9 11 -2 618 236 382 Vietnam 43 38 5 228 17 211 - 11 -11 271 66 205 Asieniøvrigt 615 788 -173 341 159 182 273 94 179 1229 1041 188 Oceanien 595 675 -80 296 258 38 78 98 -20 969 1031 -62 Uoplyst 410 879 -469 26 21 5 129 717 588 565 1617- 1052

Anm. Inkl. vandringer til og fra Færøerne og Grønland. Grønland er her at praktiske TRANSLATION - Columns, 1-3: Danish nationals. 4-6: nationals of the foreign grunde indpiaceret under Europa og ikke under Nordamerika. countries moved to/trom. 7-9: other foreign nationals. 10-12: total 1,4,7 and 10: Inkl. Cypern. immigration. 2,5, Band 11: emigration .3, 6,9 and 12: net immigration. Kilde: Materiale i Danmarks Statistik.

Statistisk årbog 1997 Befolkning 65 Tabel 67. Ind- og udvandring efter køn og alder Immigration by sex and age

1996 Indvandring Udvandring Nettoindvandring

Mænd Kvinder I alt Mænd Kvinder I alt Mænd Kvinder I ah 2 3 4 5 6 7 8 9

1995 31 974 31 213 63187 17776 16854 34630 14198 14359 28557 1995 Ialt 1996 27370 27075 54445 19302 18010 37312 8068 9065 17133 Total 1996 0- 4år 2295 2 318 4613 1206 1171 2 377 1 089 1147 2 236 0- 4 years 5- 98r 1816 1 561 3 377 929 760 1 689 887 801 1 688 5- 9 years 10-14 år 1373 1 263 2 636 616 536 1152 757 727 1 484 10-14 years 15-lgår 2246 3316 5 562 1344 2670 4014 902 646 1 548 15-19 years 20-24 år 5 063 6 717 11 780 3996 4760 8 756 1 067 1 957 3 024 20-24 years 25-29 år 4 692 4 130 8822 3538 2987 6 525 1154 1143 2 297 25-29 years 30-34år 3311 2 823 6 134 2592 1927 4519 719 896 1 615 30-34 years 35-39 år 2 147 1 617 3 764 1 564 955 2519 583 662 1 245 35-39 years 4044 år 1 342 1 024 2 366 1106 731 1 837 236 293 529 40-44 years 4549 år 1 085 784 1 869 929 546 1 475 156 238 394 4549 years 50-54 år 840 536 1 376 708 420 1128 132 116 248 50-54 years 55-59 år 497 360 857 365 233 598 132 127 259 55-59 years 60-64 âr 309 271 580 163 103 266 146 168 314 60-64 years 65-69 år 182 154 336 133 78 211 49 76 125 65-69 years 70-74 år 83 101 184 76 64 140 7 37 44 70-74 years 75-79 år 40 50 90 18 38 56 22 12 34 75-79 years 80 år og derover 49 50 99 19 31 50 30 19 49 80 years and over

Anm. Inkl. vandringer til og fra Færøerne og Grønland. TRNSLA110N - Columns, 1-3: immigration. 4-6: emigration. 7-9: net immigrabon. 1,4 and 7: males. 2, 5 and 8: females. 3,6 and 9: total.

Tabel 68. Givne opholdstilladelser til flygtninge', fordelt efter statsborgerskab Residence permits granted to refugees

Statsborgerskab 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1 2 3 4 5 6 7 8 9

I alt 3905 4465 30444014 3782 3424 2818 20347 8 253 Total Europa 234 431 164 108 125 108 192 168364610 Europe Heraf: Jugoslavien (tidl.I - 18 42 41 36 18 88 16729 4272 0f which: Former Yugoslavia Sovjetunionen (tidl.I 2 10 8 31 69 70 96 100 323 Former Sovjet Union Afrika 113 281 193 604 720 1338 057 1 384 1618 Africa Heraf: Burundi 1 - - 3 4 38 43 Of which: Burundi Somalia 56 201 138 559 641 1 232 897 1180 1 470 Somalia Uganda 8 4 11 1 40 34 27 34 20 Uganda Amerika 12 18 13 2 13 7 8 11 9 America Asien 25642518 21192171 2131 1532 100 1 675 1 679 Asia Heraf: Afghanistan 42 51 72 149 92 144 143 201 284 0f which: Afghanistan Irak 481 540 435 476 1 225 774 560 974 945 Iraq Iran 914 544 495 523 270 250 137 126 254 Iran Kina 181 64 83 28 21 12 25 16 China Libanon 163 120 172 133 63 22 27 15 16 Lebanon Sri Lanka 449 574 85 109 104 107 150 203 81 Sri Lanka Syrien 9 16 35 25 37 21 17 30 14 Syria Vietnam 457 634 659 621 276 68 29 79 44 Vietnam Statsløse2 og uoplyste 982 1217 555 1 129 793 439 461 441 337 Stateless and unknown

I Inkl, personer der har fået opholdstilladelse at humanitære grunde. Kilde: lidlændingeslyrelsen. 2 Især statsløse palæstinensere. TRiNSLA110N - Columns 1-9: years.

66 Befolkning Statistisk årbog 1997 Tabel 69. Indenlandske flytninger efter køn og alder Internal migration, by sex and age

1996 F'tninger mellem kommuner Flytninger inden for kommuner Samthge indenlandske flytninger

Mænd Kvinder I alt Mænd Kvinder Ialt Mænd Kvinder I alt

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1995 172848 161000 333848 297436 278192 575628 470284 439192 909476 1995 t alt 1996 173 967 160469 334 436 297 604 276 361 573 965 471 571 436 830 908 401 Total 1996 0- 4år 12233 11512 23745 23983 22687 46670 36216 34199 70415 0- 4years 5- 9år 6791 6494 13285 15844 14983 30827 22635 21477 44112 5- 9years 10-l4år 4849 4607 9456 10012 10204 20216 14861 14811 29672 10-l4years 15-l9år 13945 18056 32001 19743 26001 45744 33688 44057 77745 15-l9years 20-24år 41460 43737 85197 56516 58208 114724 97976 101945 199921 20-24years 25-29år 30953 25500 56453 47716 38148 85864 78669 63648 142317 25-29years 30-34 år 21 408 15277 36685 37233 27047 64280 58641 42324 100 965 30-34 years 35-39 år 12434 8 195 20629 24215 16490 40 705 36649 24685 61 334 35-39 years 4044 år 8076 6207 14283 16580 12083 28663 24656 18290 42 946 40-44 years 4549år 6638 5776 12414 11954 9183 21137 18592 14959 33551 45-4gyears 50-54år 5380 4784 10164 8668 7359 16027 14048 12143 26191 50-S4years 55-59år 3433 3157 6590 5677 5314 10991 9110 8471 17581 55-59years 60-64 år 2540 2398 4938 4 171 4591 8762 6711 6989 13700 60-64 years 65-69 år 1 702 1 539 3241 3823 4269 8092 5525 5808 11 333 65-69 years 70-74 år 961 1176 2 137 3 288 4281 7 569 4249 5457 9 706 70-74 years 75-79 år 614 817 1 431 2 909 4489 7398 3523 5306 8829 75-79 years 80-84 år 349 588 937 2 652 4866 7518 3001 5454 8455 80-84 years 85-89 år 150 435 585 1 792 3907 5699 1 942 4342 6284 85-89 years 90-94 år 39 176 215 687 1 867 2 554 726 2 043 2 769 90-94 years 95 år og derover 12 38 50 141 384 525 153 422 575 95 years and over

Kilde: Materiale i Danmarks Statistik. TRANSLATION - Columns, 1-3: migration from one municipality to another. 4-6: migration withii a municipality. 7-9: total internal migration. 1, 4 and 7: males. 2, 5 and 8: females. 3, 6 and 9: total.

Tabel 70. VIelser efter ægtefællernes alder Marriages contracted, by age of both spouses

1995 Brudgommens alder Brudens gnsntl. Under 20-24 25-29 30-34 35-39 4044 4549 50-54 55-59 60-64 65-69 70 âr hop- I alt vielses- 20 âr âr âr âr âr âr âr âr âr âr åro. dero. lyst alder 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Brudens alder I aIt 1252 292 10 280 8077 46862 889 22331 467 804 373 211 2371 062 34736 32,6

Under 20 år 63 172 103 19 6 4 2 1 - 1 . 134 505 18,8 20-24 år 281378 2408 633 110 35 16 8 2 1 - 345 4964 23,2 25-29år 5 5166166 3490 876 241 102 33 7 1 224 11661 27,7 30-34 år 4 781134 2886 1 707 544 208 77 21 4 - . 157 6820 32,2 35-39år - 17 185 6341271 893 413 151 43 14 4 6 88 3719 37,3 40-44 år - 6 46 140 387 697 523 259 74 16 3 - 45 2196 42,2 45-49 år - 1 11 32 126 283 572 448 193 66 19 6 351 792 47,5 50-54 år - 1 1 5 23 72 235 300 248 97 28 8 22 1 040 52,0 55-59 år - 4 14 42 91 131 84 51 27 5 449 57,1 60-64 år - 2 1 10 25 48 45 40 50 5 226 62,0 65-69 år - - - 1 2 9 22 43 53 2 132 67,4 70 år og derover - - - - - . 3 3 6 5 15 80 - 112 74,7 Uoplyst 25 123 226 238 174 105 106 69 22 18 7 7 - 1120 Brudg. gnsntl. vielsesalder 19,1 23,4 28,0 32,3 37,4 42,2 47,5 52,2 57,3 62,2 67,3 75,2 35,2

Mm. Den gennemsnitlige vielsesalder var 11995 ved første ægteskab 31,7 år for TRANSLATION - Columns, l-12: age of bridegroom. 13: not stated. 14: totaL 15: mænd og 29,3 âr for kvinder, brides average age at wedding. - Rows: age of bride. Bottom line: bridegroom's Kilde: Befolkningens bevægelser I 995 average age at wedding.

Statistisk årbog 1997 Befolkning 67 Tabel il. Vielser, fødte og døde efter måneder Marriages, births and deaths in months of the year

1995 Jan. Feb. Marts April Maj Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dec. Hele âret 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Vielser 1 2431 3301 606 3054 3871 4785 4562 4912 3349 21451 966 1 913 34736Marriages Levendefodte 5 708 5435 6 1615831 5849 5914 6292 6 300 5958 5731 5404 5 188 69771Live births Drenge 2876 27113140 3002 3009 310632603256 31002966 2758 2702 35886 MaIes Piger 2 8322 72430212 8292 840 2 808303230442 8582 765 2 646 2486 33885 Females Dødfødte 26 22 20 20 41 35 25 28 17 29 29 26 318Stillbirths

Drenge 12 16 12 10 23 19 13 18 13 15 15 14 180 Males Piger 14 6 8 10 18 16 12 10 4 14 14 12 138 Females Døde 5680 4838 5440 5247 5 190 4905 5024 4854 4752 4998 5 179 7020 63127Deaths Mænd 2 7582 3852 6892 6042 6322435 2460 2 3682 388 2 5082 618 3422 31 267 Males Kvinder 2 92224532 751 2 6432 5582 4702 56424862 364 24902 561 3598 31 860 Females Gnsntl. pr. dag Daily averages Vielser 40 46 52 102 125 160 147 158 112 69 66 62 95 Marriages Levendefødte 184 187 199 194 189 197 203 203 199 185 180 167 191 Live births Døde 183 167 175 175 167 164 162 157 158 161 173 226 172 Death

Kilde: Befolkningens bevægelser 1995. TRANSLATION - Columns, 1-12: the months. 13: the year.

Tabel 72. De hyppigste anvendte navne blandt børn The most commonly used names among children

Drenge fedt i 1995 Pigerfødti 1995

Antal Antal Antal Antal pr. 1 000 pr. t 000 bøm født børn født i 1995 i 1995 1 2 3 4

1 Mathias 1 337 37 1 Camilla 1 012 30 2 Frederik 1 276 36 2 Julie 905 27 3 Rasmus 1114 31 3 Katrine 851 25 4 Kasper 1102 31 4 Sara 814 24 5 Mikkel 1102 31 5 Cecilie 796 23 6 Nicolai 1 090 30 6 Sofie 771 23 7 Christian 1 083 30 7 Maria 750 22 8 Mads 1 029 29 8 Louise 733 22 9 Jacob 964 27 9 Emma 708 21 10 Jonas 885 25 10 Line 619 18

Kilde: Materiale iDanmarks Statistik. TRANSLA11ON - Columns, t-2: Boyn barn in 1995. 3-4: Girls born in 1995. 1 and 3: Number. 2 and 4: Number per 1,000 children born in 1995.

68 Befolkning Statistisk årbog 1997 Tabel 73. Skilsmisser efter ægtefællernes alder Divorces by age of both spouses

1995 Mandens alder

18-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70 år Uop- I alt år år år år år år år år år år år o. dero. lyst

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Kvindens alder I alt 3 254 1 181 2 2222 3042185 2 036 1 342 648 325 152 123 201 12976

15-19 âr - 8 5 4 1 - 5 23 20-24ifr 1 132 231 110 44 11 4 2 2 1 36 574 25-29 år 1 66 626 702 246 87 32 8 8 - - 58 1 834 30-34år 1 17 202 1044 848 278 113 46 9 6 3 - 35 2602 35-39 år - 14 55 232 875 723 286 96 35 9 3 3 29 2 360 4044år 2 26 65 206 828 657 187 44 16 4 5 12 2052 4549 år 4 13 26 51 193 763 508 109 40 10 8 14 1 739 50-54ifr 6 3 8 17 42 138 401 216 65 17 8 2 923 55-59 år 4 2 8 26 69 171 104 30 12 5 431 60-64 år 2 2 1 4 11 38 65 55 21 2 201 65-69 år - 1 1 2 8 13 26 21 3 75 70 år og derover ------1 3 4 44 52 Uoplyst 5 20 25 12 13 12 12 7 3 1 - 110

Kilde: Befolkningens bevægelser 1995. TRANSLATION - Columns, 1-13: age of husband. 13: sot stated. 14: total. Rows: age of wife.

Tabel 74. Skilsmisser efter ægteskabets varighed og hustruens alder Divorces by duration of marriage and age of wife

1995 Ægteskabets varighed I alt

Under lår 2 år 3 år 4 år Sår 6-7 8-9 10-14 15-19 20-24 25 år Uop- I år år år år år år o. dero. lyst 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Hustruens alder I alt 243 565 821 1150 936 867 1560 1 186 17741299 1 114 1460 1 12976

15-19 år 5 10 3 4 1 - 23 20-24 år 35 105 141 157 71 39 23 3 - - 574 25-29 år 54 162 259 365 297 221 352 100 24 - 1 834 30-34år 51 113 176 275 234 293 560 447 428 25 - - 2602 35-39år 27 59 86 132 143 145 287 321 690 429 41 - 2360 4O-44år 24 48 55 92 89 66 150 154 311 516 501 45 1 2052 4549 år 16 32 55 64 52 49 95 87 186 215 422 466 - 1 739 50-54år 7 17 19 33 18 29 53 42 64 71 97 473 - 923 55-59 år 2 1 8 13 15 9 21 17 41 19 29 256 431 60-64 år 3 1 2 4 6 7 7 6 10 14 8 133 201 65-69 år - - 1 2 1 3 2 4 6 8 48 75 70 år og derover 1 - 2 1 - 3 1 2 3 - 3 36 52 Uoplyst 18 17 15 9 8 5 8 5 13 4 5 3 110

Kilde: Befolkningens bevægelser 1995. TRANSLA11ON - Columns, 1-13: duration of marriage. 13: not stated. 14: total. - Rows: age of wife.

Statistisk ârbog 1997 Befolkning 69 Tabel 75. Husstande efter antal personer i husstanden Households by size

1januar 1997 Husstande med 1 familie Andre husstande Husstande Personer Ialt Ialt i enlig 1 enlig i ægtepar i par i ikke- I alt i familie Husstande I alt mand kvinde med/uden i øvrigt hjemme- med voksne bestående med/uden med/uden børn med/uden boende hiemme- af flere børn bøm børn barn boende familier u. 18 år bøm i øvrigt

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

laIt 576118 389592813683267009 10092047411192826 151310 34413623915475275121 1 person 490 093 378 476 . 1 009 869 578 . 869 578 869 578 2 personer 49 544 8664480 447 162 745 701 400 30244 52536 82 780 784 180 1 568 360 3personer 28335 2117110071 55631 196154 91260 40102 131362 327516982548 4 personer 6542 275 164 225 39034 210 076 53459 23860 77319 287 395 1149 580 5 personer 1262 48 48327 8098 57735 14075 17359 31434 89169 445845 6 el. flere personer 342 12 10613 1 501 12468 3 788 17453 21 241 33709 259 210

Kilde: Materiale i Danmarks Statistik. 4: an unmarried couple with/without children. 5: a child not living with parents. 6: TRANSLATION - Columns, 1-6: households comprising only one family.7-9: total. 7: one family with adult children. 8: other households. 9: total. 10: total number households comprising more than one family. 1: a single man witivwithout children. of households. 11: total number of persons. - Rows: total and number of persons in 2: a single woman witfVwithoat children. 3: a married couple with/without children. the household (1-6 and over).

Tabel 76. Familier efter antal personer i familien Families by size

1. januar 1997 Familier uden børn under 18 år Familier med børn under 18 år Familier Familier Personer bestående I alt I alt Enlige Ægte- Andre I alt Enlige Ægte- Andre I alt ai en ikke- par par par par hiemme- boende u. 18 år 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 laIt 1449353605789 1656112220753 119372411432113752644556 1438328796925275121 i person 1 449 353 1 449 353 14383 1 463 736 1 463 736 2 personer 605 789 165 611 771 400 75095 . 75095 846495 1692990 3 personer . 34703 160 231 61 365256 299 256 299 768 897 4personer 7653 184884 42040234577 234577938308 5 personer 1 474 54 038 8 720 64 232 64 232 321 160 6 el. flere personer . . 447 12 279 1 627 14353 14353 90030

Kilde: Materiale i Danmarks Statistik. TRANSLATION - Columns, 1-4: families without children. 5-8: families with children. i and 5: single persons. 2 and 6: married couples. 3 and 7: other couples. 4 and 8: total. 9: children not living with their parents. 10: total number of families. il: total number of persons. - Rows: total and number of persons in the family li- and overl.

70 Befolkning Statistisk årbog 1997 Tabel 77. Adoptioner efter art og barnets alder Adoptions by type and by age of child

1996 Familieadoptioner lkke-familieadoptioner Adoptioner ialt Mandens Kvindens I alt Barnet Barnet I alt adoption at adoption at født i født i ægtefællens ægtefællens Danmark udlandet barn bam 1 2 3 4 5 6 7

Ialt 657 43 700 51 526 577 1277 Total Drenge 288 19 307 27 228 255 562 MaIes Piger 369 24 393 24 298 322 715 Females Barnets alder Age of child Under i ar i 4 5 19 171 190 195 Under 1 year 1- 4år 41 14 46 6 297 303 349 1- 4years 5- 9 år 134 2 136 3 49 52 188 5- 9 years 10-14 år 114 6 120 5 8 13 133 10-14 years 15.l9år 127 9 136 11 - 11 147 15-l9years 20 år og derover 240 17 257 7 1 8 265 20 years and over

Anm. Ved fumilieadoptioner forstås udoptioner, hvor den ene ægtefælle adopterer TRANSLATION - Columns, 1-3: family adoptions. 1: adoptions of male spouses den anden ægtefælles burn. child. 2: adoptions of female spouses child. 3: total. 4-6: nun-family adoptions. 4: Kilde: Befolkning og valg nr. 1996:6 IStatistiske Efterretningerl. child born in Denmark. 5: child bum outside Denmark. 6 total. 7: adoptions, total,

Tabel 78. Sterllisatloner foretaget under hospitalsindlæggelse Human sterilizations in connection with hospitalization

Antal sterilisatiuner Antal stenilisutioner Pr. 1 000 indbyggere i alderen 15-49 år

Mænd1 Kvinder I alt Mænd1 Kvinder 1994 1995 1994 1995 1994 1995 1994 1995 1994 1995

1 2 3 4 5 6 7 a 9 10

I alt 4463 5256 4930 4815 9393 10071 3,3 3,9 3,8 3,7 Hovedstadsregionen 1 366 1 482 1 215 1 392 2 581 2874 3,0 3,2 2,7 3,1 Københavns Kommune 208 240 258 284 466 524 1,5 1,7 2,0 2,1 Frederiksberg Kommune 27 49 34 56 61 105 1,2 2,1 1,5 2,4 Københavns Amt 484 592 378 465 862 1 057 3,2 4,0 2,5 3,2 Frederiksborg Amt 372 388 350 351 722 739 4,2 4,4 3,9 4,0 RoskildeAmt 275 213 195 236 470 449 4,6 3,6 3,3 4,1 Vestsjællands Amt 412 507 391 337 803 844 5,6 6,9 5,6 4,9 Storstrøms Amt 218 329 238 281 456 610 3,4 5,3 4,0 4,7 Bornholms Amt 55 55 52 45 107 100 5,0 5,1 5,1 4,5 Fyns Amt 154 158 453 435 607 593 1,3 1,3 3,9 3,8 Sønderjyllands Amt 330 251 301 247 631 498 5,2 4,0 5,0 4,2 Ribe Amt 7 289 142 202 149 491 0,1 5,0 2,6 3,7 Vejle Amt 295 451 373 413 668 864 3,4 5,2 4,5 5,0 Ringkøbing Amt 40 300 437 334 477 634 0,6 4,3 6,6 5.1 Arhus Amt 723 679 543 476 1 266 1155 4,3 4,1 3,3 2.9 Viborg Amt 319 286 263 237 582 523 5,4 4,9 4,9 4,4 Nordjyllands Amt 540 463 513 403 1053 866 4,3 3,7 4,3 3,4 Udlandet 4 6 9 13 13 19 .

Kilde: Meddelt at Sundhedsstyrelsen. TRANSLATION - Columns, 1-6: number of sterilizations Ifemales, males, total). 7- 10:sterilizations per 1.000 population aged 15-49 years Imales, females). - Rows: total und counties. Udlandet foreign county.

Statistisk årbog 1997 Befolkning 71 Tabel 79. Befolknlngsprognose på femårs aldersklasser Population forecast in five-year age groups

1997-2040 1997 2000 2010 2020 2030 2040

1 2 3 4 5 6

I alt 5275 100 5331 600 5497 500 5577200 5655 900 5676 300 Total 0- 4 år 346 800 349 900 324 700 310 700 350 400 337 600 0- 4 years 5- 9 år 313 500 342 900 355 100 310 900 340 900 356 200 5- 9 years 10-14 ar 276 600 299 200 361 700 336 700 322 800 362 500 10-14 years 15-19 år 305 500 280 700 354 100 366 500 322 300 352 300 15-19 years 20-24 år 369 800 338 000 313 600 376 200 351 300 337 400 20-24 years 25-29 år 388 400 383 700 297 900 371 300 383 600 339 600 25-29 years 30-34 år 424 900 415 300 351 800 328 000 390 200 365 400 30-34 years 35-39 år 378 700 403 700 392 200 307 600 380 300 392 400 35-39 years 4044 år 372 400 373 800 417 700 355 500 332 100 393 300 40-44 years 45-49 år 383 500 367 300 400 500 389 600 306 800 377 900 45-49 years 50-54 år 390 900 400 700 365 400 408 700 348 500 326 000 50-54 years 55-59 år 287 400 334 500 350 900 384 100 373 700 294 900 55-59 years 60-64 år 243 600 258 800 366 900 336 800 376 100 321 200 60-64 years 65-69 år 220 000 217 800 289 000 304 000 332 900 323 700 65-69 years 70-74 år 202 300 193 300 203 400 288 500 265 300 295 600 70-74 years 75-79 år 165 000 167 000 149 300 199 300 208 600 228 600 75-79 years 80-84 år 114 300 109 900 107 400 114 200 160 400 148 000 80-84 years 85-89 år 64100 65 300 65 100 58 700 78 900 81 500 85-89 years 90 år og derover 27 300 29 800 30 600 29 900 30800 42 200 90 years and over

Anm. Prognosen er baseret på følgende forudsætninger: Den samlede fertilitet stiger Kilde: Materiale i Danmarks Statistik. fra 1.79 1997 tl 1.85 i år 2002 og frem. Dødehgheden svarer til gennemsnittet af TRANSLATION - Total fertility rate increases from 1.79 in 1997 to 1.85 in year rene 1991-95, men er forudsat at falde frem til og med år 2011. Den årlige 2002 and on. Mortality rates correspond to the average for 1991-1995. Net annual nettoindvandring stiger fra 11.900 personer i 1997 til 13.800 personer r 2002, immigration increases from 11.900 in 1997 to 13.800 in 2002 an on throughout hvorefter den ligger konstant på dette niveauresten af prognoseperioden. the forecast period.

Tabel 80. BefoIknngsprognose' efter alder og køn Population forecasts' by age and sex

1997-2040 1997 2000 2010 2020 2030 2040

1 2 3 4 5 6

Hele befolkningen 5275100 5331600 5497 500 5577 200 5655900 5676300 Total population 0- 6 år 478 000 490 600 464 100 433 500 488 800 478 300 0- 6 years 7-16 år 574 000 610 300 722 600 669 000 652 700 721 000 7-16 years 17-24 år 560 200 509 800 522 500 598 500 546 200 546 600 17-24 years 25-66 år 2 960 200 3028 100 3075 500 3007900 3 035 500 2 942 900 25-66 years 67 år og derover 702 700 692 800 712 800 868 300 932 600 987 400 67 years and over Mænd Males 0- 6 år 245 200 251 600 237 900 222 200 250 600 245 200 0- 6 years 7-16 år 293 700 312 800 370 500 342 900 334 600 369 600 7-16 years 17-24 år 284 900 259 400 267 100 306 000 279 000 279 300 17-24 years 2 5-66 år 1 495 900 1 529 800 1 548 700 1 510 900 1 520 700 1 471 600 25-66 years 67 år og derover 285 100 282 200 303 500 385 800 414 600 438 200 67 years and over Kvinder Females 0- 6 år 232 800 239 000 226 200 211 300 238 300 233 100 0- 6years 7-16 år 280 300 297 500 352 200 326 100 318 100 351 400 7-16 years 17-24 år 275 300 250 400 255 400 292 500 267 100 267 300 17-24 years 25-66 år 1 464 300 1 498 300 1 526 800 1 497 000 1514800 1 471 300 25-66 years 67 år og derover 417 600 410 600 409 400 482 500 518 000 549 200 67 years and over

1997100 Hele befolkningen Total population 0- 6âr 100 103 97 91 102 100 0- 6 years 7-16âr 100 106 126 117 114 126 7-l6years 17-24 ar 100 91 93 107 97 98 17-24 years 25-66 år 100 102 104 102 103 99 25-66 years 67 år og derover 100 99 101 124 133 141 67 years and over i Se anm. til tabelBefolkningsprognose på femârs aldersklasser.. Kilde: Materiale i Danmarks Statistik.

72 Befolkning Statistisk årbog 1997 Tabel 81. Befolknlngsprognose for Danmark'. Bevægelserne Population forecasts for Denmark. Changes

1997-2039 1997-1999 2000-2009 2010.2019 2020.2029 2030-2039 i 2 3 4 5

periodens tlrsgennensnit

Levendefødte 69 400 66 300 60400 67400 67 700 Live births Døde 62 900 63400 66 200 73 300 79400 Deaths Nettoindvandring 12 300 13 700 13800 13800 13800 Net immigration Befolkningstilvækst 18800 16600 8000 7 900 2 000 Population increase Pct.-vis befolkningstilvækst 0,36 0,31 0,14 0,14 0,04 Population increase in pct.

1 Se anm. til tabelBet olkningoprognose pil temârs aldersklasser.. Kilde: Materiale i Danmarks Statistik.

Tabel 82. De værnepligtiges højde Conscripts by height

1896-1900 1995 1996 gnonti Forår Efterår Forår Efterår 2 3 4 5

De værnepligtiges højde Conscripts by height I aIt 18039 14 180 15404 13 144 15077 Total

159 cm og derunder 1 298 22 16 13 27 159cm and under 160-1M cm 3729 128 154 122 162 160-164cm 165-169cm 6138 598 733 582 679165-169cm 170.174cm 4614 2024 2188 1833 2267170-174cm 175.179cm 1841 3819 4225 3593 4086 175-179cm 180-184cm 375 3975 4283 3717 4252 180-184cm 185-189cm 40 2450 2581 2266 2475185-189cm 190-194cm 901 956 804 909 190-194 cm 195-199cm 4 222 230 172 178 195-199 cm 200 cm og derover } 41 38 42 42 200 cm and over Gennemsnitlig højde i cm 168,4' 180,6 180,5 180,6 180,3 Average height

18961900 gnsntl. Den gennemsnitlige højde for perioden 1852-1856 var 165,4 Kilde: Danmarks Statistik samt Meddelelser fra Værnepligtsstyrelsen. cm. TRANSLATION - Columns, 1: average. 2 and 4: spring. 3 and 5: antumn.

Statistisk årbog 1997 Befolkning 73 Tabel 83. BefolknIngens bollgforsynlng Housing situation

1960 1970 1980 1985 1996

1 2 3 4 5

antal Bolighusstande 1475620 1 796 648 2000231' 21205491 2331 500' Dwelling housholds Beboere 4437 550 4832842 4947 728'4984399' 5 141 522' Occupants Gennemsnitligt antal beboere pr. husstand 3,01 2,69 2,47 2,35 2,21 Occupants per houshold 1960- 100 Bolighusstande 100,0 121,8 135,6 143,7 158,0 Dwelling households Beboere 100,0 108,9 111,5 112,3 115,9 Occupants

pct. Boligart: Type of building I alt (inkl. uoplyst) 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Total (incl, not stated) Husstande i: Households in: Stuehuse 12,4 9,8 7,8 7,2 6,0 Farmhouses Parcel-, række- og kædehuse 32,6 39,7 49,9 51,5 53,5 One-family houses etc. Flerfamiliehuse og kollegier 55,0 49,0 41,6 40,7 39,9 Multi-dwelling houses Andre boliger 1,6 0,6 0,6 0,7 Other buildings

Udlejningsforhold: Tenure I alt 100,0 100,0 100,02 100,0 100,0 Total Benyttet af ejer 44,9 46,9 54,6 55,3 52,3 Occupied by owner Udlejet 55,1 53,1 44,1 43,2 45,4 Rented Uoplyst 1,3 1,5 2,3 Not stated

Antal beboere i husstanden: Occupants in the household I alt 100,0 100,0 100,02 100,0 100,0 Total 1 beboer 16,0 23,7 27,9 31,2 35,6 1 occupant 2 beboere 27,4 29,5 31,6 32,2 33,1 2 occupants 3 beboere 20,9 18,5 16,1 15,5 14,0 3 occupants 4 beboere 18,9 16,7 16,5 15,1 12,3 4 occupants 5 eller flere beboere 16,8 11,6 7,9 6,1 5,1 5 or more occupants

Installationstorhold: Installations Andel af husstande med centralvarme 47,0 84,0 91,3 92,7 97,6 % with central heating Andel af husstande med eget bad 45,0 71,3 84,0 87,0 94,4 % with bath

Antal bolighusstande: Number of dwelling housholds Hovedstadsregionen 683 642 731 231 770 736 824 243 Copenhagen region Københavns kommune 284 130 250 486 266 219 267 204 Copenhagen municipality Frederiksberg kommune 46 494 45 025 47418 49 248 Frederiksberg municipality Københavns amt 214987 249681 256969 274785 Copenhagen county Frederiksborg amt 86113 115359 123090 140580 Frederiksborg county Roskilde amt 51918 70680 77040 92426 Roskilde county Vestsjællands amt 90380 103107 110549 124039 West Zealand county Storstrøms amt 90170 99083 103805 113485 Storstrøms county Bornholms amt 16337 17653 18445 19838 Bornholms county Fyns amt 153918 175569 185725 206668 Funen county Sønderjyllands amt 79913 91 543 97 101 107 513 South Jutland county Ribe amt 64909 77631 83 799 94297 Ribe county Vejle amt 108543 122158 130663 146641 Vejle county Ringkøbing amt 78795 93417 99504 111 368 Ringkøbing county Arhus amt 197 909 223 908 237 789 271 626 Arhus county Viborg amt 73 582 83959 89038 97 503 Viborg county Nordjyllands amt 158550 180973 193395 214279 North Jutland county

I Husstande og beboere i egenthge boliger. 2 Ekskl. kollegieboliger. Kilde: Folke- og boligtællingerne 1960 og 1970. Boligtællingerne 1980, 1985 og 1996.

74 Boligforhold Statistisk årbog 1997 Tabel 84. BolIger fordelt efter art, værelser m.m. Dwelling stock by type, size, etc

1. januar 1996 Boligens art Boliger Heraf ialt' eerlei- Stue- Parce Række-, Etage- Kollegie- Andre ligheder huse huse kæde- og boliger boliger boliger dobbefthuse

1 2 3 4 5 6 7 8

antal boliger 1. Boliger i alt 148 588 979 586 302 070 952 237 32 109 22664 2 437 255 189 747 2. Antal værelser: a.Boliger uden eget køkken 404 1 427 2267 32432 22 632 5367 64 530 4483 b.Boliger med eget køkken 148184 978 159 299 803 919 805 9477 17297 2372725 185 264 heraf med: iværelse 115 1076 6445 68268 5933 1520 83357 15449 2værelser 3763 27160 61311 350310 2729 2667 447940 73255 3værelser 19037 144201 84093 313865 633 2364 564193 56623 4 værelser 31 492 338 356 106 889 143 973 52 2305 623 067 29435 5 værelser 31 383 254 712 30670 29699 25 1804 348293 7038 6værelser 25065 126057 7517 8874 15 1547 169075 2182 7 eIler flere værelser 37263 86517 2 875 4806 90 5082 136 633 1 282 3. Areal: 0-39m2 142 1481 7016 59816 27232 3729 99416 9367 40- 59m2 940 8676 19049 212026 3480 2296 246468 42740 60- 79m2 6064 47794 71979 324868 805 2051 453561 62253 80- 99m2 14824 121813 103955 226695 127 1690 469104 41277 100-119m2 18943 187428 59722 75560 35 1508 343 196 18590 120-159m2 42015 387929 34377 38063 101 2232 504717 10751 160-199m2 30544 153142 4410 9728 77 1523 199424 2984 200-299m2 29051 63827 1 365 4756 70 2711 101 780 1 516 300- m2 6065 7495 197 724 182 4924 19587 269 4. Opførelsesperiode: Førl900 55019 78334 16185 102081 1105 4735 257459 18288 1900-1919 38240 87974 12131 132660 1070 5048 277123 22896 1920-1939 29682 129634 9378 190470 1079 3935 364179 36778 1940-1949 4613 48380 13508 78881 696 1096 147174 9959 1950-1959 5571 97890 22719 106320 2053 1845 236398 10232 1960-1964 2177 92649 12225 58608 2135 1060 168854 10320 1965-1969 2160 117252 16811 77920 7745 1028 222916 18985 1970-1974 2747 136404 29159 80687 9632 985 259614 23060 1975-1979 2475 103369 32165 33331 982 733 173055 10102 1980-1984 1426 37545 46679 28640 1211 458 115959 10435 1985-1989 1504 36 845 55404 27535 1 696 843 123827 11 642 1990- 2832 13076 35692 35010 2705 874 90189 7039 5. Ejerforhold: Privatperson, AIS mv. 147 308 960 275 155 751 489 134 25 036 19474 1796979 189 747 Almennyttigt boligselskab 17 8572 111 058 337 687 4639 784 462 757 Private andelsboligforeninger 6 5846 27218 99551 8 178 132807 Offentilg myndighed 1 257 4893 8043 25865 2426 2228 44712 6. Udlejningsforhold: Udlejet 16886 76081 176943 778685 27367 8557 1084519 74348 Benyttetafejer 122954 872840 114508 114940 13 6196 1231451 115399 7. Installationsforhold: Toilet, centralvarme, bad 133 763 918 953 288 868 786 553 25 371 16209 2194 938 177 625 Toilet, centralvarme uden bad 4346 29060 5 643 74499 397 1 849 116 627 3075 Toilet uden centralvarme 5 936 19 658 3 533 40032 74 956 60451 5 799 Uden toilet og uoplyst 4543 7235 1 219 46 781 6034 3645 65239 3248

Anm. 1. Boliger er her eksklusbo fælleshusholdninger og sommerhuse, if. pkt. 2a i TRANSLATION - Columns 1-6: dwellings by type of building. 1: farmhouses. 2: one- tabel Boliger, husstande og personer fordelt efter boligens art". family houses ldetachedl. 3: one.familiy houses lundetached or semi-detachedl.4: Mm. 2. Uoplyst er ikke specificeret i forspalten, bortset fra pkt. 7 installationsfor- dwellings in multi-family buildings. 5: student hostels. 6: other dwellings. 7: dwelling hold, mes kun medregnet i 1. Boliger i alt. stock, total.8: of which freehold flats. - Rows, 1: dwelling stock, total. 2: by number of rooms, a: dwellings without kitchen, b: dwellings with kitchen land i room, . and 7 1lnkl. uoplyst boligart. or more rooms. 3: by floorspace. 4: by constracfion period. 5: by ownership Kilde: Befolkning og valg IStatistiske Efterretningerl og materialeiDanmarks lindividuals, limited liability company; non-profit building society; housing society, Stab stik. etc,; public authorityl. 6: by tenure Irented; owner-occapiedl, 7: by installations Iwith toilet, central heating and bath; with toilet and central heating but no both; with toilet but no central heating; with no toilet or not statedl.

Statistisk årbog 1997 Boligforhold 75 Tabel 85. Boliger regionalt fordelt efter boligens art Dwelling stock by type of building. Regional analysis

1. januar 1996 Boligens art Egentlige boliger Stue- Parcel- Række-, Etage- Kollegie- Andre i alt1 huse huse kæde- og boliger boliger boliger dobbefthuse 2 3 4 5 6 7

antalboliger

Hele landet 148588 979 586 302 070 952 237 32 109 226642437 255 All Denmark Hovedstadsregionen 8603 212 673 101 183 513 136 13072 4307 852 974 Copenhagen region

Københavns Kommune - 14317 6 293 251 375 6 256 495 278 736 Copenhagen municipality Frederiksberg Kommune 1 027 566 49591 82 82 51 348 Frederiksberg municipality Københavns Amt 678 80891 50 755 143 580 5 454 1 384 282 742 Copenhagen county Frederiksborg Amt 4426 69 582 27868 41 752 324 1 503 145 455 Frederiksborg county Roskilde Amt 3 499 46856 15 701 26 838 956 843 94693 Roskilde county Vestsjællands Amt 12 356 64358 16 575 34274 1 247 1 765 130 575 West Zealand county Storstrøms Amt 11178 66311 15265 26917 477 1 213 121 361 Storstrøm county Bornholms Amt 2441 11118 5 178 1 812 179 290 21 018 Bornholm county Fyns Amt 16460 101 301 37 553 55 354 3032 2672 216373 Funen county Sønderjyllands Amt 11 235 58665 14 151 26511 1875 1477 113914 South Jufland county Ribe Amt 9 176 48965 13 599 24 625 1 249 1 052 98 666 Ribe county Vejle Amt 11 438 74 732 15819 49 632 833 1 246 153 700 Vejle county Ringkøbing Amt 13983 61179 12990 25 977 956 1 577 116 662 Ringkøbing county Arhus Amt 15 788 112 355 35 022 109621 5874 2950 281610 Aarhus county Viborg Amt 14472 57 736 9897 19452 907 1189 103 653 Viborg county Nordjyllands Amt 21 458 110 193 24838 64926 2408 2 926 226 749 North Jutland county

Anm. Boliger er her ekskl. fælleshusholdninger og sommerhuse, jf. pkt. 2a i tabel 86. TRANSLATION - Columns, 1-7: type of building. 1: farmhouses. 2: one-family houses Idetachedl. 3 one-family houses lundetached or semi-detachedl. 4: dwellings in multi- i Inkl. i bolig med uoplyst boligart. family buildings. 5: student hostels. 6: other dwellings. 7: dwelling stock, total. Kilde: Befolkning og valg IStatistiske Efterretningerl og materialei Danmarks Sta- tistik.

Tabel 86. Boliger regionalt fordelt efter antal værelser Dwelling stock by number of rooms. Regional analysis

1. januar 1996 Boliger Boliger med eget køkken og Egentlige uden boliger eget i 2 4 6 7 el. flere Uoplyst i alt køkken værelse værelser værelser værelser værelser værelser værelser antal værelser

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Hele landet 64530 83357 447 940 564 193 623 067 348 293 169 075 136 633 167 2437255 Hoved stad sregionen 21262 40320 207288 219905 202613 95395 39944 26234 13 852974 Københavns Kommune 8539 17992 111001 79213 39768 12872 5931 3420 - 278736 Frederiksberg Kommune 530 1878 14417 15687 11312 4402 1868 1254 - 51348 Københavns Amt 8463 13054 48802 74662 79201 35138 13916 9504 2 282742 Frederiksborg Amt 2162 3895 19749 30532 43321 26516 11510 7759 11 145455 Roskilde Amt 1568 3501 13319 19811 29011 16467 6719 4297 - 94693 Vestsjællands Amt 3649 3464 19941 30115 36279 19800 9262 8063 2 130575 Storstrøms Amt 2070 2983 17494 29019 33724 18412 9094 8563 2 121361 Bornholms Amt 451 311 2346 4577 5757 3650 1919 2007 - 21018 Fyns Amt 5384 6131 32720 46810 60416 32894 17500 14502 16 216373 Sønderjyllands Amt 3707 2276 14309 23340 30634 20190 9954 9426 78 113914 Ribe Amt 2168 3303 14871 20895 25141 17075 8656 6531 26 98666 Vejle Amt 3991 4271 24019 33144 41267 24094 12669 10244 1 153700 Ringkøbing Amt 2923 2731 12658 22859 30973 21900 12156 10448 14 116662 Arhus Amt 10845 9861 53667 60938 69715 40302 19896 16374 12 281610 Viborg Amt 2215 1834 12169 21594 27423 18801 10255 9362 - 103653 Nordjyllands Amt 5865 5872 36458 50997 59 125 35 780 17770 14879 3 226 749

Anm. Boliger er defineret som samtlige boliger eksklusive fælleshusholdninger og TRANSLATION - Columns, 1: single-room dwellings without kitchen; 2-7: dwellings sommerhuse, if. pkt. 2a i tabel Boliger, husstande og personer fordelt efter boligens with kitchen and i .... 6 rooms. 8: 7 rooms or more. 9: number of rooms not stated; art". 10: dwelling stock, total. - Rows: 1: all Denmark. 2: Copenhagen region. 3: county. Kilde: Befolkning og valg Statistiske Efterretningerl og materiale i Danmarks Stath stik.

76 Boligforhold Statistisk årbog 1997 Tabel 87. Boliger, husstande og personer fordelt efter bouigens art Dwellings, households and persons, by type of building

1. januar 1996 Boliger Husstande Personer Boliger Husstande Personer Gnsntl. antal personer pr. husstand

1 2 3 4 5 6 7

antal pct.

1.Ialt 2666769 2374055 5251027 100,0 100,0 100,0 2,21 2. Med boligforhold oplyst' i alt 2666769 2358363 5214021 100,0 99,3 99,3 2,21 Boligens art a.Boliger i alt 2437255 2331 500 5 141 522 91,4 98,2 97,9 2,21 1. Stuehuse 148 588 139 600 386 014 5,6 5,9 7,4 2,77 2. Parcelhuse 979 586 952 676 2519921 36,7 40,1 48,0 2,65 3. Række-, kæde- og dobbelthuse 302070 294436 624469 11,3 12,4 11,9 2,12 4. Etageboliger 952 237 901 780 1 539 611 35,7 38,0 29,3 1,71 5. Kollegieboliger 32 109 27492 34680 1,2 1,2 0,7 1,26 6. Andre boliger 22664 15516 36827 0,8 0,7 0,7 2,37 7. Uoplyst boligart 1 0,0 0,0 0,0 0,00 b. Fælleshusholdninger 17 259 14019 48916 0,6 0,6 0,9 3,49 c. Sommerhuse 212 037 12626 22781 8,0 0,5 0,4 1,80 3. Uden boligforhold oplyst' 15910 37808 0,7 0,7 2,38

Mm. Oplysningerne er baseret på en samkøring af bygnings- og boligregistret IBBRI Kilde: Befolkning og valg IStatistiske Efterretningerl og materiale i Danmarks Statr og det centrale personregister ICPRI. En husstand bestãr at personer tilmeldt sam- stik. me adresse i CPR. TRANSLATION - Columns, i asd 4: dwellings. 2 asd 5: households. 3 and 6: persons. Boligforhold oplyst for husstande og personer betyder, at samme adresse findes 7: number of persons per household. . Rows 1: total. 2: total with stated housing både i BBR og CPR, mens Uden boligforhold oplyst betyder, at des blmeldte adresse conditions: type of building; a: dwellings, total. 1: farm houses. 2: one-family houses for husstande og personer i CPR ikke findes i BBR, eller der ikke findes en boligen- ldetachedl. 3: one-family houses lundetached or semi-detachedl. 4: multi-farndy bu, hed på adressen i BBR, i sidstnævnte tilfælde er de medregnet både under ponta 2 dings. 5: student hostels. 6: other bufdings. 7: type of building not stated, b: insti-- og 3 tutional households. C: week-end cabins. 3: housing conditions sot stated.

Tabel 88. Boliger fordelt efter varmeinstallatlon og opvarmningsmlddel Dwelling stock by type of heating installation and fuel used

1. lanuar 1996 Bygningens varmeinstallation og opvarmeingsmiddel I ah

Fjern- Centralvarme fra eget anlæg med Ovne' Inges eller varme uoplyst Olie Natur Andet Ialt varme- gas el. uoplyst installation

1 2 3 4 5 6 7 8 antal boliger Boliger i alt 1 319 783 570 142 274 688 46 125 890 955 226 375 142 2437255 Stuehuse 1 398 107 178 3706 17858 128 742 18446 2 148588 Parcelhuse 343165 325231 165236 22035 512502 123894 25 979586 Række-, kæde- og dobbelthuse 188256 30030 47858 2169 80057 33755 2 302070 Etageboliger 751 926 98318 52490 3079 153 887 46322 102 952237 Kollegieboliger 27286 1191 2676 325 4 192 631 - 32109 Andre boliger 7752 8194 2722 659 11575 3327 11 22665

Mm. Boliger er her eksklusive fællehusholdnieger og sommerhuse, f. pkt. 2a i tabel TRANSLATION - Columns, 1-7: type of heating installation asd fuel used. 1: district 86. heating. 2-5: central heating from own unit. 2: burning oil. 3: burning solid fuel. 4: i Inkl. elovee og elpaneler. burning other materials, or sot stated. 5: total. 6: heating stoves. 7: no heating in- stafation, or not stated. 8: total. - Rows: dwelling stock, total; farmhouses; Kilde: Befolkning og valg IStatistiske Efterretnisgerl og materiale i Danmarks Sta' one-family houses ldetachedl; one-family houses lundetached or semi-detachedl; ti stik. dwellings in multi-family buildings; student hostels; other dwellings.

Statistisk ârbog 1997 Boligforhold 77 Tabel 89. Husstande fordelt efter boligens art og udlejningsforhold Households by type of building and tenure

1. januar 1996 Boligens art Hus- Heraf stande Stuehuse Parcel- Række-, Etage- Kollegie- i egent- Udlejede Beboet huse kæde- og boliger boliger lige boliger at ejer dobbelt- og andre boliger huse boliger i at' 1 2 3 4 5 6 7 8 Husstande j alt 139 600 952 676 294 436 901 780 43008 2331 500 1 058 510 1 218 643 Number of households heraf med: of which with: O børn 90565 605 561 206 244 755 298 38 796 1 696 464 855 341 800 498 o children 1 barn 17881 146502 42846 84464 2179 293872 107792 179081 1 child 2 børn 19825 154284 36053 45624 1404 257190 68912 183298 2 children 3 eIler flere børn 11329 46329 9293 16394 629 83974 26465 55766 3 or more children Husstande med Number of households 1 enlig mand i alt 16911 77460 40949 217 158 17 203 369 681 236 053 119801 with 1 single man heraf med: of which with: O børn 16397 73413 38943212780 17110 358643230092 115095 O children 1 barn 361 2937 1611 3640 81 8630 4835 3500 1 child 2 børn 125 983 358 641 10 2117 977 1072 2 children 3 eller flere børn 28 127 37 97 2 291 149 134 3 or more children Husstande med Number of households 1 enlig kvinde i alt 8 689 102 295 94670336010 12770 554 434 396 943 142694 with 1 single woman heraf med: of which with: O børn 7669 89129 73079287312 12205 469394 329142 128460 o children 1 barn 447 6347 11755 30693 376 49618 39512 8346 1 child 2 børn 367 5090 7892 14280 138 27767 22007 47784 2 children 3 eller flere børn 206 1 729 1 944 3725 51 7655 6282 1104 3 or more children Husstande med Number of households 1 ægtepar i alt 66548 486 721 92 636 150002 4407 800 314 192 844 596 005 with 1 married couple heraf med: of which with: o børn 37486274699 53945 101 511 2565 470206 126346 338365 O children 1 barn 7638 67323 13917 21374 715 110967 25910 82797 1 child 2 børn 13124 110472 19594 18609 786 162585 27326 132555 2 children 3 eller flere børn 8300 34227 5 180 8508 341 56 556 13262 42 288 3 or more children Husstande med Number of households 2 enlige voksne with 2 single adults af forsk, køn i alt 14328 103263 31 909 109 703 3910 263 113 124062 129 990 of opposite sex heraf med: of which with: O børn 7416 49549 16940 83146 3160 160211 87319 66751 O children 1 barn 3099 26023 7973 17526 470 55091 21765 31499 1 child 2 børn 2779 22399 5709 7527 217 38631 11904 25869 2 children 3 eller flere børn 1034 5292 1287 1504 63 9180 3074 5871 3 or more children Husstande med mere Number of households end 1 familie med with more than 1 family børn 18 år og derover 21 480 133 917 24585 38708 1315 220 005 52048 165 886 with childr. over 17 heraf med: of wtiich with: o børn 15041 89700 17092 30163 892 152888 38391 113074 o children 1 barn 4369 34878 5916 6194 312 51669 9748 41428 1 child 2 børn 1617 7805 1257 1576 89 12344 2688 9536 2 children 3 eIler flere børn 453 1 534 320 775 22 3 104 1 221 1 848 3 or more children Andre husstands- Number of households typerialt 11644 49020 9687 50199 3403 123953 56560 64267 with other types heraf med: of which with: o børn 6556 29071 6245 40386 2864 85122 44051 38753 O children 1 barn 1967 8994 1674 5037 225 17897 6022 11511 1 child 2 børn 1813 7535 1243 2991 164 13746 4010 9482 2 children 3 eller flere børn 1 308 3420 525 1 785 150 7 188 2477 4 521 3 or more children

Anm. Tabellen omfatter kun husstande med oplyst boligforhold. Boligforhold oplyst Kilde: Befolkning og vatg (Statistiske Efterretningerl og materiale i Danmarks Stati- for husstande og personer betyder, at samme adresse findes både i BBR og CPR, stik. mens uden boligforhold oplyst betyder, at den tilmeldte adresse for husstande og TRANSLATION. - Columns, 1-5: type of building.1: farmhouses. 2:one-family personer i CPR ikke findes i BBR, eller der ikke findes en boligenhed på adressen i houses Idetachedl. 3: one-family houses lundetached or oemi.detachedl. 4: multifa- BBR. Børn er defineret som ugifte, barnløse personer under 18 år, der bor på sam- mily buildings. 5: other buildings, including student hostels. 6: dwellings proper, total. me adresse som en af deres forældre. Boliger er her eksklusive fælleshusholdninger 7-8: of which lrented dwellings: owner-occupied dwellingsl. og sommerhuse, (f.pkt. 2a i tabellen Boliger, husstande og personer fordelt efter boligens art". 1lnkl. uoplyst boligart.

78 Boligforhold Statistisk årbog 1997 Tabel 90. Beboere fordelt efter boligens udlenIngsforhotd m.m. Occupants of dwellings, by tenure, etc.

1. januar 1996 I udlejede boliger I boliger benyttet at ejeren UoPllrst I alt udlejntngs- Mænd Kvinder I alt Mænd Kvinder I alt forhold Procent Antal

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1.Beboereiaft 885855 1014244 19000991598489 1534419 3132908 108115 5141522 pct

2.Beboere i aft 17,2 19,7 37,0 31,1 29,8 60,9 2,1 100,0 5141 522 -17 år 15,8 15,2 31,1 34,2 32,5 66,8 2.2 100,0 1 093 386 18-19 år 15,9 18,0 33,9 34,2 28,9 63,1 3,0 100,0 129 019 20-24 år 27,1 30,2 57,3 21,5 16,9 38,4 4,3 100,0 368 958 25.29 år 27,5 26,0 53,5 21,6 21,2 42,8 3,6 100,0 390 756 30-49 år 16,3 15,8 32,1 33,4 32,5 65,9 2,0 100,0 1 531 740 50-59 år 12,7 14,5 27,2 36,8 34,8 71,5 1,2 100,0 638 846 60-66 år 14,2 19,7 33,9 33,2 31,7 65,0 1,2 100,0 324 511 67-74 år 16,3 26,6 42,9 28,2 27,8 56,0 1,1 100,0 330 535 75 år og derover 16,1 37,4 53,6 20,8 24,2 45,0 1,4 100,0 333 771 a.Ugifte j aft 22,0 20,2 42,2 30,3 24,8 55,1 2,7 100,0 2347447 -17 år 15,8 15,2 31,0 34,2 32,5 66,8 2,2 100,0 1093341 18-19 år 16,0 17,5 33,5 34,4 29,1 63,5 3,0 100,0 127 860 20-24 år 27,7 29,2 56,9 22,4 16,4 38,9 4,3 100,0 345 416 25-29 år 32,0 26,4 58,3 22,3 15,7 38,0 3,7 100,0 274 619 30-49 år 28,7 20,3 49,0 30,7 17,9 48,6 2,4 100,0 401 197 50-59 år 29,1 19,0 48,0 35,1 15,5 50,6 1,4 100,0 42603 60-66 år 26,2 23,3 49,5 32,8 16,4 49,3 1,2 100,0 19025 67-74 år 22,4 30,8 53,2 27,8 17,6 45,4 1,4 100,0 20025 75 år og derover 15,6 46,7 62,3 17,1 19,1 36,2 1,5 100,0 23361 b.Gifte i aft 12,0 12,4 24,4 37,2 36,9 74,1 1,5 100,0 2106 216 -24 år 18,6 45,6 64,2 7,6 24,0 31,6 4,2 100,0 23384 25-29 år 16,5 23,4 39,9 20,7 35,9 56,6 3,5 100,0 107 026 3049 år 10,1 10,6 20,7 37,0 40,6 77,6 1,7 100,0 954881 50-59 år 9,2 9,5 18,7 41,2 39,0 80,2 1,0 100,0 472 482 60-66 år 12,4 12,6 25,0 39,4 34,6 74,0 1,0 100,0 226 536 67-74 år 17,0 15,5 32,5 37,6 28,9 66,5 1,0 100,0 197 494 75 år og derover 23,2 16,0 39,2 38,1 21,6 59,7 1,1 100,0 124 413 c.Enkestand j aft 9,5 45,1 54,6 11,3 32,5 43,8 1,6 100,0 332 703 -24 år 17,5 52,5 70,0 2,5 20,0 22,5 7,5 100,0 40 25-29 år 10,3 55,6 65,9 8,2 20,3 28,4 5,6 100,0 232 30-49 år 8,9 31,1 40,0 16,8 40,9 57,7 2,3 100,0 11701 50-59 år 7,4 32,4 39,7 15,9 42,6 58,4 1,8 100,0 28199 60-66 år 8,0 39,6 47,6 12,8 38,1 50,9 1,5 100,0 42014 67-74år 9,7 44,8 54,6 11,2 32,8 44,0 1,4 100,0 84758 75 år og derover 10,3 49,7 59,9 9,9 28,7 38,5 1,5 100,0 165 759 d.Fraskifte j aft 24,0 37,2 61,2 18,7 18,1 36,8 2,0 100,0 355 156 -24 år 19,5 57,6 77,2 5,0 12,0 17,0 5,7 100,0 1 322 25-29år 22,8 46,3 69,1 9,9 16,9 26,8 4,1 100,0 8879 30.49 år 23,0 33,7 56,7 19,7 20,9 40,6 2,8 100,0 163 961 50-59 år 24,2 32,0 56,2 21,7 20,0 41,7 2,0 100,0 95562 60-66 år 26,3 38,4 64,8 18,5 15,0 33,5 1,7 100,0 36936 67-74 år 26,4 46,5 72,9 13,6 12,0 25,6 1,5 100,0 28258 75 år og derover 21,3 58,6 80,0 8,5 10,1 18,6 1,5 100,0 20238

Mm. Tabellen omfatter kun personer i egentlige boliger, dvs, ekskl, beboere i TRANSLATION Columns 1-3: in rented dwellings. 4-6: in owner-occupied dwellings.1 sommerhuse og fælleshusholdninger samt personer med uoplyste boligforhold, and 4: males. 2 and 5: females. 3 and 6: total. 7: tenure not stated. 8-9: occupants, total. 8: per cent 9: actual number. - Rows, i and 2: occupants, total, a: single. b: Kilde: Befolkning og valg IStatistiske Efterretningerl og materialei Danmarks s- married.c: widowed. d: dworced. tistik.

Statistisk årbog 1997 Boligforhold 79 Tabel 91. Folketingsvalgene. Oversigt Elections to the Folketing

10. mai 1988 12. december 1990 21. september 1994

Danmark Færøerne Grønland Danmark Færøerne Grønland Danmark Færøerne Grønland 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Vælgere 3911897 32715 383013941666 33016 39512 3988787 30953 38113 2. Afgivne Stemmer 3352651 23012 22 1683265420 17956 20080 3360637 19278 22 360 Ugyldige stemmer 23522 100 1169 25 758 79 821 33040 103 765 Gyldigestemmer 3329129 22912 20999 3239662 17877 19259 3327597 19175 21595 Heraf personlige 1616285 21332 209991624915 16784 187361 710 701 17840 21100 3. Stemmeprocent 85,7 70,3 57,9 82,8 54,4 50,8 84,3 62,3 58,7 Ugyldighedsprocent 0,7 0,4 5,3 0,8 0,4 4,1 0,98 0,53 3,42 Personlig stemmeprocent 48,5 93,1 100,0 50,2 93,9 97,3 51,0 93,0 97,7 4. Kandidater/heraf kvinder 1 195/367 97/14 8/21 274/398 64/7 9,4 940/278 86/12 8/1 Valgte,'heraf kvinder 175/55 2/- 2/- 175/59 2/- 2/- 175/59 2/- 2/-

Anm. Færøerne og Grønland erhver en opstillingskreds. Valgretsalderentil kræves et flertal af Nei-stemmer, der mindst udgør 30 pct. af alle vælgere. - Ved Folketinget nedsattes ved grundloven af 5/6 1915 fra 30 til 25 år, dog efter dens 1969-afstemningen blev lovforslaget afvist. Stemmeprocenten er afgivne stemmer i midlertidige bestemmelser således, at den var 29 år ved det førstkommende valg pct af vælgertallet. ligyldigheds-procenten er blanke og andre ugyldige stemmer i 122/4 19181ogderefternedsattesmed 1 8rforhvert 4. år.Ved pct. at afgivne stemmer. Personlig stemmeprocent er personlige stemmer ipct. at

grundlovsændringen i 1920 bortfaldtden successivenedtrapning. - 1953- gyldige. afstemningen om valgretsalderens nedsættelse fra 25 årtil 23 eIler21år, Kilde: Befolkning og valg 1994:11 IStatistiske Efterretningerl. Indenrigsministeriets foretoges i medfør af lov nr. 50 af 25/3 1953 og afholdtes samtidig med grundlovs- officielle opgørelse. afstemningen; kolonne 6 og 7 skal for denne linie læses som for 23 år. henholdsvis TRANSLATION - Columns, 1,4,7: Denmark. 2,5,8: the Faroe Islands. 3,6,9: Green- .for 21 år.. Ved afstemningen om valgretsalderen havde de 21-24-årige stemmeret, land. - Rows, top line: general results. 1: the electorate. 2: votes cast linvalid; valid; og afstemningen var inkl. Færøeme. - De følgende 4 afstemninger, der var inkl. of which personall. 3: votes cast as percentage of electorslinvalid votes as Færøerne og Grønland, afholdtes i henhold til§ 29 i grundloven af 5/6 1953: percentage of votes cast; personal votes as percentage of valid votes castl. 4: Valgretsalderen kan ændres ved lov, men et at Folketinget vedtaget lovforslag candidates, lof whom women; elected, of whom womenl. herom skal undergives folkeafstemning efter § 42, stk. 5. - Ifølge § 42, stk. 5 stemmes der ved en folkeafstemning Ja eller Nei til lovforslaget, og til dets bortfald

Tabel 92. De valgte ved folketingsvalget på køn og amtskredse Members of the Folketing elected by sex and constituencies

21. september 1994 Ialt A B C D F Q V Z ø Uden for parh- erne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Valgte/heraf kvinder Elected/of whom women Hele landet 175/59 62/24 8/427/9 5,2 13/3 - 42/1311/3 6/1 1,4)All Denmark Hovedstadens område 18/9 7/4 1,4) 3/1 - 2/8) 3/1 1/1 1/1 -Central Copenhagen Søndre 5/3 2/2 - 1/1 - 1/0 1/0 - - -Søndre østre 9/4 3/1 1/0 1/0 - 1/0 1/1 1/1 1/1 -østre Vestre 4/1 2/1 1/0 - - - 1/0 - -Vestre øernes område 73,27 26/13 4/1 13/3 - 16/6 4/1 ,V Islands Københavns 18/7 6/4 1/0 4/0 - 3/2 1/0 1/0 Copenhagen Frederiksborg 13/7 3/2 1/1 3/2 - 3/1 1/0 - Frederiksborg Roskilde 6/4 2/1 - 1/1 - 2/1 - Roskilde Vestsjællands 11/2 4/1 1/0 2/0 2/1 1/0 West Zealand Storstrøms 8/2 4/2 - 1/0 - 2/0 - - Storstrøms Bornholms 2/1 1/1 - i/O - - Bornholms

Fyns 15/4 6/2 1/0 2/0 - 1/0 - 3/1 1/1 1/0 Funen Jyllands område 84/2429/7 3/311/5 3/1 5/1 - 23/6 6/1 3,4) 1,4) Jutland, other Sønderjyllands 8/2 3/2 - 1/0 - - - 3/0 1/0 - - South Jutland Ribe 6/1 2/0 - 1/0 - - - 3/1 - - Ribe Vejle 14/5 4/1 1/1 2/1 1/1 1/0 - 3/1 1/0 i/O - Vejle Ringkøbing 9/2 3/0 - 1/1 - 1/0 3/1 1/0 - - Ringkøbing Århus 23/9 8/3 1/1 3/2 1/0 2/1 - 5/2 1/0 1/0 i/O Arhus Viborg 7/1 3/1 - 1/0 - - 2,/0 1/0 - - 'f borg Nordjyllands 17/4 6/0 1/1 2/1 1/0 1/0 4/1 1/1 1/0 - North Jutland

Anm. A: Socialdemokratiet. B: Radikale Venstre. C: Konservative Folkeparti. D: TRANSLATION - Columns, 1: total. 2-11: the parties. Centrum-Demokraterne. F: Socialistisk Folkeparti. Q: Kristeligt Folkeparti. V: Venstre. Z: Fremskridtspartiet ø: Enhedslisten. Kilde: Befolkning og valg 1994:11 IStatistiske Efterretningerl. Indenrigsministeriets officielle opgørelse.

80 Offentlige valg Statistisk årbog 1997 Tabel 93. Folketingsvalget (s. 81-83) The election to the Folketing

21. september 1994 Vælgere Stem- Relativ stemmetordeling me pct. A B C D F Q V Z øUdenfor pariv erne

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

100,0 pct. Hele landet 398878784,25 34,6 4,6 15,0 28 7,3 1,9 23,3 6,4 3,1 1,0

1. København-Frederiksberg 441 70080,66 33,1 6,3 15,4 28 13,1 1,2 13,3 5,4 8,8 0,6 a. Søndre Storkreds 11496378,64 32,9 6,3 13,1 2,8 13,9 1,1 13,7 5,2 10,5 0,5 2. Kbh.kr. Christianshavn 26 513 79,92 33,6 6,6 11,4 2,5 14,8 1,1 12,2 5,0 12,3 0,5 3. Kbh.kr. Rådhus 23 449 77,79 21,4 9,2 18,9 3,5 13,6 0,8 19,4 3,2 10,5 0,3 4. Kbh.kr. Sundby 2664678,00 40,3 4,2 12,5 2,9 12,1 1,3 12,4 6,6 7,2 0,5 5.Kbh.kr. Blagård 14932 80,72 27,7 8,2 11,4 2,5 17,4 1,2 11,6 3,9 15,7 0,4 9. Kbh.kr. Amagerbro 2342377,45 38,5 4,3 11,2 2,4 13,1 1,1 13,2 6,6 9,0 0,6 b. østre Storkreds 18381781,16 34,7 6,2 13,8 2,9 13,2 1,3 13,3 5,5 8,1 1,0 1.Kbh.kr. Ryvang 2979381,10 35,0 6,1 14,4 3,1 12,5 1,5 14,0 5,2 7,0 1,2 6. Kbh.kr. Østbane 15277 85,32 25,0 9,3 17,9 3,0 14,0 1,5 16,3 3,7 8,6 0,7 7.Kbh.kr. Husum 22 129 81,27 42,6 4,3 11,7 2,8 12,3 1,1 10,6 6,7 6,9 1,0 10. Kbh.kr. Østerbro 1856683,07 26,4 7,6 18,3 3,1 13,3 1,4 17,0 4,2 7,9 0,8 11. Kbh.kr. Nørrebro 18517 78,76 31,4 7,8 11,1 2,7 15,9 1,4 11,5 4,9 12,3 1,0 12. Kbh.kr. Bispeeng 2666378,64 37,4 5,5 10,2 2,5 15,0 1,1 11,5 5,5 10,1 1,2 15. Kbh.kr. Bispebjerg 19677 78,00 41,2 4,4 12,3 2,7 11.4 1,1 11,8 6,9 6,7 1,5 16. Kbh.kr. Brønshøj 33 195 83,40 34,8 5,7 15,4 3,1 12.1 1,4 14,1 6,2 6,7 0,5 c. Vestre Storkreds 14292081,64 71,3 6,4 19,1 2,7 12,4 1,1 13,1 5,4 8,3 0,2 8. Kbh.kr. Valby 25831 81.00 41,8 4,2 12,6 2,5 12,2 1,1 11,4 6,6 7,4 0,2 13. Kbh.kr. Vesterbro 19808 79,70 30,4 6,8 9,4 2,3 18,5 1,1 10,4 5,3 15,6 0,2 14. Kbh.kr. Enghave 23821 77,91 40,2 4,9 10,5 1,9 14,5 1,0 9,8 6,4 10,6 0,2 1. Frb.kr. GI. Kongevej 16439 86,14 22,0 8,4 27,9 3,3 10,5 1,0 16,2 4,0 6.6 0,1 2. Frb.kr. Slots 3593981,96 27.6 6,7 25,8 3,0 10,0 1,3 14,8 5,1 5,6 0,1 3. Frb.kr. Falkoner 21 082 84,38 24,2 8,1 25,9 3,2 10,3 1,1 15,8 4,9 6,3 0,2 2. øerne 170993984,98 35,1 4,8 17,4 3,3 7,6 1,2 21,0 6,0 3,1 0,5 a. Københavns amtskreds 457 119 85,95 32,5 5,0 20,9 4,3 8,6 1,0 17,0 5,6 3,6 1,5 1.kr. Gentofte 2622586,87 17,5 6.9 32,5 4,8 6,2 1,1 22,5 4,4 2,7 1,4 2.kr. Lyngby 63930 88,24 20,5 7,1 29,2 4,2 6,4 1,0 23,4 3,9 2,8 1,5 3.kr. Ballerup 54353 87,79 34,4 5,2 18,6 4,5 9,6 1,0 16,7 5,3 3,4 1,3 4. kr. Glostrup 90 771 84,74 36,7 4,0 18,7 3,9 9,4 1,0 15,0 6,0 3,8 1,5 5.kr. Hellerup 26 541 87,77 12,8 6,7 36,6 4,0 5,4 1,0 26,3 3,4 2,6 1,2 6.kr. Gladsakse 46895 85,11 34,2 5,2 16,5 6,3 9,9 1,2 14,7 5,6 4,6 1,8 7.kr. Hvidovre 6047284,08 40,8 3,8 14,0 3,9 9,8 1,0 13,2 7,2 4,8 1,5 8.kr. Amager 4033785,38 40,6 3,4 16,8 3,4 7,5 0,9 15,8 7,0 3,1 1,5 9.kr. Rødovre 47595 85,21 39,7 4,2 16,7 4,0 10,1 1,4 12,4 6,0 4,0 1,5 b. Frederiksborg amtskreds 263 71585,87 28,6 4,8 22,8 3,6 7,8 1,4 22,4 5,3 3,2 0,1 1.kr. Helsingør 4296482,97 34,7 4,4 23,7 3,0 8,7 1,1 15,1 5,4 3,8 0,1 2.kr. Fredensborg 7625286,51 23,2 5,5 28,8 3,5 6,9 1,3 23.3 4,7 2,7 0,1 3.kr. Hillerød 8069787,79 26,3 5,3 20,9 4,2 8,3 1,5 25,3 4,7 3,4 0,1 4.kr. Frederiksværk 6380284,63 34,2 3,7 17,4 3,5 7,6 1,3 22,4 6,7 3,1 0,1 c. Roskilde amtskreds 170387 86,42 32,6 5,0 16,4 4,1 7,4 1,1 24,2 6,1 3,0 0,1 1.kr. Roskilde 49741 86,38 32,2 6,3 17,4 3,7 9,5 1,4 20,2 5,1 4,1 0,1 2.kr. Køge 85664 85,78 33,2 3,9 16,6 4,2 6,3 1,0 25,4 6,8 2,5 0,1 3.kr. Lejre 34982 88,04 31,5 5,9 14.5 4,3 6,9 1,2 26,9 5,8 2,9 0,1

Mm. Partiernes absolutte stemmetalihele landet samt de til partibogstaverne Kilde: Befolkning og valg 1994:11 lStatistiske Efterretningerl. Indenrigsministeriets svarende partinavneer anført i tabellen 'Folketingsvalg. Stemme.og officielle opgørelse. kandidatfordeling". Sternmeprocentener afgivne stemmer ipct. af vælgertallet. TRANSLATION - Columns,1:electorate.2:percentage voting.3-12:relative Ugyldigheds-procenten er blanke ogandre ugyldige stenv,eripct. at afgivne distribution of votes. - Rows: all Denmark1: centraI Copenhagen. 2: the Islands, stemmer. Personlig stemmeprocent erpersonlige stemmer i pct. af gyfdige. other. 3: Jutland . a, b, c, etc.: namesof constitsencies.1.kr.,2.kr.,etc.: nomination districts.

Statistisk årbog 1997 Offentlige valg 81 Tabel 93. Folketingsvalget (s. 81-83) The election to the Folketing

21. september 1994 Vælgere Stem- Relativ sternæefordeling me pct. A B C D F Q V Z ø Uden for part erne

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

100,0 pct. d. Vestsjællands amtskreds 221 23783,26 36,5 5,4 15,1 3,0 7,6 1,3 22,2 6,1 27 0,1 1.hr. Holbæk 42 17884,33 34,3 7,8 14,5 3,0 8,2 1,4 22,3 5,4 3,1 0,0 2.hr. Nykøbing Sjælland 34859 82,02 36,3 7,0 13,1 2,9 7,4 1,1 22,6 6,5 3,0 0,1 3.hr. Kalundborg 3009082,94 36,9 4,7 13,8 2,6 9,2 1,1 23,1 6,3 2,2 0,1 4.hr. Ringsted 41 81885,13 36,6 4,6 13,7 3,6 6,6 1,9 23,5 6,6 2,8 0,1 5.kr. Sorø 2962983,42 33,9 4,9 15,1 3,0 7,3 1,3 25,9 6,1 2,5 0,0 6.kr. Slagelse 4266381,48 40,6 3,3 19,7 2,5 7,4 1,0 16,9 6,1 2,4 0,1 e. Storstrøms amtskreds 201 300 84,59 41,8 3,9 14,8 2,7 6,5 0,9 20,6 5,8 3,0 1.hr. Præstø 33 564 85,12 35,5 4,2 15,2 3,4 6,4 0,9 24,6 6,3 3,5 2.hr. Næstved 46949 84,62 40,6 3,7 18,7 2,9 6,1 1,4 19,3 4,6 2,7 3.hr. Vordingborg 2948584,33 40,1 5,1 14,7 2,8 6,5 0,6 20,8 5,8 3,6 4.hr. Nahshov 2338683,99 52,1 2,9 10,9 1,9 7,2 0,7 15,9 5,9 2,5 5.hr. Maribo 29636 84,26 45,6 3,6 12,3 2,3 6,1 0,8 20,6 6,1 2,6 6.hr. Nyhøbing Falster 3828084,92 40,8 3,9 14,1 2,6 6,8 1,0 21,4 6,5 2,9 f.Bornholms amtskreds 34761 82,54 39,4 2,9 7,7 3,0 5,2 4,8 26,6 6,1 2,8 1,5 1.hr. Rønne 16873 82,57 43,6 2,8 8,6 3,7 5,2 4,3 23,1 5,2 2,5 1,0 2.hr. Ahirheby 17888 82,52 35,5 3,0 6,9 2,4 5,1 5,3 30,0 6,8 3,0 2,0 g. Fyns amtskreds 361420 83,95 39,6 5,0 13,2 2,1 7,1 1,1 22,4 6,8 2,6 0,1 1.kr. Odense øst 48765 81,01 47,0 4,3 12,0 1,8 9,3 1,1 15,0 5,8 3,5 0,2 2.kr. Odense Vest 42236 84,34 44,6 4,5 14,0 2,2 7,9 1,0 16,9 6,1 2,7 0,1 3.hr. Odense Syd 50279 85,73 35,0 5,6 18,2 2,3 8,0 1,3 21,4 5,4 2,7 0,1 4.hr. Kerteminde 27386 86,61 42,3 4,6 12,0 2,1 6,7 0,8 23,1 6,1 2,3 0,0 5.hr. Middelfart 39063 84,76 38,9 5,9 12,5 2,0 5,6 1,3 23,8 8,2 1,7 0,1 6.hr. Otterup 35863 85,04 38,6 4,7 11,4 1,9 5,3 1,0 27,4 8,2 1,5 0,0 7.hr. Nyborg 36028 83,26 39,4 4,7 10,9 2,0 6,6 1,0 25,4 7,2 2,7 0,1 8.hr. Svendborg 4482582,80 37,7 5,4 11,7 2,1 8,0 1,0 23,6 7,1 3,3 0,0 9.kr. Fàborg 3697583,12 33,2 4,8 14,4 2,2 5,6 1,1 28,6 7,6 2,5 1,5 3. Jylland 1 837 14884,44 34,4 4,0 12,7 2,4 5,7 2,6 27,7 7,1 1,9 0,1 a. Sønderjyllands amtskreds 189 63283,20 34,3 3,4 14,6 2,0 4,0 2,3 29,5 8,3 1,5 0,1 1.hr. Haderslev 3079684,07 33,5 3,8 17,3 2,4 5,3 2,7 25,3 7,7 1,9 0,0 2.hr. Abenrâ 2922482,52 34,7 3,4 14,2 2,0 4,5 2,1 27,7 9,9 1,5 0,0 3.hr. Sønderborg 3284483,45 38,1 3,6 16,8 2,2 4,5 1,6 23,6 7,9 1,7 0,0 4.hr. Augustenborg 2459884,38 39,9 3,6 14,1 1,9 4,1 1,1 26,3 7,8 1,2 0,0 5.kr. Tønder 2038281,08 33,1 3,2 13,0 1,9 3,6 2,4 33,3 7,7 1,8 0,0 6.kr. Løgumhloster 2721982,03 28,5 3,1 13,2 1,7 2,5 3,9 36,2 9,6 1,3 0,1 7.kr. Rødding 2456984,49 31,2 3,0 11,7 2,1 3,2 2,4 37,8 7,3 1,2 0,0 b. Ribeamtskreds 166281 83,57 32,5 4,3 11,1 22 4,5 2,4 34,4 7,0 1,6 1.hr. Varde 3084384,59 25,5 4,2 12,5 2,2 3,1 3,1 40,4 8,0 1,0 2.hr. Esbjerg 65 150 82,60 40,5 4,3 10,5 2,2 5,7 1,8 26,8 6,0 2,2 3.hr. Ribe 2923584,03 27,9 4,7 10,2 2,0 5,2 2,2 38,6 7,4 1,8 4.hr. Grindsted 41 05384,02 28,5 4,1 11,6 2,1 3,3 2,9 38,8 7,6 1,1 c. Vejle amtskreds 257 389 84,37 33,6 4,1 13,4 2,5 7,3 2,3 28,4 6,6 1,7 0,1 1.kr. Fredericia 4387383,31 38,7 3,6 13,6 2,5 7,9 2,3 23,1 6,6 1,6 0,1 2.kr. Kolding 54782 83,42 30,9 4,4 14,5 2,2 11,4 2,2 27,1 5,6 1,6 0,1 3.hr. Vejle 4500384,21 35,6 4,8 14,4 2,6 6,7 2,1 25,9 5,8 2,0 0,1 4.hr. Give 3275485,11 24,7 4,1 11,7 2,6 4,0 3,0 39,1 9,4 1,3 0,1 5.hr. Juelsminde 31 392 86,24 30,2 3,8 12,2 2,9 4,3 3,8 34,7 6,8 1,2 0,1 6.kr. Horsens 4958584,82 38,6 3,8 13,2 2,4 7,1 1,2 25,3 6,1 2,2 0,1 d. Ringkøbing amtskreds 202475 86,08 28,6 2,7 13,9 2,2 4,5 5,4 34,2 7,4 1,1 0,0 1.hr. Ringkøbing 4723985,46 24,4 3,0 12,0 2,1 6,0 5,0 38,8 7,8 0,9 0,0 2.hr. Holstebro 57905 86,15 33,3 3,0 14,2 2,4 5,1 4,1 29,9 6,8 1,2 0,0 3.hr. Herning 6028386,55 30,3 2,4 16,3 2,3 3,9 4,9 31,4 7,3 1,2 0,0 4.hr. Shjern 3704886,00 23,6 2,4 12,1 1,9 2,6 8,5 39,8 8,2 0,9 0,0

82 Offentlige valg Statistisk årbog 1997 Tabel 93. Folketingsvalget (s. 81-831 The election to the Folketing

21. september 1994 Vælgere Stem- Relativ stemmefordeling me pct. A B C D F Q V Z ø Uden for part erse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

100,0 pct. e. Århus amtskreds 471 004 85,65 35,3 4,3 12,3 2,5 6,9 1,9 23,2 5,0 2,8 5,8 1.kr. Arhus øst 54067 8620 29,1 6,5 13,9 2,7 10,8 1,8 20,8 3,7 4,9 5,8 2.kr. Arhus Nord 44972 84,61 38,2 5,1 10,4 2,4 9,7 2,1 17,2 4,3 4,2 6,4 3.kr. Arhus Syd 51191 87,12 33,2 5,0 14,1 2,7 8,1 1,6 21,2 4,6 3,3 6,2 4.kr. Århus Vest 60361 86,09 37,1 4,2 11,4 2,6 8,0 1,7 19,2 5,7 3,4 6,7 5.kr. Mariager 31 35685,62 36,5 3,0 11,0 2,4 3,5 2,2 28,6 6,6 1,5 4,7 6.kr. Randers 4893383,01 45,9 3,0 12,2 2,1 4,9 2,1 18,4 4,6 1,6 5,2 7.kr. Hammel 42 74587,56 33,8 3,8 11,1 2,8 4,8 1,8 28,9 5,6 1,7 5,7 8.kr. Grenå 4279883,53 35,6 2,9 11,5 2,1 4,3 1,9 28,4 5,7 1,7 5,9 9.kr. Skanderborg 3852886,36 32,9 4,3 12,9 2,7 5,4 1,2 26,8 4,9 2,4 6,5 10.kr. Silkeborg 5605386,14 31,7 4,2 13,3 2,4 6,8 2,2 26,9 5,4 2,2 4,9 f.Viborg amtskreds 175 14584,95 32,7 4,3 13,2 2,0 4,5 2,9 30,2 8,7 1,5 1.kr. Thisted 35 693 84,36 31,5 3,6 14,9 2,1 4,1 4,7 27,3 10,2 1,6 2.kr. Morse 18 11384,90 37,1 3,6 10,2 1,7 4,2 2,6 25,0 14,2 1,4 3.kr. Skive 4254385,20 36,3 6,5 14,0 1,8 5,2 1,8 25,8 7,2 1,4 4.kr. Viborg 48 55384,86 30,7 3,6 13,2 2,2 4,9 2,2 34,5 7,0 1,7 5.kr. Kjellerup 3024385,47 29,6 3,9 11,6 2,2 3,4 3,5 36,1 8,5 1,2 g. Nordjyllands amtskreds 375 222 82,84 38,7 4,1 11,6 2,7 5,4 2,3 24,4 8,7 2,0 0,1 1.kr. Frederikshavn 39240 81,24 42,5 3,0 11,2 2,7 4,5 2,3 22,9 9,0 1.9 0,0 2.kr. Sæby 40564 83,61 37,3 3,5 10,6 2,5 4,8 3,1 27,0 9,5 1,6 0,1 3.kr. Hjørring 44962 82,46 36,5 5,0 10,8 2,7 4,3 3,3 26,5 9,4 1,5 0,0 4.kr. Fjerritslev 27413 82,02 35,1 4,0 10,5 2,6 4,3 3,1 27,8 10,9 1,6 0,1 5.kr. Aiborg Nord 45 348 83,36 42,3 3,6 11,7 2,6 5,7 2,0 20,8 9,2 2,0 0,1 6.kr. PJborg Vest 40438 83,06 35,8 4,7 17,1 2,9 7,5 1,5 20,8 6,8 2,9 0,0 7.kr. Ålborg øst 5547482,78 43,7 4,7 11,7 2,9 8,4 1,7 17,0 6.9 3,0 0,0 8.kr. Hobro 3928383,59 39,7 4,1 10,3 2,6 4,5 1,6 26,6 8,8 1,7 0,1 9.kr. Års 42 500 83,13 32,5 3,9 10,5 2,5 3,6 2,6 33,5 9,4 1,4 0,1

Statistisk årbog 1997 Offentlige valg 83 Tabel 94. Folketingsvalg. Stemme- og kandidatfordeling Elections to the Folketing

10. mai 1988 12. december 1990 21. september 1994

Stemmefordeling Kandi- Valgte Stemmefordeling Kandi- Valgte Stemmefordeling Kandi- Valgte dater dater dater Absolut Pct. Absolut Pct. Absolut Pct. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1. Danmark 3329 129 100,0 1 195 175 3239 662 100,0 1 274 175 3327597 100,0 940 175 A Socialdemokratiet 992 682 29,8 104 551 211 121 37,4 104 69 1150048 34,6 106 62 BRadikale Venstre 185 707 5,6 100 10 114888 3,5 99 7 152701 4,6 98 8 C Konservative Folkeparti 642 048 19,3 103 35 517293 16,0 103 30 499845 15,0 103 27 D Centrum.Demokraternei 155 464 4,7 95 9 165 556 5,1 101 9 94496 2,8 96 5 E Retsforbundet 17 181 0,5 85 F Socialistisk Folkeparti 433 261 13,0 105 24 268 759 8,3 103 15 242398 7,3 103 13 G De Grønne 44 960 1,4 67 - 27642 0,9 92 H Humanistiske parti 763 0,0 42 K Kommunistiske parti 27439 0,8 103 P Fælles Kurs 63263 1,9 119 57896 1,8 127 Q Kristeligt Folkeparti 68 047 2,0 92 4 74 174 2,3 102 4 61 507 1,9 104 0 V Venstre 394190 11,8 98 22 511 643 15,8 98 29 775 176 23,3 99 42 Y Venstresociali sterne 20 303 0,6 94 zFremskridtspartiet 298 132 9,0 105 16 208484 6,4 101 12 214057 6,4 103 11 ø Erihedslisteri 54038 1,7 109 104701 3,1 99 6 Udenfor partierne 3633 0,1 10 10224 0,3 8 32668 1,0 29 1

2. Færøerne 22912 100 97 2 17877 100,0 64 2 19 175 100,0 86 2 Arbejderbevægelsen 3118 16,3 3 -

Folkeflokken 5 655 24,7 14 1 4582 25,7 11 4 159 21,7 11 1 Kristeligt Folkeparti 891 3,9 15 285 1,6 9 467 2,4 17 Progrespartiet 321 1,4 10 Republikanske Parti 4 690 20,5 1 2377 13,3 11 1798 9,4 12 -

Sambandspartiet 5 597 24,4 25 1 4558 25,5 7 4304 22,4 25 1 Selvstyrepartiet 897 3,9 15 1240 6,9 8 469 2,4 8 Socialdemokratiet 4861 21,2 17 - 4835 27,0 8 3729 19,4 9

Uden for partierne 1131 5,9 1

3. Grønland 20999 100 8 2 19259 100,0 9 2 21 595 100,0 8 2 Akulliit Partijat 1603 7,4 1 -

Atàssut 8 135 38,7 3 1 7069 36,7 3 1 7473 34,6 3 1 Inuit Ataqatigiit 3 628 17,3 2 3258 16,9 3 - Issittup Partiia 821 3,9 1 366 1,9 1 - Siumut 8415 40,1 2 1 8235 42,8 1 1

Udenfor partierne 331 1,7 1 12 519 58,0 4 1

'Fra og med 1990 er Centrum.Demokrateme tildelt bogstavbetegnelse D. parties. 1: Denmark. A: Social Democratic Party. B: Social Liberal Party. C: Conser- Kilde: Befolkning og valg 1994:11 tStatistiske Efterretninger). udenrigsministeriets Coarse. D: Centre Democratic Party. E: Justice Party. F: Socialist People's Party. G: officielle opgørelse. IFor 2 og 3 materiale i Danmarks Statistik). The Greens. H: Humanistic Party.K: Communist Party.P: Common Course. Q: TRANSLATION - Columns, 1-2, 5-6, 9-10: valid votes cast bomben per cent). 3, Christian Peoples Party. V: Liberal Democratic Party. Y: Left-Wing Socialists. Z: 7, 11: candidates. 4,8, 12: of whom elected. - Rows, top line: resufts for the Progress Party. ø: UnityList.Non-party candidates. 2: the Faroe Islands.3: indridual. Greenland.

84 Offentlige valg Statistisk årbog 1997 Tabel 95. Folkeafstemninger Referendums

Vælgere Afgivne stemmer Stem- Ugl- Pct at gyldige Pct at me- dig- vælgerne pct. beds- I altUgyldige pct Ja- Nej- Ja- Nej.

stem- stem-- stem- stem-- mer mer mer mer 2 3 4 5 6 7 8 9

1.Folkeafstemninger 1920-1993 Grundlovsændring 6/9 1920 1 291 745 640759 6 940 49,6 1,0896,9 3,1 47,6 23/5 1939 2 173 420 1 06376411 770 48,9 1,11 91,9 8,1 44,5 28/5 1953 2 585 800 1 52765825 231 59,1 1,6578,8 21,2 45,8 Valgretsalder 28/5 1953: 25 til 23 el. 21 år 2815 100 1 60862567688 57,1 4,21 54,6' 45,4' 30/5 1961:23 til 21 år 2 880 337 1 074558 9 299 37,3 0,8655,0 45,0 16,6 24/6 1969: 21 til 18 år 3309 551 2 103854 8443 63,6 0,4021,4 78,6 49,8 21/9 1971:21 til 20 år 3378087 2911 74978 201 86,2 2,6956,5 43,5 36,5 19/9 1978: 20til l8år 3615 158 2283276 8 984 63,2 0,39 53,8 46,2 29,0 Andre spørgsmål 25/6 1963:Erhvervelse af landbrug 2 222 26423920 1,0838,4 61,6 2 445 2443 Statshusmandslov 3043 170 {2222 12325687 730{ 1,1638,6 61,4 Kommunal forkøbsret 2 222 23822160 1,0039,6 60,4 2 43,6 Naturfredning } 2222 19523391 1,0542.6 57,4 41,5 2/10 1972:Tiltrædelse at EF 3453 763 311312219316 90,1 0,6263,3 36,7 32,9 2/6 1992: Danm. tiltrædelse af traktaten om EU 3 962 005 329061030879 83,1 0,9449,3 50,7 41,7 18/5 1993:Danm. tiltrædelse af Edinburgh- Afgørelsen og Maastricht-Traktaten 3974672 3436 94034 635 86,5 1,01 56,7 43,3 2 37,0 2. Vejledende folkeafstemninger 19 16-86 14/12 1916: Salg af De vestindiske øer 1 200 000 449 094 7 267 37,4 1,6264,2 35,8 2 2 27/2 1986:Danm. tiltrædelse at EF.pakken 3 883 429 2 927 65229 383 75,4 1,00 56,2 43,8 2 2 3.Specifikation at afstemningen 18/5 1993: Danm. tiltrædelse at Edinburgh-Afgørelsen og Maastricht-Traktaten Hele landet: 3 974 672 3436 94034 635 86,5 1,01 56,7 43,3 2 37,0 København og Frederiksberg 443 444 374497 4239 84,5 1,1044,7 55,3 2 46,2 øerne 1 702 723 148905313868 87,5 0,9056,5 43,5 2 377 Jylland 1 828 505 1 573 39016528 86,0 1,1059,9 40,1 2 34,2

Mm. til a: Afstemningeme om grundloven, der er inkl. Færøerne, afholdtes efter § 93 lægges folketingsvælgerne til godkendelse eller afvisning efter reglerne i t 42, stk. 5 grundloven at 5/6 1915 - § 94 efter ændringen af 10/9 1920. Til forslagets 6f. anm. til bl. - Ved 1963-afstemningen, der kun omfattede Danmark, bortfaldt alle vedtagelse krævedes, at et flertal stemte for og mindst 45 pct, at alle tolketings- 4 lovforslag. Ved 1972-afstemningen, der var inkl.Grønland, blev lovforslaget vælgere. - Ved 1939-afstemningen bortfaldt grundlovsforslaget. - Ved grundloven at godkendt Ved 1992-afstemningen, der var eksklusiv Færøerne og Grønland, bort- 5/6 1953 nedsattes den ovennævnte andel til 40 pct. 15 881, Grønland blev en del at faldt lovforslaget. Ved 1993-afstemningen, der var eksklusiv Færøerne og Grønland, riget og kvinder fik arveret til tronen. blev lovforslaget godkendt. Anm. til b: Valgretsalderen til Folketinget nedsattes ved grundloven at 5/6 1915 fra Anm. til 2: Salget at De vestindiske øer blev efter lov nr. 204 og 336 at 30/9 henh. 30 til 25 år, dog efter dens midlertidige bestemmelser således, at den var 29 år ved 10/11 1916 undergivet folkeafstemning; efter afstemningen skulle ratiticering at det førstkommende valg 122/4 19181 og derefter nedsattes med i år for hvert 4. overenskomsten forelægges Rigsdagen til fri forhandling, medmindre afstemningen år. Ved grundlovsændringen i 1920 bortfaldt den successive nedtrapning. - 1953- gav et flertal imod salget, der iså fald skulle annulleres. Ved afstemningen afstemningen om valgretsalderens nedsættelse fra 25 år til 23 eller 21år, benyttedes de udvidede valgretsbetingelser ifølge grundloven og valgloven at 1915 foretoges i medfør at lov nr. 50 at 25/3 1953 og afholdtes samtidig med grundlovs- Ider i Øvngt tørst sattes ikraft i foråret 19181, hvorved stemmeret blev tillagt afstemningen; kolonne 6 og 7 skal for denne linie læses som .for 23 år. henholdsvis kvinder, 29-årige og personer i privat tienestetorisold uden egen husstand; vælger- .for 21 år.. Ved afstemningen om valgretsalderen havde de 21-24-årige stemmeret, tallet linkl. Færøernel steg således fra folketingsvalget 7/5 1915 tif 22/4 1918 fra og afstemningen var inkl. Færøerne. - De føfgende 4 afstemninger, der var inkl. 508.787 til 1.226.650. Vælgertallet ved 1916-afstemningen kan ikke konstateres,

Færøerne og Grønland, afholdtes i henhold tift 29 i gnindloven at 5/6 1953: men anslås til ca. 1.200.000 inkl. Færøerne. - 1986-afstemningen afholdtes ifølge Valgretsalderen kan ændres ved lov, men et at Fofketinget vedtaget lovforslag lov at 5/2 1986. heron, skal undergives folkeafstemning efter t 42, stk. 5. - Ifølge § 42, stk. 5 Kolonnerne 6 og 7 skal for denne linie læses som .for 23 år. henh. .for 21 tir.. stemmes der ved en folkeafstemning Ja eller Nei til lovforslaget, og til dets bortfald 2 Procenten er ikke relevant. kræves et flertal at Nej-stemmer, der mindst udgør 30 pct, at alle vælgere. - Ved Kilde: Seneste Befolkning og valg IStatistiske Efterretningerl. 1969-afstemningen blev lovforslaget afvist. TRANSLATION - Columns, 1: the electorate. 2-3: votes cast 2: total. 3: invalid. 4: Anm. til c: Atstemningerne er afholdt efter grundloven at 5/6 1953, 1963-afstem- percentage voting. 5: invalid votes as a percentage of alf votes cast. 6-7: per cent ningen i henhold til t 42, stk. 1 og 1972- og 1992-afstemningen i henhold til § 20. of valid votes. 6: tor. 7: against 8-9: per cent of electorate. 8: for. 9: against. - Ifølge t 42, stk 1 kan en trediedel at Folketingets medlemmer, når et lovforslag er Rows, 1: referendums, a: constitutional amendments, b: voting age. c: other issues vedtaget at Folketinget log det ikke hører til de opregnede undtagelserl, inden for en acquisition of farms; Act on small tarmholdings; municipal right of preemption, frist at 3 søgnedage begære lovforslagettilfolkeafstemning; opretholdes lov- nature conservation, Danish accession to the EEC, Danish accession to the EU. 2: forslaget, sættes det til afstemning efter reglerne i t 42, stk. 5. - Ifølge § 20 kan consutative referendums 1916-86 Isale of West Indian Islands; Danish accession to beføjelser, som efter grundloven tilkommer rigets myndigheder, ved lov overlades til the EEC, reform package; 3: specification of referendum on May 18, 1993, on mellemtolkelige myndigheder, når lovforslaget vedtages at fem sjettedele at Folke. Danish accession to the Edinburgh package and Maastricht Treaty; All Denmark; tingets medlemmer; opnår lovforslaget kun almindelig stemmeflerhed, kan det tore- Copenhagen region; the Islands, other; Juif andl.

Statistisk årbog 1997 Offentlige valg 85 Tabel 96. Amtskommunale valg. Oversigt Election to county councils

19. november 1985' 21. november 1989 16. november 1993

øerne Jylland I alt øerne Jylland I alt øerne Jylland I alt 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1. Vælgere 1 681 5471775005 34565521 712 970 1 817 202 3530 1721 748 2081 857 9363606 144 2. Afgivne stemmer 1189339 1261040 2450379 11735101253836 2427346 1266339 13382222 604 561 3. Ugyldige stemmer 38030 45963 83993 44956 53861 98817 53841 56843 110684 Blanke stemmer 35958 44111 80069 41816 51224 93040 50075 53716 103791 Andre stemmer 2072 1852 3924 3140 2637 5777 3766 3127 6893 4. Gyldige stemmer 1151 3091 215 077 2366386 11285541199975 2328529 1 212 4981 281 3792493877

Personlige stemmer - 683972 825261 15092331000781 8801081880889 5. Kandidater 1535 1640 3175 1289 1481 2770 1230 1285 2515 Mænd 1124 1 206 2330 893 1 061 1 954 863 922 1785 Kvinder 411 434 845 396 420 816 367 363 730 Valgte 183 191 374 183 191 374 183 191 374 Mænd 128 139 267 122 142 264 120 138 258 Kvinder 55 52 107 61 49 110 63 53 116 6. Stemmeprocent 70,7 71,0 70,9 68,5 69,0 68,8 72,4 72,0 72,2 Brevstemmeprocent 2,68 2,41 2,54 2,78 2,35 2,55 3,1 2,6 2,8 Ugyldighedsprocent 3,20 3,64 3,43 3,83 4,30 4,07 4,3 4,2 4,2 Personlig stemmeprocent 60,6 68,8 64,8 82,5 68,7 75,4 Kvindeprocent, kandidater 26,8 26,5 26,6 30,7 28,4 29,5 29,8 28,2 29,0 Kvindeprocent, valgte 30,1 27,2 28,6 33,3 25,7 29,4 34,4 27,7 31,0

Anm. øerne omfatter ikke Københavns og Frederiksberg kommuner ved de amts- Kilde: Befolkning og valg 1986:7 lStatistiskeEfterretningerl, Befolkning og valg kommunale valg. Stemmeprocenten er afgivne stemmer ipct. at vælgertallet. - 1990:5 lStatistiske Efterretningerl, samt materiale i Danmarks Statistik. Brevstemmeprocenten er brevstemmer ibetragtning i pct. af afgivne stemmer. - TRANSLATION - Columns, 1, 4, 7: The Islands. 2, 5, 8: Jntland. 3, 6,9: Total. Rows, Ugyldighedsprocenten er ugyldige stemmer i pct. at afgivne. - Personlig stemme- topline: general results. 1: The electorate. 2: votes cast. 3: invalid Iblank, otherl. 4: procent er personlige stemmer i pct. at gyldige. valid Ipersonall. 5: candidates -women, men, elected - women, men. 6: percentage For 1985-valget er materialet urevideret. voting Imailed, in-valid, personall, candidates - of whom women, elected candidates - of whom women.

86 Offentlige valg Statistisk årbog 1997 Tabel 97. Amtskommunale valg Election to county councils

16. november 1993 øernes amtskommuner Jyllands amtskommuner

Keben- Frd.- Rus- Vest- Stor- Born- Fyn I alt Sdr.- Ribe Vejle Ring- Ar- W Nord- I alt havn borg kilde sjæl. strøm holm Ml. køb. hus burg jyll.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Stemmeprocent 71,2 73,8 72,8 71,5 75,0 76,5 71,6 72,4 73,4 70,5 70,4 76,0 70,8 75,6 70,9 72,0 Stemmefordeling hver kolonne-lODpct.

A 36,3 27,6 34,4 35,7 42,5 35,0 37,3 35,6 30,0 29,1 36,2 27,1 37,5 29,4 39,8 34,3 B 3,8 3,4 4,4 6,9 4,1 1,3 5,2 4,5 2,3 6,0 2,3 2,6 3,6 4,3 4,0 3,5 C 20,1 22,5 11,6 12,9 11,8 3,8 12,9 15,9 7,8 9,1 9,6 9,2 8,5 14,6 8,1 9,3 D 1,8 1,2 1,4 1,2 1,2 0,7 1,3 0,3 0,5 0,7 0,7 1,0 0,4 0,6 0,7 F 9,2 9,0 9,4 7,6 8,5 4,7 8,3 8,6 4,3 6,0 7,5 8,2 10,2 11,2 5,9 7,8 Q 0,6 1,0 0,8 0,9 0,6 5,2 0,7 0,8 2,3 2,4 2,1 6,3 1,3 2,8 2,2 2,5 S 3,8 . . . 0,4 V 18,3 27,4 30,6 24,6 25,2 38,7 24,6 24,4 42,4 37,8 34,5 38,4 28,4 30,3 28,7 33,0 Z 4,2 3,9 4,4 4,9 4,7 4,1 4,2 4,3 5,8 8,7 5,3 6,5 4,2 6,9 7,2 6,0 0 1,4 1,1 1,2 1,1 1,4 1,6 1,3 0,6 0,5 2,5 0,8 0,9 Andre 4,2 2,9 1,8 4,2 7,2 4,5 3,4 0,2 0,4 1,2 1,0 2,8 0,2 2,6 1,6

Opstillede i ah 238 175 148 183 155 108 223 1 230 162 120 181 166 266 175 215 1 285 Kvinde-pct. 29,4 30,3 26,4 30,6 26,5 25,9 35,929,8 26,5 30,827,1 25,9 34,6 27,4 23,7 28,2 A 34 22 22 20 31 20 27 176 26 19 35 20 35 25 35 195 B 20 24 21 20 29 3 30 147 16 23 17 20 27 30 26 159 C 25 24 16 26 24 7 20 142 17 15 17 20 17 21 12 119 D 10 10 11 9 13 8 61 5 3 11 10 10 8 11 58 F 15 14 15 10 15 7 17 93 23 12 16 13 34 19 14 131 Q 15 18 12 12 5 10 11 83 8 10 19 22 31 17 30 137 s . . . I i 19 s . . 19 V 19 25 27 26 20 17 25 159 24 23 31 23 27 27 32 187 z 9 13 7 17 14 8 10 78 16 10 18 23 22 25 25 139 0 13 4 7 7 4 8 43 7 4 21 9 41 Andre 78 21 10 36 36 67 248 1 5 13 15 42 3 21 100

Valgteialt 31 21 23 29 31 17 31 183 29 21 31 21 31 27 31 191 Kvinde-pct. 32,3 33,3 30,4 31,041,9 35,3 35,5 34,4 20,7 28,6 38,7 4,8 45,229,6 19,4 27,7 A 12 6 8 11 14 6 12 69 10 6 12 6 12 8 13 67 B 2 1 1 2 1 - 2 9 - 2 1 - 2 1 1 7 C 7 5 3 4 4 4 27 2 2 3 2 2 4 2 17 - - - . ------D-F 3-2 3 2 3 1 3 17 1 1 2 1 3 3 2 13 - 1 2 1 1 Q - - - - - 1 4 s S s . s . 1 . s s . V 6 7 7 8 8 9 9 54 14 8 12 9 10 8 10 71 z 1 - 1 1 1 - 1 5 1 2 1 1 1 2 2 10 ø - - - - . - - . . i . - i Andre i - 1 - - -

Anm. PSocialdemokratiet. B: Radikale Venstre. C: Konservative Folkeparti. D: TRANSLATION - Columns, 1-7: counties at the Islands. 9-15: counties in Jutland. - Centrum-Demokraterne.F: SocialistiskFolkeparti.Q:KristeligtFolkeparti.S: Rows, top line. Percentage voting. Valid votes cast by parties. Nominated candida- Slesvigsk Parti. V: Venstre. Z: Fremskridtspartiet. ø: Enhedslisten - De Rød-grønne. tes, by parties. ITotal. Women as percentage of total). Candidates elected, by Kilde: Materiale i Danmarks Statistik, parties. ITotal. Women as percentage of total).

Statistisk àrbog 1997 Offentlige valg 87 Tabel 98. Amtskommunale valg. Stemme- og kandldatfordeling Elections to county councils. Distribution of votes cast

19. november 1985' 21. november 1989 16. november 1993

Stemmefordeling Kandi- Valgte Stemmefordeling Kandi- Valgte Stemmefordeling Kandi- Valgte dater dater dater Absolut Pct. Absolut Pct. Absolut Pct. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

I alt 2 366 386 100,0 3 175 374 2 328 529 100,0 2770 374 2493877 100,0 2515 374 A. Socialdernokradet 856 149 36,2 405 143 832 619 35,8 377 146 870 068 34,9 371 136 B. Radikale Venstre 104 678 4,4 358 13 82 170 3,5 334 10 99522 4,0 306 16 C. Konservative Folkeparti 470 391 19,9 382 77 333 058 14,3 344 53 311 536 12,5 261 44 D. Centrum-Dernokraterne2 30229 1,3 145 1 57955 2,5 147 4 23 720 1,0 119 De Frie Demokrater 2 155 0,1 35 E. Retsforbundet 11 804 0,5 159 - 5 783 0,3 95 - F.Socialistisk Folkeparti 239 388 10,1 275 40 227 724 9,8 269 35 205 049 8,2 224 30 G. De Grønne 62317 2,6 78 6 42313 1,8 54 3 H. Humanistiske Parti 1 866 0,1 34 886 0,0 16 I. Inter-Social. Arbejderparti 391 0,0 11 . . K. Kommunistiske Parti 21 866 0,9 278 - 10248 0,4 105 P. Fælles Kurs 10 896 0,5 46 - Q. Kristeligt Folkeparti 45458 1,9 200 6 46869 2,0 187 7 42631 1,7 220 5

S. Slesvigsk Parti 5593 0,2 16 1 4877 0,2 18 - 5 115 0,2 19 1 V. Venstre 418149 17,7 394 83 451807 19,4 351 89 717536 28,8 346 125 Y. Venstresocialisterne 28 172 1,2 89 2 Z.Fremskridtspartiet 57 106 2,4 251 2 169 771 7,3 243 23 129 883 5,2 217 15 ø. Enhedslisten - De Rød-Grønne 27 727 1,1 84 1 Danmarks Miljøparti 2424 0,1 6 . .

Andre 8250 0,4 59 - 51 553 2,2 184 4 61 090 2,4 348 1

I For 1985-valget er materialet urevideret. TRANSLATION - Columns, 1-2, 5-6, 9-10: valid votes cast )number; per cent). 3, 2 Cestrum.Oemokraterne ændrede i 1989 partibogstav fra M til D. 7, 11: candidates. 4, 8, 12: of whom elected. - Rows, A: Social Democratic Party. Kilde: Befolkning og valg 1986:7 lStatistiske Efterretninger), Befolkning og valg B: Social Liberal Party. C: Conservative People's Party. D: Centre Democratic Party. 1990:5 IStatistiske Efterretninger), samt materiale iDanmarks Statistik. The Free Democrates. E: Justice Party. F: Socialist People's Party. G: The Greens. H: Humanistic Party. I: The lnternationaSocialist Labour Party. K: Communist Party. P: Common Coarse. Q: Christias People's Party. R: Labour Party KiP. S: The Slesvig Party. V: Liberal Democratic Party. Y: Left-Wing Socialists. Z: Progress Party. ø: Unity List

88 Offentlige valg Statistisk årbog 1997 Tabel 99. Kommunale valg. Oversigt Election to municipality councils

19. november 1985' 21. november 1989 16. november 1993

øerne Jylland I alt øerne Jylland I alt øerne Jylland I alt

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1. Vælgere 2 159 486 1 774 467 39339532 182 861 1 816 966 39998272 209 259 1 856 983 4066 242 2. Afgivne stemmer 1480781 1263270 27440511446585 1 255 6392 702 224 1 553 621 1 339 970 2893 591 3. Ugldige stemmer 15739 12314 28053 17816 13596 31 412 22 762 17325 40087 Blanke stemmer 12443 9957 22400 14322 11 264 25 586 18320 14316 32 636 Andre stemmer 3296 2 357 5 653 3494 2 332 5 826 4442 3 009 7451 4. Gyldige stemmer 14650421250956 2715998 14287691 242 043 2670812 1 530 8591 322 6462 853 505 Personlige stemmer 10401031017636 2057 73911090361 063 8772 172 913 5. Kandidater 10380 11 378 21 758 9371 10222 19593 8 538 9 152 17690 Mænd 7180 8363 15543 6296 7 249 13 545 5 889 6 557 12446 Kvinder 3200 3015 6215 3075 2 973 6 048 2 649 2 595 5 244 Valgte 2 320 2453 4 773 2 300 2437 4 737 2 284 2 420 4 703 Mænd 1705 1 937 3642 1 610 1 878 3488 1 594 1 799 3 392 Kvinder 615 516 1131 690 559 1 249 690 621 1311 6. Stemmeprocent 68,6 71,2 69,8 66,3 69,1 67,6 70,3 72,2 71,2 Brevstemmeprocent 2,94 2,49 2,74 2,99 2,42 2,73 3,9 3,0 3,5 Ugyldighedsprocent 1,06 0,97 1,02 1,23 1,08 1,16 1,5 1,3 1,4

Personlig stemmeprocent -. - ...... 72,8 81,9 77,0 72,4 80,4 76,1 Kvindeprocent, kandidater 30,8 26,5 28,6 32,8 29,1 30,9 31,0 28,4 29,6 Kvindeprocent, valgte 26,5 21,0 23,7 30,0 22,9 26,4 30,2 25,7 27,9

Anm. Københavns og Frederiksberg korrenuner indgår under øerne. Stemmeprocen Kilde: Befolkning og valg 1986:7 IStatistiske Efterretninger), Befolkning og valg ten er afgivne stemmer ipct. at vælgertallet.- Brevstemmeprocenten er brev- 1990:5 (Statistiske Efterretningerl, samt materiale i Danmarks Statistik. stemmer ibetragtningipct.atafgivne stemmer. - Ugyldighedsprocenten er TRANSLATION - Rows, 1: the electorate. 2: notes cast. 3: invalid (blank, other). 4: ugyldige stemmer ipct.at afgivne. - Personlig stemmeprOcent er personlige valid (personal). 5: candidates - men, women, elected - men, women. 6: percentage stemmer i pct. at gyldige. noting Imailed, invalid, personal), candidates - of whom women, elected candidates For 1985-valget er materialet urenideret. - of whom women.

Tabel 100. Kommunale valg. Stemme- og kandidatfordeling Elections to municipality councils. Distribution of votes cast

19. november 1985' 21. november 1989 16. november 1993

Stemmetordeling KandF Valgte Stemmetordeling KandE Valgte Stemmetordeling KandE Valgte dater dater dater Absolut Pct. Absolut Pct. Absolut Pct. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

I alt 2715998100,0 217584773 2670812 100,1 195934737 2853 505 100,0 176904703 A. Socialdemokratiet 956834 35,2 44001722 954 331 35,7 4 162 1 753 1 001 649 35,1 3932 1700 B. Radikale Venstre 93 348 3,4 1470 108 72634 2,7 1 206 73 81 528 2,9 1009 80 C. Konservative Folkeparti 515092 19,0 3012 824 389 743 14,6 2 563 602 369 551 13,0 2 164 493 D. Centrum.Demokraterne 20636 0,8 319 4 40810 1,5 340 23 15810 0,6 254 2 De Frie Demokrater 1 357 0,1 49 2 E.Retsforbundet 6249 0,2 204 3003 0,1 87 F.Socialistisk Folkeparti 285 926 10,5 1 587 320 266 297 10,0 1 771 298 232 523 8,1 1 422 228 G. De Grønne 32391 1,2 140 11 23037 0,9 119 7 . H. Humanistiske Parti 1 974 0,1 131 - 857 0,0 63 Inter-Social. Arbejderparti 544 0,0 30 - kKommunistiske Parti 29324 1,1 858 7 16152 0,6 416 6 P. Fælles Kurs 12438 0,5 76 2 Q. Kristeligt Folkeparti 31 989 1,2 592 33 37046 1,4 589 45 33 323 1,2 593 32 R. Arbejderpartiet KAP 432 0,0 18 S. Slesvigsk Parti 5 328 0,2 94 14 4456 0,2 68 9 3990 0,1 76 9 V. Venstre 448 536 16,5 4203 1 201 480 465 18,0 3922 1 261 733 594 25,7 3937 1601 Y. Venstresocialisterne 49976 1,9 232 15 Z.Fremskridtspartiet 47 065 1,7 1 016 30 149 060 5,6 1 260 217 123 984 4,3 1 028 133 ø. Enhedslisten - De Rød-Grønne 31495 1,1 165 6 Danmarks Miljøparti 785 0,0 10 Andre 188 212 6,9 3 393 482 220483 8,3 2951 441 226058 7,9 3110 419

1 For 1985-valget er materialet urevideret. TRANSLATION See table 'Elections to county councils. Distribution of notes cast. Kilde: Befolkning og valg 1986:7 (Statistiske Efterretninger), Befolkning og valg 1990:5 (Statistiske Efterretninger), samt materiale i Danmarks Statistik.

Statistisk ârbog 1997 Offentlige valg 89 Tabel 101 Kommunale valg Election to municipal councils

16. november 1993 Kbh.- øernes amtsrâdskredse Jyllands amtsrådskredse Frdb. Kbh. Frd.- los- Vest- Stor- Born- Fyn I alt Sdr.- Ribe Veile Ring- Ar- V Nord- I alt borg kilde siæl. strøm holm jyll. køb, hus borg jyll. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Stemmeprocent 61,2 71,3 73,9 73,0 73,4 75,1 76,6 71,770,3 73,5 70,670,5 76,2 65,4 75,8 71,0 70,6

Stemmefordeling i pct. I alt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 A 29,1 37,7 26,2 32,935,1 42,6 35,2 36,9 34,3 37,628,5 33,6 31,441,8 32,9 37,4 36,1 B 3,6 3,0 2,4 3,7 5,8 2,8 0,6 3,7 3,4 0,9 2,4 1,6 1,1 2,7 3,5 2,4 2,2 C 15,6 21,5 20,4 10,9 12,4 11,7 3,2 15,416,2 10,4 8,0 9,4 7,9 9,0 11,4 9,0 9,2 D 1,0 1,1 0,8 1,2 0,3 0,5 0,2 0,7 - 0,2 0,7 0,1 0,5 0,1 0,4 0,4 F 17,1 9,5 9,3 9,6 7,4 6,7 3,2 6,8 9,8 3,1 4,6 9,1 5,0 8,4 5,0 5,1 6,2 Q 0,8 0,3 0,7 0,4 0,2 0,2 4,5 0,3 0,5 1,5 1,3 1,5 5,4 1,0 1,9 1,8 1,9 s 2,9 0,3 V 13,4 16,2 29,631,9 26,1 24,4 33,6 24,3 22,231,9 36,9 30,7 36,624,2 31,627,029,8 z 4,5 3,7 3,3 3,3 3,1 3,2 2,7 3,2 3,6 5,0 8,5 4,9 5,2 3,5 6,4 5,8 5,2 0 4,7 0,2 0,4 0,5 0,2 0,4 2,1 1,4 0,2 0,2 2,2 0,7 0,7 Andre 10,1 6,8 6,8 5,6 9,3 7,5 16,9 7,1 7,9 6,5 9,6 8,3 7,3 6,8 7,0 10,3 8,0

Opstillede laIt 460 1505 1320765 1290 1215 254 1729 8538 1253 814 1117 1195 1732 1061 1978 9150 Kvinder 156 494 393 256 386 374 61 529 2649 349 218 343 336 541 287 521 2595 Kvinde-pct. 33,9 32,829,833,5 29,930,824,0 30,6 31,027,9 26,830,7 28,131,2 27,0 26,3 28,4 A 70 326 280 158 308 357 60 405 1 964 293 153 229 224 402 227 440 1 968 B 28 127 95 68 101 66 2 135 622 29 32 49 34 84 90 69 387 C 46 249 210 97 174 179 21 232 1208 163 76 120 126 189 126 156 956 D 19 50 41 27 14 17 4 172 4 3 24 7 21 4 19 82 F 43 168 134 93 123 95 10 149 815 58 38 77 81 172 80 100 606

Q 19 31 32 12 7 9 28 16 154 48 26 46 120 57 44 98 439 S 76 76 V 48 230 284 166 264 247 56 412 1 707 330 237 264 319 352 248 479 2 229 Z 12 64 65 24 56 55 15 85 376 91 58 70 93 86 84 170 652 0 29 6 11 10 4 15 24 99 10 9 38 9 66 Andre 146 254 168 110 239 175 62 267 1 421 151 191 229 191 331 158 438 1 689

Valgte I alt 80 334 306 193 380 394 85 512 2 284 378 222 298 302 438 289 487 2420 Kvinder 30 121 88 70 104 111 21 145 690 93 53 83 72 137 67 116 621 Kvinde-pct 37,536,2 28,836,3 27,428,2 24,728,3 30,2 24,6 23,227,9 23,8 31,3 23,2 23,8 25,7 A 24 140 90 66 146 179 30 200 875 140 61 89 82 176 94 183 825 B 4 7 3 5 15 8 - 12 54 - 3 2 3 5 6 7 26 C 18 76 58 18 38 43 1 52 304 35 18 24 25 32 27 28 189

D - - 1 - - - 1 - - - - - 1 1 F 13 30 23 16 22 17 2 25 148 6 5 16 8 24 8 14 81 Q 1 - 3 - 4 2 - 3 14 1 5 3 28 S 9 9 V 11 59 113 76 122 108 34 179 702 148 104 118 125 141 108 155 899 Z 3 7 4 2 5 6 - 12 39 13 10 8 9 9 15 30 94 0 4 - - - - 1 5 - - 1 - 1 Andre 3 15 15 9 31 33 15 31 152 25 27 38 36 49 26 66 267

Anm, Detilbogstavbetegnelserne svarendepartinavneeranført itabellen TRANSLATION -Columns, Copenhagen and Frederiksbergmunicipalities.2-8: Kommunale valg. Stemme- og kandidatfordeling. counties at the islands. 9: total. 10-16: counties in Jutland. 17: total. - Rows, Per- Kilde: Materiale i Danmarks Statistik. centage voting, Nominated candidates, by parties. Candidates elected. Total IMen, women. Women as percentage of totall.

90 Offentlige valg Statistisk årbog 1997 Tabel 102. Kommuner, hver partierne opstillede og opnåede valg' Municipalities where the parties nominated candidates and won seats

16. november 1993 Kbh. øernes arntsrådskredse Jyllands amtsrådskredse Hele Frdb Ian- Kbh. Frd.- Ros- Vest- Stor- Born- Fyn Ialt Sdr.- Ribe Veile Ring- Ar- Vi- Nord- I alt det borg kilde siæl.strøm holm iyll. køb, hus borg jyll. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Antal kommuner, hvor partierne opstillede A 2 18 19 11 23 24 5 32 134 23 14 16 18 26 17 27 141 275 B 2 15 13 10 17 13 2 25 97 6 6 7 6 12 12 11 60 157 C 2 18 19 11 23 24 5 31 133 22 13 14 16 24 17 22 128 261 D 2 15 10 6 4 4 1 42 3 1 5 2 5 1 4 21 63 F 2 17 18 10 18 15 3 21 104 10 7 9 9 21 13 15 84 188 Q 2 7 7 2 2 2 5 5 32 11 5 7 13 6 7 17 66 98 s 10 10 10 V 2 18 19 11 23 24 5 32 134 23 14 16 16 25 17 25 136 270 z 2 15 13 6 11 16 4 20 87 18 12 12 16 15 15 25 113 200 ø 2 2 2 1 2 2 2 13 2 2 2 1 7 20 Andre 2 17 13 9 22 17 5 25 110 17 13 15 16 22 12 24 119 229

Antal kommuner, hvor partierne opnåede valg A 2 18 19 11 23 24 5 32 134 23 14 16 18 26 17 27 141 275 B 2 7 3 5 9 6 - 10 42 - 3 2 3 5 4 7 24 66 C 2 18 17 10 18 23 1 26 115 21 9 13 16 20 14 18 111 226 D - 1 ------1 1 2 F 2 16 16 10 17 11 2 18 92 6 3 7 6 16 7 11 56 148 - Q - 1 3 - 4 2 2 11 1 5 3 24 28 s 6 6 6 V 2 18 19 11 23 24 5 32 134 23 14 16 16 25 17 25 136 270 z 1 7 3 2 3 6 - 11 33 11 7 8 8 9 13 23 79 112 ø 1 2 - . - 1 - 1 3 Andre 1 9 8 5 11 13 4 13 64 9 10 11 11 17 9 20 87 151

Antal opstillede lister Partierne 18 126 121 68 123 124 29 171 780 141 76 100 116 141 109 164 847 1 627 Andre 25 51 29 19 41 30 11 48 254 30 34 42 32 56 29 65 287 541 I alt 43 177 150 87 164 154 40220 1034 171 110 142 148 197 138 229 1134 2168

Mm. A Socialdemokratiet B: Radikale Venstre. C: Konservative Folkeparti.D: TRANSLATION - Columns, Copenhagen and Frederiksberg municipalities. 2-8: Centrom-Demokrateme.F:SocialistiskFolkeparti.Q:KristeligtFolkeparti. S: counties at the islands. 9: total. 10-16: counties in Jutiand. 17: total. 18: aIl Slesvigsk Parti. V: Venstre. Z: Fremskridtspartiet. ø: Enhedslisten - De Rød.grønne. Denmark. - Rows, municipalities where the parties nominated candidates. A Social Antal kommuner, boor andre lister med ureserveret bogstavbetegnelse har opstillet Democratic Party. B: Social Liberal Party. C: Conservative People's Party. D: Centre eller opnået valg, omfatter kommuner med mindst i ai disse lister. Democratic Party. E: Justice Party. F: Socialist People's Party. G: The Greens. H: Foreløbige tal. Humanistic Party. I: The lnternationaSocialist Labour Party. K: Communist Party. P: Kilde: Materiale i Danmarks Statistik. Common Course. Q: Christian People's Party. R: Labour Party KAP. S: The Slesvig Party. V: Liberal Democratic Party. Y: Left-Wing Socialists. Z: Progress Party. ø: Unity List. Municipalities where the parties won seats. Number of lists.

Statistisk årbog 1997 Offentlige valg 91 Tabel 103. Valg til Europa-parlamentet. Oversigt Elections to the European Parliament. - Summary

14. iuni 1984 15. isni 1989 9. uni 1994

Kbh.- øerne Jyl- I alt Kbh.- øerne lat Kbh.- øerne Jy I alt Frdb. land Frdb. land Frdb. land 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1. Vælgere 468409 1633484 1742054 3843947 452950 1676490 1794109 3923549 445181 1710434 1838585 3994200 2. Afgivne stemmer 248223 881441883695 2013359 219029 810290 782239 1811558 237979 939738 936063 2113780 Brevstemmer' 13415 28198 23706 65319 10533 26371 21704 58608 13233 37253 29411 79897 3.Ugyldige stemmer 2411 11024 9644 23079 2428 10598 9137 22163 3366 15866 14611 33843 Blanke 1494 9203 8086 18783 1570 8554 7629 17753 2452 13287 12407 28146 Andre 917 1821 1558 4296 858 2044 1508 4410 914 2579 2204 5697 4. Gyldige stemmer 245812 870417 874051 1990280 216601799692773102 1789395 234613 923872 921452 2079937 Heraf personlige 144619 529580 547448 1221647 137784 541878 529715 1209377175122 726814 723141 1625077 5.Kandidater/kvinder 188/50 . . 169/59 183/57 6. Valgte/kvinder 15/6 . . 16/6 . 16/7 7. Stemmeprocent 53,0 54,0 50,7 52,4 48,4 48,3 43,6 46,2 53,5 54,9 50,9 52,9 Brevstemmeprocent 5,40 3,20 2,68 3,24 4,81 3,25 2,77 3,24 5,6 4,0 3,1 3,8 Ugyldighedsprocent 0,97 1,25 1,09 1,15 1,11 1,31 1,17 1,22 1,4 1,7 1,6 1,6 Personlige stemmepct. 58,8 60,8 62,6 61,4 63,6 67,8 68,5 67,6 74,6 78,7 78,5 78,1 8. Kvindepct.-kandidater 26,6 34,9 31,1 Kvindepct.-valgte 40,0 37,5 . 43,8

Anm. Danmark er ved ELI-valget 1 valgkreds, hvor de opstillingsberettigede partier TRANSLAtiON - Columns, 1, 5, 9: total. 2, 6, 10: Copenhagen - Frederiksberg. 3, opstiller landslister. Grønland var medlem at EU indtil 1/1 1985 og deltog således i 7, 11: the Islands, other. 4, 8, 12: Jutland. - Rows, topline: general results. 1: the

1984-valget og var tillagt 1 mandat. Fra 1/1 1985 gik dette mandat over til electorate. 2: voter cast )mailed votes). 3: invalid )blank other). 4: valid personal). 5: Danmark og lilfaldt Socialistisk Folkeparti. candidates/women. 6: elected/women. 7: percentage voting )mailed, invalid, per- sonel). 8: female percentage of candidates/elected. i Brevotemmer i betragtning. Kilde: Indenrigsministeriet.

Tabel 104. Valg til Europa-parlamentet. Stemme - og kandidatfordeling Elections to the European Parliament. Distribution of votes cast

14. iuni 1984 15. isni 1989 9. Juni 1994

Stemmefordeling Kandi- Valgte Stemmefordeling Kandi- Valgte Stemmefordeling Kandi- Valgte dater dater dater Absolut Pct. Absolut Pct. Absolat Pct. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

I alt 1990280 100,0 188 15 1 789 395 100,0 169 16 2079937 100,0 183 16 A Socialdemokratiet 387 098 19,5 20 3 417076 23,3 19 4 329202 15,8 14 3 BRadikale Venstre 62 560 3,1 20 - 50196 2,8 20 - 176480 8,5 20 1 C Konservative Folkeparti 414 177 20,8 20 4238 760 13,3 20 2 368890 17,7 18 3 D Centrum-Demokraterne' 131 984 6,6 10 1 142 190 8,0 20 2 18 365 0,9 20 -

F Socialistisk Folkeparti 183 580 9,2 20 1 162902 9,1 20 1 178543 8,6 19 1 J JuniBevægelsen 316687 15,2 20 2 N Folkebevægelsen mod EF 413 808 20,8 20 4 338953 18,9 20 4 214 735 10,3 20 2 Q Kristeligt Folkeparti 54624 2,7 20 47768 2,7 20 - 22986 1,1 20 VVenstre 248 397 12,5 18 2 297 565 16,6 10 3 394362 19,0 12 4 YVenstresocialisterne 25 305 1,3 20 Z Fremskridtspartiet 68 747 3,5 20 i 93985 5,3 20 - 59687 2,9 20

Anm.Mandatfordelingenforetages på grundlag aflandslisternessamlede TRANSLATION - Columns, 1-2, 5-6, 9-10: valid votes cast Inumber, per cent). 3, 7, stemmetal. Vaigforbund ved 1994-valget: BQ, CDV og JN, - ved 1989-valget: AB, CV, 11: candidates. 4,8, 12: of whom elected. Rows, total. A: Social Democratic Party. DQ og FN, - ved 1984.valget: cv, DQ og FNY. B: SociaLiberal Party. C: Conservative Peoples Party. D: Centre Democratic Party. Centrum-Demokraterne skiftede ved 1989-valget bogstavbetegnelse fra M til D. F: Socialist People's Party. J: June Movement N: Anti-EEC Popular Movement Q: Christian Peoples Party. V: Liberal Democratic Party. Y: Left-Wing Socialists. Z: Kilde: Indenrigsministeriet. Progress Party.

92 Offentlige valg Statistisk årbog 1997 Tabel 105. Menlghedsrådsvalgene Election to local church councils

10. november 1992 Stifter Hele landet Købes- Hel- Roskilde Lolland- Fyn Hader- Ribe Arhus Viborg Al- havn singer Falster slev borg 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1. Kredse uden afstemning a. Antalkredse 93 113 296 95 202 125 187 271 233 239 1854 b. Kandidater 1 016 1183 2 131 621 1 432 924 1 268 1 910 1 503 1 585 13573 Mænd 479 587 998 288 673 490 652 938 787 804 6 696 Kvinder 537 596 1133 333 759 434 616 972 716 781 6877 Kvindeprocent 52,9 504 53,2 53,6 53,0 47,0 48,6 50,9 47,6 49,3 50,7 2. Kredse med afstemning a. Antal kredse i alt 18 32 22 6 32 37 35 53 50 64 349 med2lister 6 16 10 5 16 18 10 27 25 30 163 med3lister 7 7 6 12 13 11 19 17 17 109 med 4 lister 4 1 5 . 2 5 10 4 7 14 52 med 5 el. flere 1 8 1 1 2 1 4 3 1 3 25 b. Vælgere 91140 189 454 78229 19089 98947 131 522 103 763 198 557 135 646 175 740 1222 087 c. Afgivne stemmer 9948 22808 13121 3542 15851 25210 23929 28995 29118 31498 204020 Ugyldige stemmer 150 251 155 37 189 258 128 262 216 189 1 835 d. Gyldige stemmer 9 798 22557 12966 3505 15 662 24952 23801 28 733 28902 31 309 202 185 Heraf personlige 8265 19785 11999 3080 14357 23000 22320 26544 26559 29712 185 621 e. Stemmeprocent 10,9 12,0 16,8 18,6 16,0 19,2 23,1 14,6 21,5 17,9 16,7 Brevstemmeprocent 1,51 1,63 1,78 1,95 1,83 1,44 1,86 1,72 1,71 1,45 1,65 Ugyldighedsprocent 1,51 1,10 1,18 1,04 1,19 1,02 0,53 0,90 0,74 0,60 0,90 Personlig stemmeprocent 84,4 87,7 92,5 87,9 91,7 92,2 93,8 92,4 91,9 94,9 91,8 f.Kandidater 426 741 422 109 562 736 762 1 024 935 1115 6832 Mænd 203 385 218 55 300 397 401 548 528 598 3633 Kvinder 223 356 204 54 262 339 361 476 407 517 3 199 Kvindeprocent 52,3 48,0 48,3 49,5 46,6 46,1 47,4 46,5 43,5 46,4 46,8 Valgte 215 401 223 50 302 368 329 559 452 577 3476 Mænd 102 213 115 25 158 205 179 287 260 314 1858 Kvinder 113 188 108 25 144 163 150 272 192 263 1618 Kvindeprocent 52,6 46,9 48,4 50,0 47,7 44,3 45,6 48,7 42,5 45,6 46,5 g. Kredse med afstemning i pct. af i alt kredse, for: Antal kredse 16,2 22,1 6,9 5,9 13,7 22,8 15,8 16,4 17,7 21,1 15,8 Valgte 17,5 25,3 9,5 7,5 17,4 28,5 20,6 22,6 23,1 26,7 20,4 Mænd 17,6 26,6 10,3 8,0 19,0 29,5 21,5 23,4 24,8 28,1 21,7 Kvinder 17,4 24,0 8,7 7,0 15,9 27,3 19,6 21,9 21,1 25,2 19,0 3.I alt menigheds-kredse a. Antal kredse 111 145 318 101 234 162 222 324 283 303 2203 b. Vælgerel .. . - - ... .-. --- c. Kandidater 1 608 2066 2813 763 2 135 1 751 2 195 3 129 2639 2917 22016 Mænd 747 1040 1319 363 1030 923 1137 1571 1410 1528 11068 Kvinder 861 1 026 1 494 400 1105 828 1 058 1 558 1 229 1 389 10948 Kvindeprocent 53,5 49,7 53,1 52,4 51,8 47,3 48,2 49,8 46,6 47,6 49,7 Valgte 1 231 1 584 2 354 671 1 734 1 292 1 597 2469 1 955 2 162 17049 Mænd 581 800 1113 313 831 695 831 1225 1047 1118 8554 Kvinder 650 784 1241 358 903 597 766 1244 908 1044 8495 Kvisdeprocent 52,8 49,5 52,7 53,4 52,1 46,2 48,0 50,4 46,4 48,3 49,8

IFor menighedsrifdskredse uden afstemning opgøres vælger-tallet ikke mere, TRANSLATION - Heading Columns 1-10: dioceses. 11: all Denmark - Rows,1: hvorfor der heller ikke foreligger noget totaltal. no-voting districts a: number of districts b: all candidates, men, women, women as Kilde: Materiale i Danmarks Statistik. percentage of total. 2. voting districts, a: number of districts, with 2 lists, 3, 4, 5 or more, b: electorate. c: votes cast lof which invalid). d: valid lof which personal). e: percentage voting lof which by letter mailed. Invalid in percentage of valid votes cast. Personal votes in percentage of valid votes castl. All candidates Imen, women. Women as percentage of total). Elected Imen, women. Women as percentage of total, g: voting districts as percentage of all districts. Number of districts. Elected (men, women). 3. all local church districts, a: number of districts, b: electorate. c: candidates Imen, women. Women as percentage of total). Elected 1mev, women. Women as percentage of total).

Statistisk årbog 1997 Oflenthge valg 93